Uk~ntlig~ m~ad~I~ls~r for norsk fisk~rib~C1rift

(1)

Uk~ntlig~ m~ad~I~ls~r for norsk fisk~rib~C1rift

fra tisk~ridir~kt0r~n

7 aargang Onsdag 21 juni 1916 Nr. 25

Rotskjær Russebeh. Om sildefisket i Nordland fore- .... ...

22~{~00

2

93~gOOO

ligger for sidste uke kun opgave fra

334 700 2 299559 Lurøy, hvor der siden forrige opgave Uken 11-17 juni.

norsk~-fjsk~rj~r •

1906 ... 167 600 1 977 700 et saltet 4000 tønder. Ialt er her op-

T

ORSKEFISKET i Finmarken var 1905 ... fisket 7000 maal, hvorav saltet 10000 ogsaa i sidste uke meget smaat. Desuten er der iaar iset og eks- tdr. til handelsvare. Fra de øvrige Ukefangsten blev kun 1 801 870 portert til utlandet 312 900 kg. (= steder mangler opgave over fisket, kg. torsk beregnet til 667000 stk. 115900 stk.) mot ifjor 189 100 kg. der nu ansees nærmest slut.

mot i tilsvarende uke ifjor 61Q4900 Av dampmedicintran er iaar tilvirket Nordsjøsild. I sidste uke indkom kg. =2261 000 stk., i1914 2524800 7542 hl. mot 10663 i 1915, 14116i to fartøier til Bergen med tilsammen kg.

=

935 000 stk. og i 1913 5241000 1914, 21 831 i 1913 og 29000 hl. i 78 tdr. og to fartøier til Espevær kg. =-=- 1 942000 stk. I samme uke i 1912. Leverpartiet til andre transorter med 103 tdr. Ialt er iaar ilandbragt 1912 blev opfisket 1617000 stk. og er iaar 483 hl. mot 1263 i 1915,2979 537 tdr. fiskepakket Nordsjøsild mot i 1911 1055000 stk. i 1914, 5524 i 1913 og 26589 i 1912. 410 i 1915,888 i 1914,853 i 1913

Det samlede parti under vaarfisket Opsynet under vaarfisket i Finmar- og'4 3660 tdr. i 1912.

i Finmarken stiller sig iaar sammen- ken er av amtmanden bestemt at skulle I sl an dss i l d. Den 11 ds. indkom lignet med endel tidligere aar til om- hæves den 23 juni. - Ved ukens et dampskib til Akrehavn med 490 trent samme tid saaledes: slutning var der tilstede

f

889 baater, tønder sild fra Island, hvor fisket an-

hvorav 871 motorbaater mot i 1915 gives at være godt. Til Aalesund

Aar Ialt I Hængt ^l Saltet 2575, i 1914 2558, i. 1913 2051 og kom 2 dampere med ialt 1150 tdr.

: 1000 stk.! 1000 stk. ' 1000 stk. i 1912 1 866 baater. Der er tilstede Ialt er iaar hjemført 1640 tdr. mot 1916 ... 7793 ' 187 , 7464

1915 ... 15220 4059 ^I 9740 1914 ... 22869 8515 11 690 1913, ... 33666 10249 17766 1912 ... 36701 17321 12316 1911 ... 29783 14492 11 044 1910 ... 23372 109881 8804 1909 ... 18692 12082 ^I 2928

14321 ^l ^I

1908 ... 6498 : 5920 1907 ... 13972 7275 5501 1906 ... 11 341 ' 4973 5329 1905 ... ⁱ 13453 5332 7326 Det til rotskjær hængte kvantum og det russebehandlede kvantum ut- gjorde:

1916 ... . 1915 ... . 1914 ... . 1913 ... . 1912 ... . 1911 ... . 1910 ... . 1909 ... . 1908 ... .

Rotskjær kg.

1 200 631 200 1 309200 1 578500 3492800 1 827 100 2006200 647300 195700

Russebeh.

kg.

49800 3016400 5859 100 13677200 15580900 9639600 7660900 9295900 4941 900

128 kjøpefartøier og desuten 264 410 i 1915, 888 i 1914, 853 i 1913 kjøpere paa land mot ifjor henholds- og 3660 tdr i 1912.

vis 197 og 272. Om bankfisket fra Aalesund fore- Landets torskefiskerier i de sidste ligger sparsomme oplysninger for tre aar til samme tid stiller sig sa a- sidste uke; fartøierne fra Storeggen

ledes: var ikke indkommet ved ukens slut-

~---I

ning, men det forlyder at fisket skal være mindre godt. For Andenes og Bleik blev i uken 4-10 juni opfisket 105810 kg. fisk, hvorav 64800kg. torsk, 8300 brosme, 7200 hyse, 4600 lange, 2200 kveite og 18700 kg. anden fisk.

Prisen var for kveite 70, lange og torsk 45, brosme og hyse 20 og for anden fisk 15 øre pr. kg. I Værøy er i tiden 4-10 juni opfisket 4600 kg.

fisk, hvorav 4600 brosme, og for Moldøen er i uken 11-17 juni opfisket 2300 kg. fisk, hvorav 2000 sei og 300 kg. anden fisk.

Kystm a kr e lfiske t var ogsaa i sidste uke smaat for de fleste distrikter. Der er i uken anmeldt opfisket 747030 stk., hvorav til Kristian- sand 206000, til Nevlunghavn 178680, til Fredriksvern 140 000, til Lange- sund 85 420, til Kragerø 45 000, til

(2)

168 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 21 juni 1916 Lillesand 23 660 00- til Grimstad smaaskøiter faa ute gammelt agn 50-100, -1000, desuten endel hyse steinbit, Kongs-

b desuten endel hyse steinbit, Kongsfjord, fjord, en baat 1400 agnmangel, Berlcvaag

11 680 stk. Berlevaag, Finkongkjeilen, Gamvik og Mehavn motorer 600-2500-1000, Finkongkjeilen Ialt er iaar til 17 juni anmeldt op- landligge storm, Honningsvaagene liner storm- smaaskøiter otringer 1500-2180-1700, delvis . . hindret væsentligst 1 haling, smaadækkere enkel haling, Gamvik 2 lineskøiter, Risfjord ilsket 1 917 850 stk. makreI mot hl 400-700, storskøiter 500-5600-2000, Kjel- 1200-2000, Mehavn en smaadækker gammelt samme tid ifjor 3016065 stk. i 1914 vik storm, Kamøvær lørdag sent opkomne agn 500, forøvrig landligge agnmangel, Hon-

~ . . ' smaadækkere optil 600, Skarsvaag l skøite ningsvaag liner smaadækkere 400--'2600,

4269600 stk. og 1 1913 5928900 stk. 9000, Gjesvær storskøiter grundet storm 1 storskøHer 150-7300-2300, desuten optil Sa lts ild mark edet Hamburg. haling 700-4000-2500, Hjelmsø skøiter l 1200 kg. hyse paa smaabaater nær land, . ' . . . haling 1000--3000-2000, Ingø storm, Tufjord Kjelvik faa opkomne, natstaat liner SU -500 Saltslldpnserne for uken 17--23 Jum fleste vendereise for storm kun faa trækninger -200 enkel motorbaat 1500, desuten 100-- er uforandret. Der er ankommet ny 450- -3000-1500 paa enkel haling, Hammer- 500 kg. hyse, Skarsvaag 2 smaan10torer ~uo

, • . ' • T fest stormhindring_ Fiskepris 35-47, gjen- --1300, Kamøvær 2 baater 300--625, Gjesvær

nollandsk ZUldelsJøslld, 100 kg. pak- nemgaaende 40, leverpris 100-170, gjennem~ delvis stormhindret 2 halingcr storskøiter ning netto 1000-1200 stk. pris 137 gaaende 150, leverholdighet 1000--1600. 1500-6500-3000, selvdrager 3 halinger,

k f D' · b t .'N d" _ Deltagelsen og kjøpefartøier i sterk avtagende. lastet Sandvikvær skøiter faa trækningcr gam- mar ra ms urg, og om or Sjø Amtmanden. melt agn 1000 1500 storm, Ingø storm land- sild 115. kg.s netto, 800-950 stk., O l 35 V' d 15'6' r d Mat' rd ligge hele uken, Tufjord torsdagaften 3

~ . ps ~g . d sø. l . \ . lfS ~g ^JO skøiter opkomne 1800 2500 enkel hcilino

P^ris ¹⁶² mark pr. tønde fra Holland. lmeskØlte 3000, HOl.1I1mgsvaagene 1m er onsdag storm 'craa 'A t 'llde ~ . . . 400-2000, storskøiter 1000-6000-480Q, 1⁰< r. .. m me l 11_

Ferskhskmarkedet 1 Hamburg. Havningberg liner 300-700, Vardø enkel Opslag 35. Vadsø 1816:. Ingø lin~baater Pris sei større 67-87, smaa 51-60, lineskøite landkommet 500, hyse steinbit 700, ga~melt ag~l ~OO 60t!, Fmnes s_k~lter ~ to

gammelt agn, forøvrig landligge for storm. hah)nger optIl 3000, Gjesvær s.torskØlter /00 rokke 35, hyse 64-68, smaa 44-54, Agnmangel Sandvikvær, Gjesvær, Baadsfjord. --5800,-2500, smaadækk~re 50~--1300· 1000) h d l s 70 torsk hodeløs 84-87 Amtmandell. Kamøvær smaamotorer 6.)0, skØlter 100 180L o e K ' . ' T . . . i-1400, Skarsvaag faa skøiter 1000--20()() agn- smaa 60-80, kvelte 60-159, flyndre Opslag 35. vadsø 166: KIberg ba~ter i mangel, Kjelvik fredag aften800-1S00 1100,

56 61 dr k 60 50-400 kg: torsk, Vardø land~omne h~e- lørdag motorbaater 900--1500, enkel stor-

49-53, b,rosme - , rø IS 'baater, delVIS overstaat bruk, otnr:ge:' 100-:- skøite 1600, desuten optil 800 kg. hyse, ørret 250, laks 242-290 pf. pr. pund. 237 torsk, 600-1000 Lk~. ~yse stemb1!, SkØI- Honningvaagene liner smaadækkere 500 2100,

T • 2 2 259 11 ter 100--150, hyse slemblt 800-100u, Hav- storskøiter 90 9000 2200, desuten meget .Lørdag engrospns 4 - e ers ~ingberg, ~aadsfjord inge!llandlwmmet, Kongs- hyse nær land, Mehavn enkel 200 torsk, 20() slutten av uken 240-250 pf. fjord skØlter enkel halmg loddeægnet gam- hyse steinbit, Gamvik liner faa trækningcr melt agn 12~-500-200, Berlevaag ~t par otringer 500--800, skøiter enkel haling 2500, landkonu:e lme~a.ater gammelt agn 200- Finkongkjeilen smaaskøiter otringer 160()

, 1 . k b t 1200, Fmkongk]eJlen enkelte landkommet 30002000 Losvik jevnt 400, Kvitnes 50()

Veiret. Meteoro OglS e O serva 0- 1200-2000-:-}~00, Gan:vik ikke landkom.met, 700, Berle~aag linernotorer 900-4500 2000, rium beretter: Mehavn, KjelVIk landltgge storm, Hon1l1ngs- Baadsfjord 2 smaadækkere 600--900, Hav- . vaagene faa. landkomne smaadækkere 450-- ningberg smaadækkere 400 -1200 700, Vardø Sydkysten hadde søndag nordlIge 1400 storskøIter 900--5000-1800; Kamøvær, linebaaier otringer 200--300, hyse steinbit til vestlige vinde, senere gjennem- Skarsvaag sma~dækkere 1-2. hahnger ~oo- 400 1000, skøitE'el' 90300---1350, hyse steinbit . . 1300-800\ Gjesvær storskØlter 2 halmger 200-·2000, grænse Jakobselv enkel linebaat gaaende østlIge vmde, mellem

sa

^og1500-3500-2000, smaadækkere gammelt kokfisk. Amtmanden.

NO, som mandag og torsdag var a.gn 300-400, Tuf~ord landlig~e storm. Lodde Opslag 8. 196: Landets skreifiske til 17 . tIlstede Græsbakken, Latnænngen, Varanger juni 49.2 millioner stykker, hvorav 2.9 hængt, fnske, ellers svake. e.a. 10110 kasser stængt. Lodde ogsaa Tana- 43.0 saltet, 57202 hl. dampmedicintran, 5131-1 hl.

Vestkysten har hat nordlige vinde fjord. Arntmanden. lever mot:

h l ken NNV -NNO. Vindstyrken . Opsla~ 35. Vadsø 17;6: Opfisket vaar- 1915 66.0---1-1.7---48.1-52234 852:3 e e u , . . fIsket Fmmarken 21 041 500 kg. torsk, derav 1914 80.8--17.2---59.9 56 971--}0 879 tildels betydelIg: søndag sterk kulmg, hængt rundfisk 505100, hængt rotskjær 1200,

d halv storm de næste fire saltet klipfisk 20 154000, russebehandlet man ag , 49800, iset 312900, resten forbrukt. Damp- dage sterk· kuling, lørdag laber eller I medicintran 6502 tønder, lever 483 hl. Fiske-

f . k b ·s pris: Vardø, Berlevaag, Honningsvaagene og Sildefisket i NordsJøen,

ns n. . Gjesvær 40-45, Havningberg, Baadsfjord, . . , " , ' _ ,

Nordlandskysten har hat laber bns Kongsfjord, Finkongkjeilen, Kjelvik og Gam- . Opslag 9. 196.

TIl

¹¹ ^JU111 dnJ.nel_dt

d d vik 45, Risfjord 47, Mehavn 40-47, Kjølle- Ilandbragt .537 tønder ~lskepakket, n.ordsJøslld av N hele uken: ons .ag, tors ag og fjord 30-44, Skarsvaag, Kamøvær 38-44, mot ~1O I 1915, 888 l 1914, ~53 ^l 1913 og lørdag meget fnsk bns. Det samme Hjelmsø 35-41, Ingø, R?lfsø og Hammerfest 3660 1 1912.

. Id Lofoten hvor vindretningen 35:--40, Loppen og ØksfJor~ 20-25. Lever- g]æ e r , . pns: Vardø 100-·150, Havnmgberg 80, Baads- dog varierer mellem NV og øst. fjord, Berlevaag og Finkongkjeilen 150, Kongs-

. k k t h dd d t f t fjord, Honningsvaagene og Hammerfest 140, ! df t ⁱ I d 'id Fmmar s ys en a e e o ørs e Gamvik 130-150, Risfjord 170, Mehavn 160, In.ør IS an SSI .

dage sydlige, svake vinde, senere Kjøllefjord 150-170, Kjelvi.k 120, Skarsvaag og Opslag 9. 196: Indført til AakrehavIl vestlige eller nordlige vinde av styrke K~møvær 140-150, Gjesvær 130-135, 490 tønder Islandssild.

_. HJelmsø 130-:140, Ingø 125-140, Rolfsø.125, Opslag 9. 20/6: Yderligere anmeldt ind- Ia ber bIlS. Loppen, 0ksfj?rd 80-110. Leverh?ldlghet ført sidste uke 1150 tønder islandssild til

1000-1600, .gjennemgaaende 1200, flskevegt Aalesund. Ialt indført iaar 1640 tdr.

120-300, gjennemgaaende 200, tranprocent 31-48, gjennemgaaende 40. Baatantal 1888, derav 871 motorer, Vardø 220, Baadsfjord 14, Berlevaag 90, Finkongkjeilen 129, Gamvik 40, td~gramm~r.

Mehavn 7, Kjøllefjord 10, Kjelvik 31, Hon- K t I If' k

• I ningsvaagene 200, Skarsvaag og Kamøvær 45, ys rna <re IS et.

. Opslag 48. Bodø 17/6: Lurøy: Optat I Gjesvær 45, ~jel?lsø 75, Ingø .90, Rolfsø 30, Opslag 11. 20/6: Sidste uke anmeldt op-

Fetsildfisket.

Ialt ca. 7000 maal, saltet ca. 10 OO~ t~nder I Hammerfest dlstnkt 330, HaSVIk 114, Loppen fisket 747030 stykker makrel, hvorav til storsil~. Fleste stæng optat. Forøvng mgen og 0ksfjord 8.4, resten spredt ~vrige v~r. lVland Kristiansand 206000, Fredriksværn 140000, beretmnger mottat. Arntmanden. 8218, landlqøpere 264, k]øpefartØler 128, Langesund 85420, Kragerø 45000, Lille-

derav Vardø 7, Baadsfjord 3, Berlevaag 3, sand 23660, Arendal 15600. Totalfangst til

Skreifisket.

Gamvik 1, Mehavn 3, Honningsvaagene 37, 17 juni 1917850 stykker mot ifjor 3016065, Gjesvær 8, Hjelmsø 6, Ingø 4, Rolfsø 20, i 1914 4269600 ocr i 19135928900 stykker.

Hammerfest 34, Hasvik 1, Loppen distrikt 1. o

Opslag 35. Vadsø 14/6: Kiberg linebaater Dagsfisket Vardø }in~r smaabaater 1 ~0-200 ubetydelig, Vardø faa trækninger grundet kg. torsk, hyse ~tel,nblt 300--80~, s~Ølter 100 nordvestk111ing, smaabaater 100-200 kg. torsk, -400, hyse stembit lOOO--160v, Kiberg op- 300-·-400 kg. hyse, smaadækkere 100-200 komne linebaater 100-:-400, Havn.ingberg hyse, steinbit 500-1000, Baadsfjord liner enkel line 1400, Baadsfjord smaaskØlter 400

(3)

21 juni 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 169

~-~---~--~---~~--~:~---" --~---~--~----"-- -~~-~-----"-"--~----~---~--- --~-"-~"---

Ut~nlandsk~ fisk~ri~r. Norges utførsel av fiskeprodukter i januar 1916.

Uken 11-17 juni. Efter en av det Statistiske Centralbyraa utgit maanedsopgave over vareomsætningen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i Det svenske makrelfiske med januar maaned 1916 saaledes:

drivgarn, der i foregaaende uke var

saa rikt, tok en hurtig avslutning, I Januar

idet der i sidste uke kun blev op- Varernes navn I

M~1e- --1-9il 191~--

fisket 800 snes og fisket ansees slut.

Prisen var kr. 5 pr. snes. Ialt er . I 1

iaaf opfisket 145400 snes mot 90550 HermetIk: . . kg.

l 1915 og 165000 snes i 1914. I

R~kte sardme~

... : ... I ²⁰⁸²³⁵

td~gramm~r

•

Sard i It1fl s ket.

Bilbao 22/5. Ifølge indberetning fra vicekonsulaterne fiskedes der i Santander intet i forløpne uke, mens der til Vigo indbragtes 1851 kurver sardiner.

Beholdningerne av rogn anslaaes til det samme som i foregaaende uke.

Bilbao 29/5. Angaaende forløpne ukes sar- dinfiske meddeler vicekonsulaterne at der til Santander intet blev indbragt, mens der i Vigo landedes 4360 kurver.

Rognmarkedet " har nu bedret sig endel og anslaaes beholdningerne til ca. 800 tdr. Salget har været ca. 100 tdr.

KIppered hernngs ... . Anden ... , ..

Fiskehermetik forøvrig ... ; ... . Laks, fersk ... .

I MakreI, fersk ... . Kveite, fersk ... . Aal, fersk ... ',' . ' ... . Sild, fersk ... ' ... . Anden fisk, fersk ... " ... . Rundfisk ... . Rotskj;:er ... . Sei.' ... o ... o ... o .. 0 " 0 • •

Hyse ... : ... " ... . Tørfisk, ikke specif. ., ... . Klipfisk ... . Fetsild ... . Vaarsild ... . Brisling ... . Nordsjøsild ... . Slosild (storsild, østlandssild) ... . Islandssild .; . .- ... o ... .

mark~dsb~r~tning~rm.

O.

Makrei, saltet ... . Anden salt fisk i fustager ... . Uken 4-10 juni.

td~gramm~r.

Saitsildmarkedet.

Opslag 1. 19/6: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Saltsild priser 17-23 juni uforandret. Der er ankommet ny hollandsk Zuidersjøsild 100 kg. netto, 1000-1200 stk.

137 mark fra Duisberg, og tom Nordsjøsild 115 kg. netto, 800-950 stk. 162 mark fra Holland.

Ferskfiskmarkedet.

Do. i kasser ... ' ... . Do. i fartøi ... o ... o Sild, kryddersaltet ... o ... o .... o ... . Do., røkt ... o . o .. o ... o ... o . o ... . Ansjos (kryddersaltet brisling) ... . Hummer .. o ... . Ræker . . . . Sælskind ... o ... . Hvalbarder . o .... o o o o o o ... o o o .... o .. . Rogn o .... o o o ... o. o o o ... o o ... . Fiskeguano o o .. o o .. o o . o ^{0 0}o ... o o o o o o .. . Benrnei .... o o .. o o o o ... o .. o . o o o ... . Sildemel, fiskemel og hvalkjøtmel ... o Tran, dampmedicin. o o . o . o o .... o o . o . o o . o raamedicin. o .... o .. o ... o .. . Opslag 3. 19/6: Fiskeriagent Asserson ' " blank - ' 0 o ... o o ... o . o o .. ~ .. . telegraferer: Hamburg-Altona: Sei større brunblank o ... o ... . 67-87 pfennig pundet, smaa 51;--60, rokke " brun ... o ... o ... o ... . 36, hyse 64-68, smaa 44-54, hodeløs 70, S It

torsk hodeløs 84-87, smaa ;60-80, kveite æ ran o ... o ... o ... o ... o o ... "

60-159, flyndre 49-53, brosme 56-61, rød- Hvaltran (olje). o o . o ... o o o o . o o ... .

"

hl.

"

kg.

100 kg.

hl.

kg.

hl.

stk.

kg.

"

hl.

kg.

"

hl.

"

1 102 1 397 969}

177 564

770 1 608 3438771 2994512 201 285 350 103240 32750}

22979 1572719 2355 1 8 84177 11 263 1 515 1 184 444554 4 409 101 871 21 988 12 193 7660 1 234 227500 690220 2451 812 133 924 964 389}

1 688 4142

688591 118922 2029775*)

5023 664 11 752 141 752922 311 970 8265 89565 52942 4299263 46615 199 343 , 12 93422 l 218 241

}

^hl. ⁹³⁶

195 360 1 527 40005 32355 1590 17000 812 484200 20000 1 994265 6882 697 828 1 659 3211 60258 3918 fisk 60; ørret 250, laks 242-290, lørdag en- " sildetran ... .

grosprts 242-~59 clle~ ~utten av uken 240 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-250. *) Heri ogsaa medregnet kjøthermetik.

Klipfiskmarkedet.

OpsL g 5. 2016: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Import 3000 islandsk, 3050 nyfundlands, salg 2430 islandsk, 1010 færøisk, beholdnirig 3050 nyfundlands, 570 islandsk, 1000 færøisk. Priser: Islandsk, 8300, 8400, færøisk 8500, 8800.

Santander : Salg 30 færøisk, ingen beholdning.

London 23.28.

I\on$ulatb~r~tning~r

•

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

5 juni 1916: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 28 mai--3 juni 1916, alt pr. kvintal il 50 kilo, androg til:

Bilbao. Import pr. dampsk. "Sicilia"

80 norsk og 3370 færøisk. Salg 80

norsk og 950 færøisk. Beholdning pr. 3 juni 1916 2420 færøisk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 85-88 for færøisk.

Santander. Import pr. dampskibet

"Sicilia" 110 norsk og 100 færøisk.

Salg 110 norsk og 20 færøisk. Be'-- holdning pr. 3 juni 1916 80 færøisk.

Prisen for 1 ste sort opgaves notert til ptaso 85-86 for norsk.

(4)

170 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 21 juni 1916

Paa Madrids børs notertes idag: Fra generalkonsulatet i Lissabon Kystmakrelfisl<et 1916.

Ptas. 82.25 pr. 100 fres. alV l: Paris. datert 3 juni 1916:

Ptas. 23.11 pr. 1 cf av l: London. Siden sidste beretning er Lissabons Hvortil indbragt Til Indbragt I uken stk. Ialt stk.

Vicekonsulaterne indberetter om marked fremdeles uten tilførsel av

sardinfisket i forløpne uke, Til Vigo norsk fisk, idet 200 bundter og 500 kas- Bergen... ^1,/(;

indbragtes 1908 ~urver, til Sant~nder I ser, som kom pr. dampsk. ".Setu~al" Haugesund ... . intet nævneværdlg. Der har mgen var bestemt for reeksport t~l. Afn~a. Stavanger ... ')/ ^li omsætning av rogn været, hvorfor Av Nyfundlands og portugIsIsk fIsk Egersund ...• ^l'/Ii beholdningerne ansættes til ca. 800 eksisterer der rene ubetydeligheter Farsund ... .

.5 500

500

5500 .56360 116000 36600 10000 tdr. som i foregaaende uke. som sælges til esc. 21.60-24.00. Mandal ... ^I ^l'/li 2000 9520 Heller ikke til Oporto kom der norsk Kristiansand.. ⁱ 206 000 627 840 Fra legationen i Havar.a, dat. 13 fisk. Lillesand ... : ^1(,/(;: 23 660 59 920 mai 1916: Av Nyfundlandsfisk anslaaes be- Arendal ... 1'h 15600 37800 Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- holdningerne til 500 tons, hvorfor Grimstad ... 1,1u 11 680 37 750 van a i tidsrummet 28 april-8 mai noteringerne er esc. 20.00-25.00. Risør ... ^! ^lO/il; 6 820 50700

meddeles følgende: . ' Kragerø,

Indførselen androg til 2563 kasser Indberetnmg fra generalkonsulatet Skaatø ... ^I w/(j 45 0001 118 300 og 103 ta baler. , Rio de Janeiro til. Utenriksdeparte- Langesund ... 11/(; 85 420! 190 990

Beholdningen pr. 5 mai var an- mentet, dat. 18 apnl 1916:

{l

^]()/(j 178 680¹

. . . Nevlun 'havn • _, ^I 225 570

slaat tIl 15000 kasser ilsk Ialt, hvorav I tIdsrummet 1-15 apnl ankom g ⁱ l/In 26160j

12000 kasser norsk fisk, 1000 Alaska til Rio de Janeiro følgende mængder Fredriksværn : l'!I; 140000! 335000

og 2000 kanadisk, samt 600 tabaler: klipfisk: Tilsammen 11917850

Priserne var ifølge "Revista Oficial" Via Liverpool: 100 kasser skotsk Mot i 1915 3016065

for norsk fisk $ 13.00-13.50 og for fisk. } 914 4269 600

kanadisk og Alaska $ 10.00-11.75; Via New York: 200 kasser og 1913 5928900 der noteres for den norske vare $ 13.50 1458 tinas kanadafisk.

og for kanadisk og Alaska $ 10.00 Ingen norsk fisk. Av fangsten er 1 722762 stk. fisket -11.75. Næste norske dampskib med fisk med garn og 130515 stk. med not, Kurser for kubansk mynt eller ventes først at ville ankomme hertil resten med dorg, snøre eller andre

U. S. Cy: efter paasken. redskaper.

London 60 div $ 4.72.25-4.73.25 Beholdningen antages at være gaat Av de forskjellige indberetninger pr. Æ betydelig ned og anslaaes til ca. 3000 hitsættes :

Paris 3 div $ 0.84.125 - 0.84.25 kolli. Detaljpriserne for norsk kasse- ; Eg e r sun d: Som det av det llbe- pr. 5 fr. fisk angives underhaanden med 95 mil- tydelig opfiskede kvantum vil frem- New York ... 3 diV (l/o p. reis pr. kasse og endog derover. gaa, er kystmakrelfisket ved Egersund

Kursen paa brasilianske milreis har med drivgarn ute paa havet omtrent Fra legationen i Havana, dat. 24 været temmelig stabil i den sidste tid ganske ophørt. Den sidste nat fiskerne mai 1916: med ca. 1 PIN d for 90 dages tratter var ute var der for de fleste skøiters Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- paa London og ca. 11

3/8

d a vista. vedkommende ingen eller aldeles våna. i tidsrummet 8 mai-18 mai ubetydelig fangst (0-30 stk. pr.

meddeles følgende: skøite).

Indførselen androg til 1209 kasser Kristiansand: Fisket har været

og 340 tabaler. Opgave over mossa tilf{)"rt Stavanger meget daarlig denne uke, antagelig

• Beholdningen pr. 19 mai var an- i tiden 5 mai-lO mai 1916. paa grund av storm og koldt veir, sla~t 'til: 9800 kasser fisk ialt, hvorav __ ~ l flere av baatene har i det hele tat 8000 kasser norsk fisk, 1800 kanadisk, " ^Iikke været ute de sidste nætter, da samt 600 tabaler. 19430 skJ. mossa a kr. 7 fra Stav- fangsten har været meget daarlig.

Priserne var ifølge "Revista Oficial" anger amt. 15 230 røkt og 4200 Fisket antages at gi et daarlig resul- for norsk fisk $ 13.50-14.50 og for t o m a t . . , tat, dog haaper man paa varmere kanadisk og Alaska $ l 1.00-14.00; 10070 skJ. mossa a kr. 6 fra S. veir, saaat dette kan ta sig op. Pri- der noteres for den norske vare Bergenhus amt. 8070 rø,kt og 2000 sen har været 15-20 øre pr. stk.

$ 15.00 og for kanadisk og Alaska tomat.. , eller 35-45 øre pr. kg.

$ 11.00-14.00. 115 skJ. m?ssa a kr. 5 fra Jarls- Lillesand melder om smaafalden Kurser for kubansk mynt eller bergs o.g LarViks amt. Røkt. makrei, pris 24-38 øre pr. kg.

U S C . . y. . V ærdl mossa

=

kr. 197 005. Gr i m s t.a d: Driverne har intet

London 60 div $ 4.72-4.73 pr. Æ faat denne uke, d.e trækker sorte garn,

Paris ' . , < 3 div $ 0.84.50-$ 0.84.625 --- de har forsøkt indtil 6 mil ute. Not-

- pr. 5 fr. fisket foregaari fjordene, makrellen

New York ... 3 div ^{l l I 5 -}^l/s °/0 p. ^l falder liten. Prisen 50 øre pr. kg.

(5)

21 juni ]916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 171 Ris ør: Garnfisket var ganske ⁱ

mislykket denne uke, paa grund av storm. Fiskerne har forsøkt fra

t:2

til 5 mil av land. Pris 25 øre pr.

styk.

Brisling etc.

Tilført Bergen i tidsrummet 3-10 juni 1916 ..

Hvorfra

, ^! Bris- l l Smaa-^Ii

: !ing, Pris., sild I Pris.

: skj. !pr. skJ·1 skj. !pr. skJ.

I l I

Brisling etc.

I tiden 13-17 juni 1916.

i :

Hvorfra

'I' Bris- . ' Smaa- .

, 1· Pns. 'ld Pns

mg k' i Sl ] '

i l" pr.s J'1 '1' ,pr.s(j.

:. S .. J. . ^I' s <), "

! ' ' Kr age r ø : Garnfisket er allerede

avtat betydelig og makrellen tages nu i buridgarn i fjordene, garnfisket foregaar saa nær land som mulig.

Almindelig størrelse og kvalitet. Pris 20-25 øre pr. stk.

Søndre Ber- _!

genhus .... 90 10 11092. 3.50

I

10.00 714

i

3.00 _Desuten_{3 000}skj. mossa il kr. 6 Langesund: Ca. 16 skøiter del-

tok i denne uke, 1 mil fra land.

Kvaliteten mindre, ca. 3 pr. kg.

Nordre Ber- ' genhus .... ^! 449 Søndre Ber-

genhus ...

Tils.

_=_!

^971_i

4.0~

- ,1685 ^I ^- Desuten 6922 skj. mossa il kr. 4.50 fra Nordre Bergenhus amt.

Søndre Bergenhus amt. 5 700 skj. mossa il kr. 6 fra Nordre Ber- genhus amt. 281 skj. blanding il kr. 3 fra Nordre Bergenhus amt.

V ærdi brisling ... kr. 900.00 Fredriksværn: Fisket har været

drevet av 30 skøiter dels like utenfor land og dels inde i fjordene. Fisken er almindelig stor og a~ god kvalitet.

Værdi brisling ... kr. 4490.00 smaasild..." 6 026.00 . mossa ... " 31 149.00

smaasild ... 3 822.00 mossa ... ... ... 52 200.00 blanding .. ... ... 843.00 kr. 57 765.00 kr. 41 665.00

Rapport nr. ²² om skr~ifisk~t 1916.

l 1~0 stk. I I

Priser for ^I Tilstede 1916

Derav ⁱslØlet torSkj ^ILever til-

l • • --- - - - - ---1 vegt i kg. Damp- overs til

1 Torsk l , I I leverhol- ^I medicin- andre Rogn i hl.

·---.~-~----i----,----

__

! leVer !. I . 1 000 stk.! hængt ! saltet I dighet stk.! tran i hI.l transorter

1000 stk. : 1000 stk. ¹ lever ! i hl.

tfl 17 juni 100 stk. i pr hl ! kJøpe- baater

sløiet ^{i _ _}^•_'_1 fat·· ^{1 _ _}

Finmarl<ens Vinterfiske I til ~/4 1916 ... . Samtlige skreifiskerier

sa-ndenforFinmarken 40165 Tilsammen

-4145i-l

1

Finmarkens vaar- eller :

loddefiske fra 3/4... 7793²

)i

~1492441

Mot 1915 til 1914 1913 1912 1911

1'),'6 • • • ,I 66025 ^I

"

80778 ⁱ

:21/ 0 ••• 74834 ^I

1\)/6 • • • ' 99162

:24;6... 64424

1

Fin, markens vaar- eller ^I loddefiske

i 1915 l\llc . . . • .

I I

15220 ^I 1914 "2°16 ...••.

1913 21/ 6 . . . .

1912 IDh .... ~ ...

1911 24/(j • • • • • • • • • •

1910 1~/6 • • • • • • • • • •

I

228691 33666 ^I

j

36701 ^I1 29783 1,228181

i l hl.:l ) t ors k ^!' rogn r : t . II Øler i fiskere p .. hl. ^!

61 2679 2740

786 1820 888

34783 . 47840 3767 62097

"35569-

¹

1

---!,'-49660

⁴⁶⁵⁵ ⁶²⁰⁹⁷ ^I

----1----1 ' ! - - 1 - -

i 1 I ! I I !

i I 120-300 I I I 20 47 80 170 l

187 1 7464

1.1.~~~0l"~l~Ol~fl_

7542_ 3 I I - ' . øre

I_-=--___ ^~,

^118895)

2927 -I 43033 ; _ _ - _

572025~~8 -I-6~i !P"~I ~ 11284P~8

1 48112 ^! Î 52234 8523 ÎI 52924 ' ^! Î 14717

17175 17456 36419 25230

59917 ^! 56971 10879 60480 I

50847 47363 11515 ^l 32566 ^I

55153 76211 34010 ^Il' 52270 '

34630 43318 12729 38426

4059 9740 8515 11690 10249 17766 l7321 ^I 12316

1

14492 1 11044 10811 I 8610

15{J--500 800':':::2200 :kg. gav l hl.

! lever

i

i 1.50-400

i 1100-2500 ki

. gav 1 hl. lev.

150....:.400

- - - - 100Q~2000 kg.,

gir l hl. lev.

10663 )4116 21831 29000 19559 13013

l

I

1263 :

I

.2979 ^I 5524 26589 7465 8827

16~23 ¹ 12-42 løre pr. kg.i---- - 197

l I

1. 11 -15 øre'

! I 8-14 ^I 316

I pr. kg. I

I 8-12

ø~e

^l ^9-21 ¹ ¹⁸¹

i pr. kb' i I

I 3-8 øre : 7-13} 80

I pr. kg. , - - - - ,

1

^6~11^{pr. kg.}

^øre:

^! ^8-20 ^Iⁱ

I 6-1 Løre ⁱ 8-24 159

I pi. ·kg.

I

I - -

I

2575 10880

1 2558 11160 : 2051 : 8188 1866 7112

206-1

7794 Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag ..

l) 3472 LLO hg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. - 2) 21 041 500 kg: om~jo~ttilstk. Av:partiet er -!-!O stk.

hængt til rotskjær, 115 ..:lUO stk. russebehandlet og 115900 stk. iset og eksportert. - 3) l hl. lever gav i finmarken 31--!8 liter darnpmedicin-

ran. ,,) Desuten 264 kJøpere paa land. - 5) Herav 871 motorskøiter. " ,

(6)

172 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 21 jnni 1916·

~~~---~~-~.~----~---_._--- --~-----_.~---~---

I I

MARKEDSPRISER.

^I

Forbud

mot

utførsel av tomme, Klipfiskmarkedet

Bordeaux .

. nye sildetønder.

Indberetning fra konsul H. B. Hartmann.

Bergen, 19 juni. (Fra Landbruksdepartementet).

Finmarksfisket er avsluttende. Det

samlede utbytte av landets torske- I henhold til lov om salg og ut- fiskerier er nu kommen op i 49.3 førsel av fødevarer m. v. av 18 august mill. imot ifjor ca. 66 mill. og i 1914 1914 § 4 bestemmes, at det indtil ca. 80.8 mill. videre skal være forbudt at utføre Paa tranmarkedet er omsætningen tomme, nye s i Ide tø n d er fra riket.

liten og indskrænker sig væsentlig til Denne bestemmelse trær i kraft smaaposter av damptran og brun tran straks.

til nogenlun.de ufor~ndrede priser. Kristiania den 13 juni 1916.

I rogn kJendes mgen omsætning.

Ny rundfisk er nu kommen paa markedet, men ingen handel kjendes.

Heller ikke om sild er der stort at berette. Av nordsjøsild er det ved- blivende bare smaaposter, som kom- mer ind. Prisen holder sig nogen- lunde uforandret, omkring 60 kroner pr. fiskepakket tønde.

Den nye Helgelands storsild har faldt meget forskjellig av kvalitet og prisen har som følge derav varieret adskillig. For gode partier har været betalt optil 68 kroner pr. td.

a

80 kg.

Utførselsforbud.

(Fra Landbruksdepartementet.)

Ved kongelig resolution av 16 juni er det bestemt:

At det i henhold av § 4 i lov av 18 august 1914 om salg og utførsel av fødevarer m. v. bestemmes, at u t- førsel fra riket av laks og hermetisk fis k som er indført hertil fra utlandet, indtil videre skal være forbudt.

Salt fra pakhus: Middelhavs 12

kroner pr. maal

a

140 liter, engelsk I Denne bestemmelse trær kraft og tysk kr. 9.50

a

140 liter. straks.

Kristiania den 16 juni 1916.

Der utveiedes av klipfisk i Bor- deaux i maanederne mars og april d. a. 546351 kg., fordelt paa 3 far- tøi er, alle ankommet fra New Found- land. Dette er fjoraarets fisk og efter forlydende hovedsagelig bestaaende av smaa vare.

Utførslen i samme tidsrum beløp sig til 139 100 kg., væsentlig til Gu- adeloupe og Martinique (97 000 kg.)

Den' første tilførsel fra dette aars fiske ventes hertil i løpet av juni maaned og skal som allerede nævnt

l

konsulatets sidste indberetning, være solgt til fres. 100 pr. 55 kg. Den tørrede vare utbydes i handelen til fres. 120 pr. 50 kg.; men det maa vel antages, at disse priser vil synke noget, eftersom fisket skrider frem, selv om resultatet iaar blir sterkt re- ducert i forhold til tidligere fangstaar.

Man venter i den nærmeste fremtid hertil ogsaa en ladning norsk klipfisk av fjoraarets fiske, opkjøpt for den franske regjerings regning.

General-rapport om de større norske fiskerier (Norw.Fisheries)

K vanlum \ T olal- Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

(Quantities reported toa late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.)

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... ^o^•^• ^•^•^• ^•^•^{• •} mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... ^o• • • • • • • • • • • • • • • • • hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... ^o• • • • • • • • • • • hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... ^o^{• •}maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember¹) • • • • • • • o o • • • • • o • • • • • • • • o tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (B arrels salted, seapaeked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) o • • o • • o • • • o • • • • • • • o • • • • • • • • maal

a

150 liter b. for østlandet (t~e South Coast). ^o• • • • o • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • maal

a

150 liter 4. Dtivgarnsfiskef'(i, Nordsjøen, juni-desember)... . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapaeked) 5. Islandssild indko,mmet til norske havne " 0 • • • • • • • • • • • tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from _ keland landed in Norway) (Bareis, salted, seapaeked) C. Makrelfisket ved dørgere i Nordsjøen, saltet for Amerika²^{) ••} tønder i fiskepakning (Seapaeked maekerellanded in Norway from the North-Sea, salted for exportto America)

for uken til kvantum til 17/6 1916 17/6 1916

0.6 49.2- 746 57202'

49 5138·

O 950820-

O O

O 639953

O O

181 537

1 640 1640

O O

l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet (All Herring us ed fresh is not inc1uded).

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, us ed • fresh ;br exp. in iee 0,[ .salted for the Scandinavian market, is not inc1uded).

---~---~---

.

'V~d eft~rt'rYk ^avdisse' meddelelser m a a "Fiskets' Gang" angives som kilde. A./S John Griegs boktrykkeri.

(7)

Toldsteder

Dorges utføfsd il"

fi~k~.,ro(lukt~r

fra 1 januar ^til 17 jtUti 1916 og

^j

uken som

tnat~

17 junI.

L Fetsild

Vaarsild log skaaretl Storsild

tdr. sild tdr.

tdr.

1 889 1 775 11 902 4457 165300

8483 7629

1 331

Islands- Nordsja- ,BriSling sild

sild tdr. tdr.

tdr.

I

200

144

IOlpfisl<., norsk

kg.

11 000 41 2650

l<lipfisk, islandsk

etc.

kg.

Rundfisk skjær Rot-

kg. kg.

26600 6000 600

Sei kg.

94400

Hyse, Anden rund tarfisk

kg. kg.

Rogn tdr.

--

439001 1 144 10 150

D.m.

tran tdr.

2148 R.m.

tran tdr.

145 Blank

tdr.

12 Brun- blank

tdr.

30 Brun

tdr.

1 313 Haa- kjærr.

tdr.

73883 4576 2900 8828

968 1 218 4274 17577

35566 133948 5160 50661 123 OIl 52904

565 2

19858 I 240

24834 2541 8661 370012 599970 1 494241 251 030 12472751 1436251 9697 1 6332 203 I 1 740 1 1 455 1 3 102 l.

158

1582 1893 21959 3545 4586 1 5i

15 173

122 246

3472 797 7996406 26690

1 000

27300

62040

=1

³⁹⁹⁵979 ³⁸⁵ 500

1 292 262 626

61 165

97 38

13 40

Toldsteder

Hærdet hvalolje tdr.

Hval- tran tdr.

Sæl- ^II

Bot~le-

Sildetran iSild

f~I'Sk

^Sild, Î ^Makrei, Î^Makrei, ^Laks, ⁱ ^Levende ^! Ânden ^[i ^Hummer

:~f~~t

^I ^FiS,k, ^I' ^Sildemel' ^;iske- ^Sælskind ^Hermetik

tran i1c(:(,tran

I'

^rakt ÎI ^saltet Î^fersk ^ferskÎ âal fersk fisk . fartai I saltet guano I td r. ^t'd r. tdr. ks. I <g. I td r. l <g. l <g. I <g. I <g. I stk. Î kg. i telr. kg. kg . kg. {g.

I , I I l I ' 1 [

~l~~jd.. --=

540 '162

::=

^I ²

~74

¹⁸³ ¹⁰

--=

ⁱ 22052 j()091 .51993 478

1

98~OOO

Kristian.sand. ~ ~ ~ ~ 1 ~ 4201 , 2733, -- I 142 290 I 4~2 970 265 327¹ -~

Flekkefjord. ^~ ^~ ^~ ^~ ^~ 180 21 I ~ ~ ~- 229850 -- --:-

Stavan~er "1 ~ 127 ~ ~ 652 2016 780 1 414 -- I 44~ -~ I 1.5545 31 490 l 020801

1 873 18 39

KopervIk . . . [ ~ ~ ~ ~ ~ -- 19 ~ l 46 ~ ~ I~ 174871

Haugesund .. ^! ~ ^{• - -} ~ ~ 150 131978 636 ~- ^'Il ~ ^- 430071 25172 -- ,2061

Bergen . . . . ¹ ~ ^{1 171} ¹⁵⁷ ~ ^2361! ⁸⁴⁵² ²⁶ 27817, 37443 -- 7/'d 93:Ji 842 27000ul 35611

Florø . . . . '1' ~ ~ ~ ~ ^{108 -}^I ^-- ^I 4 495 ~ I 1 089 9001 5753

Aalesund . . . ^! ^- ^{6 305} ~ ~ 83 43 I l 110 29+ 223! 5575 189 114

Kristiansund ^.1

1

~ ~ ~ ~ ~ 28 129 ~ ^I ^' ^, 5675071 3563830 1:24

Trondhjem "1 ~ 2065 401 ~ 255 35790 82710 693 87351 I 9013 40-i , t 43510 1

Bodø . . . ¹ ~ ~ ^- ~ 491 I --- i - - I 1 l 498.109 4800 I

Svolvær. . . . ¹ ~ ~ ~ ~ 178 i 958 134 ! 3529548 27

Narv,ik . . . . ¹ ~ ~ ~ ~ ~ I 698 46 207870°1 ^! ,~.1 ^?20 ~ I

T,'l1SØ. . . . ~ ~ ~ ~ ~ I 140, ^I 6112276 6

262000

160050 90000 224000 80000 68200

~o 050 209650 110520

I

205000

78400;

68000 89200 281600 185200 480000

400

72 959

6000

30733 I

130800 1450 675 13021 117 97805 254758 2904090 32000 268333 102459 86820 44550 666

7716

Hammerfest.¹ ~ ~ ~ ~ ~ ÎI ~ Î' ^{- -} Î ~ ⁱ ~ 451 ?-lb 100 I Î

Vardø···1 ~ ~ ~ ~ ~ ⁶ ~ ^- -~ ~ ^--- ^I ⁶⁹⁷⁴¹ ~ ¹²¹⁸³⁰ ^843/ ^I

X~~;~ ^•

^Ialt

^{i - --,} !O-~*-1320 ^{- -} -6852112~! ~:!83490 ^1__5552 127 SU 150 ~ 6L~ ^- ;~ ^-I 111, ~ill 32~25121118 ~:~ ~~~gl ^=5sii

^I

²⁹¹

⁴⁷⁰-i-3874001

IJfo92 116 9~~ ~

,1 uken ¹ ~ Î ^- ²⁵⁵ ~ ⁴⁸ ~ ~ ¹ Î 27817 370521 1 699691 12 ~201 ^:2^{411 2'22} ⁷⁹⁶⁹ⁱ ^__^{140 3001} ;~O ⁵⁷³Î ⁸⁶²⁸¹⁷

I

Fra Narvik utført rogn i kasser == kg. 2134.

Uk~ntlig~ m~ad~I~ls~r for norsk fisk~rib~C1rift