4 aargang Onsdag 19 februar 1913 Nr. 8

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren

4 aargang Onsdag 19 februar 1913 ^{Nr. 8}

Norske fiskerier.

Uken 9-15 februar.

betaltes optil 34 kr. maalet, onsdag kommet fart i fisket, da storsilden 21 kr., torsdag var prisen i Haugesund endnu staar under land og der,gjør,es 7 kr. og i Akrehavn 6

¹/ 4

kr., fredag gode fangster. Der skiftes imidlertid i Haugesund 5 1/2 kr. bruk hver dag nu. Den i Romsdals

I søndre distrikt deltar 200 driv- amt fiskede skrei er stor og fyldig.

V AARSILDFISKET gav i uken et garn- og 600 andre garnlag, 225 land- , - - - - -

udmerket utbytte, nemlig

77

125 not- og

75

snurpenotlag, 200 seilere l ^Veiret: Meteorologiske Obs et- maa1. Herav fiskedes 76 625 maall og 26 kjøpefartøier, og i nordre distrikt I v a to ri um beretter:

i søndre distrikt, 500 maal i nordre 8 landnot- og 340 andre fiskelag. Søndag var vinden endnu frisk eller distrikt. Ialt er iaar opfisket 83 000 Ved indtrædende forandring i veiret sterk paa Syd- og Vestkysten - den maal, hvorav 58000 maal er garnsild, tok storsildfisket sig straks op gik i løpet av dagen fra sydlig om 25 000 maal notsild. Ifjor var der til Igjen. Tyngdepunktet er nu Aalesund paa vest - men senere har disse kyst- samme tid fisket 42 550 maal og i og Søndre Søndmør, hvorfra en bet y- strækninger hat rolig vei\' hele uken.

1911 116 000 maal. Av aarets fangst delig flaate av dampere og motorer Fra onsdag har der optraadt adskillig er ca.' 7800 maal saltet, resten el'hoved- har drevet i uken. Ialt blev indbragt taake.

sagelig iset. Som det vil sees er der iaar 23 113 maal, hvorav 17 500 til Aale- Nordenfor Stat hadde man en kort- hittil fisket betydelig mere garnsild end sund, 3800 til Søndre Søndmør. Av varig storm søndag aften fra vest og sedvanlig. Ifjor var der samtidig

~sket

det indbragte kvantum blev 14 163 atter mandag aften fra sydvest. Der- 22 550 maal garnsild, 20000 maal not- maal saltet og 5770 iset. Prisen var efter er veiret blit roligere, fornem- sild og i 1911 36 000 maal garn sild, i Aalesund fra 15 til 6 kr. maalet. melig paa Romsdalskysten og i det 80 000 maal notsild. Garnsilden er V ær di en av ukens fangst kan sættes trondhjemske. I Nordland og specielt delvis fisket, med drivgarn, og dette til ca. 190 000 kroner. i Lofoten var sydvesten frisk onsdag, fiske har foregaat saa langt sør som BrislingfisketiStavangerfjordene torsdag og lørdag.

paa høidell av Sogndal i Dalene. Bedst er avsluttet. Fisket gav intet utbytte Kysterne nordenfor Lofoten har 'for synes fisket at ha været omkring Ut- første halvdel av februar. det meste hat vestlige vinde, og: disse sire, hvor en flaate paa 50 - 60 far- S kre i fi s keI' i er n e har ligget nede er optraadt med adskillig styrke. Saa- tøier har drevet. Garnbaatene har i uken paa grund av uveir. Der blev ledes angives fra de fleste stationer ogsaa gjort meget gode fangster paa kun opfisket 541 000 fisk, nemlig frisk til sterk vestenvind baade onsdag, utsiden av Karmøen, ved Veavaagen 30 000 i Tromsø amt, 177 000 i Lo- fredag og lørdag.

og li'el'kingstadøerne, hvor 175 baater foten, 27 000 paa Yttersiden, 7000 i, rremperaturen har holdt sig høi.

onsdag gjennemsnitlig fik 20 maal paa Røst og Værøy, 170 000 paa stræk- Endog paa Finmarkskysten kom ter- dagsæt og natsæt, og fredag 350 baater ningen Salten-Helgeland, 40 000 i mo metret sidst i uken over frysepunktet.

gjennemsnitlig 31 maal utfor Akrehavn Vikten og 90 000 i Romsdals amt. De og Veavaagen. Utfor Sotra og Fedje har to sidste tal betegner dog fangsten

der været fisket saavel med drivgarn for hele sæsonen til 15 februar. Av Beretninger.

som sættegarn. Med landnøter er der det i uken opfiskede kvantum blev Skreifisket.

paa Skudeneskanten gjort flere stæng; 88 000 stk. hængt, 452 000 saltet.

der er ogsaa gjort et stæng i Utsire Det samlede hængte parti utgjør kun og paa strækningen Sotra--Fedje. - 748 000 stk, mens det saltede parti Snurpenøterne har væsentlig fisket paa utgjør 6 120 000 stk. Ifjor var sam- Sirafj orden, utfor Akrehavn og Vea- tidig opfisket

123

mill. stk. , hvorav vaagen, hvor 25 dampere torsdag fisket 4.4 mill. var hængt og

7.8

mill. saltet.

fra 150 til 300 maal hver. - Fisket Finmarkens vinterfiske er iaar kun i nordre distrikt har foregaat med driv- beregnet til 31 desember mot ifjor til

garn. 31 januar. Januarfangsten utgjorde

Silden var i søndre distrikt av stør- ifjor

0.9

mill. stk.

reIse 580-620, i nordre distrikt 550. I Lofoten er fangsterne fremdeles Prisen faldt sterkt i uke]). Tirsdag small,. I Romsdals amt er der ikke

Fra opsynsbetjenten i Halten, dat. 12 febr.

for uken _{4/ 2_11/2} 1913:

Belæg som i forrige beretning anført.

3 delvise sjøveirsdage.

, Ukeparli: Fisk 17000 stk. Rogn 19 hl.

Lever 30 hl. Av leverpartiet Cl' alt medg-aat til dampning av medicintran, hvorav tilvirket 18 hl.

Friser: Fr. 100 sløiet fisk kr. 32-40, pr.

hl. lever kr. 11-13. Pris paa rogn og fiske- hoder fremdeles ikke sat. '

Ialt sidell fiskets begyndelse: Fisk 33 000, rogn 37 hL, lever tilovers for anden tran

°

^hl.,

medicintran 30 hl. '

Vedvarende heftig storm har hindret be- driften, og fisketyngden synes heller ikke hit- til at ha været f,ynderlig stor.

62

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT 1~RA FISlamIDIREKrr0REN 19 februar 1913

---~

Fra lensmanden i Bjørnør, dat. 13 februar:

Deltagende i fisket er 117 større og 9 mindre garnbaater samt 35 line- og snørebaater med 940 mand.

Siden sidste indberetning antages opfisket 23000 stk. skrei, utvundet damptran 31 hl., lever til andre transorter 5 hl., rogn 40 hl.

Siden fiskets begyndelse opfisket ialt 43 000 stk. skrei, utvundet damptran

nI

hl., lever til andre transorter 10 hl., rogn 60 hl.

Fisk, rogn usolgt, leverpris 12 øre.

i Aakrehavn 61/4 • Paa Sirafjorden g-odt pose- notfiske. Gode utsigter ogsaa for Kjør ('ran- anger). Tilstede i søndre distrikt 200 driv·

garn- og 600 andre garnlag, 225 landnot- og 75 pos€notlag, 200 seilere og 26 kjøpefartøier, i nordre distrikt S landnot og 340 andre fiskelag. God veir. Opsynet.

Opslag 19. Ops.; nets feltstation 14/_{2: Vaar-} sildfisk· t. Drivningen inat: Utenfor Sogndal -Egersnnd 12 farkoster tilsammen 200, nor- den- og østenfor Utsire 24-1125 utenfor Sols- Fra opsynsbetjenten i Kya, dat. 13 februar: vik-Fedje bra, utenfor Bulandet 1-8 og

Tilstede: 20 garnbaater med 122 mand, utt'nfor Vaagwen 6-100 maal, middelpriser:

10 motorer (line) med 43 mand, 117 ~møl'e- Eger:3und 8, Haugesund 5

1/2,

Muldøen 12. For- baater med 521 mand, tilsammen 686 mand. me<1e'st telegramforvansknir.g- indkom i be- 6 logifartøier, 3 kjøpefartøier samt 2 kjøpere gyndelsen av mit telegram igaarkveld 72 iste-

paa land. denfur 2 utenfor Aakrehavn. Veavaagen 350

3 delvise Rjøveirsdage. baater 1-90-31 maal sættegarnsild idag, pris Ukens parti: Fisk 10000-alt saltet, rogn omkring 4, derhos 1 baat 25 maalnatsætsild 12 hl., lever 16 hl. Av leverpartiet er alt Utsi re og et par baater litt paa dagsæt under medgaat til dampning av medicintran. Egerøen. Garnsildens størrelse: Søndre Di-

Pris: Pr. 100 usløiet fisk kr. 35-37, lever strikt 600, nordre 550 ubetydelig posenotfangst

kr. ]2-15. idag. Opsynschefen.

Ialt siden fiskets begyndelse: Fisk 23000, Opslag 19. Opsynets feltstation 15"2: Vaar- rogn 25 hl., lever 10 hl, medicintran 9 hl. sildfisket. Idag' bedst Karmøens sydside, hvor

Stormende veil' har denne uke omtrent. \ ogs.aa flere landst, ang; ^og~aa for Veavaagen hindret bedriften. bra gnrnsildfangst, Egw suud 1ikesaa. I Urter god, i Røvær svak natsætfornemmelse adskil-

F etsi Idfisket.

\ lig d!"ivgarnsild fra de igaar nævnte felter.

Totalfangst iaar: I søndre distrikt 57 500 maal garn· og 25000 maal notsild, hvorav Fra amtmanden i Tromsø amt, dat. 7 febr. saltet 7500, resten hovedsagelig iset, ifjor hen·

1913: I forbindelse med min skrive'se av 16 holc1svis 22 500, ~o 000 og O. I nordre Ber- november f. a. tillater jeg mig herved at ind-

berette at ifølge mottagne meddelelser er det i amtet i tidsrummet _{15/10_} ³¹/1'i!optagne kvan- tum sild ca. 35 000 maal.

Herav er solgt som fabrikvare ca. 4300 maal, som agn ca. 23 000 maal, som saltet handelsvare ca. 9000 tønder samt iset ca.4500 kasser.

Resten er for endel solgt i utilvirke^{t ,} stand og delvis anvendt til hjemmebruk.

Telegrammer.

Vaarsildfisket.

Opslag 19. Opsynets feltstation Jl/_{2 :} Va ar·

sildfisket. Ved drivning utenfor Egersund inat intet; utenfor Kvitingsøerne hvor hval og fugl, en dampbaat 13 og etpar mil nordvesten- om Utsire 55 farkoster 4-100-371,'4 maal;

størrelse 580, pris optil 3i, ogsaa utenfor Storesotra-Fedje endel fi-u·koster bra driv- garnsild. Omkring Ferkingstadøerne 25 baater 0-20-8 maal natsætsild. Pris Aakrehavn omkring 25. Utenfor Egersund og Aakrehavn noget seifiske. Opsynschefen.

Opslag 19. Opsynets feltstation _{12/2 :} Vaar-' sildfisket. Ved driving inat norden og østenom Utsire 25 farkoster 2-67-22 maal, vestenom Kvitlngsøerne 1 dampbaat 60 maal, størrelse 580-620, middelpris i Haugesund 21. Uten- for Ferkingstad-Veavaagen 175 garnbaater 3-75-20 maal - dels dagsæt og aate, men mestendels natsætsild, størrelse omkring 600, middelpris i Aakrehavn 16^1/2, Nordvestenom Ryvingen endel posenotbaater ganske bra slumpe!" ieftermiddag. Under Stolmen og Fedje noget paa natsæt, utenfor Sotra-Fedje ogsaa drivgarn sild og i Fedje et mindre land·

stæng. Torskefisket saare ubetydelig.

OpRynschefen.

Opslag 19. Opsynets feltstation ^13/2: Vaar- sildfisket. Ved drivning inat 72 farkoster utenom Haadyret-Ekersund 7-20,2 farkoster straks sydvestenom Kvitingsøerne 30-40, 54 farkoster norden- og østenom Utsire f)1/2-100 -43 maal, utenom Sotra-Fedje ogsaa driv- garnssild og endelig 1/2 snes farkoster paa Bremangerhavet samt utenfur Batalden 2-24 -10 maal. Middelpris i Haug'esund 7, i nor- dre distrikt 15. Utenfor Ferkingstad- Vea- va agen 300 garnbaater 4-160 -60 maal mest natsætsild, størrelse omkring 600, middelpris

genhus likeledes 500, O, 300,. 50, O og O.

Paa Søndre Søndmør O, O, O, O, O og O. Torske- fisket alde~es ubetydelig endda.

O psynschefen.

Opslag 19. Opsynets feltstation 17/2 : Vaar- sildfisket god drivgarnsfangst inat utenfor Egersund paa Sirahavet og utenfor Sotra- Fedje ; likeledes litt for Bulandet, størrelse omkring 600, middelpris 5^{1/g •} Langs Karm- øens sydside 300 baater 6-50-29 maRI, idag- 80 % natsæt -- resten dagsæt; middelpris 4^1/4 • Flere nye - større og mindre - land·

stæng og pene posenotsiumper omkring Sku- den es; størrelse 580-625. Opsynschefen.

Opslag 21. Akrehavn ^12/2 : Flere pose- notdampere bra fangst ieftermiddag østenfor Ryvingen. Samt flere bomkast ^~yd for Svor-

tingen. ' Opsynet.

Opslag 21. Akrehavn 12/2 : Meg-et god nat- sætfangst Fel'kingstadnæs-Ryvingen-Fer-

kingstadøerne. Opsynet.

Opslag 21. Skudesnes 13/2: Hval for skute nær lalld fornemmelse paa natsæt ved Sande- sund (Vigholmene) idag taRke. Opsynet.

Opslag 21. Aakrehavn ^13/2 : Idag god til- dels rik natsætfangst utenfor øerne ved Aakre-

havn. Opsynet.

Opslag 21. Opsynels feltstation _{13/2 :} Uten- for Haadyret-Egersund godt drivgarnfiske

inat. Opsynet.

Opslag 2l. Utsire 13/2: Et mindre stæng Nordvikvaagen idag. Opsynet.

Opslag 21. Aakrehavn 13/2: Utenfor Vea- vaagsmundingen 11/4 mil av land ca. 25 pose- notdampere 300-600 kasser sild.

Opsynet.

Opslag 21. Opsynets feltstation 14/2 : Uten- for Sogndal, Dalene, Egersund pen garnsild-

fangst. idag. Opsynet.

Opslag 21. Aakrehavn 14/2: Fra l?erking- stadnæs-Kavholmen meget godt, men ujevnt

garnfiske idag. Opsynet.

Opslag 21. Skudenes 14/2 : Natsætfornem- meIse optil 2 maal ved Vigeholmerne, gode

utsigter idag. Opsynet.

Opslag 21. Skudenes 15/2 : Yderligere flere stæng ved Syreviken, rik natsætfangst.

Opsynet.

Opslag 21. Utsire ^15/2 : Ida:; vestsiden etpar baater god natsætfangst, Nordvikvaagen kun fornemmelse. Et bomkast 0stmarken inat.

Opsynet.

Opslag 21. Opsynets feltstation _{15/2 :} Vea- vaagsmund ingen - Aakreha vn bra natsætfangst idag mellem Aakn havn og Ferkingstad saa-

godtsom svart. Opsynet.

Opslag 21. Skudltnes 15/2: Indkomne haater god natsæt:fangst øst om Jeitungerne. Et større stæng J eitungshagp.l1 og et ved Lang- holmen (Skarsteinsosen), hvor ogsaa et an- tagelig' mindre stæng. Taake. Opsynet.

Opslag 21. Aakrehavn 15/2 : Ved Veavaags- mundingen idag optil 20 maal natsætsild.

Opsynet.

Opslag 21. Skudenes 1";/2: Meget god nat- sætfangst østsiden Jeitungen, Vikevaagen og østsiden Skude idag. Opsynet.

Opslag 21. Aakrehavn 1";/2: Utenfor Vea- vaagsmunding-en idag svarte garn.

Opsynet.

Opslag 21. Skudenes _{18/2 :} Svorting-en, Gjetung-erne, Syrevikene god natsætfangst, stængning paagaar Krogstøe og Skidnedalvi- ken, flere gode posenotfangster omkring Svor-

tingen idag. Opsynet.

Opslag 22. Kal vaag 13/2: Til Florø idag indkommet 2 drivere med 8 og 30 maa!.

Fangstfeldt vest Batalden og vest Oldervæg.

gen pris kroner 12 og 18. ^Op~ynet.

Opslag 22. KalvRag 13/2 : Inat 1 driver ca, 14 maal 2 mil vest Oldervæggen.

Opsynet.

Opslag 22. Bremangerpo1l13/_{2 :} 2 drivere inclkommet inat med 21/2- 4 maal sild Jl/₂ mil vest O:dervæggen. Gode utsigter samme·

steds, størrelse flOO-MO, pris kr. 12.

Opsynet.

Opslag 22. Kalvaag 14/2 : Til Buelandet indkommet 1 driver 8 maal fanget 3/4 mil vest Buelandet sammesteds hval igaar. Florø indkommet 1 dampbaat 70 maal 1 motorbaat, 5 maal f: a henholdsvis vest Oldervæggen og vest Batalden. Pris Florø 14. Op~ynet.

OpslBg 22. Kalvaag _{14/2 :} Til Bulandet indkommer 1 ddver 8 maal fangst 3/ 4 mil vest Bulandet, sammesteds hval igaar. F:orø indkommet 1 dampbaat 70 maal, l motorbaat 5 maal fra h nholdsvis vest Oldervæggp.n og vest Batalden. Pris Florø 14. OpRynet.

Storsildfisket.

Opslag 15. _{12/2 :} Storsildfisket. Titran:

Tidligere i uken uveir. Idag 2 motorer 12-- 20 maal. Tilstede 6 drivere. Kristiansund:

Mandag 6 drivere 3-1fl-ll1/2 maal. Idag 2 drivere 8-30 maa!. Pris 19. AaleRl1l1d:

Igaar delvis vendereise. Idag 35 drivere O -100-28 maa!. Størrelse 630, pris 15.

Fangstfelt Svinøhavet-Storholmen. Søndre Søndmør: Inat 12 motorer fra Svinøhavet 0-3-1 /2 maal. Størrelse 600. Idag utseiling.

Tilstede 146 drivere.

Opslag 15. _{13/2 :} Storsildfisket. Titran:

[dag 2 motorer 12-100 maal. Pris 12-15.

Sydvestkuling. Landligge. Kristiansund: Fra Gripbavet 6 dampere 40 -100-7J1/2 maal.

Pris 14-16. Stort redskapstap. Aalesund:

50 dampere, 12;') motorer 1-3 mil utfor Svinøen--Storholmen 3-200-32 maal. Stør- relse 600. Pris 10-9. Søndre Søndmør:

122 motorer fra Svinøhavet 0-100-8¹/ 2

maaI. Størrelse 590-630. Pris 10-1J1/4 •

Utrygt veil'.

Opslag 15.

14/

2: Storsildfisket. Kristian- sund: Idag fra Gl"iphavet 7 drivere 25-80 --41 maal. Pris 13-14. Aalesund: Fra Svinøhavet-Storholmen-Ona 38 dampere, 120 motorer 5-250-38 maal. Størrelse 620.

Pris 8·-6-7 kr. Søndre Søndmør: Fra Svinøhavet 57 motorer 1-100-12 maal.

Størrelse 600-630, pris 93/4-103/4• Utrygt veil'.

Opslag 15.

16/

2 : Storsildfisket. Kristian- sund: Igaar 3 dd vere 25-100-58 maal.

Pris 13-16. Ukekvantum 997 maaI. Bjørn- sund: 9 drivere 2-28-12. Pris 10-13.

19 februar 1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIF'T FRA l!"ISKERIDIREKT0REN

63

Romsclalsværene: 5 drivere 35·-10C-60.

Pris 7. Ukekvantum 500. Aalesund: 160 drivere 10-250-35. Pris 7-61/2, Ukekvan- tum 17500, hvorav 5500 iset, 10000 saltet.

Søndre Søndmør: 56 drivere 2-·150--38.

Størrelse 600-630. Pris 6-7. Ukekvantum 3800, hvorav 200 iset., 3400 saltet. Samlet.

ukekvantum 23113 maal, hvorav 5770 iset, 14163 saltet, 3180 hjemme brukt. Totalkvan- tum 261 327 maal, hvorav 67172 iset, 186336 saltet, 7816 hjemmebrukt mot: 1912 227500 -91 000 -128 000-8500.

Opslag 15. 17/2: Storsildfisket. Kristian- sund: Igaar fra Griphavet 8 drivere 4-100 -38 maaI. Pris 13-18. RomsdH1sværene:

Igaar fra Onahavet 10 drivere 5-65-28 maaI.

Størrelse 590. Pris 7. Aalesund: Siden lørdag aften 15 driveI'e tilsammen 1000 maal.

Opslag 15. 17/2: Storsildfisket. Titran:

Lørdag og igaar 3 drivere 25-50-50 maal.

Pris 13. Aalesund: Inat faa drivere ute.

20 indkommet 5-200-38 maaI. Pris 8-71/2, Søndre Søndmør: Igaar 7 drivere 5-40- 18^1/2 maal. Størrelse omkring 600. Pris 7- 73/4, Mange overgaat torskefisket.

mangel fleste vær. Fiskepris: usløiet 28-35, kilopris 9-10, leverpris 10-14, rognpris

6-10. Utvalgsformand.

Opslag 30. Svolvær 10/2: Fisk€partiet 371 000, hvorav 49000 hængt, leverpaJtiet 157, dampmedieintnm 214, rognpartiet 615 hektoliter. Leverholdighet 450-550, tran- procent 38-42, fiskevegt 295-280, fiskepris 25-30. kilopris 9-10, leverpris 16-14, rogn- pris 7-10. Baatantal 2340, hvorav 445 garn- baater 11-57 doryer fra 49 skøiter, 483 motor- baater, 2 fiskedampskibe, 1705 Vestlofoten, kjø}Jefartøier 131, hvorav 02 Vestlofoten. Ons- dag torsdag landligge. Fredag gjennemsnit- lig linebaater 0stlofoten 50-60, Vestlofoten 30-140 bedst Nnfsfjord, Reine, lineskøiter Henningsvær, Stamsund 75, Ure 180; Balstad 340, Nufsfjord, Sund 300, Sørvaagen 135.

Garn Brettesnes 75, Skroven 128, Kabelvaag, Henningsvær, Stamsund 70, Ure 30, Balstad 100, Nufsfjol'd 230, Sund ~OO, Reine 140.

Utvalgsformand.

Opslag 31. Tromsø 15/2: Amtspartiet 1200000, hvorav iset 28000, ubetydelig liængt og resten saltet. Damptran 980, lever 620, rogn 105, pri ser: fisk ~-11, lever 10-13, rogn 4-5. Fisket almindelig sto't;mhindret hele denne uke. Stiftamtmanden.

ingen nævneværdig forhøieise. Priser og be- læg uforandret. Lensmanden.

Opslag' 36. Værøy 15/2: 8-:-12/² en delvis en hel sj øveirsdag 3-12 nætters liner 9-200 --60, fiskepartiet 14650, herav saltet 4000, 10 tønder damptran, 3 hl. lever, 30 hl. rogn.

Kilopris 9-10, lever 10-12, rogn 8.

Opsynet.

Opsl8g 8. 17/2 : Skreifisket til 15 februar 7.0 mill. stykker, hvorav 0.7 hængt, 6.1 saltet, 5909 hl. dampmedicintran, 2158 hl. lever, 2550 hl. rogn mot:

1912 ] 2.3 4.4 7 8 11 523 2756 7887

1~11 3 O 1.0 2.0 2160 1959 1107 1910 4.6 2.4 2.1 3995 2704- 4164- Finmarkens vinterfiske beregnet til 31 de- sember.

Utenlandske fiskerier.

Uken

9-15

februar

1913.

Sildefisket i Bohuslen haratter

Skreifisket.

Opslag 32. Vadsø 14/2: Liner Hasvik,

I

tat sig op, idet der

i

uken blev fisket Opslag 24. Aalesund 12/2: Lørdag Smølen Hasvaag, Taborshavn, Meltefjord 10-85,

32 647

hl. hvorved totalkvantumet kom ryk 20- 30 pr. snøre, Hustad garn 10-40, Breivikfjorden 150-800, storm, Tufjord 200 . ' . ~ . Ona garn 60-250, Herø ryk 10-120. Ellers -400, skøiter opti11000, Finnes stormhindret Op l

546 151

hl. mot

66390D

hl. l ruskeveir. De fl.> ste drivere endnu storsi1d- 900 400 G 'k 100 400 F' I k ' '1

fisket. Opsynschefen. - - , a : nvI - . , mwng Jl:'len

1912

og

635244

hl. i

1911.

Silden 200--500, DyfJord 800-1200, Berlevaag 1 0 0 0 , . .

Opslag 24. Aalesund 15/_{2 :} Fiskepartiet Vadsø 100 kg. torsk, stormhindring fleste var delVIS blandet, og pnsen var fra 90000, rogn 153, medicintran 59, lever 16 hL, steder. Amtmanden. 6 til

17

kr. pr. hl. Det meldes at leverholdighet 350-750, fiskevegt 300-370, Opslag 32. Vadsø 17/2: Opfisket i Finmar- fi

l

^{i' . '} d l tranprocent 30-48, rundfiskpris Aarsbogen 28, ken januar maaned 1746820 kg. torsk, derav S {Gt loregaar paa den nOldlIge e torsdag linel' Veavaag 150-600, Hustad ryk saltet 1 526120, hængt 147600, iset 50000) av Bohuslenkysten, og at silden staar 10-40, garn 100- 250, Vigra liner 120-220. resten forbrukt. 184146 kg. hyse, d e r a v . . . fi'"

Herø liner 60-150. Størst deltagelse i stor- hængt 53500, iset 36000, resten forbrukt. dypt og deIfor er vanskelIg at :::;ke sildfisket. OpsYl1scheft'l1. 367 tdl·. tran, 334 hl. lever. Fiskepris 7-11, med snurpenot.

Opslag 28. Rørvik 16/2: Viktenfisket: leverpris 7-10. Amtmanden. - - - -

Fiskepartiet 40000 saltet, damptran 29, rogn- Opslag 3t. Tromsø 13"2: Grylle(jord:

partiet 90, fiskevegt 300-330, tranprocent Fisket hele uken hindret av veiret, faa træk- Fra Norges fiskeriagent i England, 45-48, fiskepris 11-13, leverpris 10, rogn- ninger smaat. Mefjordvær: Mandag skøiter dat. Hull

10

febr.:

pris 7-8, kjøpefartøier 85, fiskerbaater 500, gjennemsnitlig 500, smaabaater 350 kg. Tirs- fisket igaar natstaat fersksildline 30-640, dag, onsdag landligge grundet storm.

gjennemsnitlig 60, garn mindre, snøre smaat. Stifhtmtmanden.

Sklinnafisket 15/2 1913: 3 uket's landligge, _Op~lag' 36. Røst 14"2: Fiskepartiet 9000

satte redskaper tapt. Idag delvis trækning ,

saltsildline optil 300. Hals. alt hængt. Damptran 23 hL, leverpal'tiet 13 hL, rognpartiet 5 hL, fiskevegt 300-320, Opslag 29. Bodø J5/2 : Yttersiden: Op- leverholdighet 400, tranproc~nt 50, kilopris fisket 1 495 000, ~vorav saltet 1240300, hæni?! 10, lever 10 øre. .Rognpris usat. Baatantal:

217000, resten Iset, 1290 h~. damptran, 160 garnbaater 85, linebaater 37, motorskøiter 18, hl. lever, 1014 hl. rogn. PrIser, ~ske:"egt m. doryer 43, almuen 764, kjøpefartøier 2, land- m. som sidste beretning. Stormlnndrmg for kjøpere 13, trandamperier 6. 9/2 faa delvis alle vær. Værøy-Røst: Opfisket:d3 650,

I

garntrækninger 25-300-150, landligge ellers hvorav saltet 4000~ }esten h,:ngt, damptran hele uken grundet storm. Opsynsbetjent.

41, lever 16, rogn 30 hl. Pl'lSer m. m. som O l 36 A d ' IS/. I d k tidligere, stormhindring. Salten-Helgeland: ps a~ : n enes . 2' . enne u e Opfisket 5m 000, hvorav saltet 408000, resten h~r UVelr hmdret al, bednft ma mgen træk- l læng, (tamp ran t ^{l t 410 l} ,ever, rogn ^{8 538 hl} ., l mnger foregaat. Be.æg og kvantum ufol'an-F d l ' l dl' d ' . St tt· 250000 SItt 949000 . t e r e t . elaV.ø . . a e· "" "" ,les en rem e es uvel}' og an 19ge. Lensmanden.

hængt, damptran 140; rogn 180. Myken- , .

Valvær: 113000, saltet 51000, resten hængt, Opsl~g 36. ~unstad 15'2: 0ksnes: PartI:

clamptran 96, rogn 122. Selvær-Træna: 1007307 kg. hk omtrent f30 000 tal.tersk, 50000, saltet 20000, resten hængt, 40 damp- hvorav ~09 517 kg. saltet, 0196.8 kg. ls;t '" o~

tran, 40 rogn. Herøy: 104000, 51 000 sal- resten hJel~ængt, ~ 1 448 kg. kvelte og 14.L 000 tet resten hænD't 73 damptran 8 lever 114 kg. hyse Iset, 303 hl. clmnptran, 164 hl.

1'o;n. Mindre k~anta for Gild~skaal A~svær udampet lever, 402 hl. rogn, hvorav 127 iset.

ogb Vega. Stormhindl'ing for alle væ'r. ~iloprise~': ~orsk 9-10, kveite 60" hyse Amtmanden. 0-8. Llterpns: Lever 10-14, rogn 5, 1 Opslag 30. Svolvær 12/2 : Gjennemsnits-

fangst lørdag linebaat.er 20-75, bedst Hen- ningsvær. Lineskøiter Henningsvær 250, Ure 450, Balstad 380, Sund 460 eller mindre.

Mandag linebaater 40--90, bedstHopen, Hen- ningsvær, lineskøiter Kabelvaag 135, Hopen, Henningsvær 180, Stamsund 110, Ure, Balstad, Sund 300, Nufsfjord, Sørvaagen 260, garn Brettesnes 70, Henningsvær 30, Stamsund 140, Nufsfjorc1, Sllnd 240. Tirsdag delvis sjøveil', linebaater Brettesnes 35, Reine 160, Sørvaa- gen 20, lineskøiter Henningsvær 170, Ure 200, Balstad 230, Nufsfjord 300, Sund 250, Reine 220, Sørvaagen 45. Garn Brettesnes 80, Sund 150, Reine 180. Dypsagn Skro,en 79. Agn-

hel og 3 delvise sjøveirsdage gjennemsnits- fangster: Fredag garn ] 00, liner 200, lørdag, mandag, tirsdag delvis 200 tal. Iøvrig storm-

hindret. Lensmanden.

Opslag 36. Gimsøysand ]5/2: Gimsøy:

Sid ste uke uveir hindret alt fiske her.

Lensmanden.

Opslag 36. Bø i Vesteraalen 15/2: Denne uke to delvise sjøveirsdage uveir. Fra del"

vise trækninger. Hovden, landlig·ge. Nyk- vaag 4-5 nætters garn 20-100-70, Aasand- fjord 6 nætters garnbaater 200, Straumsjøen 3-4 nætters garn 40-300-100. Skaarvaa- gen, liner 6 nætters 20-300-150. Skagen, liner 4-5 nætters 20-250-200. Partiet

Det skotske s i Ide fis k e.

Til-

trods for, at fisket paa nord- og vest- kysten blev drevet under vanskelige veirforhold og med stort redskabstap, ilandbragtes dog adskillig sild, som i slutten av uken betaltes meget høiere end i de foregaaende

2

uker. Salterne har antagelig faat salt og tønder, hvil- ket straks har virket regulerende paa fersksildprisen. Ved Stornoway brag- tes iland. i uken

11 034

crans, som bringer totalfangsten for denne sæson op til

61 879

crans, mot

3404

crans i

1912,

og ved Mallaig utgjør total- fangsten til dato

21 800

crans. Un- der normale veirforhold vilde fangsten uten tvil været betydelig større, da silden fremdeles forekommer tæt mel- lem Stornoway og Butt.

Ved Lerwick fisket l10gen drivere endel sild og makreI.

Det irs~e fiske og fisket paa østky- sten av Skotland er paa grund av veir- forholdene ubetydelig.

I

Irland fiske- des i januar maaned

74 638 cwts.

mot

128 241

cwts. i samme maaned ifjor.

Størsteparten saltedes for eksport til Amerika.

64 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN. 19 februar 1913

Telegramm er. Fra Norges· fiskeriagent i England, Klipfiskmarkedet.

Sildefisket i Bohuslen. dat. Hull

10

februar

1913. OpShlg 5. 18/2 : Generalkonsulen Bilbao Opslag 4. _{11/2 :} Sildefisket Bohuslen: Smaat

fiske Vinga-Skagfn. Faa fiskere. Pris 14 -17. Idag almindelig fiske.

Opslag 4. _{12/2 :} Sildefisket Bohuslen: Igaar middelsgodt fiske Vinga. Pris 15-11, noget blandet.

Opslag 4. _{13/2 :} Sildefisket Bohuslen: Gaars- fangst 5000 hl. Pris 9-11. Sterk taake hindrer fisket.

Opslag 4. _{14/2 :} Sildefisket Bohuslen: Igaar smaat fiske Vinga. Pris 11. Silden smaa- blandet. Taake, strømhindring.

Opslag 4. _{15/2 :} Sildefisket Bohuslen: Gaars- dagens fiske knapt middelsgodt. Silden blan~

det, pris 6-9.

Opslag 4. 15/ 2 : Sildefisket Bohuslen: Igaar godt fiske Lysekil.

Opslag

4.

^1%: Sildefisket Bohuslen: Igaar intet fiske. Meget sild nordlig, men dypt- staaende.

Opslag 4. _{1'7/2 :} Sildefisket Bohuslen:

Ukefangst 32 647 hl. Intet saltet. Total- fangst 546 Hil hl. mot i 1912 663905, i 1911 635244;

Sardinfisket.

Til Bergens børs telegraferes: Bilbao _{1'7/2 :} Sardinfisket Vigo slet. Gijon flaut. Santan- der . intet, rognmarkedet stagnerer.

Markedsberetninger m. v.

Uken

9-15

febuar.

Saltsildmarkederne. Fiskeri- agent "\Vestergaard melder at fordrin- gerne for slosild ikke indvilges i Kø- nigsberg. I Stettin gaar uganet slosild yderst trægt; for skotskbehandlet be-

tales i Stettin og Hamburg

26-34

Jb.

Lagerne herav er rømmet i Stettin,

Ferskfiskmarkederne er paa det nærmeste blottet for Nordsjøfisk, og kystfisket var praktisk talt svart i forløpne uke paa grund av storm.

Tyske trawlere avgav store avleverin- ger til Aberdeen. De kom fra Island og monopoliserte markedet fuldstændig.

Priserne for den slags fisk var mode- rate, hvorfor flere baater begav sig til hjemlandet. Fangsterne var i flere tilfælder vældige, da fangstutbyttet for enkelte baater utgjorde c9

1500

for

17

dages ture. Skotske linebaater fisket ogsaa godt med c9

140

utbytte for

12

dages tripper.

Efterspørslenfra London kunde ikke tilfredsstilles, og paa alle kanter av landet var priserne særdeles høie.

Telegrammer.

Saltsildmarkedet.

Opslag 1. 1'7/_{2 :} Fiskeriagent \Vestergaard telegraferer fra Hamburg: Kønigsberg: 819 skotsk vt-slkyst, tradefulls 37, mediumfulls 34, almindelige merker matfullR, medfnlls 30-31.

Lagrene Yarmouthsilcl minker betydelig, mat- fulls 39-40, matties 37-38. Slosilcl knap, 'forclringerne inrlvilges ikke.

Stettin: 2960 norsk, 218 engelsk, KK 44 -46, K 42-45, MK 32-37, M 22-25.

Skjæresild 29-31, uganet slo sild yderst træg, forlangende 4/600 29-26, skotsk behandlet 5/600, 6/700 26-30, 7/800 33-34, rømmet.

Yarmonthfulls 40-41, matfnlls 41-42, mat- ties 38. Lagrene alle sorter smaa.

Hamburg: 1523 slosild, uganet liten inter- esse mindre merker. 4/600 24-34, slofulls 5/600 27-29, 6/700 30-31, 7/800 knap 34, 293 skjæl'esilc1 knap 29-33, vaarsilcl offereres overalt, levering mars-april 151/2-15 cif., endel solgt. 300 vestkyst, largefulls 38, falls

og i Hamburg er der litet av den.

33-34.

Vaarsild utbydes til 15-15 1/z

j~.

cif. .

Fersksildmarkederne har denne! FersksIldmarkedet.

Opslag 2. 11/2 : Fiskeriagent Westergaard

uke ikke faat store tilførsler. Det

telegraferer: Hambnrg-Altona: 900 kasser

gode fiske i Norge begyndte i ukens

Haugesunds vaarsild 27-30 JlfD. kassen.

løp, og større tilførsler kommer paa

Opslag 2. 17/2 : Fiskeriagent Westergaal'c1 telegraferer: Hamburg-Altona: Lørdag

'næste uke. De mindre forsendelser

5459 kasser norsk sild, Haugesunds 18-14,

av vaarsild i begyndelsen av uken op-

Aalesunds 20-10. 3l'47 svensk 2l-16. Uke-

tilførsel 3447 svensk 2 l -16, 2840 storsild

naadde i Hamburg

27-30

J0.. Den

30~10, 7489 Haugesunds 30-14, 2335 en-

samlede tilførsel av vaarsild til Ham-

gelsk 32-8.

Opslag 2. _{1'7/2 :} Fiskeriagent Johnsen tele-

'burg-Altona utgjorde

7489

kasser, og

graferer : Hull, 14000 vaarsild, llotsild 161/

2,

prisen var fra

30

til

14

Jb.. Tilførslen

snurpenotsild og garnsild 12-14.

telegraferer: Bilbao: Import norsk 1060, færøisk 5010. Salg norsk 2460, færøisk 2810.

Beholdning norsk 1100, fæl'øisk 2100. Priser uforandret. Santander: Salg norsk 1100.

Beholdning 600. Priser uforandret.

Paris 107.40, London 27.12.

Konsulatberetninger"

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

10/2:

Import og omsætning av klipfisk fra 2/z_8/2

^1913,

alt pr. kvintal a

50

kg., androg

til:

Bilbao. Import pr. dampskib "Sicilia"

3 730

norsk. Salg

2230

norsk. Behold- ning ·.pr. 8/

2 2500

norsk:

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas.·

52

a

⁵⁵

for norsk og for søndmørsk fisk ptas.

57.

Santander. Import pr. dampskib

"Sicilia" 2118 norsk. Salg

1218

norsk.

Beholdning pr. 8/

2 1700

norsk.

Prisen for

l

ste sort opgaves notert til ptas.

52

a

⁵⁵

for norsk.

Paa Madrids børs

no~ertes

idag:

Pesetas

107.30

pr.

100

frc. a/v ljParis.

2708_"

l Æ a/v l/London.

Ifølge indberetninger fra de respek- tive vicekonsulater var utfaldet av sar- dinfisket i den forløpne uke saaledes:

Vigo: Slet; utbyttet

287

kurver.

Rogllmar kedet stagnerer.

Gijon: Intet, paa grund av storm- fuldt veil'.

Santander: Intet nævneværdig.

Fra legatiol1en i Havana, dat.

31

januar: Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 18/1_28/1 ^med-

deles følgende:

Indførselen androg til

500

kasser·

og

125

tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

for norsk fisk $

10.75-11.50

og for skotsk

$10.00-10.75;

der noteres for den norske vare $

11.50

og skotsk findes intet.

Kurser:

London

60

d/v e.g a ^$

^4.44)

-av storsild 'utgjorde

2840

kasser, og

prisen var fra-

30

til

10

Jb .. Ferskfiskmarkedet.

10

Paris

3

div ...

Opslag 3. "'/2: ]'iskeriagent Westergaard

18³_{/ 4}

a

¹⁸⁷/ 8 ^%

P.

5

¹/ 2

a 5

⁵/ 8 ^%

P.

3

⁷/ 8

a 4

^%

P.

FeI' s k fi s k m ark e der nei Ham- burg og Altona fik i uken en tilførsel av ca.

730

kasser norsk fisk. Priserne for hyse var meget gode, fra 28 til

52

pf. pr. pund for prima,

14³/ 4

til

31

pi .. pr. pund for sekunda; sei betaltes med

9-14

pf., torsk

8-15

og kveite

40-77

pf.

telegraferer: Hamburg-Altona: 8irius 167

Hamburg

3

d/v ..

kasser fisk, hyse 35-52, sekunda 15-211/_{2 ,} sei 12-123/4 , torsk 11-13, flyndre 26--36, kveite 40-68.

Opslag 3. _{14/2 :} Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Hamburg-Altona: Tore Jar]

220 kasser fisk, hyse 43-45, sekunda 143/4- -

31, kveite 40-77, sei 10-14, torsk 13-15.

O pslag 3. _{1'7/2 :} Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Hamburg-Altona: Oastor 216 kasser fisk, hyse 27-33, secunda 14-24, sei 12-13, torsk 14-16, kveite 40-80.

Fra generalkonsulatet i Genua, dat.

10

februar

1913:

Siden min sidste indberetning av

12

januar er der til Genua indført fra

Norge med Otto Thoresens linje

729

baller

44 340

kg. stokfisk og

153

baller

= 3180

kg. klipfisk.

19 februar 1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDIRFT FRA FISKERIDIREKTØREN

65 Importørernes engrospriser stiller

s~g

nu saaledes:

Sei, fisket under storsildfisket.

Opgave over det under storsildfisket i Kristiansundsdistriktet opfiskede

Mar- Pris pr.

kedets

100

kg.

kvantum _ sei.

Stockfisk:

tendens ufortold.

.-;...---:---r---... ---,---

lire Herav

Bergen lma tync1 vestre flaut 110

Hvortil indhragt Total stk. R .. otskjær.l' Klipfi,. k ^I Eksp .. ^i. is

I H~:~:;e-

Do. " fyldig do. do. 90 .

Do. " smaa do. do. 66 I I I I

Finmarken 1ma 2/700 gr. aktiv 67 Kristiansund .... , ... ,.. 434 000 366,000, 20 000 25 (l001 23 000

Klipfisk: Smølenværene ... 60 00,0 60 000

Labrador. . . .. rolig 65-66 \ Bjørnsund, Bud og Harøsund ..

1 _ _

4_6_0_0_01 __

1_2_0_0_0_l_~3_6_0_0_0'1

____

I _ _ _ _

Labrador st yle ... " do. 67 - 68 540 000 438000 56 000 25 000 27000

23000 Vel forsynte lagre av alle sorter Mot i 1912 ... I 557 800 517 800 13 000

stokfisk. Liten omsætning av Lofot- Gjennerllsnitsprisen pr. stk. var 23

3/4

øre.

fisk, og priserne tøielige. Finmarks- fisk derimot .sælges bra) priserne er gaa t litt op i det aller sid ste og holdes meget fast, da mesteparten av fisken er paa solide hænder, som ikke

be~

høver at realisere til hvilken som helSt pris.

Fra vicekonsulatet i Altona, dat. 12 februar 1913: Jeg tillater mig herved at indberette, at igaar ankom hit dis.

"Resolut" fra Haugesund med den første vaarsihUådning iaar til dette marked paa 895 kasser. Sildens kva- litet og pakning var god med 450

fL

500 stk. sild i kassen. Da i de sidste dage ingen direkte sildimport har fun- det sted hit, opnaadde man- for denne ladning den gode pris av 27 til 30 Jb.

for kassen.

Fra vicekonsulatet i Altona, dat. 13 februar 1913: I den henrundne uke var omsætningen ved fiskemarkedet

Fra konsulatet i Neapel, dat; 10 februar 1913: Fiskemarkedet i Neapel i januar maaned 1913: Tilførslerne til det herværende marked i januar maaned beløp sig til direkte fra Norge 138 950 kg: stokfisk og 31550 kg.

klipfisk.

Det handler næsten utelukkende om avleveringer paa gamle kontrakter, ti da konsumen her for tiden er for- holdsvis ringe,blir- de tilstedeværende lagere solgt temmelig billigere end de norske eksportørers nuværende fordrin- ger er. Heller ikke for norsk klipfisk er der for tiden nogen interesse, da pri- serne herfor idag. i forhold til den franske vare er for dyre. Norsk klip- fisk blir hovedsagelig sendt til pro- vinsen, dog saasnart prisen overskrider en viss basis, stiller artikkelen sig for dyr for befolkningen.

ogsaa meget livlig, særlig kom store Indberetning fra legationen i Rio de sendeIser fra utlandet. 12 fiskedam- Janeiro til Utenriksdepartementet dat.

pere bragte til auktionen 264000 pund 123 januar 1913:

fersk fisk, og blev der videre bortauk- I tidsrummet 1-15 januar 1912 tioneret 24 kasser aal, 447 kasser fersk indførtes til Rio de Janeiro følgende sild, 406 kasser0stersjøtorsk og flyndre, partier ldipfisk:

29 kurver og 3 kasser. 0stersjøsild og Via Hamburg 5450 hele og 350 halve 442 000 pund andre indsendte fiske- kasser samt 375 fat.-

partier. ~Jfterspørselen var stadig stor, Via Liverpool 1670 hele og 500 og holdt priserne sig omtrent i samme halve kasser.

høide som i den foregaaende uke; der ~ _Via Newyork 8434 hele og 1250 betaltes saaledes for -stor kolje optil halve fat.

73

¹/ 2

pf. pr. pund, for smaa kolje indtil Beholdningen anslaaes til ca. 18000 29 pf., for stor hyse indtil 40 pf., for kolli.

stor flyndre indtil 95 pf., for rødtunge indtil Jflb. 1.05 og for kveite indtil 81 pf. pr. pund.

Den direkte tilfør,sel av fer:sk sild over Altona sildekai var i ukens .løp meget knap, idet kun en ladning paa 895 kasser norsk sild ankom, hvorfor der ogsaa opnaaddes den gode pris av 27 til 30, JIh. for kassen.

Detaljpriserne var: 39

fL

41 milreis pr. kasse norsk og skotsk fisk, 38 a

39 milreis pr. fat peixeling.

fra den kommunale fiskeauktion.

Ved T. Anfindsen.

Bergen, 17 februar 1913.

Forrige uke var tilførslen av fersk- fisk, hovedsagelig torsk og sei,meget stor fra nærmeste kystdistrikter, og priserne holdt sig yderst lave. Fra nordlige distrikter derimot var tilførs- len ganske liten, saavel av iset som saltet fisk.

For senest ankomne partier kan no teres:

Fersk kveite, midd.

" ^smaa

"

rødfisk (uer) ... .

" hyse ... .

" torsk, hodeløs .... .

Øre pr. kilo

60-65 25-30 20-25 13-15 14-15

" brosme, do. . . . .. 10-11 Nysaltet torsk i kasser ... 18-20

- brosme - . .. 15-16

Prima nysaltet torsk i kasser har været efterspurt i sidste dage til oven staaende pIlS.

bestemt indsendt.

Tøndefisk fr araades

Bergens markedspriser for fiskevarer.

Maa ikke opfattes som frit ombord noteringer.

(Meddelt av handelsforeningens fhv. sekretær).

Bergen, 15 februar 1913.

Paa tranmal"kedet er 8temningen for damptran fast. Koldklaret i ny vare har saaledes været betalt med kr. 63 og uklaret med kr. 56. Brun- tran omsættes uforandret til kr. 28 paa fat og kr. 29 paa tønder.

Rundfisk er rolig. Tått samfængt vare- er omsat til kr. 7.50.

Paa sildemarkedet kan storsild

neppe noteres over ca. kr. 14 for ja-

nuarfanget vare.

66

UKENTLIGE 1\IEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

I

19

februar

1913 Brisling etc. V ærdi brisling... kr. 612 _ 50 Blank industriel ... .

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet 1-15 februar 1913.

smaasild , , 1 0 520.00 Brunblank do. . ... . blanding . . . " 170.00 Brun levertran ... .

-~---

kr.

¹¹

^302.50 Sæltr'an, lys ... . Do. brunblank .... . Do. brun ... .

Bris- Pris Smaa- Pris Hvorfra Hng pr. sild pr.

Sildetran, lys ... . Do., brunblank ... . Do., brun ... . H valtr an , uraffinert nr. O

skj. skje skj. skj.

Stavanger amt 175 350 5260 2.00

- -- -

175 - 5260

-

Markedsberetning om tran.

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 14 februar 1913'

salgspriser.

- -- -

Røkt ... 175

-

1510

-

Tomat ... , ..

- - _{- -}

3750

_{- -}

-

] 75

^-

5260 -

Tranmarkedet uforandret.

Jeg noterer:

Do.,

"

^l

Do.,

"

²

Do.,

"

³

Brutto·

Damptran, koldkl. Lofots

Jffg.

71/72 Do.,

" ⁴

Desuten Raamedicintran "

Blanding 85 skje a 2.00, røkt, vanger amt.

fra Sta-I Blank torsketran . .. "

Brunblank do. . ., "

" 54/55

" 48/50

" 45/46

Rapport nr. 4 om skreifisket 1913.

Derav

100

stk. Priser for

sløiet torsk Lever

vegt i~ Damp-

tilovers

1913

Torsk i medicin- til andre Rogn lever

til

15 -

fe bruar

1000

stk. hængt saltet leverholdig- tran transorter i hl.

100

stk. pr. hl.

het stk. i hl. sløiet

1000

stk.

1000

stk. leveri

1

h1.2) i hl.

torsk rogn pr. hl.

Finmarkens Vinterflske til

31/12

I

1912 ... 3 197

¹)

273 2846 - 2886 1176

- - -

Tromsø amt ... 1 200 1170 980 620 105 9·11

øre

10-13

- ^- _{pr. kg.}

4-5 Lofotens opsynsdistrikt. 371 49 322 295-280

214 157 615 25-30

⁴)

16-14

--450 550

I ^7-10

Yttersiden ... 1495 217 1240 1290 165 l 014

_{pr. kg.}

9-10

øre ₅₎

10-14 ₅

5)

300-320

3)

9-10

øre

10-12

Røst & Værøy ... 24 20 4 -40 osy- ^{41 16 35}

^{pr. kg.}

⁸

Helgeland -Salten ... 597 189 408

^-

410 8 538 - -

300-330 11-13

øre

10

N. Trhj. amt-Vikten .. , 40

^-

40

^{- - -}

29

^-

90

_{pr. kg.} ^{- - - . -}

7-8

S. Trondhj. amt-Fosen.

Opgave ikke indløpt. I

- --

^{- - -}

Nordmør fogderi ...

l ^300-370

Romsdals fogderi ... 90

^-

90

^{- - -}

59 16 153 28

⁷)

-

Søndmør fogderi ... ^350-750

Søndenfor Stat ... ,

Ubetydelig. -

-

^-

-

- -

- -

748

I

Tilsammen 7014 6 ] 20

-

5 909 2 158 2550

- ^-

Mot i 1912 til

^{17/2 • Il • •}

12 329 4408 7 819.

^-

11 523 2 756 7 887

- -

i 1911 -

^{18/2 I}

^{3 011 l 034}

^l

^{955 -} 2160

l

959 1107 -

-

" ^....

" ^{i 1910}

^{- 19/2 ' "}

. ^{4 580 2 424 2 098}

^-

3 995 2 704 4 164

- -

" ^{i 1909}

^{- 20/2}

.... 4750 2505 2210

^-

5 763 2 759 6224

- -

Lofoten i 1912

17/2 ••••

1 800 900 900

I

260-250 1 386 149 3000 28-33 12-23 11-15 400-550

I

300-345 20-35

j

1911

^18/ (2 ••••

276 93 183 350-450 265 50 670 40-46 12-20 i 1910

19/2 ••.•

800 400 400 300-310

781 239 1 629 30-40 14-25

350-450 20-40

i 1909

20/2 •••• l

000 600 400 300-330

1 572 300 2300 30-35 10-17

I - - - ^{- - -}

250-320 12-18

Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

" 37/39

" 33/34

" 33/34 ,: 39/40

" 35/36

" 28/29

" 33/34

" 29/30

" 26/27

" 44/45

" 43/44

" 37/38

" 31/32

" 28/29

Tilstede - - - - -

kjøpe- baater

far- ^{- -}

tøier fiskere

- -

- -

131

⁶⁾

2340

⁶⁾

-

-

- -

-

-

85

^{- -}nOO

- -

-

--

- ^-

- -

- -

- -

- -

-

-

- -

- -

- -

134 3371

- - -

2839 179

^{- -}

272 3272

- -

288 3807

- -

1)

8614765

kg. fisk omgjort til stk. efter

270

kg. =

100

stk. - 2)

1

hl. lever gav i Lofoten

38-42

L damptran, i Røst

50,

i Vikten

45-48,

i Romsdals amt

30-48. -

3) I Røst. - 4) Kilopris

9-10. -

5) I Øksnes. - 6) Av baatantallet er

445

garnbaater;

1157 doryer fra

49

skøiter,

483

motorbaater, 2 dampskibe. I Vestlofoten 1705 baater og

62

kjøpefartøier. - 7) I Aarsbogen.

Norges utførsel av fiskeprodukter fra

1/1

til

8/2

1913 og

Fetsild Nordsjø-Islands-Klipfisk, Klipf., is-Rot- Vaarsild og skaa-Storsild Brisling Rundfisk Sei Toldsteder ret sild sild sild norsk Imndsk etc. skjær tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. 1 1 1 1 1

I I

1 ) Kristiania ...

-

2196 -

-

50 16 8100

-

-

-

10025 Sandefjord .. -

- -

-

- - - - -

-

-

Kristiansand. 9

- -

--

-

602 -100 -

-

Flekkefj ord .

-

-

- - - -

-

- -

-- Stavanger ...

-

1 98 -10 -185 --

-

- Kopervik ....

- -

-

-

-

-

-

- - - -

Haugesund ..

-

117 -

-

48

-

-

- -

-

-

Bergen ...•. -7131 35415 -87 25 292423 57200 750633 81155 53530 Florø •...

- -

105 --

- - - -

-

-

Aalesund .... --9125 -125

-

1712463 ---- Kristiansund.

- -

59835

-

--2621053

- - -

19725 Trondhjem .. -5091 36409

- -

-

-

---71845 Bodø ...

-

313 -

-

-

-

-

- -

-

-

Svolvær ... -2 ------

-

-

-

Narvik ... -84

- - - -

----300 Tromsø ... -10

-

------87195 -.,... 7000 Hammerfest . ---

-

-

-

88534 3806 22500 Vardø ...

-

7 ----

-

-850 -

-

Vadsø ... -

-

---

-

-- Andre ... -190

-

-149 -

-

--

-

422 Ialt 9 '15642 140987 -469 41 4634826 57200 927312 84955 185347 I uken - 1 3633 16621 1

-

74 1 25 650986 1 21000 94768 1 37280 29627 Hval-Sæl-Bottle- Sildetran Sild, fersk Sild, røkt Makrei, Makrei, I Laks, Levende Anden Toldsteder tran tran nosetran saltet fersk

I

fersk aal ferskfisk tdr. tdr. tdr. tdr. ks. kg. tdr. kg. kg. kg. kg. 61041 8131 1 Kristiania ...• 54 224 148

-

--

-

-

-

Sandefjord ... 50181

-

I

-

--

-

---

-

-

-

I Kristiansand .

-

-

- -

1729

-

931

- -

-6852 Flekkefjord " --

-

----

- - -

19170 Stavanger .•.. -

- -

161 199 9598 1 --60 1496 Kopervik ....

- -

-

- - - - -

--1670 Haugesund ...

-

--

-

1142 -2053 -

-

-200 Bergen ...

-

--36 8782 4241 315 --430 243572 Florø .•....•.

- -

-478 204 --

-

-

-

27600 Aalesund ...•

-

250

- -

35315 -----126 ~70 Kristiansund . - 1

- l -

1

-

1 48890

I

- 1 - 1 - 1

-

1

-

) 106855 Trondhjem ...

- - - -

35864

- -

-

-

-3924381 Bodø ...

- -

-

-

-

- -

-

-

-

-

Svolvær ...

- - -

225 -

-

--

- -

6887 Narvik ...•••. -

- - -

13912 -

-

-

- -

38670 Tromsø ..•..• -440

-

2

-

-

- -

--9690 Hammerfest .

-

375

- - -

--

- - -

7365 Vardø ...•...

-

85 -

- -

-

-

---98295 Vadsø ...

-

-

- - -

----

-

- Andre .•... 62

-

-

-

1104

-

470

- -

100 6807 ----- Ialt 11184 1963 54

I

1126 147289 13839 3770 !

-

-590 1093837

-- ---

1257\ I uken 3170 129

-

500 9355 500 ---

-

194163 --

uken, som endte 8/

20 Hyse, Anden D.m. R.m. Brun-Haa- Rogn Blank Brun rund tørfisk tran tran blank kjærr. kg. kg. tdr. tdr; tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. 1 1 1 1 -

- -

623 88 --135

-

-

-

-

- -

--

- -

-

-

----

-

-

-

-

-

---

-

--- -50 -

-

--

-

-, - -

-

---

-

-- -

- -

-

-

-

-

-

-

41300 42310 106 1973 335 337 511 1080 - -

- -

-

- - -

--

- - -

2168 147 10 75 30 - -

-

100

-

-

- - -

-

- - -

103 -

- -

-

-

-

-

-

- - -

--

- - -

-

- -

---

- -

-

-

-

- - - - -

20845

-

-126 25

-

-

-

- 5000 ----

- -

-- 2500

- - - -

-

-

30

- - - - - -

-

-

--

-

350 -20 --

- - -

--- 6964:) 42710 206 5013 595 347 586 1271)

-

10625 1

--;500

--1-1(3461--9-7-11121--9-8-~---=- I Hummer fisk, saltet Fisk, saltet Sildemel Fiske- Sælskind Hermetik i fartøi guano stk. kg. i tdr. kg. kg. kg. kg. 1 1

- -

234 -

-

--

-

--

-

--- 123314 -----990 790

-

--- 14183 --342700

- -

1782664 143

-

-

-

-

-

190163

-

,-

-

20000 --204709

-

-115 30300 480 310 674519

- -

-52000 10600 -

-

--2

-

152500

-

4520

-

-

- -

407100 - 1 2138 --240

-

63900 -28452

-

-

-

257700 -

-

\

4555 -

-

-582900 --

-

-

- -

82000

- -

-

-

-

-

-

- -

- --45 -

- _. - -

-1 ---125 --

-

-

-

-

-

19520

-

-75000

- -

1021 157950

-

637 1442600 634580 310 2893856 30182

L -

150 49930 96680 1 -429839 --

"'"" co Ho CD o-

8

::>:> .-: I-" co "'"" CP d ~ ~ Z ~ t"l H Q ~ ~ ~ t:1 t1 ~ t"l ~ t" t".l Ul ~ i':Ij O ~ Z O ~ Ul ~ i':Ij H Ul ~ t".l ~ 1-1 to t;j t1 ~

ha

8 i':Ij ~ ~ i':Ij H Ul ~ t;j

~ ~

^{~ 1-3 'Q.}

~

~ OJ -..:]

68

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NOR K FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 februar 1913

Hamburg-Altona ,fiskeauktioner.

En gros priser. Tilførsel 1838 kasser norsk fisk.

Laks ... , ... , . . . .. pr.

q]5

Do. sekunda .. , ... , ... . Tert, ... , ... ""., ... ,., ... , ørret, stor .... , ... ,." ... , ..

Do. mi ddels .. , . , . ; , ... . Do. smaa, ... , ... ,,; ... ,.,".,., Kveite, stor 30 1F opover, .. , , , " , , . , Do. stor midd. 22-30

CiJ) • •• , •• , •• , • ,

Do. middels 10-22 rF." ... .

"Kveitebarn8

^CiJ)

nedover, .. ,., ... , ..

Hyse, stor, .. , ... " .. , ... , ... , Do. smaa,., .. ", .. " ... , .... . Do. sekunda ... " .. , ... , ..

Flyndre, stor .. " ... , ... ", ... . Do. middels , ... , .. , , ... , ..

Do. smaamiddels. , .. , ... . Do. smaa ." ... ,., ... ,. , .. . Rødtunger .. , .. , , . , . , ... , . , ... . Pigvar ... , ... , ... , .. , .. .' . Rognkjeks .. , , ... , . Storsei, . , , , , ... ", , ... . Aal .... ,., .... "." .. ', ... , ... . Torsk .. , .. , ... , ..

Hummer .... , .. " .. , .. , ... .

Makrei ... , ... , ... pr. styk Storsild. , .... , . . . .. pr. kasse

Do. sekunda. , ... , ... , , , . Vaarsild , , . , ... , . , , ... , ... '.

Fetsild , ... ,." ... ", .. ,."" ... . Smaasild .. '. , ... , . , , , .. . Østlandssild ... , .. , . , .. , .. . Svensksild . , ... , , ... , ... , Skotsksild ... , ... , . , , , , , ... .

Hamburg, 8 februar 1913.

I

Pf,

75-52 76-62 80-61 ' 50-25 25-33 21

¹/ 2

-26

¹/ 4

12-20

6-10

Pf,

68-48 61- 52 70-50 50-19 28 .. -32 26

¹/ 2

-28 13

³/ 4

-20

2-6¹

/2-

26 37-30 34-30

6-9

Pf.

52-42 59-48 65-48 52-25 35-38 29-34 14

³/ 4

-22

8-9 6-10

Pf.

62-43 65-56 70-57 64-28 35

¹

/2-27

¹/ 2

26

¹/ 2

--28

³/ 4

23

¹

/2-16

\Vestergaard.

tien:~~! =:.~!~~~~ u~: m~ne an~~~:'~~or~~r:lk~ k~~:ee~e~~ oP~~~~~f~~~~ u~:sS~::::~). I fo~:~;i~il kV;~:~;~~;il

(Quantities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for next week.)

I __ ^~ __ ^~ ___ _

A, Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni .... , ... ',' ... " mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) .. , , , . , , .... , .. , . , ... , ... , , ... , , , . , . , .. , hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... , , , , . , , ... , . . . .. hl.

B, Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1.

Vaarsildefisket (Spdng Herring), februar-mars ... maal a 150 liter 2. Fetsildfisket juli---desember 1) ... ,; . . . .. tdr" saltet, fiskepakket

(Fat Herring) '(Barrels, saltE'd, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the 'Vest Coast) ny sæson.", .. ; , ... , ... , maal a 150 liter b) for østlandet (the South Coast) do. . . . .. m~al a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . . .. . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne ,... tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2), . . . .. tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for

~xport

to Ameriea)

l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All HerI ing used fresh is not included.)

0.5 377 95 77 125 O

23 113

O O O O

7,0 5 909

2

158 83 000

O

261 324 440

O O

O

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medreO'net. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.) o

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde.