36. årg. Bergen, Torsdag ·ta. mai 1950. Nr. 20

(1)

l •

Utgift av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis, er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

36. årg. Bergen, Torsdag ·ta. mai 1950. Nr. 20

A bonn em en f kr. 10.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 10.00, ellers kr. 16.00 pr. år.

A:n non se pris: Prisfariff fåes ved henvendelse fil Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang" s telefoner 16 932, 14 850.

Postgiro nr. 691 81. T elegramadresse: .Fiske nytt".

Fiskerioversikt for uken som endte 13. ma1.

I uken som endte 13. mai var det for det meste _'gode vær- forhold, dog noen landliggedager i de nordlige distrikter. V årtorske- fisket i Finnmark er fremdeles skuffende og det går tilbake med deltakelsen. Ellers er torskefisket nå også avsluttet i Bø i Vester- ålen. Seifisket med snurpenot på Griptaren har vært godt også i siste uke og det har også vært tatt noen fangster for Sula i Trøndelag.

Bankfisket gir bra utbytte og fisket forøvrig ,langs vest- og sør- kysten er godt. Makrellfisket har vært særdeles rikt. Det meldes nå også om ganske godt håbranfiske og ellers om bra tilgang på reker og adskillig omsetning av hummer. Sildefisket i Nord-Norge er så smått kommet igang men er lite. Det foregår endel forfangst- sildefiske i Trøndelag - Nordmøre og ganske bra mussafiske for Nordmøre - Romsdal, samt for flere Vestlandsdistrikter. På sør- landet fortsetter sildefisket.

V årtorskef'isket i Finnmarl~:

Det er agnn1angelen som legger hindringer i veien for Hsket i Finnmark nå. Fang·stmengden i siiSte uke var på 2697 tonn rnot 3287 tonn uken fØr. Deltakel- sen i fisk•e.t g·ikk !ti1bake ·fra 1468

ti·l

855 n1otorfartØyer tilsatnmen 977 rfart,Øyer med 5006 n1ann. Av uke- fangsten nevnes torsk med 2099 tonn. I alt er det fisket 16 128 tonn torsk mot 17 103 tonn i fjor

og

17 922 tonn

i

1948 samtidig. Det er hengt 11 049 tonn 1torsk ( rots:kj ær 147 tonn), saltet 4818 tonn og iset etc. 261 tonn samt produsert 6190 hl damptran.

Av annen

f~sk

ble det

.j_

uken iland brakt 150 tonn hyse, 9 tonn sei, 38 tonn br01srrne, 35 tonn 'kveite, 375 tonn steinbit, 6 .tonn uer og 9 tonn blåkve.ite. I fiske- yærene er det framn1,Øtt 109 kjØpere, 36 selvprodusenter, 6 kjØpefartØyer

og

i drif1t 43 tranclamperier.

partiet for Vesterålen-Yttersiden opp i 11 401 tonn.

For ,Øvr•ig meldes elet mn fangs1t av 11 O tonn tonsk for

Vikna .i april måned.

I

BØ i Vesterålen

hvor skråpfis'ket nå er avsluttet ble det i uken oppfisket 159 tonn .torsk, som bringer

Landets sa111lete torsl~etz:s!w

har her·mecl g,itt 122 397 tonn

111101t

l 07 892 tonn

i

fjor og 126 503 tonn i 1948 på samme tid. Det er i år blitt hengt 43 083 tonn, sal,tet 63 83 5 tonn, anvendt fersk 15 479 tonn, produsert 73 495 hl cla1111ptran, produsert annen tran av 711 hl lever mot i fjor: 20 634- 41 717- LJS 541- 56 342-907.

Fisket jo1' øvrig:

Fra Andenes

meldes elet om 2 hele

og

l delvis sjØ-

værsdag

i 'Sis,te uke. Av l O båter !Som fis•ket 1ned uer-

garn, 2 seigarnbåter

_og

8 dypsagnbåter ble elet inn-

brakt 1,8 tonn rt:ors1k, 6,4 tonn sei, 1,5 tonn lange,

0,2 tonn kveite og 23,5 tonn uer.

Levendefisklaget

(2)

Nr. 20, 18. mai 1950

Makrellfisket pr. 13/5 1950¹^).

Anvendelse I uken til Total

13/5

kg kg

Hjemmeforbruk ... 320 047 1149 408 Ferskeksport ... 114 840 177 063 Frysing ... 537 648 537 648 Salting • • • • • • • • • ' • • • • • • l • • • • • • • • •• • 177 552 177 552 Hermetikk ... , ... 5 028 20 365 Røyking • • • • • • • • •• • f • • ' • • • • • • ' • • • • • 140 140

- - -

I alt 1155 255 ²062176 Ifjor pr. 14/5 ca. ^l462 tonn.

l) Iflg. opplysninger fra Norges Makrellag S/L.

Fisk~brakt i land i Finnmark i tiden ^l.januar til 13. mai 1950.

Anvendelse Fiskesort Mengde

Fersk og

l

Filet

l

^Saltet

_l

^Hengt

frosset

tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk ... 28 095 1593 225 14 053 12 224

Hyse ... 3 005 2499 69 22 415

Sei ... 87 3 - ³⁸ ⁴⁶

Brosme

...

²³⁶

^-

^- ⁷² ¹⁶⁴

Kveite ... 556 556 - -- ^-

Blåkveite .. 36 36 - - ^-

Flyndre .... 177 177 - ^- ^-

Uer ... 33 33 - - -

Steinbit .... 2460 1930 526 4 -

I alt 34 685 6 827 820 14189 12 849 Leverkvantum 33 389 hl, utvunnet 11034 hl damp tran, .Rogn 3238 hl, hvorav saltet 2040 hl, iset 1162 hl og 36 hl fersk.

opplyser at det også siste uke har ,fore.gåJtt atskillig seisnurping for Griptaren, BremsnesØyene

og BjØrn-

sund og at elet likeledes har vært ta1:1t noen fangster for Sula i TrØndelag·. Det er innn1eldt lås.satt

i

·siste uke 200 000 kg levende sei, dessuten er .meg.et opptatt direkte til hengning etc.

I

uken ble elet IfØrt 30 000 kg lev. s.ei til Trondheim, 40 000 kg :til Bergen, 7- 8000 11\jg til Andenes og 15 000 kg direkte til Oslo. Fra li/føre meldes elet om fortsatt -gode bankfang.ster fra Skjolclryggen og

rt:i.l

dels fra Botnane. En del fartØyer f.isker nå også på Tan1pen, hvor utbyttet var bra inntoil lØrdag da de1t på grunn av nordenv.indskuling ble vanskelige strØm- forhold. Fra de båter .som drifter på feltene ved Fær- Øyane n1ddes elet on1 variabelt fiske - noen har fått bra fangster. J\1Ørepartieot i uken, .son1 og.så 01mrfatter

•kys1thske, va.r på 931 tonn, hvorav 69 tonn torsk, 532 tonn .sei, 87 tonn lange, 75 :tonn bros·me, 38 tonn hyse, 15,5 rtonn kveite, 26 tonn skat.e, 6 tonn hå og 7 tonn hum1mer. 11/fålØ)' hadde likeledes bra fiske med uk.eparti på 150 tonn, hvorav 9 tonn tors·k, 7,5 tonn

220 lange, 12 tonn bros1111e, 15 tonn hyse, 1,4

^~onn

kveite, 98 tonn thå og 4 tonn humn1er. Stavanger melder at elet er rikdi.ge i:iHØrsler av all slag-IS fisk

og sild. Fra

egne ytre distri'kter tok byen

i

forlØpne uke .i11110t 20 tonn sei og lyr. SØrlandet n1ekler at deltakelsen i

ky,sdis~(,e1:

nå .er m·inclre, ela flere av båtene er .gått over til n1akrelldonging. Distriktets ukefangst var på 50 tonn Hsk.

1\1[ akrellfisket:

Det har

i

uken foregått et rikt makrellfiske langs hele kysten. Især 111.eldes elet om store individuelle fangster og ri1kt fiiSke for Haugesund, hvor driverne er kon1met inn n1ed opptil 15 000 stykker på turen.

lJkefangsten var på 115 5 tonn og i alt er elet nå fi·sket 2062 tonn. Av uke1fangs1t•en er nes.ten ha•lvparten anvendt til frysing. 178 tonn til salting, 115 tonn til ferskeksport og elet hovedsakeli.ge for Øvrig til hjem- n1ebrtllk. Partiet fordeler seg nå n1ed 1149 :tonn til innenlandsbruk, 177 tonn til eksport, 538 tonn til frysing, 178 1tonn til salting, 20 tonn til lhennetikk.

Det bebudes at elet nå vil bli innfØrt kvantumsbegrens-

r; ing - anta.l~elig

gjennom fangstkvoter.

H åbnmdfisket:

Det n1eldes om ganske gode håbranclfangster.

I

uken kom det ·inn 11 båter med tilos. 57 000 kg. Topp- fangstene var på 15 000 kg.

Rekefisket:

SØrlandet •melder om godt rekefisl::e, som nå hoved- sakelig foregår på Revet.

I U'ken ble elet innbrakt

40 000 kg. Prisen drei·er seg om kr. 3. TromsØ hadde i uken 4200 kg reker, pris kr. 1,'70 (gjennomsnitt).

Jiummerfisket:

SØrlandet melder om nyfangst av hummer i siiste uke på 5000 kg·. Både på SØrlandet og i Rogaland tas elet dessuten :meget hum1111er ut av parkanleggene for tiden og omsetningen sies å være livlig. Fra Sta- vanger oppgis fakturapri<sen ved utfØrsel å være kr.

12,75 pr. kg. Fra J\1å1Øy meldes elet om ukefangst av hUlmmer på 4000

^kg,

fra MØre om 7100 kg.

Vest-Grønland og Damnarlcsstrcdet: MØre

melder at torskefiskerne for Vest-GrØnland og !Selfangstsku- tene til Stredet gjØres klar i disse dager og avgår med elet fØrste.

Loddefisket:

Det er nå helt slutt 111ed loddefisket, som i år har

vær1t litt n1·indre enn i

fjor. I år er elet levert til fa- brikk 36 968 hl, n1ens det i fjor ble levert 38 322 hl.

I alt i fjor ble elet fi.sket 40 l 05 hl, idet resten ble anvendt til agn. I år foreligger forelØpig ikke opp- gaver over agnfonbruk•et.

Oversikt, forts. s. 226.

(3)

Nr. 20, 18. mai ¹JY)

Rapport nr. 16 om torskefisket pr. 13/s 1950.

Kg. fisk pr.

-

An- Anvendelse Lever Rogn

Uke- Tran- An- Total- Damp- til

Distrikt fangst ¹⁰⁰stk. tall

tall fangst Hengt Saltet Fersk tran annen Saltet Fersk

pro- m.m.

fisk Hl. lever fiske- fross.

sent fark. maB.n tran

tonn sløyd tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl. hl.

finnmarkvinterfiske ^- -

-

^-

-

^- ¹¹⁹⁶⁸ ¹¹⁷⁴ ⁹²³⁴ ¹⁵⁶⁰ ⁴⁸⁴⁴

-

¹⁹⁵³ ¹¹⁹⁷

Finnmark vårfiske ²⁰⁹⁹ ²⁸⁶ ¹⁰⁵⁶ ³⁷ ¹⁵⁾⁹⁷⁷ 5006 16128 ¹⁴) 11 049 4818 261 6190 265 187 -

Troms ... ^- ^- ^- - -

-

⁷⁹⁰⁷ ²²³ ⁶⁴²³ ¹²⁶¹ ⁴⁵⁴⁰ ^- ²⁰⁵² ²⁴²²

Lofotens opps.d ...

-

^-

-

^- ^- ^- ⁷¹⁸³⁹¹¹⁾²⁸¹⁶⁰ ³⁶⁶⁴⁶ ⁷⁰³³ ⁴⁸²²² ^- ³⁾³¹⁶²⁸⁴⁾⁸⁰²⁴

Lofoten forøvrig}

Vesterålen . . . · ·

1)159

-

^- ^- ^- ^- ¹¹⁴⁰¹ ²³⁸⁹ ⁶²⁷⁶ ²⁷³⁶ ⁸⁷⁷⁹ ⁸² ⁵⁾³⁵¹⁷⁶⁾⁴⁸⁶⁸

Helgeland-Salten ... ^- ^-

-

^-

- -

¹⁷⁸ ⁴¹ ^- ¹³⁷ ⁹⁴ ⁷⁾¹² ¹⁴ ¹¹⁴

Nord-Trøndelag .. ²⁾¹¹⁰ -

-

^- ^- ^- ²³¹ ⁴⁷ ²⁵ ¹⁵⁹ ²⁴ ¹²⁶ ⁴³ ³²

Sør-Trøndelag .... - - -

-

^- ^- ⁴⁴⁶

-

¹⁶ ⁴³⁰ ²⁴⁹⁾²²⁶ ²⁷ ¹⁰⁾²⁵⁶

Møre og Romsdal.

- -

^- ^-

-

^- ²²⁹⁹

-

³⁹⁷ ¹⁹⁰² ⁷⁷⁸

-

²³⁵ ⁸⁾⁸⁸³

- - - -

Tils. ²³⁶⁸ - - - ^- - 122397 43083 63835 15479 73495 711 39656 17796

Mot i 1949 til¹⁴1 5 .• 2145

-

^- ^- ^- ^- 107892 20634 41717 45541 56342 907 25847 18336 1948 - ¹⁵15 •. 4877 - - -

-

^- 126503 20645 66456 39402 52462 2025 20692 26335 1947 - 10

l

5 •• 4884 - -

- - -

224527 56896 128226 39405 109677 4565 39387 30014 1946 -

111

5 •• 2655

- -

^- ^-

-

176528 48642 102954 24589 97754 3494 68147 18824 1939 - ¹³15 . . 5032 -

-

^-

- -

199761 72938 118035 7373 88994 6449 59651 18881 1938 - ¹⁴^{15 .•} 4514 -

-

^- ^- ^- 146588 53552 84741 7667 64885 3358 51387 12549 1937 - ¹⁵15 .• 5034 --

-

^- ^- ^- 143464 57915 74835 9741 72085 2527 47476 14895 1936 - ¹⁶15 .•

~5ob

^- ^-

^-

^- ^- 122000 58081 51422 9787 58541 6483 29189 13403

1935

- 1115·.

^- ^- ^- ^- ^- 95535 29380 57969 6938 58815 4305 28960 9750

Vårfisket Finnmark.

1950 til¹³^l5·. ²⁰⁹⁹ ²⁸⁶ ¹⁰⁵⁶ ³⁷ ⁹⁷⁷ 5006 16128 11049 4818 261 6190 265 187

-

1949 - 1415 •• 1765 280 1100 35 1072 5100 17103 7535 7358 2210 6381 799 16 1948 - 1515 .• 4794 277-300 1000-1500 38--41 1201 6284 17922 7652 9081 1189 5258 - -

-

1947 - 10

l

^{5 ••} 4858 280 1700 35 1219 5916 18459 6504 8987 2968 4249 341 3

-

1946

- nis·.

2655 250-310 1000-1300 35 519 2393 7023 4486 2101 436 16741 1243 - - 1939 - 13

l

5 •• 5019 239-262 1442-1655 40-38 1821 7073 14637 11286 2848 113 4214 578

- -

1938 ^- ^{1415 ••} 4342 255-265 1520-1550 39-42 2425 9164 12480 8237 4012 36 212 ^- - 1937 - 1515 •• 5032 254-280 1420-1535 42-40 3126 12613 19406 13219 5635 209 5950

34501

₂₇₃ _- -

1936 - 16

l

^{5. '} 8714 252-257 1110-1355 37-41 3509 15175 35784 26241 7487 366 12012 697 - ^- 1935

- 1115 . .

4463 230-250 980-1040 39-41 3775 16862 17653 10887 6411 126 8284 120

-

^-

1) Oppfisket i Bø; hvor oppsynet nå er hevet. ²⁾ Oppfisket i april måned. ³⁾Herav tungsaltet ^{25 445}hl, sukkersaltet 6183 hl. ⁴⁾ Herav til hermetikk ⁵⁷⁵⁷hl, og frosset 648 hl. 5) Herav sukkersaltet ⁷⁵⁰hl. ⁶⁾Herav til hermetikk 713 bl. ⁷) 3 hl lever oppgitt iset. ⁸⁾Til hermetikk 314 bl. ⁰⁾Iset 176 hl lever. ¹⁰⁾Herav til hermetikk ⁶⁸bl. 11) Herav 476 tonn rotskjær. ¹⁴⁾ Herav 147 tonn rotskjær. ¹⁵⁾ Herav 855 motorfartøyer. Det er tilstede 109 landkjøpere, 36 selvprodusenter, 6 kjøpefartøyer og i drift ⁴³trandamperier.

Litteratur.

Aa·s, Trygve: Åpningst1a.le på Kurs for fiskehandlere i Oslo 4. oktober 1949. Fiskehandl. 1950, nr. l, .s. S-8.

HØie, Johs.: ForsØk med helmj Øl til kyllinger. Ivielclinger fra S. S. F. nr. 5, 1950, s. 12-19.

N otevarp, Olav: Fisk som råstoff for nye produkter ^og ny industri. Foredrag- ved elet 4. landsmØte for kjemi, Trondheim 16.-18. juni 1949. Særtr. av Tidsskr. f.

kjemi, bergv. og met.all. 1949, 189-194.

Petersen, Emil: Frossen filet. Fi.skehandl. 1950, nr. l, s.

3-4.

Sandaker, Arne: Fisker.iene i Latin-Amerika. Norges uten- rik.sh. 1950, 329-332.

Stulancl, Tor: Nye navigasjonshjelpemidler, Ekkolodd ^og clirektive radiofyr. Fangst og fiske 1950, nr. 3, s. S-7, 11-13.

Abonner på "Fiskets Gang'''~

5

(4)

Nr. 20, 18. mai 1950

Ilandbrakt fisk til Andenes i tiden 1. jan.-6. mai 1950.

~

l Filet /saltet /Heng

Iset t

i

^tonn ^tonn ^tonn tonn tonn l

Torsk ... 984 211 - 548 225

Sei ... 997 245 - 679 73

Lange l . l • • l • • • • l

}

¹⁴ ^- ^- ⁷ ⁷

Blålange ...

-

⁹ ²⁹

Brosme • • • • • • l • • • 38 - - - -

Hyse ... 46 46 -

- -

Kveite ... - - -

-

^-

Svartkveite ^•l • • • • - -

-

^- ^-

Uer • . • . . . • • . l . l . 117 89 28 ^-

-

Annen fisk ... 4 4 - _{- - -}

-

_{- - -}^-

I alt 2 200 595 28 1243 334 Leverkvantum 2451 hl, hvorav utvunnet 1159 hl damptran. Rogn 502 hl, derav 183 hl iset, 150 hl til hermetikk.

Ilandbrakt fisk til Må l ø y og omegn i tiden l. januar -6. mai 1950.

Fiskesort Mengde Iset tonn tonn Torsk l . o • • 145 145

Sei • • • • • l l . 654 280

Lange • l l l . 31 31 Brosme .... 36 36 Hyse ... 61 61

Kveite ... 5 5

Gullflyndre - ^-

Skate ... 2 2

Annen fisk .

-

^-

Håbrand ...

-

^-

Pigghå ... 3 621 3 371

Hummer ... 2 2

Reker ... 1 1

Krabbe ... - -

I alt 4 558 3 934

Anvendelse /

s~ItetJ

tonn -

40

-

- - - - - - -

- - - -

40

Herm.e-JHengtl Fiske-

tikk mel

tonn j tonn tonn

- - -

76 30 228

- - -

- -

-

-- - -

- - l _-

- - -

- -

-

- - 250

-

^-

-

^- ^-

-

^--

- - - -- - - -

76 30

Ut-

landet.

478

Federation of British Trawler Officers ønsker begrensning av fiskeimporten.

Federa.tion of British Trawler Officers, som represen- terer 90 pst. av offiserene i havfiskeflåten, er .overbeviste om at de kan forsyne husmØdrene med fisk til rimelige pr.i- ser, dersom importen av utenlandsk fisk blir beg.rense·t av regjeringen.

222

Hvis importen .ikke blir begrenset vil det bli ruin o,g arbeidslØshet i fiskehandelen, tror de.

Fem stykker av federasjonens utvalgte menn fra Fleet- woocl, Hull, Grimsby og Aberdeen di,skuterte stillingen for iukkete dØrer i to .timer i Edinburgh på mandag.

Deres mening er at de hØye prisene i foregående uke, som fØrte til kj Øpestreik blant husmØdrene, skyldtes uerfarne fiskehandlere, som alclr.i hadde kjØpt på et fri-tt ma,rked.

Feclera.sj on en synes det er for mange mellommenn i næ- ringen.

Deres formann, Lieut.-Com. C. W. A. Chapple, uttalte fØlgende .til en reporter e.tter Edinburgh-mØtet: Mellom- mennene mener at de opptre,r til det beste for husmØdrene, men hver tar sin del, og denne delen blir tillagt prisen på fisken.

»I :f.orlØpne uke har mange mann etter turer på 10 til 23 dØgn funne-t at far,tØyene var i gjeld fØr de kom ut igjen . De arbeider f,ra femten til a-tten timer i dØgnet iblant under arktiske værforhold.«

»Vi har aldri vært ublu overfor det britiske publikum eller tatt ure-Hmessi,g vinning. H.usk på at det aldri har vært fastsatt noen tnininmmskontrollpri.s bor-tsett fra for fiskemel«. (The Fishing News 6. mai 1950).

Møte i National Federation of Fishmongers.

Under en :tale på årsmØtet i N a-tiona1 Federation o.c Fishmongers .i Bournemouth forrige uke, uttalte Mr.

J.

Caml Ross, Grimsby, at lwntrollen med fiskepri,sene hadcl1 vart to år for lenge og at opphevelsen ville få fordelaktig-~

fØlger.

Fiskerne ville nå bli ansporet til å bringe i land fisk a'.' heste sort i ,god forfatning - men hvis folk Ønsket å H.

kv:alitetsfi.sk måtte også prisen stige.

Mr. A. Thompson Grimsby, uttalte, at »de overclrevn,·

pressemeldingene« ette,r kontrollens opphevelse, »hadcl ~ gjort stor skade på grunn av manglende kjennskap til han-- delen«.

A visene hadde uttrykt >Seg som om husmØdrene skulle ha vunnet .e.t .slag.

»Næringens store seier på kontrollopphevelsescla,gen,«

sa han, »var at elet ble ilanclbrakt og solgt mer kvalitetsfisk i bedre utvalg enn tilfellet hadde vært på noen enkelt dag på 10 å.r.«

»Det er mi-tt håp at landets presse vil være så .sporty at den trer i skranken for næringen ved åpent å meddele at etter opphevelsen av kontroHen er både kvalitet og type av fisk blitt .langt bedre. Jeg finner at pressen skylder nærin- gen å berikti.ge sine bemerkninger som v.irker som bak- talelse.

Han forklarte at de hØye priser i Gr.imsby umiddelbart etler kontr-ollens opphevdse skyldtes at kjØperne ved auk- sj anen ikke Ønsket å s·tå uten fisk til kundene sine. FØlgelig noterte de fisken til la:vere pris overfor kundene enn de selv hadde beta1t.

En fre.mlag.t plan omfattende omkostninger på :E 150 000 årlig i anledning en »Spis me-re fisk«-kampanje og -en plan til beclrin,g av detaljhandelen på alle dens områder ble be- sluttet sendt til federasj on ens enkelte grener ti-l overveielse.

(The Fishing News 6. mai).

(5)

Sammenligninger kan være villedende.

»Sammenlikninger er villedende« er et noe fortersket ordtak som skriver seg fra middelalde.rtiden. Men det har ::kaffet redaktØren av »Canadian Fisherman« en treffende grunn til en redaksjonell leder, som vi gjen gir fordi re son- nementet synes slående:

»l årrel~ker tilbake ha.r det vært sedvane å sammen- likne fisk med kjØtt både når det gjelder pris, ISlTllak og næringsverdi. Uvegerlig er fisken kommet på annen plas- sen i offentlighetens bedØmmelse.

Også fiskehandelens egne folk har ervervet seg en slags mindreverdskompleks i vurdering av sitt produkt. »Folk spiser fisk hare på freda,ger og fastedager«, eller »når svine- kj ØH er .billig, kjØper ikke fo1Jk fisle<< Hvor ofte hØrer vi ikke slike og liknende bemerkninger.

I dagene .fØr de moderne metoder for behandling, fram- stilling, transport og omsetning av fisk ble tatt i bruk, >Stod mesteparten 1a v det pwdukt som ble solgt på sentrale inn- landssteder ikke særlig hØyt i kvalitet sammenliknet med hermetisk kjØtt.

T.il ·sitt eget beste tilegnet f.iskepakkerne seg en del av kiØ.tthandlernes idee.r og utviklet etterlwert også sine egne.

r"dao- er kvahteten .av den fi.sk som {åes i kanadiske cletalj-'b

forretninger, og i våre hoteller o.g restauranter, så meget bedre enn den vi fikk for en del år tilbake, at det overhode ikke kan sammenlLknes. Det er god fisk, og hvis den b~lr skikkelig .tilberedt kan den serveres for konger.

Men å fremskaffe et stykke fisk med hele sin nyfangete kvalitet uf.orringet er en kos.tbar prosess, når stykket skal leveres tusen mil horte fra fangststeclet. Likedan var dette en lwstbar pr.osess i de romerske keiseres dager eller under lnca- og Az.tecveldene, da ferskfisken ble transportert fra havets k;nst til palassene inne i landet av skiftende kurerer som lØp på s.ine bare ben. Ferskhet, uforringet 1smak og kvalitet koster penger også i dag, dersom fisken skal fly- fØres til markedet, sendes pr. hurtigtog eller fryses eller her- meti·seres gj enno.m kostbare moderne prosesser.

Det vi Ønsker å innprente fiskehandelens folk, er at vi nå bØr skille oss av med alle sammenlikninger med kjØtt, egg, fjærkre eller andre 1natvarer. Fisk bØr betinge en andel i konsumentenes husho·lclningspenger alene på grunnlag av at den er en velsmakende og nærende varia.sj on i den dag- lige kost.

Blant fislmsortene er det et snes eller flere å velge ·mellom. Noen er dyre - akkurat som filets mignon og lamme- kotteletter er det. Men som med kjØtt er elet også mange fiskesorter med Javere priser. Da husmØdrene flest ikke er så velinformert med hensyn til f.isk som til kjØtt og fjær- kre, er det påkrevd med en del opplysningsarbeid.

Tidene, metodene og forhddene har forandret seg. Det le.gges planer om å utbygge og utvide det kanadiske hjem- memarked for f.iskepr.odukter. Det er ldoke.st å unngå sammenlikninger i priser og næringsverdier. Driv .salget på grunnlag av velsmak og sorte.ment. God fisk, godt tilberedt er sin egen beste reklame, og hva den koster glemmer forbrukeren når han nyter den.

6ode snørefangster for færøyiske fiskebåter ved Island.

Mange ·skip er allerede reist hjem Æullastete etter en eller to måneder-s fangst. De har fisket på Selvogsbanken, .som er uti.lgj engelig for line- og tråHiskeri.

Nr, 20, 18. mai 1950 Fisk brakt i land i Mør e og R o m s d a l fylke i tide11 l. januar-6. mai 1950.

l

^Saltetj

H~f~t

^!Hengt'^Fiske-

Iset _mel

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk¹) • • • 4 • • • 864 848 16

- - -

Sei ... ²)4 627 2 360 1626 79 532 30

Lange ... 200 149 51 - -

-

Lyr ... 61 61

- -

^- -

Brosme ... 171 109 53 - 9

-

Hyse ... 312 311

-

¹ -

-

Kveite ... 42 42

- - - -

Gullfl., rødsp ... 13 13 -

- - -

Smørflyndre ... 1 1 ^- - - -

Ål ...

- -

^-

- - -

Uer ... -

-

^- - - -

Steinbit ... 6 6

-

- -

-

Skate og rokke 139 138

- - -

1

Annen fisk .... 48 47

- - -

1

Håbrand ... 59 58 -

- -

1

Pigghå ... 1186 1099 - -

-

87

Makrellstørje .. -

- -

^- ^- -

Hummer ... 7 7

- -

^- ^-

Reker ... 30 30 - - -

-

Krabbe

.

^'

... -

^- - - - -

- -

^-

-

I alt 7 766 5 289 1 746 80 541 120 Herav til:

Ålesund ... 3 398 2 784 451 - 163 -

Kristiansund N. 735 720 15

- -

^-

Smøla ... 297 221 30 - 41 5

Bud-Hustad 175 143 17 - 11 4

Ona- Bj ørnsund 96 95 1 - -

-

Bremsnes

...

580 247 105 52 94 82

Haram ... 82 58 14

-

¹⁰

-

Søre Sunnmøre 1808 496 1111 28 175

-

Grip ... , ... 255 208 - - 47

-

Kornstad ... 338 309 - -

-

²⁹

Lever 1732 hL rogn 58 hl.

1) Ålesund utenom oppsynstiden. ²) Herav 93 tonn levende.

En stor mengde færØyis.ke fiskebåter driver nå fiskeri ved Island, og de båtene som utelukkende driver snØrefangs.t, har gjort det godt, sier kapteinen på den færØyi,ske kutteren

»City of N orw.ich« i en samtale med » Timinn<<. 80 fær- Øyske båter er her. De fle.ste driver med line eller hånd- snØre. Linefiskerne har ,gj or~t det dårlig, bl. a. fordi de må holde seg utenfor terri.torialgrensen.

De som fisker med håndsnØre, har særlig holdt se.g på Selvogsbanken der de har fått mengder av stor .torsk, så stor at eler bare går 50 på skippundet. På banken er det ikke mulig å nytte not eller line. Den er derfor som et fre- det sted for torsken.

På linebåtene er v1anlig 12 mann, men på snØrebåtene 20.

Somme av de store skonnertene ha·r 30 mann. FærØyingene har nå på elet andre hundre av skip og ca. 40 trålere for-

Forts. s. 226.

(6)

1\.) 1\.)

~

l'~orges utførsel av fiskeprodukter fra 1. januar til 29. april 1950 og uken som

endte

29. april.

Fersk Fersk Frossen Frossen

Fersk Fersk Fersk Fersk brisling Frossen Frossen Frossen Frossen brisling Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk sild i alt vårsild storsil fetsild forlangst og små- sild i alt vårsild storsild fetsil.d forfangst og fisk i alt torsk lange sei hyse makrell kveite flyndre

sild sild sild småsild

TOLLSTEDER - - -- - - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat.nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

4031-36 4032 4031 4034 4033 4035 4041-45 ~ 4041 4044 4043 4045 4051-16 4051 4054 4052 4053 407 41)61 -4064

l

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tcmn tonn tonn tonn tonn toan tonn

Fredrikstad

...

³⁵

- -

^-

-

³⁵

- -

^-

- - ^-

^l

^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-

Oslo

··· ....

^-

^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-

^-

- ^- ^-

⁵⁴ ¹⁷ ^- ^- ²⁵ ^- ³ ⁷

Kristiansand S. • .. 3

- - -

³

- - - - ^- ^- ^-

¹⁵

^- ^-

^-

^- ^- ^-

^l

Egersund

··· ... -

^-

- - - -

^- ^-

- - -· ^-

^-

^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-

Stavanger ...

-

^-

-

^- ^-

-

¹¹⁷⁵ ²²⁸ ⁹⁴⁶

-

^l

-

³⁰

- - -

^l

- -

³

Kopervik . . . -

- ^-

^-

^- -

¹⁶² ³⁷ ¹²⁵

^- ^- ^-

^-

^- ^-

^-

^- ^-

Haugesund ... 14 038 14 009 29 - -

-

⁹⁰¹ ³⁵⁶ ⁵⁴⁵

- - -

⁸⁶ ⁸

-

²² ¹³ ^- ^- ^l

Bergen ... 22 485 1538 20 856

-

⁹¹

-

²⁴²⁶ ^{229 2197}

- - -

^{3 281} ^{l 070}

-

⁵⁰² ⁸⁹⁶ ^- ¹⁴⁸ ¹¹⁸

Florø

...

⁵¹¹⁹ ^{356 4763}

-

^-

-

¹⁴³ ^- ¹⁴³

- - -

^-

- -

^- ^- ^- ^- ^-

Måløy •••.•..••••• 2 297 471 1826

- - -

⁹⁵² ¹⁵² ⁸⁰⁰

-

^-

-

¹²²⁶ ²⁵

-

⁴ ²⁸ ^- ⁷ ^l

Ålesund ... 4102 241 3 861

- - -

²⁴²² ^{510 1912}

- - -

⁹³³ ²⁰⁴ ^- ¹⁰¹ ¹²⁹

^-

¹⁹ ⁶

Molde ... 4

- - - -

⁴ ¹⁹⁵

-

¹⁹⁵

- - -

² ^l ^-

-

^- ^- ^- ^-

Kristiansund N.

- - - - - -

⁴⁴⁷

-

⁴⁴⁷

- - -

²³⁷ ²⁶ ^-

^-

⁸ ^- ¹⁴ ¹⁵

Trondheim ... 57 - 57

- - -

⁵⁸⁸

-

⁵⁴⁹

-

^- ³⁹ ⁶³¹ ¹¹⁵ ^- ¹⁶ ²⁶⁸ ^- ¹¹³ ¹⁰⁸

Bodø ...

- -

^-

- -

^-

- -

^-

- -

^- ¹⁵ ^- ^- ^- ^l

-

^lO ⁴

Svolvær ... -

- - - - - ^-

^- ^-

^-

⁶⁶⁸ ³¹⁵ ^- ⁷⁷ ⁹²

^-

³⁶ ²⁸

Tromsø • • • • o • • • • • 9

- -

⁷

-

² ^lO ^- ^- ^lO

- -

⁹⁴⁷ ²⁸³ ^-

^-

³⁴⁶ ^- ¹⁵⁰ ³³

Hammerfest ...

- - - - -

^- ^·- ^- ^-

- -

^- ³⁵² ⁷ ^- ^- ¹⁸¹

-

⁷⁶ ⁶⁹

Vardø ... -

- -

^-

-

^- ^-

-

^-

-

^-

-

¹⁴⁷ ^-

-

^- ¹⁰⁴

-

²⁷ ¹⁶

Andre ... 51 -

- -

⁴⁶ ⁵

- -

^-

-

^-

-

¹⁶⁷ ³⁴ ^- ⁵ ¹¹ ^- ⁸⁷ ²⁷

I alt.~ 48 200 16615 31392 ⁷

140

-:tG 9 421 1512 7 859

-w

^l ³⁹ ^{8 792} ²¹⁰⁵^{- - -}

^- ^72'7

²¹⁰³ ^{- - -}^- ⁶⁹⁰ ⁴³⁷

I uken~

---gs

- - - -

~ - - - -^{- - -}_~- - -

- n

- -

^- ⁵⁸ ⁴⁰ ³⁹⁶

- -

^l

-

¹⁸⁷ ²⁰

-

^-

-

⁴

'") På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele ^tonnvil summen av uketallene ikke alltid stemme med tallene for ti alte. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste

poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet ⁱⁿⁿved ukesoppgjørets slutt. Utførselen blir i slike tilfelle ikke tatt med i uken, men kommer bare med i tallene hittil i år.

Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk Fersk .<\!men fersk Frossen Frossen Rund- Frossen Rund- Frossen Rund- Frossen Frossen Tørrfisk Klipp•

å.l uer brosme pigghå håbrand laks Steinbit rogn ^fisk fisk j alt torske- frossen seifilet frossen h~ frossen makrell annen tisk i alt fisk i alt

filet torsk sei filet hyse

TOLLSTEDER - - - Stat. nr. - - - -- - - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 4055.57-59 Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 4174.518.19 Stat.m

412 409 405s 4141 4142 4111 410 416 62.63.65.66 4171-31 4171 4203 4172 4202 4173 4203 422 4202-4216 Stat. nr.

439-43 8.112.13.15

423-431 433-38

tonn tonn tonn tonn l tonn

l

^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn

Fredrikstad

...

^l

- - - - - - - ^- ^- ^-

^-

^- ^- ^- ^- ^-

^-

Oslo

... - - - - - -

^- ²

-

^-

-

^-

-

^- ^-- ^- ^- ^- ² ³

Kristiansand S. . ..

- - - - - - - -

¹⁴ ^-

-

^-

-

^- ^-

-

^- ^-

-

⁸

Egersund o o e o & o o o

- - - - - - - - -

^-

- - -

^-

-

^-- ^- ^-

- -

Stavanger ...

- - -

³

- - -

^- ²³ ²⁴⁴

-

^-

- - -

^- ²⁴⁴ ^-

- -

Kopervik ... -

- -

^-

- - - - -

²⁸

-

^-

-

^- ^-

^-

²⁸

^- ^- ^-

Haugesund ...

- -

^- ⁴⁰ ² ^-

-

^-

-

³¹¹

-

^-

- -

^- ^- ³¹¹ ^-

- -

Bergen ... -

- -

³³² ⁹⁷ ^- ⁷ ¹⁰⁵ ⁶ ¹⁷² ⁶²

-

²⁶ ⁹ ¹⁴

-

³ ⁵⁸ ¹²⁵⁷ ⁸⁰⁰

Florø

... - - ^- ^- ^- ^-

^-

^- ^- ^-

^- ^-

Måløy ..•.•...•.

- ^- -

¹¹⁴⁵

^-

^- ^- ⁵ ¹¹ ⁹⁹

^-

^- ^-

^- ²⁸ ⁷¹

^-

⁶⁷

Ålesund ... l

- -

³¹⁸

-

^-

-

⁹⁵ ⁶⁰ ⁴³⁴ ^158. ^l ^- ⁴²

- -

¹⁸⁵ ⁴⁸ ³³⁵ ^{5 318}

Molde ...

- - ^-

^-

^- ^- ^- ^l

^-

^- ^- ^- ^-

^-

^- ^-

^-

Kristiansund N.

- -

^- ¹³⁰

^-

^- ⁶ ¹⁸ ²⁰ ⁶⁵¹ ²²⁴ ³ ²⁸⁵ ⁶ ^lO

^- ^-

¹²³ ⁷⁵ ^{5 099}

Txondheim ....•...

- - - -

^l

-

^- ⁸ ² ³⁶⁸ ¹⁸⁵ ⁴ ⁵¹ ⁴⁶ ¹⁷

- -

⁶⁵ ¹⁵

-

Bodø ...

- - - - -

^- ^- ^-

-

¹⁴⁴⁷ ⁴⁹² ²⁴⁵ ⁴¹⁹ ¹⁰⁹ ³⁰

- -

¹⁵²

-

⁴⁴⁸

Svolvær ...

- - - - - - -

¹¹⁸ ² ¹³⁷⁴ ⁸⁷⁸ ⁴⁵ ²¹⁸ ¹¹ ⁴² ²²

-

¹⁵⁸ ⁶⁷⁴ ^-

Tromsø

··· ^-

² ^-

^- ^-

^- ^- ¹³² ^l ³¹⁴ ¹⁵¹ ^- ⁶⁹ ^- ⁵²

^-

^- ⁴²

250

-

Hammerfest ...

-

^-

-

^-

^- ^-

^- ¹⁹ ^- ⁶¹ ¹⁸ ^- ^- ^-

^- ^-

^- ⁴³ ^-

^-

Vardø ••..•..•••.. _-~~---- -

-

^- ¹³² ³⁴ ^- ^-

-

⁴²

-

^- ⁵⁶ ^- ^-

Andre ...•... -

-

^- ^-

-

- ² ^l ²⁴⁸ ⁸⁵

-

⁶⁰ ^- ⁵ ^- ⁶¹ ³⁷ ^- ^-

I alt.~ --2-~--2----=-- l 968 ----wo---=--

---u-

⁵⁰⁴ ¹⁴¹ 5 883 2 287 ---z98 ¹¹²⁸ ²²³ ²¹² ²² ⁸⁶⁰ ⁸⁵³ ^{2 608} ¹¹⁷⁴³ -=--=--=-~-u-=-- ⁵⁰⁷ ³¹⁴ ^~ ^{- - 9 -}

- - -

-

¹⁵ ²⁸ ¹²

- -

¹²³ ⁴⁰ ⁶³¹

..,

z

p 1\1

...

90 3 ~.

...

co CJ1

o

(7)

""

^tv

Ul

TOLLSTEDER

Fredrikstad

...

Oslo

...

Kristiansand S ....

Egersund

...

Stavanger ...

Kopervik ...

Haugesund ...

Bergen ...

Florø ....

··· ..

Måløy ...

Ålesund ...•..

Molde ...

Kristiansund N ....

Trondheim

...

Bod o

...

Svolvær ...

Tromsø

..

^,

...

Hamme.rfe~t

...

Vardø ...

Andre ...

I alt.~

luken~

TOLLSTEDER

Fredrikstad

...

Oslo

...

Kristiansand S. . ..

Egersund

···

Stavanger

···

Kopervik ...

Haugesund ...

Bergen ...

Florø

···

Måløy .. -...

Ålesund ...

Molde ...

Kristiansund N.

..

Trondheim ...

Bodø ...

Svolvær ...

Tromsø

...

Hammerfes~

...

Vardø ...•...

Andre ...

I alt.~

Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Krydder Krydder Saltet Saltet Røykt Reker Andre

sil u Nordsjø- islands- saltet fisk Hummer

vårsild storsild fetsild skjærsild brisling sild rogn sild skalldyr

l alt sild sild brisling i alt

- - - -- - -- - - - - -- - - -

Stat. ar. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat.· nr. Sht. nr. Stat.· nr. Stat. nr. Stat. nr.

St. nr.

467.-468 4441-, 4441 4442 444a 444. 4446 444o 444, 4451 4452 44~-562 47231"2 460 466 469 470.-471

-:OI

^tonn

^- -

^tonn^-

-

^tonn

^- -

^tonn

^- -

^t0nn

^- -

^tonn

^-

²⁰ ^tonn

^- -

^tonn

^- -

^tonn

^-

^- ^tonn^- ² ^tonn

^- -

^tonn

^- -

^tonn^-¹¹ ^tonn

^-

²⁴ ^tonn^-^-

- l -

- - - - - - - -

¹²

- -

⁷³ ³⁵ ^-

347 172 137 -

-

³⁸ ^-

- - -

^-

- -

^- ⁹

-

105 lO l

- -

⁷⁴ ²⁰

- - -

¹²⁷ ⁵²

-

¹¹² ⁷⁶

-

1364 340 884

- -

¹¹⁴ ²⁶

-

¹²

-

^- ^-

-

^- ²⁵

-

4 910 1422 3 202

- -

¹⁷¹ ¹¹⁵

-

³

-

¹⁸ ²⁸ ³⁰ ^- ⁹ ^-

11 786

-

¹¹²⁸⁰ ³⁴ ¹³² ¹⁷⁵ ¹⁶⁵

-

¹⁵⁶ ⁶ ⁴² ³⁹⁰ ³⁵⁴ ³⁵ ⁶⁷

-

1963

-

¹⁹⁶³

- - -

^-

-

^-

-

^- ^-

- -

^{- ,}

-

334 - 334 -

- -

^-

-

^-

-

^- ^-

- -

⁴ ^-

3 965 5 3 601 9

-

^- ³⁵⁰

-

⁵³

-

²⁸³ ²⁰² ⁶⁶⁷

-

⁵

-

1274 9 1265 -

-

^-

- -

^-

-

^- ^-

- -

^l

-

874 21 829 -

-

^- ²⁴

-

^-

-

² ⁴⁵ ⁴

-

²⁷

-

358 - lO 324

-

^- ²⁴

-

^-

-

^-

- -

^l ¹²⁴

-

- - - -

- -

^-

- - -

- -

5

-

- -

-

^- ^- ^- ^-

-

^-

-

⁴³ ¹⁷⁶

- -

¹⁵

-

- ^- - -

-

^-

- -

^-

- - - -

^- ³⁸

-

- - ^- -

-

^-

- -

^-

- -

^-

-

^-

- -

- ^- - -

-

^- ^-

-

^-

- - -

^- ^- ^-

l 059 556 468 - - 15 20

-

¹⁰⁸ ^- ^- ^- ^- ¹¹ ¹⁶² ^-

28 359 2 535 23 974

367

¹³²

587

764 ^{- - -}

-

332 ⁶ ---s29 ⁸⁹³ l 065

-z43

⁶²⁶ ^-

2 878 2 690 - - -- - -

~ - - - -- - -

~ ~ ~

111 3 - -

-

^-

-

⁵³ ²² ^-

Damp-

B•=

l

^B<= ^Høyvita ^Bottlo-~

^SUde-1

A <f>ills- Fett-

Andre Råmedi- Blank- minhold. Sel olje Herdet Stearin Fiske-

medisin- blank tran Hå tran nose og 1. tran og syrer

forstoffer _tran sin tran tran _tran Kveite-

rå

^sperma- ⁰^Je ^tran- ^fett ^m.v. ^lim

oljem.v. ret'?ljo

l_r_å_

^grakse ^ogolein

- - - -

~

^Stat.

^n<-1

^Stat-^m.

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat.

nr.l

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. St:at.nr.

1214-16. 15162.3 15161 1517 15182 1518a 15151-3 1514 1513 tat. nr. 1512 1520 15431 1548 15501 16814

23. 12251 15181 1511 15432 1549

tonn tonn tonn tonn

l

^tonn ^tonn ^tonn ^kg ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn ^tonn

- - - -

^-

-

^-

-

¹⁴⁶⁵

-

^-

-

^{14 097}

-

^-

-

60 105 l 525 557

-

⁹⁶ ^{3 781} ³¹ ³⁹ ^-

- - -

^lO ^-

- - - - - - - -

^- ^-

- - - - -

^-

- - - - - - - -

^- ^-

- - - - -

^-

- - - - - -

^-

- -

^-

- ^- ^- ^- ^-

^-

-

- - - - -

^-

-

^-

- - - - - - -

- - - - -

^- ^-

- -

^-

- - - - -

^-

45 656 98 1438 201 6 46 500 270 3 - 382

- -

¹³⁹⁸

-

- - - -

^-

-

^-

- - - - - - - -

^-

15

- -

^-

- - - -

^-

-

^-

- - - - -

9 358 - 326 71

-

³ ⁸⁰⁰ ⁸⁰

-

⁵⁰⁰

- - - - -

- ₈

-

₃₃ ^-

_- -

₅₁₂ ^-₃₇

-

₄₇

-

₅

- _- - _-

^-_-

_- - - _- l ^- _- ^- _- ^- _- ^-

₁₄

75

- - - - - - -

^-

- - - - - -

⁵

- -

- - - - - -

^-

- - - - - - -

148 -

-

¹⁵ ^-

- - - -

^-

- - -

^-

- -

--

- -

³⁷⁸ ²³⁷ ^lO

- -

¹⁶³

- -

¹⁴

-

^-

- -

-

- - -

^-

-

^- ^- ^-

- - - -

^- ^-

-

^-

-

^l

-~- ^- - -

^-

- - - - - -

74 13

-

¹⁰³ ¹⁷⁷ ^- ^{10 037}

-

^- ^{3 276} ¹⁶⁰ ⁸⁸

99

15o

- - - -

396

^{17 373} 160 11496 ^~

434 1165 3 298 1280 63 15 118 2 009 42 500

Herme-

Sildemel F'iskemel Tangme

tikk (Herund.

i alt t0nf.skmel)

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

473-97 12131 12132 1226

tonn tonn tonn tonn

99 -

- -

169

-

^-

-

6 -

- -

- 625

- -

7 844 186

- -

184 63

- -

508 9 330 -

-

4194 4079 --

-

225

- - -

144 2 377 -

-

319 1244 -

-

- - -

-

514 ^- 178 9

l 086 70 -

-

^{- 300} ^-

-

55 - 921 -

21 315 105

-

8 298 -

-

⁴⁷⁴ ^-

163 170 - -

15 539 19 057 1678 9

433 828 -

-

Sel-,

kobbe- Annet

Guano skinn og

klappm. Stat. nr.

207.461-465.1504.1507.

Stat. nr. Stat. nr. 150R.1510.1519.1521.!-2 19011-a 2318.19 1522.1523.1544.2320.23.21

4717.4724-28.47314-32

tonn tonn tonn

- -

^{3 852}

-

⁵⁹

- ^-

^-

- -

^-

-

^l

- - -

- -

⁹

-

¹⁹ ^{7 176}

- - -

- -

^-

-

¹³ ²⁶⁶

- -

^-

4

-

⁴

- -

^-

-

- -

^-

- -

^-

-

_l ^-₄₉₂

4 33 11859

:z

:"

_o 1\J

__.

?l 3

~-...

5l

o

(8)

Nr. 20, 18. mai 1950

NAVNET ESSO ER DANNET AV FORBOKSTAVENE l STANDARD Otl

Ut l andet. Forts. fra s. 223.

uten noen store motorbåter på ca. 80 tonn. De fleste mindre båtene fi.s.ker bare på hjemmetraktene, men de fleste av de .stØrre båtene er ved Island og salter fan,gsten. Bare tre færØyiske trålere er på Js.lanclsbankene. De andre er ved

Nor,ge ,e.l.ler i Kvitehavet.

Bortsett fra de eldre trålerne har fiskeriet lØnt seg godt for færØyingene, ikke minst for snØrefiskerne .som denne gangen tjente ca. 2000 danske kroner hver på en måneds ti.cl.

På FærØyane har en nå bygd en mengde fisketØrkerier, men ellers saltes f.isken eler for det meste. I .krigs·tiden ble all fangst i.set og .sendt til England, men elet gjØres nå bare for en mindre del. Fi,sken halvtØrkes ute og blir deretter fuUtØrket i tØrkeriene. (Fra den islandske avis »Timinn<<

12. apri.l).

O v e r s i k t , forts. fra s. 220.

Sildefisket:

Fra Harstad n1elcles elet om opptak på Tana i Finn-

mark av 150 !hl agn sikl og på K vefj ord i Troms av 51 O hl. Det er fin agn sild l 8-20 stk. pr. kg det dreier seg

01111.

I cli!striktet Buhohnsråsa-Stacl ble elet i uken opptatt 2017 hl forfangs,tsilcl, hvorav til agn 1897 hl, til fersk innenlands,forbruk 120 hl. Fisket foregikk for NordmØ.re og TrØndela-g. Av mussa ble elet opp-

9enger . 1 neven

og ønsker som folk flest å få mest mu·

lig igjen for dem,

SMØREOLJER

skuffer Dem ikke på noe punkt - hver- ken i maskinen eller i prisvegen.

tatt 5735 thl til henmetikk og 2677 hl til sildolje - tils. 8412 hl. H01vecltyngclen av fi,sket for.egikk på NordmØre, dessuten noe for Romsdal og SØr-TrØn- delag.

SØr for Stad opplyses det å ha fore gMt bra små- sikl ( 1111us.sa) fi,ske i N orclfj ord, Solund og ·Sogn san1t ved Sund vor og i BærØyfj orden ·i Sunnhord- land. Ukeoppta:ket .til hermetikk kan dreie ·seg om 15 000 .skjepper. Ellers er elet også god tilgang på småsild i Ryfylke.

På Sørlandet var ukeopptaket av silcl,på 120 000

kg, •som ah er levet;t til eksport. En del sild står fremdeles i lås.

Selfangsten:

»V eslekar.i « er innkon1met fra N yfundland rt:il Ålesund n1ecl 11 500 dyr og 17 5 tonn !Spekk. Til TromsØ er im1kom1111et fra Vesterisen »Maiblosten«