Etterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av

(1)

FisketsG ⁿ

Etterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av

Fisk~ridirektøren, Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen ANNONSEPRIS:

30: årg. kr. 10.00 pr. år tegnes ved alle post-

Pl istariff fåes ved henvendelse til Nr. 42

anstalter og på Fiskeridirektørens

kontor. Kr. 16.00 utenlands. Onsdag 18 oktober 1939 Fiskeridirektørens kontor.

AliS PUSNES MEK. VERKSTE

Telefon 1224

ARENDAL

Telegr.adr.: .. Pusnes"

Nybygning og reparasjon av fiskefartøier

Leverandører av alle slags dekksmaskiner

Oversikt pr. 14/10.

For Vestlandet og Mørekysten meldes der om meget godt sjøvær i uken til 14. oktober og etter fangstene å dømme har fiskeforholdene nordpå også vært gode.

Bankfisket har gitt tilfredsstiliende utbytte. Fra fangstfeltet ved Bjørnøya er der ~ inukommet 2 fartøyer med ganske bra fangster. Fra Vest-Qrønla,m:l er der nå i alt kommet 7 far- tøyer, hvorav 3 er utlosseL Kystmakrellfisket holder ved me-i enkelte små fangster, men er nå helt avsluttet for blant annd Kr.sand S; IS.t~wanger- og Bergensdisfriktene er det gått sterkt tilbake med .tilførslene av pir.

f'etsild-'og småsildfisket gir endel utbytte i Ibestad i Troms, hvor sildas størrelse er blandingsvare, som delvis utsorteres til saltning. I Nordland har snurpefisket tatt seg godt opp på Herjangen i Ankenes, hvor der ble satt flere steng i uken.

Ennvidere fiskes der litt i Tysfjord, Rødøy og Bodin. I Trønde- lag og Romsdal fiskes endel hermetikkvare.

Ba nkf i s k et: Der har vært bra værforhold og bra fangst. Til Tromsø ble der således i uken tilført 64 tonn fisk mot 43 uken før. For Kr.sund N var ukefangsten 88 tonn mot 40 uken før. Leverpartiet var 60 hl og prisen kr. 25. Til Ålesund innkom i uken fra bankfisket 50, kystfisket 35 og pigghåfisket 10 motorfartøyer med tilsammen 242,5 tonn fisk og reker mot 105 tonn uken' før på omtrent samme båtantall.

Prisene er nedadgående. Leverpartiet var på 125 hl og prisen kr. 3~ ITVJt 30 uken før. Av fangsten i uken ble der saltet 3 tonn torsk, 100 tonn lange og all brosme. Omsetningen a v lange går livlig til pris

a

22 øre pr. kg, mens brosme derimot selges tyngre. I inneværende uke er prisen på brosme således kommet ned i 8 øre. Der er meget kveite på Aktivnesset og på Bota nå. Mandag 16. oktober kom der inn flere båter med fangster fra 500 til 2800 kg, tilsammen 14000 kg. Pigghåen ser ikke ut til å være tilstede i samme mengder som i de to foregående uker og for både Ålesund og Måløy er fangstene gått tilbake. Prisene derimot viser stigning. Mandag ble der i Ålesund betalt 18 øre stykket mot gjennomsnittlig 15 øre i forløpne uke. Pigghåpartiet for Måløy i siste uke var 44 500 stykker, pris 15 øre mot 211 600 stykker uken før. Av ann~n

fisk tilførtes det Måløy 42 tonn mot 72 uken før. For Bergen er fisketilførselen stigende og især er der økning i tilførslene av småsei, lyr og hyse. Lenger sørpå går det bare så som så med fisket. Fra Egersund var der således i uken ingen reke- trålere ute på feltet og dermed blir også forsyningen av annen fisk; som reketrålerne får som bifangst, mindre.

F j er n e far van n: Fra S va lb a rd _. B j ørn ø y a innkom til Tromsø en motorkutter og en sfimbåt med tilsammen '72,3 tonn salttorsk, verdi kr. 18 130, samt 820 kg kveite, 40 hl lever og 29 . tønner tran - verdi henholdsvis kr. 680, kr. 1000 og kr. 2610. Ve st- G røn l and: Der er nå utlosset 3 fra dette felt innkomne båter. Fangsten var tils.

311,5 tonn salttorsk, pris 30 øre pr. kg, 6 tonn frossen kveite, pris 125 øre pr. kg, 92 fat damptran, pris kr. 210 pr. fat. PriSen på salttorsken etter første Grønlandstur i år var ca. 27· øre pr. kg, annen tur gir altså en prisbedring på. 3 øre. Forrige turs tranpartier ble solgt til kr. 119 pr. fat. Ved ukeskiftet kom fartøyene »Langvin«, »Selbaldi«, »Utvær« og »Koralen I« hjem fra Grønland med tilsammen nær 400 tonn salt torsk. »Korah~ll

1« hadde torskegarn med til feltet, men fikk såvidt vites ikke bruke disse på grunn av mindre bra værforhold.

Med de fangster som hittil er utlosset er salttorskpartiet fra fjerne farvann nå kommet opp i 15335 tonn mot 14969 i fjor.

K y s t mak r e 11 fis k et: Fra Kr.sand S meldes at årets fiske på de kanter nå regnes som avsluttet. Fangsten i siste uke ble bare på 370 kg kult, pris 40 øre. Sesongen for snurpe- fiskerne har vært mindre vellykket enn den forrige. Fangsten i år er bare på tils. 969 tonn mot 1689 i fjor. Av fangstene forøvrig i siste uke nevnes bare Egersund med 2700 kg, prjs 50 øre. Av pir ble der i uken tilført Sta vanger 36,6 tonn til hermetikk, pris 8-10 øre, til torvsalg 6 tonn, pris 10 øre, i alt 42,6 tonn mot 66,5 tonn uken før. Bergen tilførtes til agn og hjemmebruk 20 tonn pir, pris 8 øre og Måløy til agn 12,5·

tonn, pris 12 øre.

Fet s i l d - o g små sil d fis k et: I Ibestad i Troms er der i løpet av 14 dager fisket 4400 hl blandings sild, hvorav saltet 40P hl, pris kr. 10, agn 450 .hl, pris kr. 8-10 og til sildolje 3550 hl, pris kr. 5,30-6 pr. hl. I Nordland har fisket i Ankenes tatt seg kraftig opp i Iierjangsfjorden, hvor der er satt mange steng. Der ble i uken opptatt 8980 hl, hvorav -:tl

Sabb-Motoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK. råolje- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 1500 motorer i bruk på 10 år. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard MotorfabrUc, Bergen

(2)

500

F l S K E T S o AN O

¹⁸oktober 1939 eksport 1980 hl, pris kr. 6 og til fabrikk ( sildolje) 7000 hl, pris

kr. 5. Der deltar 70 snurpere, 6 landnotbruk og 7 drivere i fisket. l Tysfjord er der på 14 dager opptatt 1400 hl, hvorav til sildolje 1250 hl, pris kr. 5 og til ising 150 hl, pris kr. 8.

l Rødøy er der hittil fisket 1600 hl sild til saltning og prisen har vært kr. 9 til 32 pr. hl. I Bodin fortsatte drivgarnfiskei og ga v i uken 500 hl mot 400 hl i forrige. Alt gikk til saltning og prisen var kr. 28 pr. hl. Der deltar 50 farkoster i fisket.

I Trøndelag fåes der endel hermetikkvare, men fisket i Uthaug

EX nærmest slutt. Her ble ukefangsten 300 hl snurpesild, pris kr. 7,50 pr. hl til saltning. I Romsdal og Møre forøvrig er det nærmest :oluH med fangst av sild passende til eksport, men nmssafisket fortsetter. I siste uke ble der for eksportvare betalt kr. 4 opptil 4,50 pr. halvkasse og for mussa opptil kr. 2,l^r)

pr. skjeppe.

Eks P o l' t t' n av de viktigste fiskevarer i uken til 7. oktober samt totaleksporten (fjorårets tilsvarende tall i parentes): Klipp·

fisk 1129 tonn 24179 (3270!J), tørrfisk i alt 743 - 14070 (183S1), hvorav rundfisk 225 - 7021 (10766), rotskjær 129 - 1031 (996), sei 313 - 4214 (4588), hyse 48 - 1159 (1342), 2nnen 29 - 645 (690), rogn, saltet O tønner 42513 (41131), Jampmedisintran 3247 - 80744 (56365), blanktran 1965 - 35240 (25994), levende ål 765 kg 235305 (369130), fersk fisk 703 tonn 16601 (15095), reker 9 tonn 1569 (1431), he~memd~

1279 - 25726 (18496), sildemel 100 - 38686 (59790), torskernel 346 -8539 (5648), annet mel 162 - 6156 (2296).

OLAF KNUDSEN Als

^e

BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommlsslonsforretrdng i fiskeprodukter

Gmsætter tørrfisk, rogn, sild, tNW, naakjærringtran, se/olje hva.lolje, sildolje, iset torsk, tom/at, levermel etc.

Telegr.adr.: .. Tra.nknudsen" - Rikstelefon 12348

Bankfisket. Fiskemeldingel.

Tro m s ø: I uken 1. til 7. oktober er oppfisket 42 842 kg fisk, hvorav 15355 kg torsk

a

16-32 øre, 6376 kg sei

a

13 øre, 2591 kg brosme

a

10 øre, 7357 kg hyse

a

5-16 øre, 3512 kg kveite

a

60-135 øre, 6736 kg flyndre

a

60 øre, 175 kg smør- flyndre

a

40 øre, 710 kg uer

a

20 øre, 30 kg steinbit

a

¹⁰

øre, 15 hl lever

a

kr. 15-25. Verdi kr. 12985. Der deltok 11 motorbåter i bankfisket og 32 i kystfisket.

Tro m s ø 16j!1 O: I uken 8. til 14. oktober er levert 28 458 kg torsk

a

10-211 øre, 2216 kg sei

a

13 øre, 153 kg lange

a

¹⁰

øre, 6754 kg brosme

a

8-12 øre, 9557 kg hyse

a

6-16 øre, 9647 kg kveite

a

50-135 øre, 4692 kg flyndre

a

50-60 øre, 180 kg smørflyndre

a

40 øre, 2400 kg uer

a

18-20 øre, 200 kg skate

a

øre, 29 hl lever, verdi kr. 522. Samlet kvantum 64247 kg, verdi kr. 17954.

Nor d l and. - Has v i k: I september er oppfisket 39 360 kg fisk, hvorav 12800 kg torsk

a

18 øre, 21 500 kg sei

a

¹²

fIre, 2000 kg hyse

a

17 øre, 360 kg kveite

a

70 øre, 2200 kg flyndre

a

60 øre, 500 kg steinbit

a (;

øre, 34 hl lever

a

kr. 5-25.

Verdi kr. 7420. - And ene s og Ble i k: I september er oppfisket 113700 kg fisk, hvorav 20500 kg kveite

a

kr. 1,10,·

11 000 kg svadkveite

a

10 øre, 31000 kg blålange

a

10 øre, 22 000 kg brosme

a

10 øre, 11 500 kg torsk

a

20 øre, 16 700 kg sei

a

6 % øre, 75 hl lever

a

^{kr. 10.}

Verdi kr. 33185. Der deltok 50 motorfartøyer. - V æ r ø y og R øst: Oppfisket i uken 30. september til 7. oktober 23000 kg fisk, hvorav 62~OO kg torsk

a

il' øre, 4200 kg hyse

a

60 øre, 6200 kg:

.;'!i-

.~ '.'~

;-~!: 1.:1. , . '

"

I .:. I

'r.' :

^~

.

:};i1··:},;

-ta:~·

i . • :

t •

: ~' 1.: .. ' •. ~. '. \ .:

^{Ol, • •}^:.

. a;,/! . _{• I} fI:~ ,~.

:.

~M .~~';'~:. • • ., ^{: • •}

.... , .• :~ ••• 1 .... """St"'j;' t ' .. a. i -I{ .. : ~:; • .. Cl .. : ,,(~\.\l~"· ^Il

·~nn~®~&t11f:·

~·x-. . . . 't;':: ..

AALESUNDS

SALTKRAN ~

Telefon 2 7 3 2 central Telegr.adr.: »Silosalt({

flyndre

a

50 øre, 100 kg breiflabb

a

10 øre, 150 kg skate

a

¹⁰

øre. Verdi kr. 5768. Der deltok 30 motorfartøyer.

Mør e o gRo m s daL - Bre m sne s: I uken 1. til '7.

oktober er oppfisket 1200 kg torsk

a

20 øre, 350 kg flyndre

a

80 øre. - Å les u n d: I tiden 9. til 14. oktober er oppfisket 242500 kg fisk og skalldyr, hvorav 11 000 kg torsk

a

^{35 øre,}

1000 kg sei

a

30 øre, 105 000 kg lange

a

22 øre, 45 000 . kg brosme

a

35 øre, 12000 kg kveite il kr. 1,15, 2000 kg flyndre

a

kr. 1, 7000 kg skate

a

25 øre, 1500 kg annen fisk

a

20 øre, 43000 stkr. pigghå

a

15 øre, 4000 kg hummer

a

kr. 1,25, 3000 kg reker

a

60 øre. Verdi kr. 64030.

Der deltok 50 motorbåter i bankfisket, 35 i kystfisket og 10 i pigghåfisket. Godt sjøvær. - Kri sti ans un d: I uken 7. til 14. oktober er oppfisket 88325 kg fisk, hvorav 6700 kg torsk

a

27 øre, 6000 kg sei

a

30 øre, 1600 kg lyr

a

^{30 øre,}

14600 kg lange

a

9% øre, 5800 kg hyse

a

kr. 1,50, 1800 kg flyndre

a

85. øre, 400, kg smørflyndre

a

40 øre, 1680 kg ål

a

^'5'0 ^øre,

1430 kg uer

a

42 øre, 400 kg breiflabb

a

30 øre, 4000 kg skate

a

15 øre, 12000 stkr. pigghå

a

15 øre, 315 kg makrellstørje

a

40 øre, 400 kg hummer

a

kr. 1,25, 2000 kg ;reker

a

50 øre. Dessuten 47000 stkr. krabbe

a

^{9 %}

øre. Lever 60 hl

a

kr. 25. Verdi kr. 28478. Der deltok' 4 motorbåter i bankfisket, 6 i kystfisket, 6 i pigghåfisket og 1 i rekefisket.

S o g n og F jo r dan e. - M å l ø y: I uken 7. til 13. oktober er oppfisket 87250 kg fisk, hvorav 22000 kg lange

a

^{18 øre,}

17 000 kg brosme

a

kr. 1,30, 1750 kg skate

a

15 øre, 44500 stkr. piggh:t

a

15 øre, 400 kg makrellstørje

a

40 øre. Verdi kr. 146850 Ber gen: I uken 7. til 14. oktober er tilført 138920 kg fisk, hvorav 390000 kg torsk

a

50 øre, 25500 kg pale

a

20 øre, 21 000 kg hyse

a

kr. 1,50, 200\) kg flyndre

a

kr. 1,20, 650 kg lomre

a

50 øre, 1500 kg ål

a

50 øre, 1200 kg uer

a

25 øre, 4900 kg hummer. Verdi kr. 55930.

Ro g a l and. - Eg e r sun d: I uken 7. til 14. oktober er oppfisket 9050 kg fisk, hvorav 1700 kg torsk

a

28 øre, 1300 kg sei

a

³^t⁾

øre, 300 kg flyndre

a

70 øre, 150 kg ål

a

60 øre. Verdi kr. 2581.

(3)

18 oktober 1939

F I S K E T S

Det norske fiske ved Bjørnøya.

Tro m s ø 16/10: I uken 8. til 14. oktober innkommet fra Sval- bard 1 mGtorkutter og 1 stimbåt med 72 370 kg salttorsk, vercti kr. 18130. Dessuten er levert 820 kg kveite, 40 hl lever, 29 tnr. damptran, verdi henholdsvis kr. 680, kr. 1000 og kr. 2610.

Det norske fiske ved Vest-Grønland.

A les u n cl: I uken 7. til 14. oktober er hjemkommet 3 far- tøyer med 311 450 kg salttorsk

a

30 øre, 6000 kg frosset kveite

a

kr. 1,25 og 92 fat damptran

a

^{kr. 210.} Samlet verdi kr. 118755.

Kystmakrellfisket med norske båter.

Sted Ukefangst Pris pr. kg.

til _14/10 øre

Total kg.

Hvaler. . . 200 40-50 210500

Fredrikstad, Halden. . . 413600

Moss... 8910

Soon ... 1490

Oslofjorden. . . 22600

Horten... 16280

Hurum . . . 24 460 Hvasser . . . 550 70 10 350 Stavern. . . 358 100 Langesund ... 850 70 329 390 Skåtøy. . . 125 780 Risør. . . 88 220 Arendal.... ... ... 1900 60 215380 Grimstad. . . 38 660 Lillesand . . . 59 490 Kristiansand. . . 370 40 962860 Mandal. . . 91 940 Farsund . . . 600 40 90 050 Kirkehavn . . . 111 210 Flekkefjord. . . 400 60 140400 Åna-Sira, . . . .. ... 3 50t) Kvitsøy. . . 39 260 Egersund. . . 2 700 50 . 498 820 Stavanger. . . 1 500 60 589 020 Karmøy . . . 76950

Haugesund .'... 870 520 Bergen . . . 885

no

Måløy ... 80 200 Solund.. .... ... 113000

Ialt 8070 6476660 Mot i 1938 ... 3700 7087190 Herav er 3380500 kg. fisket med garn, 2244660 kg. med not. A v fangsten er 5 105230 kg solgt fersk, 612 590 kg iset, 303 450 kg saltet flekket, 26850 kg saltet rund, 382540 kg solgt til hermetikk. Verdi ca. kr. 1 919,000.-. A v svenske fiskere er der tilført Kristiansand 7300 kg, Farsund 3000 kg, Fredrikstad 6600 kg, Stavern 3490 kg. Dessuten 637520 kg pir til Stavanger og 301 460 kg til Bergen, 150 kg til Mandal, 3218 kg til Haugesund, 11 000 kg til Hurum, 6000 kg til Horten, 26800 kg til Oslo, 4200 kg til Moss, 88 180 kg til Langesund, 22000 kg til flekkefjord, 1600 kg til Arendal, 750 kg til farsund, 66800 kg til Måløy, ialt 1169680 kg.

o

A N O 501 Fetsild- og småsildfisket . Tro m s ø 16/10. - lb e sta d: Opptatt siste to uker 4400 hl, hvorav saltet 400 hl, pris kr. 10, agn 450 hl, pris kr. 8-10, fabrikkvare 3550 hl, pris kr. 5,30-6. Nor d l and, Bod ø 16/10. - Bod in: Siste uke opptatt 500 hl fet sild, alt til saltevare, pris kr. 28. Tilstede 7 land- kjøpere, 5 kjøpefartøyer, 50 fiskefarkoster. Drivgarnsfiske . . - Rødøy: Opptatt i alt 1600 hl, alt saltet, pris kr. 9-32.- Ty s f jo r d: Siste 14 dager opptatt 1400 hl fetsild, hvorav til sildolje 1250 hl, pris kr. 5, iset lor eksport 150 hl, pris kr. 8. Tilstede 2 posere og 9 landnotbruk. - Ank ene s: I uken flere posesteng i Herjangen. Opptatt 8980 hl, hvorav til fabrikk 7000, eksport 1980, pris kr. 5 og 6. Tilstede 70 posere, 6 landnotbruk, 7 drivgarnsbåter. Flere fabrikksildkjøpere på feltet. Sør··Trøndelag. - 0rlandet 14/10: I uken 7. til 14. oktober er oppfisket snurpenot sild 300 hl, pris kr. 7,50, hoved- sakelig saltet, intet garnfiske. Antall båter som før. Hvis ingen bedring i fisket i første dager av neste uke blir antagelig oppsynet hevet inntil videre. - 17/1 O: I går og i dag oppfisket tilsammen 100 hl, pris kr. 7,50. Tilstede 10 notbruk og 9 saltere. Intet garnfiske. Oppsynet heves fra 18. oktober inntil videre. Ber gen: I uken 7. til 14. oktober er tilført 264 tønner skjære- sild

a

kr. 4,50 pr. halvkasse, 450 skj. småsild

'a

kr. 2-3, 450 halvkasser småsild fra Romsdal

a

^{kr. 4.} Sta van g er: Tilført 200 skj. småsild

a

^{kr. 3.} Tilførsel til hermetikkfabrikkene: Tro n d hei m: I september er tilført 2020 skj. sild fra S01'- Trøndelag, 3094 skj. fra Nord-Trøndelag og 6767 skj. fra Nordland, i alt 11 881 skj. sild. H a u g es li n d: I uken 7. til 14. oktober er tilført fra Trøn- delag 2669 skj. mussa it kr. 1,80. Sta van g er; I uken 7. til 14. oktober ,er tilført fra Horda- land 175 skj. småsild

a

kr. 1,90, fra Møre 1721 skj. småsild

a

kr. 1,90, 8369 skj. mussa

a

kr. 2,15, fra Trøndelag 739 skj. småsild

a

kr. 1,80 og 4099 skj. mussa

a

kr. 2,02. Fetsild- og småsildfisket pr. 14/10 1939. Derav Ialt Til ^~... ... ^~aJ fylke hl. sildolje- ^:-;::~~^~(!) 2 5~~ ~~ 1-< § ~

c:a

^-6~·c;) ^~..c fabrikker <Il- Cf) ~:;: .J:i Finnmark .... 12072 1) 11 030 ^- 1042 ^- - Troms ... 262427 1) 219775 3579 3170

--

⁸⁵⁵⁰

Nordland 3) ..•. 164 575 1) 116040 7026 12361 9525 11841 Nord -Trøndelag

} 47590 I

:~

2915 \14094 2423 952 235

Sør-Trøndelag 4) 21411f 4900 195°117225

Møre ... 93399 3612 36650 16580 2707 26507 Sogn &: fjordane 18692 ^- 17113 147

-

65

Bergen 2) •...•. 50127 - - 2460 26 39635

Sønnenfor ... 19539

-

¹⁷⁰³⁹ ²⁶⁸ ^- ³⁵⁶

- -

Tils. 668421 I 355513 95501 43351 15160 104414 Mot Hjor . . . 582032 346465 63161 36646 10250 95574 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nord-Norge og Trøndelag innsendte oppgaver over råstoff-forbruk pr. 31/8 og delvis pr. 30/9.

2) Består delvis av forfangstsild, og annen sild som er tilført fra andre fylker.

3) Heri medregnet 1400 hl kry.dret sild.

4)" - , ; - 400" - , , -

(4)

502

F I S K E T S

NORSK Als DIESELS MOTORER

Telefon 22836 -KONGENSGT. 10 • OSLO -Tlgr.: Dieselmotoren

Brislingfisket.

O s l o: Tilført i uken 400 skj. brisling.

Tilført hermetikkfabrikkene 7. til 14. oktober:

Sta van g er: Fra Hordaland 28 skj.

a

kr. 4,50, fra Sogn . og fjordane 273 skj.

a

^{kr. 5.}

Seifisket.

Nordland. - Dverberg 16/10: I august og september er oppfisket 140 000 kg sei, alt hengt, fiskeprisen 6 ~ øre. Lever ..

prisen 10 øre.

Rel{efisket i september 1939.

Høyeste

sept. og laveste I alt Verdi

-

^kg. ^{pris i} ^kg. ^kr.

sept.,øre

-

Varangerfjord ... 1327 34-100 28312 15891 Ofoten og Sjomen .... 1840 35-90 38806 24702 K risHans·und ... 1600 45-60 186740 147743 Ålesund ... : 2910 60 128430 76998 Karmøy ... , ... 1 100 70-100 25500 20365 Stavanger. .. .. . .... 4000 160 46000 55170 Egersund .,.,. . .... 1400 40 482000 308300

Kirkehamn ...

-

^- ¹²⁹⁵⁴⁰ ⁸⁷⁷⁷⁰

Kristiansand ... 7540 50-60 441589 318243 Arendal ... t 730 60 49365 39915 Risør ... 1209 25-80 34379 27548 Skåtøy ... ll990 20-80 40980 25327 Langesund ... ~ ... 11860 25-70 182767 122984 Stavern ... 11400 36-40 25250 11865 Vasser ... , .. 1 700 80-100 14308 11497

- - - -

1939 61 706 - 11853966 1 294318

___

l"!.()~ _s~pt. i 1938 198686 - 1 702753 1 240985

Av kvantumet er 22 900 kg. til Egersund og 7488 kg. til Kristiansand fisket av svenske fiskere.

o A N O

18 oktober 1939

Melclinger om· utlandeos fiske, eksport m. v.

Makrellfisket ved, Skagen.

Ska gen 12/10: Ukefangst bunngarn 9682 snes stor, 9930 sne~

middels, 1545 kasser små. Gjennomsnittspris 260 - 120 - 1000.

Det svenske sildefiske.

--; Oppfisket i uken til 7. oktober 186405 kg garnsild, 1 7971566 kg trålsild og 5930 kg snurpesild. Gjennomsnittspris i Gøteborgs Fiskhamn for garnsild 26 øre, damptrålsild 19 øre og motor- trålsild 12 øre pr. kg. Totalfangst fra 2. juli til 7. oktober (fjoråret i parentes): garn sild 334 tonn (341), trålsild 9040 tonn (6052), snurpenotsild 403 tonn (20), saltet 71 tonn (13C)), eksportert fersk 2469 tonn (699).

Kanadas klippfiskeksport

i august beløp seg til 16373 cwt. fordelt på følgende land:

Bermuda 221, British Guiana 92, British Honduras 5, Britis¹1

West-India: Barbados 63, Jamaica 2982, Trinidad og Tobago 2525, andre 561, Amerikanske Virginiaøyer 51, Costa Rica 18, Cuba 3447, Panama 411, Forente Stater 2131, Porto Rico 3630, Haiti 236. Verdi $ 82 141.

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinget.

Bue nos A ire s 13/10: Klippfisktilførsel siden 22. september 5600 kasser, hvorav 5400 norsk, 200 skotsk, beholdning 13000, pris 40 papirpesos, normal etterspørsel.

M ess i n a: Tørrfisktilførsel i september 186 tonn. Ingtl1 klippfisk. - Kurante priser (Lit. pr. 100 kg). - Tørrfisk:

Finnmarken 516, Italiener 557, Hollender 557, Bergen 557, West re 557. - Klippfisk: St. John's 440, Norsk 380.

p ort o 2/10: I tillegg til klippfiskrapport av 2. oktober er der med 3 fartøyer ankommet til Porto 1110 tonn saltfisk av portugisisk fangst, som i ferdigtørket stand vil utgjøre ca. 666 tonn klippfisk. ,Markedet betegnes som fast. - Da været for tiden er meget ugunstig for tørring av klippfisk vil det antagelig ennå gå noen tid før portugisisk nyfisk kan komme på markedet. - Man venter Di/IS »8tromboli« til Porto i disse dager med ca. 21 000 baller norsk klippfisk. Man vet ennå intet om når neste $kipning av norsk fisk vil finne sted. - Der er avsluttet et nytt kjøp på 100000 baller islandsk klippfisk. Prisen skal være basert på 24 sh. pr. balle fob. Island. - Fra Nyfund- land er en portugisisk damper underveis med ca. 10 000 cwts.

klippfisk for Lisboa og Porto. Ennvidere ventes en norsk damper å avgå i disse dager fra Nyfundland med ca. 22000 cwts.

klippfisk for Porto.

Salgscentralen, Stavanger

Postr og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114,4115,4116 SiidelTael - Sildolje - Torskennel

Fersk fisk og sild.,

New c a stI e 13/110: I dag og' i går kveite middels, pris 14/-16/, små 11/-1216, hodeløs 16/-18/, største 13/-15/, stor flyndre 11/6-13/, middels 131\-14/, nordnorsk hyse 6/6-7/6) beste 7/6-81, stor torsk 9/-10/, middels 7/-8/, lange 5/6--- 6/16, brosme 4/-4/6, breiflabb 6/-6/6, sei 6/-6/6. Svakere

I tendens på grunn av bedre fiskevær.

(5)

18 oktober 1939

F I S K E T S

NI ANTHON ISEN Il OD. - BERGEN

Eksportforretning - Etablert 18S8 Kjøper i fast regning Rogn, Sild, Tørrfisk, K.lippfisk Telegr adr. Antonico. Telefon 13307, 13897. Utenfor kontortid. 14580, 11.900

New C a stI e 7/¹10: Fiskeprisene er ennå ikke på noen måt~

blitt kontrollert av de britiske myndigheter. - Den bedre del

DV den norske fisk oppnådde i denne uken følgende prisec (Basis franko fortollet britisk lossehavn, inkl. vanlige salgs~

omkostninger) .

Fiskesort

K veite, middels ... . små , ... . stor u. hode ... . Flyndre, stor ... _ ..

middels ... . Hyse, nordnorsk ... . mørevare ... . Torsk ... .. ; ... . Lange ... , ... . Brosme .. , ... _.

Sei ... .

Første ukehalvdel

Priser

14/-til 15/-

9/- "

11/- 17/- " 18/-

9/- "

^lO/-

lO/- " 11/-

4/6}} 5/- 5/-" 5/6 5/-" 7/- 4/6" 5/-

Annen ukehalvdel 15/- til16/- 10

1 "

11/- 17/-- " 19/- 9/6 " 10/6 10/- " 11/6 5/-" 5/6 5/6" 6/- 7/-" 8/6 4/6" 5/- 3/6" 4/- 4/-" 4/6 - I første ukehalvdel var her ingen særlig følelig knapphet pa fisk, så salget gikk temmelig tregt til ovennevnte priser. I de par siste dager derimot var været rusket på kysten, så det ble merkbart at det britiske fiske ga vesentlig mindre fangster. Skjønt der var noe mer fisk i markedet i går og i dag gikk salget ad- skillig lettere enn i begynnelsen a v uken, og for det meste til høyere priser. Hvis ikke været bedrer seg her på kysten er det sannsynlig at markedet vil bli enda noe fastere i begynnelsen av neste uke. Der kan imidlertid når som helst regnes med at myndighetene vil gripe inn i fiskemarkedet og fastsette maksimalpriser. - Hittil under krigen har prisene for de finere fiskesorter steget forholdsvis minst. Norsk kveite og flyndre har således hatt treg avsetning til priser som bare har ligget 10-15 prosent over det normale nivå i fredstid. Forholdet skyldes i første rekke at reiselivet ligger nede så hoteller og restauranter, som var de beste avtagere av disse fiskesorter, har et langt mindre behov enn normalt. En medvirkende faktor er naturligvis også at det private selskapsliv er skrumpet sterkt inn. - Torskeprisene som er de mest populære til daglig hU:3- holdsningsbruk er nå kommet opp i nesten dobbel pris sammen- lignet med normalen i fredstid. Andre matvarer er ennå ikke tilnærmelsesvis steget så sterkt i pris. Behovet for fisk til slike priser er ikke på langt nær kommet opp i det normale, da mange husholdninger blir omlagt slik at der nyttes mest ^{il \]}

de matvarer som er steget forholdsvis minst i pris, tildels ennå bare 25-30 prosent. Etterhånden som ape levnetsmidler stiger ytterligere i pris, og det store publikums lønninger blir tilsvarende forhøyet, må en regne med at også fiskeprisene vil gå ytterligere oppover, men til den tid blir der vel innført maksimalpriser for fisk.

New c a stI e mandag 16. og tirsdag 17. oktober: Hodeløs kveite 15/-18/, storfallen hodeløs 12/-15/, middels kveite 14/- 151\ småkveite lO/-Ill, stor flyndre 9/6-10/6, middels 11/- 11/6, nordnorsk hyse 5~1L-, beste sort 6/-, stor, torsk 6/-6/6,

o ^ANG ⁵⁰³

middels 4/-5/; lange 5/-5/6, brosme, sei og breiflabb 4/-4/6, alt shilling og pence pr. stone. Det opplyses fra Newcastle ::tt torsken må sorteres bedre og at sortementet må påføres kassene. - Markedstendensen er svakere.

Norges Råfisklag

- Salgslag for torsk-, sei- og hysefiskerne

Kontorer:

Tromsø og Svolvær

Telegramadresse : Telefoner Tromsø: Direktør 872

Råfisk Kontorchef 886

~~l!i!æ!fi!fTFftri.;;:il §!9i!ii§i 1i1!i&iItIi&J!ii ~

I ^«DR ^{VELG I} ^» KJØLEANLEGG

I I

DRifTSIKRE

l2epr. i

nomNol'(JC

BERGS MASKiNA/s

"TRONDHEIM

Telegmmodresse:

tlBfR6SMASKIN-'

ØKONOMISKE

-- ^ENKLE

l, 7elegr.ær. DRAMMENSJERM· 78lefo:r

cDRAVN~

ø

STSBERI 06 MEK,VÆRKSTED

50-550.

i ! ~ M -g

m

!t!l!MttM Ull

.,F I SKE TS GANG"

ukentlig efterrefning.shlad for norsk fiskeribedrift utgiH av FISKERIDIREKTØREN.

Bladet utkommer i Ber,g.en hver onsda,g.

Abonnemenfspd.1ser:

Innenlruuds kr. 10.00 pr. år.

Utenlands kr. 16.00.

Ved ,alil'e henvendelsler titl blrudet bør fø:l,gende adres,se benyHes:

»Fisket,s Gang« (Fds:k;eridkektøren), Bergen.

(6)

504

Varenes navn

Sild, fersk, ialt .. . Herav: Vårsild. ' .. . Storsild ... . Fdsild ... . Brisling og småsild Fisk, fersk, ialt ...

Herav: Torskefilet.

Annen torsk ... . Lange ... . Sei ... . Hyse ... . Makrell ... " ' . Kveite (hellefisk) ..

Flyndr. piggv. slettv.

Al ... .

Uer ... . Håfisk ... . Håbrand ... ; ... . Laks ... . ørret ... . Skate og rokke ... . Rogn ... . Annen ... . Tørrfisk ialt ... . Herav: Rotskjær .. . Rundfisl<,Finnm. vare - " - Annen ....

- , : - Afrikavare Lange ... "", Sei ... , . Hyse (kolje) ... . Brosme ... . A.lippfisk ialt . ... .

Herav:

Torsk ... . Lange ... -.... . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme ... . Sild, saltet, ialt .. .

Herav:

Vårsild ... ; ... . Storsild (slosild) .. . Fetsild ... ' Skjæresild ... . Nordsjøsild ... . Islandssild ... . Brisling ... . Krydders.altet, her-

under appetitsild . Brisling, kr.saltet (ansjos) ... . Salt fisk, ialt .... .

Herav:

Torsk i tnr. ogks.mv.

Torsk løs i fartøy og jernbanevogn ....

Makrell i tnr. og kass.

Annen

I aJ_

"'C:laJ bD...s:::

l: l:

aJ aJ

~ tonn

kg.

tonn

F I S K ETS o ^{A N O}

¹⁸^oktober¹⁹³⁹

fiskeutførselen august 1939.

Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver.

--~-,--~---~---

August ]an.-aug. Varenes navn

~

^d)

I

^August ^]an.-aug

1939 1938 1939 1938 ~"2

- - - -

~aJ 1939 1938 1939 ^I 1938 2277

1048 1229 1426 8 24 2 152 246 247 131 9 71 394

26 1 79 l 351 1958

81 437 807 111 4 347 99 72 3696 • 3462

110 59 14 51 1334

542 137 498 57 100

25252 365 195

117 I 77

871

54 817 1409 11 17 81 172 15 221 280 192 7 59 208 21 1 83 1 40 2931 37 804 1 613 71 6 282 97 21 6268 6239 10 4 15 3182 1329 531 58'7 253 2 480

47610 1137 208

2 27 89 90

113 52~')

48335 49111 10577 5456 17 373 302 1482 343 322 2445 869 1819 1624 209 61 4046 1 e>78 825 13 398 694.

343 10139 391 996 3187 876 32 3198 1070 383 18426 17583 470 163 26 184 21221 4973 12806 1691 456 26 1269

386502 22950 9084 3219 5197 303 365

T I

91467 Sild, røykt ... ^Jkg.

49085 Hummer ... . 30 925 Reker... "

7 693 Hermetikk ialt. . . . ø

3764 15807 324 1372 368 170 2585 1007 1 767 1677 288 52 2810 1418 819 14

Herav:

Rogn ... . Røykt småsild i olje Do. brisling i olje . Do.' småsild i tomat Do. brisling i tomat Do. småsild ellers . Urøykt småsild i olje Do. brisling i olje . Do. småsild i tomat Do. brisling i tomat_l ^"

Do. småsild ellers . Do. brisling ellers . Røykt storsild eller vårsild i olje ....

Do. do. i tomat '"

390 Do. do. ellers ...

357 Urøykt do. do. i olje_l ^"

389 Do. do. i tomat ... . 13866 Do. do. ellers .... . 402 Annen sildehermet.1

"

3190

I

^M'^]Ø^{'Ik '}e ... . 3015 Makrell. . ... . 1631

31 3936 1234 427

Fisk forøvrig ... ^I ^"

Fiskeboller (pud- ding, kaker o.

1.)1 "

Krebs og skjelldyr "

Sildemel ... tonn 27862 ^IFiskemel ... ..

27597 . 150

39

Hvalkjøttmel .... . Levermel ... , "

Tangmel ... "

Sel- og kobbeskinn kg.

Dyrisk gjødning ... Ifonn 76 1 Fiskelim . . . . .... ¹kg 15843

3420 9221 1631 570 94 907

Rogn, saltet:

Av torsk ...

1

"

Annen ... "

Tran ialt.,.. . . . .. hl.

Herav:

Dampmedisin Råmedisin ... . Blank ... . Brunblank ... . 217952

I

Brun ... . Håtran ... . 3880

I

Kveiteolje m. v ... . 4589 Av sel ... . Bottlenose og sper- 1913 I masettran ... . Sildolje ... . 2001

I

Stearin. . . .. kg.

205 Herdet fett ... tonn 470 Fettsyrer... kg.

I

2058531 111 883 1 423 106 1 260271

11 783' 3236 534310 460443

2033321 186352 1 496345 1166601 2951527123086151958531414902791 20 840! 20621 174146 155948 914043¹ 1 052798 7418792 5630968 820104 354139 3820508 2383150 184121 111167 1 310320 809726 54516, 20516 202723 219946 168565

20536

4257

446194 2890, 253°1 13976 90838 39050 2697 53468 111 882 961 2244

65 264 358 168674 24 21051 l 155631 5480 26377 8175 431 3433 5818 250 2828 4,8 823 158 4456 8675 4018 76329

85050 8959 49 1394

977 931 124545

20846

472 738 1545 132560 1 123 31854 5400

1 3542 140 6841 24524 4460311 3223735, 3 174293

2833

1-;2171

31520 27599 6706 70949 54927 1715 334 10 30

? 49538

136 16300

11885 22216 150853 618375 347552 37431 475860 635355 39706 8361 199 1578 2183 376493 232 118812

6384 70885 133942 382298 227 538 34068 471 554 534205 59664 3252 66 554

? 324769

261 87917 64388015 13989313864378 14260 171058 142100 27561 345761 259073

7991 410 2938 9717 379 1054 0,5 493 165 4413 44786 4135

64849 3661 29159 71460 2329 13394 54,0 11 067i ,

80305 69483 715415 37637

44211 4809 22110 79748 1914 12343 26,7 8681 26169 59061 116537 35520 4100511 1 7520111 1 53936

(7)

18 oktober 1939

F S

I(

E T S o ^{A N U}

⁵⁰⁵

Fiskemarkedet innenlands.

N

Tan:

Ukl. dL. p. nordl., pr. tn ..

Do. finnm. vinterdamp:pr. tn.

Do. seidamp 1ma lys pr. tn ..

1 rna koldkl. damp., pr. kg.

Blank industriell ... . Brunb!. industriell, pr. kg ..

Bruntran, pr. kg ... . Pressetran, bunnklar, brunblank, pr. kg ... . Do. mørk, bunnklar pr. kg ..

Do. mørk, uklar, pr. kg .. . Pigghåtran . pr. kg. . .. . Lys veterinærtran-

Håkjerringtran - Lys selolje

Lys sildolje, max. 29/opr. kg ..

Mørk do. - .

Rogn:

Iste ~ t, pr. påfylt tn.

2np ort --"- e t "

,lJ'- ,påfylt tn ... . Rundfisk:

U sortert Lofots fob. . ...

- ,,--- helgelands fob. . ..

fyldig vestre holl. pr. 20 kg.

Underm. vestre, pr. 20 kg ..

Alm. hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg. • ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... . finnmarks,100-200,pr.20kg.

do. 200-400 do.

do. 400-700'0.

do. over 70r do.

Afrika rundfisk, 20/ ,20 kg.

Do. do. 30/50, l • 20 kg.

Do. de'. 50/70 pr. 20 kg.

U sort. finnm. pr. 20 kg. fob.

-.- Tit l ing: Ikke notert.

Rotskjær:

Zartfisk pr. 20 kg ... . Vekkerfisk pr. 20 kg ... . Høkkerfisk pr. 20 kg ... . Danskfisk, stor ... .

"

små ... .

Sei:

Prima storsei pr. vekt ... .

" middelsei ... .

1.27 1.27i 0.55 0.55 0.50 0.50 0.42 0.42 0.50 0.50

L- I.-

15.-

14.35 14.45

AaS Wernøe & Gulbrandsen

Torvalmenning 12

BERGEN KODAK-DEPOT

. ,,,0-,

Lysbilled-utstyr

Vestlandsbanken

BERGEN

SAMBAN DSBA,NK FOR VESTLANDET

Y.5U/IO 10 Y.5U 9.50

9.50 13.05 12.40

Tr an: Ålesund.

[kl. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn. .... 105.- 105.- Do. Finnmarks pr. tn. .. . . 102.- 102.- Koldkl. damptr. pr. kg. . . . 1.28 1.28 Bruntran pr. kg... ,

Sildolje efter kval. pr. kg.. 0.50/0.750.50/0.75 Seltran do. pr. kg. max. 1 %

Ffa ... 0.75 0.75 Håkjerringtran pr. kg. " 0.80/0.750;75/0.80

Rogn:

lste sort eksportpk. pr. tn. 23/22 2nen sort do. pr. tn. . . .. . . 21.- 3dje sort do. pr. tn. . . . 13.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

3dje sort, do. do ... ..

23/22 21.- 13.-

Klippfisk:

Søndmørsk~pr.20 kg., ny vare } 13.05 13.05 Lofots pr. :lO kg. .... -

Finnmarks pr. 20 kg... 12.40 12.40 Lange pr. 2U kg.. ... 11.25 11.25 Brosme... ... 6/6.25 6.5017

Saltfisk:

Lofots, fob. fiskeplass ...

Bjørnøyfisk fob Tromsø pr.

:20 kg ... . Finnmarken, do. do ... . Islandstorsk, pr. 20 kg ... } Grønlandstorsk do. . .. . Pre s s e fis k (ks. il. 100 kg.)

Presset lange, pr. kg. ... 0.40 RQtskjær: Sei, samf.pr, 20 kg.

Torskemer ,fob. pr. 100 kg. 20/21 Sildemel, saltfattig... 24.- Do. ·vestlalldsmel. . . .. 20.-

S i Id:

Vårsild pr. tn ... ..

Sto r s i Id, eksp.pk., 110 kg.

Islandssild, matjestbehandlet

0.42 21.- 25.-

etter- størrelse pr. tn.:... 47.- 47/50 00. skarpsaltet,fiskep.pr. kg. 0.35 0.35 Do. hodekappet pr. kg •.•..• 0.40/0.42 0.40

13 05 12.40 12.10 6/6.25 11.25

8.-

22.- 21.- 13.-

13.05 12.40 12.10 6/6.25 11.25 7.75/8

5.50 5.50 6.10 0.45 0.40 Haugesund. 29/9 13/10 Vårs., eksPQrtpk., ganet, 115 Kr. Kr.

kg. ... 20/22 23/25 Do. mindre merker, ganet,.

115 kg ... . Flekket, \ 120 kg. . ... ..

Renflekket, 120 kg ... . St o r sil d, ... . Fet s i l d, skjæresild, eksp.p.

Islandssild:

utsolgt utsolgt 45.- Hodekappet, fiskepakk. .... 40.- 36/38

Alminnelig 32/35 32/33

Matjesbehandlet --... 37/39 45/50 Sildolje:

Etter kvalitet pr. kg ... } 0.50/0.600.70/0.80 Mørk, fob., pr. kg. . ..

Sildemel pr. 100 kg. . . . . .. 23/24 25.-

Als Sildefiskernes Fabrikkl.g

Sildolj efabrikk Horsøy pr. Bergen

Rikstelefon: Horsøy Telegr.adr.: Fabrikklaget { Bentley's

Codes : Rudolf Mosse

Seilmaker ANDREAS IVERSEN

Etabl. 1868 BERGEN Tlf. 11 S8S, 98759

SEI L

PRESENNINGER

(8)

VERDEN

TRENGER

51·LD ^OG 5 I L D P ROD UK TER

Har De gode maskiner til å behandle råstoffet? Kan De utnytte det ordentlig? Er De sikker på jevn og økonomisk drift - et godt, alltid like godt produkt - og et bra utbytte?

VI LEVERER KOMPLETT MASKINERI TIL SILDOLJE-

J SILDMEL~

OG TORSKEMELFABRIKKER. FORLAN6 OPPLYSNINGERI

A.S.MYRENS VERKSTED, OSLO

(9)

18 oktober 1939

F S K E T S Fisl<eriutsending til Nederland og Belgia.

Fiskeridirektøren meddeler 13. oktober at Handelsdeparte- mentet har ansatt Oscar Angen som fiskeriutsending i Nederland og Belgia foreløpig for den forestående høst- og vintersesong.

Herr Angells adresse er inntil videre Det norske general- konsulat, Rotterdam. Han avreiste herfra 11. d. m.

Nederlands monopol på innførsel av fi81<, fiskeprodukter og fiskehermetikk etc.

Legasjonen i Haag har 3. oktober telegrafert til Utanriks-:

departementet sålydende:

»Så lenge den nederlandske fiskeflåte er hindret fra å gå ut er ferskfiskimporten ikke begrenset til kvoten. Eksportører' må vedlikeholde kontakt med importører som fiskericentralen holder

a

^jour.«

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

Tilførsler til Oslo (Østbanen) vekten angitt brutto fiskesorter 124/925/91 ^26/9 Î 27/9 Î^28/9 Î.

29/

⁹ ^I ^30/9 ^ITils.

kg. kg. I kg. I kg. kg kg. kg.

Kveite ... 3730 - 650 300 220

-

4500

flyndre ... 70 - 290 ^- 400 - 760

Hyse. . . .. 19720 11901 11660 5340 4770 1990 4467G

T~rsk . . . 6470 1460

1

6060 2480 1870 3770 2211G Sel. o o . . o o o o o Ol

42901 -

^I ^- ²⁴²⁰ 880 8800 16390 Annen fisk... 7220 13790 22730 13430 17330110620 85120 Hummer, krabbe 2170¹ ^- 4810 210 341O[ 3500 14100 Hvalkjøtt ... : 10000 - - - 25000- 35000 Makrell. . . - -- 1130

9501 30

°1-

^:1380

- - - -

Tils. 53270 16440 47330 25130 54180

1

28680 225030 Tilførsler til Oslo (Østbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesortnr

11/10-2/101 3/ 10 1~1~1 5/10

.1

6/10

I .. 7/

10

^{I Tils.}

kg. kg. kg. kg. kg. kg.

Kveite ... 210 1870 . 1780 840 -

-

Hyse ... 14510 10800 12920 10440 9760 - Torsk ... 10470 28040 17660 8020 5820 340 Sei ... 3850 180D 160 1100 2360 - Sild ... 10000 ^{- .} - - - -

Annen fisk .... ]5770 9560 18030 24190 13640 1840 Hummer, krabbe

49°1 -

^- ^- ^- ^-

Hvalkjøtt ... 10000 10000 11000 Makrell ... - 710 3010 2600

Tils. 653001 62880 64560 47190 31580 2180

Hvorfor lønner det seg å avertere i "Fiskets Gang"?

kg.

4700 58430 70350 9270 10000 83130 490 31000 6320 273690

Fordi »Fiskets Gang« hver uke inneholder et fond av 0pp_c lysninger om fisket og fiskemarkedet innen- og utenlands, som fiskeribedriftens utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor alltid å ligge for hånden. og en annonse faller lett øynene.

o A N O

507

Oljemarkedet.

meddeler:

Norsk Engelsk Mineralolje Aktieselskap Prisene er fra og med 25. juli 1939 på fat fra anlegget Skarholmen og i Bergen kr. 0.11 Y2 og 0.17% pr. kg, henholdsvis for Shell dieselolje og solarolje, Shell Water White. Ved levering fra andre byer eller lagre er prisene dels de samme, i enkelte tilfeller regnes noe tillegg. Solarolje og dieselolje levert fra tank Skarholmen 10 Y2 øre pr. kg netto, 11 Y2 øre på fat. Shell bilbensin fra og med 22. november 1938 kr. 0.43 Y2 pr. kg fob. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og fatIagre er prisene litt høyere.

Valutakursene (salgskurser).

M yot I Pari

110/10

¹ 11 flO 12/10 I 13/10 1 14110 ₁ 16110 Oslo:

æ

1) .... . R. M .... .

Clearing mk.

Reise-mk.2) .

fres ....

Sv. kr

....

O ...

G n ..

·cs ..

r ...

-...

rk ..

....

ear.

los.

L •••

...

real.

zloty clear

kr.

- - - - -

- -

--

-

!

- - - -

= .[

kr.

17.80 179.:- 176.75

93.- 10.50 105.25 1

"'_'0..1 ___

85.50 237.- 10L- 4.40 76.-

9.10 23.50 22.38 16.50 l5.50 - - 84.-

-

kr.

17.80 179.- 176.75

93.- 10.50 105.25 ..

__ .--

85.50 237.- 101.- 4.40 76.-

9.10 23.50 22.381 16.50 15.50

-

- 84.-

-

kr. kr.

17.80 17.80 179.- 179.- 176.75 176.75

88.-- 88.- 10.50

1

10.50 105.25, 105.25 85.50 85.50 237.- 237.- 101. - 101.- 4.40 4.40 76.- 76.-

9.10 9.10 23.50 23.50 22.38 22.381 16.50 16.50 15.50 15.50

-

- -

84.- 84.-

- _I -

kr. kr.

17.65 17.60 179.---' 179 . ..0.::.':'

176.7517.6.75 88.- 88.- 10.50

1

.10.50 105.25, 105.25

85.50 237.- 101.-

4.40

76.~

9.10 . 23.50 22.38 16.50 15.50

-

84.- -

2 l

O

o

O O 8 O O

l) Ved salg av pund kommer i tillegg til den noterte kurs l pro mille - minimum 50 øre pr. ekspedisjon. 2) Inkl. lisens.

Fisketilførselen til Oslo: Innførselen av fersk og saltet sild og fisk til Oslo sjøtollsted i tiden 8~ til 14. oktober 1939. Fn.

Danmark levende fisk kr. 7350, fra Kanada frosset kveite kr. 9837.

fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n P i s her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisherie~

now being carried on, from the beginning of the year 1939 to Oktober 14th.

Maekerel (tons) landed 6477, salted 330, to eanning factories 383.

Pat and small herrings (hl) landed 668400, to fish oil factories 355 500, to canning factories 95 500, salted 58 500.

(10)

Norges utførsel av fiskeprodukter fra I januar til 7 oktober 1939 og i uken som endte 1 oktober.

Vål'sild ^'I i

skjæ-I!

Tollsteder

I-S~~~-;-' Fle~ke-

^fetsild!resild I sIld l tnr.

o' tnr. tnr. _ tnr.

Storsild tnr.

is~

^IWppfisk Rl.lndfisk Rotskjær Sei ^I Hyse Annen Tarrfisk Rogn Rogn D. M. R. M. I Blank Brun

I~~~S-

^ialt ^k ^l' ^rund ^tørrfisk ^jalt ^fersk ^tran ^tran ¹ ^Blank

kg. g. kg. . -. nr. k · I tnr.

tnr. kg. _ _ L_~_' _-'o .~~'-_~_~' g. tnr. tnr. tnr.

Brun tnr.

Hå·

kjerr.

tnr.

-_·~o

^I ^1902811 ⁴¹⁷⁰ ^{i _._ ..}

~ ---~-

^l' ⁴¹⁷⁰ ⁴⁶⁹⁰ ^5279' ³ 1 696 21 9221

2521

²⁴⁴⁰

- 9 856 I 250 250

334 39 I1

~

³⁰⁰

====='=

Oslo 1) ... 133

1 1

1

Kr.sand S .. . --

Egersund . . . 1 523 - ]

Stavangerl l) • 413 121 330 Kopervik 15). 9 113 7 086 - 592 Skudenesh... 6277 1 355 22

4145 5515 o / 115

1 641 3749 Haugesund 2) 11 988 1 448 1 260 506

Bergen ') ... 13346] 206 1443 6800 florø. .. . . .. 1 785

Måløy 14) ... -

Alesund16) .. 4504 114

Molde... 68 605

Kr.sund N.s)

Tr~ndheim10)! 424 200041' 37

20dø.. . -

Svolvær .. 17) -

Tromsø ...

'1

Hammerfest . Vardø ... . Vadsø ... .

21 119 12838

76668 6485 1 709591 1³)4791 762 7513

10 336

111

230 I 6 084 839

1120 - -

2295 338 115364144 563 -

991 160

255187 76485 1195352 7425 687420 7500

864 805 12 893 067 32420

10900 22700 47475 12375 31190

366412 90955 60778 197925 22225 472 643 4500

867070 48070 225 47375 13500 169105 13500

188 -

I --

533232 9949936 13624 620711 41470 2936 27647254631407 4011 125

7159

22625 .724714 11 642 35493 31124 920 8097 15311 5723 61 100 239665 15141 2187 l 389 27 8673 566

900 84378 22213

944 1000

4 450 1 492 577 838 482 763 1 208

11250 60775 3244 55

8 185 1 363543 20

25500 1

Andre~ _--.!J28 ~-=_ ~I--=---I I_~

1--=_1_=-_1_

4750 ^{1 __}105250 I

~

2.!.

^30r

.!.2..

^{330 1}¹⁸⁾²³⁹¹⁵

3000 113000 __

J

^{243 _ _}^-_5^{_ _ _}^1_0

~

^{_ _}^_

644992 :14 069 5f)81~ 513~ 693 t 26 6)80744 3864 /38240 76 671 ~ 12174

0

uken 5224 I 14-' 2151 287UO i 742 99LJI - I 1 408 I 3247¹ 622 1 1 965 1 693, 11 143

---===--~~--~~~~----~--~---~--~--~---~---~----~--- 854019)125181 1~72Z..1241786181702~ll 030785 1421375511158845

255 663 7 974 1 128 632 225 025 1 128 500 ¹ 312 515 .. 48 250

Tollsteder

I Herdet hvalolje ^o

tnr.

Hval- olje tnr.

Oslo 1) . . . 62 9711 7 024 Kr.sand S. .. -

Egersund... -

Stavanger^{l l}). - I 55 Kopervik16) . -

Skudenesh. . . - Haugesund 2) Bergen 4) .. . florø ... . Måløy14) ... . Alesund16) ..

Molde ... . Kr.sund N.5) Trondheim10) Bodø ... .

5240 1 716 186 3911 112 2788

Sel·

olje tnr.

5046

1 195 2367 506

Silde- olje tnr.

16444 3099 3220 20686 20279 1513 847 325 457

Svolvær 17). . 1021 - 52

Sild~

fersk.

ks.

534 4273 41475 10608 16222 3199 495964

Sild, r.øykt

kg.

326

525 399909

I

433728

7535 4889

62 67611 179373 22704 -

1043 I - 37379 -

I

Makt'ell, saltet Makt'ell,

saltet tnr.

tnr.

2 1676 319 420 893 147 3062 70

/

Makrell, fersk Makrell,

fersk kg.

kg.

I

l"

427606]' 86750

5295 27000 5700 143000 12165

Tromsø .... 96 2 776 112

Hammerfest./ / 462 84/ - - / - /

Vardø. . . - - 55 - -

X~~~~i3)::::

¹²⁾212948 2891 45 21860 I 27

7~~ = ¹²¹¹

¹⁵⁷⁵⁵⁰

^I

Jalt 275919

1

24121 12397 . 89578 1 136265 1 613952

--.2.

⁸⁰⁰ _.~!>2. 066

I uken 4992 1 374 I 1 161 2940 I 15339 305 1 i

Laks, fersk Laks, fersk . kg. kg.

Annen Levende

ål fersk fisk kg. tonn LeVende] Annen ål fersk fisk kg. tonn

1 I

42 566 11 550 268) 6 819 13 084 94 3 865 4023 571 3833/ 9049 316/

295 2000 6 l 2341 7974 1671 299289 103910 6553

3500 31

44122 1 118 2736 33087 400 2 911

1585 54

18774 828

328504 2349

- 1-

6

-

31719 I 82197

i

²²⁴1

82029912353051166011 1 764 I 765 703¹

Hummer kg.

Reker kg.

22622 413400 369562

fisk, Fisk, saltet saltet tonn i tnr.

fiSk,] Fisk, saltet saltet tonn i tnr.

l 2 2

- -

-

Silde- me Silde-

me tonn tonn

95 95 - 3375

~

~l::

.xl::

øo

'-

--

Cl '- Cl

I- I-

-

4

-

~

El::

- l : :

:æ ... ~·o

«

-

47

-

Selskinn Hermetikk

kg. kg.

- 61301

-

1460

-

4753 106124 5882 229452 3224 16835 162196

/

57177/' 14066 10165 27333

-

~

-

- - -

4 591 / 594 15591 3375 4591

594 15591

186

1

361 - 15067633

-

3500

- -

1039

66 333

2550 141

7719 411 134164 168071 66850

-

^--

7 1055 3314 7 11055 3314 649 -

128 329 128 329

-

98 17 98

-

17 - 1501 1501

-

385 385 -

- -

224

67 5471 67 I 5471 772

- - - -

- -

954 403 67 25 954 403 67 25

-

681 65 - 224119 430 6 05

75 01 26 85 I

J 3925/ - - / 20

2454 - -

- I

413 - -

19028/ 277242 - - 7)3167 ¹⁸)1 55Ol85,156938218873 1124138686185 39

2 978 I 9 408 I 80 6 100 346 I

-

264113

308 368183 4697741

- - 483815

258

-

1127678

68 113945 286236

25

-

^-

1982

-

601206

282 - 2653847

- -

13348

618

-

5769

543 7963

-

~7/ ^-

^-

=

^I ^-

^-

8)844 1 92 I ⁴⁵⁷⁶⁹⁵

~

)844 I 92 I 457 695

~I 490183125726381

102 - 1278687

1) 2174 tnr. stearin 1795 tnr. bottlenosetran, 982 tnr. hvaloljefetfsyre, 1174 tnr. grakse, 9 tn. kveitetran. 2) 793 tnr. sildemelke, 113 tnr. stearin. 3) Finnmarks 1170666, Lofots 3621 096. 4) 553 tnr.

stearin, 207 tnr. annen tran, 195 tnr. brisling, 25 tnr. melke, 1649 kg saltet håbrandskinn, 13083 kg fiske lever. 6) 1374 tnr. annen tran, 831 tnr. stearin, 3918 kg sunnmaver. 6) Derav 175 tnr.

utenlands. 7) Herav 2399 tonn fra Sandnes, 667 tonn fra Harstad. 8) Under annet mel også medtatt tangmel. Herav 84 tonn forskernel, 773 tonn annet mel fra ::;andnes, 1157 tonn torskernel fra Harstad. 9) 10 tnr. fl. fra Oslo, 419 tnr. fL, 596 tnr. krydret fra Haugesund, 1714 tnr. fl. fra Kopervik, 50 tnr. fl. fra Skudeneshavn. 61 tnr. fl. fra Bergen, 500 tnr. krydret fra Molde. 10) 4445 tnr.

hollandsk sild, 464 tnr. færøysild, 554 kg fersk kveitelever, 38181 kg krabbe. 11) 61 tnr. ansjos. 12) fra Fredrikstad. 13) 9711 tnr hvaloljefetfsyre fra fredrikstad, 2117 kg sildemelke fra Sandnes 21 588 kg brisling fra Halden, 500U l(g brisling fra Drøbak. 14> 523 tnr. håtran. 15) 260 tnr. sildemelke. 16) 3582 tnr. stearin. 17) 88 tnt. stearin. 18) Også nordsjøsild.

Etterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av

FisketsG n