Fiskets Gang

Fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift., utgitt av f'lskerldirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

27 årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-anstalter og på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 5

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag 29 januar 1936

Fiskeridirektørens kontor.

'i/tHU#/II/!fIl;~

"'''1P "li,

Oversikt pr. 2511.

Tor s k e fis ik er i e ^TI e. I Finnmark har fisket i Iorløpne uke vært en del hindret av 'storm for de fleste av de viktigste fiskevær, og [angstene var derfor ikke st'ore og noget ujevne.

For Honning'Svåg hadde skøiter på bankene 5000 til 10500. kg., sjøldmgere 2000. til 40.00 kg. og båter 200 til 400 kg. For Hammerfes't med garnbåter 1200' kg. - FoOr Kjelvik skøiter 2'500 og båter 250 kg., for Kamøyvær med sjøldragere 1500 til 3000 kg., Ior Berlevåg iiemelte halinger, stormhindret, Ira 3000 til 5300 kg. For Båtsfjord var [isket ganske godt, med garn- skøiter 20'00 NI 4500 kg. og lineskøiter fra 150'0 Hl 7000. kg.

og for Vardø på liuersikøiter 120.0 til 7000 .og Kiberg 2500' Ul 3000 kg. Prisene var for ,sløiet Itorsk 7 til 10 øre, hys.e 8 til 10 øre pr. kg . .og lever 12 til 20 øre Uter:en.

Sen j a fis k e t har iår gjort ,en god begynnelse og var gOodt i siste uke. Der blev i BeIig og TorlSken opfisket i uken 598 tonn torsk og i Hillesøy log 0yfjord hadde man 61 ,tonn, ifjor i ISamme uke var der stormhindring. Garnf>i6ket er ennu helt ubetydelig. Prisen var i Hil11esøyfoOr ISløiet torsk 10'-11 øre pr. kg., lever 15 til 20 øre, rogn 10 til 15 ør,e literen.

På Ytt e r s i od ener fangstene noget IStørr.e enn i fore- gående urke. V æret var også bra. For 0ksnes hadde man 6 sjøvarsdager. Garnf.isket var 'smått. Døgnlagte Iineskøiter på Ytterbakken hadde optil 6000 kg. torsk. Fiskepriis 11 øre pr. kg., leverpris 20 øre og rOignpris 10 øre literen. Belegget er .85 motorskøiter .og 12 r'Obåter med 570 mann. For Dver- berg er ,i uken 'Optisket 159 tonn torsk og ialt er her 'OpfiBket 30'6 tonn. - I Bø i Vester:ålen er .også I,isket noget bedre enn tidligere, men i det hele er fangstene gjennemgående små .og ujevne, best for Straumsjø og Gaukværøy. - I Borge har man i forløpne uke hatt trekninger hver dag, men fang- stene var ubetydelige såvel med garn ,som med line. Ennu

intet nevneverdig kvantum. Belegg 67 garnbåter og 13 line- båter. -

Medregnet vinterf.i.sk'et i Finnmark i tiden 1.0klober til 31. de6ember er der hiUil anmeldt oplllsket f'Or hele landet 8336 tonn torsk, hvmav hengt 2666 tonn, saltet 2060 tonn, is,et 3593 tonn, tilvirket damptran ~635 hl., lever til annen tran 3190 hl., .saltet rogn 65 .hl. lOg iset rogn 405 hl. -

Fe t s i l d - og s m lå s i :1 d f i :s k e t fort'setter i Kvæfjord i Troms fylke, hvor ukefangrsten blev 6500 hl. Ismå,sild og blandingsvare. Herav til 'sildolje 5300 hl., pr:is kr. 1.66, til hermet.ikk 660 hl., pris kr. 6 og til agn 60'0 hl., pris kr. 4 pr.

hl. Ialt i fylket iår 21 720 hl. sild.

RAUFO<SS

Også i Nordland 1'ylke ,f,iBkes der fremdeles en del sild i enkelte distrikter. I Hemnes blev ukef,angsten 7000 hl., hvor- av 60.00 hl. til ,slildolje, pris kr. 1.40 og· 1000 hl. til hermetikk, pris kr. 4. I Gildeskål blev li uken 'optatt 3000 'hl., delvis av fet's.ildkvalitet. Av partiet :gikk 2400 hl. til sildolje og r,eslen blev iset til agn. Fylkets kvantum iår utgjør 55 550 hl.

si<ld. - Hertil kommer f'Or begge fylker ,adskillig snurpelSild, 610m er gått direkte fra ,Fiskeplassen til sildoljefabrikkene.

Storsildfiskiet nordenfor Stat var gjennem- gående smått i uken slOm endte 2,5. januar. Den vesentlige del av den sHd som .i ukens løp blev ,hlandbmgt i Ålesund lOg på Søndre Sunnmøre blev [ilSket sønnenfor Stat. Opgave fra Bjørnsund mangler ennu. I de øvr.1ge dilstrikter nordemor Stat blev ukefangsten tilsammen ca. 92300 hl. sUd.

S ;il def .i IS ke t 's ø n n e n f .o r Stat var meget:dkt også i s'iste uke. Man :hadde rikt snurpenotfiske på strekningen Askvoll-Solund 'og i Hjelitefjorden. Landnotd'isket for Batalden 0ygaren mindre. Man hadde en del d:tiVlgarn:sfis:fue for Batalden -Solund-Hjeltefjorden-Kotsfj'Orden og utenf'Or Utsira. Uke- fangsten blev 695 000 hl. storsild.

Eks P ort e nav de Vliktigste Hskevarer i uken til 18.

januar 193:6 (fjorårets tall i par.arrt'es), klippfisk 627 tonn 1778 (856), tørrd'isk jalt 159 'bonn 569 (1840), derav rundJiisk henh.vis 99 - 294 (1388), Irotskjær 9 -11 (18),8e1 32 - 212 (317), hyse 13 - 47 (90), annen 6 - 6 (28), :rogn El,aUet 426 tnr. 1176 (1948), damptran 1779 tnr. 4094 (4097), blanktran 1148 - 2761 (1479), fersk sUd 52929 hele ka6ls,er 120259 (148592), fersk fisk 486 'tonn 1488 (1155), hummer 16923 kg. 4293<5 (54380), reker 16 tonn 43 (92), hermetikk 380 tonn 951 702 (1624516), sildemel 309 tonn 904 (2243), 'og fiskemel m. v.

60 tonn 92 (513).

BRRklisket. Piskeme}'dinger.

Tro m IS ø: Opfi's'ket i uken 12. til 18. j.anuar 2,60 555 kg. I.i:sk, hvorav 6035 kg. kveite å 70-1.30 øre, 4130 kg. flyndre it 70-80 ør:e, 100 kg. lange

a

8 øre, 9990 kg. br'osme it 8 øre, 230750 :mg. tlotsk å 10 øre, 9170 kg. hYIS!e å 6-18 øre, 170 kg~

håbrand it 10 øre 'Og 210 k'g. reker

a

50 øre. Leverparli 240 . hl.

it kr. 20. Samlet verdi kr. 38763. Der delltok 30 motorhåter.

iN ord l and. - V æ r ø y og R ø ,s t : I uken 12. til 18. januar er ",.opfisket 3 170 kg. filSk, hvorav 70 kg. kveite å 80 øre, 2 600. kg. flyndre

a

80 øre, '500 kg. 'torsk it 12 øre. Verdi kr. 2 196. Der deltok 25 motorbåter.

52 F S K E T S o A N O

29 januar 1936 M ø re. - Ål es li n d: I uken 18. til 25. januar er opfisket

138 g,60 kg. fisk, hvorav 14000 k,g. ~,or'sk lå. 28 øre, 16000 kg.

hyse lå. 41 øre, 53700 kg. sei å 21 øre, 2000 kg. skate

a

25 øre, 51 000 kg. hå !il 11 øre, 2260 kg. reker

a

67 ø.re, ,"erdi kr. 29381.

Der deltok ca. 70 motmbåter lOg snurrevadbåter. Utrygt vær.

- Kri s t:i ans un d:; I uken 18. til 25. januar opf,isket 66 117 kg.f'isk, hvorav 62 kg. kveite

a

kr. 1.20, 430 kg. Uyndre

a

kr. 1, 4300 kg. lange å 14 øre, 1430' kg. brosme

a

10 øre, 8600 kg. torsk

a

20 øre, 1200 kg. hyse

a

30 øre, 16600 kg.

s-ei il. 20 øre, 1367 kg. skate lå. 15 øre, 320 kg. uer

a

25 øre, 248 kg. håbmnd

a

12 øre, 24130 kg. hå il 10 'øre, 1400 kg.

annen fisk

a

15 øre, 6010 kg. reker

a

80 øre og 20' kg. hurn- mer

a

kr. 1.50. Verdi kr. 14425. Leverparti 28 hl. å kr. 15.

B .r 'e!ill ~s nes: I uken 12. til 18. januar 'er IOpf:i!siket 100 kg.

!kveite

a

kr. 1, 1600 kg. lange

a

14 øre, 70'0 kg. tmsk å 17 øre, 100 kg. hyse il 20 øre, 1000 kg. skate

a

20 øre og 5700' stk.

hå il. 10 øre. Verdi kr. 1333. Der deltok 7 motorbåter. - Ro g a l and. - E ge r sun d: I uken 13. ltil 19. januar er opfisket 7,61-6 kg. d'.isk 'og skandyr, hv'orav2DO ^~g. ,lange

a

25 øre, 1300 kg. torsk

a

25 øre, 200 kg. hyse a 30 øre, 1100 kg.

skate å 15 øre, 600 kg. annen f,isk a30 øre, 4150 kg. reker å kr. 1.45 lOg ,60 kg. hummer å kr. 3.20. Verdi kr. 6990. - K v ti t S ø y: Opfisket.i uken 12. til 18. januar 1199 kg. [Iisk ,olg Is-lmUdyr, hvorav 348 kg. lange å 40 øre, 185 kg. torsk it 40 øre og 666 kg. ,hummer å Ikr. 3.10.

OLAF KNUDSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

'lol"skeIiskct.

Fin n rna r k 24/1: Forløpne uke Rognsund-Sjernsund ,spredte fangsiter garn 150-800, delvis stormhindret, Ha.mmer- fest garnhåter 12.00, Honningsvåg bankskøiter 5000-10500, sjøldragere 200.0-40.00, båter 2.00-400, Kjelvik skøiter 2500, båter 250, Kamøyvær sjøldragere 1500-3000, Berlevåg 'enkelte halinger 3.000-5300, s.!ormhindret, Båtsfjord -garnskøiter 2000 -4500, lineskøiter 150.0-7000, Vardø lineskøiter 1200-7000, Kiberg 2500-30'0.0, delvis agnmangel, stormhindret ; fiskepris torsk 7-10, hyse 8-10, 'lever 12-20.

Tro m s. - Berg o g To rske n: Ukekvantum 597965 kg.

torsk, hvorav 531659 saltet, 34 07.0 iset,. 32236 hengt; damptran 316 hL, rogn 181 hl. iset, 34 saltet. Priise,r, tr,anprocent, lever- holdighet 'Og d'iiskevekt som før. H li 11 e ø y 'O g ø y f j ord:

Ukekvantum 60700 kg., hvorav 545.00 saHet, 62.00 hengt; damp- tran 32 hL, rogn 20 hl. ,iset, 2 hl. saltet; fis,ekpris 10-11, lever 15-20, rogn 10-15, garnf,isket helt ubetydelig ennu.

Fylkets kvantum 139-6621 kg., hvorav 1250783 saltet, 88149 iset, 57689 hengt; damptran 740 hl., rogn 65 hl. saltet 393 hl.

[s,et. -

Nor d l and. - D v e r ber g 25/1: Siden siste beretning G sjøværsdager op fiske t denne uke 159200 kg. torsk,saltet 63300, hengt 16000, ,iset 79900, 170 hl. lever dampet, r'Ogn 122 :hl. Belegg, priser, fiskevkt, leverholdighet, tranprocent uforandret; opfisket kvantum 3.05 900 k,g. - B ø i Ve ste r - å len: Siden d'orige beretning Hovden og Jennskaret liner 40-600-100 kg., naHstått garn 25-440-80', Nykvåg 30-250 -1.0.0, Straumsjø 'optil 2000, Skårvåg 10-1.00-2.0, V,injesjøen, Steinesjøen og Gaukv~røy 15Q-75Q-175; priser itorsk 1.0-:--12,

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I

I ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

I

Forsak vår egyptiske bomull og De b'ir forbauset over styrken Telefon 2137 - Telegramadresse: .. Omfar"

lev'er 15-21, rogn 15, leverholdighet 701.1, f,iskevekt 4.00-300.

tranprocent 48-50', bele@g 41 motorbåter, 9 landkjøpere, op- hsket parti 2950.0 kg., hvorav hengt 500. Jset 29000; rogn 5 hl. iset, dampmedicintran 12 hl. - B 'O r g e 25/1: Denne uke -trekning hver dag, men ubetydelig fangst, 30-150 kg.

torsk !Såvel garn som liner; prisen ikke satt, intet nevneverdig parti ennu, belegg 67 garnbåter, 13 Hnebåter. ~

ø

kIS nes og La n ,g ene IS 24/1: Denne uke 6 sjø:værsdager, garnbåter smått, døgnla'gt lineskølHer Ytterbakken optH 6000 kg. torsk.

Torskeparti 257266 kg., hemv 'ilSet 10482, hengt 10150, saltet 143034, 142 hl. dampmedisintran, 85 hl. 'rogn, alt iset, priser ,tomk 11, lever 20, rogn 10; opfisket 92 000 ~g. annen fisk;

belegg 85 motorskøiter, 12 robåter med 'tilsammen 5701 mann.

Fetsild og småsild6.sket. Sluttopgave 1935.

Derav

Ialt ^{.:.:: ...}

1- '

Fylke Til .:.::",

2 lil ^~"

hl. Iset sildolje- ^_:::.!( F= å=E

ce

^Cl) >.!>::.-^.~_

fabrikker ^{... .0} ... ^", en ^{c:: ~ en}

<C::i

.c-

Finnmark ... 171 162 - l) 170 162

-1-1-

Troms ... 733556 3525 l) 715 865 7001 3865 - Nordland ... 606 081 65 385 1)342874 79 075 58 915

1

25 251 Nord-Trøndelag. 32725 -- 1618 30638 3 8 0 - Sør-TrøndelAg .. 47769 3746 250 4043311 12511 950 Møre ... 60413 9677 600 37.003 - - Sogn og Fjordane 41433 8427 33006 - ^{1 -} Sønnenfor ... 2) 64 217 12 194 1350 27870¹ 13 09JI -

- - -

---1----

Tils. I 757 356 10295i l 232719 255.026 77 378¹ 27201 Mot ifjor 2 352 8691192843 l 789283 12967416:1:931¹ 1867.0 l) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, Troms:og Finnmark innsendte opgaver over råstoff-forbruk pr. 31/12.

2) Det opgivne kvantum består bortsett fra hermetikk av forfangst- sild som er tilført Bergen fra Hordaland.

l;'etsild- og småsildfisket.

Tro m 's 25./1: K v æf j ord: Opfisket denne uke 6~)60 hl.

småsild og blandinglSvare, hvorav fra landsteng 1200 hl. an- vendt 5300 sildolje, pr,ilS kr. 1.66, hermetikk 66.0 hl., pris kr.

6, agn 600 hl., pr,is kr. 4. Fy.lkets kvantum 21 720 hL, hvorav 17 710 ,slildolje, 3260 hermetikk, 15.0 hjemmeforbruk, 6.00 agn.

Nor d la n.d 25/1: He ^ill nes: OptaU i uken 7000 hL, hvorav til sildoljefabrikk 600'0, hermetikk 10.00, pris kr. 1.40 tH 4. - G.i 1 deIS kå l: I uken optatt 3000 hl., delvis fetsildkvalitet, hvorav 2400 hl. til si.ldoljefabr,ikk, resten iset til agn. - Øk 6-

nes: I uken optaU 50 hl. til agn, pris kr. 7 pr. hl.

Tilført til hermetikldabr. i uken 18. til 25. januar:

Kri sti ans u n d : Tilført fra Nordland og Trøndelag 3275 skj.

!Småsild ,il. kr. 0.80 til 1.

H a li ge iS un d: Tilført fra Trø.ndelag 1502 ,skj. mOSiSa

a

80 øre.

Sta v a 'il.g er: Tilført fra Nordland 15381 skj. !illossa it kr. 1.

Seifisket 1935.

- :Lensmannen i L u r ø y meddeler at der .i Selvær ~ måne- dene oktober, itloVE;lmber og desember 1935 er opfisket til-

29 januar 1936

F I S K E T S O A N O 53

samlllen 330000 kg, sei, hvorav 210000 kg. hengt og 120000 kg. iset for eksport. Seidamptranpartiet utgjør i ovennevnte måneder ialt 240 hl.

- Efter de foreliggende opgaver er der ·i 1935 anmeldt op- fisket .i l1Gdennevnte distrikter følgende kvanta sei:

Finnmark ... fylke . 10 927380 kg, hvorav hengt 10922380 kg.

Troms .... ; . . . . 1 501 200 - ^{- ø -} l 377 850 Nordland... . 6695564 - - , , - 5998314

Nord-Trøndelag 68990 - - , , - 23000

Sør-Trønde ag . 902 100 - - , , - 826500

Kristiansund .. 217 265 - - , , - 20000

Bremsnes iMøre 1038600 - - , , - 985700

Tisammen 21 351099 kg, hvorav hengt 20 153 7~4 kg.

Mot i 1934 12478580 - , , - 11 347257 "

Seifisl{et 1936.

- I Ber g herred i Troms rfylke er der i januar måned av norske trålere opfisket for Gryllefjord 126800 kg. sei, hvorav 15000 kg. saltet og 111800 kg. hengt. Prisen var for sei 4 til 9 øre pr. kg. og for lever 10 øre pr .liter. Utsiktene er uvisse. For øvrig intet seifiske anmeldt i fylket.

Vintersildfisket; 1935-1936 pr. 25/1.

Derav

Total- ^{I Til}

Distrikt fangst Iset Saltet sildolje- tikkfabr. ^{Til herme-}

hl. hl. hl. fabrikk frysning

hl. agn

m.m.hl.

I

Halten ... , ... - - - - -

Titran ... ¹ ::532 - 127 752 - - -

~øE=_~rø~_c!~lag !ils. 1332 - 127 752 -

- - Kristiansund ... 6844 15 3577 2364 228

Bjørnsundværene ... 2825 775 1498 53 222

Romsdalsværene .. , 1009 40 480 435

-

N. Sunmør ...

-

^-

-

^{- -}

Ålesund ... , 226 OH 17524 31 144 170852 4346 S. Sunnmør ... 77 0831 200 8085 I 67765 320

2) 313 805¹ 44784 1241469

-~-

Møre tils. 18554 5176

Sogn og Fjordane,

},) 1 640000 197000 217000 ^1180000 26000 Hordaland, Rogaland

Vest-Agder tils

- - TiJs. i 1936 ' ... l 955 137 21.5 554 261 911 14222211 31 176

I

Total 1935 ... l 279416 185890 _{- - -}202846 8636671 9670

Sør-Trøndelag ... 611 189 \031 -

Møre ... ]58806 40701 37846 73667 3690

So~n

og F;;;;dane o ol}

l 120000 145000 165000 790000 6000 Hordaland,. ROgalandl o

. Vest-Agder ...

1) Herav er 135000 hl garnsild 140000 hl IandnotsiId og 1 365 000 hl snurpenotsild. Uke fangsten nordenfor Stat 92306 hl og sønnenfor 695 000 hl, ialt 787306. 2) Herav 150000 tilført fra Søndre distrikt.

Storsildfisket nordenfor Stat.

Kis ti ans u n d 21/1: Innkommet idag fra Baksbotn 21 drivere 25-200-85 hl. - S ø n d reS unn mør e 21/1: Idag fra Svinøyhavet 6 drivere 3-6-5 hl., utseiling. - Rom s- {l. a l s v ære n e 21/1: Idag fra Onahavet 9 drivere 0-18-6

hL, pris kr. 5.50. Iaften delvis utseiling grunnet dårlige ut- sikter. - AJ es u n d 21/1: Hertil fm Storholmen 45 drivere 20-130-40 hl., !.ra søre distr.ikt 10 snurpere ca. 15000 hl. - Ra m s da Is v ære n e 22/1: Idag.fra Onahavet 5 drivere 0-30-14 hL, pris kr. 5.50. - A l e IS u n d 22/;1: Hertil fra Sto.rholmfeltet 47 drivere 5-150-34 hl., Igodt vær, ueseiling.

- Tit.r an 22/1: Hertil idag fra Titranhavet 2 drivere 60 og 70 hl., prlis kr. 5.50, sydoskuling, tilstede 8 drivere. - S ø n - d reS u u n mør e 22/1: Idag fra Svinøyhavet og Stathavet 25 drivere 3-26-10 hl., utseiling. - Tit ran 23/1: Idag fra THranhavet 10 drivere 10-40-25 hl., pris kr. 3, 5.50 og 4.30, utseiling. - K ris ti a n ^IS un d 23/1: Innkommet idag fm Baksbotn og Gripfeltet ,57 dr,ivere 10-110 hl. - B j ørn- s u n d v ære n e 23/1: Til distriktet igår 1 flnurpebM 800 hL, 1 ekstra båt hentet fra Florø 240 hl. A v drivere korn det til distriktet igår fra Bjørnsundhavet til Baksbotn 45 motorbåter 7Yz-59Yz-22 hl. Idag NI distr:i.Met [ra Brona-Baksbotn 35 mo- torbåter 3-60-22, mes.tepaften ,saltes. - Ro Illl'S dal fl V æ - ren e 23/1: Idag fra Onahavet 7 drivere 1-40-10 hl., pris kr. 5.50 og 2.75. iaften neppe utseiling. - Al es u n d 23/1:

Hertil fra Storholmen 57 drivere 5-100-21 hl., utrygt vær. - S ø n d.r e Sun n ^Ul øre 23/1: Fra Svinøyhavet idag 32 dri- vere 0-12-6 hl. - 24)1: Fra Svinøyhavet idag 2 drivere 3 hl hver, 4 sllurpelaster fra Fedje flønnenror Stat, delvis ut- seiling, ruskevær. - A les u n d 24/1: Idag hertil 3 drivere 10-60-30 hl., utry.gt vær hindret fisket. - Kri fl t i ans u n d 24/1: Innkommet idag fra Griphølen 18 drivere 10-70-32 hl.

- Tit r ,a n 24/'1: Hertil .idag fra THranhavet 12 drivere 10- 60-30 hl., pris kr. 2.75, 5.50 og 3.21, utseiling. - Å I·e sun d 25/1: Hertil fra Storholmen flere drivere 0-1 hl. Uke- kvatnum 63551 hl. - H a l ten 25/1: På strekningen Halten- Mausund-Sula inte·t starsUdfiske, forsøkt med drivgarn på seUegar'fl tett under land, fiskes nog.en få stors,iId på enkelte steder. - T ,i t r a TI 25/1: Hertil idag fra Titranhavet 20 drI- vere 10-60-24 hl. ,pris kr. 2.75,5.50 og 8.50. U,keparti 1225 hl., hvorav saltet 80 hL, guano 752, agn og hjemmeIorbruk 393 hl. - S ø n d ·r e Sun n møT e 25/1: Fra Svinøyhavet idag 13 drivere 0-15-8 hl., ukekvarrtum 21337 hl., hvorav

~altet 6106, sHdolje 1,5093, hjemmeforbruk 131, :røkning 6 hl.

- Rom s d a l v ære ne 25/1: Ingen drivere på Onahavet siste netter. U:lwfangst 249 hl., 'hvomv ltil sildolje 65 hl., saltet 130 hI-, hjemmeforbruk 54 hl. - K'r i IS t li a n :s u n d 25/1:

Innkommet idag fra Gripfeltet 39 dr:ivere 5-100-25 hl. - 25/1: Samlet kvantum storsild ,til KTlistiansund 6844 hL, her- av tilising 15, salting 3577, hjemmeforbruk 600, ,agn 13, guano 2364, hermetikk 275 hl. - R o ID :S dal s v ære n e 27/1:

Idag fra Onahavet 1 dr:iver med iIlogen få storsHd. - T li t ran 27/1: Hertil idag fra Titranhavet 4 båter 10-30-20 hl., pris kr. 5.50, utseiling. - Søndre Sunnmøre 27/1: Hertil ingen dr,ivere 'innJwmmet .,idag, siste døgn fra distriktet søn- nenfor Stat 8200 hl., utseiling. - Kri sti ans un d 2S{1:

Innkommet :igår fm Bakisbotn tOg Gripfeltet 13 drivere 5- 70-23 hl. -

Storsildfisket sønnenfor Stat.

He g g h o 1m en 21/1: Ieftermiddag rnogen snurping Sture- holmen-Joneholmen. - Ba tal den 21/1: Ieftermiddag l landnot,steng ved V ærholmen, Rekstens sydside og li mindre steng ved TanlSø 0s,tsilde. - Ro n g 22/.1: Igåraftels 1 Tand- notsteng O en, drivfangstene idag Hjeltefjorden ubetydeUge, værhindring for drifting på havet . - Ba t a l de n 22/1: Idag ingen nye steng her, driv,garnsfangster HeHefjorden-Brufjord- den gjennemgående små og ujevne. - R a ud e be ,r g 22/1:

Siste dager ingen sHdefangs;ter ved Kråkenes 'Og Sildegarpet.

- B u l a n de t 22/1: Intet nytt fra Bulandetc1dag - M å l ø y

54 F I S K ETS G A N O

^{29 januar 1936}

Stor~ og Vårsildlaget

- Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Bergen, Haugesund og Egersund

I Telegramadresse : Samhald

22/1: He.rtH fra Kriåkeneshavet 2 drivere %- 2hl. ,og 250- 300 se,i, 1 ,ddver fra Lålgøyrjmden 30 hL, belegg ubetydelig. - H a u g e 's u n d 231'1: 3 dr,ivere nord av Utsira henholdsvis 25-75-100 hl. - M å l ø y 23/1: Herti,l ,idag fra Bremanger og Kråkeneshavet en del dr,ivere, ubetydelLge fansgter. - Ba t a l den 23/1: Siden igår til Florø en. hel del snurpere med l,ast t!att ,omkriing Alden, drivgarns,rangsler inatt Helle- fjorden-Brufjord,en 10-15 hl. - 23/1: Idalg ingen silderm- nemmeIse i Kinn disttikt. - B u I,a n det 23/11: Igårkveld 2 mindre steng, 1 Herlland, 1 Luten, tlildel,s gode snurpeil',angster Vilnesfjord - Aldefjord. - T j eld!S t ø 23/1: Ddvrangstene ,idag Hjeltelfjorden Fedje-Ly,søy 0~60 hl., på havet Korsrjor- Jen 30, -100 og utenfor Solsv:iik 10-30 hl. - He 11 e s ø y 23/11:

Ida.g 2 bm snurpefangster Stur,ehO'lmene, s'ener-e idag til Gles- vær linnkomne drivere [fra havet IOptil 21)0 hl. - A k ,r e ham n 23/1: Igår og ~dag meget 'fugl omkdng Ferkingistadøene. - Haulgesund 24/1: Hertill 'idag fra Utsirahavet 7 drivere 15-80 hl., 3 drivere [Ta Korrsfjordens mllnning 15 -30 hl., 1 driver utenom Brandasund 25 hl. - He g g h lO l III e n 24/1:

Et mindr.e landnotsteng^l Tjeldstø igåraftøs, drivfan@stene på havet Fed}e-Glersvær dcdag 10-100 hl, beste 1'angst'er Viest Korsfjorden. - 24/1: En ieUer:rniddag til Glesvær fra havet innkommet dI1iver 30.0 hl., hval lOg sildesyner under land ved Hissøy-Storesund iieftermiddag. - B u la n det 24/11: 3 steng igårkveld, 1 Alden, 1 Stenholmen, 1 Vilnes, godt Isnurpe1'iske Vilnersfjor,den. - F:1 lO r ø 24fl: Siden ,igårkveld innom Florø en· hel dellsnurpere med ,gode fangster ;tatt strekningen Hindøy ---'GjeHa. Drivgarnf,isket i[1att Hellefj'orden-Brufjm,den 2- 20 hl. - H ,e g g h 'o .} 'Ill e n 25/1: Driverne idalg på bavet Glesvær-Solsvik 10-180 h1., He:ggholmen'--Fedje 1-60 bl. - 11 a u g e sun d 25/1: UtSiirahavet : Hertil idag 1 snes drivere 10-80 hl. - R a u de ber g 25/1: Heller ikke s.ilSte dager nogen driv:garns- iene~ snurpenotangster ved KJlåkenes og Sildegapet, alle deltager,e er for tiden i søndre del av fylket.

Ba t ,a l de ^ill 25/1: Inatt til Florø fra feltet Hindøy-AldeI:t ca. 40 000 hl., sillurpesi1d, det meste beordret vider,e til Åle- sund. Ingen nevneverdige ddvigarnsfangist'er ,inatt i distriktet.

26/1: Sliden igår tiil Florø en hel del snurpere ,og kuttere med snurpefangster optil 3500 hl. tatt omkring Buskøy-Gjeita, vanskelig om fraktefartøi e11er avtagere for lossing ber nu. - Mål ø y 25/1: Hertil idag 2 ddvere f'ra Kråkeneshavet 10.- 15 h., 200-250 sei. - B u :l,a n d ,e l 25/1: Godt snurpefiske igår aed VHners 'og AmMen, flerre små snurpersteng. - H a u - g,e sund 27/1: Utsimhvet: Hertil idag % snes drivere 0- 150 hl . - FLo r ø 27/1: Siden 'igårkveld innom Flo,rø en del snurper:e og en hel del kuttel1e med snurpesildtatt vesentlig i Af jorden. Også ber står sild i fjordene, men den star for dypt til fangst. - B u l and et 27/1: Et steng lørda,gskvelden ved Asmul, snurping igål\eftermiddag v'ed Aralden-Skivene,s.

- 27/t1: Rikt snurpefiske idag ved øen HyUestad, 'et større

snurpesteng v,ed E<ide. - B u l and e t 27/1: Riikt snurpefiske idag ved o.en--Hy11erstad. Et ISltørre snurpesleng ved Eide. - A l g e ,r ø y 27./1: Driverne idag Glesvær~He.ggholmen 5-80 bl. - A kr e h a ^[)1 n 28/1: Igåmftes 1 driver hertil fra syd- verst Ferkin@S:1adøene 5 bl. - H a u :g ,e IS u n d 2:8(1: Utsira- havet: Hertil ,idag 60 driivere 15-100 hl. -

o. P s Y ^ill e t IS U ke m e Il din g 28!l: V å r IS i l dis tri ik ten e : Siste uke rikt snurpenotHske Askvoll-Solund og Hjeltefjorden, landnotifisk,e Batalden-Øygarden mindre, en del drivlgarnsfiske Baifa,lden-Solund-Hj'eltefjorden-Korsfjorden og Utsirobavet. I ,s,e6ongenoptatt: Garnsiild 135000 hl., landnots,ild 140000 hl.

og snurpenotsild 1 3<65000 '.b1., tilsammen 1 640000 bl. A v 10talkvantumet: I,set 197000, saltet 217000, sildolje og formel 1 180000, hjemmeforhruk 'Og algn 38000 og hermet<i1lli 8000 hl., dertil kommer 150 000 hl. dirigert med snurpefartøier til Møre.

A.s Johan C. Martens & Co.

BERGEN

Telegr.adr.: "jomarteo" - Rikstelefon 14363

KjØper alle sorter Tran, Sildolje og Rundfisk

Meldinger om utlandets fiske, okspoct ID. 1'.

Det svenske sildefiske. - I uken som endte den 18/,1. Garnsild . O kg., trålslild 899891 klg., notsild 171171 kg. Mi,ddelpds garn-

sild - trålisild 22-10 øre og notsi:1d 2.2 øre pr. kg. Total fangst fra 30/6 :til 18P1 (fjo~åretiS korresponderende tall li pantes):

Garnsild 2922 tonn (2554), trå1s:ild 14625 tonn (14893), nots'ild 2544 tonn (2830). Tota,llsaltning (insaltad :sm) 418 tonn (99).

Eksportert fersk 717,6 tonn (8254), saltet - tnr.

Nyfundlands eksport av klippfisk i tiden 1. juli til 26. desember (kvintaler) . Ialt ,i 2 siste uker 54241, total 777655. Til Brasil 109638, Britisk Vest-India 93043, Kanada 18796, Ves,t-India Jor øvrjlg 76044, Hellas 92284, Italia 38356, Malta 2177, Portu- gal 176883, Spania 142805, Storhrittania 22 284, U. S. A. 2438, andre la'nd 29.06. Samle;t verdi $ ,3 289 184. Dessuten er der eksportert av industritran585 752 gallons, dampmedis,intran 136494, koldkla,re,t 2,3 739, selolj'e 309715 og hv,alolje 280901, selskinn 69 917 stk.

Sardiniisket i Setu bal. - L i ^{IS S} a bon 1711. I desember utbmgle fisket 98 85,5 kurver motsvarende 79 084 ka:sser her- met1sk vare. GjennemsniUlspr:isen for de Handbmgle sardiner oplyses ,j samme :måned å ha vært Esc. 17.45 pr. kurv.

Tysl{ sildefiske ved Danzig. - Kon i gIS ber tg 23/1: I den slenere tid .er der jisket betraktelige mengder småsild utenfor kysten her - mellellll Pillau 'Og Danzi,g. En del mr denne vare går til hermetikkfabrikkene, men for størstedelen av- settes den som ferlSksild. Den betraktes ikke som nogen svært verdifull sild, da den skall være temmelig ma'ger.

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldiocer.

S a ,o P a u l o 1. til 15. januar: Ankommet fra Norge 925 bele og 100 hlave kasser, f.m Island 500 hele og 450 balve kass,er, ha England 225 hele lOg 630 halve ka'Slser, Ifra Kanada 750 halve kasser. - Antatt beholdning 4000 kolli. Priser en gros Norsk Regular 208 $ 000, nyfundlands-små:torsk 77 $ 00.0 pr. % tønne. Cif.-noteliinger uforandret.~ - Ventende 15 000 halve

29 j an'uar . 1936 ,

F I S K E TS

, - - - - -

tonner Ell1åtorsk i direkt'e konsignasjon fra Nyfundland til fasten.

R I o cl e.J ane i r o 1. tli! 15. januar: Ankommet fm England 1060 hele og 3350 halve kas~ser,fra Island 80'0 hele og 500 halvp kasser, fra Norge 2250 halve kasser. - Lokale prilser uforandret. - eiL-noteringer: engelsk large torsk fm 35/ til

;\t-\ , alt efter lllerker og kvalitet. Markedet vel forlsynt. -

H a 1lI bur g - A l t O n a: I tiden 10. til 16. januar er an- kommet fra Norge 1126 kolli stokkfisk, 672 kol>li klippfisk,

rra

I,sland1400 kasser klippfisk.

13 i l b a o. - Klipp:!'1skimport til Nord-Spania desember 1935:

I Bilbao I Vigo I Coruna fra Norge ... 59675'0 101 200

I

^350'0

Island ... ' ... 87950 139 e97 Færøene ... 36350 55615

" England ... 323'0'0

12~~_1~613

Total 753350 3'08542 16 123 Opgaven er utarbeidet på grunnlag av uoffisiell slaUstikk samt efter opgaver fra vicekorumlatene.

KHppliskimporten 'fiil Bilbao 1935:

Antall baller

I Island ['færøerne I Norge I England

==.==='=:::- 65'0'0

I

12919

4312 ¹

3837 9860 2748

Januar ... . Februar ... . Mars ... . April ... . l\1lai ... . Juni .... '" ... . Juli ... .

;\ ugust ... . September ... . Oktober ... . November ... , .... . Desember ... .

Total

6 '00'0 I 9821 5137

I

4623 972 IQ 38'0 3575 10702 2538'0 8 '086 9728 13321 400'0 18328 1561'0 13068 18805

1 460 9761 8538

836 1428 1 681 2719

202 10'02 2'011 3755 163251 827'0 731

17 207 16 464 2 52'0

I

¹ 394

l 759 727 11 935 646

60802 1286751126916-12650 Ankommet følgende år:

1928 ... l 299809 130231 56881 1983'0 1929 ... . 235424 128471 65410 15835 193'0 ... . 214969 159542 59438 1338'0 1931 ... . 177973 142'019 33512 13664 1932 ... , ... , .... . 18'0778 168632 69919 3751

1933 ... , .... . 184532 169496 64482 2319

19,34, ... . 105951 158529 119012 2822

Perskfiskmarkedet.

L ond o n 22/<1: Tlirsda,g 64 kalSlS,er .flyndre, prii,s 9/-10l, 31 kasser kveite lOj, 60 kalss'er hyse 4/-5/.

L ond o n 22/1: 71 kas'ser Uyndre 9/-10/, 24 kasser kv,eite 10 -14/, 389 kasser hyse 3/'-5/.

T., () n d () n. 25/1: Fredag 34 kaISIser :flyndre, pris 8/-101, 49

k~_sser kveite 9/-14/', 218 ka/sser hyse 2/'.

Il ^II Il 22/1: ».Jotun« 1333 hele, 1002 halve; »Activ« 1812 hele, 100Rhalve kasser, Iselger 15/, 8/:6, få so,lgt. TiJtførsel iQv8'rstiger eft.erspørsel. Reduksjon norsk oms,etI1ing halvparten, da kj'Ø- /Jf'l'lle tar, halvparten skotsk sild. NOTlsk sild for ,s1'or. Tirs- dag'sorgedag, ingen Handbflingelse. Prisene~ortsaU lave. -

o ^{A N O ,55}

H li Il 22./1: :O/'s ».Jolun« 133i3' 'hele, 1000 halve. »Adiv« 1812 hele, 1008 ha'lve, selger 15'/, 8fi6,':f.å solgt.

H l i Ll 23/11: D/,s »Activ«s' 'reistparti 1275 hele, 870:b~.lve, ^fmeget

tregt, 15/-14, 8/, slakt marked 'for slOl's;ild.

H u Il 24/1: D,~s »Bokn« 1628 helkaslser, 1004 halvkasser; dis

».Jarl« 1820 hele, 774 halve ks., pr:is'ene holdersiig 12.(, omset- ning liten, kippertrade fortsatt slakk.

, H u III 27/1: »8toresund« 1491 hele og 975 halve kaslser, tregt 17/, få 18/', halve få 10/, kippers kjøpes ikke idag.

New c a stI e. - Priser mandag 20/1: Flyndre 9/-'-11/, kveit~

10/'-16/', torsk 2'01-28/, hYlse 25/-35/; tirsdag 21/1: henholds;"

vis 91-111, 101-16/' 15/1-25/, 1 8 / - 3 0 / . ' , New c a stIe 2,5/1. - Priser torsdag 23/1: Flyndre 9t-1Or, kveite 10/-15/, Itorsk 15/-24/, hy,se 15/1-25/; freda1g 24/1:

henholdsvis 9/-10/, st'Or 7/:-81^1, 9/-15~, 15/-24/, 15/-251- G i ^{'lll S} b Y 22/¹1: 79 snes grønlandskveite 6/'-3/'.

H a ^III b u 'r g - A l t 'O n,a 28/'1 : ».Jelø«, »Kong Ring« 20PO pund sekunda hyse, stor 12-15 pf,enni'gpurndet, midd.els

10-147~, små'll1iddels 12%-13, 1350 pund kveite, ,stor fr'Osset 60, middels (ikke f:rosiset) 79-87, smrumiddels 50, 7000 flådd pigghå 14-17X, 215'0 buklapper 15%-18%.

Ham bur g A l to n a. - F e r skf i s k: Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken 18/1 til 24/1 1936 ialt 202 000 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende: .

U~emengde

^{1 Fiskesort ! Onsdag 22ft ,I Fredag 241ft}

. l pund 650'0

3800

46600 635'00

3150'0 5'0 5 5'00'0'0 2'02 '00'0

Hyse, stor ... . middels ... . små ... . meget små .... . Kveite, stor ... . middels ... . småmiddels .... . Pigghå, flådd ... . Buklapper, vanlige ... . sekunda ... . flådde ... . Håbrand, u. hode ... . Ål, små ... . Skatevinger ... . . Storsild, 1/2 kasser .. . 1/1 kasser ... .

21-26 27 26¹12-28

60-63 5'0-67 5'0-67

24 15¹/,-2'0

35 25-3'0

7¹/2 7

20-26 251_/2-281/2

23-31 211/2-23 30-77 3'0-77 13¹/4-18¹/2 12¹/4-171/4

81/2

29-33 2'0-25

36 17¹/2

- Ferskf,ilskmarkedet som helhe·t betraktet -lå· fremdeles' godt tilrette, uten nevneverdig tendensforandrr:ing iukerui løp. - De typisk norske varesorter, pi@ghå, buklapper og :håbrand blev rikeli:gst tilført både auklsjonsHrmaet og· importørene i ,slutten ,av uken, lSå prisene f,or disse sorter tmåtte neldoveri det veHyHe marked. For øv,rig blev pr;isene for haifiskene i rredaglsmarkledet uheldig påvirket av bevisstheten

om'

^.~t

en del vare ,som ikke blev uHoslset li tide fædag' moig,e:b., måHe bli liggende over f·or lørdagssalg. - Som fOlrllt,seU blev hyseprisene best fur vare av størrelISene midde:tsog' nedove,r~

altså et me.get sjeldent tilfelle i dette ma,rked hv'Or stord'aUe,ri 'fi.sk i almindeUghet blir best betalt. Forholdet henger sam-:- men med at den t)liske itrålerflåte for tiden nælsfen ikke får annen hYlse enn stor, igr'Ovfallen, så der er knapphet på ,d'e andre I3tørre18er.- Efterat det pr;imo januar blev forbudt å importere kv,eite til Tyskland på vanlige betalmgstillatelser

fOT ferskfisk inntrådte fullstendi'g stans i' kveiteimportien hin~

til denne uke. Der er nu bUtt gitt . pes.ielle betaHngstma-t,elser

56 F I S KE T S o ^{A N O}

29 januar 1936

Rasjonell

Kontororganisasjon

KARDEX Safe-Cabinet

Gestetner SYSTEM

KARDEX

Systemer for moderne bokholderi, lagerkontroll, salgskontroll etc.

Brandsikre dokumentskap og arkiv- skap med Underwriters certifikat.

Duplikatoren for personlig reklame.

Stålskap for kartoteker og korre- spondanse. Moderne arkivs yste- mer.

KONTORORGANISASJON Prinsens gt. 6, Oslo

,'. "" ','

,~",;

"'l', "'" "r' --;, "',,

for norsk kveite ISåimporten kan gj'enoptas, riktignok i temmelig begrenset lnålelstokk. - F e rISk s i Id. Fr,a Norg'e kom oa.

3000 kasser småsild sOim gikk noget ned i pris og Isolgtes for 672-7X pfennig pr. pund. Den norsk'e ,småsild støter på kon- kurranse i de forholdsvis store mengder småsild som nu fiskes i Elbemundingen og som ,i denne uke bare opnådde 4-5 pfennig pr. pund. - A v storsHd fra Norge kom tilsammen ca. 43000 kasiser til Altona, Cuxhaven og We.sermlinde. Stor- ,gildpr.is,en var :for meste delen 6X-6% pfennig pr. pund, men

for en mindre post ,i auksjoonen blev d'e'r betalt mere. I øie- blikket er der ca. 14000 kasser storslild under innla,st:niillig eller svømmende for dette maked. - Her ,er f,remdeles et betydelig behov for sild av ,alle Istørrelser, illlen den norske småsild vil fortsatt støte på ~onkurfianSie i tysikfanget vare hvi'8 ISmåsHdfisket i Elben og ved Helgoland holder s:ig ennu en tid.

W ese r m li n d e. - Uken 17. til 23. januar bragte ialt 16606'0 '00'0 pund fer'sk rfisk og ,sild pr. 123 dampere. Derav var 820 0'00 pund nordsjøvare pr. 31 dampere, 3 890 '0'00 pund i,s- landsv,are pr. 25 dampe.re og 11 9'50000 pund vare fra den norske kyst og HvHehavet pr. 67 dampere. - Høie1ste og lave- ste priser i pfennig pr. pund: Nordsjøvare: Sild 15-20, makrell 25-30, hvHling 10-20, Istekehyse 15-22, Hys'e I 45- 50, Il 35-45, III 25-30, to risk I 16-30, Il 12-28, III 5-8, sei 4-6. - I,slandsvare: Hyse I 25----:38, U 23-35, torsk I ,5-8, III 5-8, sei 4-5, uer 10-15. - 'Norlskekys,t- ,og hvit'8-

havsvare: Hyse I 17-25, U 18-28, IU 12-20, torsk I 5-8, Il 5-8, III 5-7, sei 4-5, uer 10-15.

C li x h a ve n. - Uken 16. til 22. januar bragte ialt 3 878 000 pund fersk fisk pr. 35 dampere. Derav v,ar 381 000 pund nordsjøvare pr. 14 dampere, 1071 000 pund ;island-svare pr.

7 dampere og 2426000 pund hvitehav,svare pr. 14 dampere. - Høies.te og lav'este priser.i pfennilg pr. pund: Pig<gvar 94-193, kve.i te 60-1'00, rødspette 24-77, her:gflyndre 40-7'0, nordsjø- hyse IV 21-4'0, hyse til 'stekning 14-29, islands:hyse I 22-38, Il 21-37, hvite:havshyse I 18-32, U 22-27, hvitting 9-19, nordsjøtonsk 15-29, ,islandslorsk 6-16, hvitehavstorsk 5-9, lange 5-11, makrell 16-29, uer .9-18, sei 4-10.

Hummennarkedet.

H a 'ID bu ,r g. - P'r;ilsene fur nODsk humme,r har værit fasle og ligger på kr. 3.75 tirl 3.80 pr. kg. !fob. eksporthavn. Som ventet kom der noget mere l,iv ,over hummedmporten i denne uke og importøriene har eITnu en del betalingstillatelser for norsk hummer fiol' j.anuar-:1mport. - I denne uke kom der 37 kasse r hummer fra Norge 'til Hamburg.

Tranmarkedet.

Ham bur g. - I tid-en 10. .til 16. januar ,ankom følgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 968 tnr. diverse tran, fra Danmalrk64 tur. haitran, fra Storbr:itann:ia 75 tnr. hvalolje og 12 tnr.diverse tran, j'r,a Portugal og Spania 123 tur. sal'd.in- 'Olje, fra Japan 1'00 tnr. haitran, 100 im. sardinolje, 220'0 tnr.

og 280 tonn divers'e 'tmn.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og te!egr.adr.: SalgsC6i';;;alen - Telefoner: 4114, 411i5, 4116 S i l d e m e l a StUdlolje - Torskernell

Sild- og liskemelmarkedet.

H a ill bur K. - Importørenes :l>Bedar:f6.a.nmeldung'en'~ skulde

.innen denne ukes utløp være innsendt til monopolet. Kjøpe- ,tiUate,1s.er for februar-,sik<ibn'ing-ene vH vel -da være impor- tø,rene d. hende allerede 30. ,eller 31. januar. Der er all grunn til å tro at torskemelprisen vil bH nedsaU [ra kr. 20.50. til kr. 20 for februar-skibning, men at s.ildeme,lprisene foreløbig vil bli b.ibeholdt uf'Ofandret. - I tiden 10. til 16. januar an- kom føl,g.ende mengder silde- 'og ,fiskemel til Hambung: Fra Norge 40.'0 lS'e'kker sildemel, Ifra Portugal og Spania 1176 sk.

sardinmel, fra Nordamerika 1019 sk. ,g,~rdinmel (a 50 .llig.) , fra Japan 12037 sk. sardinmel (3. ,50 kg.).

CHR. IRGENS SøNNER - BERGEN

Telegramadresse: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

Saltsildmarkedet.

Kon i g IS be r g 23/<1: Siden Biste bere,tning er forretningen på hørvære:nde marked noget livlig-er,e. De tyske salterieT er aldeles utsolgt og de eng-elske saltere har kun små behold- ninger. Markedets stilling er fast, men salgsprisene er frem- deles uforandret. - Om [lye tilførsler kan ikke beretteiS.

Ha.'lll bur g. - Også for skibning i februar har her i denne uke vært omsatt stofisUd til uforandret pr,is, kr. 19 eir. Ham- burg, med vanlig forbehold foropnåelse av betaling'stillatelse.

Før de før1ste poster s,tors:i1d ,ankom hertil, for håndsoHerertt' importørene t:il innlandskundene til en pris av M. :20 ufor- tollet ab kai Hamburlg og 'en del omsetning fant ,sted til denne pris. Imidlertid viste det silg at en del av de partier Bom alle.rede er kommet hertil var altfor l,ett pakket sammenlignet med kravet til vanligslrampakrring. Under hensyntagen til m.indrevekten i tønnene og det ifmhold at tlOllen er M. 9 pl'.

tønne uaus,ett veMen av tønnene, Iså tolden virker sterkere de leUpakkede tønner, måtte :importørene ,gi en prisreduksjon på M. 1 tril 1\'1. 1.50. pr. tønne. All Btors.ild som hittil er kom- met til Hambur,g er :gå tit prompte unda til ,innlandskundene efte·r belSikti:gel.se på kailagrene i Hamburg.

Dan z i g 25/'1: Man venter nu »Ursa« med ny :slosild fra Norge. Smt,eT,ingene blir for det meslte 4/500 og 5/'60'0 pr. hL Il 115 iklg., mens 6/700 og særlig 10/1200 er meget knapp.

Markedet for ny slosHd blirime:get fast.

29 januar 1936

f I S K E T S O A N O 57

--~----

% EUREKA MEK. VERKSTED

I ~ ^OSLO ~.'

I~ ~

i PUMPER

for alle øiemed

D~\MP-

06 MOTORDREVNE

Diverse fiskevarer.

Ant w er pen 23/1: I denne uke ankom med d/fs »Vela«:

1719 halve kasser fersk ,sild, 390 halve kasser frossen sild, 799 kalSsm fersk fisk, 190 hele lOg 9'0 halve bunter tørrfisk,

1;~ tønner Balt fisk 'og 501 tønner salt silld.

Ham bur g. - I tiden 10. til 16. januar ank'om til Hamburg:

Fra Norge 7748 ka!sser hermetikk, 92 kolli røkesild og 24 kolli :sild erisp, fra Danmark 90 kalSls,er f i,skherrne tikk , fra Stor-

britannia 512 tnr. saltet brisling, fm Portugal og Spania 19882 ]msser sardiner, fra Levanten 188 ks. E!skhermetikk 'Og 1634 kIS.

sardiner,fra .Japan 32'0 ks. hermetisk laks.

Fiskeinnføl'selen til Oslo. - Innførselen a v ·fersk og saltet fisk til Oslo sjøtollsted i tiden 19. ti,l 25. januar 1936: Fra Dan- mark levende fisk kr. 4200, f'ersk hsk kr. 445, fra Sverige salt sild 10525 kg., fra Holland salt eiM 10650 kg.

Averter i "Fiskets Gang" I

Lofotfisket 1935.

Man hitsetter fra den nett'oD nu utkomne Lofotberetning følgende:

Driftsresultatene den siS'te del av jan aur måned og om- trent hele februar st:illet sig meget Islette overalt i Lofoten samt i V ærøyog Røst. Et sttOft belegg som efter hvert øket forsøkte alle felt 'i anførte tidlSrum uten å 'opnå Ifa'l1'giSiter s'om var til- tredsstillende. Man kan formentlig derfior gå utfra at noget nevneverdig innsig av fisk ikke d'u,nt sted på hele strekningen før ,sist i ,februar. På den tid konstatertes at en fisketyngde søkte ,direkteop under Østlofot'en. Tyngden blev formerket tørst lar Henningsvær og like eifter for Hopen og var da på 'meget raskt østlS,i'g uten at man fnr de ves,tenfor liglgende vær hadde hatt nogen !føling med deUre fisikein'!JiSig, såv,idt skjønnes.

Dette hovedinnsig, som efter aH lå dømme var det eneste av nogen særlig betydning ISiom 'overhodet -fant 'slted i Lofoten idet hele tatt i vinter, delte Isig på ø,stgående sist d, februar.

K j ø p e r e av

KONTORMASKINER

t:~:l:lg 0:; :f:~:. SI Garmann Clausen Als

H ovedforekorIDlslen søkte op til Hølla melilem Moholmen og Skrova og den annen gren, som v,isstnok var adskiUig mindre i IStØ rrellse , ifortsaU'e videre øs,tlover på Skrovas inner,side, hvor den ,såvidt skjønnes aUer delte sig ,således at en del av tyngden søkte op Raftsundet, 'Og en annen fortsatte videre øst'ovør over Risværhavet op Kanstladfjorden. Dette hoved- ,innsil<Y der snm anført søkte 'op til Høna må elter alt å dømme ba

v~~t

nokså betydelig. At så måUe ha vært tilfelle, bekreiftet sig og'så ved de resultater havforskningsfartøiet »Johan Hjort«

kom til und,er sitt ,arbeide på feltet ved bl. a. anvendelse av ekkolodd. V'ed hjelp av dette blev fisketyngden nøie regi- strert på felt-et, og fiskerne slOm i den utstrekning som det lot sig gjøre blev va,rslet ved Isrignaler fra »Johan Hjort« ,om tilstedeværlesenav fisk :i et nærmere angitt dybdelag, ut- nyttet de oplysninger d'e på den måte f;ikkom fj'skesiget i det omf,ang som der var anledning til. Men r,esultatene av de fiske.frørsøk som blev foretaU på de steder hV'orekkoloddet hadde reg.istrert fiskestimene st.ililet sig ikke alltid Is,om man hadde ventet. Og her s:tlår man ,imidlertid overfor en av de stønste eiendommeligheter som Lofotfiisket kan påvise, nemlrig den at fiske tyngden utvils'omt var der uten at det lyktes å få noget større av den. På de 'omhandlede felt blev der i slor utstrekning drevet med garnredskaper ide vanlige maske- størrelser likesom også dypsagn bl,ev meget anvendt uten at der opnådde'S tilfreds,stillende fangster ri sin almindelighet.

Der blev o@s:å anvendt dagEner ,og iSUrik i stor utstrekning,

!særlig sni,k, 'Og Iforskjellig slags agn av de aUer beste snrter blev forISøkt, men heller ,ikke dette fiske bragte tilfredsstillende fanglsler.- Enkelte opnådde dog liUredss:tHlende utbytte på dette felt, men man kan vilsst si at det kun var i undtargelsets- tiHet1ler.

Å ha nogen belstemt mening om årsaken til det slette resultat av hsket i 0stL'ofoten, hv'or fisketyngden på flere strøk ganske lS,iklkert var sItor, er vanskelig. Faktum var 1midl,ertid at N'Sken var der, men ikke lot silg fange. Den stod der på feltet hom stille ri dagevis, gikk ,ikke på garn og bet heller :ikke selv på de if.ine,ste ·algnsmter.

Denne situasjon var den elendommeHgs,te man har hatt i Lofoten på siltt o:mrlåde.

Når Lof.ot:f:ilsket gav e~ såvidt dårlig relsultat som tiUeUet bl'ev i år, må et av ånsaksmomentene søkes i de foran om- handlede ekstraordinære forhold. Hertil kommer også som en fsterkt vedvirkendefiaklor at alle f.elt hvor fiske tyngden antok8ls å være rikels,t, bl>ev besøkt aven veldig flåte, særlig av garnfisker'e og ,de redsfuapsmengder som denflOr korn i sjøen .må betegnes som enO'fllle. Dette forhold vanskelig- gjorde !'ilSket og en rasjonell utnyUelse av forekomstene. For- uten det faiste belegg i 0stlofoten, som ri sig selv var ;meget stort, :strømmet Vestlofot'ens garnflåte og en mengde av line- farkostene ølslover og deltok ,i :fi,sket der.

Den gren av hovedinnsiget som søkte inn Kanstadfjorden tSilst .i februarantais å .ha værtforho1dJsv,is mindre 'ener resul- tatene av Elsket å dømme. Det daglige utbytte der øst var gjennemgående utilfredsistillende, 'og sist i mars var fore- komsten på ves'bsi:g. Derimot antas de stimer som seg inn Raftsund·et omkr.ing 10. mars å ha vært adlSkrilHg r'ike. Fisket i Raftsundet blev i'kikeav lang varighet. Tyngden kom ikke så langt :inn på Raftsundet SQ.m til Digermulen. Efter no'gen

58 F S K E T S

dag.ers fiske på ytre RaHsundet begynte fiskety,ngden å sige ut mot Arsteinen. Derfra og vest'Over mot 'og over Brettesnes- havet blev tyngden stlående til henimot slutten av mars. På dette felt foregikk et bra fiske 'enkelte dalger. Tyngden bloev og;så regis,trert ,her ved hjelp av ekkoloOddet fra »Johan HjlQI't«.

På dette felt var der mere sammenheng mellem driftsresul- tateneog hvad ,ekkoloddet registrerte 'om fiskelyngden, enn tiHellet var f. ek,s. på Hølla.

De fiskestimer slOm [søkte op HøUa kom ikke lenger op enn til Skjæringen. Fisket blev derf'Or uvesentlig på ytre del av Austnesfjorden, hvor tyngden altså ikke seg inn. Fore- komsten blev stlående på strekningen fra Kabelvåg~Svolvær

mot Skrova, og d'en var såvidt skjønnes rikest :laIlJ@s Skrova- bwkken utov'er 20. mar's.

Sist i mars merket man at fisken var på vest,sig også fra dette felt, og de første dager av aprH var der lite ,eller intet å utrette.

For hele Vestlofoten, V ærøyog Røst antais intet hovedinnsilg av fisk tå ha funnet 'Sit ed under hele s'esongen. Og de små fangster ,soOm blev tatt op den første hailvdel av vint1er:en antas å ,skrive s1g fr,a uts;trålinger fra det st'oæ hovedinnsig østpå sist ,i februar. Det er j'O vanli,g at V,estloroten blir begunstiget av eifterfiske ,i ,april de år man har ØstlofoOtfi,ske, men i år uteblev dette efterfiske ;omtrent helt, idet tyngden! østpå i hverit fall ,i ubetydeHg utstrekning på vestlgående fulgte det vanlige fiskebotn.

Det faste bele@g Ij VestlO'fotværene og i Værøy og Røst, dog undtatt de større garnfarkoster detlok ikke i østflytningen, men fmtsatte bedr!if.ten ved sine værstalsjoner vestpå. Der var så- ledes en sammenheng'ende drift hele ses'Ongen. Når undtas enkelte tilfredsstillende fangster :i den si'ste del av sesongen i de velStlige vær må resultatet f.or V,estloj'otens 'vedkommende og UkelSåfor Værøy :og Røst sies å være utHfreds'stillende.

Også 'i :år har der således funnet 'sted et utpfleget 08t- lofotfiske.

A v det samlede fiskeparti på vel 55 milioner 'kg. er bare 12.9 pet. opfisket i månedene januar og februar, 58.2 pet. i mars og i apdl 28.9. Mar,s måned gav o'gså i år som vanlig de beste ,resultater.

Det endelige ,resultat av fisket må betegnes som meget slett, når hensyn tas til de store ddlftsutgifter som er for- hundet med deltagels'en ,i fisket.

Uttbyttef'ordelingen 'stiUet sig o@så meget ujoevn, og særlig var dette tilfelle blandt garn- og juksefiskerne. De beste lot- ter finnes innen det f,alSte natHinebeleg,g, sær.lig blandt sjøl- dragerne, menog;så der som 'eners over alt i vinter var ut- byttet slett.

Med ekkolodd på sildefiske.

,'-St'av,anger Aftenblad« traff ,rorleden en notbas, eneste eier av ek,kolodd i Rogaland, .og Ispurte .om det var så at han hadde vært ekstra heldig med fisket ,iår og hvorf.or;

- Ja, det vil være synd å klag,e, sv,arer han, jeg har hatt utr.olig stlOr nyUeav ekke,loddet. Jeg fikk det installert på prøve i mai måned for å bruke det under brisUngfisket. Her Igav det ikke nogen glimrende resultater neUop, men det var·

likke apparatets skyld, men 'f'iiskens. Det var jo som bekjent Ete ener ikke brisling liår og der det intet er, kan intet på- viiS,els. Det er grei skuring. Men nu i vinter under mossafisket

vi~te loddet at de t i k ke var rus k de ten:g e Is k e a d lID i r ,a l i tet f or 1m ed. V,i drev lOg loddet nordpå og kon- IStaterte fisk hvor ingen andre drøm1e om det var så meget s'om en sild. Ja, vi fant til og med f.ilsk der de andre notlagene ,loddet iilled det Igamle hårdloddet o,g svor på at det .ikke faTIJtes

o ^{A N O}

^{29 januar 1936}

liv! Vi konstaterte tus'envi,s av skjepper - 'Og stengte alt j hop.

Forklaringen er ,ganske enkelt den at med ekkoloddet kan vi påvilSe fi,sk som IStår på mangfoldige ganger dypere van tl

enn maksimum for håndlodd,ets følsomhet. Det kan ,ikke brukeiS på 6tort mer enn i 10-15 meters' dybde. Mer emi en gang rlOrtalte vi de andre at der og der kan dere gå og kaISte. Ofte traff det at ingen viMe tro oss,og da måtte vj ta dem ombord og fOIisøke på å forklare hvordan vi kunde vite at fisken var der.

- Trolldom, sa gamle f.i6kere, som hele sitt liv ikke hadde bestilt annet enn å søke å finne ut når og hvor der var fisk.

De mest overtroi,ske var nærmest å kalle fælne - lllen de lot sig t,i,IE:lutt overtale, kastet 'og 6¹tengte og var svært takknemlige ror hjelpen.

Et sted i nærheten av Namsos vilste ekkodjagrammet at v.i pass,erteover en meget stor fiskestim som gikk i omkring 30 meters dybde. Vi holdt OISIS i nærheten til om kvelden, da leUet fisken og vi var klar med nøtene. Den gangen stengte vi 100000 skjepper i flere kast! Så jeg overdriver ikke når jeg sier at vi har hatt meget stor nytte av ekkoloddet.

Import til New Zealand av fiskevarer i 1933 og 1934.

Tørret fisk:

Samlet import ... . Derav fra Norge ... .

Hermetisk fi&k:

Samlet import ... . Derav fra:

Storbritannia ... . Kanada ... . Norge ... . ,Japan ... . Alaska ... . U. S. A . . . .

Torskelevertran i bulk:

Samlet import ... . Derav fra:

Storbritannia ... . Australia ... . Norge ... .

Fiskolje:

Samlet import ... . Derav fra:

Storbritannia ... . Norge ... . Japan ... .

1933 Mengde

I

cwts.

607;

I

20

1 910 311 303476 1 316 03i 140875 10822 44640 705061

I

gals. ^I 24938 18566 3147 2447

9406 5 113 125 3240

Verdi

æ

2134 50

87977 11 241 56118

9291 313 2145 2846

4556 3079 657 488

l 147 606 32 340

1934

Mengdell~' ^{erdi -}

cwts. æ

1 064 3728

5 42

2994505 Ill2925 434962

2024767 272096 3652 57312 184268

gals. i

256071 195071 31951 26741

!

7881 5398 370 200

15655 71 584 16565 210 2340 5281)

6373 4773 666 661

120U

721 94 20

Det tyske trålfiske i året 1935.

F,ra generalkollisulat,et Hamburg har man moUatt følg'ende:

De fmskjeUi.ge arbeidsutvalg :i WelSe:mnlinde/Bremerhaven, Cuxhaven og Hamburg/Altona utnevnt av Verband der deut- sehen Hoehs'ee:f,i'sehereien har ,i disse dager avgiM ,sine årsbe- retninger for 1935.