Onsdag 9 mars 1938

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er efterttykk fra "Fiskets Gang- tillatt.

29.

årg.

ABONNEMENT kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-

anstalter og på fiskeridirektørens kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Bergen

Onsdag 9 mars 1938

ANNONSEPRIS:

Pristariff fåes ved henvendelse til fiskeridirektørens kontor.

Nr. 10

Oversikt pr 5'3.

I det nor:dHge NOifige var der også i uken ,til 5. mairiS megen uværshi,ndring, men ',aU,ilæv;el Il1eHe,r'e 'Vær enn de to foregående uker, og f,angs'ten var s,tlØ'rre. Fira T,r:øncLe:l.a'g og sydover var del' stormhindriJng s'åvel for sti1ldeHslket stOm for bankfiske!.

Ukens uv ær har forvoldt en del materiell skade på redskaper ng har krevet menneskeliv.

Tors k e f is iJ<! r ie ne: I Fin n m a r k Via-r der lieHere vær og fangsItene blev f:1eI"e en!n i ukien før. Kvan;tumsopg,aven fo'r februar er eunu ikkie fremkommet. Pris på tor!sk er 12-15 0re, hJls,e 6-15 ølI"e, Illever 15-20 OIgflotgn 10 ø.re. Man ha~r

nu formerket lodde i Ma.fjord. I T ~r o ms var der uværs- hindring, men ukefangsfen er den beste hitm iår. Til Berg

o-g To'rsken Mev der innhra~gt 489 Itonn, tli!l HiHiesøy olg 0yfj,ord 831, tit Tromsøy,sund 124 Q1g Tromsø by 10 ,tQlnn. Ukebngs,ten Ior fylket blev 1454 tomn mot 1153 s,arn\lne uke ifjoI:. Vel- behandlet ,tmsIk opiIlJår 13 il 13.5 ør:e, over:sltåH 9 Ølre,ek,sPQlrt- fisk 15 ø~rte, 'l!ever 2(1:..-28 øre, ,rolgn 10:..-24 øre. Der er ialt fiske.t 5441 i,oun mot 7177 ifjor 'Og 6149 :i 1936. Også li Ves~tler­

ålen vla'r værfiOlrho:lde'llle hedrie. I Dverherlg hadde maln 3 hele cg 2 delvi:S1esjø'vær,sd8iger, ,for 0IkJsnes og L:angene:s, deI.v~is

,stormhindrinig, men .ga'1~nfanglst~er optti,l 5000 kg., fo'r Bø i Vesterål,en 5 delviisle sjøværsdruger med ,tlHldels bm fa!nlgst Prils på beskladi:get fisk er 10-12 ø'rle, \TIelbehandilet

J

3 ølrle, lie\'ler 20 -30 øre, rogn 15-25 øre, fis,kievekit er 40'0'-50'0, leverhO'ldilghet 800--1000, tralnprocen:t 50'-55.

.I

ukien bllev i No ,r cl l,a n d u te no m Lofoten og Helgelanld-SaMenfi,s~et 1508 Itonn tO'r'slk og ia!J:t er kvaintummet 40'93 ,tlonn mOit 80'45 ifjor og 5755 i 1936.

For H e 1.g eli and - S a l,t en va:r ·fiskiet ubetydtetHg med uk'e- fangs:t bare 43 tOlnln o:g totalfangst 154 flOnn mot 647 :ifj'or, 264 i 1936. L o flO ,t f i IS ke t hall' t1:la,tt Isiig !llitf op, men del- tagels'en er ogs'å ,øket. Der er ,ll:ukiouJs,tafert med ekikiolodd en s!ørre fiskefarrekQlmst på HØIla:, men om det vi:! vær'e mulig å ESikie på denlnle er ennu ikkie lSi'kklert. Ukietangs,ten blev 4582 tonn mot 2259 forrige ukle. F:i,sikeve:lden er uforandret 340--400' kg. for li ne- og 400'-500' fQlr ,gærlll'fistk. LeV'erholldi~gheten 'er henholdsvis 930-120'0 og 70'0'-900 med kanpf'Ocent 46-56. Der er nu fremmøtt 4531 fiskefarlwstrer hemannet med 16716 fiskere mot 52'07 båter og 186162 fiskere ifjor. For Sør - Trø n de- 1 a g fislklet m<lJn i uken 56 10nn og iaH 'er pa:rHet 152 tonn mOlt 654 ifjor og 234 i 1936.F:isket :i M ø 're o.g Ro:m IS d al V<lir sterkit s'toi'mhindrret og ,lølrdalg ,gltO,a der 5 døgns, bruk! i Isj ølen

fo'r 100 båter. Pa!rHeter ilalt 486t'O'nn mot 1114 iifjm og 577 i 1936. Der er uvææt :som har ødel,agt mørefiskiet, som de andr'e, for det ser

Ul!

til å være bra med ,forislk! de HeiSte 's,feder.

Fet 'o' ild - o g 's, m å iS ild fis k 'e t: Maln:æglnler nu med et parti på l,atH 248800' hl., hVQlra:v 'levert ,ti'l IS'.vldolje 240500 hl.

A v padiet er 102895 hl. f,islk'et i FLiunmafik og levlerlt til sHd- olJe, i Troms 22300 hl., hvorav ,slildollje 21 30'0, Nordland 116100, hvorav sildo'lj'e 113300 hl. FiSiket ,er betydelig ,sltør,re enn :i,fjQlr s,ambidi!g.

V i 'Ult e~rs':i,l d fi s,k ei: Uvær var ,gjennem heil'e uken til a'V'gjønmde hindring for f'~sket Q1g ,ensltOir dela,v de i opgavene iS ,om uke bnglst otpgij,tte kvanta bltev egenHi:g Esket ~sliiS:t'e 'lørdag i februalr. N'O rdi for S ,t ad ha,dde man nogen M s'eHe- og driviga:rnfangsif'er ,tor Søre-Sunnmøre, Alesund, Bjørllisundværene og Titran. Uk'efælllg1slten bl,e'V 22000' hl. Syd for Stad var der en del :snurping i Bokn, ved Kvitsøy og på Sletten. Likelede::;

blev der litt ISietiiegrufill1sfi's'kle ved KvMsøy og Røvær ·s~amt litt land'noHislke i ~t!flaJk;tene omkring Bokn og ved Røvær. Uke- fangs't blev 24500'0 hl. og to talf,ang's't en er 3888000' hl.

F:ilskets' ukiefa:ngsit på helgge sider av Stad Mev 267000 hl.

mOit 338500 ISiaJmme uk,e ;ifjor. Tota;lfatng,sten er 4635000' hil.

mot 2943 400 ifjOirog 4 792 200 i 1936. SaHningen er uv,anll:itg lav. mindre ,enn halvdeil:ellli av fjorlMietos. KalraKlter:en av »hråH- fi,gke« med lange uværsperiodJer ha,r iår neds,att i;s'e:klvrunitummet, mens markled1sf'orholdene bærer skylden tor saltningen. Såfremt der blir la,ge1ige værforhlod k,an man ægne med! fiske ennu en tid fJ1emOV,eif'. .

B .a n kf i ,S k ;e It i Mløftediisifni:ktene v,ar srmå:H .og uvænshindret, med ikike nev!ue\TIerdJig failligs,f, Frenslkifiisikmamkiedene blev knap- p€fiefonsynt i ukien pågrull!n av uværet tOg i England ;slteg prisrerue på hYlsie O'gl1olgn.

Eks, p ^Ol 'f ,f le ua v de vikltigls,t,t;! fisK,evæær i ukien 'HI 26. ,februar samt totalekspoiften (fjorårets tilsivarende tall i parante'S):

Klippfis1k 153 tonn 7545 (4585), tønfisk ialt 162 - 4582 (6632), hvoralv rUilldJflisk 58 - 2981 (4677), r,oltskljær 16 - 111) (59), sei 54 - 999 (1438), hy,sle 38 - 417 (308), alrunen 8 - 70 (151), rogn, s,aHet 361 :tnr. 1339 (1176), dalmlpmedli!s:int'ran 1438 - 8793 (11 099), blanikitrran 334 - 5645 (8817), fersk filsk 501 tonn 4501 (7513), 'hUimmer 19497 Iklg. 133926 (146440'), rekler 47 ,tQlnn 183 (196), helrmetiklk 341 - 3676 (6093), ,sildemel 5115 - 21 '60'5 (3129), fis~emel m. v. 17 4 ~ 1061 (806).

130 F K E T S o A N

⁽¹ 9 mars 1938

---~----~---

Rapport nr. 5 om torskefisket pr. 5/ 3 IY38.,

KR. fisk pr. 0repris pr. Deltagelse Anvendelse ^I Lever

Uke·

fangst

- - - -

Total- D.m. ril Rogn

Distrikt IDO stk.

I

hl. _kg. fiSkl l.

I

I. ^kjøpe·l far.gst He~gt Saltet Iset tran annen saltet

fisk Jar- bått'r tran

slølet lever 3) sløiet lever rogn

tøi er tOfln to.OXl tonn tonn _~I. hl. ^" hl.

!

tonn

~ f

Vinterfisketl) .... .

~

l

Vårfisket ... .

I ^I I = ^I = ^I

^o-

^I = 1~3313~0 6~7r21951 3;171;6r--~~

- \ - "1

- I - I :-- I"~

^{'5441 43-1 4777 23i 30991 - [ 1821}

Troms ... . Lofotens ops.d ... . Lofoten forøvrigt Vesterålen

f' .... .

1454 4582 1508

340-500[' 700-1200 13-15124 3615-28 5)156 .6)4531 8418 1422, 602.2 974 4015,.1, 10 I 2459

- - I - - - -

I

4093 1092 2666 ' 334 2392.1 - 1462

Helgelanq-Salten ... . Nord-Trøndelag ... . Sør-Trøndelag ... .

43 56 .75

I I

' 1 5 4 6 4 11 ,75 74 --.: I 24

- I - - ~ - - - " . . " " " ' : 7 ' .18 134 30 50 I -

280-3751 900-1100 14-25 r -:- - - 875 7)

11:;"'1 -,

57 344 . 1 6 9 - 29 Møre og Romsdal .... .

Sogn og Fjordane ... .

Søo'1enfor ... . ^{Tils. 7718}

~1~~--?-~-~~I~~I~I19~~~I~-l')~37

Periodisk oversik't over torskeYis<et.

Tonn

Ar Finnmark

l

Troms' '1 LOfotenS'1 Leio.len IHelge landl Nord-forøvfl o ' , ^{i 'SVI}

_ " " 0 . . - , , _ _

~~=:,~_o~~~~ __ J __ .. ,,_ , _,~P~'~

^___

~~,,~~~JJ~~,~Salt~~,~~~~~~~~~

^VIf. _ela' g ^I

Rom~dal

^Møre _oa · · 0 · · Fjordane Sønnen forl SOi?n o g ' I Tils.

I ' 1 - I _'---~

1938 til

5/

3 11333 ^I 5441 8418 4093 I 154 . - ... ' 52 ' 486 30077

1937 -

6/3

6261 7.117 1887.6 80-15 647

'I

ⁱ 149" 54 1114 42923

1936 , 7 /3 8288 6149 11995 5755 264 34 577 95 33357

1935

2/3

^{4022 2124 7118 3819 212}

1934 - 3/³ 4446 1722 10924 3287 447

324 1 2 ' 17631

214 30 21U70

1933 . 4/3 3131 1546' 17300 ' 5751 921, 243 - 509' 672 85 40"0198

1932 . 5/3 3397 1636 16300 3330 1845 ' 387 ,Ti 1608245 . 29320

1931 -

7/3

5941 2 2 7 7 ' 7900 .4296 2408 153 Y7 850 nI' 60 24653

1930 -

8/3

^{8076 2552 22700 4539 20:5· 120 53 927 ·260 165 41917}

1929 -

2/3

9565 5171 '28400' ·9971 3026: ... ~- 375 2 38 1871 20 . 61037

. I

1000 stk.

1938. ,. '.' 4200 1362 2079 . 1021 39' . .... 38

84 67

1937. . . 2319 2004 5037 22:l3 177 . 43

1936. . . 3070 1627 2998 1466 '11

-

Anvendelse, t~tal Lofoten

c

1-

^{c , c}

6'.-"1\~·lrepri' r .

^o

År ~c ~ c ~ :.:::

E

^'c ...,. +J :"C ..;:;

~§ ~a

.

^.!::-:

c c ... c . ' . . . ' b.O-: ...

Cl) o Cil,' 0 8

:a

~ '~:C er: O.c

:C

S~.8 ~.c ^{Q.I > ~..s::}

f

k' ,L.", L.

,:r:-_, en... _{O ! - l} .. .v § c: o ^--l Cl)

Sl~~et'_

lever rogn

- ,

·1 '1

24591'u-l~h4-36115~28'

, . ,

1938 ... 6122 19558 13496 706 5g37 1422 6022 4015 10 1937 . . . . 8763 27325 23241 429 14340 4175

1

13040

^{110288 75} 850610-13 22-32 20-29 1936 ... 6332 20128 16422 4 f 63 7825· 1990 9027 6809 71 8568 8 ,·12 18 -2915-28 1935 ... 2616 10567 10623 1498 3445 1411 l 4589 5300 42 1786 9-12 10-28 11-22 1934 ... 5587 11605 12380 1123 7202 2549 7142 7376 142 57779-1227-43/0-,19 1933 ... 5643 20508 17955 148.: 12026 ' 3300113300 10955 175 10117 8-10 16-27 5-14 1932 ... 10164 13926 18199 3497 14368 6100 9300 11548 363 12064 6-:-8 2'l 2912-18 1931 ... 8756 11574 11096 3239 6967 2200 4900 3781 293 4575 8 11 15~27 1O~ 23 1930 ... 5653 32273 18477 3847 19872 240' ^l 19800 9908 304 16458 9-'1524-3410-17 1929 ... 14439 44167 28832 3916 33881 6300 217()0 13421 240 23207 8-13 20 - 31 ^4~11

.1000 stk. 1000 stk.

1938 ... 1897 I 5494 - - -- 3491 147.7 - - ^- -- -

-

1937 ... 2513 7625 - - . - 1276

1 3467 ^{- .-} - - ^, - 0_' -

1936 ... 2039 15075

- -

^{- 514}

1

.2262 - ^-

-

^-

.

-

I ' ^{.. _. , - ~}

~-'

134 327 166

Kg'. fisk pr. 100 ~tk.

fisk sløiet

340/500 -340/415 365/440 383/474 390/442 397/423 376/397 350/393 331/349 310/309

-

-

-

, ,-

..

30

Kg. fisk pr. hL

lever

8873 12314 , 9495

Deltagelse

I 'c

. I ~ o

C l ) . .... C<:l U

'c.-t:: _1Sl~ ~ _o~ :.... 2

lr-o..

q- co i

I

1

7;0/1200 . 156 i 4531 :46-56 750/1150 167 I 5207146-55 740/1140 226, 6276¹47-54 620840 247 6634;50-59 6W/IOOU 215 6309\52-60 700/1000 313 8328!50-57 7201790 241 7025[50-58 870/985 233 7450~47-57

990/1128 449 7350i42-54 910/1016 ^I 333 73051 50

i I

!

- - - -

-- -

^{- -}

- - -- -

, .. 1) Finnmark vinterfiske, fra' l/lO 37~31l1'38. ,2) Dessuten 2778111. tiL andre fransorter.: 3).·100 JiterAever^c gav ^j Lofoten 46-56, Berg og Torsken45-,-55~ Dverberg, 50,-Bø, 55, Møre48 ~501iter da~tirn~disintrlln~4)pes~uten~ 7'18g.~1.~ rog~ ,ci$ef og til hermetikk.

5) Hvorav 0stlofoten93, 'Henningsvær 23,'Vestlofoten40. Dessuten 214 limdk'jøpere;trandamperier94.;: 6) Hvorav'975-garnbåter,1504 linebåter, 2052 juksebåter med 644 doryer fra 2712 motorfarkoster, hvorav 0stlofoten 2091, Henningsvær 894, Vestlofoten 1251, Værøy og Røst 295, 16716 mann. 'l) 70 tonn til hermetikk.

9 mars' 1938

F I S i< E T S o ^A N cl 131

Bankfisket. fliskemeldlllger.

Tro m s ø: I ulken 2'0. til 26. februa,r er opfisket 1047'0

kg.

fisk, hvorav 1'00180 kgl, torsk

a

13 øre, 40 kg. kveHe

a

70--':·130 øre, 330 kg. flyndre

a

75 ø~e, 2'0 klg. smødlyndre

a

5'0 ørle.

Lev'erpadi 11 hl.

a

kr. 22. Verdi kr.. 1862. Der detltok 3 motorbåter hvomv 1 gatnbåt. Landligge.

Nor d l a n dl. -S te i gen: I februar er opfisket -10'008 kg.

l'isk, hvorav 5127 kg. torsk

a

13 øre, 1616 kg. hyse

a

15 øre, :265 kg. kveite

a

kr. 1, 3'00''0 kg. flyndre

a

95 øre, verdi kr. 4027 . .. - V æ r ø y og R ø >s t : ,I uk1en 20. til 26. febn.l.la:r er opfisket 43000 kg. fisk, hvorav 380'0'0 kg. hyse

a

12 øre, 1800 kg.

kvei te

a

85 øre, 2400 kg. flyndlre

a

70 øre, 750 kg1. uer

a

10 øre, 50 kg. skate

a

10 øre. Verdi kr. 7842. Deltagelse 35 motorbåter.

,vi. 0 r e o gRo m s d ,a l. - Å ,l e sun d: I uken 26. februar til S. mars er opfisket 20''00 kg. ,glei

a

26 øre, 2000 kg. hyse

a

50 øre, og 3350 kg. reker

a

60 øre, verd~ kr. 351 G. - Stormhind:r~t

hele uken. - Bre ru.s nes : I uken 20.

m

26. februair' ert op:- fisket 33 900 ~g. fi,sk, hvorav 3290'0 is,tk. pilgghå

a

7 Ølfe, 250 k'g.

torsk

a

20 øre, 250 kg. l,ange

a

14 øre, 150 kg. brosme

a

S øre, 15'0 kg. hys'e

a

30 øre, 2'00 kg. skate

a

15 øre. Verdi kr. 2475:. Der deltok 8 motorbåter. - Sør:e-Sunnmøre:

I februar er opfisket 174 128 kg. fisk, hvor:av 23 533 kg. torsk

a

21 ør'e, 44739 kg. sei

a

22 øre, 1248 kig. llange

a

17 øre, 22'00 kg. brosne

a

11 øre, 280'0 kg. skalte

a

30 øre, 530 kg.

håbrand

a

30 øre, 99078 stk. pigghå

a

26 øre, vlerdi kr. 41 998.

Der deltok 52 motoribåtelf i kystfisket og 12 i pigghåfisket. _.

OLAF KNUDSEN A/ S • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodu"kter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje hvalolje, sildolje, iset torsk, tomfat, levermel etc.

Telegr.adr.: .. Tranknudsen" -- Rikstelefon 12348

Kri s t ,i a ^il sun di: I !lken 26. ftebruar til 5. matfl~ er op- fisket 13400 kg. torsk

a

16 øre, 3000 kg. sei

a

20 øre, 700 k,g',. lyr il 18 ørte, 300'0 .kg. lange

a

17 øfte, 40'0'0 kg. brosme

a

9 øre, 340'0 kg. hyste

a

35 Ølfle, 4'0 klg. l)'1sling

a

80 ølre, 70'0 klg.

kveite il kif. 1.40,1000 kg. fllyndlne

a

kr. 1, 5QO kg. lomre il 60 øre, 300 kg. uer

a

30 øre, 1'00 !kg. :s,teinbrit

a

IQ ørle, 900 kg. breiflabb

a

7 øre, 710 kg. skate

a

20 øre, 3000 kg. annen fisk

a

15 ør'e, 4600 kg. håbrand

a

25 ørle, 11 0'00 stk. pigghå il 10 øre, 2100 kg. hUmIl11Jer

a

kr. 2, 810'0 kg" reke'fl

a

70 øre ..

Levlerparti 218 hl.

a

kr. 2, 50 hl. rogn

a

kr. 30. Verdi kr" 17027.

De,r deltok 2,1 motorbåter. i kystfisket, 11 i pigghåfisket og 25 :rek!etråler,e.

B e ,r 'g e n. - I uken 26/2 tilV 5/3 'er ti:lfølr1t 86 922 ~g. f.i,SN, hv:01ra,v 15 5'00 kg. Itor!sk

a

45 øllie, 15 9'00 kJg. .sei li. 25 ørle, 1000' k'g.

lyr

a

25 Ølre, 2300' kg. h)'lse

a

40' ø,f'e, 332 k:g. kveHe li. klr. 1.40, 1750 kg. H}'indre

a

\kir. 1.60, 150 kig. 'l,oltlllæ li. 75 øJ1e, 35'0 kig.

br,eiifbbb

a

35 Ølre, 50 ~g. Isikat'e

a

20' øre, 1010 wg.ail1inell1i Hsk

a

25 øre, 41 922 kg. håbrall1iæ, fm 22 .iSil 28. febr. 550'0 slilk.

pigghå

a

15 ør,e, 2'068 kg. hummer

a

kr~ 2.20, verdi kr. 19376.

.R. o :g a l and. - K la r m ø y: I rf'ebrualr er opfisk1et 35 570 klg.

fisk og -skaJlildyr, hvorav 68001 kg. Ifor,slk li. 20'-25 ørte, 4700 ~g.

lyr

a

15--20 ø1fte, 17500 klg. hysle

a

35-40 ø:re, 890 klg. fl)'lndre og piggvar

a

60-80' øre, 550' ikig. bæiftlabb

a

20 øre, 430 kig.

hummer il k,r. 2.201, 3700 kg. reker

a

klr. 1-1.20.

- - - -

V.åJ,. t:irk

VIKINGER

eJLlLskøt&1Jl1tLcJ1d.t

.No~ IJ~ bpt.

TIL DERES YRKE HØVER

•

SJ ø ^{S T'ØVLER}

C.A .. · ... · ••...

. . . . :

1 .• ·. S

' , '

.. ····~·.··.···.···'A.S;:K·l·.M.····.··.,.··G·tJFM·M~I·~

,,_'..:: ••.• , .. - ... ' .... ' ... " ' , ' , ..•. ,:. ' : .•. : .... ..; ... " . : -. . • • . '..' .. , ... : : , . , - . ' ... :, . • . • . . . • , : : .

. .A, ..

" , . : , ' , - , '

R·E;

' ; ' : - , ' " . ' . " . - '

·F:.-~·

...

•• B:Ril~i~

, " " ' - C ' , ' , · _.'

Torskefisket.

Fin li tID ,a 'r k v i nit 'e r ,f i s ke.. -

V

la d s ø 4/,3: Fisket fOlr- løpnle uke: Vadsø Illinebåt'elr 250'-50'0, Is,klØi,ter 80'0-160'0, Kiberg ,skøiter, .småmo,tor:er bak~e:n 80'0-1600-110'0, Vardø banlk-

s~øiter 1000-3000-12'010, bakken sklØiter, småmotorer 8'0'0- lS00-1000,sltormhindTlet, Båtis!fjmd tlO, banlkislklØ1ilter 4'0'00, balkiken skøit'er 20'00-30'00'-2300', HOllilliin'gi?våg baill:kskøl~ter 5000~9000,

t5måsk'Ølilter 8'001-1200, båter 3'00, Kj1elv1ik sjøldra,gere Iga!m 1'0'00, småmolto'r·er 600,robå ter 300, . K,amøyvær g.arniS'køi'ter 300--1700.

s,tllbl.ill'e:s:køiik~T 1500-20''0'0, ujevnit, s:t:o:rmhindret Ojlesvær Eine- sjølldralgeT'e 2'00'0-3'0'00'-2500, garn 20'00, Snefjord garnbMe-r 160, M:afjmd s,f,ofiStjøldralgere 6000, ga:rntbåter 500-3500---15'00, Tufjord sjøldrager 1500, Hjlelmøy 650-150'0, Havøysund

9'OO~5000-2000, sformhindret Hammerfest, på Sørøyhavet 2000 ---120'00'-450'0, :g.anllis1kløit,er 1'0"00-350'0-150'0, delvis .stormhin··

dret, Ha,svålg ga:nnmotorer 20'0-1300, l!iilliebåtter 40'0-1700, Hals- vik gar'lllmotor'eir 300 ... --1900, KlObbevålg ga,flllbåfer 30'0-650, linemOltor,elr 5'00 ... -10'00, Bæivtiikboin ga1rnbMer 100-1000, mo- torer 100-1700, BIfe:iiVik galflllbåte:r 250-1300, mOltmer 2'0'0-- 1100, Hner 550-1400', Sørvær galrlnmotoær 500-8'00, Enler 500- 80G, Oa'Ue:nfjolJ.1d ,ga~rn:bMer 100L.400, Hals,vik'værene delvis :S':t(.'rmhindri:ng, HeriglS,fjOird g.ar:llisikø!iter s,i,lde:g;ga 400-17'00-800.

Frilskepriser: torsk 12-15 øre, hys!e 6-15, leverip'ris 15-20, rogn 10, lodld:e forme:rket M.alfjord. - H a.s v i k 4/3: Garn- trekninger Bæivikfjorden, Hasvik 1.0'0-190'0 kg. torsk, liner 400-17'0'0, pris 9-12 øre, fiskevekt med videfle som tidligere.

- Var d ø 5J!3: Ikke nevneverdig fiske forløp ne uke for Vardø hy, da fisklet har vært sf.ormhindlret.

Opfiske,! Finnm,a:rk februa,r 1938: Torsk 4547354 kg., hvorav hengt rundfisk 88.0 815, saHet klippfisk 3321 761,

132 fISKETS·oANiO ⁹

mars 1938

A. T0SSEBRO& co. 'A.S", Alesund.

Eneforhandleremed lager .for Norge av uHYFLO»

for bedre filtrering av tran og oljer. Benyttes av landets

5tørste bedrifter. '

iset 327778, resten .forhrukt, hysekvantum 4-17097 kg., hvorav hengt 8435'0,' iset 332747, kveit,e 17 718 iset, flyndre .17334 iset, br'Osme 700 hengt, sei 1000 hengt, uer 4700,hvmavsaltet 2200, anv,endit filet 2600, d:arnptran 1128tnr., Il,everkvantum av tmsk 543 hl., hyse 136 hl., rogn 6'05 hl. fiskepriser: Torsk 9-15 øre,almindeligst 12, hy-se 5-15, kveite 30--120, flyndre 60-70, sei 7, uer 15. Lev-erpris: Torsik 10-20 øre, hyse 6-,11.

Troms. - B,erg.,og Torsken 5iS: Ukepæritliet 489207 klg., hvorav 427510 SlaiMet, 330100 iset, 28697 he'l1lgt; da:mptrall' 255 hl., rogn 283 hl. s,ailtet, 128 :i's,et. P!isle: Itor,sk9-15 øre, ,lever 20-25, fOIg1l1 10-24, ,tranpr'oc€lnt 45-55, leverhoIIdighet 900-- 1400,hskevek-t 300-450, slnoTtmhii'lldrling. - H i ,Il 'es ø y og

ø

y f j ord: Ukeparltiet 830. 785 ik:g., hv-or:av 804685 saHet, 26100 hengt; dlamptran 492 hl., rogn 574 hl. saltet, 55 iset.

Priser m. v. som før, delvis st'OIrmhindlriiUlg. - T 'l' o m ,s ø y -

S u il cl: Ukleparti Mle~lvik-LY'ngøyhavet 124135 klg., hvora'v 118996 saHet, 5139 hen:gt; damptmn 60 hl., rogn 54 hl. s,aHet, 22 iset Plr~sl:torsk overs,MM 9 ~lie, f:O'r:øvr:ig 13--13.5, lever 22-28,rogn 15--16, megetfils1kH'l,stedie, men værhindring. - T r 'o ill s ø: TliU:ø:rt 20-26. februar' 10 080 kig.,a:lit ISlalHet;

dampt'fian 6 hl., rogn 6 hL, alt s,æUet, pris: t:msk 13 øre, lever- 22, rogn 15, landligge grunnet uvær. IFy~lketls kvantum: 5440719 kg., hvora'v 4776526 ,slailtiet, 230'580' iset, 433613 hengt; damp- tran 3099 hl., mgn 1821 hIl. slaltet, 1159 iSlet.

]\;ordJLlan-d. - 01l\!s'.illI'es' og La:ngene:ls 4/3: S:is,te uke ha-rflisike-t væf't delvis slt'ormh:ill1idret "galrn.f.ang;siter opiil 5'000 kg.

torsk, bankskøiter stormhindret. T'olrsklepa1rtiet.1 388 138 k:g., hfravisleJt 126 998,hengt 240582, ,sa:ltet 1 02'0558; 763 hl.

dampmedlis'in,t'ran,-' rognpantiet 958 hl., herav ,is·et 225,sla,tt!et 048, hermetiild<! 85; fistk,evek,t 400~550, l,everholdi-ghet 80n-1000;

tranpl'ocen,f 50-55. P;ris!er, bele:g:g uf.orandret. - B ø i Ve ste r å len 5/3: Siden forrige be/retning 5 dlelv'ise sjøværs- dager, Hovden, Inneregga 100~290'O:...-800, Ny:k'vågen 10'00- 3300-150.0', Ås'anfjord 300t-200'O-800, Str:aums jøen 85-3000~

1000, Slklårvåg 600'-·2200'-1000, Vlilnjesjøen 3'00-440'0-150'0, Skagen, Steine-sjøen, LOinglsklaUen 160'-2'000-80'0. P:ri's'er. 'torsk velbehandlet 13 øre, overslt-åH, slkade,t 10-12, ,lever 27-30, ,rogn 15--25, fiskevekt 450, leverholdighet 900, tranprocent 50, hel-egg 87 garn:5køiter, 16 landkjøperie, 2 kjøpefartøier. Opfisket parti 1 288 700' kg., hvoralV staHet 926 60'0', henigt 333 400, i,s'et 28 700;

clampmedilSlilntmn 775 hl. ,rogll1 789 hL, hvmav rS'a~lit!et 512, 'is,ei 192, hermetikk 85 hl. - D ve r be 'fl g 5;:3: Siden forrige be- retning 3 hele 'og 2 delvise sjøværtsdalger med fallllgis,ter 600- 6000-1200 kig. Opfisket parti for Andenes og Blei,k; 70.3600' kg.

,tors:k, hvorav -iset 1510.20, heng't 295' 390, s'alltet 25719'0, for Nordmjde opfi.slNet 21 150 k!g. ,tofIsk, hvorav :i,slet 12750., heng1t 1500, sIaHet 690'0; 444 Itønner dampmedlisliultran, 397 bl. rogll1, hvma:vlislet 325, ,saltet 72. P'ris,eir: velbehaludlet fii,sk 13 øre, over;s:tMt, bes~(lad:i:getfisklO-12, levet 20., :mg1l1 20, 'kanprocent, leverholidighet, bel'egg ufm:andret. - Ytt 'e r IS i de n: Flilslkle- part1i 40'92588' kg., hvor'a'v heing1t 1 091 872, sail-tet 2666248, iset 334468; dampkan av tor:skle1lever 2392 hl.;'~·'rOign 2464 hl., h vora v sla,litet 1462, iset 832, hermelfiilklki 170. - ' H e ,llg e 'l a '11, d : Fiske:pa'rti 126 996kg~, hvorav hengt 52591, saltet 3300', ,is'et 71 105. Damptiran alv tOflsikelever 69 hl., rOigu 71 hl., hvorav saUet 20, iset 43. - S a l ten: Fiskleparti 2650'0 kg., hvorav hengt 11

OClO,

sial't,elt 80'00, iset 35'00.. Damptranl av Itmlsik'e!liever :5' hl., rogn' 4 M. Isa111tet. -

Lo f,o t ens: IOP syn:s dis ,t ri Ik t. - Man dag 28/2: 'Gjen- nemsnittlig ,gar:n: S:tmslkiøli,t'er, Ismåsklø'i:ter Kjeøy 105, Rlisvær 420, Skrova 525, Bre:titeslnes 350, Sv,o:!rvær, H.open 1000, Kabel- våg 95'0, Hemi'in:g:Slvær 1550, Stamsund 540, Ballls,t'acl760, YMer- siden 480', Ure' 460', NusfjlO'rd ~330, Sund 560, R,ein,e 1200, Sør- vågen 110'0, Værøy; ytrt,e-r'sliden 100'0',

Rø:st

6'00, y,He,rsiidien 1250.

- Na,ttliner: Små,slkiøiter, båter Kj'eøy 120, Ri:svær 300,Brettes- nes 20'0, Svoilvær 65Q, Kabelyå,g 70'0, Hopen, Stamsund 60.0, Henningsvær 310, Ballstad 480, Ytte~sliden 11 00, Ure 450, Nus- fjord 4'0'0, S:ullld .480, Reinle 440, Sørvågen 650, .Værøy 1090, yttersiden 930,R-ølslt 34'0, yHeni,sd€ln 750. - JUIkise: Sltmskøiter, småskøiter Kjeøy 610, .Risvær 450', Sklrova .350, Sv,O'lvær 550, Kabelvåg, Hopen 3'0'0, aEillilliinglslvælr 380, $tamslmd 468, Ure 280. - Tirs'dag 1/3: Ga:rn: StOTlslkøiter,ismåskøli,ter Kjeøy 620, Rlislvær 450, Skrova 350, Sv,ollvær 630, Kab~,jv,åg 460, Hopen 90'0, He'lll1ling,svær 850, Stamsund 800, Sund 390, Søir- vågen 425. - Naittliner: Srtmsk,ø:itier Risvær 380, Svohrær 1100, K,abelvåg 1000,. Hopen 1050, Henningsvær 37'0, Stamsund' 450, Sund 50'0, SørV'å'gelll 650. - J uikste: Stops!køi,ter, småslkøi'ter Kabelvåg 20''0. - O -nIS dl W\g. 2/3: Oarilll: StmskØli,ter, ,småslkøi- .ter Kabel'våg 300, Hopell182O'. - NaHlliluer: Storskøiter, små- skøilier Kahelviåg 1300, Hopen 9'00, SItlamsund 350. -- Juklse:

Småsk-øiter Hoperi 300, forøvrig landliggle. - T o l' s da g 3/3:

Ga:r'l1l: Sto:r:s1kIØlit'er, :småskløitter. Kjæy' 650, - NaltHiiner: Stor- 'skø-iter, småsrkløiter Bættlfisnesl 30'0. - Jutklsle: H,Her 70. - Fr ed a g 4/3: Garn: Sltorsikø:ilt'er, småskøli'ter Kjeøy, Ri,svær 850, BrettesInes 40'0, Sklmva 1000, Svollvær 1440,K'<l'belv,åg 1600, Hopen 1100, Hellilliingsvær 1250', Stamsund 720, Ure 430 Ba:l- 's'tad 90'0, NUiS'fjQifd~ SØlr!v1åg:en 400,. Sund 750, R€linle 80'0. -

Nat,Hilller: St'OIrlslkø~tler, småskiØ'iter Kjleøy 210, Rilsvær 450, Bret- tesnes 300 ,Svollvær 1500, Kaber1V1åg, Hopen 1600, Henl1!inglsvær 520, S't'<l'msund 370, Ure 600, Ba,lsitad, 70'0, NuslfjlOrd, Rei'file 650, Sund 580, Sø:rvålgen 600. - Jukls:e: BMer Bætte'slues~ S!k'rova 100.

Lof,oten:,sopsynsdi is ltriiⁱkt5/'3. -- F:iskepar,ti: 8418 kinn, hvorav 60'22. s:aHet, 1422 hengt, 974 ilset, leverpadi 10,

d:~mpmeclii,slinltmTIi 40.15, !mgillpadi 7169 M., hvorav 4710 herme- Nkk. Leverholdli'ghet: gairinf:i,slki 7'00-9'00, linlelfisk 930·-120'0, 1'ranIwocent 46-56, ga,rnfis:.kve:kit 4010-50'0', l:i'l1lef'islkvekit 340'- 400. ~ Prr:is'er: &i,sk 13 ø'æ,ek'sport, 14-15, lever 24-36, rlogn 15-23. F-ilslkle:rle 16716, båter 4531, hvorav 975 ,garnbåter, 1504

EnebM~r, 20152 juk:sebMer med 644 dory-er fra 2712 moto.r- f,;!rkoste'r, hvor:a'V ØSitlofOlte:n 20.91, Hen:ninlgsvær 894, Ves!t,lo:fo- ten 1251, Værøy og Røs!t 295, kjøpefia:fltØli'er 156, hvorav øs·t- IOIot,en 93, Hep:nill1:~slvær 23, Veslttl-QfOlte:n 40, la:ndkjøpere 214, tralndamper-ie:r 94.

SIC Il' - Trø 'lli dl ,e 'La tg 5/G: I år hilHiJ opfislke't innen fylket 151 700 kg., drenav sall!t,e:t 1745'0 kg., eklSipOrtert fersk 134250, ,lever 50 hl., ,rOi~n 61 hil., delrav helr:metluklk 16 hl., dampkan av t-or,ske- lever 26 :tlØ:nlll'er.

1\<1 ø r,e og R omls/d a,l 5/3: In:l1lme'1dt 875 båter, 2380 mall1n;

opHsk,et 486311 Ikig., hvorav SIaHet 57263, ek;sipor:ter:t 344033, hermet:iklw 69620, hjemmeforhruklt 15396, rogn, tOitailkv,al1ltum 234 hl., hvofa'v :salHet 29, eklsrpodert 170, hetrmetikk 27, hjemme- Iorbruklt 8 h1., medi,sint'riæn 169 M., lleverhoMi'ghe't 9'00'-11'00, Eske'vleM 280'--375, Itirranpr'Ooe:llIt 48-50', rundfiskpri,s, 14-25 øre pr. k!g., f:iskepflisⁱ 67-130 øre pr. sltk., hele fyl~et hall' vært 'stmmhindæt fm ti,r'sdlag,s,å det< har :il1lgle:n kek!n~n:g vært fra havet deil1:n'e ukie.

Garnkveitefisket.

S ,t ,e ig ,e n: 7/3: I uiklen .opfli-s:k,et 150 kg., Iga:rnkveMe, ppis kr.

1.35. F isiketsltlormhindiret.

9 mars 11?38

F S K E T S

Vintersildfisket -1938, pr. 5/3.

Derav Distrikt

Total- fangst

hl. ^Iset _hl. ^Saltet _hl.

H .. alten ... : . . . 1001 ^{I1 -} I

TItran ... 1380 -

- - - 1 - - - - 1 - - - --~-

Sør-Trøndelag t~ls. 1480 -

Kristiansund .. . . --=-1---=-1

Nordre Bjørnsund. 3390 I 150 1

Romsdalsværene .. 20 717 - -

N. Sunnmør ... - I

Ålesund 2) . . . 403139 30698 16492 S. Sunnmør :... 317806 250 \ 14342 Møre tils. 745052 30948 30984

li!

Til

I

^h"m'·

sildolje- tikkfabr.

fabrikk frysnng.

hl. agn

m.m. hl.

100 227 240

- -- - - 227 340

- -- - -

2100 20616 314 697 [ 27234 295080 I 3381 630393 3;32715

- - 1 - - -

Sogn og Fjordane'l) I I

Hordaland, Rogald'

f ^t

1)3888000 515000 254000 2910 000 ¹171 DOn

Vest-Agder tils.! ^{1 _ _}

Tils. i 1938 ..•....

1

4634532 -545 948 284984 35406201204055

!otalI9~!~~12943303

605810 615652 14158091202149

- . I

I

Sør-Trøndelag .... '1 ~ 964 -,50 - ' . 1 861 300 Møre ... , ... i 757 339 70760 90 6521. 508 948 I 58849

1 . I

Sogn og Fjordane ..

'l

^{1 I}

Hordaland, Rog .. ^{å- .} f2180 000 535000 \525000 ^Il'

land, Vest-Agder.

l

9050001143000

1) Hvorav garnsild 2013000 hl.) landnotsild 150000 hL, snurpe- sild l 725 000 hl. 2) Herav garnsild 157417, snurpesild 245727.

3) Herav 640 hl. hermetikk, 4904 frosset og 28 176 agn.

Vintersildfisket nordenfor Stad.

S ø ^{l' -}Trø n

It!

'e l a :g. - T:i fra ^'li, 2/3: Ti,lstede 15 fi,srk'e- fartøier. - 5/3: Ulæpar'ti 125 hl., aH lalgu. - Ha Heil 5/.3:

Intet siilde,fisrkesris-te uke glfunnet ISltmm. -

Nor d re B j ø l' nr.s u n,d H3: Till dJislfrrlilkte:t idag 32 mOitor- båter med 10,-130-50 hl., nordlvelsltlsltlOrm med ,sjøgalug, ing'ern ute i,a:Hen. ~.Å ,l e ,sun dr ,2 /B: Vlediyra,rlel1de Ulord vesitklulin g 'Og landliglge. - Sør Ir e - S, u 'Ul i l mør ,e ~/r3: Intet f:iskle, storm- hindring. - 3/3: Helr:ti'll':i:~årikveld frraves,t 'av S'~orpa' 2 s'eJtrt'e- gCi:rnsbåter 10-60 hl., s!tmmhindiri'Ulg. - Å 11 e s' u n d ),/'3: S yd- vesNig storm og hel landligge. S ø ^!" e -Sti n n mør e 4/3: Irutet hsrkre, ,s!tormhindrling. '-. R o lill IS d .aJ Il IS V æ l' re n e 4/B:

Ingi~n drivere på Onahalvletlslis,tleruetltler grulliUlet IsydV'els,ts1t1orm.- Å lels un d 4/3: V,e:sIHi:g rSJtrOlrm lOg ,hrel Ilandtligg

'e. - Ro ms- d a Is v æ 'r en re 51:3: Fr'emdiellle:s sItorm :og landli:glge. U~e­

fangsIt 110 h'l., til sri,ldOiljre. - Å ,l re SI U n dl 5/3: Op]islket i uhm 18941 hL, tOltal 403139 h1., derav itset 29952, ,saMlet 16492, agn 23 755, hjemmeforbru~t 14764, Is,i<ldiolje 314697, her¹metikk 240, frosset 3239, gamsild 157 417, snurpesrildl 245r 722, fisket sllO'rmhindæt. - S ø -l' e - S u ^ill tn m ø ^'l' e 5/G: lrutlet ~,islkle ridalg, stormhilnrdring; l1kre:krvan',tum 2817 hl., ,anvendells-e 1722 .si:1d'ollj'e, 350 IsaHet, 30 rhjemrneforbruk, 200 kippers, 50 hermetikk, 465 tilalgrr, s:ydves,tls'torm. - Hent!ill 2seHe:galfilllsbMer med 20-40 hl., ve:s'Hig stO'rm. - 7/3: Hlert:il lingen s~lldre]ilskierre ida'g, nord- vcsitbris. -

o A N O ¹³³

TH. dACOBSEN Bergen

Telegram~dresse:

!J »ThorJac«

Kjøper alle sorter ferskfisk og sild. Mottar til avregning efter R'k t l f r "96 høieste dagspris: Lake: ørret, Kveite, Hyse. Ise e. / J

Kjøper i seStlnge.n Forfangsild. Adr.: Post Boks 302

Vintersildfisket sønnenfor Stad.

M å,l ø y 2/3: AH fisrkefor Mårløy sItormhindret .si,stre dager, helregg ubetydelilg. ^~ H a u ge,s,unrdt 2/3: ldagmO'fges nogen mindre s:llurpehngsfer Bokn o!g Ojeiihmg (Bremnesr) 20 båter RødhO'lme'llle (Kvitsløy) misi}i,g'e og 20' båter Røværs Ølsltside u jevne naltfis'eHbngs!t:etr. Oode !srildeurtlsiklter Bl-oksene (Ryvardien).

- 3I3:: I:naM 1 mirndrekindluOItsrt,eng Høv'ring. Ida,gmmge,s litt srnrurping ved Kv'itsøy og Bokn, ca,. 30 båter Rødholmene (Kv:iitSøry) mis'llige ,enlk,erHe br:a og 20. båterI' Røværs nordO'st- ,side :tildels, bra narHs'etMængs,ter. - Ha.uge,sund 7/3: InaH 2 minldre il'andnlot'sr1:eng .M:øllslt:revå,g. Idra:gmq,rge:s no'gen mi,udre S!llUrpefaings1t'er ved BOIklll'r, - 8/G: Ved Erime (Kvi,tsøy) 110 bårter :gode Oig i B:ry,ggehndso:sen (Røvær) 80 båter ujevrne,N.1dels .g,ode naltts,etrfrfarng's'ters1ø'r av Ryvarrdrelll 50 bMer ujevne, heIst små, i SiklogniUlgS!3und.et (Bremnes) 50 båter ujevn:e, tildrels 'gode nattlSeiHarngsterr, ved Hilsken 30 båter svak f.ornremmels'e, ridaglllO'rge:s, ell! de1 snur:pebn!gs,t;er KvitsIsøy, Bokn og Ryvaⁱrd2n.

- Bu.1 ,a IT die li 8/'3: 3 d!nivere urtre :illl!altf, innkommet fangrs,terr 40-80 hl. -- ROing 8/G: InaM 15 drivere Ole-sivær-Solsvik 5-60 hl. - Eg e rs u i l d 8/3: 12 skøiter 10 ,t,il 15 hl. pås,eHet Sri l' a;grUtUnen.

Op syn e t s u k le ill eld ing 6/3. - V i n ter sil d fis k p. t s y cl f O' ^l' S It ad: Total-kvantum :iTa:ndbragt: Omn:sirld '2013 000, la:ndluofs,Htd 150 000, snurpenQrt~'ild l 725 OOO;tillsrammen 3888000 hi.. Av to'tlallkva'utummet -i,set 5150.00, kys'illiu'g fm eklsport 27500, sliMolje Ojg ·forrme:1 2910000, hjemmeforbruk og agn 83 000', hermetikk 98 500 og .5laHllIin!g 254 000 hrl.

Meldinger om utlandets fiske, eksport ID. v.

Islands torskefiske.

p,i". 28. ^~ebnlar: 2670,tonlllisltodorskl, 4801 ,tornn smMonsk, 2 ,tonn hyse ,191 tonn sei. Totall 3343 ,tonn beregnetfuHv1irket vare mot 1943 tonn ifjor.

fiskieutrbrytte i' tonn i beregnet virket stand i året 1937 efter Islands fiskleriselsrkiarps opgav!e, meddelt vled gener:ailrkonsulatet, Reykjavik. (Tonn i beregnet virket tilstandl).

1937, 31/12 1936

Fangsteder

S~or-

^I Sl:11å

-1

Hyse ^I I Tils

- - -

Sei Tils.

fisk ^I fisk ^! 31/12

Reykjavik:

(Trålere) ... 4099 68 7 160 4335 5070

(Andre skib) . 569 13 ^- 273 856 517

Havnefjord :

(Trålere) ... 2455 107 15 70 2648 2912

(Andre skib) . 256 16 8 1 281 209

Vestmannøyene . 3475 - - 241 3716 5287

Sydkyst. forøvr. 6422 885 1 48 7356 6408

Vestkysten .... 2000 1 391 27 113 3530 4352

N ordkysfen .... 946 2060 14 ^- 3021 1 773

Østkysten ... l 178 - - - -987 26 23 - - -2215 ~-2602 Tils. 31. des. 1937 21402 5528 99 930 27958 29131

-,,-

1936 22639 5411 149 933 29131 ^-

-,,-

1935 37364 11 551 182 907 50002 ^-

-,,-

1934143824 16902 _- - - - -244 911 61880 ^-

134 F I S K ETS

- - I ti Hegg Hl de ovenfor opgitte bng,sltmeng;der halr iSi1.andske dampskibslh'ålene ilændbmgt 627 ,tonn slløiet t'orsik og 2925 toun sløiet slei for ~Hvlirik'llli!llg av fønfi,sk s'æmt 713 Itonn 'sllØliet sd for fi,letHlv:irkn:in:g.

Kanadas eksport av klippfisk

i janua~r be'løp silg ·ti:l, 12440 cwt. fordelt på føligende land:

Bermuda: 348, Br'ilHsk Ouilanæ 53, Bri,triisk Hondurais, 1, Bris,ftis,kt

Vest-Ind~a: Barbodos 23, ]amaika 736, Trinidad og Tobago 3428,andre land! 541, Amerikanske Virginia øer 52, Brasill 112,

CO~lt,a Rka. 36, Kuba 2279, Palnama 450, Saln Domingo 14, Forenite St'a:t'er 3809, Plor:to Rko 493, HalitH 65. Verdi $ 77447.

Det svenske Ilildefiske.

I uken som end~e 26. februar: Garnsild O kg., trålsiId 1 937 499 kg., not'siild 160650 kg. Middelpris trålsild 20 og 17 øre, snur,pesild 3 øre pr,. kg. TotaHangst ka 2'0. juni 1937 fil, 26.

febru:a:r 1938 (fjorårets korresponderendie tall iparantes) : Oarnsildl 1330 tonn (16210), trålsild 33067 tonn (23304), not- sild 3555 ttlnn (41877). TO'talsaltning (insaltad sil:l) 603 tonn (321). Eksportert fersk 1680'7 tonn (,14009), 'sIaHet - tnr.

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger . H a v 'a n 31· 4/3: Klrippf.i.skHUøns,e1 siden 8. f'ebrl1.a,r: 11 400 ka:s- ,s'er; behio,l:dllli:nig 800'0, pri,s 11.25 doHalr, nlormall reHer'Spø'rsel.

p ort o 4,/3: Import sist,e hallvdel f'ehrua,r norisk 90'0 tonn; be- holdninger 19. februar: Nyfundl,andsk 2 tonn, norsk 78. Priser uforandlret.

L iss ah on 4/3: Import 1374 tonn, ingen heholdninger;priser uforandtret.

Bue n os A i r ies 8/3: KI1:ippfistklti,l!fø:r:sel ISliden 12. februa,r:

10 000 klaislser, hvomv 540'0 norsk, 3200 .skotsk, 1400 'islændsk';

beho:ldlnirng 25000, prits 42 pa,pirpesos, Inormall efterspørsel.

Ham blir g 5/3: Sesolligen begymuer nu å nærme slig ;s,in a,v- slutning. I de siste diager har dier også vært gitt betalings- tillatdser til de forlangte priser. Jevnt over synes he,r nu R være tiUredisihet med slesongens forløp. Impor:tørene har hatt anledning til å kjøpe de anerkjente s'odements kvalifeter som Glc fra: tidlige:r:e er fortrolig med og die forskjelilige formaHteter har vært avviklet på en meget bekvem og praktisk måte.

Eks P O rtø re r !

Grunnet f?r~kiellioge forespørse~

undlater VI Ikke a oplyse, at VI

ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er frittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAD E & CO • . Billingspate, london • TeUtdr.: Bade, London

Fersk fisk og sild.

L Q n d'o;lli 1/3: 80 Iklas,s!erflyndæ, prii,s 9/-12/, 36 kasser kve:ilte 10/-16/, 120 kaisIser hyse 3/1-4/.

London 2/3: 98 ika!sls!er Hyndiæ, pris 7/-12/, 29 k'as,ser kve,i,t,e 10/-16, 96 kiaiSis'er hYlse 3/-4/6.

L ond o' n 4/'3: 51 k,aslser Nyndæ, pris 9/-12/6, ^kve~,te 10/-16/, hys'e 3/-5/.

London 5/3: 147 kasser flyndr,e, pris 8/'---12/, 38 kasser kveite 9/'~15/1, 150 kasser hyste 3/-5/.

L ond o n 5/3: FrCIJ »The Fishi'ng News'« er hentet følgende priser fra Billingsga't,e 3/3: Piggvar 8/-12/., flyndre 5/1--11/, kveitt'e 11/-17/^1, tomk 4/'-6/, lysing 8/-12/, pi:ggihå 4/-6/, hyse 4/-6/, små 3/-4/6, skatevinger 5/L-6t/'P, rokkievinger 6/--

8/~, sild 1/()~2f, ,aH pr. stone.

tI u 11 l/3: Res'tpa:r;f.j »K:i:ng« 1476 her1kas'S!e1r, pris 17/-18/;

»A di v« netltop antk'omme't ,sdg:er 18/.

o A N O

9 mars 1938

Hu.1 I 2/3: Reslttpar,t'i »Adiv« 1137 hele, 142 hallve k1alsse,r, pds

181, 'entk:etHre 19l. .

Hull 3/¹3: »A!rgo« 2000 helkiass,er, 353 ha,lvle, pris 18/-19/, enkeHe fæsihi'l1lg 20'/, for hailvkialsls!er 11/^1•

H i.l:ll 7./6: »}ar1« 260'0 hle, 400' hahne kiaJslsler, tregt 18!~17!

hele, 9/6haIVle.

H u H, 8/3: RlesltipaJntli »J a;rl« 17/-16/; »Adiv« 1912 helkas'ser, 400 halve, ;flregt17/, enkeNe 18/ hele, 10/ hailve.

Gr:i m 's b y 3/4: 140 s'Ules grønlandskveite; middepri!s ca. 12/.

G r,i ms,b y 7/6: 180 sneis ,grø:nl'31ndskveUe; middelprlis ca. 10/.

N.e w c a 'S' ,t 1 ,e. 1/3. - Prli,s'er: Hyse, no:rdnor,sik 2/3-2/9, flyndre, 'S,tor 7/-7/6, mid:dJel,s, no'rduorslk 91-10/, møævare 111 -11/6, kve:He, midlde'lls, 14/-15/, ,små 9/¹-111, ho.dteløls 14/-16/6, rogn 3/f---"3/6, reker, store, igår 5/~5/3, idag 5A middels igår 4/3-4/6, idag 4/3, vår;siM igår 10,/1-1 H, idag 101.

li u III 4/3 :R'eslfpa:r1ttj »Arlgo«: 20'0 helkla,sls1er, 17/; »Sri,ores und«

1968 helle, 329 halvle, ,treg,t 18/¹-19/ helle, 10/6 ha:lve.

Ne w c a ,s' t l' e 4/3. - P,riislet: Hys,e, nOlrdlnor:slk 2/6-3/, flyndr,e, stor 6/i6-7/6, midldlells nordnorsk 9/-101, mølrev1are 11/1-1116, .kveit'e, middelLsl 13/-15/, .små 8~-11/, hodeløs 13/'-16/, mgn 4/, rekleir, Is,tlQire 5/6-6/, middels, 4/'6-5/, vår,sild i,går auktsjon 8/6-9/16, eLleriS 10l-IO/6, lidalg 9l-101.

New ca ,s It l e 5/G. - Fm Norge ankom i denne uke ,til Stor- brita!llInia, over Tyne Commilslslion. QUiay, i'aH ca. 4500 kals,ser fer'Sk .Hsk. Her;av var ca. 1400 kasser for det lokale marked (Newcas,tle-ol1l-Tyne- Nor'th Shieldsl), men'S' resilen va:r de~tlinerit av de nor'slke ,av,s!kiihere dir'e!kJte .fil div,er:se ilnnll:a:ndsbyer. Blandt armelt ,ftQIr,ekom e.a. 1300 kaisIsler flLådld pig1g;hå, ,som i London b!iev 'sol:gt ,ti:l pr!is'er vari:errendle meltl'em 2/'6 og 5/6 i løpet a v uken.

Nor t h S h i eld e o g New e a stIe.

I

^Priser

Ukekvantum _(kasser) I _{Fiskesort Thrste}

-I-Annen~-

ukehalvdel ukehalvdel

179 I Hyse, nordnorsk vare.

2/3

til

2/91

2/6 til 3/- 388 , Flyndre, stor ... 7/-" 7/6 6/6 '" ^7/6

middels, nordn. 9/- "

10/-

9/- • lO/- midd. mørevare 11/- " 11/6 11/- " 11/6 92 Kveite, middels ... 14/- " 15/- 13/- " 15/-

små ... 9/- "

11f-

^{8/- "} Il/- stor u. hode ... 14/- " 16/6 13/- " 16/- 138 I Rogn ... 3/- " 3/6 4/- 595 Reker, store ... 5/- " ^5/3 5/6 " 6/-

I middels ... I 4/3 " ^4/6 4/6 " 5/- 1392

Det uflolige vær i u~en brægte en det fOfs't)"rre!lser i det bri,tiske 'trålfti'skJe, men iklkie i 'stå ISltor ufsitl"e!kinri'lllgalt def med- føde l1Iolg1et. !vendJepunrkit ri Ifi,skeprILs:ellle som ,nådde 'la:vmålet i silutte:n.av tOlf'l"iJge ukie. - Av ulorisik hy,sle Ikorn der betydelig mindre kvanta enn på l:ang tid, så en f.a.st,ere tendens gJorde sig g ieldende. Der v:i!lVlel fOlr:tslaJH kunnle opnåes en pris av om- kring 2/6 ftnr nordnlO!rsiki h)"s;e ftnr et ukie:kva:ntum på ikke over 300 kasser 'Hl: dette ma:flkied. - Tlitltfø'rsllenleæv uOflsik flyndre øket :i, dlenne uk,e, ,som vellitlet, 's'å pds,ene blev [liedadigående. Det var dogoverve:iende .flyndre av midlde:lls'sltølrlf\ellls'elIJ! ISlOm tilførtes så pri,srfa'Nlet Vlels1elllt,lig igjorde si:g ,gjddende f'nr ba'æ denne sl,ømel:s'e. Barlef,l'Y1l1dlre fra MØlre olg Berge:nlsd~sltrik1tellie hlev bet-aH med orver 10/. Der må ftQIrmode:l1'Nig :regrtles! med en yHer- ligerre økl1li:llig i ,tliiUølrls'l,ellie .a v fllyndre ka Nonge itrirden frem- ov'er, og il ISlålfailll kan dier v'entres,e:t nyrH pdsblll på illil1'Nl 20-25 pet. - Skjøll1't uk!etUførlslellen av nlOrisk kv:eite var meget

9 mars 1938

f S K E T S o A N O ¹³⁵

beskjeden, v,ar prisen litt svakere i s,luHen av uk,en. Kjøperne blev t:ilbakehol:dne ~OIrdli de venter ,at ga1r:n[{vdtefisklet :i Nor:ge slkla'l få virkillii'llig på malflk,edet Iher i næs,te ukJe, meds,tø'rf'eti'l- før,sler O!g faiUendie prisier, IsærHlg for ISltorkveilte uten hode. -

]\i or slk rO~ll! bl'evtilifølr;t i ,slå !små melnigder at madædet vi:s-ie opadgående ,tendens,. - I ukens Ito førSItle dalger kom dier ellinu s,t'G:re mengderr:ekler fm Nor:ge så prisleUle glav yHer:l:iger,e efter, men ved knappere ,tiHlør,siler i anen ukJeihallivdel, ætltle,t niaiflkedet s'ig op igjen. - F e 'r s' k ,s,i.1 d: UklefiiUølrslel>en fra NO'flge an- drogtiil ca. 2300' hailvka's,se:r v,ær:silid. Sa:l!gls'J.ies,ullat'ene blev, som ventet, Htt bedlæ 'enn :i de 2 &orutgåenlde ukler. M,a:ndag bIev vårsildprisen 10/1-111 pr.ha'livk,a;s,se og t~:r,sd!alg 10'/ fior aH sild sum var fr'emme. TOflsdalg bll:ev en dlel minldæ :gQid væflSlild auksjon'ert flolr 8/6-9/6, mens ma'rkedspri:s'en forøvrd:g va,r 10/

til 10/6. F'ædag blev ,for det me'slte ,s'OIlglt :HI 9/^1, brurle en nbe- tydehgdel ,t'H 10jl. - Det skot'skle ,fi,silæ ha'rennu :ikkeavtaM

den utstrelk:ning som det kunde venltles, pådenlUe år,sitid ,selv om det var nOlget urege:l,me,s;s,i,g på Igrunn av ur,olitg vær i denne uke. En dlel ferdilg oparbe:ide1t klippens, lli,gge'r ennu på kjølle- la.ger fra overf.liodenstltd. Behovlet forr vårsild blir vell neppe vesentil:igsførre i næsltle uk,e 'enn :i delllne. Forutisalf:t et nOl1mallt kvantum (ca. 50'00 halvk'as'se:r) VårlS!irlrd i næs'ie uke kan pdsene aMer bli NM ,s'va'k'ere og formodellltlrig komme ned i 8/ mot slutten av ukern, hv'is' det ISkQitlske s\ildrefiske hOIIder s,i,g som i denne ukle.

Ham bur g A l t ona. - Fe r skf i s k. Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann . &

Co.

G. m. b. H., omsatte i uken 26/2-5/3 fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Kong HaUdan Iris, 5/3

2/3 3/3

Pris I W I Pris W I Pris Hyse, st. 2 p. og derov. 34/38 2000 30/38 2100 10/24 middels 1 til 2 pund 34

-

29/34 - 17/23 små omtr. 3/4, tillp. 24/30

-

^24/30

-

^18/25

Pigghå ... 14/25 33350 12/24 10800 5/27 Buklapper ... 14/22 l3330 112/20 31800 6/17 Flådde buklapper ... 30/34 34240 115/36 12400 10/25 Breiflabb ... ^- 3360 20/31 60 15/31

Piggvar ... ~

-

67168/92

- -

- 86280 . - 57100 -

-- - Feriskfiskmalnkledlet Vlær i den fofi1:øpnre uke gOldt. De store tiHø'flsller tysk trålerii,sk ,fan't man~e kjøpere- og pris1enre nådde hyppig maksrimums:grellis'ene. ~ HI Y IS 'e: Sydln:o:rsk hyse va,r ,også ,søkt i den forlløpne uke \QIg prliJslene h:9ldtsilg bra, boflts'et:1 fra ilørdalg. Det VlilSlef sli!gai1Uid valliskeHg å få Igl1'nsitig 5'wlgav h ys'e om :llø'rda:gem P:i ,g .g h å - m a 'r [{ ,e ,det tok ,s,i:g efitler prils- sammenbruddet fmbausende hurtig op. Detitesky:ldlesl æt tlil- rørslene blev mindre ,s:amtidtig srOm ti'llfø'lis!l:ene ,av fers:l{ls:Hd ogs,å Mevslå meget mindre. hl1l~dll,erltid valr malr kedet bel,e:l11Ir'et med en del underordned:e partier. Diss'e skaffet før-st avskiberne større t.ap 'S'<limHd:ig som dleødlel,a prisdannelsen for de an- komne prima pigghåpartiler. Såvel auksjon som priv.atimpor- tører f'ra'ffIJd.er vider,e ,sJdbUlin:ger <liV kjø:lehns1vare. Det ,f,fIe!ill- heldes overaM ,æt denne være ikike 'eglllierslig for deM,e marked.

A vs'kiiherne må fø'r elilier iSenereJ.1eg1ne med ubehalgel'ige rove:r- . raske1s'er med slH].{Ie ,s,kihlliilllger. - Hå b rr and blIev tilfønt :i mindrte po,slter. Kvalii:teten valr meget Igod og kjøperne valr ti'l- fr,edtsl. Derr er frietnc1el'eslet lillC\gelt sltiOrf behov :i håbra:nd. - I månedJss!klifte vær der en del for~s:ilnke:l,s'er med bet,allinl~s.fi;lll:altel""

- - -

sene, men dislsie vansk:e:Ligheter ordnet s,ig ånnen et par" dalger.

Ferskfisk!rna,rkedet synes idlag j,evnt orver å ligge br!a tilrette, men tor pigghåens vedk'ommende er delt å bemerk1e a,t kun prima vare kan nyttes og i j'evne reguilære skilbninger. -

Fe r 's' k s i:l cl: I drenfof'løpne uke tok feflskJsli:ld-m~rk'edet ,sig braQiP. De palr'tier som blev ,ti.lfø'r,t fant is'traks veien ,til indlu- s,trien OIg en J.1e~ner med lto,ta:Miliføf's']er på 30 000 klals'ser fr a NO'nge. NOlflS'k småsliJld 'vær ,søM men der for:elå ilkk,e offerter.

Det sikotske s,i'ldef:i'Stke va'r ,i s,amme u f;slt'r eknring som Istor- og vårslHdfisket sltiormhi:llidret. Fra Ørs,tkys'f:oo blev tillfØlrt 7000 k;als,s'er, mens ti>llførs,lenre fra Vs,tkyslt'e:n var minima!Ie, Ostende hadde i be:gynllelsen :av Ulken Nere'S,to:re pra:rtier »spents'« og en dreI av dli,ssle blev ogs'å :s'O,lgt :tiil Tyslkll1allld, enlkel.te padier slkla,l haopnådd M. 10 pr. kais;sle. Den nO'liske sli,lden vær hrl samme tid solgt fm M. 6 til 5,.75. Fr,a; Sverige var der også en del H:lførsler og diiss'e hllev ogs,å isoLgt i større pa,rtier til die nord- ,tyskie byer pr. waigon.

H a.ru bu ,r g 8/3: »Kon!g Ring« 1600 pund hys.e, pris 18-36 pfennig pundet; »Lynx« ,imorgen.

C u x ha ven. - I ukien 24. fetbruar til 2. mars tilførtes med 35 dampere ialf 3680' 600 pund fersk fisk og sild. Høi:este og laveste priser i pfennig pr. pund!: Sjøtungle

r

120-165, piggvar 84-100, kveitie 48-92, rødspette 36-70', bergflyndre 35-60) nmdsjøhys'e I 38-42, Il 30-46, HI 23-34, IV 11-23, ,små- hyse 7-18, islandshyse I 13%-26, Il 11-,17, hvitehavshyse I 6-13%, liI 6-14%, hvitting 3-5Yz, nordsjøt.of'sk 11-25, is- landls.torsk 7%-9%, hvitell,avs.torsk 6%-9Yz, lange 7-11%, makrell 8-17, uer 7-13Yz, sei 5-9, si,ld 4%-7.

We s eir ru li n d e. - I uken 25. febrluar til 3, mar's ti:1tørtes med 1'01 dlampere 13980000 pund flersk fisk og sild. Høieste og laveste priser i pf.ennig pr. pund!: Nordlsjøvarre: Sild 5-9, mak!nel!l 10-18, hv:irHiilllg 3-6. - Is,lan:s!dv,allie: Hy,s'e I 12-20, Il 8-20, torsk I 5-9%, Il 5-9Yz, sei 6!-9, uer 7~11. - Varer fm Norskekysten: Hyse I 5-10, Il 5-10, III 5-10, torsk I 5-9 %, Il 5-9 Yz, sei 6-9, uer 7-11.

Hummermarkedet.

Ham bur ,g,. - Impolr:tøæne ha'r nu en del hummer på læger ,av de par:tier ,s,om bllev kjø~p:t i siluHen av f'OIf'flig,e måned. Imid- lertid har die sendt inn andragende om betialingstiHatelser for l11ICl:rs.. Men det er ennu ikke mulig å si når disset vil f:oreligge, sær!1ig i betralktning av at prisene nu nødrvendigvis må ligge Utogelt hØliere.

Saltsildmarkedet.

H a ill bur g. - Saltsildmarkedret betegnes fremdleI.es som meget rolig og medl en beskjeden omsetning. Der kan neppe rlegnes bedring i disse forhold i den nærmes,te fremtidl.

Salgscentralen, Stavanger

Post~ og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114, 4115. 4116 SiildelT1lel - S i l d o l j e - Torskernel

Sild- og Iiskemelmarkedet.

H a.ru b u rg. - Der h<lir vært s,lor interesIse bhlilldrt branchens folk for dens:i,site for:netni:n.g som hlev ,aVisiluttet i fiskemel.

Imidl'ertidl sTnes tmnlsi:Hma:rk'ediene ennu ilkk'e å ha reagert overfor det:te salg. Transli.Hma,nkiedene har Isom æHerede nevnt i delliue"tOirbinidetlls,e væl't ti:lbakeho:ldende inntil der kunde stk1af- rfes en ·ov'eris:iklt overs'aJligsmuHghetene for årets store produk- sjon. Der :regnresr imidlertid med at dis:sle ma1rlk.eder sInart vikLe melde s,ig s'Om kjøpere efter den utvi:klin:g fi:skret har taH i den ,s,i,s;f:e uke.

136

F I S K E T S

I «DRAVN" ^{VELG l .} KJØLEANLEGG

.1 ⁱ

D~IFTSIKRE

l2epr. i noniNoroe BERGS /t\ASKlNAfs

0KONOMISKE

I I

TRONDHEIM

Telegramodresse:

IJ BfRGSMASKINlt.

.. ^{--~- ... ~~}

Telegr.ær. llRAMMENSJERN. ^78!efoner

cDRAVN)

ø

STØBERIOEi MEK.VÆRKSTED

50-550.

Asbach &. Raine.-, Hamburg 1:

Tran- og fettstoffer for margari.n- og sepefabrikasjon . Specialitet: Japan-tran.

N. INTHONISEN l· 001 - BERGEN

Eksportforretning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning Rogn J Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Anlonico. Telefon 13307, 13897. Utenfor kontortid. 14580', 1~ 900

Tranmarkedet.

~ Pr. 3. mars for,eligger følgende noteringer jlapanttan:

Skibning fra østen:

Sardintran f. a. q.:

Pale, max 11/2 % ffa., drums, mars/april ...

æ

17: O: O:

Pale, max. 2 % Ha, drums, mars/april ....

æ

16: 12: 6:

Pale, max 3 ^% Ha, drums mars/april ...

æ

16: 7: 6:

Pale max. 3 % ffa., in bulk januar ...

æ

14: 10: O:

Pale, max. 3 % ffa., " mars/apriL ...

æ

14: 5: O:

Sardinolje "

Pale, max. 10 % ffa., drums, mars/april. ...

æ

^15:

7:

^6:

Haitmn f.a. q.:

Pale, max. 1 % Ha., drums, mars/april .... .

æ

18: 12: 6:

Pale, max 11/2 % U.a drums, mars/apr .... .

æ

18: 5: O:

Pale, max 2 % U.a. drums, mars/april. ... .

æ

18: 2: 6:

Pale, max. 3 ^% Ha., drums, mars/april ... .

æ

17: 15: O:

o ^{A N O}

9 mars 1938

Fiskeolje f..a.q.:

Dark max. 80^% ffa. drums mars/apriL ....

æ

10: 15: O:' Cod oH ..

Pale, max. 3

o/u

Ha., min. 5000 vitamine A,'

. drums mars/april ...

æ,

^32: O: O:

Pale, max. 3 % ffa. 6000 vitamin/min. 5000

vitamine· ."A" drums" mars/april; ...

æ

32: 10: O:

Sardinoil polymerised:

Max. '10 % Ha. drums mars/april. ... ' ... æ 18: 10: O:

Max. 10

oN

ffa, drums, spot Hamburg...

æ

19: O: O:·

Sardinoil refined:

Max. 3 % Ha drums febr.jmars

æ

19:10: O:

-- Prisene forståes pr. 1016 kg.' netto cif. regulære havner, liosset bruHovlekt originaHa'fa i drums netto kontant mot doku- menter ved skibets . arikiomst.

Diverse· Ilskevarer.

Ant w e r pen: 1/3: I denne ukle ankom med d/,s »Vela«: 100 hele og 1485 hælY'e kaisIser fe!,sk sild, 730 ha;lY'e Iklasser frosls·en s·i'ld, 1368 kWSIser fer:sk fisk, 457. ka:s,s'er fensk fisk i tralns,iM .tll Frank'rike, 290' tø:nner sa:lit ,SliM, 439 buntertørrfi.sk; med mis

»Brabant«: 268 kasls,erfersk fisk, 150 kla,S'sler f;ro'ssen ,sild.

AutweTpen 5/3: ldenlne uke ankom med d,'ls »Columb.'1«:

1703 ha'l'veka,sser fersk slHd, 685 ha,lve kalsser frossen 'slild, 851 k,as,ser fer:sk f:islkl, 237 :tønnerisla!lt slill:d, 150 hele olg 40 halve VUll.1ter 'iø,rrfisk; med m,'ls »Breta,guie«: 782 !kla.slset ferslx fisk,

216 halve kialsls1er frossen· sliild.

Priser på Håbrand i Milano

Prisnoteringle:ne (engros) i Milano for håbrand i tiden 16. til 213. februar ,var følgendie:

16 --22/21938 ... ~ ... Lire pr. kg.

23/2 " ... " 5.-/l3.- gj.snitt 8¹/ 2

24/2 . .. . .. .. ... 5.50/12.- 8.- 25/2 » • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • " 5.-/12.- 8 - 26-28/2 " ... "

Forskrifter fo.r behandlin.Q. etc. a,v jisk,evarer.

Kongelig resolusjon av 25. februar 1938.

I. I medbhold av lov nr. 4 av 16 .. juni 1933 bestemmes at

§ 14, annet ledd, i de ved :~ongeliiig resolusj·on ·av 20. desember 1933 ialsts.aMe »Forskrifter for behandling, tilvirkning og trans- port all fid og fiskeprodukter som skal være gjenstcmd for omsetning (sild undtatt)« herefter skall l yde ,s:åledes:

Før'es f'isken ikalsser slkal dis,s'e hae:n Sltørre!l's,esom pa,s!ser fOT øiemedet. Ka;s:s,ens,tve:rrende:r skal være fomyut med hankler av trever:k. eller,søllid Itau. F ø,ringslka.sser som ska] anvendes mer enn e'lll galll:g sklal være ·av høv:let ma:teria'l,e for renlholdet.s skyld. Hsken sikallI.egigesl jevnt i k'a,s,sien. Det må pås1ee.s. a,t hs!kespo:rer og Egnende ikk,e slt:ik\kJer utlenfor. Kaslsen må ikke fylles så meget aitfisken ·tar skade,. nM den eme ka·sse slettes ovenpå den a·nnlen. Til eksport må kun anvendes nye klas'ser.

Fiskeridirektøren kam gli nærmere ·besltte:mmellser om menk:ruillig av kals'S'ene.

Il. Di,slse besltemmelser bl:ir gjelden:de f.ra den:hd Fiskieri- direk,tlØrien be:s¹t'emmer.

9 mars 1938

F ^{S I(} E T S StOl'britan~ia_s innførsel av fisk i 1935, 1936 og 1937.

Den av Boa!rd of T,rade. neUop_ ,of,fenttl,ig!gjo!rlt'e offiisileUe han- dels- og 's jø'far:tlsISltla't:ilst~kk, for 19:37 inneho!l.derføllgende o:p~a!Vler

over Storbritcunnials\ innførlSel' a:v feflslk og fro'slsle't E,sk i 1935, 1936 og 1937:

I

Mengder i cwls.

,I

¹⁹³⁵

fisk (ikke av britisk fangst).

fersk eller frosset :.,

Fra Irland ... , ... , ... 384211

~ Kanada ... 70176

" N yfundland ... 21546

" andre britiske land .... ' ... 414

"

Norge ... ' ... ·738835

"

Danmark ... ; ... 324269

" Nederland ... 15281

"

U. S, A ... 16178

"

havfiske ... ';'" ... 548362

"

andre fremmede land ... 100287

Ialt av de forskjellige fiskesorier : Sild . .. . . .. .. .. .. . . .. . . .. .. .. 507 829 Laks og sjøørret... 125165

Torsk ... ~ ... . . .. . . 392 897 Hyse ... -.. ':'.' . . . 154960

flyndre ... .-. . . . 315772

Alle andre sorter ... ~\ 377146, Tilsammen 1 873769

1936 1937

39025 24795 58856 77 380 17065 21203

436 86

638896 595903 317 700 332669 16906 28339

13179 8312

468047 406178 77 639 101 420

402 081 358 464 111 688 116406 288930 216564 153956 150609 303 654 333 544 387440 ^I 420698

Verdi i pund sterling 1935

-

j'

¹⁹³⁶ _I ¹⁹³⁷

Fisk (ikke av britisk fangst).

I

I I Fersk eller fros'set:

2351451

Fra Irland ... 219256 138462

"

Kanada ... ' ... 248509 218380 291873

"

N yfundland ... 98530 75991 98528

)J andre britiske land ... 953 1 001 183

"

Norge .. ; ... , ... 646981 667526 745344

"

Danmark ... '1 ^{610 371 615725 628447}

"

Nederland ... 50610 ' 57080 107521

» U. S. A ... 50105 43096 26980

n havfiske ...•... 466286 441555 413684

"

andre fremmede land ... 137256 156964 261 124

I~~ -:v-~e

lorskjellJge

IiSk~sorter:

^I I

Sild "" ... "." .. " ... "."."" .... "1 199724 180955 198661 Laks og sjøørret. ... 613057 547081 577 857 Torsk ... 196498 157577 127094 Hyse ... "" ... 1151658 158912 157330 Flyndre . , ... " . . . 684299 657406 714203 Alle andre sorter ... ~I 6~9 510 794643 937001

. Tilsammen 2544746 2496574 2712146

~

Mulige uoverensls,tlemm,el;s·er meUem 1oranis¹tåentdJe :s:tætlils,td.ikk og Malt,ilstikken ifjo,rforisiåvå.dit a'nlgårtall'~en:e for 1936 iskyldels alt dissle nu erendeHg kontif'o111'e'f,f, mens,die iifj'or v~ar for:eløbi'ge.

N O ¹³⁷

Noregs Sildesalslag

- Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne -,-

Kontorer:

Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund

Telefon Bergen: Direktør 15635 K()ntorsjef 16995

Telegramadresse:

Samhald

Jiera Batterimottager 19 B

Rør: KF4 - KB2 - KL4 - KK2

Utstyrt med elektrodynamisk høit- taler, automatisk volumkontroll, strømsparevender for anodebatteri

Langbølge - Mellembølge -' Kortbølge

Kr. 235,-

Forøvrig utstyrt med alle tenkelige forbedringer og tekniske finesser

+

^{stpt. kr.} 26.- Engro;:' -

ARKTIK A.S, Oslo,

Tollbehandlingen av norske varer på Kuba.

Leg:asljonelll i Hava;na medde:ler:

»S:taIHs,tisk gelllemidire:kitør medde,Ier foreløbi\g verdie:n ,av Norges, utfø,rsd ,tlfl Kuba 1937 ut:gjorde 497337 dioiHalrs mellis innførs,el,sverdlien 301 209 doUa,r's, hvmeft.er minstet'Oill s,ikret.«

Polske innførselskontingenter for fiskevarer i mars/april 1938.

Tolil!taif. ,nr.

116 p. 2.

116 p. 3.

116 p. 4.

117 120 256 291

Varens benevllle!l's:e F eirsik fisk, Fersksliild Fer'sktorskl S a:Itslilld Fer:sk humme:r F:i,skehermetiikk Fi,skemel

Kvalutulill (tonn) 2.0 1.500.0 65.0 1.00'0.0 0.4 45.0 430.0

Engelsk mål og vekt omgjort til norsk.

pund

==

0,454 kg.

cwt.

=

50,8 kg.

stone = 6,35 kg.

1 cran

=

170,47 liter.

1 gaBon

=

4,54 liter.

1 tonn

=

1016 kg.

1 barre l

=

112,2 liter •.