Fi et n

Fi ^{et n}

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT ANNONSEPRIS:

28. årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post·

Bergen

anstalter og på fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. 7

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

17

Oversikt pr 13/2 Qgslå ri uken til 14. februalr ha,r fisk:er,iene giN godt ubytte.

SpeslieH har deHe vært ItiHeHe ,med ,tlOrskeHsket og med ,silde- fisk,et i dilS!triktet nordenfor Stad. Også ba:nlkfi'sket halr haH en god uke, ;men fets'ild- og ,småsli,ldfisklet er heilt småH.

Tor s ke f i 's k e ,r i 'e ne: F angs'tene blev ,gode næs tien over hel,e kyslf,str:elmingen og ihverHaU ,s,tørif,e bngislt enn Is'amt,idig ifJor. I Finrnmalrk fisket maln gjennemgående bm. Bes't fangsIt hadde man for Honningsvåg med 12000 ti,l 17000 ,kg. for bank- skøilt'er, 800-1500 :l!ors!jødmgere, 200 for ,småbåi1er, i HamedeS't hadde JineslkøHe:ne 5000-12 OOOoggarnskøilf,ene 4000 kg. Pirdlser på fmislkJ er 8-12 ø1rie, hyse 7-12 øre pr. kg. og 'level' 7-18 Ølre Ht.eren. S e li! j a f i :s k e t :i Tro ms hadde en ukefangst på 1066 ,tonn mot 496 ,samme uke ifjor. I Berg ,o'g Tmlsklen er hskevekten nu 300 til 355, levlerhoLdii,ghete:n 700-1065 :med tran- procent 45-55. Torskleprislen ,er ufomndret 11-12 øre, lever opnår 20 o'g 'f'Oign: 15 ø're lirt,er,en. Fra:ngrS~leill er den sltørslt'e ,s'iden·

1929 da den var 3933- tonn. Også fo,r Veis, te,l' å -1 e:n og Y t 't e :1'- S ,i den har Hsket v ært godt. I ukien blev dier Hsiket 1490 'ton:n mot 325 ifjor. Totalpariiet rer 4046 tonn mot 1896 ifjor og hedre enn aHte årtiUbake ,til 1929 med 5262tlollllll. Iår er der hengt 564 tonn, saltet 2792, produslert dlalmpmedi,s,int'r,a'n 2536 hl. og ,saHet av mgn 1108 hl. Fi'sikeveMenergj,ennemgående hø\iiere enn -i Senja, men pr;is!ene no:gelunde ems'. Lo f o ,t f ils k e ts uk,efalngst blev 2130 tonn mot 789 Hjur. BåtautaUet i Lof'oten er nu nådd 1862fal"'tøie:r mot 2099if'jor. Fi's;J{et er foreløbig nOlkJs,å ,småH hort's,eilt fra ,s'trekningen Værøy-Sørvågen, hvo\r der ha!r vært flere br,a fallllgsiter ,i s,ilste uke. For He l ig e la n d - S a+t e'll er iår ,fiisklet 291 mot 65 tonn ifjor. I Møre ISlamlet sildefisket den sltørs'te ,i'uteres!g,e :i uken og tm'skefanlgls,tlen blev derfor bare 211 tonn 243 forrige uke. Totalpartiet 454 tonn mot 193 ifjor ,samme tid e'r sltørrre enn j nOlgen av de fore- gående 8 år.

Ba 11 k f is k e t har vært godt i fodøpne uke. Til Ålesund li;;'" imbra!gt 212 tonn hsk. Seihsket var besll og herav bl:ev ilanclrbragt 44500 stykker eller 133500 kilo. Prisen var 14 øre pr. kg. Av seirogn blev utbyttet 40 hl.

a

40 kr. pr. hl. Av lever blev i!llJhri1gt 120 hl. 3 'jO 0rp pL 1itE'1' og fiskPts samlede vrrdi hlir hermed kr. 45732.

Fet s i cl ~ o.g S Il! fl i l cl f i 8k eter nu helt ubetydeJ,ig.

Det gode fiske i Eids,fjonl i Nordlwnd er snart IshtH og uk,e- hingsten blev kUI1 1090 hl.. som solgtes til sildolje og agn for kr. 2.80 og 4 pr. hl.

V i.n t efS i l cl f .i s k et: I fod'Øpne uke hadde man et meget godt fIske nordenfor Stad og settegarnHsket i K,armøydistriktet har gjort en fønsItre be:gynnelsle.

No il' d ,e n.f o T Sta cl var der godt dr,ivgarnfiske påa,He feH frra Stad Hl T:i,t<mn. Best Eske valr der på Ollialhavet, Sto'f- holmen, Runde og ved Svinoy. Møresnurperne hadde samtidig en travel uke med meget sl1urping utfor Olderv'egg,en og Kråke- nes. s'Hden herfra iilførtesl Ålesund og Sunnmø,re. Ukefa.ngsten nordfor Stad utgjørr 203000 hl. mot 31 266 hl. iifjor !s'amme ulk,e.

Tloialbngsten for fisket er nu 338000 hl. mot 411 000 ifjor.

februar 1937 Fiskeridirektørens kontor.

Fi,sket må katr'alkiterilsleres· ,som bra, og det er sjelden m~n har såvlidt 's,tm fang:slt på denne trid, som jål'.

Syd for Sta dbegynte slelHegarnfisk,et fm alvor ri Karm- øydi,si!riktet ogti'l,d:el,s med bra fangsIter. Drivgmillfisiket vair g'odt enkdt'e da,ger både utfor Kr'åk'e:nes-Olderveggen, utfor Bu.lamdet, Stolmen-Fedje og i K'a:rmøydirs'kiktene. Slllurpdilsiklet Vla!f godt uHor Older veggen, men må eUeris, k'a'l"'alktier:iis'eres Isom ,en del misH,g. I ukenrs løp blev der syd for Stad Hsket 237 000 hl., hvorav med ga1rn 160000.

Landets sam.1ede vinfers,ri,ldfilske ha'r et utbyHe på 1 550000 hl.eHer mindrree'lln halvparten 'av ifjor, da kvan- tumet var 3301 000 mot ,i 1935 2000000 hl. Ukefratngs'ten blev 440000 hl. mot 531 000 hl. i,fjor. Dog er fa1n\g,slt'en i foflløpne Ulke den bes'te hiHi,lilår. Det halr vær't meget stmeHef!spømel dter fersks:ild og sild til rs.aHning iår 'og ,leveransen hertil er betydelig større enn NdHgere. Der er slalitlet 60 000 hl. mere enn ifjor. SHdoljeindus1tr.ien .har hHtil moNaH 586000 hl. eUler fjerde- delen av fjoråtrislkvatntumet. Det ser nu eHerihv,ert ut Hl alt aU sild på begge sider av Stad g,år over til å bli vårsildl. Det vesent- :Egle a v uk(;lns sa,l tnillig va,r v år's,i,l d.

Eks p o rt e n lav de viktigs'teHsrkev,arer ri uk,en til 6. februair samt t'ota:lekispor1t (fjorårets ,tillsv<a!renrde -taU i pa:r,æntes). Stor- s,ild 9996 tnL 70608 (96659), klippfiislk 362 tonn 2539 (3022), tøn.fisk iaH 896 t'O!ll!11 3156 (1503), hVOIfiav Irundfi,sk 630 - 2066

(846),~ot,skjær 4 - 35 (15), sei 167 - 746 (507), hy,s,e 75 - 194 (114), a'l1nen 20 - 115 (21), rogn Isaltet 52 inf. 790 (1642), dampmed:isliuimn 1524tnr. 6366 (9094), blalllkitfaln 537 - 4648 (5788), fersk srild 54665 kasls,er ~ 313 645 (321 001), fersk fisk 1322 tonn 5026 3684), hummer 12961 kg. 83819 (l00 513), reker 23tonl1' 93 (160), hermetikk 765 ,tonn 2838 (3437), sildemel 341 tonn 1111 (5584), fi,slkemel, guano m. v. 16 tonn 413 (1257).

Bankfisket. Fiskemeldinger.

F , ^,1 n n ^{11_' an 1" 1,{_.} --, 1--1 n'" l ! <, " ^{V l} • 1 ^J{: T · ¹ janua,!' er 0plls.t<el 72 .co 1 1- 100 kg.

flSk, hvorav 600 kg. kvei,te

a

20-70 ør,e, 4800 kg. flyndrle

a

70-75 øre, 64 500 kg. torsk

a

8-10 øre, 2200 kg. hy,sle

a

^0-·12

øre. Leverparti 48 hl.

a

10----15 øre literen. Samlet verdi kr. 10 420.

Tro I11!S ø: J uken 31/1 iiI 6/2 er opfisket 401 Sla kg. fisk, hvorav 3350 kg. kveite

a

30-80 øre, 640 k!g. flyndre

a

^50--80

FortB. side 81.

Sabb-Motoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK. råolje- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 1500 motorer i bruk på 10 år. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard Motorfabrik, Bergen

80 F ,S K E T S G A N O

17 februar 1937

Rapport nr. 3 om torskefisket pr. _{13/ 2} 1937.

Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltagelse Anvendelse Lever ⁱ

Uke ^I

Total-

D. m. til 1 Rogn

fisk . g. isk l. 1. far- båte r tran

Distrikt fangst 100 stk. hl k f kjøpe- fangst Hengt Saltet Iset tran annen I saltet

_--===c..::.=-.c=--- tonn I sløiet lever 3) sløiet lever ^I rogn tøi er __ tonn ¹ tonn fonn tonn hl. hl. hl.

~ f

VinterfiskeP) ... ..

=

^{I1 [l}

=

^{1 - -}

= ^6~1

^I1

^160611~5

^{307611 29441}

^~9 =

J: l

Vårfisket ... - -

Troms ... 10661280-450 700-1200 11-12[20-2010-20 15 - 3768 I 279 3289 200 [ 2025 - 806 Lofotens ops.d ... ; 2130 357-420[700-1000 10'--13} 20- 3) 15-27 7) 70 6)1862 3246 1 933 1766 547 1725 10 1029, Lofoten forøvrig),

Vesterålen

J' . . . ..

1490. - '. - - -

I -

^{40461 564 2792 690 2536 - 1108}

Helgeland-Salten.... 191 - ^{I - - - - _ - .-_} 22290111 _143 31

60 11

33 48

__ 1 3 1 0

6 118 -92 50

Nord-Trøndelag ... , - - i - - - - -

Sør-Trøndelag ... 220 1 -

1 -

^{17 19 40}

I

Møre og Romsdal... 211 300-380

1

800-1100 15-30 - - - 530 5)454 - 108 271 98 - 57

Sogn og Fjordane .... - - - -

Søn"nlor ...

,;;~~

^..

sfoJ----=-I---=-- -=:. j=: .. -=+·~-I-~ -i~86h5~5· ^. 9~6-1~6· ~1~7]4)~15

Periodisk oversikt over tors

~{efisket.

Tonn

År Finnmark Troms I Lofotens I Lofo:en ]Helge land] Nord- I Sør- ] Møre I Sogn og I ^/1 ______

~~~=V=_

^a=o r=f.===\====i-==o=P=s.=d=.

=I~~=~::~l~~

-Salten Trønde laglTrønde lag

Ro~~dal

Fjordane Sønnen for Tils.

1937 til _13/2 6261 3768

3186 1071 1936 . _15/2 8288

1935 . _16/2 4022

1934 -_10/2 3440 630

616 797 1933 _',11/2 3131

1932 . _13/2 2332

1931 -14/2 5941 1320

2031 3933 1930 -_15/2 8076

1929 . _16/2 9565

1937 ... 1 2319 1936 .. , . . 3070

1050 840

År

1937 ..

1936 .... . 1935 .... . 1934 .... . 1933 .... . 1932 193J .... . 1930 .... . 1929 .... .

1937 .... . 1936 .... .

AnvcndcIsc₇ t ~tal

i

l'

3525 9566

1

' 9474

i

247 ^I 3115 3896 6029 6094 I 3567 I 1146 1327 3646, 4010 I 1464! 575 2284 1483i 2174 'I 1031 '/ 201 1693 373} 4083: 844 652 1352 13891 2772 [ 1804 ¹ 1264 3859 38281 4368 ! 3014 I 630 2168 129231 8307 I 3380 I 5325 7531 19277 13746 I 3099 ¹10875

10()~ stk.

I,

¹

1090 ^I' 2791 - I - I -

1368 1683 - - ^{1 -}

3246 1686 1557 584 1638 1400 690 4500 7100

850 423

4046 1896 1592 876 2255 1010 1429 2386 5262

1112 481

291 65 93 63 101 379 690 1387

1000 stk.

80 17

220

22 87 869

60

Lofoten 454 193 142 17 50 103 198 94 393

132 53

75

6 15

18286 15262 8477 5610 7791 5739 10050 17792

i 28509

5603 4884

,;-" r." I

§

¹

:3'~

: c ^{! _ _} f?repris __

pr~_

^_I Kg, fisk ! Kg. iisk

i~elt~g~lseJ c 1§

~a ~§ ^Idil ~~ 1~:2! f~1'

^{I L.}

^I

^L.

!l~r.lO()~~k.!

^pr.hl.

[~t 12

^!

^;::2 r:

⁸

VJ<->;~

^{i j E cr; : IlS. (, i lever! roQIl ;flsk sJØletr lever I}

.~~

^I

03 :

^{E-< o..}

I '-' I o:l I SVilell i o I I I ~ i

1 I I

r i

I -~I~--- I I

933 1766

1

17251 10 ^l' 1029I'10-13Ji20-30r15-27r 420/357 ^1' 700/1000:. 70 1862[!48-56 304 1040 938i 36 403 8-13'[15-25115-271 36 /416 700/1000 i 89 209945-58 320 671¹ 10331 8 I 26!! 8--13 20-2S:1O--31! 385/440 11600/1000: 86 283749-60 109 158) 2451 60 I 113

1

1 8-12[1O- 30 I1O- 20i 400/450 800/850 ^'i 35 119346-58 380 1032 8621

55[

601 8 -11115-27

5

20: 394/416 i 700/950 92 [ 2131 50-60 400 ' 500! 782 71 4671 6-13120-301.10-2011 401/422 1 775/865 35 11872 55 209 , 273: 29lJ 51 31918-10114-20:10-20 340/310 1900/1030' 145 267345-55 4001380011 2091 85 ¹ 3703,'11-1416-3°/15-251 333/350 917/1002 ^I 164 4081 51 2100 4800 3330 54 I 612810- 1320-32 5-12 276/287 870/890 ^I 258 4803 51

1000 stk. i I I

243i ₉₅

~561 ::: ^{I :::}

^{I 1}

=

^li

1

_70

1

- I - ^{1 -} I

1) finnmark vinterfiske, fra l/lO 36-31/1 37. 2) Dessuten 19 hl. hysetran og 364 hl. andre fransorter. 3) 100 liter lever gav i Berg 45-55, Hillesøy 45 - 55, i Øksnes 45--55, Bø 50-60, Lofoten 48-56, Møre 50-55 liter dampmedicintran. 4) Dessuten 3437 hl. rogn iset og til hermetikk. 5) 68 fonn til hermetikk. 6) Hvorav 623 garnbåter, 847 linebåter, 392 juksebåter med 150 doryer fra 1281 motorfarkoster, hvorav Østlofoten 534, Henningsvær 349, Vestlofoten 757, Værøy og Røst 222. 7) Dessuten 135 landkjøpere og 70

tralldamperier. -

17 februar t 937

F l S K E TS GAN O ⁸¹

BERGEN

FOlr:ts. f'r;a slide 79.

Alt i

.Jernvarer

ør,e, 10 400 kg. bfUlsme a 6-7 øllie, 383 400 kg.t,onsik a 11-12 øre, 2900 kg. hyse a 6-12 øre, 2820 k'g. :rek,er a 30 ølæ. Llevef- pant,,i,et 360 hl. a kr. 20. Samlet: v'endi kr. 53829. A v k\Tiwntumet er 11 490 kg. ,iset, 347000 k'g. saNet lOg 42200 iklg. hengt. Der de:lltlOik 45 motorbåter.

Møre og RomisdalL - Å'le,suurd: I uken 8. ti1113. februa,r er opfils:klet 212270 klg.gsik, hvom!v 550 kig. kVieHe a k,r. 1, 400 kg. f:ly:nd:re a kr. 1, 4000 k,g. l'wng,e a 16 øre, 3000 ik~g. bfiOlsrme a 12 ør,e, 32000 kg. hys:e a 42 øre, 133500 kg. ,s'ei a, 14 ø'r,e, 4000 kg. ,sIklarte a 33 ør;e, 28000 kig. hå a 12-5 øne, heflarv 18000

kg.tli~ guano, 2000 kg. alunen fisk a 40 øre, 4820 kg. T(~k!er

a

6C ø'fie.Llevieirikv,antum 120 hl. a klr. 30, Iseimgn 40 hl. a kil'. 40.

S aml:et verdi1\lr. 45 732. - :B ,l' ems lo re IS: I u1\len 31/'1 ,Hl 6/2 ler opf,i,siket 88325 kg. fi,sk, hViO'liav 615 kg. kveilt'e a k:r. 1, 13500 kg. Ilange a 12 Ølfie, 3500 k,g. hrOislme a 6 øre, 600 k,g. torsk a 20 øre, 500 ik~g. h}'lse a 40 øre, 1900 kg. ISlkialtie a 15 ør,e, 67710 klg.

hå a 10 øre. Leverkvan~urm 54 hl. Verdi :l<lr. 8090. - Kr.i s'

ti-

a n IS U;il d: I uk!en 6. tli113. februwr ,e,f opfrisket 158352 kg. fisk, hvofla'v 1300 Iklg. kve:He a kr. 1, 1900 ik,g. ,Hyndre a 1\Ir. 1, 14600 kg. 'la!ng:e a 15 ør,e, 8500 klg. hmsme a 8 Øfie, 6600 k,g. tmlsk a 20 øre, 5900 tk'g. hy,ste

a

30 øre, 28000 k'g. ,slei a 13 øf'e, 2813 k,g.

'sk,wtle a 20 øre, 400 kg. uer a 25 ølf:e, 5713 k'g. håbmnd a 20 øl1e, 71 000 kg. hå

a

^{8 Øfle,} 3000 ik,g. wunn flilsk a 15 Øifie, 8596 kig.

lrekler a kr. 1 ,og 30 kg. hummer

a

!kr. 1.50. Leveliparlti 113 hl.

a ikr. 20. Samlet v:elrdi kil". 31 736.

Be ,r gren: I uk,en 6. !fill 13. f'ebruatr er 1i:lførlt 136320 klg. flilsik, hvolra,v 170 kg. kveHle a kir. 1, 450 klg. flyndre a kif. 1.50, 900 klg.

brosme a 20 0lie, 26800 ik,g. torlsik a 45 Ø'l1e, 2550 kig. hy-sea 45 ø're, 96 700 k,g. sei a 20 ø'r,e, 6000 kg.pal'e a 30 Ølf:e, 200 kg.

uer a 50 øre, 1750 iklg. 'l yr a 22 øre, 800 k'g .annen fdlsk a 20 øre, velidi kir. 35018.

R o ig a Ila n d. - E g ,e rs, un d: I uken 1.tlil 6. februalr rer opf,i,stklet 6050 kg. Elsk og !skall~dyr, hVlolr,av 2500 klg. tlQ,r:sk a 25 øre, 2100 kg. hyse a 37 øre, 700 kg. ,s,ei a 25 øre, 300 tk,g. ,annen fiska 70 Ølte, 300 kg. n~k'er a k'r. 1.35, 150 klg. hummer a 'kr. 3, verdi k,r. 2642. - KVIiLs ø y: I ulæJ1: 1. It'i:l 6.f.ebrl1a,r e.r op- Hs,kiet 175 kg. tlOr,sik,

a

50 ør:eog 205 k,g. hummer a k'r. 3.25.

Verdi kr. 774. -

Torskefisket.

r

^{,1 Il ill ll1U} r k v i 11 ter [ -i s .k e. - Vad ,s ø :12/2: Vardø by line-

;køilt.er 1200-3500---1800, småmo,torer 500--1200---700, BMsfjord Jineskøiter 2000-3500-2500, garnbåt 2000, Kiberg Iines'1mi'ier 700-2000-1500, Berilevåg 'sjøldra,gere 2000-3000, lineatri'ng 1000, Gamv.iksjøldra:gere 1000, SkaTSvåg Iga'f'11iskøiter 3000- 3500, sjøldr,a'gere 800-1000, Kamøyvær !g,airn:skøiter 700-3500, Kjelvik 'sjølldmg,erre 800--1200, småbåter 200, Honningsvåg bank- skøHe:r 12000--17 000, sjøldra:gere 800-1500, ,småbåter 200, Harnrnerfes,t lirueskøit,er 5000-12000, gar'n'skøHer 4000, Ha,svik ilinemoto,ær 500-1300, Hwsvåg 500-2300, galnn 30-600, Bæi- v:ikbotn Hnemoltoir,er 160-340, Bergsfjord garrnskøHer Sildegga 600-2100-1200. Prilser: ,to'r'sk 8-12 ør:e, hy,s,e 7-9, <lever 7-18.

Ha 's v i k 13/2: En del tor:skefau,gs'ter Breivikfjorden, Uner 160-2300 kg., motorbåter, ,småbåter 100-400, garn l1j,evnt 30- 600. Fisk:evelkt 300-400, Jev'erhOildilghet 1000-1200, f,iskeprd,s 8-10 øirie pr. ,kg. -

Fiskere - Båteiere!

Vår disponent K. A. Torp har vært ansatt i Norsk Jungner i 9 år og har konstruert alt det utstyr som i disse år har vært brukt til NIFE-anleggel'le. De som har fulgt med, vil ha lagt merke til den raske utvik- ling. Denne utvikling fortsettes nu av

NORSK ELEKTRISK F ART0ISBEL YSNING A.S som om ikke lenge fører på markedet elektrisk fiske- båtutstyr av høiere kvalitet enn det som hittil har vært å få. Ddte bør De merke Dem før De bestem- mer Dem for å anskaffe elektrisk lys.

'Norsk Elektrisk Farføisbelysning A.s

Henrik Ibsens gate 2, SKI E N

Tir om '8 13/2. - B ,e r g og T o ~r s k e li': Uk'epar,ti 722437 k,g.

hvor,av 632037 saHet, 24100 å,slet, 66300 hengt; damptran 327 hl., Iro.gn 193 ,hl. .slaHet, 116 i,s·et. Pir,i,s: ,for:sk 11-12 øre, lever 20, mgn 15, It:ralnpfOcenlten 45-55, ,le verh o Idighet 700-1065, fi'sl1\lev,ekt 300-355. - H i l il'e IS ø y o g

ø

y f j <O r d: Ukepar,ti 204900 kg., hvorav 183500 :saillt.et, 21400 henlgt; drumpt:nun 126 hl., rogn 107 hil. SIaHiet, 7 is,et. Prli,s: Iforlsl< 11 ørte, :lever 20-25, rogn 15, Jis'Kev,ekt ,rtnunprocent, Illeverho:ldilghet ,som før. - T ,r <O 111 ,s ø y IS U 'ill d : Opfi,sk1et Lyngøyhavet og 'innbf<a@t fra hankenie ItU Stor:s:tlennes: 30/1 ,ti,I 6/2: Tililslammen 138643 kg., hvomv 120543 ,staHet, 18100 hengi; dampttflaln 66 hl., !1ogn, 87 hl. sIaHet. P:r,i,s': Itorsk 11 øf:e, ~lev:elr 20-,25, a-olgn 10-15.- F y'l k! e It iS' k oy ,a III

t

u rm: 3 767 632 l\g., hvom,v 3 288 566 ISiaHe,t, 200340 iSlet, 278.726 hengt; damptr:aln 2025 hl., To,gn 806 hl.

sallt,et, 824 iset.

Nordland 13/2. - BOfig:e: Denne uk1etrlekning hv.er dag med frallllgs't1er: ,gaa-n almi,t1Jdel,i:g 200-600, enkleltvis optil 1500 kg., liner 400-1000; fi,slkepa'fiti 477 000 klg., hvo,r,av 425000 :S'aJltet, 38000 henlgt, 14000 is,et; 266 hl. dampk,an, 250 hl. :mgn, hvo,rav 200 's,aHet, 50 li,set; fiskepri:s 12 Øfie, :levelr:pds, 25-30. - B ø i V,esferåtlen: Siden 'forrige beretning Hovden-Jenskanet-- Ytter.egga 1-3 nett:er:s ga:r:n 800-4000-1800, Nykvåg 200- 800-400, ÅS anfj ord-YHeregga 700-3800-1500, St,r.aumsjø 400-4500-1600, Skårvåg 320--1200-500, YMer:egga opii,l 4600, Vinjesjø olg Sfeinesljø-L,olnigtsklaJlen 125-3000-1000, Gauk:vær- øy 150-1200~400. P,f:i:sler og bele:g,g ufor.a1ndr:et, ,tr~a'11pr,oce!l1'i

50--60, .1everhol:di,ghet 700-800, f,j'skevekt 400-450. Opfi:s,klet parti 801340 kg., hv.oPav hengt 95116, i,slet 46 900,saHel 650324 hg. Dampmdirs:infran 641 hl., rogn 333 hl., hvorav lise! 3,s^laHet

~no.

-

Tor.s:kefaln~s:tler Øk :Sl1 es o g L ,a n gen le IS 12/2: Egga opt:iJ 5000 kg., lIkekvantum 387098 kg., tor,s,kepapiiet 1 281 990 kg., hemv i:s.et 240218, henlg,t 97870, s,al!t:et 943902. 734 hl. damp- medis,infmn, Irognpalrfiet 620 hl., he:mv li,s:et 419, sa:ltet 201 hl.

Intet hermet!iklk, 'levlerholdighet, t'r,anprocent, f'i,skevekt o:g priser som .fØlr; beleg,g 104 motorhåter, 16 robMer medtå!lls,ammen 669 mann. - D ve r ber g 13/2: Siden fo:rrige benetlnii:ng 6 ,sjø- vær:sda'ger med fangslter fra. 1000-6000-1800 :kg., fOlr Andenes og Bleik opfisket 1 432 900 kg. ,torsk, hVOlf:av iSlet 360 300, hengt 327300, .saltet 745300 k'g. Fm No:r:d:mjeI:e opf:i:sket 28850 klg.

tonsk, hvof'av isetl 24 950, heng"lt 1900, saMet 2000 kg., til Risøy- hamn :ilalndført 23 700 klg. ,tofisk, hvofialv ISia:Het 16 300, .i,s,e,t 4000, hengt 3500 k,g. 895 itønlner dampmedisiu:timn, 1077 bl. r'0gn', hvofialv :iset 700 hl., ,sIaHet 377 hl. Pri:ser: ,to,rsk 10-12 øre, lever 20-22, rolgn 15, Iiskevek:t, leverholdi,ghet:, belegg ufolrandret. - y 'r t e ~r sid e ill 13/2: Fli.skepalrtli. 4045880 kg., hVlofiav hengt

82 F I S K E T S o ^{A N O}

17 februar 1937

563686, slaH:et, 2791 826, i,sret 690368; dampt'mn av to:rs~elever 2536 hl., rogn 2280 hl., hvorav !slaMlet 1108, lis,et 1172. -H e ,1- g ,e 1 <U n d: Fi'skparlt:i 277 677 kg., hvorav hengt 130447, ,staHet 9500, i'stet 137730; dampkæn a'v t'o:nske1ev,er 111 hl., wgn 120 hl., hvorav ,s'ailtet 14, ti,slet 86,r:eslf:en ikk'e opgitt. - S ,aHe n : Fiskepa,r'ti 13 350 kg., hvofialv hengt 12550, iSlet 800; dampkan av tor:srkelev,er 5 h1., ,~olgn 6 hl., ,aH is,aHet.

L o f o ,t e In 's o p syn 's' dis tri k t 13/2: Fiskepatrtri 3246 tonn, hvmtav 1766 tsrult:et, 933 hengt, 547 iset. Lteverpa1ft!i 10, damp- ,tr,aJll 1725, rognpa:rti 2210 hR, hvorav 1181 henmetli:kk. L,ever- ho,ldighet: grurinf,isk 710-850, UnrelHsk 850-1000, trnnprocent 48-56, g,arnfilskvekt 420, 1inefi~kvekt 357. ,FiiskJeprirs 10-13.5 øre pr. kg., .1everpri:s 20-30, ro:ngpiri,s 15-27. BåtaultlaH 1862, hvor- av 623 garnbåter, 847 Hnebåtler, 392 jukls:ehåier med 150 dioryer fm 1281 rnotorfa!rkolsltter, hvo:rav Øs,t1ofⁱolten 534, Henningsvær 349, Vesltllofoten 757, Værøy o,g Røts,t 222, kjøpef.arrtølier 70, hvor- av ØsHofoten 17, Hennnigs,vær 12, Vles:f'1oto,t,en 39, Værøy lOg Røs,t 2, liantdkjøperre 135,trandrumperier 70. - O us:d al g 10/¹2:

OjenlnemsnilttHg: Ga:rn: Stor- og småskøilter Hopen-Balsltad 300, Svolvær 390, Sund 730,Re:ine 700, Sø:rvåglen 560, Ytter- s,iden 1000, Værøy 2200. - Nættlliner: Små:skøHer alg båter Hopen 380, Svolvær 120, Ba'llslbd 400, Sund 390, Rei,ne 130, Sørvågen 500, Værøy 1000. - JluklsiesmMt. - T 'O' Ir ,s di ,Gle g 11/2:

OaJrn: Stor- 'o,g småslwørirter, Risvær 175, Svol,vær 320, Kabel1våg 280, Heunilngsvær 640, St,amlsund 340, Ure 200, Balslta:d 290, YHerisiden 1000, Reine 600, Sørvågen 480, YHersliden 1800, Værøy 1590, Røs't 1270, YIMens!iden 1500. - N<I'Hlilner: slmå- ,skøit:er og bMer Rils,vær 120, Sv0'1vær 140, Klahelvråg 410, Sit am- sund 360, Ure 340, Ballsltad 620, Rleline 350, Sør\Cågen 370, Værøy 870, yHers:iden 570, Røst 540, yttemiden 770. - J uklsie smått - F ried,a g 12/2: Oarn: Stor- IOlg småskøiHer Svo:lvær 2'50, Ka-

belv~g 260, Hopen 380, Hrenninlgls'vær 300, Stamsund 270, N us- fjoJ:1d 580. - Na,ttllirnler: Små'skøitler o:g bMer' Svolvær-Kabel- våg 280, Hopen 380, Henn;~ngs,vær 370, St'amsun:d 310) Nus- fjord. 540. - Opsllag 30 utsrendes ikke !idalg.

Sør - Trø n dell:a 19 15/2: Iår hirtitl opm,s~<:e:t lilllllllenfylkiet 219800 ,kg., hvom,v s'a,lltlet 35 600, ,ekisrporlt:ert ferlslk 134200; lever 118 hl.,

rogn 95 hl., lever dampet til' medislintmn 30 hl.

M ø re ^O' gRo ^lill Si d ,a;:l. ~ Å~ e 'St U n d 13/2: Innmeldt 530 hå- ter, 1343 mann, opf:i:slket 453741 Jklg .torsk, hvor'av !s,aM:et 107500, eksportert 271 357, hermetikk 68 095, hjemmefO'rbruk 6789 kg., rogn 234 hl., satHet 57, ,eksporrter1t 172, hermetikk 2, hjemme:for- brukt 3 hl., medisintran 98 hl., :llevterholdighet 800--1100, Hske- vekt 300-380, ,tmnprocent 50-55, rundfli!skpdrs 15-30 øre pr.

kg., fjlsket er smMt for Romsdallsværene og SunnmØlJ1e da ·s'iide- fisket her s,armler denstørs,te il1iten~se Nordmøl"slværenle garn 12S----AQO, li ne 110--160, sniørie 10-450 kg., Romsdals,værene garn U·- 126, lin.e 35---175 kgc ^Sunnmøre garn ^175·44'1 Borgundfjorrden og Tomrefjo:rden åangs:fan,gst:er 12--90 kg . . _-

OLAF KNUDSEN ^Als

^lØ

BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, haakjæl'ringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomfat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

Vintersildfisl{et· nordenfor Stat.

Sør - Trø n del a Ig. --:- T d ^t r a ,n 10/2: Hertil idag fm Tlitr,an- havet 5 drivere ^30~90-60 h1.PlfliIS klr. 6, penrtvær ,1iLsitede 6 fis,kdaldø,ier. -- 11/2: ^Hert~l idaig fra THral1'havet 6 dr,iver:e

Noregs Sildesalslag

- Salgscentral for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund

Telegramadresse :

Samhald

20-70-40 hl., pris ,kr. 4. - 12/2: H:ertii idag fra THr,anhavd 6 clriveæ 10-50-35 hl., pris k'r. 3.50, pent vær. - 13/2: HerHI idag fra Ti,tml1lha'vd 6 dl1iver:e 20-40-30 hl., pris kr. 4. - 13/2: Ukeparti 1130 h1., ^hvo~aiV 870 hj:emmef:Qirbruk, 260 :si:ld- oljle. - Ha H le n - S u l a 13/:2: På ,sltlr1ekIl1li:ll:g;en Ha,Hen-Sulla intet dr:ivgarn'sf:isike eHer Is'tolnsUd på ISietteg,ær:l1 etetit under l'rund fiskes' EN isiol1s<ild slomanvenrd:es Hl algn for :skrreHilske. - RO' m iS d a l v æ r·e 11 e 9/2: Idag fm Onahavet 42 cLri\Cere 3- 300-145 hl., pr:is kr. 3.50, godvær, utseiling. -- S ø Jf e -S II n n- m øre 9/2: Herrti:l iåajg fr:a Stlad- 'og Svinøyha,viet 166 driver,e 10-100-50 hl. - Åle ^{S LI} n cl 9;2: Hei~t,il s,ener:e idag 53 dri- vere med 20-200--41 hl. sil1d. - K tf i sti ans ^II n d 9 '2: Inn- kommet herltil fra Griphø:len 14 dr:ivcrie 15-60-3': h1., fra Skalmen innkommet til Br:atvær 2 drivere 50-50 hl. og till Veid- holmen 5 driver:e 20··-60-40 hl. - Nor d r e J3 j ørn., '1 n d 9/2: TH distdktet idag 31 motorbåter fra 50-250-110 hL en deL saHet, ilset 600 hl., res len s:ildo,lje. - Sør e- .oS unn m ø f e 10/2: Hertil idag fra Stad~ og Svinøyhav>E:t 122 drivere 3--180- 1)4 hl. - Åle su:n:eL 10/2: Hertlill d,gårkveld fna EiHvika 3 ISill,uf- pere med 450-700· ·-SCSO hl., ickl.g fra Rundø--Siorholmen og Onlahavet 97 driver:e med 20-250-93 hL, 1 snurper fira Rundøy 400 hl., 3 suurpelre ka ·KråJkel1ieset med 1300--2000-1533 hl.

SliM. - Nor dr·e B j ø r li.s U,fl d 10/2: T~l disltrik11et ,jda,g fra OnafeHet 65 moto'rbåter 10-200-47 hl. - Rom 'e; cl a liS'·

vær,erne 10/2: Hedi,l ,ida,gfra Onahave:t 71 dr.iverle med 10- 2DO-48 hl., pni,s k,r. 3.50, godvær, utseHing. THrst,ede 60 motOlr- håter, 428 manll1, 5 landkjøper,e. - K ,r i sti ans u n cl 10 12:

Inn:kommet hertil fra B:aksbotn log Gdphø:len 14 dniv,e:æ 10-60 -30 hl., f~a Ska,lmen 4 dniverre ,til Bratvær 20-70-40 hl. og til Ve1dholmen 10 ddver.e 20-100-45 hl. - Sør e -S 1.. rU n ~

m ø fe 11/2: Idag fra Sv'inøyha'vet 135 drivere 3-140-40 ht, 4 :snurpefangs,ter fra JeHet vest av Kråk,enes 600-1800-1275 hl.

Å le S,li ud 1112: [fertil ,ic1a'g fra Rundø og StorhoImen--Ona- haJVet 101 drivere 10--250---104 hl., 17 snurpere fra Kråklenes- havet 350--2::$OU-1294 hL, ^flere l.mdefiå veIs ^fl erti'l lned I ang-,st R o !TI sda 151 ^V æ r en e ^11J2: Firå Ona,havet ^TlI Finnøy idag 83 drivere 15--180--70 h1., pr,is kr. 3.50, igodvær, utsleili:n:g. - Nor d r e B j ørns un d 1112: Til di,sltlrildet ,Ldatg 70 motor- båter 25-110-54 hl., flint vær. ---

K

^{lr is 1 i} ,a nsu n d 11;2:

Innlkrommet herti.l ,f,m BaksbO't:n og Gr:iphølen 20 drivere ^10-~

100--35 hl., -fra Srka:lmen til Braltvær 10 drivere 20-·--100-40 og til Veidholmen 20 drlivere med 20-60-25 hl. - S ø re-

s

un n mør e 12'2: Ida'g fra Krål{iel1leis-, Stad- ,og Svinøyhavet 131 drivere med 3-160-30 h1., beste f,iskie for K,råk'ene's fr,a Kr'åkenesfeHret 6 S'tlUrrpere md 200-1500-900 hl. - Å le 's' u 'llI.cl 12/2: Hertil idalg fra Rundø-Storhol!meu, 77 drivere med 10- 400-100 hl. Ilgårkvdd og idag 24 Isunrpere fm Kl1åJken:eshavlet med 500-3000-1125 hl.,sild. - R ,b m sd ,a liS v ærene 12/2:

Idag fra Onahavet Hl Finnøy 84 drivere 20--200~85 hl., -prås wr. 3.50, godvær, utls,eiliing. - Kristi au's u ud 12/2: IU!l1i-

~-

17 februar 1937

F S K E T S G A N G 83

kommet hertil fr,a Baksbo,tn og Grriphølen 20 dr,ivere 10-100- 45 hl., fra Ska,lmentil Bmtvær 9 dr'ivere 10-70-25- og tH Veidhol!men 18 drivere' med 15-100-40 hl. - S ør 'e - Sun n - m ø or e13/2: Idag f'm Stad-og Svinøyhavet og ,Rundedypet 50 drivere 5-100-46 hl. - Nordrie BjørniSund 13J12: Til disli'r,ikitet igår 78 rno'iolrbåter 10-,100-47 hl., kvantum ,H.l og med 12 febr. 12599 hl., derav liSlet 1609, 'sa;1tet 1804, hjemmebruk 955, o:ljreslild 8231 hl. - R.o m IS d a Il,s v ære li ,e 13/2: Idag fm Ona'ha'vet till Finnøy 67 drivelrle 5-200-60 hl., prils kr. 3.50.

Uktefan!gs,t 26508 hl., aH sHdoljie. ~ Å Le IS' u n d 13/2: Hertil ida:g fm Svriln'øyhavet Stad 'Og StorhoLmen 111 drivere med 10- 230-80 hl., ukekv,an!tum 116 502 hl. TlOtlall 197 123 hL, derav 'iset 45 675, s'a/Het 21 600, ,agm 17 525, hjemme fm bruk 2969, sild- olje 106481, hermeHkk 1033, fross.et 1840, garnrsHd 85626, ,snurpesi,ld 111497 hl. - Kr li s 't i ans, u n d 15/2: Tofa,lkvan- turn 14608 hl., hvorav i'S,et 780, fmssef 911, ISlaHet 2961, hjemme- forbruk 3427, agn 1385, gua:llio 4237, hermetiikk 906 hl.

forbruk 3427, .a.gn 1385, guano, 4237, he:rmetikrk 9'06 hl. - No ,r- dr e B j ø ril< sun d 13/2: T,H di:sltrlitkif,et ådalg 76 mO'torhåtelr 1)-100-30 hl., beste f,a:nlgsite'r på Balktsboltn. - Sør e - Sun ill-

mør e 13/2: HenHI idaig f,r'a K'råkenes lOg Svinøyhalvlet 135 dJr,i- vere 8-180-45 hl. Ukek'vantum 46581 hl., hvO'rav s,aHet 1850, Is,{ldolje 43900, hjemmefmhruk 711, hermetikk 120 hl. - K:r i:s i- a n 'S' u In d 15/2: Innlkommet her't:il ~lørda'g ka Ba!k,sha'tn: og Grip- hø1,en 32 dniverie 10-130-40 hl., ,~ræ Ska'imen Hl Bra,tvær 8 . drivere 5-50-20 hl., og Hl Veidholmen 19'dniverte 5---'-60-20 hl.

No '1-d 'r te B, j ø;r n.s u lIT d 15/2: Tli! dis,.fr:irktie!t i,går 3 motorbMer 50-70-60 hl - S ø re - S U,il il lill ø ,r te 15/2: Ida!g :Slydveslt- ikuJiinrg 'Og 'l,andHgg'e. - R,omisd,ællsvæTlene 15/2: Ingen dr:iver,e på Onlahavet inatt, .oiglslå i,aHen Is,alnnsJlnl,i,gvi~s IlalndHg,ge fOir isydvesitrkuEnlg. ~ Å 'l e IS u 'nd 15/2: Ingen dnivere hertål ida:g, antagelig d:ngen ut.seilliilng, 's'ydves1tkuling. - S ø 'r le - S u li,n- m ø r 'e 16/2: Idag her~tli:l 1 dr,i ver ,~f'aJ OoktslØirvitka, fan!gs't illO!g,en få Is'Hd. -

Vintersildfisket sønnenfor Stat.

H ,a li g es un d 10/2: Snurping fOfiegårieftt~rmiddag ved ]ralr- . steilnen ,og :sydvesIt Røvær. - S k u:Cl: en ,e IS' h a v Ut 10/2: 170 bå- ter nlaH:sleftt He:bnes'~Håskjæ~:ene j,evlllt gode 'bngs,t'er. ~ Åk r e- h a v n 10/2: På natts,ett idaig s~tlrekn:inge:n Håskjæflene-Fer- kingls1t,adneset 300 hiHer, ujevne, liilde1ts bra falllg1slrer. - S o l 'S-

V i k 10/2: Grullinet vænhindlli,ng klUn ,et hallv snes drivere ut,e Glesvær-Hegghollmen 5-100 hl. - B a li la'lI d e'UI 10/2: Ida,g fra haivet vest Ba'taJden 15 mindæ drivere 10-50-22 hl. -- B u I and e t 10/2: Innkommet 8 drivere, fangs,ter 15-30-60 hl. - M ål ø y 10/2: Hertil fra havet OIderveggen-Kråkenes 7 drivefle 60-200-110, 6-7 tSl1urpefa'ng,s,tersamme .slted 20 ckivere Krål(lenes~-St:acl 5--35-~·20 hl. .- S k il de Il e ^'5 ha v n 11/2: 250 båter na'Hsett HåskjæreneHebnes, no,get ujevnt, til- dels bra fangster, få båter Kavholmsosen--UjeHungen, bra naH- s'eHarngster, gode 'sinurpefangistersamme sIted, 12 drivere sv. Gjeit- l.\Il1:gen 5-150 hl. - H ,a li g e'S U [nd 11/2: Ut'simhave,t og veslt a v Espevær ca. 30 driv,ere 30-100 hl. - I eHermidda,g 'Sil ur- pjnrg sydv,est Feøy. - B a Ik k a IS' un, d 11/2: Idag for det mes'le Jevne gode drivfail1lgster Stolmen-Fedje 30-150 .hl. - B u - l and 'e t 11/2: Innkommet idag 12 driveJf'e, ,fangs,ter 30-50- 70 hl. - Ka l v å g 11/2: Idag Hl FI!orø fra havet veslt Ba,t'a'lden 18 drivere 15-60-20 hl. Igårkveld en, ,slnurper fra havet vest Breman'gler 300 hl. - Mål ø y 11/2: Her'f1.1 <idag 15 drriv,ere ka havet ves'tav Olderveggen 3-250-28 f,m Is.amme felt 5 sin ur- pefangs,t,er 250-900-500 hl., il10gen støir:re snurpefangs,ter di- reMe fm s,amme felt fil Ålesund. - Åk re h a V'fli 11/2: På naHs.eH ,idag lalris't'ein~Fer:ki11rgs,tadnes 400 båter, ujevnt, 'tit!

dels hrrafangs'ter. ~ Skudenes,ha Vill 12/2: 100 bMernalH-

ERIK ANDERSSEN - Oslo

Telegramadr. : Erikand -- Telefon 24046, 24232

Omsetter Sildmel, Torskemel, Sildolje og Tran Hovedkontor for Sigerfjord Sildolje og Kraftforfabrik A.s

Brødr. Nielsen's Merkelapp'fabrikk

Lars Hilles gt 17 BER GEN Telefon 12540

5pesialf'abrikk f'or merkelapper Leverandør til Postverket

sett Vikholmen-O. jeitungen, hra fangster, Istllu~ping !s,amme stied, 150 båter }a'ris,t,einen-Haganeset n!aHsef.t, jevnt gode f,ang¹s:ter, 15 drivere ,sydViesit Gjeitungen 20-160 hl. - Åk r re h a v n 12/2:

P,å nraltf!sleH idag s,keklningen }a,r,slfeinen-KvHhaug 300 båter, IHt ujevnit, ford et mes'fe.bra fangster s,trelmingen Kvilhaug- Svor- tlingen 150 bMer, ubetydeHge fangstler. - H a u g es, un d 12/2:

Utslkahavet og ves't av Espevær ca'. 30 driv'er,e 60-200 hl. inaltt, en slettegarnslbåt Kv,aIvitkv!ågen-Utsir:a 50 hl. på na:Hs,eH. - He g g h ol men 12/2: Fr,ernddes gode dr.ivfangsller Stoimen -Fedje 20-150 hl. - B u 'ha n det 12/2: hmkomme,t +dll'g 13 drrivene, falllgsifer 35-80-100 hl. - M åll ø y 13/2: Ti,l M!åløy idag fra havet Olderveggen-Krlåkenes 12 drivere 30-150-60 hl., Is,amme feIlt 7 snlurpef,aings,t:er 20-400-200 hl., fiskets{orm~

hindiæt. - B ulanrdet 13/2: Innkommet' idag 10 dtniv'ene, bugs ter 20-30-40 hl. - H egg h o il m e u 13/2; Dri v,erne Stolmen--Fedjre ;inatt :Dor det mes!f:e vendereilsle 'o:g JtæncLligge, iflogen M der ,s/aMe Ol,eslvær 50-100 hl., forøvrig i di'striktet op Hl 50 hl. - Å k 'r e h ,a v n 13/2: På nalMslett idag Is,tlieklUiu,gen Hagal1ll~iS'et-Svortin.gen 200 båter, liN ujevnt, for det mest,e

m~get Igode farnlgster. - H,a uges.und 13/2: Igårkveld en del mindr,e snurpefængs,ter o.jeitung-Skidnedaili fm UtslkahaViet ca. 30 drivere 25-100 hl. inatt,. - Skude:neshavn 13/2:

200 f,aTwolslter SklucLe-o.jeitungen, b:~a lua.Hslettf,alngsfer

J

alr'stein~

H~gænes'et, 150 Irar:koslt'er gjlenllllemgåencLe små, enklelte braf.amg- ster, 20 drivere IsydVleslt GjleHungen 15-100 hl. - Eg e r sun d 13/2: 10 ·skøi,ter god fornemmel,se niæft,sletf KI'eHagg'funnen utfor Egerlsand. HVlal og fug} samme ISlfed. - M ål ø y 15/2: Tå:l M'åløy idag liulgen talugslter, Hstket :st.ormhindliet, til,sltede 70 sinurper,e og ,en del dniVigarnsbåt'er. - Å kr e ham n. .15/2: På na,ttslett ida,g 'sitrekllllingen Kvilhaug-Svolr'Hngen nogen få båter ubetydeHge f'alugster. - Egle r s u ^'il d 15/2: 25 isikøitter 4-20 hl.

na'Uslett KI'ett:agr'll:unen utfor Egerlsu!nd. - 16/2: 200 sl{1Øiter uJevne, tilidelis, br;a bugs'ter ilMtlt'slei't, Klettaigrunnen .og Kjes- holms'grunlnen utfor E'gerlS'undt. - Ha u g e S' U.il d16/2: Uf- ,sirahavet og ves:t a,v Espevær 1 ,snes dr'ivere 15-100 hl. iaMt.

-S Ik ud ene s 16/2: Skitnada:len-Virke vågen kun fomemmels:e.

250 f:a'fik'QlSiter nætt.seM Vikholmen-Gjeitun:gen, uoget ujevnt, ,gjennemgåendle bra fam:gsirer; 25 drivere sydveslt Gjeitungen 0-60 hl. ~~ Åk, ,r e ham il 16/2: På naHs,eftt :idag stre:kninlgen Ferkings,f:adne's--·Svorfingen ujevnt, tildels bra fangs'ter; Svor-

tingen-~KviHingene, sv,are ga,rn. ~-' Ro n g 16/2: Idag 2 dri- vere Gl,es·vær--SoI,s,v:itk 40-70 hl. Forøvr.i,g driHing hindret av ukygt vær. NaMls:ettfornemmdser Fugløy-Stiolmen. --

o

P 's Y .Il e t:s uke:Ul eld :i n g 13/2. - V.i In"t er :s il d 'f i IS, k e t S y.cl :f o r

st

,a d : Denne uke tildels godt driv,ga,rnsfiske Kiråk,eneshavet·-Bulrundet, S'tolmen-Fedje, ,åp Utsirahavet, vest av Elspeværog enkeNe bm ,fanlgslter SkudeUlesifjorden, en: del snurpeno,Hi'sk Stad-Olderveggen og uogen s!nurpefruugslter Rø- vær, Urter, ]ta:rs!tein og Skidnedal, bm Is'ettegarns,f,iske Karm- øens 'Sydves'tlsdde 'olg v:ed Skadenles og uagen mindæ 'fængster Ka:llsmedgrll'nllllen, for:nemmellse på KI:eftalgrunulen utenfor Eger- sund. I sieSlOnlgen optaf't: Garns'i.Id 335000, l,alndno'tsi:ld 147000, slllurpenotls:i1d 730 000, It,~Lsammeru 1 212000 hLA v t,O'tallkv,antumet

84

F I S K E TS

CHR. IRGENS SøNNER ... BERGEN

TelegramadressO! I R:G ENS ES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

i~le:t 365 000, f,ry,s:nin!g for ekispor:t 25 000, s'iMollje qg fOirmel 363 000, hjemmefmbrukl lOg agn 47 000, hermeti~kik 37 000 og saHnililg 375 000 hl.

VintersildeIls fettpl'ocellt.

Å Il ,e sun d 10/2: PrøVie a,v ca. 70 hl. driv,gar:llIsHdJ filSket lina'tt ved Rundø inneholdt 10.75 pd. f,e,tt. - 12/2: Prøvle av 1200 hl.

snurpesHd filslkiet il1lalLt vied KIr:åkieTheSiet jJlllneho:ldt 9.8 pct feH. - lfetsild- og småsildfisket.

N 'O r dIa ill d 13/2. T j ø ,t ,t ,a : I ukeTh opt'aH 15 hl. 'småsild, aM tlill sildo:lj,e, pr'is! kir. 2.30, ti.tstede 3 nothruk. - Ha cl IS el: I ul<Jen op- tatt Eidsfjord 1090 hl.småslilld, hVJofiav til ,srHdolje 1040, acgn 50.

Prils kr. 2.80 og 4. Tliliistede 20 notbruk. FYlllkie,t,sl kvalutum liå'r 80615 hl., hvmav INll s:Hdolje 76385, hermetikk 3925, Tlesiten ,agn.

Vintersildfisket, 1931 pr. 13/2.

Derav

Total- ^Til

Distrikt fangst Iset Saltet silctolje- tikkfabr. ^{Til herme-}

hl. hl. hl. fabrikk frysning

hl. agn m mhl.

Halten ... ¹

-

^-

_~ 1_2~0

¹⁵⁰

Titran ... 1902

-

Sør-Trøndelag HIs. I 1902

-

Kristiansund ... 1 14608

780

I

Bjørnsundværene .. 12600 1609 Romsdalsværene ., 26523

N. Sunnmør ... 1

-- -

Ålesund ... 197123 45675 S. Sunnmør ... 931371

-

!Vløre og Rom sc[TiI s 48064

-

1_

²⁶⁰

2961 4237

1

1804 8232 15 26508

- -

21600 106481 8292 ! 81100

150 3202

- -

-

20398 226 2586 8

3439911 34 b721226 558 8

Sogn og fjordane,

Hordaland, Rogald.

}1)

^{12120001 365000} 375000 136300°1 52000 Vest-Agd~~I_~_I_ .. _ _ _ _ _ _ ^{1 :} Tils. i 1937. . ....

It

557893! 4130641 409672 \589-81817801'8

. : I 8

I

^{I .}

lotal1936 ... : 3301213 395833 3504cO 2391523! 106078

... ---)----1

---1--

Sør,.Trøndelag .... ⁱ _{8853 ,} 1379 152 ^I 51241 1 038 Møre

ugRomsdal.I.--~o2 ~~l,1

^{19454 -51328 1308}

39911-~

^04;

~oi~a~~~d~~~:d}:9:oi 37~00ol-96 oo~

2078000198000

Vest-Agder ... !

I I

I

1) Hvorav garnsild 335000 hl., landnotsild 147000 hl., snurpe- sild 730 000 hl.

NI lNTHONISEN & 00. - BERGEN

^I

Eksportforretning - Etablert 1868 . Kjøper i fast regning Rogn. Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Anionico. Telefon 13307, 13897. Utenfor kontortid 10107, 10125.

o ^{A N O}

Rekefisket 1937.

Tromsø ... . Ofoten og Sjomen ... . Kristiansund ... . Ålesund ... . Karmøy .•...

Stavanger . . . . Egersund . . . . Kirkehamn ... . Kristiansand ... . Arendal ... . Kragerø. Skåtøy ... . Risør ... . Langesund ... . Stavern ... '"

Vasser ... .

Januar kg.

1020 16162 6660 2200 200 13600 4012 16160 550 325 10999

17 februar 1937

Gjennem- ToUdverdi snittspris kr.

i jan., øre

90 908

100 16162

60 3996

105 2300

120 240

130 17680

130 5212

130 21006

100 550

121 394

75 8284

Nevlunghavn ... _._ .. _. ________ I _ _ _ _ _ _ I~ _ _ _ ._

71888 109 76732

Meldinger om utlandeos fiske, eksport m. v.

Det svenske sildefiske.

I uk:en sOim endtle 6/2: GarnsHd O ikg., ,tr:åtsli:ld 1 080 151 kg., uo,tslild - k,g. M:iddelpris ,gaJr\llISIHd - 'k'å1sild 29-18 ø'fe lOg notls:illd - øre pr. kg. Totalfalugst fra 28/6 1936 til 6/2 1937 (f Jo,råæts korr;esponderende 'taU ,i parll'ties): Oarnisilid 1620 10nn (2922),trål:s,ild 16954 tonn (19 00l),flIot'sii,Jd 4201 tonn (2828).

Totail'slaHning (iuislwHadsillID 321 tonn (420). Ek!sporfert ,fer'sik 10 932 Itonn (9193), Is,alt:et - tur.

Sardilliisi\:et i SetubaI.

utbralgf'e i j,anualr mruned iM 43782 kurver mot:sv:arendie 35026 k,alslsler hermetilSik vare. Den 'gjel1iuemsni,ttlige pri:s f.or den iland- bmgte råvar;e oplys:es i neVll't,e mrunedJ å ha, værlt Els-c. 20 pr.

kurv. - Nedlegningen alv isardiner :i Setuhall f.or det eumpeiis,kle marked vli'l ef,ter den 15. ds. bli !i:nnlsfi'lile:t ,og .gjenoptas, likke før i junI måned. Det er imidler,Hd mulig - ,efter hvad det oplyses - ,alt det v,i}! Mi tiil:la:H ,i meHemtiden å nedI-eg.ge sardiner for dret afr.ikaiuske marked.

Nyhmdlands el{spol't av ldil)plisk.

I uken til 24. deslemher 1936 11 624 ikvin:taller, tota'l ,i tiden 1. juli t.i1 24. deslember 622 108 Ikvinlaler, hvof,a v :til Br:ais,il 119 696, B1'i- tilsk \Tres't- India 100304, Ka'n,ada: 12432, Vest-India f'0rø\1irig 125207, Be}gi,a 316, HeU,aiS 49241, Hwlia 15814, MaHa 1310, Porhlg,a,l 151 078, Span.ia 19975, Sil()rbriiilannia 15729, U. S. A.

6511, andre lwnd 4495,. Samlet verdi $ 2363562 mOtt åfjor

~~ 3289 184. DeSisuten er der eik

'spo1"tel1t a'v indus,trikan 173689 g aH:on, verdi $ 102 971 (i:f jor $ 198 591), dampmedi.sdu!t'r'a,n 105 198, verdi $ 68267 (ifjor 90358), kioldkla,r'et :ffialn 11 033, velidi $ 9020 (!ifjor 20094), Is,dollje 542849, verdi $ 157 155 (ifjor 84058), hva:loljle 298735, verdi $ 103904 (ri,fjor $ 77 391).

Klippfisk- og tørrliskmarkedet. Markedsmeldinger .

L :i iS ISJ a b o 'Il 8/2: Oms'etnin:gen ffla limportlør lagrtenle,soiill i fønsIt,e hall Videl av ia:nuair gi:kik no'get tregt, ha'r Sienerle, .grunnet ,slto,rmfuMt vær s,om hindr:ettiLga,ng av f:er:slkf:i:sk, økiet bet'r,aik:t'e- Eg. - Ti:!' herværende Oremio-'l,alge,rer der i disIsle dager op- losslen C'a'. 4500 cwts'. småf,i'sk fmi NyfundlaJlld. - M,an v,e'11lt,er

L

17 februar 1937

F I S K E TS o ^{A N O 85}

om nogen dager, ca. 14000 baiHer MippHsk fm Færøy, slOm valr :innikjøpt på byMehaislis' mo't por1ug.iiS,ils!k'e viner og !konserver.

~ På ls!llalnd E,gger der i dilS's'e da,g,er en damper og Ilals,t,er 15000 baHerkl:ippfdlsk for Lis!s'abon. - Fm Norge er der frIelill- deles iiNke kO'il'tmhert :nlOget; men ,aH ta'ler ,f'olr ,alt en skibs,lalsit vi,l ,Mi innkøjpti .for ISlenfebruair~skibning.

O p or 't o 8/2: Oms,et:ningen fm ,impor'iørilagrlene har l J'an:uar måned vært unlder det nmma,lle og lalgrene er fremdeles! melget Sit ore. - Man venlt,e,r ,i dis's'e dalger ca. 20 000 baUer kEppfis!k -Ir,a lslaJnd s'amt nOiget s'enier:e ca. 20000 cwts. nyfundl,a'ndsHsrk. - fira Norge er der fr,emdel,es intet kljøpt, men der vlill alnt,a'gleHg hli konlh,aher'ten la:slt for skibning i månedslsikiHet febr.-mar's.

R

.i ode

J

'a n; e li l' IQ • - Klippfis:MiHørls,e'l fra 16. ti<! 31 jan.:

f,m St,ambnitanni,a 1615 hele og 5929 ha'lve ka'slsleir, fra:, Nurg,e 400 helte olg 11 00 ha'l ve kalsiSier,fra I!s1.aJnd: 900 hel,e kClislsier, fm N yfundl,alnd 311 helle lOg 185 ha-Ivle kaslser. - Ma'rkedet ,er på det nærmes't:e uforandæt. Cif.-pr,i,slen,e ha,r vlis,t en ,SVIakt ,s,ti- gende tendelU:s.

S ,a n 't o s - S a'O P a u 1 '0. - K:I:ippfli:sikMHørs,el ka 16. ,tIH, 31.

jainua:r: Fra Kanada og Nyfundllalnd 1500 ha,lve ,tønner, fra Norge 760 hele :k'alslsler, 900 helle balller, 950 halve ka:s,s'er, 40 1ms- ,s,er

a

20 kig., (tørrfi,s!k) 25 bailler

a

^{50 wg.,} fm StlOrbri't,an,nia 350 hele og 685 hallve ik,als:s,er" f'ra lslland 100 hde kas'ser 'olg 626 hele baNer. - Det balr vært ,allmindeHg efte.rispørsel. Pni,slelne i det vesentlige ufm:aJndmt med sva'ld' sltilgende 'tendens. Behold- iUlilngene i Saln:fols,-S,ao Paulo aJuS'Iåels Itlil 3

a

4000 ha[ve tønnelr lOg 3000 hele k:a,s;sier og baUer.

H a ill b u l' g. - I denne uke har der værlt li:n:tev å beæHe av betydln1i'Uig,s'algene fur mairis-!Ievering synes: for :sfør's'tedelen å værealVislluNet, IOlg dermed er j'O ,sfolkik:filsMmiretningene for dteH'e halvår på T)'iskland ferdig. Der vi,l nok 'være :nogen firma, som har bet,a:l:ilUlgislt!iiHaltds,e ,flO'r apdNevef:i.ng, men de beløp slom v,HI bli stiUelt NI di,sposisjo.n er jo Irent ubetydel:ige. - F r a No'rge :til- før'tlels Hambur,g 25 tonn Is,tokHi,sk, men en s'tlor del heflav va,r Afrilka-va'11e. Av kl:ippfilsk gikk i IhæusM,t 107 't'Onn

t

haiHm", 395 ,}(Ia:slsrer. Fra Færøyene lit11alUSiH,t 1650 haner.

Eksportører'

Grunnet forskjellige forespørsler ---...;.. _ _ _ _ _ _ _ • undlater vi ikke å oplyse, at vi ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er hittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GADE & CO •• Billingsgate, london - Tel.adr.: Gade, London

Ferskfisl{markedet.

Hull 10/2: »J1.,rgo« 1933 hele 764 ha'lve ].::sa:ser,. prjs l10tsild henholdsviis 36/--35/, 18/-~19/,snurpes,ilcl 34/--33/, 16/'-15/.

I-I u.! l 11/2: Restparti »Argo« ()69 hele, 146 hailve, pris 35/---34/

hele, 17/() ha!lve, øket i'ilfør.sel fr,a SIwHIand.

Hull 12/2: »ls:1.and« 1855 hele, 550 ha'ive kasiser; »Torden- sikjold 1841 hele, 453 halve, begge pri,s 26/-251 heIlmsls'en, en- kelte 27/, 13/6-14/ hailvkaissen.

H u ,Il 15/2: »Ræsk« 2198 hele, 1075 ,ha:.lve ka'slser, pr'is 26/-25/

hele, 13/6 ha1ve, tregt s'ail:g, dårlig kvalitet.

Hull 16/2: ReS!tpaTt,i »Ra,sk« 1328 hele 87 halve kasls'er, 22/-231 helka:sls,en, 12/16-12/ halvk1a's,sen; »Adiv« holder 1650 hele og 100 ha'live ka,slser, prils hele 27/-26/.

New c 'ClJst 1 'e 9/2. P6s hys:e 2/-3/6, fly.ndrie, slto!r 8/-101, middelis, 10/'-12/, kViei,te, hoddøs 7/-9/, middels 10/-12/, 'små 8/-101,nogn 2/6-4/, ireker 5/-6/, :s,tme 7/, ,S,tiOriSIHd 14/.

N,ewcasHe 12/2: Pr,is: Storhyse 1/6-2/,middielhYlsle 2/-31"

Hy:ndæ 8/-101,kveHe, hodeløs 7/-10/, middelis 9/-11/, 'små 7/'-9/ ,rogn 2/6-3/6, Ismårewer 4/, middels, 5/-5/6.

N ,ew c a 's"t il e. - Fira Norg,e ankom Q denne uwe tå,l Sto:rbrli-

ta'nnia over Tyne Commi:ssion QuaYl,aH ca. 10700 kiaJslser fler!sk fisk Herav vlar ca. 3400 kaslsler ,fOll' det 'loikalie marked (New- cals'tle-on-Tyne-Nor:th Shields), mensr:es'ten Ivar des'tinelft ,av d.e Uiorfls;we aivslkibere di.rekfe ,t,i'! divlelrlsre ,innilClindsbyer.

N o rf h S h i eld IS lO Ig New c a IS tIe.

Priser

Ukekvantum Fiskesort

(kasser) Første

I

Annen

ukehalvdel ukehalvdel

635 Hyse, stor

...

2/-til 3/6 1/6 til 2/- middels ... 2/- " 3/6 2/- " ^3/- 254 Flyndre, stor ... 8/-" 10/- 8/- " lO/- middels ... '" 10/- " 12/- 8/- " 10/- 490 K veite, stor u. hode ..

7/- " ^9/-

7/- " lO/- middels ... 10/-" 12/- 9/- " Il/- små ... 8/-

"

^10/-

7/- " ^9/-

1399 Rogn (torske· og sei-

rogn, ... 2/6 " 4/- 2/6 " 3/6

596 Reker, utsøkt store ... 7/-

-

middels ... 5/- til 6/- 5/- " 5/6

små ... ^- 4/-

3374

- Den Ila'Ulgt'gående del av den briti,skefirå,le:rfllåf.e bralgte inn ga'Uls'we store mengder f,ilsk i denne ukle; R,iw.tigm:ok val!"' ,t.oMk fremdeJ.es olverveiende ,i disIse 'trMerf:æITgs,t:er, men der vm:" f.or- h ul:dislv,i's godt utvia'l!golgs'å ,a'v an:dirie f:ilsk,esiQ'ftler, der'iMandt en del flyndre fra Hviltehavet. De jev'ue t'råler'tiHø:rlslier ,innva:rs'let allerrede ,i begYUln1el,s;e:na v uklen et prilSf,æll påfli,s:klemaJrk.edet og pri,slene for næs,tlenailIe' fiisik:eslolfiter 'g,ikk nedover i lalnnen halvdel av uken. Også de .norisk'e v,alrer Isom kom på marl~edet blev t'fUikket med av denlne prlilshevegels:e, ,nå;r undtrus at iSlt,or, hode- ,løs' ikv,eli tie v,ar Is,åkina:pt ,tilført 'alt der inuikaH en mindr:e pris- stigniing for dene vlalre :i ukensI ,løp. - Hvis den brMi:slkle tnUer- fliåte f,or'tis'ef:ter å brilnge 'såvridt ,s,t'o.æ lOg jevne ,f,alnigslt,er 'S'om i denne Ulke er def Is,anus ynll'ig alt ISlel v fl yndrepdsene v,H ,gå yHer- J.igere noget nedover. På Igrunn ,av det uSltabille frungstvær ha'r fiskepr:i,s,ene her i ffilåneds'vlils IIi!gget s'åvidt ,over det nmlmrul,e 'a,t der må ventes en fO'rhO'ldslvils kr,aHig ,reakls,j,on i malrkedetom der k'Ommeren lengere godvænsper:ilOde. - F ,e of 'S k iS ild. T:i,l- føns;lene fira NOirgeandrog 'til ca. 2600 hailvkaslser våns;Hd i denne uk'e. M:es,t,edellen v,a'r ga,flns!j'ld 'Og prisen f'Or denne holdt 'Sig hele uken j,gjennemomklrj,ng 141 pr. hallv:kasisle. for noget '!1'Oi,s<i!!d som var fremme freda;g blev der bet'aH 17/, mens garn~

silden da tHdel,s' var nede i 13/6. Der er fre:mdeles temmeI.ig k'llapt om hritiskfanget 'sHd, så den i!10'fiSlke va're skulde ha bm cha:ncer.

NORIS KORK

består av 100

010

ren kork og gir derfor den beste isolasjon. Benyttet ved Brønnøysund Kjølelager, Stavanger Kommunale Kjøleanlegg, Kristian- sand Kjølelager, Trondheims Losseanlegg & Kjø- leanlegg A.s, Bergens Kjølelager. Fabrikeres av NORRØNA ISOLASJONSFABRIKKER

Oslo - Fabrikker - Moss

86 F S K E T S G A N O

^{17 februar 1937}

Hamburg-AI,to>Uia 13/2: »Ids« 19ar hyse,stor 25/35 pfenni,g pundet, middlells 25/29, ,små 15/30, :wveHe 35/77, pi1gghå 11/14, bukl'apper 16, hukilap,pfHet 16, hå:br:aJrud 22.

Hambu;rg-A:Ho'l1J'llJ 16/2: »KOIng Da,g« 4000 pund,hy,s,e, ,stOlr 15~23 pfennilg pundet, middelis, 28~, :små 25-30, 9700 pund kveit:e,s,t1olr olg iSlt'ormiddells 30-55, midde}s 63-74.

Ham bur g A l t ona. - Fe r skf i

s

^k. De forente auksjons- firma, Køser, Platzmann &: Co. G. m. b. H., omsatte i uken

.~6-13 februar fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

o ~

I I I

00

-

O l ' -

\1") l'-

--

^{o o MC!}

---11---,--- o o

-.o

N ~

I I

o

g

l'-

<N

;::;-'0

o l'- 1.0

M~­___ o

o'<t'

~

I I I I I

I l

I I

I I I

o ~

I I

'<t'

I I

I ~ ~

I

• Cl)

."C:I ."0

• oC'i:$

.=

- Også denne uke var preget av det us.edvanlig rike pigghå- fisk,e, hv,ilket på grurunæv de !sltoretlilførtsllerfø,fite tillat mar- kedsprisen brøt sammen. Samtidligmed de ekstr,aordinære store pigghåforsendeJser fikk også røkedene de meget savnede silde- tilfarsler. Derved opstod der en overflod av råprodttkter for industrien, som det vil ta adskillige d,ager for å få arbeidet 1l1lll.13. uer klages nu blandt de importører som har kjøpt i fast regning at disse kjempemessige tilførsler har bragt dem tap, De norske ekspodøre!" vil sikkert også beklage de ,avregninger som de fra auksjonen v:H få tilsendt. Der blev på forespørsel til auksjonen frarådet å skibe slike mengder, at disse ved lagring vilde forringes i kVtalitet, men selv eksportører som blev frarådet skibning, sendte partier uten videre. En tør viel si at man i heJ.e branchen gjerne skulde ønske en 14 dages stillstand i tilførslen av pigghå, så flaut ligger markedet an. - Hvad hyse, kv,eite og håbr,and angår, regner man ikke med stø~Te

svi·ngning i prisene, men håbrandprisene kan . fremd:eles ikke komme i bedre avregning på grunn ,av den f'3sfs.atte pris. Som det vil bemerkes fremkom ,o,gså et parti sei i auksjonen, og med . de priser som blev opnådd for· denne vJar1e, må det, i betrakt- ning av tollen, anfaes at den norske eksportør må betale auk^d

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I

I ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

I

. Forsøk vår egyptiske bomull og De b.fir forbauset oVtJr styrken

Telefon 2137 - Tele~ramadresse: "Omfar"

sjonen for å få sin konto saldiert. - Grunnet unormale til- førsle!" bl'ev det frie auksjons system benyttet, og man har ,dJervled f.ått bevis for ,at de i sin tid i dagspres'sen omskrevne minimalpriser ikke gjelder importvtarer. Auksjonen er også i denne uke hlMt ,gjO'flt opmerklsiQ,m på de .fa.p ekspor'tørene lider ved at verdensmarkedisprisen ikke kan opnåes på diet tyske mar- ked for håhrand, men man venter fæmdeles på ,en forandring.

- FeI' s k sil d. Fersksildtilførslene til Alton:a har bedret sig betrakt.elig slik ,at hermetikkindustrien kunde skaffes beskjef- tigel,s,e. I løpet av ulken blev der: med ekstrabåter og regel- messige rutebåter tilført Altona, Wesermtinde og Cuxhaven ialt 50000 k,asse-rog 5000 ha:lvkasser fersk stor- og vårsild. Kvali- tden v.ar gjennemgående god, salgsprisen i begynnelsen av

UkieJl1l RM. 7 ti!! 7.25, slenere fia,V!,ende titl RM. 7 ,til 6.60 pr. 50

kg.

Likeledes ankom til Altona 2 00.0 kasser norsk småsild til en salgspris av RM. 6-7. Fisket på østkyst,en ,av Skottland har vært ubetydelig, mestepart.en gikk til hjemmekoiJ1sum, kun 1200 kasser kom til Altol1a til en pris RM. 11. Grunnet det dårlige Lowes'toft-]i!ske bl:ev der ,kull1 .slendt med en leikslt'nabåt 1600 kais,ser til en pris av RM. ,10.80.

W ese ^l' 111 ti 11 di e: I tiden 5. til 11. februar bl,ev der tilført markedet med 86 dampere 13190000 pund, pr. 19 nordsjø- båte!" 84000'0 pundi, pr. 19 islandsd'ampere 2420 000 pund, pr.

48 dampere fra norskekysten 993'0000'0 pund. - Auksjons- pris,ene var: Nordsjøvare: Sild: 10, makrell 18, hvitting 17. - Islands,vare: Hyse I 30-38, Il 25-34, III 20-25, torsk 1 5-8, Il 5-8, NI 5-7, sei 5-8, rødfisk 13. - Norskekystvare:

Sei 5-8, 'rødfiisk 13, hYlsie I 19, hys'e 11 19, hYlsle III 13, tor;sk I 5-7, ,torIsk Il 5-,7, Itorsk III 5-8 .

Hummermarkedet .

Hia 111 bur g. - Markedet holder sig fremdeles uforandret fra forrige uke, imidlertid er der mindre bet.alingstillatelser mellem de forskjellige importører, og det viL man kanskje sikkert alle- r,ed1e ha bemerktet hjemme. De norske noteringer sk,al ligge mel,lem kr. 3.80 til kr. 4, ja dier går rykter om ,at dansk hummer betales med kr. 5 pr. kilo. I henhold til de foreligg,endle inn- førselsopgaver kan det ikl(,e sees at der skal være tiHørt mar- kedet hummer fra Norge i den forløpne uke.

Saltsildmarkedet

H ,a m b ur g. '·;'amburger,rna'r'kedet tilførfes i 11ken 990 tønner s,ild fra f'oj onge, 116 tønner .s,alts,ild Ir'Q l'b,I.a!Htd. Der forelitggor bet'a'l'itngstiiNate:},s'er for Iorho!ldsvis tS'tørrie partier. Men da mwl'- kedet Hggerr:ohg an holderogs'å Iimpm:tØlrene ts,ig llo,get' reser- vert. Der er fo:rlydlender om at priiser omkring kr. 23 kan be- tales pr. tønne forsærIig søkte slosiildstO'rteri'l1lgetr.

'lranmarkedet.

Ham b ur g. -~ Dety::;'ke veierinædr.anbes,t1emmeber ,skalefter de sis,tle fmlydender være bYglget på vtide'l1lsk,apelige uudersøkiel-

ISU. lføl,ge dis'se undersøkiel!s,erstka!l det være uten betydning for Lekis. s,vineatvl å 'gli dyrene trans!o:m kan be:st,eg11les ,som emul'sjons,v.ære. Det gjelder .i Tyskland iidag å øtkoruolmi,seire med f,ett i enhver henlS,eenrde,· dJerfolr er det man har 'søM å iskaffe 'kOl1'tT,oUen med vefer'i'11ærtraJnforbruk;et. Degjeinlnem denne ord- ning skadelidende j'nlnenl!a1ndsk,e ttaln~e:mU'l,gjoil1ls-fmhandl,eæ Iskal