fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra .Fiskets Gang- tillatt.

26 årg.

ABONNEMENT

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post·

anstalter og på fiskeridirektørens kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Bergen ANNONSEPRIS:

Pristariff fåes ved henvendelse til fiskeridirektørens kontor.

Nr. 8 Onsdag 20 februar 1935

Oversikt pr. 92.

Tor s ke f i ^IS kle r i ene var i forløpne uke meget hindret av uvær, især i første halvdel av uken. Fangstene blev der- for meget ujevne, mest 'små.

I F' inn.Dl ark bra fiske, hvor ikke stormen hindret fisket.

I Tromsø fylke er fisket noget bedre enn i de ;foregående 2 år. I Troms fylke er nuopfisket 10'71 tiQnn mot 734 tonn ifjor og 852 tonn i 19133'.

I L o fot ens opsYllJsdistrikt blev ulæfangsten 1099 tonn mot i tilsvaremd'e uke ifjiQr 1724 tonn og i 193'3 23,010 tonn.

Mlan hadde gjennemgående små Ifangst'er :gjennem hele ukien, og uværet hindret også meget i ukens løp. - Båtbele.ggeter noget større lenn Hjm, men mindre enn i 1933. - Ugunstig vær bar også bevirket en fors,inlæt fremkomst til Lo:foten.

Nu iår er fr,eilllmøtt 21837! båter mot 2795 ifjor og 43,43 i 1933.

På Ytt e r IS ide n var fisket ganske br.a i enkelte distrikter, som var minst utsatt ~or uværet, best fiskle for Bø, hvor man hadde pene fanglslter. Ukepartiet er litt større enn ifjor, men mapt halvparten så stort som i 1933. Årets 'fangst er 1592 tonn

\jfislk mot 15110 tonn ifjor og 3438 tonn i 19B-a.

For Il elg ela n d - S a l ten er :fisket lennu smått. Bai-ti et utgjør hare 9:3, tonn mot 158 ifjor og 2:915 i 1933.

I N 10 r d - og Sør - Trø n del a:g fyl:kJer er der ennu ikke noget torskefiske anmeldt.

I Mør e f y l k le var Hsket meget hindrlet av storm i for- øpne uke. Interes'sen samler sig ennu me.get o.m IsHdefisket.

For det sam l 'e id' e t:o r s k e fis kei hele landet til 16.

ebruar er fanglstuthyttet i 1935 8477 tonn mot i 1934 8189 onn og i 1938 11 789 tonn.

Vå r s i l d 'f i s k e t Ivar i ~orløpne uke mindre enn i de til,slvarendle uker i de ,~oregående 2 år. Man hadde i for- løpne uke til d elis bra drivgarnsfiske på Utsirahavet lOg i Skudⁱen8i3rfjorden og nogen pene snurpenotfangsler på Karm- øens sydvelstside. Ved Akfl8hamn log Skudeneshamn h.adde man god fornemmelise på 8lettegarn, og i de sis,te dager i uken godt garnfiske ut,enf.or Egersund. I hele slesongen er efter opsynets opgave opfilsrket sønnenror :Stat 18010 000 hl. sild, hvorav med garn 345000 hl., med landnot 240 000 hl. og med snurpenot 1 2,1501010 hl. - lUor var optisket 48001010 hl. og i 1938 1 825 000 hl. sønnenfor Stat.

GERHARD & ova ^Als

Telegr.adr. "Gerdyb" B E R G EN Telefon 0259

Eksport av sild og fisk. Eksport- og importagenter.

Tilbud i issl øg<froB,-en småsild ulbedss.

K J E M I K A L I E KLOSETTER

installeres innendørs uavhengig avrimienrle vann. septiktank eller hovedkloak.

Løs defilanitære problem med det anerkjente C. C. Utmerkedede anbefalinger.

C. C. A.s. N. SloUsgt.21, Oslo. Telefon 24111.

S i l Id 18 f i IS k et nor den f:o r St ,a t v,ar smått i siste uke fm uvær, så u~efangstlen blev bare 10 2100 hl. mot i s,ammre uke ifjor 3'7771 hl.

Den sam le cl e fan g sta v v i n ter s i Id så vel norden- for som Is,ønnenfor Stat utgjør 1999584 hl. st.orsild log vårsild mot 563900 hl. ifjor :og 21464210 hl. sHd i 1933.

Fet 's i l d - o g små s i l d fis k e t i Troms 'fylke forts'etter med go.de f:angster. Her er .gode utsikter for !fortsatt sildefiske.

Siden nyttår eropfislket i Troms fylke 257,560 hl. sild, hvmav saltet til handelsvare 2375 hl., iset for eiklslport 2525 hL, til IsrHdoljeind'ustrien2l489315 hL, til hermetikk 1100 hl., til agn 1450 hl. og til hjemmeforbruk 175 hl.

Eks p ort e n av de viktigstie 'fiskevarer i uken til 9.

febTuar 1985 (fjorårets tall iparantes') : Klippfisk i uken 3102 tonn, ialt 42515 (3,196)., tørrfisk i uken 202 tonn, total 21728 (1423).

derav rund fisk henholdsvis 516 - 1821 (750), rotskjær 2 - 35 (47), ISlei 00 - 627 (5012:), hyse 53 - 1:89 (9¹51), annen 2 - 5'5 (28), r'o:gn slaltret 2g0 tnr. 215;43 (5r117) , d.amptran 965 - 912161 (9487), bl<anktran 3159 - 216019 (3/154)., .fersk sild 52863 kaslsler 3,05619 (2:16489^{1) ,} fersk Ifisk, 608 - 2:7,22 (2613), hThlllmer 966,6 kg., 86518 (168386), reker 6625'5 (190), hermetikk 552 - 3488 (2170), sildemel 3847 - 9082 (7058), .fiskemel m. v.

640 - 1411 (2i43¹9).

Bankfisket. Fiskeme1dinger.

T l' oms ø: I uken 3,.\ til 9. februar ler 'Opfisket 1650 kg.kvreite fl. .s0f.-160 øre, 15,25 kg. rødspette å 70-75 øre, 11.5 kg. lange fl. 8 øre" 10120 kg. brosme it 6 øre, 243.501 kg. torsk' lå. 7-12 øre, 29010 kg. hyse ;fl. 5-1:3 øre og 1!50 kg. ætker it 30 øre. Lever- kvantum 251 hl. it 20 øæ. Samlet verdi kr. 59318. Fisket har

værta!vbrutt grunnet uvær. ^i,

I

Nor d l ,a n d.-- V æ l' ø y ^lOg R øst: I uken 2,. til 9. f,ebruar er opfisket 700 kg. kv,eite fl. 701-801 øre, 10010 kg. rødspette it 70 øre og 86010 kg. hysre^l it 12:--15 øre. Verdi kr. 1710. - Mør e. - A l e Br U n od': I uken 9. til 16. februar er opfisket 500 kg. rødspette lå. 70 øre, l;3iOlOO. kg. hyse it 45 øre, 3,60010 kg.

sei lå. 19 øre, 2.000 kg. skate it 10 øre, 500() kg. håbrand it 31 øre og 6,50010 hå it 16 øre. Leverpartiet BO hl., pris 20 øre pr. liter.

Sramlet verdi: kr. 2:5190. - Fisket har vært stor'lllhindret.- Kri sti a n ^Si u n d: I uken 9. til 16. f.ebruar eropfisket 240 kg. kveite it 120 øre, 1000 kg. rødspette il 80 øre, 1400 kg. lange

;fl. 12 øre, 11010 kg. b~osmel fl. 8 ør'e, 2300 kg. torsk ;fl. 20 ør,e,

1200 kg. hyse it 251 øre, 4000 kg. sei it 15 øre, 3100 kg. skatle it 115 ørle, 100 kg. Uler 215 ørle, 40010 kg. håbrand it 12 øre, 4200 kg. hå fl. 15 øre, 10100 kg. lannen ofis:k it 1:5 øre, 3<140 kg. reker lå. 60 ^ø~ og 125 kg. hummer it 125 øre. Verdi kr. 6182. - Bre m s 'n es: I uken 4. til 9. februar 'er opf1sket 5.0 kg.

PRIVATBANKEN I TRONDHJEM

^{OpreHet 1859}

I

Utfører alle alm. bankforretninger

Rapport nr. 3 om torskefisket pr.

^16'/2

1935.

. ^.

Uke- Kg. fisk pr. 0repris pr. - -Delte ~else Anvendelse Lever I ^I D. m. til I Rogn Distrikt fangst 100 stk.

I

_{hl. kg. fisk 1. 1.} kjøpe-

fisk

Hengt I Saltet I Iset I tran annen

¹

saltet

tran Total-

båter I

^fangst

tonn lever8) sløiet lever rogn far-

sløiet \ tøier tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl.

I

^--

^I

^--_-

^{- -}

_- ^{1 7= Il 13=201 =}

20=25¹10=31

, 18-13

, 9-12 18- 25 10-20

I

^{-- -}_- ^-

_- ^-

_- 1

~:lo\. .~.I..I.&""'J.lo._" I . . . .

Troms... ... 243

Lofotens ops.d. ... 1< 99 \385- 449 Lofote~ forøvrig} 1075 300-450 Vesteralen ... .

Helgeland-Salten .... 93 Nord·Trøndelag ... . Sør-Trøndelag ... .

Møre ... ,' ... 1 74 330-380¹ 900--1000

Sogn og FJordane···1 -

-! - ^{I -}

^{i -}

^{I -}

Sønnenfor ... ~

-=- ---=--- --=-I-=--=-

Tils. 2584 - - - - I -

600-1000\8-13 20 25110-31 800 9-1218- 25110-201

86

836 1142 1895 1080114561 6

10 843 218 656 74

320 671 566 1033 8 261 102 980 510 ~1162 229

59 4 30 58 5

6 130 21

14022 1071 7)283711557 1592 93 5991 142

1~1~\~1~~1,~~1~~5

104 400-448\630 -780 9 -10120-25ⁱlO-20

1

731 22 459 253 399¹ 9 14

1724 - - 8 -12120-35112-20 87 2795 2308 550 1166 593 1347 80 829

634 - - 8-11 18-3010-20

1

6 308 1510 315 722 473 918 186

95 1 -

- -1-

^{158 86} _~O 1 62 104 14

I - 1 - 1

6=10 5=J = 1 Tils. 1934 til 17/2 • • • • • •

~ tV'

^{t f}

c

J

^In er ... . ti: Vårf ... . Troms ... . Lofotens ops.d ... . Lofoten forøvrig}

Vesterålen ... . Helgeland -Salten ... . Nord-Trøndelag ... .

18189 286312992 2323 3809 1051

I

1043 3440 189G I 635 915 1041 962 1 -

22 I

I

39

1

37

=1

Sør-Trøndelag ... . Møre ...

'1

Sogn og Fjordane .... . Sønnenfor ... .

Periodisk oversikt over torskefisket.

År

__________ ~---~---~---10~0-0-stykker--fi-sk-.~4)-~---~---~ ______ ~----~----___

Vinte:~~;ia~

^{år!. \}

^Troms

^I

L~~~t~~s 1~~~f:lil~~IH~§~!::: ITr~~J~iag \Trø~~;lag ^{\ Møre}

¹

~j~~a~e Isønnenfor

^{1 Tils.}

424 24

- -

^{41 - - 2650}

370 42 -

--

^II

-

^{- 2526}

982 84 - 20 30 - - 3661

337 -

-

^{8 34 - 25 1902}

470 121

-

^{23 65 - 2 3593}

780 217 - - 30

-

^{2 6094}

754 463 - 290 131

-

^{- 9503}

.389 88 - - 122

-

^{- 4585}

.015 331

-

^{42 159 43 - 6059}

.075 396 - 79 92 24 - 3870

304 146 -

-

^{29 - 5 2371}

726 310 37 87 267 60 10 2996

781 200 - 115 235 51 40 3902

735 357 17 156 498 19 60 3348

307 256

-

^{54 126 10 25 1969}

763 202 4 58 125 14 11 3935

1935¹⁶/ 2 •• 1490 295 376

1934 17/2 •• 1311 232 560

1933 15/2 •• 1160 316 1069

1932 13/2 •• 863 295 340

1931 14/2 •• 2200 490 216

1930 ^{15j2 ••} 2990 752 1323

1929 16/2 •. 3188 1311 2367

1928 H3/2 •• 1758 528 700

1927 ¹⁹12 ., 1863 606 2000

1926 13/2 •• 1045 362 797

1925 14/2 . . 1349 127 414

1924 16/ 2 •• 628 171 700

1923 17/2 •• 722 258 1500

1922 18/2 .. 252 254 1000

1921 13/2 •• 191 1000

Gi.snitt 1921-35 1388 413 957

Anvendelse, total Lofoten

c _ c _~ ^~ _{C -...:}

Ørepris pr.

~elT~e

År ^{.!s:: .!s::}

CI;l . - CI;l

tiJ~ ^{<Il CI;l :;::~} Kg fisk Stk. fisk

bto.~ ~o.~

~-=

... _c ... _:: ,e:

~~--= ^{Q) •} .!::. ⁼ co ... ... 0 ... bil"": C ~ :::~

S:2

... <11 b i l '

Kg. 1

L

1

L

pr. 100 stk. pr. hl. ^{c Q)}

Q) o . ~o . s:c ^~Q):C _~:c ^{Q) t; CI;l <Il Q) ....} >~

&:2

^{0... Cl) CI;l} ... o ^u

:r:;-:;:: Cf)-:;:: Q)C :r:;o Cf) 8 fi~k 1ev~r rogn fisk sløiet lever ^{CS! ~ ~} E-'-

cl

^o

cl

^Q)= ~- o:l ^0-

m m ...l c CI;l _{~ ~} ...l = <11 slØlet

1935 ... 428 1052 4010 1464 575 761163 1033 8 261 8/13 20/25 10/31 385-449 154/221 86 2837149/60 1934 ... 942 846 3809 1051 1043 135 280 1347 80 829 8/12 20/35 12/20 400-448 150/190 87 2795

1

52159 1933 ... 869 1847 6675 930 1656 197 I 673 2332 92 1477 7/11 17/27 7/20 395-45! 160/220 142 434350/59 1932 ... 437 440 2772 1804 1264 100 121 782 71 467 6/13 20/30 15/2f) 401-422 190/210 35 1872 55 193L .... 1381 1382 4368 3014 630 66 85 299 51 319 8/10 14/20 10/20 340-310 277/310 145 2673¹45/55 1930 ... 751 4256 8307 3380 5325 117 1118 2091 85 3703 11/14 16/30 15/25 333-3H 270/300 164 4081 51 1929 ...•. 2510 6426. 13746 3099 10875 700 1600 3330 5:1 6128 10/13 20/32 5/12 234-395 310/350 258 4803 51 1928 ... 1558 2470 4496 2009 3677 187 463 681 115 1450 10/14 33/47 10/20 276-287 300/400 256 4512 36/51 1927 ... 1641 3712 7427 894 6369 341 1548 2318 44 4092 6/8 25/40 15/30 220-380 240/600 162 3147 45/55 1926 ... 1352 1916 6:160 1591 3614 368 430 1692 26 1878 15/18 30/60 20/45 329-347 200/330 181 3212

1

50160 1925 ....• 413 l338 4586 3578 1874 37 337 858 27 1056 30/75 60/80 36/48 340-450 170/310 162 245050/65 1924 ... 1017 1388 6593 2218 3718 300 400 1754 123 1637 17/20 40/68 20/35 360-390 180/230 210 293255/60 1923 ... 1595 1584 7635 280915784 800 600 3104 311 3113 12 17/32 18/27 ^337~368 220/240 154 373048/62 1922 ... 1530 1388 6845 1318 4665 520 400 2138 302 1854 17/20 25/30 15/35 33J-350 230/250 151 2793\45/65 1921. .... 1314 428 3865 552 2615 700 200 2123 421 1795 15/25 25/50 25/50 290-360 230/380 - 11819155/65

Gj.snitt 1921--35 1183 2032 6106 l ~81_1 3579_ 310 551 1726 121 2004 5/75 14/48 5/48 220-454 150/600 146 3200136/65

1) Finnmark vinterfiske, fra l/lO 34-⁸¹11 35. 2) Dessuten 977 hl. andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Lofoten 49-60, Il Møre 50 i Berg 35-65, i Hillesøy 55-59, i Øksnes 45-55, i Bø 60 og i Dverberg 50 liter dampmedici"itran. 4) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt. li) Omregnet efter 270 kg = 100 stk. 6) Dessuten 1953 hl. rogn til hermetikk og iset. 7) Herav 1115 garnbåter, 11?3linebåter, 599 dypsagnbåter med 266 doryer fra 1837 motorfarkoster, hvorav stasjonert i Østlofo1ten 1174s

Henningsvær 452, Vestlofoten 992 og Værøy og Røst 219 båter.

20 februlllr 1935

F I S K ETS o A N O

⁸³

kveite rå kr. 1,

lOna

.kig. lange il 10 ø~e;\ 80101 kg. brosme il 6 øre, 401010' kg. lSei il 10 øre, 20101 kg. skate il 10 ør,e og 15000 stkr. hå

a

10 øre. Leverpartilet22 hl. rå 10 øre. Samlet verdi kr. 2118.

Fisket har vært de}vis stormhindret i denne uke.

R o g a la n d. - E g e r ^IS' u n d: I uken 4. til 10. ~ebruar er opfisket 350 kg. rødspette il 60 øre, 70101 kg. :Lange it 15 øre, 3850 kg. torsk it 15· øre, 3250 kg. hys,e it 25 øre, 1150' kg. sei it 1'5 øre, 22:00 kg. skate it 15 øre, 1060 kg. uer

a

16: øre, 3.55.0 klg.

anIlJen fi,sk il 30 ørelog 2:8 550 kg. reker il 55 øre. Verdi kr.

19 134. -- K v .i t s ø y: I uken 4. til 9. ,febru.ar ,er opfisket 19'5 kg. torsk rå 40 øre, 240 kg. hyse a 3.0 Øfl8, 1112 kg. s'ei

a

3:0 øre, 3015 kg. reker:it 7.0 øre log 194 kg. hummer rå kr.2.45.

V'erdi kr. 1072. - l uken 11. til 16. februar ,er opfisket 110 kg.

torsk a 40 øre, 78 kg. hyse it 30 øre, 345 kg. sei it 30 øre, 190 kg. reker rå 70 øre og 21'2 kg. hummer ål kr. 3. Verdi kr. 939.90.

Torskefisket.

Fin n rna r k. - Va d IS ø 15/2: Forløpne uke Vardø by 15,00 kg., Vardø herred 1325, Berlevåg, sjøldragere 5501, Gamvik, motorotring 50.01, Hasvik, linemotor 3.60, båter 130, E!obbevåg, motorbåter 700, Breivikbotn, motorbåter 3'2i5, 'f.o-netters 13010, Breivik 13.00, robåter 300, Bergsfj.ord, g:arnskøitler 300' kg. - Priser: torsk 7-11 øre, hyse 12~2:2 ; lever 13-2'0. Fisket stormhindreL - H ,a s v i k 15/2: F.angster torsk distriktet, liner 60-12501 kg., garn ujevnt, 50'-1300, 's,tørrelse ^ID. v. som telegrafIert 81'2" bra utsikter. -

Tro ms. - B,e r g lOg T,o r skie n 16/2: Ukekvantum 77679 kg. torsk, hvorav 4610101 saltet, 30 0179 18'et, 15000 hengt; damp- tran 46 hl., rogn 302 hl. iset, 7 hl. saltet: Pris'er m. v. Horn før, stormhindring. - H i Il e s ø y og

ø

^{y f j 00 r d:} Ukekvantum 1656010 kg., hvorav 164500 saltet, 5000 ilslet, 600 'hengt, damp- tran 116 hl., rogn 60 hl. 18'et, 30 hl. saltet. Pris som ·før. Fyl- kets kvantum 1

on

0'55 kg., hvmav 84!2559 saltet, 218216 iset, 102801 hengt; damptran 0656 hl., rogn 35.0 hl. iset, 74 hl. slaltet.

Nor d l and. - Ny k sun cl 151/'2: Øksnes: .og Langenes, garn- båt eL' ,0pHl 3500 kg., linehåter smått; fisket delviis strøm- og stormhindret. 'I1orskepartiet 2rt'6763' kg., herav iSlet 171 743, hengt 7888, saltet 9713,2; 185 hl. damprnedisintran, rognpar- tiet 15,1 hl., herav iset 131, saltet 201; intet hermetikk. Be1egg:

100 båter med til sammen 545 kg., prils'er: torsk 10L-12 øre, lever 20-2:5, rogn 15, fiskevekt, loeverholdighet og tranprocent som før. - B ø i Ve s. l' le r ,å le n 16/2: Sid'en forrige heret- ning %-netters garn, Utskor 400-240aL-1299 kg .. , Ro-vden 3.Qa~

2300-11010, Nykvågen 2010-10010-6010, Asanfjord 400-20QO~

900, Straumsjøen 5.00-2500-13010, Skårvv:ågen 300-240'0-1200, Vinjesjøen, Steinesjøen lOg Værøy, 400-2200-13010, Lo-ngskallen 100'-15500-5001, opfi6ket parti 611 761 kg." hVior.av s.altet 491 3083 is'et 115',3,,8, ,hengt 50100; damptran 443 hl., rogn 195 hl., hvorav ilset 177, saltet 18. leverholdighet 810, tranprocent 60., .f'i,skevekt 450, priser: torsk 9-12, loever 20-25, rogn 15-20. Belegg:

uforandret - D ve r boer:g 16i/;2: Siden beretning av 2. ds.

har uvær hindret bed-riften, sågarnbåtene kun [har hatt nogen delvise sjøværsdlager. Av linehåtene har kun nogen enkelte vært ute'. Det IOpfiskede kvantum er nu 3153000 kg. torsk, hvorav 10060100 saltet, 19801010 iset, 490100 hengt; 53'1 hl. lever, hvorav dampet 265 hl., dampmedilsintran 200 ihl. rogn, hVlorav 149 iset,. 51 saltet. Belegg, priser ,fiskevekt, leverholdighet og tranprtOcent uf,orandret. ---' Ytt e r sid e n 16/'2 Fiskeparti 1 591 52:4 kg., hvorav hengt 101 888, saltet 979 '515, iset 510121;

damptran av torskelever 1162 hl., rogn 796 hl., hv.orav saltet 2:29, iHet 5,67. H le l g'e l:a n d : Fllskeparti 933167 kg., hvorav hengt 59 166, saHet 440'0 iset 29801; damptr,an av torskelever 58 hJt., rogn 41 kg., hv,or,av \Slaltet 5, iset 316. S a l te nikke opgitt. -.

Mør e. - Å les u n cl: 16/2': Belegg: 599 IflarImster, 1541 mann, opfilsket 141' 548 kg., hvorav saltet 58016, leksportert 129925"

hjemmeforbrukt 5817, ro-gn 60 :hl., hvorav ,ekJslportert 56, hjemmeforbrukt 4, medisintran 21 hl., leverholdighet 900-1010'0 fiskevekt 3BOL-3¹80, tranprocent 5.0, rundfiskpr1s 60'~100 øre pr.

,stk.. Nordmørværene, .enkelte båter 3.0-145" garn 140 kg.

R,omsdalsværene loverståtte garn 175>-245, snøre ^45~105, d'agsfangstler Borgundfjordlen, garn 16--75 kg., Tomrefjorden .garn 6--9.0 klg., fisket har vært stormhindret. . -

Lofoten'lS opsynsdistrikts uke,m'eld'ing: Ka- b ,e l v å g 13/2:: Lørdag landligge. Mandag mest 3-netters treknin- ger, få 5,-netters; gjennemsnittlig garn-slor- og småskøiter,Kjeøy 2:210, Risvær 160, Skrova 1650, Svolvær, Kabelvåg 5,5.0, Hopen 340, Henningsvær 607.0, Stamsund, Sund 40101, Balslad 8010, Nusfjlord 25.0, Reine 450, Yttersiden 2, storskøiter 400'01--50100, Sørvågen 2100, Værøy, yttersiden 10100, Røst, yttersiden, innersid'en 76.0.

Nattliner: småskøiter, Svolvær 1210, Kabelvåg 65, Hopen, Sund 100, Stamsund 1'95, Bal,stad 200, Nusfjord, Reine 25,0,' Sørvågen 130, Værøy, yU:ersiden 400, innersi,d'en2,80, Røst 400'. Robåter:

smått. Tirsdag, gjennemsnittlig nattstått bruk; garn- stor- og småskøHer, Risvær 2100, Brettesnes 80, Skrova 23.0, Sv·ol vær:

400, Eahelvåg 42'5" Stamsund 3;50, Ure 260, Bal!stad 500, Ytter- siden 26710, Reine 300. Nattliner og jukse smått. -

16/2: Fiskeparti 1657 miIHonerklg., hvorav .0.671 kg. sal- tet, 0.3210 hengt, .0.5,66 iset, leverparti 8, damptr,an 1.033, rognparti 12011 hl., hv,orav 9,40' hermetikk, leVierholdighet, garn·

fisk 600L-780, line fisk 70'0-1000, tvanpr'Ocent 49'-60, garnfilSk- v'ekt 449, linefiskViekt 386, fiskleprils, 8--13 øre kg., lev'erpris 20-2¹5, f'ognpris 10L-S'1; b'åtanntall 2887, hvorav 1115 garn- båter~ 112:3 linebåter, 599 dypsagnbåter med 2:6-6- doryer fra 1837 mot'Orfarkoster, hvorav Øst-Lofoten 1174, Henningsvær

45Z" Vest-Lo~oten 992, Værøy 'og Røst 2i19. Fiskere 12894;

kjøpefartøier 86, hvor,av Øst-Lofoten 54, Henning:svær 10, Vest- Lof:oten 2:2; landkjøpere 1609, trand,amperier 77. Onsdag gjen- nomsnittlig garn, stor- og småskøiter: Svolvær 3080, Stamsund 3110, Sund 2.30, Reine 35.0, Sørvågen .3100, Værøy, Yttersiden 1400, Røst 4710. Nattliner, ,småskøit,er: Stamsund 21.0, Reine 80, Værøy 300 rohåter; lignende fangster Jukse, skøiter, Skrova 9'00, SViolvær 480., Kabelvåg 400, Henninglsvær 560, robåter litt mindre fangster; torsdag, garn- st'01"- og småskøiter, Kjeøy 250, Ri,svær 2010, Brettesnes 120, Skrov,a 40'10, Sv,olvær 460', Kabtel- vAg 2,6.0, Henningsvær 12'0, Balstad 5,60,; nattliner, små:skøiler, Brettesnes 280, Kabelvåg 140, Henningisvær 130, Balstad 300, r,obåler noget mindre fangster jukse; skøiter Skrova 320, Svolvær 120, Hop,en 2,00, Henningsvær 180, robåter mindre;

fredlag garn- stor- og smålskøiter, Skrova 660, SVlolvær 2801, Hopen 800, Henningsvær 750, Stamsund

n.o,

Urle 440, Ballstad 850, Nusfjlord 22'0, Sund, Reine 640, Sørvågen 32'0, Yttersiden 15010, Værøy, yUefisiden 1800, Røst, yttersiden 430. nattliner, småskøiter, Ropen, SundJ2:5,o, Henningsvær 1401, Stamsund 15,5, Ure 160, BallStad 24'0, Nusfj'Ord 28.0, Reine 640, Sørvågen 420,

Værøy ,og Røst 3,5.0; robåter lignend;ef,angster. - Vintersildfisket.

Nordenfor Stat.

Sør - Trø n de la g. - Tit r ,a n 12:j2: Hertil 'id.ag Ifra Titran- havet 13 drivere, 2iQL-12OL-40 hl., pris [kr. 3-5-3.57, utrygt ,yær. - 13/2:: Tilstede 20 fiskef,artøier. - 16/'2: Hertil idag Ifra Titranhavet 16 drivere, 0-7.oL-25 hl., pris kr. 5. Uke- parti 9'20 hl., hvorav 55.0 hj1emmef.orbruk, 3,70 guano. _ H a It e n 16/2:: På strekningen HaUen-Maursund'---Sula intet d'rivg:arnsfilsk,e; på settegarn nær land fisk'^8S storsild til agn og matsild, opfisket 5000 kg. storsei. - Tit r.a n 18/2: Hertil igår fra Titranhavet 1 driver, 30 hl., pris kr. 5, idag .ingen drivere, utrygt vær. -

84 F I S K E T S

Møre. - Finnøy .i Romsdal 12/2: Hertil idag fra Ona- havet 2 drivere, 150-160 hL, pris kr. 3, iaften landligge for sydvestkuling. - 14/2: Ingen driver,e på Onahavet siste netter grunnet ruskevær, iaHen utseiling. - F os n a v å g 12/2: ld'ag fra Svinøyhavet 50 driv'ere, .0-130-28 hl. Kuling, landligge.

- 14/2': ld'ag fra 8vinøyhavet 2 drivere, 25-43 hl. Storm- hindring. - 15/2: Mag ,almindelig utsIeiling, bed'l',e vær. -

Å l e <s u n d 12l2: Fr,a Svinøy-Storholmen 40 drivere, 5-,-200

--51 hl., hest fiske Storholmen; Idag storm. - N. B j ørn- sund 14/2: Til distriktet 12/'2:: 31 motmhåter, 10-128--39~,

hL, derav iset 170, sildolje 1015,2, hjemme~orbruk 2~ hl., storm hindrer filS'lmt. - Kri sti ans u u d 12/2:: Inukommet idag Storbåen en driver, 40 hl., 'fra Bamslb:otn 5 drivere, 40'-140- 9.0 hl. - 16/2: Iunk'ommet fra Storbåen-Baksbotn 2 drivere, 70----.60 hl. - Å I,e s 11 n d 16/12:: Idag hertil fra Stat 5 drivere, 5-160'-40 hl. Ukekviantum 5041 hl. Totalkvantum 123167, saltet 2:6 285, agn 23;34, sildolje 57670 hl. Detand~e 'sum før.

- FlO s n a våg 16/2: Idag fra Svinøyhavet og Vannylvgapet 75 driveæ, 0-8OL-2 hl. Ukiekv,antum 2016~ hl., hvorav saltet 13.0 hL, sildolje 1705 hl., hjemmeforhruk 72~ hL, .agn 3~ hL, hermetikk 105,~ hl. - Fin u ø y, R:o m s d a l 16/2: Hertil idag fra Onahavet 15 drive æ, 0--200-39 hl., pris kr. 3; mange dri- vere uten fangst. lys måne hindret fisket. UkeLangst 895 hL, ,alt til sildolje. - N. E

i

ørn sun dl 16/'2: Til distriktet Ifra Ohahavet ,5 motorbåter idlag, 4OL-60-50 hl., 85 hl. iset, 165 hl.

frlOsset. :- F:o IS n a v å.g 181/¹2: Id'ag sydvestkuling., lanld'ligge;

gode sildiesyner v,ed Sandlsøy og Skorpen. -

Sønnenfor Stat.

S o g n o.g F j ord a u ei, H 10 r d a l a u d og Ro g a l a u d. - Åk r e ham n 14/2: I formiddag 8 snurpedampskib, fang- ster sydvest ,for FerJdngstadøene. God fornemmelse på nattslett idag vestenfor Nyvingen,' dagsett forlegår. - 15/2:

På natts ett id.ag vlestenfm Nyvingen svarte garn, på overstå- end!e garn, 'en del :f,angster. - 151/i2: dagsett Nyvingen-Jar- stein idag 150 håter, 2-80 hl. - H~/'2: Godt nattslettfiske id,ag vestenfor Nyvingen. - Tan ang e r 12/2: I{jalsmedgrun- nen idag 40 skøiter, litt u}evnt,' enkelte bra fangster på natt- s'ett; storm hindrer delvis trekning. - S kud e s n ,e s -li a v n 13/2:: 2 d'rivere fra sydVleist Geitungen, 15-20 hl., forøvrig landligge. - 1412: ,Fra sydvelst Geitungen innkommet 15 dri- vere med' 15-100 hl.; i Kavholms;osen f.oregår dagseUfiskø medl f,angsler hittil optH 10 hIl. og suurpefangst samme sted.

- 1'5/2: På natts ett F1eggja fmIl!emmelsler i S'karlsteinosen og Kavholmslosen gjennemgående smått, enkelte bra fangster. - 16"2: 15 drivere fra Skudefjmden, 1,OL-60 hl. på natts·ett, Fleg1gj,a fmnemmelser, Kavholms-Skarsteinosen ujevnt, helst små fangster, ved Siandvie optil 50 hr.; været til hindler for trekning. - Eg er IS u n d 13J2: 20 skøiter, :gode fangster, natt- sett utfor Egersund. - 14/2,: 1'70 skøil:er, godle Ifangster nattsett utfor Egersund. - li51/2,: 180 skøiter, meget gode fangster natt- sett ultor Egersund. - 16/'2: 180 skøiter, meget gode fangstier nattsett utfm Egersund. - H a u g e IS u n cf 14/2,: Hertil ·fra Utsirahavet 35 drivere, 10-250 hl., fornemmelisle på naUseU K'Vitsøys østside. - 16/,2: Hertil fra Utsirahavet 1 snes dri- v,ere, 1OL-l00 hl. lOg fra Skud1enesfjordeu syd-velst av Gjeituug 4 drivere, 160--130 hl. - 18/2: Siden lørdlag nogen snurpe- fangster Karmøens sydves1lsidJeog idag hertil fr,a Skudenes- fjorden 2 drivere, 130--2100 hl. - Åk re ham n 18il2:: På natt- 'sett idJag Nyvingen---EandMe 'enkelte mindrefanglSter, helst kun fornemmelISer. - E, g e r s ^li n d 18/2: Niogen f.å skøiter s.att sønd!ags kVIeld., kuu 'fmnemmels,e på naUsett uUm Egersund. ~

Skudeneslh,avn 18/'2: 20 drivere frla Skudefj:orden 201-160 hl., på nattsett fm Kavholmeoslen~Fleg.gj,a-Vikevåg, meget

o A N O

20 februar 1935

Thorolf Jacobsen ;. Skudesneshavn

Telefon 35 Eksportforretning Teleg-r.adr.: Jacobsen

Hyse • P i g g h å . Fort'angsild - Småsild Offerter mottas

Karmøens største bransjen

god'e fangster. Utenfor Vikevåg snurping idagmorges. - 19/2':

40 dTiv,er'8 Skudefjorden, 3~0 hl. Vikevågen ujevne, tildels gode nalbslettd'angstler. F.1eggja været til hinder for trekning.

- Eg e r sun d 19V¹2,: 140 skøiter, ujevne, tildels gode fang- 'ster, nattsett utenfor Eg.ersund og Siragrunneu, sydvestkuling og tung sjø til hinder f,Dr fisket. -

O p s y ne t s uke mel din Ig 16/2:. V års.i Idd is tri k- ten e: I forløpne uke tiLdels hradtrivgarnsfiske Uts,irahavet og Skudenesfjmden. Nogen pene snurpenotfangster Ejarmøens syd'Ves,tsid'e. Ved Åkrehamn og Skudeneshavn god fmnem- meISle på settegarn og d.e siste dager gOodt g,arnHske utenfor Egersund. - I sesongen optatt: Garnsild 3,45 0010, landnol- sild 24001010 og snurpeno1lsHå 1 215 0'010 hl. Tilsammen 1 8000100 hl. Førstehåndspris 16-2.5.0 kr. hl. -

Vintersildfisket, 1935 pr. 16/2.

Derav

Total- ^I _Til

Distrikt fangst ^{Til herme-}

hl. Iset Saltet ^sildolje-_tikkfabr.

hl. hl. ^fabrikk hl. frYiming m.m.hl.

Halten ... 1

-

^{- - -}

Titran ... 3826 189 - 2213 -

- - -

Sør-Trøndelag tils. 3827 189 - 2213 -

- - - Kristiansund ... 12790 1256 532fi 4923 - Bjørnsundværene ... 11002 4552 3757 1368 879 Romsdalsværene .. 10340 253 832 8885 -

N. Sunnmør ... - -

-

^{- -}

Ålesund ... 124494 32826 26285 58 :-48 2958 S. Sunnmør ... 37131 2444 3080 295961 602

- -

103

~2()1

^{4 439}

Møre tils 195757 41331 39280

}'>

^{1800 000}

Sogn og Fjordane,

2) 2) 2) 2)

Hordaland, Rogaland Vest-Agder tils.

- -

Tils. i 1935 ... 1)1999584 2) 2) 2) 2) Total 1934 ... 563900 263158 188733 50335 34104

- - -

Sør-Trøndelag 1934. 2647 839 - ^- 1042

I - -

Møre 1934 ... 81253 42319 26233 335 5562

- -

Sogn og Fjordane ..

162500 500.00 27500

~ 480000 220000 Hordaland, Rogaland I

Vest-Agder 1934 . .

1) Derav garnsild 345000 hl., landnotsild 240 000 hl., snurpesild, 1 215000 hl. Pris 16-3 kroner.

2) Anvendelse opgis senere. Stor- og vårsildlaget meddeler, at der iår er saltet ialt 184398 hl. stor- og vårsild, hvorav nor·

denfor Stat 39 537 h1. og sønnenfor Stat 144 861 hl.

Ukefangst nordenfor Stat 10 200 h1., sønnenfor Stat 260 000 hl.

ialt 270 200 hl.

20 februar 1935

f I S K E T S

Ukefangstene ved vintersildfisket i 1935.

Uken til 29 desember ... 1

5 januar ...

12 . . . Q . . .

19 . . . . o . . .

26 . . . I . "

2 februar ...

9 ...

16 . . . . q . . .

Ialt

Ncirdenfor Stat 349 hl.

18399 121 635 "

16855 "

2179 "

6053 "

23914 10200 199584 hl.

Sønnenfor Stat

- hl.

60000 "

590000 "

470000 250000 "

170000 "

260000 l 800000 hl.

Ialt 349 hl.

18399 181635

"

606855

"

472179

"

256053

"

193914

"

270200

"

l 999584 hl.

Fetsild og småsildfisket. 1/1-16/2 -1935.

Derav

Ialt ^~ ... I~ ^I

Fylke ^hl. Iset sildolje-Til =:: ^~<11 ~~ ^...

.s 1-g~'O

Q) ' - ' -

E-s·t::

ca

>..!:o::'-

fabrikker ^{... .0} <11"1 rn ^t::tIl~

<3

.s::- finnmark ... 4978

-

^{1) 4978}

1--;001 2375 -

Troms ... 117975 3525 1) 109550 ^~

Nordland ... 36241 4100 1)24800 4763i 2083

-

Nord-Trøndelag. 1536

--

^{- 1460 76}

-

Sør-Trøndelag .. 3405 - - 3405 .-

-

Møre ... ' ... 3130

--

^{- 3130 - -}

Sogn og Fjordane - - ^--- - -

-

Sønnenfor ... _{- - - -}

-

_{- -}^{- - -} _{- -}^{- -}

- -

TiIs. 167265 7625 139328 13858 4534 - Mot ifjor 2)503976 12500 478310 2736 7180 - 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, Troms og Finnmark innsendte opgave over råstoff-forbruk pr. 31/1 (enkelte mangler). 2) Opgave pr. 24/2 - 34.

T r ,o m s ø 161/'2: K v æ If j.o r d: posenot innbragt vesentlig fra Toppsundlet og Andfjorden 13460 hl. fetsild, hvorav 75 hl.

.saltet, resten Is<ildol:je, pris kr. 2.617. Tro n den es: Denne ,og forrige uk'e opfi<silmt 350'00 hl. notsild, hvorav 800 hl. ISlaHet handelsvare, resten sild<olje, pris kr. 2.67. - Tro m s ø y - IS un d: Opfisk!et land'- og posenot siden 9. ,dis. 43,6010 ihl., hvorav 418010 hl. s i1d olje, 18010 iset, pris kr. 2.66; gode ut- L9ikter. Tilstede ca. 50 posenotbruk. Fylkets kvantum 2,575160 hl., hvorav 21375 saltet handlelsv,are, 248935 sild'eolj<eJ:Labr1kker, 1100 hermetikkfabrikker, 175 hj-emmeforbruk, 145,0 agn, 3,5:2:5 hl. iSlet. --

Jernvarer ~.

Verktøi ,,·p·SIEDDERArJ

Kjøkkenutstyr l

^-I

Det centraIe sted. Småstrandgt. i, Bergen.

Meldinger om utlandets fiske, eksport m. v.

Det islaudsl{e torskefiske til 15. februar 1202 tonn s,tor torsk og 326 tonn smM.or!sk; totalfangst 1528 tonn beregnet fullvirket vare mot 225 tonn ifjor og 1269 tonn i 1933.

Islandsk klippfisl{eksport. - R e y k j la v i k 18/2: Intet pris- nytt.

A N O 85

Det svenske sildefiske. - Uk<eill sOim 'endte 9/'2: GarIlBild- 365 kg., trålsild 8915 518 kg., fliotsild 24843 kg. Midde,lpris trållsi1d 14-'6 øre, notsild 33' ør,e pr. kg. Total<fangsl'l fra 151'7 119134 til' 9/'2 1'985 (fjorårets tall iparantes) : Giarnsild 2555 tonn (2244), tråls:ild 17718 tonn (17012), n.otsild 3132 ,tonn (3695).

Tot'alsaltning (innslaltad 'sill) 112 t'Onn (151). Eksportert f,ersk 9408 tonn (11 071), saltet - ;tnr.

Eksporten av fiskehermetikk fra Setubal utgjorde i tiden 1.- 5. f. m.: Til Ty,skland 5826 kalsser = 192095 kg., Belgia- LuX'emburg 71191, 120000. De Fiorlente Stater 3S2, 11 887"Frank- rike 32616, 69575, Neder1<and 315, 160,45, Storbritannia og Nord- Irland 316, 7019, Sverige 423, 10,849 og andre land 264 kasiser

= 5297 kg.

I ^{. NORSKE}

K~ØLEANLEG6.

I

· . -

Orlfl$$ikre. O

I

Vare 1n9t!.'!'Qrer er speslil/i:sler fOnlegg os:s Dem

I

IgOlekf-n,:Jk sptirsmål. ^lM05er~.

I

I?epre:senl-anl pJ :;"1arJ.

Hrr Gi:sli

J

^J,!hnsen

Æi:yKjalfll-

l AIsDRAMMENS ~,~~~~r~~~l~~~_K~50~~~~p I

Representant for Nord-Norge:

BERGS MF\SKIN F\.S

TRONDHEIM

Telegr.adr.: Bergsmaskin

KJØLEMF\SKINER DRMPRNLEGG m.m.

Egen Maskinfabrikk

86 F I S K E T S

ILIippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmddinger.

H a v ,a n ,a 14/2: Klippf'isktilførsel s1den 14/1 24010 kasser, be-' hoMning 400101; pris, diollars 11.50, normal efterspørlsel.

Sa 10 P a u.1 o: Ankommet fra Norge - 710 hele kassler, fra Nyfundland 401010 halve kaSiserog 17000 halve tubsl. Antatt beholdning 24 0100 kolli. Priser Re-gular Graudo 180 $, sei 70 $ 'for henholdsvis he,l og halv kasse. Nyfundlandsk små- torsk 73 $ pr. halv tub. - ReguLær efterspøf'slel. Den nuvæ- f'endJe loik,ale. pris gir litt fortjene.st'e, hvis man regner med 160 pct. offisiell kurs~, men regnes med full fri kurs, er det kun såvidt innkjøpsprisen dekkeiS'. Av det ankomne store parti Nyfund1andsfisk skal en størr'8 del allerede være solgt.

R iD de Jan 18 i ro. - Ankommet fra Nor:~e 1010 helle og 250 halve kasser, fra England 250 hele og 1730 halve. - Antatt beholdning 3000 ik,aslsl8r. Pris »Gerenle« 1t95 $. »Director«

205 $. Se~ 78 it 80$. LUten omsetning grunnet de hoie milr,eis priser.

Ham bur g - 1! uken 9. til 15. f,ehruar er ankJommet fra Norge 61,4 kolli: stokkfisk, 2:66 kolli klippfisk og -fm Island

67 !kolli klippfi,sk. . . . . .. . ...

O P ort.o 26/<1: Import pr. 26. januar. - Norsk O tonn, nyfund- lancLsk 24, beholdning norsk 324 t.onn, nyfundlands 1616, Is- lands1k, skotsk, fransk, tysk og kanadisk 715, priser l1!orsik stor nr. 2, ren 235, midder\; 230, aLmindeHg, ren 225, middet 205, nyfundllansk Istor nr. 1 340, nr. 2 290, mindre kvaliteter 226, i,sl,andsk, ren 213, portugis.1sk, ekstra stlOr 249-2,58, stor 228- 238, middels 214-220, småfisk 180-201. - De store behlOld- ninger man hadde laV utenlal1!dtsk klippfisk r har i halvmånedl8H 'fått en rivende avs1etning. - ner har ,så å Isi ikke vært nogen ytterligere· tilføDsel av utenlandsk klippElsk; men man sJtter inne· med ganske store lagre avinnenlandtsk fisk sOim får god lavl8e,ming i Nord-Portugal. - Markeder\; ligger :glOdt an, og der- sQ,m fomndring i værforhlOldene skJulde hindre fortsatt tilførs·el av plOrtugisilsk klippfisk, vål der 'straks bli eli'terspørlsel ,efter uterrlancLsk fitsk.

Bue n,o IS A ire s 16/12: Klipfiskti1førsel siden 26. januar 5200 ka,sser, hVlOrav 800 ,skotsk, behlOfdning 7000, pris 42 papirpesos, normal efterspørlsel.

Me s iS i n a: Import 18fl 1935: Stokkfisk: »Sevilla~ 1,53600 :mg.

Klippfi,sk: 18/1 1935 »Sevilla. 20.000 kg. Kurante priser (Lit.

pr. 100 kg.): Stokkfilsk: Hollender 330, italiener 310. Klippfisk:

st.

J.ohn's 240, ·fm!IJJsk 190, rrorsk 180.

M ess i n a 28/1: Import 4/12 1934: St.okkfisk »Santiago«

120000 :mg., 24/'12 1934 »Santa Cruu 146500 kg. Klipptf;isk:

4/112 1934 »Santia:go~ 14750 kg., 14/12 1934 »Carlo~ 4400 og 241'12 1934 »Santa Cruz~ 3750. Kurante priser (Lit. pr. 100 kg.):

Stokkfisk, hollender 350, HaUener 310. Kliprpfisk: St. Johrr's 240, 'fransk 190 'Og norsk 180.

Bar c e lon a 12/2: Siden konsu,latets 'sis'te filskerapport har ,føigende tilførsel funrret 'sted: Norsk, »Brakholl« 6881 baller

= 344 0,50 kg., i,slandsk »Columbus~ 11181 bal,ler = 559 050 kg.

~slandsk oprin:nelse. BeholdniThg 180,62 baller = 903 100, kg.

Prisen dreier ,sig om ca. Ptas. 100. Omsetningen opgiis å være regulær.

Nea p 18 ,l 14/il: I des,ember var salget av både s,tokkfisk og klippfisk tregeæ enn d'oregåencLe års og prisene holdt sig som følge derav svake. Der innførtes Ifra iNorge 130 tonn stokk- fisk. og 50 t'onn klippfisk, samt 9 t.ol1!ll medisintran 'Og 2 l,onn røkesHd. Fra Nyfund1.and kom 4010 tonn samt 5859 fat klipp- fisk og fra Flærøy.ane 7350 balLer saltfisk Antagelig'e behold- ninger pr. uHiimo ca. 1300 kv,int. stokkfisk og ca. 9900 kvint.

klippfisk, hVlOrav 7500 kvintaler saltfisk. Sal~spfi,ser i desem- ber (Lit. pr. 100 kg.) : 8tokkf.i:sk: Hollender,ordin 330, Bremer 325, Lub 295, IiaUener280. Klippfisk: Saltf;isk, islandsk og

o A N O

20 februar 1935 færødJsk, sItor, norsk 145, n.ol'isk, tørr 210, .russisk 145" fmllsk 195, nyd'undlandEk 300.

Ne a pe l 13/2: I januar ,gikk salget tregt og prisene hlOldt ,sig derfor Isvake. Antagelige beholdninger pr. utimo ca. 1400 kvintaler stokkfisk og ca. 7100 kvintialer klippfisk, hvorav ca.

6000 kvintaler saltfisk. - Fra Norge anklOm 65 tonn stokkfisk og 60 tlOnn klippfisk. - Salgsprisler i j'anuar (Lit. pr. 100 kg.):

Stokkflisk: HoLlender, ordin 330, Bremer 325, Lub 295, Italiener 285. Klippfilsk: Island,sk saltfisk 160, norsk do. 150, tørr 215, fransik, tørr 195, nyfundlailldsk 280.

L iss a bon 91/2: Klippfilsikmarkedet i Ptortug,al i 2. halvdel av januar d. å.: BehoLdning:island'sk 130 tonn, priser pr. 6D ks. blI. 'fm lager, ~ortonet gsc. 2i216-2B6;

P.å grunn av små lagre har omsetningen av importert klipp- fi6k vært litl8n. - Behovet er imiJd'I'ertid blitt dekk,et av innen- landslk fi,s,k, som grunnet gode værforhold i rikeHg monn ,er tilført markedet. - Der er forøvrig også blitt ov,erfort fra Oporto til dette mark!ed en del småparUer norsk og islandsk klippfisk. -Fiol' no@en da~er sidlen ,ankom pr. »Stan Lucar«

12 0100 blI. norsik fisk, som Iller eller mindre vil bli unna lS'olgt på kort Hd. - Annen ulenlal1!dlsk klippfisk ,er .f.or nær- værende ikke kjøpt; men der pågår underhandlinger om ytter- ligere parti fra Norge. - ner gis 1'remdeles kun imporUilla- telg,e frOr norsk fisk. --' Fior' øvrig er det myndighetenes mening å ofr·8 den innenlandskei fisk rue1st mulig interesse, Ifor derved å gi s'arnme en s,iikker avsetning.

a

e ru u a 21/,2: Tørrfisk: Fra Norg,e 531 tonn. Kil:ippfi1sk og ~s'alt­

fjsk: Fra Island 13,50 tonn, [ra Tyskland 262 tonn. - Efter- spørlsrelener !av.tagende og prisene u[oI"ailldret.

Ferskfiskmarkedet.

L >O n do n 12i/Q;: Oa. 10010 kass'er norsk ;fisk, pris 'flyndre

71~1O, kveite 911f-14/.

L ond 10 n 14/2: Onsd:a~ 181/'2: Ca. 1000 kalsser norsk fisk, pris flyndre 81'--10/, k\nei1Je 9,/LiSl!.

Lo n don 115,;'2 F'ædag: Ca. 800 ikasser nONk fisk, pris flyndre 8/-10'; ikveit'8 aA-12/.

L ^IQ n don 18/2;: Lørd1ag ca. 3,00 kasser norsk fisk, pris flyndTe

8!~ lOV, kVieite Sl-MW:.

H u Il HM2:: DIs »;8toresund« 231310 heLkrusser, 811 halrvkJasser, tregt salg, 21I---'2JOt! helkassen, l1VI~11I halvkas'Sen.

H u Il 14i/2:: DIs »Jrarl« 2190 helkasser. 514 halvkasiS1er, pris 19fi, nogen 2O1( helikassen, liOl/'6 halrvkaslslen, faUencLe prisler.

Hu 11 15,/2: Restpartiet »Jlar1« 664 helkasser, 244 halvkatsser, 1'8/. »Steinmann« 21182helkass'er, 400 halvkasser, !M solgt, 19/^L-18/ kassen.

Il u 111m2: Restpartiet »Steinmann« 82:4 helkasser, 2W halv- krusISer, tregt salg, 18jfi helkalsSleu, 10/ halvkass'en.

H u Il 18/2: ».AJCtiv« 23169 heUms,ser, 792 halvikruslser, tregt salg, 20--1'91 helka's!S,en, Hl til lQ/¹6 halvkasseu, skotskle s'elges 20/

pr. crlan,

R u Il 191//2: R!estpartitet »Activ« 9160 he]ie og 2ffi halvl8 k,asser,

»Rimfrlols,t« 23185 hele og 5010 halve klaSlser. Tregt salg, 17/-18j1 helkaisIsen, 10/-91/6 halvkass'eru.

New c a:s tIe 11/2: mandag, tirsdag, pris flynd'æ 9/-11/, k\neite 9i1-14/.

New c a stI e 161'2: 'l1orsd:ag, fredag pris Jflyndre 9;L-l0, kveite 8/-14/.

Gr i m s b y Hi/:21: Mlandag 100 snes grønlandskv,eite, ca. 1'1/.

a

^l' i ms by 15jQ: Torsdag 30 snes grønlandskveit,e, ca~ 11/.

H ,a m b u l' g - A l t ^IQ n a 1191/2: D/s »HJåIk!on Jar.l«, »Kong Dlag«., »B!onn« og »Iris« 3000 pund hyse, stor 30--41, middels

3rQ~3g, små 26--3J6, 7000fl·ådJd! pigghå 15%~17, 3000 buk-

2'0 februar 1935

F I S K E T S o ^{A N O}

⁸⁷

lapper 14%-177f,5000 håbrandi 26-219, 40'0 breiflabb, stor 247f-26~, små 17, 1800 '~etsild 121----<1ⁱ37f, stors,iid 6 p~ennig pundet.

H ,a ^ill bur g -.N l t 'O' n ,a 161!f.2i: RelSrffialg dvs »Iris« 4'00'0 pund hys,e, sk)r 210-29 p~ennig, pundet, middels 23>----J314, små 20---8¹7, 30'0 kveite, små 25'--"1j7, meget Ismå 2'0, 310'00 flåd\d pigghå 14---'15, 1'2000 buklapper 13~16, flådde 25%--"29, 400'0 håhrand 2:5~9,

3100 breiflabb, stor ~212, små l'l7f.

Ham bur gAl t ona. - Fe r s k fi s k: Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken

9/2 til 15<12 ialt 1271'0'0 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og

aveste priser i pfennig pr. pund, på de to hovedmarkedsdager, blev følgende:

Ukemengde

I

i pund 135'0'0

5'0'0

248'0'0 458'0'0 31 '0'00 8'00

900 1 2'0'0 86'0'0 1271'0'0

Fiskesort Hyse, særlig stor ...

stor ...

middels ...

små ...

meget små .... ;

I

Nordlandshyse.

stor ...

middels ...

Kveite, middels ...

små ...

små, sekunda ..

Pigghd, flådd ...

små ...

Buklapper ...

flådde ...

Hdbrand, u. hode ....

små ...

Piggvar, stor ...

middels ...

små ...

Lange u. hode ...

Breiflabb ...

Østlandssild ...

1. uke- 2. uke- halvdel halvdel

21-22

24-29 28-36

27¹/2-29 31-37 2'0-35 2'0-4'0

5-25¹/2

15-19^1/2 2'0-23

104 48-54

19

12-15 15-17%

10-11112

171/4-2'01/, 15¹/2--18³/4 29-34 3'0-31¹12 ,261/4-3'01/4 25 26^3/4

2'0-27

9'0-10'0 87-101 7'0-78

68

14'{,-15'{, ^I 16-16¹12 2'0 - 25¹12 2'0-3'0 101/4-12 8³/,-9³/4 -- Stort sett lå kons'umfiskmarkedet også i denne uken godt an. Prisene Dor den norske klOIlisumfisk bl'ev gj-ennemgå'ende tilfredsstillende, tildeLs: meget ,gode. Når pris,ene på norsk ihyse i første uk ehalvd el gikk: noget tilbake, skyldes diet at der til AUona på tirsdag og oIlisdag ankom rikeligere mengder tyskfanget kvalitefiShys'e (nordsjøv,are) enn i tid!en um1ddlelhart før lOg efter nevnte dager. - Flor piggbåog buklapper blev prislene g}eunemgående ikk,e fullt s'å gode som man skulde h.a ventet .i betraktning ,av ,at die tilførte ukekvianta var pas- sende for be,gge ISlOrter, men kvaliteten var i u~en temmelig varierende og ,gjoennemgåend'e ikke så god som i fmrige uke, antagelig fordi 'en del av varlene har ligget ,for 'Lenge lOver i Norge. For· håbl',and Vlar prisene særdel'81s gDde i begynnelsen av uken, men måtte gi noget efler da tilførsI,ene senerie viste si,g å bH r:i.Jk,eliger'e. - Knns-umfiskmarkedet liggerf.ortsatt godt an, dlOg ler det sannsynlig at man har slett die høioote priser fm hyse og at hyseprisen vil bevege s,ig nDget nedover på de d,a;51er hvor d:er kan ventes rhlueHgefie tilførls,ler av tyskfanget hyrs'e .fra trålere som driver utenfor nor-dlandskysten i stadig Is,tørr'e utstrekning. Flor håhrand, pigghå lOg buklapper vil prisdannelsen avhenge' av de kvanta SlOm klommer fra Norge. Ved len jevnere 'og bedre kvalitet pigghå og buklapper enn i denne ulten sk,ulde der være !håp 'Om et bedre salgs'-

fiesultat for tilsv,afi8nd'e uk,ekvanta. - FeI' s k s i l d. Fra Norge kom der i denne uken utelukkende stors.ild, ialt ca.

2~ 01010 hele og ca. 150() halve kasser. Storsildpris'en lå hele uken nærmest på 6 pfennig pr. pund! 'Ved salg i større poster, mens der f,or småposter delvis kundle opnåes inntil 67f pfenni,g pr. pund. - Den småsild ISlOm Mev tilført i denne uken, e.a.

S600 kasser, kom fra Sverige. Prisene ~or denne vare svinget mellem 3 og 4 pfennig pr. pund; efter størrelse 'og kvalitet.

W 'e s ,e r m li n d' e. - Uken 8. til 14. 'febl"uar bragte ialt 9 9010 000 pund fersk fisk pr. 8130 dampere. Defiav var 11701 '000 pund nordiS,jøvare pr. 212 dampere, 22,9100100 pund' islandsv,are pr. 22 d'ampere 'og 644'0 '000 pund v,are ,fra Hvitehavet og den norske kyst pr. 39 dampere. - Høieste og la:v'este priser i pfennig pr. pund': NordlS'jøvare: Hyse I 55L....;65 , Il 40-45, III 25---30, torsk I 20-3'0, IJl 1'7-25, III 8-10, sei 5--8, hvitting 7-12, makrell 15~2(), sild 8-1'0. IsTandlsvare: Hyse l 35-50, Il 2:5~315, Ul 20--251, torsk I 6--9, Il O-10, Ul 6-8. uer, 11-15, sei 5-6. Hvitehavsvare: Hys,e I 18-...:2~, JiI 18-214, IrI 12J--.;21O, torsk I 5-7, Il 5-9, III 5--8, uer 11-15', sei 5'-6.

C u x h a ven. - Uken 7. til 13. februar bragte :ialt 2 746000 pund fersk fisk pr. 38 dampere. Derav var 5,025010 pund nDrd'-

~J'jøvaf'e pr. 10 d,ampefie,

no

000 pund islandlsv,are pr. 7 dam- pere og 15135010 pund! hvitehavsv,are pr. 11 dampere. - Høies,te og laveste priser i pfennig pr. pund: Sjøtunge I

86-1215" piggvar 9'4-112, kveite 4:5-gS, rødspette 13'2-<65, bergflyndre 3\2-47, Niordlsjøhyse II 29-46, Ul 30L-50, IV H>- 24, hyse til ISt'ekning 12:'--:2f4, ilsJ.andshYlSle I 24--39, LI 24--30, hvithavshyse I 17-23, Il 18-2,5, hvitting 7-18, nordsjøtorsk 14-2:4, islandstorsk 6--9, hvitehavstorsk ~77f, lange 5~11,

makrell 8-15, uer 11-18, sei 4--6.

Hummermarkedet.

Ha m b u I' g. -.. I det fas,te marked k,om det til 'en mindre prisstigning i denne uken, så norsk hummer i utsøkt sor- tering nu koster kr. 3.40 pr . .kg. 'fob. ekisporthavn, mot kr.

8.30 i f,orrige uke. Der kom i heretningsuken 35 kasser hum- mer fra Niorgle dir'ekte til Hamburg.

N. INTHONISEN & CO. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: "ANTONICO" - Telefoner: 3307,3879

~OGN, TØ~FISK, SILD Tranmarkedet.

Ham b u I' g. - I uk'en 8. til 14. ,]ebruar ankom følgende mengd.:er tran til Hamburg: Fra Norge 1691 hele og 107f tøn- ner diverse tran, fra Danmark 73 tønner diveIise tr.an,· fra Island 3 tønner torskelevertran, fra Storbritannia 30 tønne!' fis,lmlje, 'fra Holland 3i14 tonn (1 tanklast) hv.alolje, fra PDrtu- gal og Spani.a 276 tønner ,sardinolje, fra Levaut'en 97 tønner fiskolje, "fra Japan 400 tønner fisimlje og 4010 tønner haitran.

SiId- og fiskemelmarkedet.

H 'a ill b u I' ig. - 'l1orskemeTomsetningen har fortsatt i den ut- strekning slom har v.ært betinget av det knappe tilbud fra Norge og prisen har :fremdeles vært kr. 31. Tilbudet i fersk- sHdmel (nordlandsv,are) har i denne uken vært adskillig liv- ligere, så omsle.tning'en av denne vare til kr. 212 blev ganske.

stor, velslentIigflor skibning prompte og i mm::s,. I 'vestlands- mel går 'omsetningen j'evnt til kr. 2~ for slkibning til og med april, men tilbudet har ik.ke vært særlig stort i denne uken.

88

f I S K E T S o A N O

20 februar 1935 Det har i denne uken vist sig i prakBisat monopolet ikke

lenger godtar kontrakter som inneholder })if ma.de«-Mausulen, idlet 'sUke kontraJder ,av monopolet 'er returnert til importørene med beskj'ed :om at der ikke ,godtas andre tk<ontrakter enn slike somH~ke inneholder prod'uksjous,f'Orbehold. - I uken 8. til 14. ,fiebruar ankom følgend'e mengder silde- og §sJmmel til Hambturg: Fra Norge 1571;5 se.kker sildemel lOg 1250 sek- ker torskemel, fra Island! 1113 sekker fiskemel, fra Stm- britannia 14'19 sekker fiskemel, fra Bortngal og Sp.ania ,6142 sekker iSardinmel, fra Nord',amerika 4178 s,ekk!er saTdinmel, fra Japan 17 377 sekk'er sardinmel.

Saltsildmarkedet.

Ham bur g. - Der er in~en nevnevierdige fmandringer inarkedet, og f,or den norske vares vedkommend'e er det nærmest storsild det 'gjelder, i den begrensede utstækning hvmi der gis valutatillatel,s,e for norsk saltsild. - I uken 8. til 14. ,februar ankom føl~endle mengder saltsild til Ham- burg:Fr,a Norg'e 604 hele, 128 halve og 5 kvart tønner, fra lisland 1943 hele og 5'44 ihalv,e tønner matjles, fra Storbritan- nia 110 hele., 15,9 halve og 120 :kvart tønner.

Dan z i g 9/'2: J januar måned er der tiliført 215 644 tønner saltsild. Av dette parti v:ar der ca. 2183:8 hel- 'og halvtønner hollandsk sild. De usolgte hollandske lagr'e er minket betyde- lig og skal nu være ca. 80010 tnr. - Eft,er norsk sild har efter- spøns'el'en vært noget mindre i det siste, hvilket sies å væpe en følge av den store fersksildimportfra Norge 'Over Gdynia til Polen. - For s,altsild notereis nu: (Nettovekt fm Iskotsk og yarmouth sild 125 kg., f'or island'Slslild 105.--110 kg. og for nors,k 115-118 kg.). Yarmoufh la, matties40, yarmouth, almind'eli:g sortering, matfulls 37, yarmouth, alm. sortering, matu,els 316, I,sland large matjes, 5,6 tn 57 pr. hele tønne:

og 59-00 pr. halve tønne, matje,sbehandlet is:landssild 4~4!3 pr. tønne, F'ørst'e sort .Sihetland matfulls 36, do. matties 34, ,første sort små mattie's 313, føfiste sort østkYlslt matfuUs' 43, do.

maUies 40, do. små matti'es 318, CrownmatUes 40, CDown- mediums 38, 193,3 norsk v:årsild 5.---6010, 13 til 14, 6-700, 14 til 15, 1913~ norsk vårsild5~6:00, 14 til le, 6-70.0, 15 til 16, 19'85 nOfisK sttOfsild 5c-1600, 1'7 til 18, 6-..--:71010, 1'8 til 19, hollandske matfuUs 317, do. maUies 316, do. små maUies 36 gy.lden. - Prisene er cif Danzig. Kun noteringene for ilStl,ands-' 'sild er iber'egnet toll.

DiTerse fiskevarer.

Ha m bur g. - I uken 8. ^til 14. f,ehruar anlmm til Hamburg:

Fra Norge 3607 kass'er hermetikk, 3100 tønner isaHet makrell, 1515 kolli røkesHd, 4 tønner rogn -og 6 tønner sildierlsp,fra Holland 3:3 kolH sardeUer,fra P,ortugal tOg Spania. 27983 k,as'ser sardiner og 4 tønner ansjos, fra Levanten 1146 kasls.er sardiner, 'fra Nordamerikia 180 d'unker lakJs'erogn, fra Japan 1.00 kasser hermetisk laks.

Ant w e r pen 16:/2: I denne uke ankom dis »Bellona«: 20142 halve ka's,g:er f,ersk fisk, 190 halve kalsserfross,en sild, 1406 kas- ser 'fersk fisk, 100 hel,e og 1010 halve bunt'er tørrfisk, 185 hele .og 15 ottend1etdtels tønner iSalt sild. - Den [kommunaLe fiske- auks,joni Antwerpen meddeler nedenståend,e priser på fisk betalt fredag den 15. ds,. ('fr,anc pr. kg.) !iros,s'en laks 1'8, torsk 15f-.-7.50, kv,e.ite 210, piggvar 101-12" tunge 101--18, slett- va.r 11, hysle 4-110, r,okke 5~7., skate i6-9, :alm. flyndre 4-8,

s'e,i·~4.

Det spansk,e gulltolltillegg. Ma

er

r i od 11/'2: GulltoUtille:gget er 138.93.

Rapport over sardinfisket, innførsel av rogn i 1934.

Sardinfisket har i hele' distrikt'et vært meglet godt under hel'e sesongen fra 20. juni til 20. nov'emher og isærlig langs kysten av Bf'etagne og Vendee; Dels'sverre kan ikke fabrik- kieneabstOrbere alt det 150m fiskerne vikl'e kunne f.ange. De har måttet regulerefilsket og innskrenke sine fangster. Men til troSIs herfor har det f'of'ekommet nere ganger at hundre tuslen er bEtt kastet på sjøen eller ,a.t .fiskerne har måUet

!forbli på land for

a

tillate fabrikkene å opa.rbeide den fisk de har mottatt.

Da sardinprisene er meget lave, 18.0 franc pr. 100 k.g., til sine Udler helt nede i 150 og 120 har ,fi,skernes utbytte 'Vært meg,et magert og nede i ingenting. Der er dessverf'e intet håp .om at prisene skial ,srtigie i lt935. Forbruket av rogn har vært innskænk,et på grunn a'V at sardinen har vært meget rik'elig til ,stede og det har ikke vært nødvendig å ha naget lok.kemiddel f.or 'å få den i nettet. Dette forklarer fm- skjellen på importen av rogn til Douarhenez som utgjør ialt 17 470' tønner mot 30 0010 i 1938.

Disse 17 4710 tønner Iford;eler sig med 14 5i3'7 tønner direkte fra Norg¹e, 900 tønner siMerogn fra Bremerhafen 'og 1933 tønner [r,a Fecamp og Boulogne.

Delaljpriisen på tors'k!erogn fra Norg:e har vært den samme under hele s'e,s,ongen fra 12i5-120for sekunda kvalitet og

100~95 for trød'jesort. Beholdnin~en i Frankrikie er meget red,usert 'Og oVeTIstiger neppe' 1,010.0 il. 12100 tønner i Finistere og kanskjie 15.00 tønner i det sy.dlige Bretagne ,og Vend'eie.

Opgave

ovt1r Nord-Norges sildoljefabrikkers forbruk av småsild (og fetsild) fra Nordland, Troms og Finnmark fylker i 1934. Opgaven om- fatter tilførselen til 13 fabrikker og er utarbeidet på grunnlag av de månedlige utdrag av råstoffprotokollen som fabrikkene er på·

lagt å innsende til Fiskeridirektoratet i henhold til gjeldende lov- bestemmelser.

Tilført fra

Måned Ialt

Finnmark1 Tromsj Nordland hl.

hl. hl.' hl.

Januar ... '. 143177 14.0 277 243322 526776 Februar ... 123953 12.061 lO8322 249336 Mars ... 26255 14354 41173 81 782 April ... '.' ... 190'58 79.01 5848 3280'7 Mai ... , 38197 10'7036 21 738 166971 Juni ... 19960 6720'0' 4R 123 135283 Juli .... : ... ',' ... 79C95 49781 .. 18286 147162 August ... 6425 15744 150'4 23673 Seplt:mber ...

-

^{16399 12435 28834}

Oktober ... 6311 28377 2747 37435 November ... : .... , 51602 45C40 8648 10'5290 Desember ... , ... 75584 146169 23556 24S 3.09 Ia-lt 594617 65.0 339 535702 1 780658

CHR. IRGE-NS.SøNNER·. BERGEN

Telegn;lmadresse·; I.R GEN. 5 E S

' .. Taug.v~rk. '-.

$nf?'rer." -.. Traad -

Lin~r

20 februar 1935

f I S K E T S o A N O 89 Tysklands import

a~

fisk og fiske-

produkter i 4de kvartal og året 1934.

sammenlignet med 4de kvartal og året 1933, på grunn1ag av tysk statistikk.

tonn a 1000 kilo.

1933 1934

4. kvartall året 4. kvartal ^{I året} A. Uherdet tran ialt: 22749 180260 98892 150434

Herav faller på: I

Nor ge ... 10594 110214 92765 107288 Danmark .... ":"~~~ ^{1460 3 780 261 831} Britisk Sydafrika . . . . .. I - 2861 Il 11 Storbritannia ... 7212 40038 359 26882

Japan ... 998 6901 1411 5047

U. S. A ... - -

-

²³⁰³

Island ... 1552 2059 2849 4353 21 816 165853 97656 146715

I I I

B. Herdete oljer og tran

ialt : 5074 25902 3548 10545 Herav faller på:

Norge ... 3473 15187 2022 6338

Danmark ... 838 7750 935 2362

Holland ... 29 154' 18 93

U. S. A ... - 88 - 33

Japan ... 576 2659 572 1 714

4916 25838 3547 10540

C. Fersk fisk, ialt: 4668 17356. 6613 20322 Herav faller på:

No rg e ... 1267 5216 1100 3829 Danmark ... , .. 2844 10354 3083 11 331

Belgia ... 17 67 21 65

Storbritania ... 72 363 32 267

Holland., ... 108 395 49 726

Sverige ... 227 804 117 587

Island ... 125 125 2130 3502

4660 17324 6532 20307

I I I

D.

Fersk sild, ialt: 31958 I 125487 25049 110369 Herav faller på:

No rg e ... 9129 65323 2945 42637 Storbritannia ... 11394 26062 7834 24476 Holland ... 3916 10199 6183 13147 Sverige ... ,. 4889 10114 5056 11 269

Danmark ... 2045 8718 2549 7467

Belgia ... 239 4250 52 8105

31612 124665 I 24619 107 101 Herav fatler på:

Norge ... 9179 50670 7,559 t 34566 Storbritannia ... 98136 357251 82259 297839 Holland ... 60003 146372 22977 104799

Sveri:~e ... 24 1807 -- 2021

Islan l ... 8,577 18888 5574 29107 1759191 574988 118369 468332

Averter i "fiskets Gang".

1933 1934

E. Salt sild, ialt, tønner:

4. kVal tall året 177 023 577 652

4. kvartal

I

året 119143 470342 F. Fiskemel, ialt: 31558 100841 26045 132027

Herav faller på:

Norge ... 16976 56631 11576 51171 Danmark ... :'" 17 379 74 661 Storbritannia ... . .... 1874 10740 948 7734

Canada ... 347 1433 - 1320

U. S. A ... 1 732 2603 374 8179 Island ... 3435 10367 2108 4229

Sverige ... 631 2129 640 2796

Japan ... 4121 8066 9126 46525

Argentinia ... 159 1539 50 2084

29292 93887 24896 124799

I I

G. Fiskhermetikk, ialt: 3315 10171 4196 13775 Herav faller på:

Norge ... 141 420 168 472 Portugal ... 2265 4307 2883 10370 Spania ... 805 2141 ·1072 2653

Frankrike ... 12 28 2 31

Sverige ... 7 85 8 45

U. S. A ... 6 29 19 19

3236 I 10010 4152 13590

Den finske eksport av fisk og fiske- produkter og eksportpremieringen.

I 193,4 hadde man til rdisposisjon Fmk. 501001010 til eksrport- premiering, av !fiskeprodukter og li 5'6 L.24, 1,35 er ,gitt en oversikt over F'innlandiS filskeeksport i nevnte lår.

Aven pressemeddelelse fremgår følgende diatavedrørendle premi'eringens betydning for ek's-poft-en: Premier blev betalt fror eksportert ISlaltstrømming og for fiskehermetikk ,av innen- landsk »vassbuk« ener :strømming. Prem1ene var ,f,or salt- strømming 32 mark for 1 hel tønne, 19 mark for 1 halv tønne, 13' mark fm en ruvart tønne tOg 9 mark for en oUende- dlels tønne. For hlermetikk betaUes 2 mark pr. kg. for »he1- konservler« (Is.ardinprrordlukter) og, l mark pr. kg. ifor »halv- kOllJs,ervler« (ansj osprod ukteir). Flor sialtstrømming betaltes premiler først fra rog med 1. mai, da pakningen av :år'ets fangst som saltlsfrømmiing først begynner ti mai måned.

Av premiert saltstrømming eksportertes ialt 810000 kg'j

d. v. IS. 4722 hele, 1:3¹14 halV/e, 6886 fjerdiedlels 'og 416 ottende- dels tønner.

E,ksporfen fordelte sig på de ,forlskj,ellige måneder S10m ,følger: Mai: 56175 kg., juni:: 3690175 kg., juli 8703,5 kg., ,august: 9'546r5 kg., ISleptember: 94065 kg., 'Oktober 66930 kg., november: 41580 kg. og desember 106815 kg.

Premiert 6altstrømming eksportertes til følgende land:

Estland: 735880 kg., U. S. A.: 70370 kg., Kanada 1650 kg., Sv,erigle: 1,560 kg. og :K!ina: 560 kg.

Av premiert fiskehermetikk rekrsportertes: Helkonserver : 792:3,2.60 kg .. , halvkon.sr8rver:2O 32'1.315 kg., ener ialt 99563.95 kg., for hvilket der blev betalt i premier ialt Fmk. 17,8 786.5,5.

Eksporten frordrelte Isig på ni forlSkjrellige land.

Alt tyder på at premieringen har medvirket til å øke ,eksporten. IaLfall er leksporten betraktelig øket, hvilket tør 'frem@å av at ,æen gjennemsnittUge eksport for :årene 1930- 1934 var på 4913 000 kg. pr. år, rillens den stamledle eksport i 1.934 nådde rOp i 948500 kg.