l SENTRUM FOR TRADISJONSRIK HANDEL OG VIRKSOMHET

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

l SENTRUM FOR TRADISJONSRIK HANDEL OG VIRKSOMHET

~~~~

Ikke størst - men effektiv

BERGEN · OSLO · MO l RANA · NORDFJORDEID • SAUDA

8.

JUNI 1967

23

fl~ (l~ GAN

8. JUNI 1967 53. ÅRGANG

23

A V l N N H O L D ET l D ETT E N R.:

Side

Fiskerilovgivning . . . 374

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeri di rektoratet Rådstuplass 1 O

Bergen Telefon: 30 300 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro- konto 69181, eller på bankgirokonto 15125/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr.

år. Øvrige utland kr. 31 ,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

370

Fiskerioversfikt for uken som endte 3. juni 1967.

Fra hele kysten meldes det at uken som endte 3. juni var begunstiget av godt fiskevær. Dette resulterte da også i at fiske stort sett ga et rikt utbytte over hele kysten. Selv om deltak- elsen i vårfisket i Finnmark nå minker fra uke til uke gir fisket likevel et godt utbytte. l Troms er det et meget.rikt fiske etter blåkveite, mens Vesterålen melder om avtakende fiske etter sei.

l Møre og Romsdal foregår bankfiske som gir bra resultater.

Det gode pigghåfisket ved Shetland fortsatte også denne uke.

Sør på kysten meldes også om tilfredsstillende fiske. l Nord- Norge var det full stopp i fisket etter feit- og småsild. l Nord- sjøen var det også fiskestopp i ukens tre første dager. Både fra Nord-Norge og fra Nordsjøen meldes om rike fangster straks fiskestoppen ble hevet. Således ble mandag 5. juni innmeldt 50 000 hl feitsild l Nord-Norge, mens ukens tre siste dager ga en samlet Nordsjø-fangst på ca. 560 000 hl. sild og makrell.

Fisk m.v. utenom sild, brisling og øyepål.

Vårfisket

i

Finrnnark: Deltakelsen i vårfisket går nå ned fra uke til uke, men fisket ga likevel et 1neget godt

utbytte. Siste uke var det med i alt l 188 fartøyer med en samlet besetning på 3 4 76, mot l 428 fartøyer og 3 936 i uken før. Den samlete ukefangst ble hele 4

528

tonn,

hvorav fisket etter torsk og hyse er dominerende. Ukens

torskekvantum var 3 128 tonn og det samlete torskekvan-

tumet er denned kommet opp i 41 3 7 3 tonn mot 36 7 33

·~onn

til samme tid i fjor og 37 164 tonn i 1965. Av torsk er det hengt 24 628 tonn, saltet 2 373 tonn, iset m. m. l 336 tonn og filetert 13 036 tonn. Av damptran

er det produsert 11 300 hl.

Av andre fiskesorter ble det tatt følgende kvanta siste

uke: hyse 894 tonn, sei 338 tonn, brosme 22 tonn, kveite 4 tonn, blåkveite 2 tonn, flyndre l 7 tonn, uer 45 tonn, steinbit 58

tonn og reke 20 tonn.

T

atal fangsten av skrei og Finnmarkstorsk har til nå

komn1et opp i 99 288 tonn, hvorav er hengt

52 025

tonn, saltet 19 3 7 8 tonn, iset m. m. 7 18 7 tonn og filetert 20 698 tonn. Kvantumet av damp tran er

35

714 hl. De tilsvarende

tall fra fjorårets fiske er: 92 556 tonn -

31 702 - 22 7

53

- 7 538 - 30 563 - 33 682.

'TToms: Også i Troms var det et meget godt fiske i uken

som endte 3. juni. Den samlete fangst kom opp i l 444

F. G. nr. 23, 8. juni 1967

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar - 3. juni 1967.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og {rysing

, l , H~m<·l

^Opp·

de

Rund

l

^Filet Saltmg Hengmg tikk maling

l

^{tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn}

Skrei. . . ²8 812 777 4646 l 583 l 806 - - Loddetorsk . ⁴41373 1323 13 036 2 373 ll24 628

-

¹³

Annen torsk. - - -

-

^-

Hyse • • l . l . 6 226 997 4107 lO 882 230 - Sei ... 3 069 43 2141 59 825 -- l

Brosme ^{l l • •} 268 - - - 268

- -

Kveite ... 135 135 - -

-

^{- -}

Blåkveite ... 53 53 - - -

- -

Flyndre .... 43 43 - - - -

-

Uer ... 534 534 - - -

-

^-

Steinbit .... 250 250 - - - - -

Reke ... 439 439 ^- - - - -

Annen fisk 9 9 ^- - - - -

I alt j¹61211j4 603 j23 930j4 025 j28 409j 230

l

¹⁴

« pL 4/6-66161 98115 228 135 50214 834 116'4171

-l

« pr. 5 /6-6sjs7 428j6 197 j32 63313 100 j1s 4071

-l

⁹¹

1Lever 34639 hl. ²Tran 1179 hl, rogn 249 hl, herav saltet 122 hl og fersk 127 hl. ³ Herav rotskjær 1626 tonn. ⁴ Tran 11300 hl.

Rogn 154 hl. herav;saltet 140 hl. fersk 14 hl.

tonn mot 7

55

tonn i forrige uke. Spesielt er det fisket etter blåkveite som gir gode resultater. Tromskvan- tumet fordeler

seg

på følgende sorter: torsk 193 tonn, sei 391 tonn, brosme 43 tonn, hyse 11 tonn, blåkveite 699 tonn, kveite

l

tonn, flyndre 12 tonn, uer 15 tonn, steinbit l tonn, lange 7 tonn

og

reke 71 tonn.

VestenUen:

Det var meget

godt

vær i Vesterålen siste uke. Andenes melder om 93 tonn blåkveite, 62 tonn sei, 12 tonn torsk, 3 tonn brosme,

4

tonn uer

og

2 tonn diverse fisk. Garnfiske etter sei har avtatt noe i uken som har gått. Fra Bø meldes om et ukekvantum på 100 tonn sei, med notfangster opptil 12 tonn. Det meldes også om gode fangster på juksa. Med line er det tatt opptil 2 tonn på en- mannsbåter. For kommende uke n1eldes det om dår- lige utsikter for notfisket.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag:

I uken som endte 2 7. mai ble det til distriktet i alt ilandbrakt 311 tonn fisk, hvorav 72 tonn torsk, 135 tonn sei, 13 tonn lange, l tonn blålange, 82 tonn brosme, 2 tonn hyse, 3 tonn kveite, 2 tonn uer

og

l tonn steinbit.

Dessuten 4 hl lever.

F. G. nr. 23, 8. juni 1967

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar- 3. juni 1967.

Anvendt til Fiskesort Meng-

loing

og !ry,ing l ~al-l ~en-l !~-~

^Dyre-

de

Rund

l

^{Filet tmg gmg tikk for}

l

^{tonn tonn tonn tonn l tonn tonn}

Skrei ... ¹6 003 449 1429 3 475 650 Annen torsk. 3 544 134 981 1229 1200 Sei ... 2 314 37 934 145 1198

Lange ... 135 44 80 11

Brosme ^{l l l .} 1412 86 1326 Hyse • • • • • l 771 143 507

=l

¹²¹

Kveite ... 37 37 Blåkveite ... 3 822 1559 2 263 Flyndre .... 13 13 Uer ... 280 69 211 Steinbit .... 30 16

l

14

Størje . . .

l

Annen . . . 14 41

Reke ... l 314 1130 184

I alt ... j19 689j3 591 j6 383 js 015 j4 506

l

¹⁸⁴

«pr. 4/6-66,24 332j3 886 j9 605 16 508 14101

l

232

«pr. 5/6-65/17 69214 642

Is

854 13 168 j3 676

l

³⁵³

tonn

lO lO

1 Damptran 1889 hl, lever 773 hl. Rogn 1683 hl. Herav saltet 152 hl og fersk 1531 hl.

Levendefisk:

Til Trondheim ble det siste uke ilandført 15 tonn levende sei. Bergen mottok fra Rogaland l 7 tonn levende pale

og

3 tonn levende torsk fra

Sogn og

Fjordane. Hordaland hadde l

,5

tonn levende torsk

og

flyndre

og

63,5 tonn levende pale, mens Rogaland i alt fikk tilført

50

tonn levende fisk av forskjellig slag.

Møre og ROJnsdal:

Til Nordmøre ble det i uken som endte 27. mai brakt i land 64 7 tonn fisk, hvorav det meste var sei. Kvantumet fordelte seg slik: torsk 28 tonn, sei 579 tonn, lyr l tonn, lange 8 tonn, brosme l 7 tonn, hyse

5

tonn, kveite 2 tonn, uer 3 tonn, skate l tonn, pigghå 2 tonn

og

annen fisk

l

tonn. Leverutbyttet var 38 hl

og

av rogn 2 hl.

Siste uke meldes det om at en bankbåt leverte 17 tonn fisk, hovedsakelig brosme. l 7 småtrålere leverte fra 2 til 15 tonn sei, tilsammen ca. 150 tonn

og

13 notfangster innbrakte fra 2 til 70 tonn sei på båten, i alt ca. 400 tonn. Til Sunnmøre

og

Romsdal kom det inn et samlet ukekvantum på 421 tonn, hvorav 45 tonn torsk, l O tonn sei, 215 tonn lange, 4 tonn blålange, 61 tonn brosme, 27 tonn hyse, 14 tonn kveite, 2 tonn flyndre, 26 tonn pigghå, 7 tonn skate

og

l O tonn med diverse fisk. Det meldes om bra vær siste fiskeuke.

371

Fisk brakt i land i Vesterålen- Nord-Helgeland 1. januar-20. mai 1967.¹

tiden Fisk orakt i land i området Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag i tiden 1. januar-27. mai 1967.¹

Anvendt til

Meng- Her- Opp-

Salt- Heng-

de Fersk Fryst me- mal-

ing ing tikk ing tonn tonn tonn

l

^{tonn tonn} tonn tonn Uken til

3481

20/5 1967 1390 135 98 762

-

⁴⁷

I alt pr.

13/5 1967

156 64613 774110 561112 099129 877111 1324

I alt pr.

20/5 1967

1 Ifølge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

2 Dessuten av sjøltilvirket fisk: pr. 13/5 68 tonn pr. 20/5 81 tonn.

Sogn og Fjordane: Også denne uke kom det inn flere pigghåbåter med gode fangster fra Shetland.

Det samlete ukekvantum ble på l 069 tonn, hvorav 867 tonn var pigghå. Av andre sorter ble det tatt 15 tonn torsk, 2 tonn hyse, 10 tonn sei, l tonn lyr, 122 tonn lange, 38 tonn brosme, l tonn kveite, 2 tonn flyndre,

4

tonn skate og 6 tonn med diverse fisk.

Hordaland: Sammen med levendefisken som er nevnt tidligere hadde Hordaland siste uke en til- førsel på 231 tonn fisk, som fordelte seg på følgende sorter: sei og lyr 8 tonn, torsk 2 tonn, lange og brosme 8 tonn, pigghå 133 tonn, diverse fisk 6 tonn og 9 tonn reke.

Rogaland: I Rogaland ble det i alt brakt land 150 tonn død fisk og 50 tonn levendefisk.

På Skagerakkysten ble det siste uke et godt fangst- utbytte. I alt ble det tatt 200 tonn fisk og 2 tonn fjordsild.

Oslofjorden: Fjordfisk melder om et ukekvantum på 17 tonn.

Makrellfisket: Siste ukekvantum av makrell til konsum kom opp i l 541 tonn. Det meste av dette er tatt med garn og dorg på strekningen Lillesand- Mandal. Fiskestoppen for snurpefisket i Nordsjøen ble opphevet 30. mai kl. 24 og de tre siste dager av uken ble det ilandført i alt ca. 466 000 hl snurpe- makrell.

Skalldyr: Fjordfisk hadde 8 tonn kokte og 7 tonn rå reke siste uke. Skagerakfisk 13 tonn rå og 8 tonn 372

M d

l

^Ising Anvendt til

Fiskesort Sal- Her-

Fiskerne

eng e

1

og. fry- Hen- me- og

smg ting ging tikk ^dyrefor tonn tonn

l

tonn tonn tonn tonn

Skrei ^{• l} • • • • •

. . -

^{- - -}

Annen torsk .

..

3 407 19981 286 1061 60 2 Sei ...

..

l 716

3;:

^l 48 l 280 15 2

Lyr ^{l l . l • • • •}

. .

59 - l - -

Lange ...

..

^{129 65 59}

^l

^{- -}

Blålange .... 21

l

⁸

..

13 -

l

l - -

Brosme ...

. .

532 l 69 461 l -

Hyse ...

..

249 240

-

^{5 4 -}

Kveite ...

..

79 79

l =l

^{- - -}

Rødspette ...

..

^{31 31 - - -}

Mareflyndre .

..

^{l l - - - -}

Al

... . .

^{- - - - - -}

Uer ...

..

63 62 l - - -

Steinbit ...

..

8 8 - - - -

Skate og rokk e. - - ^- - - -

Håbrann

... . .

- - - -

Pigghå

... . .

24 24 - - - ^-

Makrellstø1je

..

- - - -

Annen fisk

.. ^. .

^{35 34 l -}

-

^-

Hummer

... . . -

^{- - - - -}

Reke ...

..

^{- -}

- - -

^-

Krabbe ...

..

-

-

^{- - - -}

I alt

... ·l

² 6 354 12 925 ~ 470 12 875 1 80

l

⁴

« 28/5 1966

l

6 936 14404 l 586 Il 791

l

139

l

¹⁶

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

2 Lever 1066 hl. Tran 51 hl. R0gn 526 hl.

kokte. I Rogaland var rekekvantumet 8 tonn kokte, 15 tonn fladenreke og l tonn produksjonsreke. Hor- daland hadde 9 tonn reke, Troms 71 tonn og Finn- mark 20 tonn.

Fjerne farvann: Fra Ålesund meldes at 2 mindre kveitebåter er kommet fra Island med henholdsvis 23 og 38 tonn kveite og 2 og 3 tonn saltfisk.

Sild, brisling og øyepål.

Feit- og småsildfisket: I Nord-Norge har det også i denne uke vært fiskestopp. Forbudet ble hevet 4.

juni kl. 24, og allerede dagen etter var det innmeldt 50 000 hl feitsild. Det meldes om gode utsikter, men noe dårlig vær. Mottaket er fortsatt vanskelig.

Nord-Trøndelag- Rørvik-distriktet: Ukekvantumet er oppgitt til l 776 hl, hvorav 241 hl til bedre an- vendelse og l 535 hl til mel og olje.

F. G. nr. 23, 8. juni 1967

fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1. januar- 27. mai 1967.¹

Fiskesort

krei ...

s

A

s

nnen torsk ...

ei ...

Lyr ... . Lange ... . Blålange ... . Brosme ... . Hyse ... . Kveite ... . Rødspette .... . Mareflyndre .. .

Al ... .

Uer ... . Steinbit ... . Skate og rokke.

Håbrann .... . Pigghå ... . Makrellstørje ..

Annen fisk ... . Hummer .... . Reke ... . Krabbe ... .

Anvendt til

l

^Ising

l l ^l

^Her-

Mengde og fry-, Sal-. Hen-~ . me-

. l

^{tmg gmg 'kl}

1 smg t1 c

tonn tonn

l

^{tonn tonn 1 tonn}

32910 1441 613 12 4 364 1586 12 575 ' 33 l

14 907 3 071 8 780

i

2 877

l

64

l

60

l

4 ' 2 744 l 061

i

l 681

- l 31

--;]

31

- 11254 445

l

⁶⁵

1486 510 107 107

5 5

14 5 lO 798 231 5

14 5 lO 768 220 5

30 11

232 844 170 30

I alt ... _l ² 28 191 8 798 ' 15 04413 15611 044 l Herav:

Nordmøre 8 624 1188 43 8971 3 096

l

294 Sunnmøre og

7 610 ⁵111471 60

l

⁷⁵⁰

Romsdal .... 19 567

I alt 28/5 1966

l

^{25 502} l1o 021l12 93ol1 380 11165 l Fiskemel

og dyrefor

tonn - - 149

149

149

« 29/5 1965 l 27 083 l1o 830111 951l1 571 11 032 11 699

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72%. ² Lever 630 hl. ³ Damptran 1012 hl. Rogn 1807 hl~

herav saltet 577 hl, fersk 1230 hl. ⁴ Herav 814 tonn saltfisk ::>:

1399 tonn råfisk. ⁵ Herav 720 tonn saltfisk ::>: 1238 tonn råfisk.

Buholmsråsa-Stad:

Det ble fisket 3 918 hl feit- sild og 7 427 hl småsild siste uke. Av feitsilda ble

155

hl anvendt til filet, 202 hl til fabrikkvare, 3 185 hl til agn og 376 hl til innenlands forbruk. Små- silda ble anvendt slik: hermetikk 3 882 hl, fabrikk- vare 3 358 hl, agn 152 hl, f6r 29 hl og 6 hl til for- bruk innenlands.

Sør for Stad

meldes det om et ukeparti på 813 hl småsild, hvorav 148 hl er eksportert fersk, 399 hl er brukt fersk innenlands, 166 hl er gått til her- metikk og l 00 hl anvendt til dyrefor.

F. G. nr. 23, 8. juni 1967

fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar- 27. mai 1967.1

Av dette til Fiskesort I alt

Ising og _.

l . l

_saltm ^heng-~ _. ^her-_.

l

^opp-_.

frysmg g m~ metlkk mahng tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ^{• o • • •} 1427 l 237 190 - - -

Sei • o • • • • • • 2109 566 l 267 276 -

-

Lyr

...

116 116 - - -

-

Lange ... 527 - 527 -

- -

Brosme • • • o 265 - 265 - --

-

Hyse

...

^{118 118 - - - -}

Uer ... ^l - - - - -

Kveite ... 12 12 - - - -

Rødspette

..

^{11 11 - - - l -}

Skate

...

27 27 - - -

-

Pigghå ^{• o • •} 5 120 5 120 -- -

- -

Makrellstørje - - -

- -

^-

Ål • • • • o • • o - -

-

^{- - -}

Hummer ... 5 5 - - - -

Reke ... - - -

-

Krabbe ^{o • • •} -

-

^{- - -}

-

Annenfisk .. 153 153 ^-

- - -

I alt ... 1 ² 9 891 7 365 !2 250 l 276 l

-l

«pr. 28/5-66

l

^{8 534 6 543} 11 991 1

-l -l

«pr. 29/5-65

l

^{10 509} 8 597 11912

l -l -l

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

2 Lever 1158 hl. Rogn 458 hl.

Makrellfisket.

¹

1967 Anvendelse i tiden I alt

21/5-27/5 27/5 tonn tonn Fersk innenlands ... . 238 897 Fersk eksport ... . 41 170 Frysing, rund ... . 91 1358 Frysing. filetert ... . 36 57 Frysing, sløyg ... ¹ 360 782

220 961

53 165

Salting ... , Hermetikk ... .

Agn ... . 57 1375 Dyre og fiskef6r ... . 22 Røking ... .

Diverse ... . 1

Mel og olje ...

1

2 289 800 I alt

l

^{1 096}

l

^{295 588}

l

1 Etter oppgaver fra Norges Makrellag SfL.

2 Levert til sildemelindustrien.

1966 I alt pr. 28/5

tonn 1 075

314 410 35 733 989 170 477 10 10 65 864 70 087

Fisket i JVordsjøen:

Makrellfisket i Nordsjøen er omtalt tidligere i denne rapporten. Av Nordsjøsild ble det siste uke brakt i land et samlet fangstkvan- tum på 91 804 hl. Det var fiskeforbrud de tre første dager av uken.

373

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 29/5-3/6 og pr. 3/6 1967.

Brukt til I uken I alt Fersk, ising

l

^Frysing

Eksport l Innenl. Konsum l Agn

l

^S _{a mg} ^Jf

l Herme-~

_tikk ^{Dyre- og} _fiskef6r

l

^{Mel og} _olje

Feitsildfiskernes Salgslag, Hl Hl Hl Harstadkontoret

(Grense Jakobselv - Buholmsråsa)

Feitsild ... - 564 192 - Småsild ....•...

1

-1

^{537420 -}

Lodde ... - 4 155 252 152

Øyepål og annet ... - 136 -

I alt ...

l

-Is 257 oool Feitsildfiskernes Salgslag,

Trondheimskontoret.

(Buholmsråsa- Stad)

l 457

Nordsjøsild ... l 894 -

Feitsild ... 3 918 15 253 l 644 Småsild

...

7 427 26 202 - Øyepål ... l 742

63~1

^-

To bis

...

- -

I alt ... / 14 5441 49 6981 .l 6441 Noregs Sildesalslag

90 0661 (Sør for Stad)

Nordsjøsild 361 396 28 964

Feitsild ...

-l

^{12 -}

Småsild

...

813 2 933

3~1

To bis

...

56 967) Øyepål ... 4 120,

I alt³ . . . / 94 9991 421 3081 29 2721 I alt:

363 2901

Nordsjøsild

...

91 523 28 964 Feitsild ... 3 918 579 457 l 644 Småsild ... 8 240 566 555 308 Vintersild

...

- 3 985 060 163 124

Islandssild ... - -

9341 Fjordsild

...

^- 2 882

Sild i alt⁸ • • • • • • • •

·l

103 68115 497 2441 194 9741

» » pr. 4/6-66 5 974 883 239 427

l )

Lodde ... , Tobis ...

Øyepål og annet ...

Brisling, s~jepper³ ••

» pr. 4/6-66 Makrell, tonn ...

» pr. 4/6-66

l

-,4 155 252 5 862 63 452 5 86214 218 7041

l

509 377 58 423 60 740 56 714 l 096 331 084 71 356

152 - -

1~1

- 2 358

170 314

Hl Hl

107

-

- -

- -

- -

-l l

- -

458 155

6 -

- -

- -

80 10 127

10 2

l 133 -

- -

- -

l 2231 10 1291 80 10 127

575 157

l 139 -

21 260 345 757

- -

814 702

23 8681 356 7431 35 309 485 150

- -

- -

- -

=l =l

- -

- -

897 2 202 l 075 l 188

Hl Hl Hl Hl Hl

3 674 14 57 - 560 340

l - 3 905 - 533 514

- - - - 4 155 100

- - - 50 86

3 675) sols 249 040

- - - - l 894

11 172 750 - - l 074

227 - Il 965 131 13 873

- -

=l

^{661 5 688}

- - - -

7921 22 529

2 506 - 2 457 - 317 262

- - - - -

- 134 l 258 100 -

- - - - -

- - - 38 902 18 065

s 11sl 39 oo2l sss 327

2 506 - _{2 4571}

14 846 764 57

228 134 17 128 16 532 ²217 712 87 350

- - -

12 420 -

34 1241 219 0301 106 9921 41 189 228 641 115 490

--

- -

- - -

- - -

=l =l =l

- - 58 423

- - 53 991

l 375 961 165

477 989 170

=l

^{319 156 561 414}

2311 547 387

=r ^1333~

23114 561 282 16 4 829 661 - 4 155 100

- -

39 613 23 839 39 61314 178 939 17 754 491 623

- -

- 365

22 325 292 - 27 143

1 Da summen også tar med vintersild, islandssild og fjordsild er den ikke i samsvar med summen av mengdene under de oppførte omsetningslag. ² Herav 64 835 hl til røking.

Brislingfisket: Til nå er det innmeldt i alt ca.

430 000 skjepper brisling med et samlet opptak på 60 185 skjepper, hvorav

58

423 skjepper er anvendt til hermetikk og l 762 skjepper til ansjos. Brislingen meldes å være fin, men nokså åtefull, noe som har

sinket opptaket av brislingen. Fisket har avtatt etter Forskrifter om konservering om bord i fangst- og at opptaket tok til. føringsfartøyer av råstoff til sildolje og sildemel.

Øyepål: Av øyepål er det rapportert om et samlet ukekvantum på 5 862 hl. Av dette er 4 120 hl iland- brakt sør for Stad. Av kvantumet ble 8 7

5

hl brukt til dyrefor og resten til mel og olje.

374

l.

Med hjemmel i Fiskeridepartementets bestem- melse av 6. september 1966 har Fiskeridirektøren 30. mai 1967 godkjent følgende forskrifter an- gående konservering om bord i fangst- og førings- fartøyer av råstoff til sildeolje og sildemel:

F. G. nr. 23, 8. juni 1967

Rapport nr. 19 om skrei- og vårtorskefisket pr. 3. juni 1967.

Antall Anvendelse Rogn

Uke- Kg fisk pr. Total- Damp-

fangst Tran- fiske- Antall fangst Fil ete- tran Lever

Distrikt H;eng-/Salting Fersk Salting Fersk

hl lever prosent fark. mann mg ring m.m.

tonP

l tonn tonn

l

^{tonn tonn tonn hl hl} hl hl

l

^l

Finnmark, vinterf. _{- vårfiske 3128} - _{l 000}

- -

_{45 11188} ^- 3 476 41373 - 8 812 24 628 2 373 61336 13 036 11300

18061

^{1583 777 464611179}

-

^{- 139 140 151 14}

Troms ...

- - - - -

^{6 003} 650 3 475 449 1429 1889 773 152 1531

Lofoten opps.d ....

- -

^{- -}

-

^{30 951} 22 415 6 940 1368 228 16175 465 9 096 9 593

Lofoten for øvrig . }

-

- - -

-

^{7 667} 1676 4299 439 1253 3797 562 573 2439

V ester ålen ...

Helgeland, Salten . - -

-

- - 878 593 23 231 31 160 534 171 236

Nord-Trøndelag ... - -

-

^-

-

470 237 65 98 70 149 106 253 132

Sør.Trøndelag .... -

- - -

^- 224 8 7 209 - 53 14

-

⁷⁴

Møre og Romsdal . - -

- -

^{- 2 910 12:} 613 22280 5 l 012 - 577 1230

l

³¹²⁸

l -l

^{- 1 1188 1} 3 476 1 99 2881 52 025jl9 378j7 187 1 20 698135 714 13 2 454 j4111o1 1°15 4oo 1967 til 3/6•. ^{_ l} - -

-

^- 99 288 52 025 19 378 7 187 20698 35 714 2454 11101 15 400 1966

-

⁴/6 ..

- - - -

^- 92 556 31 702 22 753 7 538 30 563 33 682 2 976 10 667 16159 1965

-

^{5/6 ..}

-

^{- -}

-

^- 78 734 28 021 13 098 9 341 28 274 26 879 2 056 9 208 13 306 1964

-

^{6/6 .. - - -}

- -

^{63 216} 25 291 17 832 6479 13 614 24622 2 063 11205 15 588 1963

-

^{1/6 ..}

^-

^{- - - -} 82 729 46 353 9 915 7 356 19105 27124 4 460 14916 20 335 1962

-

^{2 /6 .. l}

-

^{- -}

- -

87 565 34457 20 707 10 367 22034 30 293 4437 20 793 22177 1961

-

^{3/6 .. - - -}

^{- -}

124 024 72055 25182 10139 16 648 54056 2 450 22 808 20 319 1960 - 4/6 ..

-

^{- -}

- -

107 847 56423 _{30 550}

l

^{20 874} 47 270

l

500 18 493 23 450 1959

-

⁶

l

⁶

=l

^{- - - -} 132 335 86687 16775 25 873 54 638 1 535 23 885 20 088

1958 - 31/5 .. - -

- -

124 340 74640 30 918' 18 782 53 899 612 24 035 13 704

Vårfisket i Finnmark.

1967 til 3/6 .. 3128 1 000 45 1188 3 476 41373 24 626 2 373 1337 13 036 11300! - 140 14 1966 - 4

/ø ..

^{3 355 l 200 45 l 385 4 402} 36 733 13 695 3 416 1625 17 997 10 8101 - 211

-

1965 - 5/6 .. 3 568 1 200 45 1224 3 769 37164 13188 2 699 2149 19128 9172 - 310 171 1964 - 6/6 .. 1142 1700 45 990 3 316 15 940 5 970 1715 815 7 440 2 613 - 163 255 1963 - 1/6 .. 4 067 1500 43 1646 3 220 26 496 14 822 723 780 10171 3 524 - 2 043 156 1962 - 2/5 .. 3 417 1900 42 1 093 4 253 21423 8 012 1 517 1218 10 676 3 015 - 901 742 1961 - 3/6 .. 3 000 l 000 46 l 276 4 733 50114 38 871 l 787 2 095 7 361 20 030 - 605 127 1960 - 4/6 .. 2 222 1144 44 943 4160 36180 26 245 3 332 6 603

l

13 708 - 552 55

1959 - 6f6 •• 4 086 1100 45 1170 4 905 45 376 36 067 2 636 6 673 171621 - 281 108 1958 - 31/_{5 ••} 4 875 1000 45 1524 l 6131 56 574 42 672 7 940 5 962 23 253 - 528 14 1) Herav 37 trålere, 907 dekkete motorfarkoster og 244 åpne båter, av kjøpere stasjonert på land er antallet 112, av kjøpefartøyer l og av trandampere 20. ²) Herav 844 tonn til hermetikk og 260 tonn til frysing. 3) Leverpartiene er blitt solgt fersk eller blitt brukt på andre måter. 4)Herav sukkersaltet 7767 hl, hvorav i Lofoten 7000 hl og i Vesterålen 436 hl samt Møre 331 hl. 5) Herav til hermetikk 6942 hl. hvorav i Lofoten 5280 hl, Vesterålen 1319 hl, Nord-Trøndelag 16 hl og Møre 327 hl. 6) Herav til dyrefor 13 tonn.

A. Til konservering av råstoff om bord i fangst- og føringsfartøyer kan med de unntak som er nevnt under punkt B, bare brukes konserve- ringsvæsken F

65,

som inneholder

650

ml handelsformalin og 350 ml vann pr. liter væske. Væsken F

65

tillates inntil videre bare anvendt i følgende maksimaldoser:

For snurpere:

Væskemengde opptil maksimal dose 300 ml pr. hektoliter råstoff.

For trålere med normalt sannnenhengende fangsttid over en uke:

Væskemengde opptil maksimal dose

500

ml pr. hektoliter råstoff.

B. Til konservering av råstoff som fanges på Islandsfeltet, Færøyfeltet, Bjørnøyfeltet og ved Jan Mayen kan i tiden

l.

juni til

l.

oktober 1967 nyttes konserveringsvæsken V

65,

Lister-konsernets verdensomspennende organisasjon, over 60 års erfaring i bygning av dieselmotorer, og et uovertruffet produksjons- og forsknings- apparat garanterer for:

dieselmotorer aggregater Luftkjølte motorer 3-90 HK Vannkjølte motorer 19-1900 HK Aggregater 11/2-1300 kW

F. G. nr. 23, 8. juni 1967

KVALITET- ØKONOMI- SERVICE

Postboks 656 - OSLO 1 - Telf. 42 09 80 Norges eldste spesialforretning i motorbransjen

375

som pr. liter væske inneholder

⁵⁰⁰

ml handels- formalin og 125 gram nitrit. Væsken V

⁶⁵

tillates bare anvendt i doser på maksimum

500

ml pr. hektoliter råstoff.

2. Konserveringsvæsken må tilsettes råstoffet i takt med lastingen og fordeles jevnt på lasten etter at silden er tilstrekkelig avsilt, jfr. forskrifter ved- rørende avsilingsanordning og doseringsutstyr om bord i fangst- og føringsfartøyer, fastsatt av Fiskeridirektøren 20. desember 1966. I en be- grenset overgangstid vil det ikke bli nedlagt for- bud mot konservering om bord i fartøyer som av praktiske grunner ikke har fått ferdigmontert alt nødvendig spesialutstyr. Konserveringen om bord må utføres av en spesiell mann som er

kyndig på området. .

3. Konserveringsvæske kan bare utleveres av sild- oljefabrikker og/eller sentrale anlegg som er god- kjent av Norsildmel som utleveringssteder, jfr.

§ 5 i Fiskeridepartementets bestemmelse av 6.

september 1966.

4. De enkelte fangster (fangssted, kvantum og tids- punkt) samt type og anvendt mengde konserve- ringsmiddel på lasten skal journalføres av an- svarshavende om bord og opplyses til mottakeren

av lasten. (Det vil bli innført en særskilt kon- trollbok (konserveringsjournal) til bruk om bord i fangst- og føringsfartøyer. Særskilt kunngjøring om bruken av denne vil bli sendt ut senere.) 5. Disse bestemmelser gjelder fra

^l.

juni 1967 og

inntil videre. Fra samme tidspunkt oppheves

«Midlertidige bestemmelser av 14. april 1967 om konservering om bord i fangst- og føringsfartøyer av råstoff til sildolje og sildemel».

Rogaland Fiskesalgslag ⁸ /t

HOVEDKONTOR STAVANGER Telefon sentralbord 29 029 Telegramadr. Rogalandsfisk

Telex 3059

Avd. Haugesund, tlf. 39 71 }

» Egersund » 91 496 Telegramadr. Rogalandsfisk

~ ~

CHR.BIELLAND &t ^CO.l\fs

Stavanger Sentral bord 32 030

Postboks 43 · Telegr.adr.: Bjelland · Telex: 3005

Sl LDOLJ EFABRI K K

Prod.kap. 5000 hl pr. døgn

l SPORT

Transport er et ledd i den totale

distribusjon. Når De skal velge den gunstigste transportmåte til et gitt distribusjons-

oppdrag, har De derfor rett til å forlange at Deres forespørsel blir behandlet på den bakgrunn. Det gjør vi.· Bergenske.

Når De spør oss hva transport koster, kan vi ikke bare fortelle Dem hva vår del av transporten koster, vi kan også ved

hjelp av for- og etterfrakter fortelle Dem hva trånsporten av Deres varer koster helt frem til bestemmelsesstedet.

TlliDNTININTET

Til Hamburg fra Trondheim - ukentlig. Kjølerom,

·fryserom, bomløft 20-30 tonn. Til Rotterdam, fra Bergen - ukentlig ekspressrute (2 døgn).

Kjølerom. Til Rotterdam og Amsterdam fra Trond- heim - ukentlig. Kjølerom, fryserom, bomløft 20 tonn. Til Antwerpen fra Trondheim .-:- ukentlig.

Kjølerom, fryserom, bomløft 25 to':Jn. 10 skip i stadig fart direkte mellom Vest-Norge og alle viktige knutepunkt på Kontinentet's nordkyst - en meget effektiv transportdekning frem ^til hjer- tet av Kontinentet's eget velutbygde kommunika·

sjonsnett.

M ^·E

Islands torskefiske

i

februar 1967.

Fiskifelag Islands offentliggjør i dag tallene for de islandske fangster av torskefisker i tidsrommet 1.-28. februar i år.

Den samlete fangst kom opp i 19 183 446 kg, sammenliknet med 23 089 627 kg i samme måned i fjor.

Herav har trålerne ilandført 3 901 483 kg mot 3 4 78 574 kg i fjor.

Fangstene er anvendt som følger, med fjorårstallene i parentes):

Filetert 7 655.603 kg (lO 316 629 kg) Saltet. . . . 4 458 645 » ( 5 593 279 » ) Hengt.. . . 3 003 507 » ( 2 804 921 ») Hermetikk O » ( l 500 » ) Mel og olje.. 109 435 » ( 151 223 ») Innenlandsk

forbruk . . . . 501 320 » ( 927 369 » ) Iset 3 454 936 » ( 3 294 706 » )

Skotske sommersildfiske så smått begynt.

Noen få Shetlandsbåter har skiftet over til sildefiske, og sesongen fikk en delvis start forrige uke, berettes det i «Fishing News» den 12. mai. To lokale fartøyer stakk ut, men første natt ga dem tilsam- men bare 3 crans, som ble solgt til i 7 gjennomsnittlig pr. cran. Ved slutten av uken var 8 Shetlandsdrivere i virksomhet.

Det vil bli åpnet for utenlandske landinger

i

Danmark.

I en artikkel i «Dansk Fiskeritidende»

(20. mai) skrives det innledningsvis: «Da fiskekonservesindustrien ga meddelelse til fiskerorganisasjonene om at den - om enn med ubehag - ville bruke det nye flertall i Folketinget til en en- dring av § l, stk 7, hadde organisa- sjonene sin tvil om noe slikt overhode lot seg gjøre. Men vi må etter at repre- sentanter for Dansk Fiskeriforening og Vestjysk Fiskeriforening nå har hatt fore- trede for det folketingsutvalg, som har loven til overveielse, erkjenne at konser- vesindustrien har bedømt den politiske situasjon nøyaktigere enn vi.

Lovforslaget går nå gjennom; det kan ingen jordisk makt forhindre.»

Den lov det er tale om vil åpne adgang for direkte leveranser av utenlandsk fisk

F. G. nr. 23, 8. juni 1967

i Danmark pa apen basis, og ikke bare på bilateral basis, slik det forholder seg med de svenske landinger i Danmark.

Tidsskriftet diskuterer videre i artik- kelen de vansker som ventelig vil oppstå i perioder med meget rike fiskerier og gir åpent tilkjenne at fiskerorganisasjo- nene ikke er enige i det som skal skje.

For konservesindustrien eller tilvirkings- industrien er formålet å få større flyt i tilførslene, og dermed oppnå en bredere kapasitetsutnyttelse og med større vare- tilgang å arbeide seg sikrere inn på mar- kedene.

Godthåb Fiskeindustri hadde millionoverskudd

i

1966.

«Dansk Fiskeritidende» (20. mai) refe- rerer fra generalforsamling i Godthåb Fiskeindustri, at regnskapet for 1966 tross prisfall på frossen torskefilet i årets siste halvdel utviste et tilfredsstillende resul- tat. Inntektene utgjorde kr. 13 182 724 og utgiftene inklusive avskrivninger og for- rentning til et beløp av kr. l 281 379 andro til kr. 12 133 95.3. Overskuddet, be- løpende seg til kr. l 048 771, overføres til gevinst- og tapskonto, hvoretter tapskon- toen pr. 31. desember 1966 utviser kr.

436 038.

.1. il filetfabrikken i Godthåb og filet- virksomheten i Fiskenæsset hadde en i 1966 fisketilgang på 6 230 tonn konsum- fisk mot 4 582 tonn i 1965. Fiskemel- fabrikken i Godthåb behandlet i tillegg til ca. 2 800 tonn avfall fra filetvirk- somheten også l 300 tonn industrifisk levert av grønlandske fiskere. Fiskerne ble i regnskapsåret for leveranser utbetalt kr. 4 903 5 77, arbeiderne ved de 3 virlc- somoheter kr. 2 028 726. De tilsvarende tall for 1965 var kr. 3 396 463 og kr.

l 373 870.

Britiske fiskere over til snurpenot.

Den hurtige og voldsomme vekst i1men Norges sildeindustri er en av verdens største «suksess-historier». Norge innførte snurpenotfiske etter sild med kraftblokk- og sonar-telmikk i 1963, og innen 1965 betydde Norges fangster av Nordsjø-sild alene at den samlete fangst for alle land i Nordsjø-området ble fordoblet.

Det var tydelig at de britiske silde- fiskere, som praktisk talt alle beskjeftiget seg med den «passive» fiskemetode med drivgarn, fulgte nøye med i de norske båters stigende hell, særlig fordi disse

arbeidet på de samme banker som driv- garnsfiskerne og noen ganger kunne ta like meget fisk på en natt som en driv- garnbåt tok på over en uke.

For britiske fiskere var den letteste måte å innføre den nye metoden på å bygge om sine daværende fartyøer, og i sommer har to båter ved hjelp av stats- finasiering prøvet teknikken med atskillig hell. Det første fartøy som ble utstyrt med snurpenot og kraftblokk var Peterhead- båten «Glenugie Ill». Den er noe mindre

(24 m) og med mindre motor enn en norsk gjennomsnitts-snurper, så skipperen, som også eier båten, valgte en litt annen arbeidsmetode. Han bestemte seg for å bruke en småbåt med kraftig motor, først for å holde kontakten med grunnene og dernest for å holde den store moder- snurperen borte fra noten etter at denne var kastet og lagt i ring.

Dermed gikk båten, utstyrt med kraft- blokk og en snurpenot til kr. 200 000 fra Bridport-Gundry til aksjon, med hjelp av en annen drivgarnbåt, «Lunar Bow». Re- sultatene overgikk alle forventninger - på en uke hadde båten over 166 tonn sild i to fangster, og i løpet av syv uker landsatte den 550 tonn.

På denne tid var også et annet fartøy, den tidligere tråler «Princess Anne», blitt ombygget til snurper. Det er et større og kraftigere fartøy og var derfor i stand til å operere alene, under kommando av sin utmerkete skipper George Draper. Et- ter de uunngåelige barnesykdommer kunne båten registrere en del gode fang- ster - ved en anledning tok den på kort tid 83 tonn, som ble solgt for kr. 96 000.

Drivgarn-skipperne måtte være takknem- lige om de tok en tiendedel av dette i løpet av en natts fiske.

Kvaliteten av den sild som fiskes med snurpenøter har vært usedvanlig god, og en rekke fiskere, særlig i Skottland, er nå meget interessert i metoden. De står imidlertid overfor to problemer: vil det britiske marked være i stand til å ab- sorbere de sterkt økete fangster som nød- vendigvis vil komme som et resultat av snurpefiskets kraftige oppsving? Og hvor skal pengene tas fra? Man har allerede begynt å arbeide med det første spørs- målet, og nye foredlingsanlegg er under planlegging. Spørsmål nummer to er noe vanskeligere. Det koster over kr. 400 000 å bygge om et fartøy for snurpefiske, og det finnes ikke mange skippere/redere med en slik sum til overs.

Men Storbritannia er en fiskehungrig nasjon, og det er overveiende sannsynlig at «Glenugie Ill»s og «Princess Anne»s eksempel snart vil bli etterfulgt.

377

w ~

:n

0

::1

;:'1

...,

~

~ c ::1

-

..0 Cl' ...

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar til 13. mai og uken som endte 13. mai 1967. Tonn.

l

^Fersk

^l

^Forsk

^l

^{sild og Fersk sild og Fersk Fersk Fersk Fersk rød- Fersk Fersk Fersk lyr Fersk} Fersk makrell-^Fersk Fersk Fersk skate og ^Fersk Fersk ^Annen fersk ^Fersk fisk ^Frossen

l

^Frossen

storsild l vårsild brisling brising laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell størje pigghå håbrann rokke ål fisk i alt storsild l vårsild ellers i alt

TOLLSTEDER 1101 1102 1103 Il 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301 1302

- - -

- - - -

- - - -

^{- - -}

- - -

- - - -

- - -

- - - -

- - - -

^{- - -}

- - - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

151 152 153-159 151-159 010 051 052 102 103 104-105 107 181 182 185 186 187 191 351 352

03 Fredrikstad ... - - 51 51 -

-

^-

-

^{- l -}

-

^-

-

^{4 - - - lO 15 -}

-

06 Oslo ... 13 26 - 39 13 3 2 5 18 69

-

^-

-

⁵

^{- - -}

^{5 120 - -}

2 7 Kristiansand ... -

-

^{100 100}

- - -

¹⁸

-

^{7 - 98 -} 6 l 7 - 44 182 - -

31 Egersund ... - - 1466 1466 - -

-

^{- - 71}

-

^{- - 2 - -}

- -

^{73 60 -}

33 Stavanger ...

-

^{- 170 170 -}

-

2 2 lO 22 - 25 - 12

-

^{13 - 77 164 -}

-

35 Kopervik ... - 167 - 167 - -

- - -

^l - - - -

-

- - - 2

- -

36 Haugesund ... 4

-

^{221 225 - - -}

-

^{l 32 - - - lO} - - - 4 48 68 51

38 Bergen ... 2394 1478 226 4 098 l l 22 84 271 132 79 - - 186 3 lO 4 67 861 804 41

39 Florø ... -

-

^{- -} - - - -

-

^{- -}

- -

^{- - - -}

- -

^{- -}

51 Måløy ... 361 14 - 375

-

^{5 l 4 79 48 -}

-

- 552

-

^{2 l 11 704 578 28}

40 Ålesund ... 2136 1472 35 3 644 - 9 - 56 258 71 500 - - 158 3 18 - 24 l 099 2 618 503

41 Molde

...

l 035 263 31 1329

-

^{- - - l - -}

-

^{- -}

- - -

^{- l 139 -}

42 Kristiansund ... 3 597 940 - 4537 - 3 - l

- -

^{- - - lO - 2}

- -

^{17 251}

-

43 Trondheim ... 2 - - 2 8 93 21 117 20 lO 6 - - -

-

^-

-

^{25 300 430} 156

51 Bodø ... -

-

^{- - - 8 l - -}

-

- - - 9 -

-

53 Svolvær ...

-

^{- -}

-

^{- 4 40 - -}

-

^{- - - - - l -}

-

⁴⁵

- -

55 Tromsø

...

-

-

^-

-

^{2 lO - - - - - - - - - - - l 14 -}

-

56 Hammerfest ... - - -

-

^{l 12 - 109 6 - - - - - - - - - 130 -}

-

58 Vardø ...

-

^{- - -}

-

121

- - -

-

^{- - - -}

-

-

-

- -

54 Andre ... 88 14 214 315 - l l 3 22 4

-

- 5 - - - 4 52 184 37

I alt . . . 19 630 14:.74 12 514 116 5171 27

l

161

l

91

l

398

l

669

l

488

l

589

l

123

l - l

⁹⁵¹

l

8

l

⁵⁴

l

5

l

²⁷³

l

3 834

l

5 131

!

816 I uken . . .

l - l - l

33

l

83

l

17

l

21

- i

12

l

31

l - l

327

l

48

l - l

68

l - l

³

l - l

²⁵

l

533

l

151

l

⁵

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vare·

slag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegruppe over tollstedet.

Frossen Frossen Rund- Rund-

l

^{Rund- Rund- Rund- Rund. Annen Rund-}

frossen frossen frossen frossen frossen frossen rund- frossen sild sild laks kveite makrell makrell- pigghå håbrann frossen fisk i alt

ellers i alt størje fisk

TOLLSTEDER 1303 13 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 14

- - - -

- - - -

- - - -

^{- - -}

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0001. 0301. 0301. 0301.

353-359 351-359 210 251 381 382 385 386 253

03 Fredrikstad ...

-

^{- -}

-

='

-

- -

^{- -}

06 Oslo ...

-

^{- 9 3 - - - l 13}

2 7 Kristiansand ... 8 8 l - 109 - 3 - 5 118

31 Egersund ... - 60

-

^{- -}

-

^{- - 150 150}

33 Stavanger 11 11

-

^{- 87 - 31 14 165 297}

35 Kopervik ...

- -

^{- - - - 15}

-

^{14 29}

36 Haugesund 3 122 - - 81 - - - - 81

38 Bergen ... - 845 18 l 3 - 32 71 215 340

39 Florø

... -

^-

-

^{- - - -}

- -

^-

61 Måløy ... - 606 4 l - - 757

-

^{118 879}

40 Ålesund ... 7 3128 9 43

-

^{14 20 30 335 451}

41 Molde ... 15 154 - - - - l - - l

42 Kristiansund ...

-

²⁵¹

-

^{- - - 5 - 63 68}

43 Trondheim 50 636 20 57 - - 4 9 205 295

51 Bodø ...

-

^{- - - - -}

- -

^{2 2}

53 Svolvær

...

- - -

-

^{- - -}

-

^{130 130}

55 Tromsø

...

l l 6 7 -

-

- - 455 467

56 Hammerfest ...

-

^{- - 8 - - -}

-

^{11 19}

58 Vardø ... -

-

^-

-

^{- - -}

-

^-

-

64 Andre ... - 221

-

^l 555 ^l - 7

-

^{150 713}

I alt ... . 95

l

6 042

l

68

l

119

l

836

l

14

l

874

l

124

l

² 018 14 053

l

I uken . . . l -

l

156

l

l

l

3

l - l - l

6

l

20

l

60

l

90

l

Fersk Fersk· Frossen Frossen Frossen el. kjølt el. kjølt hyse- torske- sei-

filet, filet filet filet filet hyse ellers

15 X l 15 x2 1601 1602 1603 - s - - S t a t . n r . - S - -- - - -

tat. nr. 0301

l

tat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

o3ot. 1451 4S9 o3o1. 0301. 0301.

501 50

2_

₅₉₉^{• 101 702 703}

-

^{- - - -}

- 238 - - l

- l - -

-

- 4

-

^{- -}

-

^{30 l - 238}

- -

-

^{- 85}

-

-

^{- - 44}

2 17 262 853 239

- - - - -

- l - - -

- 72 94 941 211

- 91 - - 87

- 386 426 733 1474

4 95 740 l 332 856

- - 9 9 168

- - 29 263 2410

9 29 311 l 058 807 15 13 273 2 507 1497

- - 164 323 96

- 207 61

l

345 371

30 11184

l

2 371

l

8 364

l

8 584

l - l

⁵

l

171

l

468

l

251

l

Frossen steinbit- filet 1604

- - -

Stat. nr.

0301.

792

- - - - - -

-

-

7

-

20

28 8 -

5 8 27 l 6 111

Frossen Frossen Frossen Frossen uer- sild- filet filet filet filet ellers i alt

1605 1606 1607 16

- - -

- - - -

- - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301.

793 750

- - - -

- 20 - 20

-

^{54 46} 100

- 21 - 21

- 40 7 287

-

-

3 88

- l - 45

-

^{140 29 1530}

- - - -

- 423 4 428

- 544 14 1825

-

^{60 - 147}

6 1202 35 3 903 170 84 526 3 715

-

- - 186

3

-

^{97 2 809}

196

-

420 2 801

22

- -

⁴³²⁷

- - - 584

- 49 53 885

397 1 2 637 11 235 123 4oo 1

7

l

82

l

69

l

l 048

l

Saltet torske- fisk i alt

17 X l

- - -

Stat. nr.

0302.

101-109

-

- 6 -

7 - -

-

32 2 87 - 117 264

-

46 18 76 -

lO 663 47