fis ets ·Gang

fis ets ^·Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

,

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

18 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle 1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr.

2

l postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag 12 januar

¹⁹²⁷ sider kr.2.00 ved henvendelse til

.

direktørens kontor. Fiskeridirektcrens kontor.

fisket.

Uken 2/1-8/1 1927.

Sto r s i l d fis k eter begyndt, men nogen større fangster er der endnu ikke gjort. Det nye aar begyndte med storm og uveir og der var landligge i hele første halvdel av uken. Først torsdag var veiret roligere og en del drivere gik ut. Fredag kom et dampskib og en motorbaat ind til Aalesund fra Storholmen med ] 20 og 90 hl. storsild, middelpris kr. 30.00 pr. hl. De fartøier som drev paa Oriphavet fra Kristiansund hadde ikke nogen nævneværdige fangster. Silden var iaar gaat un- der land længere

syd

end vanlig. Fredag var veiret godt, og en hel del drivere gik ut. Fangstene var smaa og ujevne. l\Jliddelprisen var i Aalesund kr. 22.00 og i Kristiansund kr. 18.00 pr. hl. Den største fangst til Kristiansund blev fisket paa Onahavet. Sent lørdag aften kom der yderligere 1 dampskib og 3 motorbaater til Kristiansund fra drivning paa Onahavet med fra 10 til 150 hl., gjennemsnitlig 54 hl., pris kr. 16.75 pr. hl.

Lørdag var det helt landligge for sydveststorm.

Ukefangsten

pr.

8/1 utgjør 2186 hl., som ogsaa er totaHangslten hittil. Der er iset 17401 hl.

Bankfisket.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tællingsmænd.

No r d l and. - Værøy og Røst 18/12-25/12: Opfisket flyndre 2900 kg.

a

0.60. Fisket hindret av storm. Deltagelse 13 fartøier.

Nor d l and. - Andenes og Bleik nov.: Opfisket tils.

4109'2 kg., derav kveite 23292, blaalange 1150, brosme 4700, torsk 10950, sei 1000. Pris kveite 0.80, blaalange 0.07, brosme 0.06, torsk 0.12, sei 0.09. Lever 11 hl., dampet, pris kr. 10 Deltagelse 43 fartøier og baater.

Nordland. - Værøy og Røst 25/12-31/12 1926: Op- fisket flyndre 450 kg. il kr. 0.60. Fisket hindret av storm.

Deltagelse 3 fartøier.

M ø l' e. - Aalesund og Borgund 2/1-8/1: Opfisket torsk 3000 kg.

a

0040, hyse 10000 kg.

a

0.30, sei 4500 kg.

a

0.30, anden fisk 1000 kg.

a

0.40, tils. 18500 kg. Deltagelse 20 fartøier, som drev snurrevad- og delvis linefiske.

Torskefisket.

T l' oms 4/1: Senjaopsynet sæUes 10/1 for Berg og Hil- lesøy, 24/1 for Torsken.

Tro m s. - Hillesøy 8/1: Intet fiske endnu.

N o l' d l and. - Bø i Vesteraalen 8/1: Skreifisket paa- begyndt, 2-3 næUers garn, bedst Hovden, Nykvaag og Værøy 20-70-40, fiskevegt 300, leverholdighet 300, pris torsk 10 øre pr. kg., ellers priser usat, intet nævneværdig parti.

Storsildfisket.

A a les u n d 7/1: Fra 8torholmfeltet' 1 damper, 1 motor- baat 120-9'0 hl. storsild, pris 30 kr. pr. hL, godt veir, utseiling.

Kri.s t i ans u n d 7/1: Indkommet fra GriphavAt 20 baater, intet fiske, 2 baater tilsammen 8 hl., sjøveil'.

Tit l' an 7/1: Hittil tilstede kun 2 storsilddrivere, disses fangst idag kun faa sild.

M ø l' e. - Aalesund lørdag 8/1: Fra Storholmen, Svinøy- havet 20 dampskibe, 70 molorbaater 8-90-17 hl., pris 16.75- 23.2!5-22. Ukekvantum 1740 hl., alt iset, storm, landligge.

M ø l' e. - Kristiansund 8/1: Fra Smøla, Onahavet 39 dampskibe, 7 motorbaater 0-105-,7 hl., pris 16-23-18, største fangst Onahavet.

Mør e. - Bjørnsund 8/1: 1 motorbaat 25 hl., pris 20.

M ø l' e. - Romsdalsværene 8/1: Fra Onahavet 5 motor- baater 10-,2;5,-15 hl., pris 18, sydveststorm,

M ør e. - Søndre Søndmør 8/1: Fra Svinøyhavet 5 drivere 5-50 2.5 hL, delvis Aalesund for salg, sydveststorm.

M ø l' e. - Aalesund lørdag 8/1, søndag 9/1, 30 drivere fra Onahavet, Storholmen 43-135-100 hl., pris 17 ~, mandag 10/1 fra Storholmen 12 dampskibe 10-120-33 hl., pris 13.32, storm, Istor sjø, delvis utreise.

12 f I S K E T S O A N O

12 januar 1927 M ø l' e. - Kristiansund lørdag 8/1: 4 drivere fra Ona--

havet 10-150-54 hl., pris 16.75, mandag lO/l, 1 motorbaat fra Onahavet 90 hl., pris 16.75, endel vendereise.

fetsild· og smaasildfisket.

Tro m s 8/1: Kvæfjord siden 18/12: Stængt og optat 3080 maal, hvorav 4730 sildoljefabrik, pris 3.50 og 350 agn, pris 7, yderligere stængt ca. 1000 maal. Fylkets kvantum for- rige halvaar 103508 hl.

Nor d - Trø n del a g fylke 4/1: Namsos: Under Heia optat yderliger,e 9950 hl. som er solgt til sildoljefahrik til kr. 3.60 pr. hl., iI'lere stæng staar uoptat fra før jul, tilstede 5 notbruk og 3 kjøpefartøier, 1. t. ishJndringer. Ialt Namdal 3460'6 hl., hvorav saltet 660 hl., iset 3700 hl., hjemmeforbrllk 40' hl. og solgt tilsildoljefabrik 3020'6 hl.

Mør e. - Veøy lensmandsdistrikt 24/12: Denne uke op··

fisket 100 hl. mossa i Rødvenfjord, solgt til hermetikvare, 7.50 pr. hl.

M ø l' e 8/1: I Vestnes er i denne uke orfisket 1;)5 hl., solgt til hermetik, pris kr. 6.25 pr. hl.

Brisling- og smaasildfisket.

Tro n d h jern 1/1-m/12 19,26: Til de hermetikfa':lrikker i Trondhjem som staar tilslutttet Herll1etikfabrikkenes Fælles- indkjøp er der i 1926 tilført ialt 190431 skj. smaasild og mossa.

Herav var 25316 skj. fra Nordland, 122992 skj. fra Sør-Trønde- lag og 42123 skj. fra Møre. Til 6 fabrikker i Trondhjell1 og Trøndelag som ikke staar tilsluttet nævnte fællesindkjøp antages tilført i 19'26 100

a

120000 skj. smaa:sild og mossa. Foruten ovennævnte kvantum har .fabrikkene nedlagt ca. 1600 hl. stor- sild (kippers) og ca. 1500 hl. smaall1akrel (spir).

Aalesund og Borgund 1/1-8/1: Tilført hermetik-.

fabr. fra Møre 100'0 skj. smaasild

a

kr. 2.00.

Sta van g er 1/11-31/12: Tilført hermetikfabr. fra Vest- Agder, mossa 460 skj.

a

3.00, fra Hordaland mossa 1550 skj.

a

2.50, fra Sogn og Fjordane blanding 450 skj.

a

4.00 og smaa- sild 765 skj.

a

2.50, fra Sør-Trøndelag smaasild 1400 skj.

a

2.00, fra Nord-Trøndelag smaasild 360 skj.

a

1.50, fra Nordland smaa·- sild 15110 skj.

a

1.00, fra Troms moss3. 18900 skj. il 1.00, fra Finnmark smaasild 3000 skj. il 1.50.

1926/27 1925126

fisket utenlands.

Det svenske sildefiske.

Opfisket, hl.

26/9_8/1. . . .. 122362 { 2/8_9/1... 105505 2/8_3°/4 .•. ^{251 344}

Saltet, hl.

1469 510 3586

Utført tdr.

26/8 _ 2/8_3/10 40

2/8-

Uken 2/1-8/1: Opfisket 106,29 hl., derav - hl. ( - valarj garnsild, 10257 hl. trawlsild, 372 hl. notsild. Middelpris i Gøte- borg garnsild - , trawlsild 21.00 pr. hl., notsild kr. a5.00 pr. hl.

Sæsongen til 8/1 1927: Opfisket 122862 hl., hvorav 37330 hl. (373 300 valar) garnsild, G6 868 hl. trawlsild, 18164 hl. notsild.

Sæsongen til 9/1 1926: Opfisket 105505 hl., hvorav 34541 hl. (345407 valar) garnsild, 47 797 hl. trawlsild, 23 167 hl. notsild.

---

Det kanadiske torskefiske.

Eksport av klipfisk i november 1926 i cwts., (1 kanadisk cwt. = 45 kg.). Ialt 90497, hvorav til Storbritannien 758.

Bermuda 396, Br. Guiana 356, Br. Honduras 30, Barbados 160'5 . . Jamaica 6378, Trinidad og Tobago 4861, andre steder Br. Vest·

indien 246, Nyfundland 3741, Brasilien 4888, Costa Hica 2:24.

Kuba 9091, fransk Vestindien 112, Italien 15897, hollandsk Guiana 22, Panama 900, Azorerne og Madeira 896, San Domingo 24, Forenede Stater 28660, Porto Rico 11170, Haiti 222, Virgini- øene 20. V ærdi $ 675 069.

Det nyfllndlandske torskefiske.

Vicekonsulatet, st. John's, indsender gjennem general- konsulatet, Montl'e:tl, følg. fra »Marine and Fisheries Depart- ment« mottat opgave over torskefisket til utgangen av novbl'. : Burin ,distrikt.. .. .. .. .. 182325 kvintaler St. Barbe (Englee section).. 55 000

St. Barbe (Bonne Ba:y) .. 2h ti84 Burgeo & Lapoile distrikt .. 69902

Trinity Bay, north .. 17 045

Trinity Bay, south 22~110

Placentia Bay distrikt ~)8 880

St. Mary's & Trepassey dish'ikt 46058 Bay de Verde & omegn .. 53 800

Conception Bay distrikt .. 18160

Ferryland distrikt .. .. 'i -± 000

St. George's distrikt .. lG

mi

Fogo distrikt .. .. .. 8G G20

Twillingate distrikt .. 23 .t95

Bonavista distrikt .. 71 (j38

St. John's & omegn 43888

Fbrtune Bay distrikt 91 141

Tils. 1003 G73 kYintalel' Labrador, kun for landstationer, E. J. Hann 62 (:i30

Skonnerter, meldt fangst Ira Labrador 133080 Skonnerter, meldt fangst fra Stræ,dene 13 G30

Blanc Sablon .. .. .. 9000

Fox Hr. to ChaUeau.. .. .. .. .. .. 10000

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

Tran: 4ft 7h^{l )}

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... . 95.00 pr. tønde

-,,-

finmarks ... . 93.00 -,,- sei damptran ... .

Prima koldklaret damptran ... . 1.00 pr. kg.

Raamedicin, nordJ., uklaret ... . pr. tønde Blank mediein, nordl. ... .

Blank industriel ... . 0.60 pr. kg.

Brunblank, medicin, nordlands ... . pr. td.

do. industriel ... . 0.55 pr. kg.

Bruntran ... . 0.35 Pressetran, bundklar ... . 0.50 Sildolje, brunblank ... .

12 januar 1927

F

---

Rogn:

1. sort pr. eksportfyldt td.

Rundfisk:

U sorteret Lofots ... 12/12.50 U sorteret helgelands ... .

Tynd vestre, hollænder .. . . 18.00 Fyldig vestre hollænder ... 14.00 Almindelig hoIlænder ... 16.00 Bremer . , . . . 15.00 Samfængt (italiener) . . . .. 11.00 Høstrundfisk ... . Afrika rundfisk 30/50. . . .. 10.50

Do. do. 50/70. . . 8.00 Usorteret finmarks, over 200 gr: .... . Finmarks, 200--400 gr ... . do. 400-600 gr ... . do. over 600 gr ... .

Titling:

Hollænder ... . 10.00 12.50 11.50 10.00 14.00 Bremer ... 16.00 Finmarks 100/200 gr.. . . .. 15.00

Rotskjær:

ZarHisk ... 14.00 V ækkerfisk ... 15/16.00 Høkkerfisk ... 17.00 Danskfisk, stor... 10.75 do. smaa ... 10.75

Sei:

Prima storsei 50/60 ... .

" middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... 10.50

do. 40/50 ... 10.50 Smaasei 30/40 ... 11.00

Brosmer:

Flækket. . . 15.00 Rund ... ,... 12.50

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 . . . 10.00

d~. hyse 30/40 ... , .. 10.00 Samt vaarhyse 40'50... . ~ OJ10 Almindelig do. 30/40. . . :; ('J)O

Længer:

Skruelænger ... . Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Garnsild, fiskepakket 10/12 stk. pr. kg.\

Do. do. 12/14 ,. - , , -

f

Do. do. 10/12" - , , -

l

Do. do. 12j14 '0 - , , -

f

Skjæresild, eksportpakket. ... . Storsild:

Eksportpakket pr. 11 O kg ... . Fiskepakket, rund, ... .

Vaarsild:

Exportpakket pr. 11 O kg. . ... . fiskepakket, rund ... . I s l and s s' i Id ... .

1) Ingen notering.

S K E T

S.~--=G---=A~_N_G

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¹³

pr. td.

pr.vegt

pr. vegt

pr. vegt

pr. kg.

pr. tønde

pr. kg.

Kristiansund N.

Tr an: ^{31j12 7 il}

Uklaret damptran, Nordmørs og ^{Kr. Kr.}

Nordlands ... . 95.00 95.00 pr. td.

Finnmarks ... . 90.00 90.00 Raa mediein ... .

Blank medicin ... , ... . pr. kg.

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ...

l

Lofots ...

f

^{pr. td.}

Klipfisk:

Nordmørs ... \

Lofots... ...

f

12.50 12.50 pr.vegt Finnmarks ... . 11.50) 11.50

Saltfisk:

Finnmarks ... , pr. 20 kg Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm ... \

f

0.48 / 5 O. O

o.

48/050

.

pr. g. k

" smaasei 30/40 " ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt.

Islandssild ... .

Aalesund.

3°/12 Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr.

eller Nordlands ... . 95.00 Do. finnmarks ... . 90.00 Koldklaret damptran ... . 110 Sæltran ... .

Rogn:

7/1 Kr.

95.00 90.00 110

pr. td.

pr. kg.

pr. tønde

pr. kg.

1 ste sort eksportpakket ... 65.00 65.00 pr. tønde 2den sort

3dje sort

Klipfisk:

55.00 55.00 40.00 40.00

Søndmørsk ... 12.75/13 12.75/13 pr. vegt Lofots .. ~ . . . 12.50 12.50

Finnmarks. . . 11.50 11.50 Længe. . . 14.00 14.00 Brosme ... , . .. . . .... . . .. 10.00 10.00

Saltfisk:

Finnmarks torsk ... . pr. 20 kg.

Pr ess e fis k :

Presset lange ... . pr. kg Rotskjær:

Sei, samfængt ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... 17/16.00 17/16.00 pr. td.

Islandssild ... 0.40/0.36 0.40/0.36 pr. kg.

Haugesund.

li/12 7/1

kr. kr.

Vaa:i'siJd, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 13/14.00 14.00 pr. td.

Do. do. mindre merker, ga- net, 110 kg. 6/700 Do. do. mindre merker, flækket ... . M indre merker, ganet, 11 O kg. f.o.b. 1925 Storsild, eksportpakket ganet, 110 kg. fob 20.00

14 F S K 'E T S o A N O

12 januar 1927

17h2 7/1 Kr. Kr.

Islandssild, f.o.b. fiskepakket ... , . . . 0.38 0.38 Fetsild, notsild 8/10-10/12-12/14 stk.

pr. kg. 100 kg. ... 42.00 fiskepakket fra lager ... . MakreI, saltet i tdr. ... . Sildolje:

Lys f.o.b ... , .... .

52.00 53.00

Mørk· f.o.b. efter kvalitet. . . .. 0.35 0.35

pr. kg.

pr. td.

pr. kg.

Sildemel ... 30.50/30 30/30.50 pr. 100 ~g

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gen!l, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k p un d = 0.5 kg. 1 eng e Is k p un d 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

S a o P a u lo. - Konsulatet beretter 4/1: KHpfisktilførsel Santos siden 11/12 11 200 kasser. Beholdning Sao Paulo 14000.

Priser 140 milreis kassen, ankommet 1500 kolli kanadisk, 2400 skotsk fisk, prisene stigende tendens.

L iss a b 'O n. - Legationen beretter 4/1: Import tysk 45 ton. Beholdning norsk 1050, islandsk 70, skotsk 10, tysk 80 Priser norsk 2001-,270 esc., islandsk 150-235, skotsk 150-130, tysk 150-,210 .. , Kurs pund 95.75.

O p o rt I():.'~ Legationen" Lissabon, beretter 4/1: Import nyfundlandsk 288. Beholdning norsk 504, nyfundlandsk 2916, anden 486, ingen salg.

B a l' c e lon a. - Konsulatet beretter 4/1: Siden konsu- latets forrige indebrelning har følgende tilførsler fundet sted ved det herværende klipfiskmarked: Norsk d.S. »Tiro-t fra Island 6060000 kg., norsk d.s. »Union« fra Island 245000 kg., engelsk d.S. »BQmbardier« fra Island 589380 kg., engelsk d.S.

fra Fæmene 326300 kg. 'Og norsk d.S. »Tmst« fra Island 2000'00 kg. Ialt 20'20680 av islandsk 'Og færøisk oprindelse. - Avsætningen paa dette marked har været ganske stor, og findes der saa at si ingen beholdninger, naar undtages de sidst ankomne partier. Detaljprisene dreier sig omkr. ptas. 73-74 for første sort, med vanlig avslag for anden sort pr. kvintal

a

40 kg. i magasin. - Saavidt konsulatet har kunnet bringe i erfaring ventes der endnu gode tilførsler av fisk fra Island, og som sandsynligvis Qgsaa vil finde god avsætning paa disse ma.rkeder.

Fersk fisk og sild.

Ham b u l' g - A l t ona. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 4/1: Haabrand 42-43. Altona haabrand 39-42, torsk 5-12Yz" middels kveite 81-101, sekunda, smaasild 9%--12 pf. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 7/1: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp fra Norge 1400 pund haabrand, som i auk- tionen opnaadde pl. 42-43 pr. pund. - Til Alton~ fiske- marked (H. Koser) ankom fra Norge 5200 pund fersk fisk, som efter kvalitet 'Og markedets stilling opnaadde i auktionen (opf. pr. pund) : Haabrand 39-42, middels kveite 81-101 'Og torsk 5-12%. Desforuten solgtes ca. 15000 pund sekunda

smaasild som Qpnaadde pf. 9% til 12 pr. pund. - l ukens l~)p ankom 1 direkte baat fra Plymouth med 135 kasser og 79 800 kg løs sild, 15 direkte baater fra Skotland med 22~)9 kasser og 1 093 144 kg. løs sild, med rutebaaten fra Skotland 767 kasser fra Irland 2409/4 kasser. - Prisene var efter kvalitet og mar,- kedets stilling fra pl. 11 til pf. 18 pr. pund. ~

Fiskeria.genten, Hamburg, beretter 10/1: Hamburg, haa- brand 42 Yz-46, Altona, haabrand 40-48Yz, pighai 14-20Y!

pf. pundet.

W ese r m li n d e. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 7/1: l uken 29/12 1926-4/1 1927 ankom til Weserrnlinde fiske- marked 46 tmwlere med 2597 600 pund fersk fisk. Derav 9 fra Nordsjøen med 216100 pund, gjennemsnitlig 24000 pund, 7 fra østersjøen med 178000 pund, gjennemsnitlig 25 700, 5 fra Nordsjøen og østersjøen med 127100 pund, gjennemsnitlig 25400 pund, 19 fra Island med 1448200 pund, gjennemsnitlig 76200 pund 'Og 6 fra Nordkap med 628200 pund, gjennemsnitlig 104700 pund. -'-- Efterspørselen efter fersk fisk bedret sig efter nytaar. - Auktionsprisene var (pf. pr. pund): Hyse l 10'Y~-

112, Il 10-75, torsk I 6-41%, Il 4-'23%, sei 5-20~~, røJ- slpætter I 10-41, kveite I 72-110 og pigvar I 130-264.

New c as tIe. - Konsulatet, Hull, beretter 7/1: Igaar 275 kasser norsk ferskfisk, derav videresendt 140 kasser, pris flyndre 7/-10'/, kveite 7/-14/.

L'OndQn. - Konsulatet, Hull, beretter 7i1: 68 kasser, pris flyndre 10/-12/ pr. stone.

R u Il. - Konsulatet beretter 7/1: Liten tilførsel, høie priser.

Hummer.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 7/1: Der var i ukens løp ingen tilførsler av levende hummer fra Norge med ruteskibene. Prisen er M. 6.60 pr. pund fortoldet. - 1 mark er idag

=

kr. 0'.93³/10.

Rogn.

B i l b a o. - Generalkonsulatet beretter 5/1: Litt sardin- fiske Santander, Guipuzcoa. Intet fiske Vizcaya, Yigo. Rogn- markedet ufQrandret.

Tran.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 7/1: Fra Norge ankom i ukens løp 1121 fate - derav 650' fate hærdet tran - og 2003 tdr. Fra Japan 2250 fate, fra Spanien og Portugal 36^f)

fate, fra Storbritannien 336 fate, fra Danmark 135 fate og 27 fate og 418 kasser frå Vest-Afrika. - Markedet var r'Olig. - For medicintran noteres kr. 110-112 cif. De øvrige noteringer er (:€ pr. 1000 kg.): Lys sæltran 31.10, lys levertran 31, brun ..

blank 29 og brun 2,2. - Linolje er flau og noteres fra Holland Fl. 39.50 .og for tysk vare M. 69 pr. 100 kg. netto fortoldet.

Salt sild.

Kon i g s ber g. - Konsulatet beretter 29/12 1926: Fo L'

norsk silds vedkommende var der dam'lig efterspørsel og ingen omsætning fandt sted. - Paa grund av julehelgen har ogsa:t forretningen i pro'vinsen været helt stille, derimot el' del' avsat større mængder til Litauen og Rumænien, hvilket maa føres tilbake paa at det nu er blit almindelig kjendt at den russiske Sovjet-regjering har kjøpt C~., 50000' skotsk og 500000 tønder Yarmouth-sild. - Av denne grund er ogsaa prisene blit noget fastere 'Og der noteres idag; Yatmo'uthrnatfulls 54/ til 56!,

16 F S K E T S GAN O

12 januar 1927

,.Det N.4rd,en,fleJdske Dampskibss elskap

vi Aktleselskapet Thv. Halvorsen B,ergen

O m I ad ni n g og o m is n ing av fis kei o r sen del ser Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

I

OLE Q. OLSEN, BEQGEN

Telegr. BOro". Telef. 3700. Sped.avd. 2'720

Representerer:

Det forenede Dampskibs-Selskab AlS incl. Skandinavien AmerIka Linien, Ellerman's Wilson Lille Ltd., Dampfschifffahrts-Gesellschaft ,,l'":Ieptun", Chr. Salvesen & CQ., Johnson-Linjen - Rederi AiB Nord- stlernan, Furness, Withy & Co. Ltd, Bibby Line, Ozean Linie, United

Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation.

MMI

---

I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

^{EI. D_ s.}

I

B E R G E N

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2

Telefon (centralapparat-16 linj er) nr. 5020.

I

Tel efoDvakt 8 fm.-IO em. søndage 9 fm.-lO em.)

I

Telegramadresse : Ber gen s k e.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr, 17. Det indeholder ddaljerte oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

c. A. GUNDEQSEN Als BEIlGEN

Sp e dit ionsav de l inge n.'

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer

I

tegnes til alle eksporthavne

_________________ T_el_e_gr_a_m_ad_r_.: __ ,,_C_ag_l_in_I_·e_" __ , ____________ --J

I NORGE MEXIGO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

BERGENS PRIVATBANK

Opretttet 1855

I ^I

Regelmæssige. maanedlige seilmger fra øst-& Vest-Norge til

l

^{B ost O n, B a It} i mor e, P h i l a del p h i a & New p ort New s,

I

Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans, Galveston & Houston

BERGEN - OSLO - HAUGESUND

ALLE BANKFORRETNINGER

~ ________________________________ -J

liaugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Sildolje - Mel

Telegr. : WILFLOK

Erling W. flock

EXPORTAGENT

Sild, Fisketnel etc.

Telegr. : PROGRESS

I Det Bet"genske Dampskibsse1skabs

I Speditionsavdeling, Bergen

',,', Omladning samt omisning avferskfisk

Telegramadresse : <:Bergensped.

;:z:

I B. Samuelsen & Søn :

I

Etableret 1905

BERG E N

Telegr.adr.: "Spedition"

I

"Spec1,iti(1)

Omisning av fersk f:~~dklarerin~

ALBERT MOHN, Bergen

Etableret 1764

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørlisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

I

, BERLIN

Mottar til forhandling og fast kjøp

I

~~~;ig~i~~~i!iS_ke~~~!U~~~es~~,~~:!~~

^",I

Telegramadr. : FRITZ LUDVIGSEN . ,

Norludvig BERLIN C 25 - Rochstrasse'2

~--~

Det bedste Marked for Klipfisk er Bilbao

Ramon Ortaga

Fernandez del Campo no. 7 - BILBAO

Jeg ønsker at representere Klipjisk- og Rogneksportører

Ved Konsignationsforsendelser indrømmes partielle F ors ku d

I

Salgsavregning S,endes in,den en Maaned efter Varens Ankoms_

Bankforbindelse.' Telegr.adr . .' Banco Urquijo Vascongado "Ortegal", Bilbao

I

Bygningsbeslag. Værktøi Motorbaatutstyr

I

Kjøkkenutstyr

P. Carlsen & 5øn, Bergen I

c.

Sundfsgf.15. leiet.: 1915c,40Q6 JERNVAREFORRETNING leiegramadresse: ,Jerncarlsen" ..

Telegramadl'esse: "S o l o f o"

Telefoner: Kon tor e t 12 39 Privat ."" 3436

~~~~!!!!æ~;:;!!~ O. Fretheim Olsen

Bergen

Kontor: Sverresgate 24 Il

I Trygve Olsen K~pe~O. A./ s , Stavanger I

Sild .... og Brisling-Sardiner. Kippers, etc. - Salt MakreL

I ,'.'

^I Sælger fra lager: ,

Oliven 01je - Tomatpuree

Tilbud og forespørsler utbedes. Telegramadresse "F i s kU.

J 2 januar 1927

F S K E T S o ^{A N O 17} Vekselkursene (salgskurser)·.

My_nt_l~ari l ^{'!l ';'}

- - - -

I !

kr. kr. kr. kr.

Oslo: I kr. I kr.

t ... 18.161 19.10 19.10 19.10 19.10 19.10

R. M.. . .. 88.89] 93.75 93.75 93.75 93.75 93.75

Fres. .... 72.001 15.60 15.60 15.60 15.60 15.60 Sv. kr. ... 100.001105.25 105.25 105.25 105.25 105.25 D. kr. ... 100.001105.10 105.l0 105.10 105.10 105.10 Gylden .. 149.00 157.50 157.50 157.50 ^II 157.50 157.50 Sw. frcs.. 72.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 Dollar. . . 3.73 3.935 3.935 3.935 3.935 3.935 Belga ... 52.00 54.75 54.75 54.75 54.75 54.75 F. mark.. 72.00 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 Pesetas.. 72.00 60.75

Lire. . . .. 7200 17.75 Czek. kr.. 75.60 11.70 Isl. kr.^t) •• 100.00 86.50 østerr kr. 75.75 55.75

61.00 17.75 11.70 86.50 5575

61.00 17.75 11.70 86.50 55.75

61.15 17.75 11.70 86.50 55.75

61.15 17.75 11.70 86.50 55.75

kr.

19.10 93.75 15.60 105.'25 105.l0 157.50 7600 3.935 54.75

9.95 61.15 17.75 11.70 86.50 55.75 London: sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d.

Eseudo ..

Peso2) •••

MiIs3) ....

Yen⁴) • • • •

TileJ5) ...

Bombay ..

Honkong

2¹⁷⁽³² 217/32 2^17/32

I -16¹¹132 46⁵/16 I 46¹¹/32

5²⁵/32 5²³132 I 5²³/32

2⁷/32 2/¹³116 2/⁷/3'!.

2/51(4 2/51/4 2(5¹/4

1/61/16 _ 1/6¹h6 1/6¹/32

11/115/sI1l1J3JS 1/l15/s 2^17/32 4613/32

5^23/32 2/^3/16 2/5¹/4

217/32

46¹¹132 5²³/32

2¹,'s 2/5 l/6¹h6 1/5³¹132 1/11⁵/s 1/11³/s

1) Bergensnotering. 2) Buenos Airis. 3) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai.

Ko~~erstol'

NI ANTHON ISEN & CO. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G Etableret 1868

S t o c k ' f i s k , R o g n , S i l d , T r a n Telegrajadresse: "Antonico"

Skib laster - .

S.s. »San Telmo«s lastning nu er utsat til 24 januar 1927 for Vest-Italien. - Spanskelinjen.

lVLs. »Topeka« laster Øst-Norge/Sauda 13-20· januar for Havana, Tampa, New Orleans og Galveston. Wilh. Wilhelmsen.

lVLs. »Tampa< laster Oslo og Øst-Norge 18/1-2.2/1 og Sta- vanger ca. 24/1 for Boston, Philadelphia, Baltimore og Norfolk.

- Wilh. Wilhelmsen.

M.s. »Tortugas« laster Oslo(Vestlandet ulL januar/primo februar for Havana., New Orleans og Galveston. - Wilh.

Wilhelmsen.

---~---~

FerskfiskJransporten pr.

jernQan~:

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Andaisnes jernbaneslatiop.;

" " : J ' , . -;' ,~ •

Til indlandet Til utlandet

Stationer Ialt

Oslo ^I For- Sve- _I Dan- I Tysk- øvrig rige mark land Fra Trondhjem : ^{kg. kg. I kg. kg.}

25/12 26-111 27 ialt 64860

kg.

I

^kg.

26640

1

44510 700 81100 ·211' 810· '.

Sild ... 10500 29201 32620 ^_.' 81100- ·127 l4{) Fisk

....

^"

..

^"

...

54360 23720 11890 700 - 90670 : Fra Bergen:

25h2 26-¹ 127 ialt!

-

^{- - -} -- ^-- --

Sild l ."

..

^"

....

^{" -- - - -}

--

^-

Fisk 1 .""

...

^{- -- - -}

I

-- -

Fra Anda/snes:

25112 26-¹11 27 ialt 28990 2870 26.50 - I

I

7400 41910

Sild ... 190 -- - - - 190

Fisk ... 28800 28701 2650 -- 7400 41 720

1 Opgave mangler.

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angitbtutto.

Fiskesort _{I 27!t2 I 28/}12 I 29

112 I 3°112 ¹211 271 Tils.

l<g. kg. kg. kg. kg. kg. _;

, -

Kveite ... 200 - 740 - 430 1370 Hyse ... 4250 2300 2030

-

^{' ,".}

1"S5S'O

Torsk.; ... , 4000 730 3750¹ -- 1100 '9$86 Makrei

..

" " . " "

....

""

.

^{-- 2950 - --}

- 2950

Anden fisk ... 5370 15440 ~~ ~~ - -- - -3500 ^~~. 3850 '-"~:~" 2730 30890 ^~~

Ialt 13820 21420 10020 3850\ 4260 5337(

I

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje"Aktie:- selskap meddeler 14/~2 nedenstaaende priser gJ~ld€mqe. fr&

næv.nte dato: . . ,

Prisene angaar Bergen, Stavanger gjælder for olje levert paa fat.

Qg sJblagrene" og Solandje, pr. kg. .. .. .. .. .. .. ..

PetroL:mm (Triumf), pr. kg. .. .. . . . . , Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Stavanger ..

kr. 0.21

>~" 0.27

'» 0.49 lFiskeindlørselen til Oslo. Indførselsværdien av fe·6m fisk indført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 271----8/1 1927':

Fra Dan m ark levende fisk kr. 10'700.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of f'isheries, Bergen.

Nor w e g i a n fis her i e s.

Statement showing the landings ofth~ m~in Norwegian fisheri~s . now being carried on, from the beginninK of the~:

year.

; 1927 foJanuary 8th. ' . '

. L arg e . her r ing s in hedolitres· (111.)-

landea

^:.C 21:86, ced 1740.

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1 januar til 31 desember 1926 og uken som endte 31 desember.

I . FetsIld . • I ~ . I Nordsja- I . . I Islands- Klipfisk, I i I : Rot· I . Hyse, ^I Anden 1 I D.m. R.m. I Brun I

i

I I Haa- Hærdet Toldsteder Vaarslld og skaaretl "torsIld I sild Brisling! sild norsk ^I, Rundfisk I skjær Sel rU!1d tarfisk ^I Rogn I tran tran Blank I blank i Brun l' kjærr. hvaltran

tdr.

:~Ir~

tdr. I tdr. tdr. tdr. kg. I kg. kg. I kg. kg. kg. tdr. ^I tdr. tdr. tdr. tdr. ¹ tdr. tdr. tdr.

, I

I I

I I ! I I I I 1

I

I

Os}o~)

... .. --- 488 10 I - I - I - i 98981 - , I 11 540 226246 - - ^I 999! 15628 356 440 5944: 313 - 45

KnstIansand.. 641 1 63 - - - - , 222901 37!0 - - - I - -

I - - - -

^{I - I - -}

~~~:~~~r2)"':: r~ ~6~ •

^{779 -83 - 2 - 77 244 II 207511 15000 10750 "8040} 1015 25397 - 2

= = ^-=

^II

=

^{I' 39}

= =

Haugesund⁴).. 121 949 1 184 2620 l 415 43 26 152 920 - - - l 113 - - - I - I - - -

I -

Kopervik^{3) •...} 7 037 - - - I - 6524 - - -- - - ^{1 - - - - - - -}

~f~;øe~?::::::::

50

i~~ 3~ ~~~

94

~i6 ~4 1~95

8

82~

1

73~

65010589 811

92~47

2798 924

230~32 47~~67

22-=67

4~83

3

~3

3 351 13912 5043

~~7 =

Måløy... .... .... 629 306 4020 - - 75 796 257 - - - 713 - - - -

Aalesund^{6) •••.} 659 2925 125277 - 3 37434 17746816 275080 10 580 139220 29760 9uO 20721 38 121 1 143 2822 9054 782 2 186 -

Molde... - 3944 16716 - 13) 365 - 335293 - - - 17 -- - - Il - -

Kristiansund.. - 4230 55353 - - 3784 23197659 - - 380916 - - 20205 - - - 780 369 10 -

Trondhjem .... - 73603 18665 8 - 1611 l 050 13267 135144 971 772 - 6165 252 35 - - 189 97 - -

Bodø ... - - - 3672678 646430 1000 32975 31474 2 150 22.50 - - - -

Svol~ær7) ... - 1 465 - - - I - - 3242867 3700 3250 55000 3250

1

861 3129 25 866 690¹⁴)3938 - -

Narvlk ... - '2571 3 - - - 13340 - - - 101 - - - 1 - -

Tromsø8) ... 1 - 27 - - - -- 120 97233 47547 299794 6964,3 19229

1

- 35 - - 18 187 110 -

Hammerfest 9)1 - - - 2247856 153605 689199 452588 23950 - - - -- 446 - - -

Vardø ... - - - 83950 1657186 20571 4918 684384 559' - - - - 38 - -- -

Vadsø ... - 3 - - - 131 130 200 57072 27090 - - 1 - - - -

Andre10) ... 12) 18802 277 26 - ¹²⁾ 65 12) 2 082 8 157 - 1 340 700 - 200 - 2318 20 - 330 150 - ¹¹⁾ 196492

Ialt 252030 I 131 750 317905 1569 -

~8

86728 4761581318919575 l 323124 56263663657986 555467 69383 101368 5447 7479 31401 10930 2563 196537

I uken 10 489 I 551 628 - - 47 156702 186614 3561 94059 62780 5074 565 23 107 1 2061 136 - 2766

Hval- Sæl- Toldsteder tran tran

tdr. tdr.

i

Bottle- nosetran

tdr.

Sildetran ISild, fersk tdr. ks.

Sild, rekt kg.

Makrei, Makrei, saltet fersk

tdr. kg.

Laks, fersk kg.

Levende aal kg.

Anden fersk fisk

kg.

Hummer stk.

Ræker kg.

Fisk saltet i fartei

kg.

Fisk saltet l tdr.

Sildemel kg.

100JO

Fiskemel,

levermel, I Sælskind fiskeguano kg.

k~.

Hermetik kg.

167374

OSlOl) ... ¹ 9795 1 881 45 3960 7922 25 305 19634, 203030 31 441 10764

1

Kristiansand .. ¹ 36 995 13 241 679 364 10 399 21 947 30 920 271 317 488

Egersund···· ..

··1

l 518 71 675 2 327C 250 5270 25997 - - - 958300 - - .-

Stavanger2) .... : 7265 7524 820 411 26202, 26 29~ 131 131 143300 84680! 14080 1 3770270 851525 - 23220766

403 6

Kopervik^{3) .... 1} 357 175 6900 7958 12680 - - 287600 - - 814 168

Haugesund^{4) .. 1} 188 21521 534374 1087 3750 1322 760 242198 57919 9072 - - 8656700 75900 - . 827733

Bergen⁵) ... 12152 3119 6378 85339 44443 1231 23900 240781.; 7909411970627 180436 137417 120110 919 2179076 1663367 10087044491301

Florø ... ¹ 868 3537 676 3750 36090 3511 - - 445000 - - f) 000

Måløy ... ·.·.·.·1 519 34 756 3 960 38 653 9 111 I 4 660 - 205 - 2 007 1-16 - 486 170

Aalesund^G) .... 1 220 10 767 ¹ 390 2768 224060 537647 7 10.3_ 3420 1950024 5625 69370 585240 - 1457700 4338400 56640 815278

Molde ...

·.···1

6422 - 53 5983 5500 2294 1345 48883 5671 7100 - 19700 1 252200 - 178140

Kristiansund .. ' - 2079 87672 1567 36403 32580 163322 35 142518 7320 - 663462 1648175 - 289645

Trondhjem .... ^! 2731 l 601 64556 3450 367746 1 458355 470 31305 - 1048 1 988500 1 337740 - 4024967

Bodø ... ⁱ 1 403 III 172 - - 2 224 200 123 000 - ^! 346 361

Svolvær^{7) ...} ·1 76 846 100 549 275356 363300 130 297780 4219900 - ^{i -}

Narvik ... ¹ 836 5005 285449

1

430217 - - - - 1 -

Tromsø^{8) ... 11} 10952 302 I 50 I 68019

1

- 62 1 588000 1038600 183927: 80

Hammerfest9) - 402 l I 1001 379835 - 493 - 50000 600-18 , -

Vardø ...

= =

^{I - I I 50927 5500 41 - 10 000 - i 2829}

Vadsø ...

·.···1

^{I - -} 9109 - 8 - 664630 6 1 -

Andre

1~

⁴

80~ ---=---1

5273 ¹²⁾ 4 900 I 2750 _ 5 986 ¹ 68677 472

39~112)

^{77 101 1300141}

_.--=-

³²³ 1 878089 4 957300 468\

1481~3.

~, 26 ~ .E..l~J 435 56194 ⁱ 1135992

i

587952 15973 715569 763353 I 248977179307611 814221 641 63~ 1532867

I

3639 26424377 24237883 1309848137155094

I 111,en ^I 83 - ^I l 009 ^I 1 063 ¹ 1 100, 204 - 972021 20428 :5 655 5 100 I 66 I 751 6091 3-18300 - ⁱ 333434

1) Desuteri 49780 stk. krebs. 2) Desuten 952 tdr. ansjos, 702 tdr. kryddersild og 100 kg. islandsk klipfisk. 3) Desuten 91 tdr. krydret islandssild. 4) Desuten 198950 kg. hvalguano, 48 tdr.

krydret isl'andssild, og 2900 l<:g. saltet lange. 5) Desuten 119064 kg. islandsk klipfisk. 360928 kg. fersk brisling og 1600 tdr. stearin. 6) Desuten l 015 tdr. stearin, 1726 tdr. pressetran og 386 tdr. surtran.

7) Desuten 181 tdr. stearin, 37 tdr. hvaloljefettsyre og 75 tdr. lever paafyldt sprit. 8) Desuten 800J kg. hvalroshuder. 9) Desuten 6500 kg. hvalroshuder. ¹⁰⁾ Desuten 28093 tdr. hvaloljefettsyre, 6707969 kg. margarit, 783 tdr. fettsyretran, 8769 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr. uhærdet tekn. fett, 89090 kg. hvalbenrnei, 15 O~)O kg. hvalguano, 75 tdr. surtran og 13'60 kg. krydret smaasild. 11) Herav 186313 tdr. fra Fredrikstad og 10 179 tdr. fra Sandefjord. ¹²⁾ Herav 2725 tdr. vaarsild, 30 tdr. brisling l 560 tdr. islandssild, 2 100 ks. fersk sild, 1 890 stk. hummer og 793 kg. hermetik fra Skudeneshavn.

13) Kryddersaltet smaasild. 14) Herav 3 026 tdr. pressetran.