Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift

fra fiskeridirektoren

6

aargang Onsdag 28 juli 1915 Nr. 30

Norske fiskerier.

rril Andenes og Bleik indbragtes botlenosefangst er nu kommet hjem.

Uken 18-24 juli.

uken 11-17 juli 181470 kg. fisk, Fangsten kan ansættes til gjennem- hvorav 171)0 kg. kveite, 51 700 kg. snitlig 3B fisk pr. skib, hvilket.kan svartkveite, 11 100 kg. lange, 32 200 sies at være noksaa bra resultat. De

A ^v

NORDSJ0SILD er intet meldt 'kg. torsk, 40870 kg. sei og 6800 kg. fleste av fartøierne har gjort 2 turer indbragt i ukens løp. brosme. Priserne var for kveite 40, til fangstfeHet.

Fetsild. Der foreligger endnu svartkveite 17, lange og torsk 21, sei Sildefisket ved Island skal saa ingen meldinger om fetsildfiske av be- 10 og brosme 12 øre pr. kg I smaat være begyndt, men man savner tydning. I Herøy i Nordlands amt er For Værøy og Røst var fisket smaat. dog yderligere meddelelser om fiskets der i uken sat 6 mindre stæng ved I tiden 10-17 juli blev der ilandbragt utvikling. 'ril Bergen ankom i uken rrensundet, Færøyvaagen og Hølen, 14850 kg. fisk, hvorav 4100 kg. lange, med clampskibet "Flora" 250 tønder der ialt incleholdt ca. 360 maal. Herav 3000 kg. brosme og 5000 kg. sei. sild fra Island.

er 300 maal solgt til agn og hjemme- Ifølge meddelelse fra lensmanden i Dorgemakrelfisketi Nordsjøen.

forbruk, resten uoptat. De i forrige Leka er dertil i juni maaned iland- Til Kristiansand indkom i uken 2 sven- beretning omhandlede stæng i Herøy bragt fra Sklinnabanken 130 800 kg. ske fartøie1' med 4 tdr. fiækket dorge- viste sig at indeholde kun makrel. Det fisk til en værdi av 22 732 kroner. makreI fra Nordsjøen. Der er endnu til 24 juli anmeldte kvantum fetsilJ Av fiskepartiet var 34916 kg. lange, ingen makrelpriser sat. Ialt er iaar blir saalec1es ca. 7550 maal, hvorav 71·852 kg. brosme og 10 278 kg. torsk. ilandbragt 75 tdr. Alt flækket. Til saltet 9900 tønder til handelsvare. I tiden 6 -15 juli blev der for Titran samme tid ifjor var ingen dorgemakreI De til samme tid ifjor tilsvarende tal opfisket ca. 17000 kg. fisk, hvorav fra Nordsjøen indkommet.

var 7330 maal, hvorav saltet 6295 3000 kg. lange, 6000 kg. brosme og Kystmakrelfisket var i uken for tønder, som alt var fisket inden Søndre ca. 5000 kg. sei. en stor del hindret av daarlig veir, rrrondhjems amt. I 1913 var til samme Sælfangsten. De fleste sælfangst- hvorfor partiet blev adskillig mindre tid ingen fetsild opfisket. fartøier er nu vendt hjem efter av- end i den foregaaende uke. Høieste Bri slingfisket var i uken noget sluttet fangsttur iaar. For de fartøier ukefangst har Langesund med 111000 mindre end i forrige uke, vistnok baade som har drevet sin fangst i 0stha vet stykker, Kragerø (Skaatø) har 28000, i Stavanger og Bergenhusamterne. I har utbyttet vistnok gjennemgaaende Stavanger 30 000, Skuclesnes 24 000 tiden 12 til 17 juli er der tilført Stav- været godt. Fangstforholdene var efter og Kristiansand 19 800 stk. Ialt er i anger 40 020 skjæpper brislig, hvorav forlydende der ganske bra allerede fra uken anmeldt opfisket 279 177 stk.

35 040 fra Stavanger amt og 4980 fra først av. For de fartøier som har mot i tilsvarende uke ifjor 371 500 Søndre Bergenhus amt. Desuten til- drevet sin fangst paa det vestlige felt stk. Priserne var i Langesund 10-14 førtes 7990 skjæpper smaasild og 1950 saa det derimot til en begyndelse øre, i Kristiansand 10--30, Kragerø skj. blanding. Priset'ne var for bris- daarlig ut, idet veier og isforholdene 4-12 og i Skudenes 5-8 øre pr.

ling fra Stavanher amt kr. 4 50 og fra der var slette med derav følgende stk. l\Jakrellen falder noget forskjellig Søndre Bergenhus amt kl'. 4 pr. skj. daarlig fangst. Enkelte fartøier blev i størrelse, enkelte steder jevnt smaa, For smaasild betaltes kr. 2 og for endog nødt til at returnere hjem for andre steder blandet.

blanding kr. 3 pr. skj. at utbedre skade forvoldt av isen, Ialt er iaar opfisket 5 078 S 16 stk.

Bankfisket. Til Aalesund ind- hvorved for disse endel fangsitid gik mot i 19146963871, i 1913 10156200 kom i uken endel dampbaater med tapt. Et fartøi blev helt knust i isen, stk. Av aarets fangst er 3 229 204 fangster fra 7000 til 20 000 kg. rund-I mandskapet reddedes. Senere har fisket med garn, l 033 43 ~ fisket med fisk (lange og brosme) og desuten en- imidlertid tangstforholdene ogsaa paa not, resten med dorg, snøre eller andre del kveite - optil 1100 kg. De største dette felt bedret sig endel, og naar redskaper. Der er iaar saltet flækket fangster var gjort paa Haltenbankerne. hensyn tages til at .priserne paa sæl- 117471 stk. og iset og eksportert til

Motorbaaterne fisket ganske bra i spækel' adskillig høiere iaar end vanlig til utlandet 716 000 stk.

uken, almindeligst 2000 -4000 kg. blir aarets utbytte for de fleste gjen- rundfisk og litt kveite. Der er nu nemgaaende bra - tildels meget godt.

noget bedre tilgang paa agnsild end Botlenosefangsten. 6 av de damp- tidligere iaar. skibe fra Aalesund, som iaar har drevet

Veiret. Meteorologiske Obser- va tori um beretter:

Paa Sydky::;ten hadde man søndag

232 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 28 juli 1915 friske nordlige vinde. Fra mandag

aften var vinden sydlig, snart litt mere vestlig, snart litt østlig; styrken var liten undtagen torsdag og fredag, hvor den enkelte steder gik op i frisk bris.

Paa Vestkysten var forholdene om- trent de samme som paa Sydkysten.

Nordlandskysten hadde nordlige vinde helt til tirsdag, senere sydlige. I Lo- foten hadde . man onsdag svak eller laber bris av øst, senere vindstille eller svake sydlige vinde.

Finmarkskysten, som tildels har hat meget høie temperaturer, hadde søndag og mandag sydlige eller østlige vinde, senere sterkt vekslende vindretninger av liten styrke.

Telegrammer.

Fetsildfisket.

Opslag 48. 24/7: Herøy: 6 mindre stæng Tensundet, Færøyvaagen, Hølen ialt ca. 360 maal, derav til agn og hjemmeforbruk 300 maal, resten uoptat. De i forrige beretning omhandlede stæng indeholdt kun mak:·el. For- øvrig intet fiske anmeldt. Parti erne som før.

Amtmanden.

Opslag 9. 26/7: Til 24 juli anmeldt op- tat 7550 maal fetsild, hvorav solgt sildolj e- fa brikker 200 maal og saltet handelsvare 9900 tønder, mot i 1914 7330 maal, hvorav saltet 6295 tønder, intet i 1913. Hj emført islandssild 250 tønder.

Dorgemakrelfisket i Nordsjøen.

Opslag 7. 24/7: DorgemakreI fra Nord- sjøen: Siden 19 juli meldt 2 svenske fartøier med 4 tønder flækket makrel. Ialt iaar 6 sven- ske fartøier med 75 tdr. Ingen priser sat.

Kystmakrelfisket.

Opslag 11. 27/7: Kystmakrelfisket: Sidste uke anmeldt opfisket 279 177 stykker makreI, hvorav til Langesund 111 000, Skudenes 24 000, Stavanger 30 000, Kragerø 28 000 stk.

Totalfangst 5 U78 316 stykker mot 6963871 i 1914 og 10156200 i 1913. Iaar saltet flækket 117471 stykker. Priser Kristiansand 10-30, Langesund 10-14, Skudenes 5-8 Øre pr. stk.

Utenlandske fiskerier.

Uken 18--24 juli.

Telegrammer.

Sardinfisket.

Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 19/7·:

Sardinfisket rlaarlig.

Markedsberetninger mc ^V

^@

Uken 18-25 juli.

Telegrammer~

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3~ 25/7: Vicekonsulen Altona telegraferer: Hamburg-Altona : Priser 22- 24 juli: Kveite 52"::"-l:I3, sei ,hodeløs 33~35,

torsk hodeløs 351 /2 , hyse mørk 22-24, laks 118-157, smaa 90-132, flyndre 30-4::L

Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. 21/7: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Salg 200 norsk, ingen behold- ning, priser uforandret. Santanter import 905 norsk, salg 905, pris 7000.

Paris 94.65. London 25.05.

Konsulatberetninger.

Fra konsulatet i Barcelona, dat. 21 juli 1915: Herved indberettes føl-

gende om fiskemarkedet inden dette konsulatdistrikt siden sic1ste rapport aT 30 f. m.

Barcelona. Hertil importertes 110 000 kg. norsk fisk og 5f,2 &50 kg Islands~

fisk. Priserne pr. kv.

a

40 kg. opgives at være:

Norsk fisk . . . ptas 63

a

65 Islandsfisk . . . . . . . . . .. " 56

a

59

Beholdningen er ca. 12 000 kv.

Malaga (7 juli). - Siden sidste rapport av 26 juni er 'Importert hertil fra England 6096 kg. klipfisk.

Tarragona (17 juli). Siden sidste rapport ankom med Otto Thoresens linje 25U 000 kg. norsk fisk og pr.

jernbane 33 000 kg. Islandsfisk. Be- holdningerne anslaaes til 50- 60 000 kg. norsk fisk og 3-5000 kg. Islands- fisk. Følgende priser notertes pr. kv.

Siden min ærbødige indbe:..etning av 10 ds. har sardinfisket været ubetyde~

lig de første dage av uken og ingenting (ly sidste dage paagrud av stormfuldt Vell'. Prisen var i disse første dage :fra 18 til 25 fres. pr. 1000, og kun

2

a

3000 pr. baat.

Intet fiske i Audierne.

Rogntilførselen er 725 tønder pr.

skonnert "L. Riisdahl".

Fra generalkonsulatet i Genua, dat.

10 juli 1915. Siden min indberetning av den I l f. m. er der til Genua indført fra Norge:

Med Otto Thoresens linje 693 bal- ler stokfisk = 41 480 kg. og 4294 baller klipfisk (islandsk)

=

226448 kg.

De herxærende.lln.p-DrtflrJ:lXssalgs- priser en gros er steget jevnt i løpet av forrige maaned og stiller sig nu saaledes:

Stokfisk:

Mar- kedets

ten- dens

Pris pr.

100 kg.

ufortoldet Lit.

Helgeland (nyfisk) nominel 175/180 Bergen:

lma tynd vestre (fjorfisk). flau 170

" fyldig do. do. ,,165 Finmarksfisk (fjorfisk),

1--200, 2--400, 4--

600, 600--1000, rolig 165 Klipfisk:

Islandsk Labrador st yle, rolig 100 Alt --;- 4 % kontant, frit fra lager i frihavn, efter Genua vegt.

Beholdningerne her av tørfisk er ubetydelige.

De første smaapartier av ny Helge- landsfisk som ankom med dampskibet

"San Miguel" hertil er fremdeles usolgte. Konsumenterne inde i landet

a

40 kg.:

Norsk fisk . . . . synes endnu at ha vanskelig for at ptas 59

a

60

overbevise sig om nødvendigheten av Islandsfisk . . . . . . . _" 56

a

⁵⁷ at anlægge den høie pris, som for-

Cartagena (30 juni). Beholdningen

langes for nyfisken iaal'. Det er hel- er meget liten, idet siden sid ste rap-

ler ikke uten betydning, at flere av de port av 16 f. m. kun et parti paa

større importører er mindre villige til at 2000 kg. engelsk fisk er ankommet.

~ foreta indkjøp av den første Helgelands- Noteringer pr. kv.

a

50 kg.: ny s , som gIr fi k . d em s ore veg ap og t tt Engelslr fisk, stor . . . ptas. 75 desuten er litet holdbar i varmen.

Do. ^II middels ... ,.. " 73

Som følge av deexcessivt høie pri-

Do.

"

sruaa ... .

Fransk

"

"

71 ser imøteser importørerne en meget 60 stor indskrænkning i forbruket av Paa Barcelonas Børs, som nu alter

er aapnet, notertes den 20 ds. for avista veksel paa Paris ptas 94.90 pr. 100 fres. og paa London ptas 25.10 pr.

Æ.

Fra vicekonsulatet dat. l 7 juli 1915:

Douarnenez,

stokfisk.

Paa denne aarstid indskrænker om- sætningen sig almindeligvis til smaa- salg; man kan derfor neppe av de hittil stedfundne salg dra synderlige slutninger for utsigterne for den kom- mende sæsong.

28 juli 1915 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 233 De engelske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent j Storbritannien og Irland).

Juni 1915 Januar--juni 1915 Owts.

I ^{~ Owts.} I

~

For alle sorter tils. 420058 590242 2 693 333 .3 362 272 - -

Specifisert for følgende sorter:

Sild ^{• • ti • • • • ti ti • • • ti • • • ti • •} 3 175 2510 12270 10831 Brisling ... o • • • • • • • - - 49590 9 266 MakreI .... o • • o o • • • • • • • • 19462 18376 210 890 140 030 Torsk ... 135 941 164775 945 867 l 013 713 Lange ^{• • o ti} • • • • • ti • • ti. ^ti lO. 5 076 5547 36 764 33 761 Sei ... 8493 7 281 96 f) 17 61 241 Hyse ... ti ti. ^ti ti". 123497 1 169 025 569 8681 771460 Flyndre ... 15 995

I

46035 1204891 304 138 Kveite ^{Cl • • • ti} ti. ^{ti ti} • • • ti ti ti • • 3 364 13 253 12616 54338 1914 __ ^{o . _} • • • • • • • • •

~_.-"_

^{• • • •}

~.

tL052 J 921 6S7 19715 051 12514075 666

De irske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Stol'britannien og Irlanc_).

Juni 1915 Juni 1914

Owts.

I

~ Owts.

I

~

For alle sorter tils. 51 323 34446 56679 23855 Specifisert for følgende sorter:

Sild ... , ... ^{o • •} 28062 20514 23345 10051 MakreI ... o • • • • • • • • 18 778 9001 26638 7 681

Torsk, ... 291 377 .898 924

Lange

ti.

^ti ti. ^ti • • • ti lO • • • • • • 236 120 403 246 Hyse • • • • t i . ti • • • • • ti ti. ti. ^{ti ti} 69 84 158 150 Flyndre ... o ' • • • . • • • • . • 719 903 l 00 l l 081

De skotske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbl'itannien og Irland).

Juni 1915 J anuar--juni 1915 Owts.

I ^{~ Owts.} I ^~

For alle sorter tils. 208 303 189 885 1 J49 SIS

I

^{952 341}

Specifisert for følgende sorter: I

Sild ,. ti. ti .. ti • • • t i .

li.

^{ti ti} ti. ^{ti • •} 70668 57 157 300922. 158 721 Brisling ... ,

~ ¹⁶¹¹

^{- 2344 864}

MakreI ... 2355 8 6181 2872

Torsk ... o • • • • • • • • • • • 33373 35242 264 395 249019 Lange ... ^{o ' •} 8437 6047 56 757 39 003 Sei ... 8266 3 519 83 534 31 902 Hyse • • ti • • • • t i . t i . D . ti • • • • • 48285 49 626 240 915 245449 Flyndre ... 1407 3 157 15 929 30261 Kveite ... '.' ... 2085 6 305 9 539 30405

~14

. . . 119273181 62430214501 91311696 004 Oversigt over fisket ved Aberdeen i efterhvert som regjeringen tar trawler- maaneden: Stig9nde priser paa alslags fIaaten væk for mineskrapning. Paa fisk, særlig for torsk, rødtunge og skate, en dag i maaneden avgik 150 trawlere hersket under hele maaneden. Det til et av krigsfelterne. Av ovenstaaende er ikke mulig længere for smaafolk at statistik vil man merke sig, at der kjøpe fisk. Fiskefangstens avtagende

I

kun ilandbl'agtes i maaneden 208 000 er kolossal, den blir endmere forringet, cwts. fisk, mens fangsten i samme

maaned ifjor var næsten 10 ganger mere. Forholdet mellem de første 6 maaneder fangst iaar mot i samme tidsrum ifjor viser 75 % nedgang.

Gjennemsi1it~fortjenesten for traw- lerne, som fisket ved Island, utgjorde

~ 772 pr. tur, samtidig avga fangsten fra Færøerne ~ 459 pr. tur. Fisket ved Flugga maatte avsluttes paa grund av baaens nærvær i måmgdevis. For kortere trawlturer blev fortjenesten større end nogensinde før. Endel damplinebaater hadde stor fortjeneste, mens avkastningen for endel andre var utilfredsstillende, delvis paa grund av haaens herjinger og dels mangel paa agnsild. De mindre seillinebaater hadde en udmerket fortjeneste. Motor- baatenes overlegenhet paa fangstutbyt- tet var særlig merkbar.

I(ystmakrelfisket 1915

Hvortil indbragt Til

Bergen ...•. [

,.;,11

Espevær ... 1

12/ 6

Haugesund ...

24/7

Skudenes . . . ..

24/7

Stavanger .. ^{o '}

24/7

Egersund ... ,.

24/7

Farsund. . . . .. 1°/7

Mandal ...

24/7

Kristiansand..

24/7

Arendal ... 17

h

Do. . ...

24/7

Grimstad. . . ..

2!/7

Risør ... 17/7

I

Kragerø,Skaatø

24/7

Langesund '" 24j7 Fredriksværn . _26/6 Hvaler ... 11/7

Indbragt I uken

I

stk.

Ialt stk.

14500 24000 950

24000 30000 800

3 500 87 250 67000 222800 114370 21 500 8 160 89 075 19 8002 049 830 10400

8 600 96430 16267 130861 6 700 159 700 28 0001 396 000 III 000 l 255 000

- l 275000 -=--1_86 000 Tils. 5078316 Mot i 191416963871 1913 101562()0 Av partiet er 3 229 204 stk. fisket med garn, 1 033 433 med not og resten med snøre, dorg eller andre redskaper.

Av beretningerne hitsættes :

S ku d ene s. Makrellen er fisket i Ryfylkefjordene, den er smaafaldende men fet.

Egersund. Fisket hindredes av uveir i uken.

K l' i sti ans and. Her drives kun notfiske, hvilket imidlertid har slaat daarlig til i uken, undtagen en dag hvor fangsten var bra og makrellen storfaldende. Ellers bar en stor del

234 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 28 juli 1915

været pir. Priserne i utsalg til hjem- "Jeg vet ikke om vor ven, den offici- paa at de tre største forhandlere av meforbruk har været meget høie. ene repl'æsentant for de norske fiskeres makrei i N eWY0l'k, og Stokes er en av Regn og storm har hindret fisket. sammenslutning vil bli ængstelig over dem, ikke har saameget som 500 tøn- G ri m sta d. 650 snes blev sendt de store partier av Kap Shore makreI der tilsammen. J eg vet sikkert at et til Arendal fersk. Av ukekvantumet som er kommet. Men hvis hans lager av de største firmaer er ganske utsolgt var 920 stk. pir. av fisk var av bedste kvalitet altsam- for nr. l, 3 og 4. De andre to firmaer Risør. Snørefisket begynder nu ut- men, saa var der ikke spørsmaalom har ikke stort av nogen størrelse men paa grunden ca.

1/2

mil av land. Fiskens hans overlegenhet, men er det saa?" de er begyndt at kjøpe.

størrelse er ujevn. Ben Fortmann, av firmaet Kol· Jeg kan bare si at vi staar fast paa L ang es un d. Stormhindring for lisch & Fortmann uttalte: "De vet vort sidste fremstøt og vi kan ikke se snørefisket i 2 dage. . at Kap Shore-fisken er hvad vi kalder nogen grund til at sætte ned priserne.

Kragerø. Sk.aa tø. Fisket fore- "lærbuk" som i sammenligning med Selvfølgelig indrømmer jeg rigtigheten gaal' paa sæt utenfor Jomfruland. Del. den norske fisk er en utpræget "tynd av den paastand at Shore-makrel som vis uveir; almindelig størrelse. fisk". Jeg anser dem ikke for kon- holder 200-250 pr. td.. nu kan kjøpes

Makrellen i Amerika.

Efter "The Fishing GClzette" for 12 juni hitsætter vi en samling av ut- talelser om markedet for norsk makrei som vi tror kan være av interesse paa denne tid.

1. En oversigt, ve d G us t a ve Po 1'-

gies av firmaet Strohmeyer &

Arpe.

"Markedet for norsk makrei har været ganske dødt i noksaa lang tid.

Ingen hadde lyst at kjØl)8 og a1le salg har praktisk talt været gjort til de av kjøperne tilbudte priser. Vi hadde alle lyst at sælge og avviste intet en- dog bare halvveis rimelig bud. Alle importører, og vi deriblandt, har solgt med tap, ja stort tap. Sidste uke var der_nogen som fik den gode ide at sætte op prisen, og se! ikke før var det blit kjendtfør der blev en hel del efterspørs- ler og vi satte alles ammen prisen op.

Vi solgte paa levering og der var pludselig skapt et behov for norsk makrel, som ingen brydde sig om faa dager iforveien. Idag vihle alle svært gjerne betale de- priser de kunde faat for en uke siden. Men det faar de selvfølgelig ikke de maa betale en øket pris.

Men selv denne økede pris kan ikke dække vanms virkelige kostende. Et merkelig faktum at kjøpere bare vil sikre os varer naar priserne stiger.

Sommerfisket i Norge er begyndt men vi har ikke faat nogen bestemt besked om hvorvidt det gaar bra eller slet.

Vi er meget nysgjerrig efter at se kvaliteteten av den nye fisk."

2. Kap Shm"e makrei kan ikke sam m enl ignes med nor s k.

Disponenten for et stort N. Y. og Gloucesterfirma uttalte sidste onsdag:

kurrerende varer. Jacob Kollischlfor 9-10 $ pr. td. men at sammen- uttalte : "Faktum er at der er et be- ligne denne fisk med fet og utsøkt stemt marked saavel for norsk som for Norsk vare er S0111 at sammenligne en Kap Shore-fisk. Ifjor var der en stor 5 cent eigarmecl ~11_~v.ar_t ~lo11a,l~s.

fangst av Kap Shore makreI men det staar dog fast at der er et ensartet forbruk av begge sorter - naar de kan faaes.~;

3. Herbert Stokes mening.

"Jeg er nødt til at medgi at lagrene av norsk makreI holder paa at tømmes og at meget betydelige kvanta nu kjø- pes til de priser som allerede er sti- pulert av vor hyggelige ven, den offi- eielle repræsentant for de norske fiskeres satnmenslutning. De forstaar dette betyr en midlertidig styrkelse av denne sammenslutning og det er langt fra at være gunstig for os kjøbmænd i New York. Men hvad skal vi gjøre med det? lVlakrelhandelen vil begynde for alvor omkring'begyndelsen av maa- neden (juli). Der vil ikke bli efter- spørsel efter Kap Shore-makrel i egen- skap av fe t fi s k, men den vil finde villig avsætning hos folk som vil ha billig fisk. Det er min ærlige mening at den gamle fete fisk vil opnaa endnu høiere priser i løpet av de næste 30 dager. Hadde jeg visst for en maa·

ned siden hvad jeg nu yet skulde jeg ha tjent en god slump penger. Det er allikeyel godt gjort naar en mand kan gjennemføre sin opgave slik som han (den nOl~ske repræsentant) har gjort. Man maa yde ham anerkjen- deIse. Han hal' gjort sine saker vel denne gang.

4. louis Meyers synspunkt. Louis Meyer, den ofncielle repræsentant i Newyork for de norske fiskeres sam- menslutning uttalte: ".T eg antar det forholder sig som Herbert Stokes sier at spekulanter som ham begynder at faa iler og iler efterspørsler friL dag til dag. lYIen jeg er færdig til at vædde

Fiskeriagent Asserson til Nm"ge.

Ifølge telegram fra fiskeriagenten meddeles, at han den 23 juli reiser via Stavanger til Bergen. Fiskeri- agenten agter at reise til Nord-Norge for at konferere med nskeriinteresserte.

Bergens

~omm.

fiskeauktion.

Tirsdag 20 juli 1915.

Engros pris.

Lax . . . .. 1.60-1.70 pr. kg.

Tert. . . 1.50 ørret. . . .. 1.10--1.20 Røket hyse ... 0.30 - 0.35 Fersk rødfisk . . .. 0.25-0.30 Saltet brosme .... 0.30- 0.35 Do. lange ... 0.32-0.37 Do. torsk ... 0.35 Do. sei ... 0.20-0.30 Do. rødfisk . . . .. 0.35

Fredag 23 juli 1915.

Engros pris.

Laks. . . .. 1.70 pr. kg.

Tert .... , . . . .. 1.50 ørret ... , .... , .... , 1.10 Røket hyse ... 0.35 Fersk rødfisk . . .. 0.25-0.27 Saltet brosme .. . . .. 0.30 Do. lange .... , ... O .. :W Do. torsk ... 0.33 Do. Sei... 0,24 Do. rødfisk . . . .. 0.30 Salgstid 9-1 og 4-7.

Auktion avholdes hver dag for kl. 8 fm. og 5 em. laks kl. 10.

fisk

28 juli 1915 UKENTLIGE MEbDEl,ELSER 1!~OR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN. 235-

Fiskemarkedet i Bergen. Torskelevertran og emulsjoner.

BrasHiens import.

Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.

(OpsJag paa Bergens børs). Utdrag av "Kol1sulatberetningel'''f'or 17 juli.

Aar Ialt Fra Norge

Varesort

I

Mandag I Tirsdag I Onsdag I TOrSdagl Fredag I Lørdag

19/7 20/7 21/7 22/7 ^I 23/7 I 24/7

1911 ... 42 117 kg. 18 746 kg.

.1912 ... 54591

"

^{35 218}

"

Tran: ^{kr. J kr. kr. kr. kr.}

Raa mediein, Nordlands ... . 170.00

Blank mediein, Nordlands .... . 145.no

Brun blan k mediein , Nordlands . 145.00

- industriel. ... . 135.00

Blank mediein. Nordlands .... . 105.00

Brun tran pr. 106lj2 kg. i fater 125.00 130.00 130.00 135.00 Rundfisk:

Vestre holl. . . . .

kr

1913 ... 60 908

" ³⁵⁶⁰⁴

"

1914 ...

"

¹²⁴³⁰

"

Næst efter Norge kommer de Fore- nede Stater, Tyskland og Storbritan- nien som eksportører til Brasilien av denne artikel. - Den vjgtigste impor- tør har været Santos. Dernæst Rio de Janeiro, Para, Pernambueo, Bahia, Porto Alegre og Pelotas.

New York.

17",··0-' - - - 19.00

~-~U _ _ ~CJ~'~'~'~'~'~'~'~"~'_'~'_'~'_'_'_'_'_'_'_'~' _ _ _ _ ~ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ ~ _ _ 19.00 I Fiskepriser pr. 25 juni 1915.

Kjølelagre i Amerika.

Der er nu 898 kjølelagre i De For- enede Stater og 18 nye er under an- læg. Det samlede rumindhold dreier sig om 7 400 000 kubikmeter, den i kjølelagre nedlagte kapital er ca 325 millioner kroner og værdien av de aarligaars lagrede varer etpar milli- arder kroner. Det meste ligger dog meget kort tid i kjølelagre, idet man regner at bare 5 a 10 ^% ligger over en maaned.

Paris' s forsyning av fisk under krigen.

I Kjøbenhavnerbladet "Berlingske rridende" for 2 juli 1915 er et indlæg fra dets panserkorrespondent om

[01'-\

syning av levnetsmidler og kul til den franske hovedstad under krigen. Om tilførselen· av fisk hitsættes følgende::

Fisken er ogsaa blit dyrere. Lagrene er smaa, hvadde allerede længe har yæret. Av saltvandsfisk erholdt Paris i de første fem maaneder 1914 om- trent 14¹

/2

mill. kg. I den tilsvarende tid iaar er tilførsen mindsket til 9ⁱ

/2

mill. kg. Boulogne er den mest frem- herskende "fiskebyH for Paris. Bare derfra fik hovedstaden i mai ifjor 875 000 kg. fisk, mot iaar kun 2.80000 kg. Nedgangen skyldes at en stor del av fiskefartøierne er tat i bruk av det militære og at endel av fiskerne er indkommandert. Dertil kommer usikkerheten paa sjøen. Boulogne indehar ikke i øieblikket mer end 5 fiskedampere og forholdet i de øvrige kystbyer er omtrent det samme. Da

Priserne i dollars.

er det ikke at forundre sig over, at Makrel, norsk.

fiskepriserne stiger med mere end 30 % Newfat, nr. l .. 165/180 25.00-28.00 Midlet til at avhjælpe prisstigningen " 2 .. 225/250 21.00-23.00 er at foranledige fiskedamperne og " 3 .. 300/350 18.00-19.00 fiskefartøierrie tilbake til eivilt bruk " 4 .. 400/450 17.00 Vider~ maa indførselstold, især fra " 5.. 500/580 12.00-13.00 England, bli hævet. Denne told er " 6.. 600/700 11.00-12.00 meget høi: For laks 10 fres., for torsk MakreI, irsk

og flyndre 5 fres., for krebs og hum- Høstfangst, 1914,350/500 13.00-14.00 mer 15 fres, for sild og makreI 20 Vinterf., 1914,300/350 9.00 -10.00 fres, alt pr. 100 kg. Enkelte aviser M akrel, amerikansk.

henviser ogsaa til skandinaviske lande, Cape Shore ... 115/120 11.00 -12.00 som til et marked som egner sig for L aks, letsalt€lt, pr. pd.. 0.15 - 0.20 indkjøp av ferskfisk under krigen. Laks, sterkt saltet.

Rød, Alaska, pr. td.

a

²⁰⁰

pd . . . 17.00-18.00 . Brisling etc. Pink (lyserød) do. 13.00 -14.00 T 'll! _l 10rse tI I ' l S tavanger l . 'd tI srummet Sild, Nyfundlandsk.. . .. 5.50- 6.00

" Nova Seotia, stor.. 6.00- 6.50

Bli'-I

^P,·i,

^{I smoa-I}

^Pd,

Hvorf; a Jing pl'. sild pr.

skj. I skj.

I

^{skj. I skj.}

Stavanger amt. 35040 4.50 7390 2.00 S. B.-hus amt. 4980 400 6UO 2.00 _{- -} - - - -- -

Tils. 40020 - 7990 -

- - - - - - - - --

Røkt ... 40020

-

4990 - Tomat

... -

^- 3000 -

- -- -- -- -- - Tils. 40020 - 7990 - Desuten 1950 skj. blanding

a

kr. 3.00 fra Stavanger amt. Røkt.

Værdi brisling ... kr. 177 600.00 - smaasild ...

"

15 980.00

- blanding ...

"

^5850.00

kr. 199430.00

" Irsk, large fuIls. . . 14.50

" Skotsk, ny l.f ... 14.00-14.50

" Castlebays. 8.00-10.00

" Yarmouth funs .... 12.00-12.50

"

^{Matfulls 10.00}

"

matties .

"

Norsk, KKKK ....

"

isl. 350/400

"

skjæresild ..

Stokfisk:

Ital. pr. balle

a

112 pd.

Klipfisk:

Bank, middels pr. ewt.

stor Sei (polloek) - i smaakolli:

pr. 24 papæsker ...

høvlet,

1/2

pd. daaser, pr. dus . . . . Benfri iglaskrukker, 2 dus. i hver kasse ..

Benfri, . torsk, pr. pd ..

8.00 10.00 13.00 8.00 13.00-14.00 6.25- 6.50 7.75- 8.25 5.00- 5.25 1.75- 7.00 0.85- 0.90 1.75- 1.90 0.08- 0.18

236 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKEltiBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 28 juli 1915

---

Fiskeboller, 4 rationer,

pr. daase... O 20- 0.21 - 2 rationeI', pr. daase 0.11¹/ 4-11¹/ 2

Sardiner, amerik., med

nøkkel ... " 2.55- 2.60

Krabbe:

Japansk, l pd. daaser

pr. dus ... . 4.15- 4.25

Fisket har idethele været daarlig, saa der er stor konkurrance mellem fabrikanterne, som tildels har glt til- skud til fiskebaaterne for at faa kjøpe deres fangst gjennem hele sæsongen.

franske,

1/4 . ..

14.00-19.50 do., brisling,

22 mm. 7.50- 8.00

Sildefisket i Storbritannien.

(Overs at fra "The Fish Trades Gazette".)

t

1/

15 16 Der var en desidert bedring i silde- por ug.,

2..., ..

00- .00

norske,

1/4

^med fisket ved Stornoway i slutten av for- kk l 6 5 7 ' rige uke og i begyndelsen av denne, nø ,e ... . 0- .00

og det ønskes inderlig at bedringen

Nyfundlands

klipfiskeksport fra l januar-25 juni i kvintaler

a

50 kg. til:

Sild idaaser:

Skotsk, 1 pd. æsker,

kippers pr. dus. 1.60- l.70

1/2

pd., do. do. 0.85- 0.88 1 pd. tomat-

maa fortsætte. Den gode gjennemsnits- fangst av 18 crans paa fredag for en flaate paa 53 baater i Stornoway, kom som en velkommen overraskelse i disse tider. Lerwick viste ogsaa en for- andring til det bedre i motsætning til Mallaig. Der er idetheletat litet at gjøre i Nord-England~ havne, men til·

førselen av endelcraI~H til Hartlepool tyder paa at det kan bli endel fiske herefter.

sause pr. dus. 2.00 l pd., bloaters,

pr. dus .... " 1.65- 1.75 Makrei:

Sauset, 2 pd. daaser, pr.

dus. ... 2.10- 2.15 Tomatsaus, 1 pd, pr.

dus . . . ' .... . Norsk, 14 unser, pr.

dus ... . - pir, 14 unser, pr.

dus ... , .... . Hummer:

1 pd. daaser, pr. dusin

"

"

1.40-- 1.55

Sardinfisket i England, 1.35 som foregaar paa Sydkysten, er nu i

fuld gang. Der deltar over hundre 1.35 drivgarnsbaater med 2-3mands be-

sætning. De bedste fangster var ca.

450 7000 fisk og prisen har været 3 sh.

2.25 til 3 sh. 6 d pr. 126 stk. eller ca.

1.40 2¹

/2

øre pr. stk.

I

1914 1915

Portugal ... 10 (J94 25304 Spanien ... ~ .. 19 625 28258 Italien ... 16477 15 261 Br. Vestindien .... 32890 32 777 Brazilien ... ~ . 189 033 ^{] ~1} h57 Kanada • • • • • • " . o 1 136 5 781 England ... , 2 158 4262 Forenede Stater .. l 905 525 Andre land ... 10086 24099 Ialt 283404 297 924 I tiden 5/6 _25/6 •• 24922 29 892

15/5

_4/

_{6 . . 24565 33 621}

25/4

_14/

_{5 . . ] 8 378 26844}

3/4_24/4 •• 11 788 35 730

5/3_2/4 .• 42302 17 204

tieneral.rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). l

^Kvantum

^I

^Total-

. Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende, ukes rapport.

I

fO;4/~k~~1~1 k;~7;,n~1~1

(Qunatities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for next week.), , I

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni. ... ^{o • •} mill. st. (pieces) O 66.8 Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl. O 52 918 Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... , . . .. hl. O 8 87 l B, Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember 1) (ny sæsong) ... ;- .... " tdr., saltet, fiskepakket

(Fat' Herring) (BarreIs, salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast) ... maal

a

150 liter b) for østlandet (the South Coast) ... : ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne ... tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2) ...•. ; tønder i fiskepakning (Seapacked' niackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

l) Al sild 'forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.) , _ ~

o

O

O

o

O

250 4

70067G 9 900

507 678 O l 230 250 75

2) Al makrel, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All amc'{el'el, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

Ved eftertryk av disse meddelelser m a. a "Fiskets Gang" angivt'Js som kiMe.