Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren

an

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren

5 aargang Onsdag 2 september 1914 Nr. 35

Fra. styret for krigsforsikringen.

De interessertes

opnrerksomhet henledespaa endel tele-

at kjøpe silden selv, som mat til de russiske soldater,. som vites at sætte like meget pris paa spekesild, som de engelske foragter dell.

Cirkulære nr. 3. grammer fra fiskel iagenten i Hamblfrg Under henvisning til I.J6ndonerde- og beretninger fr"tendel konsulater, klarationens bestemmelser angaaende hvilke er indtat i nærværende nr.paa hetinget krigskontrabande, sammen- sin vanlige plads i bladet.

Om

eksportutsigterne holdt me~ forskjellige i denne forbin-

delse av' de krigførende magter ut-

I

sendte offentliggjøreIser, finder styret at burde meddele, at reiser med be- tinget krigskontrabande i almindelighet ikke vil kunne godkjendes, medmindre der fra ladningens vedkommende til- veiebringes erklæring for at lad- ni n gen i k' k e er bes t e m t f () l' ved- kommende lands krigsmagt ellet cen t l' alf o rv a lt n i ng eller for denne~

agenter, eller for andre som staar under . centralforvaltni~geri's . kontrol.

(Kfl< 'Lolldonerdeklarationens § 33).

- Istedetfor saadan erklæring kan i tilfælde godkjencles en klausul i certe- partiet av samme indhold. -

Saadant certeparti eller erklæring (eller attestert copi) bør medfølge ski- bets papirer.

. For reiser under'betinget krigskon- trabande, som" styret ikke finder at kunne godkjende, kan dog paa uttryk- kelig begj æring av rederiet del v is godkjendelse gives, saaledes at krigs- forsikringen overtar krigs molest for- øvrig (eksempelvis støtning mot miner og lignende), men ikke fare ved op"

bringeIse eller konfiskation eller over- hovedet molest eller tap som. er en følge av ladningens art.

Cirkulære nr. 4.

Krigsforsikringen henstiller indtræn- gende til redere og kapteiner at la skibe paa reiser over Nordsjøen frem- deles følge den nordlige rute. Skibe søndenfra eller fra eller til Kanalen bør gaa vestenom England. Præmien vil i saafald bli beregnet efter en reducert sats.

Norsk sildefiske paa Island.

anfører samme blad: :

~".', I

Fi8kebedriften begynder liu at komme Da fiskerflaaten ved Island manglet paa fote igjen og der er' liten fare for kul, . bl~v der av Fiskeridirektøren med mindskede tilførsler . saalænge flaaten RegJermgens. samtykke kjøpt en last behersker havet saa effe:ktivt so~ nu kul i

~ ew~astl~

^paa 1300 tons' og N aar man ser bort fra

sildeksport81~

sendt hl Slglef)ord ... Skibet har nu er utsigterne for eksport ikke' saa losset og har forladt denne havn. Kul- værst. Alle markeder forklipfisk er l~nes kostende vil omtrent beløpe sig aapne og da fangsterne for Labrador tIl .27 kr. pr. ton. og Nyfundlands vedkommende har

England.

Sildehandelen og krigen.

Sidste nummer av "Fish Trades Gazette", London, beklager sig sterkt over den stilling sildehandelen og silde- fisket er bragt i ved krigen som har stængt for baade det tyske og det rus- siske marked, -" de vigtigste kunder for den britiske saltsild, idet de hittil har lagt beslag paa næsten 90 ^% ~v varen.

Stillingen er nu den', at de britiske eksportører sitter med et lager paa 320 000 tønder og før disse er .omsat i penger er det selvfølgelig vanskelig eller umulig for dem at ta imot nye forsyninger Den tilladeIse til igjen at begynde fisket som nu er utfærdiget til de britiske fiskere er derfor litet værd, før der kan findes en utvei at bli kvit de store beholdninger. Flere veier har været foreslaat. Man har henvendt sig til regjeringen og søkt om at faa anvist et forskud paa 75 ^% av værdien. Andre har foreslaat at der skulde ske henvendelse til den russiske regjering om at indførsels- tolclen skulde ophæves saa man kunde fau indføre silden over Archangelsk eller Odessa. Bladet foreslaar selv, at den russiske regjering slmlde anmodes om

været smaa og da deri.' franske klip- fiskbedrift er lammet synes utsigterii8 at være bedre end før. Den værsLe ulempe er at de store mængder 1s- lanclsfisk som landes i britiske havner av de tyske traw]ere og tilvirkes der, nu er ophørt. Det dreier sig om ca.

30 000 tons fisk til en værdi av ca.

3 800 000 kroner, men det haapes at de ?ritiske fi.,kere vil vite at fylde dette og kanske en av krigens gode virkninger vil bli at erstatte de tyske fartøier med britiske i' de islandske farvand,

Man kan sandsynligvis gaa ut fra' at den britishe eksport· til U. S. vil stige da det hollandske sildefiske har været meget daarligere iaar end ifjor med en fangst av 99 000 tdr til 5 aug.

mot 178 000 til samme dato ifjor.

Sandsynligvis vil ogsaa den norske eksport av makreI til U. S. bli meget mindre end foregaaende aar. (Dette tar Fish Tl'. Gaz. feil i - den norske fangst er hittil meget større end ifjor og blir sandsynligvis større end i 1912.

"Fiskets Gang"s red).

Sildefisket.

"Skjønt fiskefartøierne nu kangaa tilsjøs paa visse betingelser er en stor

334 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR ORSK FISKERIBEDRIFT ll'RA FISKERIDIREKTØREN 2 september 1914

del av flaaten ute av stand til at dra fordel av tilladelsell da en meget stor del av fiskerne er lagt beslag paa til krigsflaaten. At dømme av de smaa fangster som sidst er bragt paa land, ser det ut som østkystfisket i Skot- land og Nord-England' er saagodtsom over for denne sæsong."

Norske fiskerier.

Uken 23-29 august.

L'ETSILDFISKET gav i uken et ut-

11

bytte av 17 645 maal, hvorav sal- tedes 20472 tønder fetsild. Av det opfiskede kvantum falder 15 110 maal paa S ø nd re Trond hj ems amt, hvor det væsentligste fiske hittil har foregaat og hvor der er sat en række smaastæng i sid ste uke, saale- des i Bjugn 53 mindre notstæng.

Garnfisket gaven middelfangst av 1 maal pr. baat. Ukefangsten blev 5300 maal, hvorav 4900 notsild, saltet 6600 tdr. Silden er meget smaafaldende fra 3 til 6 streks, pris 3 -16 kr. pr.

maal. I fisket her deltar 100 garn- baater og 35 notbruk. Der er tilstede 3·0 kjøpefartøier, hvorav 6 dampskibe.

I Aafjorden blev sat 24 mindre not- stæng i uken og optil 2550 maal, hvor- av saltet til handelsvare 3030 tdr.

Pris og kvalitet som i Bjugn. Tilstede er 40 garnbaater, 12 notbruk og 30 kjøpefartøier, hvorav 5 dampskiber.

I Byneset foregik litt garnfiske i uken 3 -4 streks sild. 60 garnbaater var tilstede ved ukens slutning. Ialt er i Søndre Trondhjems amt nu opfisket 46 655 maal, hvorav saltet til handels- vare 57 960 tdr.

Fisket i Nor d l and s amt er hittil meget smaat, kun litt i Eidsfjorden og utenfor paa Yesteraalsfjorden i Hadsel, hvor man fisket noget paa drivgarn.

• Silden opgives at være av fin kvalitet, men smaafaldende fra 3-5 streks.

Prisen opgives til fra 14-18 kr. maalet.

Tilstede er her 300 garnbaater, 70 not- bruk og 50 kjøpere. I Bø intet nævne- værdig parti i uken og forøvrig intet fiske. Hele amtets parti kun 2 650 tønder fetsild.

I Leka i Namdalen litt fiske saa det saltede parti er 645 tdr.

I Tromsø amt, hvor der til denne tid ifjor ,ar opfisket ca. 74 000 maal,

hvorav saltet 60 000 tdr., er der iaar Prisernevar i sidste uke i Kristian- endnu intet fiske fundet sted. Fetsild- sand og Egersund 9:}-75-55-45- fisket i dette amt og i Nordland ser 30 øre pr. kg. for henholdsvis nr. l, ut til at bli helt mislykket iaar. Det 2, 3, 4 og 5. I sidste uke indkom 34 kan vistnok endnu ta sig op noget, fartøier med 3044 fiskepakkede tøn- men utsigterne er hittil smaa. Det er der, hvorav til Kristiansand 1754 tdr.

nærmest klin Søndre rrrondhjemsamt Ialt er iaar til 29 august av 241 far- som har avgit det. meste utbytte aT tøier ilandbragt 20 396 tdr. mot ifjor fisket iaar, og utsigterne her er endnu 83 fartøier og 7001. tdr., i 1912 345 gode for fortsat fiske. Fisket i Roms- fartøier og 28325 tdr. og i 1911 420 dal sam t var ogsaa ubetydelig i sidste fartøier og 28 227 tdr.

uke. Litt fiskedes omkring Tusteren Kystmakrelfisket drives frem- og i Aure, men silden er av de mindste deles med bra utbytte. I sidste uke merker. I amtet er nu saltet ca. er anmeldt indbragt til Bergen 37000 14 650 tdr. stk., til Hisken 70 000, til Haugesund Landets samlede kvantum av fetsild 12 500, til St.avanger 56000, til Eger- utgjør nu 73 255 maal mot 94 043 sund 15 000, til Kragerø 2. 000, til maal i 1913, 223421 manI i 1912 og Langesund 180 000 og til Fredriks- 224 685 rna al i 1911. Der er iaar værn 18 000 stk. Ialt er iaar opfisket iset 6500 maal mot 4289 maal i 1913, 9 153 450 stk. kystmakreI, hvorav an- 6410; maal i 1912 og 18505 maal i tages at være saltet flrekket 1586710 19 L l. Sildoljefabrikkerne har kjøpt stk. Se forøvrig en egen specifisert 3570 maal mot 25 538 maal i 1913, opgave for dette fiske.

59580 maal i 1912 og 41 730 maal Bankfisket for Aalesund har sid ste i 1911. Det saltede kvantum utgjør uke været bra. En række baater er 76 237 fiskepakkede tønder mot 76651 indkommet med fangster fra 8000- tønder i 1913, 158 770 tønder i 1912 13 000 kg. fisk og endel kveite. Agn- og 211 450 tønder i 1911. mangel hindret for en del bedriften.

Drivgarnsfisket efter sild i Til Andenes og Bleik indbragtes i Nordsjøen er helt avsluttet, da intet uken 16-22 august ialt 55 000 kg.

er indbragt i de sidste to uker. Det fisk, hvorav 28 000 kg. sei, 9000 kg.

iaar indbragte parti er saaledes ufo 1'- svart kveite, 7000 kg. torsk, 4000 kg.

andret, nemlig 3012 fiskepakkede tdr. lange og 3000 kg. Llaalange. Samlet mot til denne tid ifjor 8 702 tønder, værdi kr. 5920. For Øksnes opfiske- i 1912 20 828 tønder og i 1911 Il 852 des i juli maaned 159 293 kg. fisk,

tønder. hvorav 18149 kg. torsk, 47751 kg.

Tilførselen av Islandssild blir nu hyse, 38300 kg. sei, 13720 kg. brosme, bedre. I uken indførtes til Bergen 10 500 kg. lange, 8478 kg. kveite og 4910 tønder og til Haugesund 2345 9210 kg. svartkveite ; prisen var for tønder, tilsammen 7255 tønder. Ialt torsk 13, kveite 50, svartkveite 20, er iaar bragt til Norge 17 072 tønder· lange 13 og brosme 9 Øre pr. kg.

mot 39 119 i 1913, 18625 i 1912 og Samlet værdi kr. 19590. For Røst og 9794 tønder i 1911. er i tiden 25 juli-16 august opfisket Brislingfisket i Ryfylkefjorden 10100 kg. fisk, mest kveite og lange.

har gjort en antydning til bedring i Til Moldøen er indbragt i sidste uke de sidste uker og i Søndre Bergenhus 5900 kg. fisk, hvorav 2000 kg. torsk.

har fisket været bedre end tidligere.

Tilførselen til Stavanger var i uken 17 -22 august 2535 skj. brisling fra Stavanger amt, 16 095 skj. fra Søndre Bergenhus og 880 skj. fra Lister og Mandal. Prisen var i de to først- nævnte amter kr. 4 og i Lister og Mandal kr. 3.50 pr. skje

Dorgemakrelfisket i Nordsjøen er betydelig bedre end til samme tid ifjor, men mindre end i 1912. Gjen- nemsnitsfangsterne iaar er gode, nem- lig 84¹/ 2 tønde pr. far tøi og priserne er ogsaa høiere end i tidl~gere aar.

Beretninger.

Fetsildfisket.

Lensmanden i Tusteren telegraferer 29/8:

Denne uke et mindre stæng Ormbostad, Tu- steren litt garnfiske, Snal'sundet og Høvik Tusteren fra 1/4 ^til 3/4 maal pr. baat, sorte- ment garnsild firestreks, notsild femstreks, pris notsild 4.50 til 9 kr. maal, garn sild 10 kr. tønden, ukekvantum 150 maal. Ialt op- fisket 4985 maal, hvorav iset 670, sildolj e- fabrik 300 maal, skjæresild 4130 tønder, saltet handelsvare 4170 tønder fetsild, resten hjem- meforbruk.

Lensmanden i Aure telegraferer 29/8:

Denne uke et mindre sildestæng 4-5 streks,

2 september 1914 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 335

pris 8-12 kr. maalet. Garnfiske: Gjerde- viken, Aursundet, Engdalhelen 0-2 maal ved Kjørsvikbuken 1-3 maal 3-5 strek, pris 10 -16 kr. maalet. I de to sidste uker optat not sild 250 maal, opfisket garn sild 850 maal, hvorav saltet handelsvare 900 tønder, sendt letsaltet 130 kasser resten hjemmeforbruk.

Ialt opfisket 10580 maal notsild 1350 maal garnsild, derav saltet handelsvare 9850 tønder sendt letsaltet 8330 ]msser. dertil 300 tønder sildolje, 1850 maal, 16 kjøpefartøier.

Politimesteren i Namsos telegraferer 29/8:

Leka: Denne uke 2 smaastæng smaasild Eiter- fjorden, ialt tilvirket 645 tdr., 6 kr. maalet.

Telegrammer.

F etsi Idfisket.

Hjemført Islandsild.

Telegrammer.

Opslag 9. 31/8: Indført 17072 tøndel' Sildefisket ved Island.

Islandssild mot 39 119 i 1913 og 18625 i 1912.

Dorgemakrelfisket i Nordsjøen.

Opslag 7. 27/8: Dorgemakrelfisket i N ord- sjøen: Siden 22 august meldt 22 fartøier med 1813 tønder, hvorav 1 rund. Herav til Kri- stiansand 827 tønder. Veavaag 302, Hauge- sund 269, Espevær 224, Egersund 191 tønder.

Pris Kristiansand 95-75-55-45-30 øre for nr. 1-5. Egersund 94-74-54-43 for 1-4.

Opslag 7. 3]/8: DorgemakreI fra Nord- sjøen: Til 29 august meldt 241 fartøier med 20 396 fiskepakkede tønder, hvorav 60 rund mot i 1913 83 - 7001 og i 1912 345 - 28 325. Sidste priser Kristiansand og Eger- sund 95-75-55-45-30.

Opslag 10. .27/8: Konsulen Reykjavik tele- graferer: Siden sidste indberetning saltet Akureyri 48 789 tønder fiskepakket sild. Ialt iaar 195807 tønder mot 161 660 i 1913, 117064 i 1912.

Det hollandske sildefiske.

Opslag 4. 1/9: Fiskeriagent Asserson tele- graferer: Hollandske sildefiske til 26 august 165548 landpakkede tønder mot 240536 i 1913 og 133199 i 1912. Priser sjøpakkede tønder fuldsild 22-23.50, matjes 12-14.60 gylden pr. tønde. Fartøierne begynder efter- hvert at gaa ut, 700 ligger endnu i havnen.

Ops]ag 44. 'l'rondhjem 29/8: Sildefiske- Opslag 7. 26/8: Det svenske makrelfiske beretning for uken 24-29 august. Bjugn i Nordsjøen: Sidste uke indbragt 2357 tdr.

lensmandsdistrikt : I denne uke sat 53 mindre makreI av 21 fartøier. Til 22 august er av notstæng. Garnfiske fra. 1/2 til 2, middelfangst 132 fartøier indbragt 11 500 tønder, hvorav 1 maal. I uken opfisket 5300 maaI, hvorav 396 rundsaltet.

Det ameril<anske makrelfiske.

garnsild 400, notsild 4900. Solgt sildoljefabrik O l 7 1/9 S k k 1ft k 'N d 1000 l It t h d l 6600 d ps ag. : vens e rna re sel or .

maa, sa e an e svare t 1'., resten

I .

^{S'd t k 'db t 11 f t .}

Opslag 6. 1/9: Konsulen Boston telegra- fm'er: Amerikanske makrelfisk~ saltet 12 282 tønder mot 3738 i 1913 og 2645 i 1912. Pris sommermakrei 18 $ tønden.

h ' ^f, b k· S'ld k l't 4 6 sJøen: Ise u e 111 rag a v a l ' øler Jemme or rU. l ens va l et er - . 1057 t d T'l 29 t'l db t 143 Pris 3-16 .. Totalkvantum 12030 maal, derav . øn er, l augus l an rag av

iset 400 maal, solgt sildoljefabrik 1750 maaI, fartøler ] 2557 tønder, hvorav 436 ruudsaltet. Sardinfisket.

saltet handelsvare 14820 tdr., resten hjemme- forbruk. Tilstede ved ukens slutning 100 garnbaater med 200 mand, 35 notbr-qk med 600 mand, 30 kjøpefartøier, hvorav 6 damp- skibe. Aafjorden lensmandsdistrikt : I denne uke antages sat 24 mindre notstæng, garn- fiske fra 0-2, middelfangst _3/4 maal. I uken opfisket 2550 maaI, hvorav garnsild 350, not- sild 2200 maal. Heravantages solgt sildolje- fabrik 200 maal, saltet handelsvare 3030 tdr., resten til hjemmeforbruk. Sildens kvalitet er 3-6 streks. Pris pr. maaltønde fersk sild 8-15 kroner. Totalkvantum 3740 maal, derav iset 100 maal, solgt sildoljefabrik 270 maal, saltet hande'svare 4480 tdr., resten hjemme- forbruk . Tilstede ved ukens slutning 40 garn- baater med 80 mand, 12 notbruk med 192 mand, 30 kjøpefartøier med 5 dampskibe.

Bynesset lensmandsdistrikt: I uken opfisket 130 maal 3 og 4 streks garnsild. Herav an- tages saltet til handelsvare, 80 tdr., resten til hjemmeforbruk. Silden av god kvalitet. 'l'otal- kvantum 530 maal, derav saltet til handelsvare 280 tdr., resten hjemmeforbruk. Tilstede ved ukens slut 60 baater med 118 mand. Samtlige garnbaater, Ingen kjøpefartøier. I amtet er nu ialt opfiskel 46655 maal, hvorav iset] 800 maaI, solgt sildoljefabrik 1420 maal, saltet handelsvare 57 960 tdr. Stiftamtmanden.

Opslag 48. Bodø,29/8. Hadsel: Drivgarns- fisket Eidsfjorden og utenfor paa Vesteraals- fjorden første dage i uken 1-2 maal, senere 1,2-1 maal, kvalitet fin fetsild. Sortement 3-14 trestreks, 7-4 firestreb, 4-14 fem- streks. Pris 14-18. Saltet til handelsvare 1250 tønder. 2 stæng henholdsvis 300 og 90 maal smaafaldende. Anvendt fabriksild. Til- stede 300 garnbaater, 70 notbruk. 50 kjøpere.

Bø: For Bø intet nævneværdig parti denne uke. Enkelte baater optil2 maal smaafaldende.

Amtmanden.

Opslag 9. 31/8: Til 29 august meldt optat 73255 maal fetsild, hvorav iset 6500 maal, solgt sildolj efabrikker 3570 maaI, saltet 76237 tønder mot 94023 - 4289 - 25538 -76 651 i 1913 og 223421- 6410 - 59580 -158 770 i 1912.

Sildefisket i Nordsjøen.

Opslag 9. 31/8: Ingen Nordsjøsild iland- bragt sidste uke. Totalkvantum iaar 3012 tønder mot 8702 i 1913 og 20 828 i 1912.

Utenlandske fiskerier.

Uken 23-29 august.

Det hollandske sildefiske. Til 26 august saltet 165 548 landpakkede tønder mot 240536 i 1913 og 133199 tdr. i 1912. Priserne var for sjø-

Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 25/8:

Sardinfisket Gijon meget godt, Vigo slet.

Bilbao 31/8: Fisket Vigo noget bedre, Gijon meget godt. Rognmarkedet godt Santander, Vigo mere animert,

Markedsberetninger m. ^V.

Uken 23-29 august.

pakkede tønder fuldsild 22-23.50 og Fra Norges fiskeriagent i England, for matjes 12-14.50 gylden pr. tønde. dat. Hull 20 august 1914:

Fartøierne begynder nu efterhaanden Fiskemarkedet. Hermetik - at gaa ut, men 700 fartøier ligger klipfisk. (FortsætteIse fra nr. 34).

endnu i havnen. Da Regjeringen iforgaars tiltraadte Sildefisket ved Island. Kon- et forslag med de gjensidige fiskebaat- sulatet i Reykjavik telegraferte 27 ds. assuranseselskaper om at overta en at der siden sidste beretning var saltet

I

krigsrisiko av 80 pet., hv~ri indbe- for Akureyri 48 789 tønder fiskepakket fattes trawlere, garn- og lmebaater, sild. Ialt er saaledes iaar saltet men som endnu er gjenstand for 195807 tdr. mot 161 660 i 1913 og diskussion, venter man at fiskerflaaten 117 064 tdr. i 1912. optar bedriften paa de sedvanlige Det ame rikansk e makr e lfi s k e fangstfelter, saasnart parterne er kom- har git et meget godt utbytte iaar. Efter met til enighet.

telegram fra konsulen i Boston har Bestemmelsen fra myndigheterne om det amerikanske makrelfiske et saltet at fiske inden et begrænset areal er parti av 12 282 tønder mot 3738 i endnu ikke ophævet.

1913 og 2645 tdr. i 1912. Prisen De heri anførte priser er ingen vei- var paa amerikansk sommermakreI 18 ledning for norsk e~sport paa Eng- dollars pr. tønde. land. Priserne paa al slags fisk vil

Det svenske ma,krelfiske utvilsomt bli høie hele høsten ogvinte- Nordsjøen har git gode fangster. I ren igjennem, men der er ingen grund sidste uke indkom 11 fartøier med til at vi faar hungersnød priser her- 1057 tønder. Til 29 august er ialt over. V ældige masser av matvarer er ilandbragt av 143 fartøier 12 557 fiske- underveis fra alle kolonier og De For- pakkede tønder, hvorav 436 tønder enede Stater. Derhos vil en stor del

rundsaltet. av befolkningen, hvorav mange ar-

beidsløse, indskrænke sit levesæt mest mulig. Da d'herrer Wilsons ann on-

336 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN ² september 1914

---~---~---~---

cerer at de optar i næste aar de al- mindelige ruter paa Vestnorge og til Kristiania vil norsk eksport av fisk og sild kunne gaa sin jevne gang om ikke noget uforutset indtræffer i N ord- sjøen.

Klipfisk kom ind under utførselsfor- budet, men blev senere fritat Sal;.

terne gjorde henstilling til departe- mentet om at fisken var specielt til- beredt for utenlandske markeder og dette hjalp. Et parti norsk klipfisk i transit til Kuba underkastedes samme regel som indenlands produkt, men blev omsider løsgit og indlastedes i en baat til New York. Forbudet mot eksport av hermetik staar fremdeles ved. Det har stoppet op leveranser til kolonierne, hvortil norske varer var solgt og som følge ligger ganske store partier oplagt i London, Manchester og Liverpool. Omsætningen av norsk hermetik inden landet er ubetydelig for tiden.

Telegrammer.

Saltsi I d marked et.

Opslag 1. 31/8: Fiskeriagent Assel'son tele- graferer: Saltsildmarkedet Stettin: Ukeimport

1700 tønder fetsild, 1000 skjæresild, 3300 slo- sild, 2600 vaarsild, 4430 skotsk sild. Betalte priser skotsk østkystsild fulls J/4;, 60-63, mat- ties 50-54, smaa partier utbudt væsentlig billigere. Fetsild 12/14 stykker pr. kilo J/4;,

55-56, 14/16 50-55, 15/17 45-48, 16/18 42-44, 18/20 38-40, 20/22 32-36, slosild 30-32, vaarsild 21. Daglig god omsætning av alle sorter. Totalomsætning kan ikke fast- slaaes grundet meget forhaandsolgt.

Klipfiskmarkedet.

Opslag i5. 1/9,. Generalkonsulen Bilbao tele- graferer: Impbrt og salg 3410 norsk, priser 5800-6000. Santander ingen beholdning.

Parikul's.

Konsulatberetningere

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

l 7 august: Import og omsætning av klipfisk fra 9-15 august 1914, alt pr. kvintal

a

50 kg., androg til:

Bilbao. Salg 150 færøisk Behold- ning 50 færøisk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 66.00

a

71.00 Ior færøisk.

Ifølge de' indløpne meddelelser fra de respektive vicekonsulater er sardin- fisket i Gijon vedvarende meget godt, i Santander likeledes meget godt, mens det i Vigo er daarlig, idet der paa dette sted i sid ste uke kun blev tat ind 1190 kurvel;.

For Santanders vedkommende skal fisken være meget liten,gjennemgaaende for liten til at kunne benyttes til her- metisk nedlægning. Efterspørselen staar detfor- ikke i forhold til den op- fiskede mængde, hvorfor fiskerne ved fælles overenskoms't skal ha sat en fast limit for hvad der kan fiskes pr.

baat pr. dag. Da fisken forekommer i store mængder, skal det være for- holdsvis let at naa den fastsatte limit, selv med anvendelse av ganske litet rogn.

Rognsalget i Vigo er vedvarende litet animert paa grund av det daarlige fiske. Del?- derværende beholdning av For tysk sild noteres superior Jlfy, 68 -70,

sortierte 64, prima 62, klehle 60, matjes 45

---,-48. Medicintran uten forretning, hvaltran rogn anslaaes for øieblikket til omtrent

nr. O J/4;, 49-50, nr. 1 47-48, nr. 2 43-44, 1700 tønder -

brun levertran 35, lys sildolje 43-44, lys

I .

brunblank sildolje 40. Meddelelse Reincke.

Op~lag 1. 1/9: l!'iskerlagent Assel'son tele- Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

g'l'aferer: Hamburg--Altona: Sidsie uke nogen 24 august: ^I" mport Og omsætning av jernbanevogner fetsild ankommet fra ^Sch~utup '-'

til Kiel, 50-55 kilo 700 stykker pl'. kasse, klipfisk fra ] 6--22 august 1914, alt pris J 7-18 i et enkelt tilf'ælde 26-27. Ogsaa pr. kvintal Et 50 kg., androg til:

i Altona livlig nfterspørsel og bedre priser

for større sild. Daglig forbruk 50-100 kasser. Bilbao. Salg 50 færøisk.

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. 1/9: Fiskeriagent Asserson tele- graferer: Hamburg-Altona: I sidste uke om- trent 10 jernbanevogner fersk fisk fra Dan- mark. Priserne skal hovedsagelig gjennem- gaaende. være gode. Schlesisk fiskedamper fra Skagerak gjel1l1em Wilhelmskallai 20000 pund, hovedsageligtorskog hyse. Pris stor- torsk 28-'-31, middelstor 31--:-35,smaa_ 20- 30, stOl' hyse 62, middels 56, smaa 3S, sei 32, lange 24-27. Større forsendelser fore- lø big ikke til ra adelig da hovedforbruket fore- gaar ved det herværende marked. Forret ningerne med indlandet er rolig, da ilgods- trafikken endnu ikke er optat Anbefaler omhu med forsendelser paa grurid av det varme veil'.

Prisen for l ste sort opgaves notert til ptas. 66.00

a

71.00 for færøisk.

Vedrørende sidste ukes sardinfiske tillater man sig at meddele, at Gijon- fisket vedvarende er meget godt, mens der i Vigo saagodtsom intet fiskes.

Fra konsulatet i Santander er der i denne uke ikke mottat llogen beret- ning, omenc1skjøntder antages at sar- dinen paa de kanter holder sig frem- deles.

Fra generalkonsulatet i St. Peters- burg, dat. 3/16 august 1914: Jeg har den ære hoslagt at oversende spe-

cificert opgave over sildeirnporten sjø- veien over St. Petersburg i de sid ste

14 dage. ' (Indtat andensteds).

Markedet har i nævnte tidsrum end yderligere fæstnet sig noget. Omsæt- nillgen har imidlertid været ret ube- tydelig, da godstrafikken for private paa jernbanerne til indlandsmarkeclerne saagodtsom den hele tid har været stanset. Saasnart den· igjen aapnes venter man livlig avsætning.

Fra generalkonsulatet i Archangelsk, dat. ] 4/1 august 1914 : Vedlagt over- sendes gjenpart aven indberetning jeg dags dato, har sendt til byerne i

Finmarkens amt og Tromsø stift.

Den nervøsitet som opstod de første dage efter krigens utbrud bevirket ad- skillig stigning av alle priser, ogsaa fiskepriserne. Efterhvert som situati", onen er blit klarere er imidlertid stig- ningen naturlig ophørt og er allerede nu priserne adskillig under det første maksimum. Det er den almindelige mening at priserne fremdeles vil synke.

Grunden hertil er krigen, der vil kunne hindre de vanlige transporter saavel herfra som'fra Murman sjøverts til St. Petersbul'g. Disse transporter pleier aarligaars at beløpe sig til flere hund- rede tusen pud. Dernæst er jernba- nerne fortiden saa optat at man fore- løbig vanskelig kan paareghe eventuelle massetransporter ad den vei. Alt dette i forbindelse med rygter om bedre fiske paa Murman og i Norge, antages at vilcle føre til ophopning av større lagre her i Archangelsk med derav følgende lavere priser. Melpriserneer steget noget; men antages paa grund av eksportforbudet at ville holde sig inden rimelighetens grænser.

Følgende priser er notert idag:

Torsk, stor .... , ... rb. 3.50 pr. pud middels. . • . . . " 3 .00

smaa . .. . . utsolgt Hyse. . . .. " 230 Sei . . . " " 2.20 Stenbit, flækket . . .. " 3.00 blaa . . . utsolgt Uer. . . .. " 2.70, Flyndre. . . ... " 2.00 Kveite, stor.... . .. " 8.00 middels. . .. " 5.50 smaa . . . . .. " 4,60 Kandalakssild pr. dunk" 2.30 Torsk, tørret, rotskjær " 7,00 Hyse, tørret, smaa ,,4.20

Ekstraktavskrift av telegram -fra generalkonsulatet i Genua til Utenriks- departementet, dat. 26 august 1914:

Beholdnjng fisk næsten uttømt, ut- sigterne sæsongen ansees gunstige.

2septbr. 1914 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 33~.

'e

:::s

'-

o ('t')

l

'i:

c..

o o o o

on I I I I I ~ ~

,t<: ,...; ~

0 0 0 o~o G"l ~ O.l -"";G"l

~=CG"l

t- 00 ~

~t-,...;

LO ~ =c

~t-CO

CO lO ~

O.l""; ,...;

co G"l 00

co co "'"

o-.:t!"",

,...;o~

COG"l ~

~LO~

"";""'G"l

~ ---I---~---I

E

=

"- cc

,:

Cl

c

fl)

~

0 0 0 0

on ~~ I I I I

..!:t1 "<t'

~ co "'"

co LO o

00 LO o

,...;COOO 0 0 0 0 C\l "'" l.C!

~ --~~~--II---o'-+-o---o-oo~o

<ll o o ^,...;~o

ft ~ I I I I I ~ ~ ~:~

'g

~

0 0 0 0

. ^~o

00 ~ C\l

~ "'"

o o o o

I I I ~ ~

G"l

: '1 u5

: ~ E:j

:s

_{. o}

~oo Ol.C!"";

ot-~

~ ... ^~

G"l0~

"'"

CO "",LO OOCO ,...;~~

t-~J.>

l.C~LO

Statistik over det tyske sildefiske.

(Meddelt av fiskeriagellt Asserson, dat. Hamburg 14 august).

Omsat blev fra 1-7 august 1914 ... av mot i 1913 ... . . . .. "

54 skiber 26

5 830 kantjes Il 466

1912 . . . .

"

^{49 13381}

l 911 . . . i • • \ • • • " l O 1 36 189 Totaltilførsel til 7 august] 914. . . .. 96527 kantjes av 355

mot i 1913 . . . 118382 _- " ³¹¹ 1912 . . . ' 72 865

"

²⁸¹

1911 . . . 112874

"

³⁰⁶

Forskjellige loggere er ogsaa senere ankommet med fangst.

De engelske havfiskerier i 1913.

(Beretning fra Norges fiskeriagent i England).

(Fortsat).

Utførsler av saltet og tørret fisk.

fartøiel'

Følgende tabel viser en stor økning i værdien av klipfisk. Opgaverne indbefatter England og Skotland, og utgjør for begge lande følgende tal:

Kvantum

I

^Værdi

I l

1911 1912

I

19113

I

1911 1912 1913

cwts. cwts. cwt.s. ^.Q

I ^{oB oB}

1 1

'l'orsk ... 387 096 411 085 441 983 476 189 509 714 60 l 945 Hyse ... 44712 ,41428 33 786 61 972 61 932 58368 Sei, lange, brosme o. s. v. 141 607 138 678 122 341 182 045 184827 175 628 'nIs. 573 415 591 1911 598 UO 720 206 7564731 835 941 Sko tl and. dette tildels, idet der viste sig en økning Der var en liten stans i saltfisk· i fangsten av 45 000 cwts.

industrien i Skotland i 1913, mest Totalmindskningen fra 1912 var grundet paa den mindre fangst. Torsk 86 490 cwts.; totalkvantumet av tørret, avtok omtrent 38 000 cwts., og hyse røket, saltet

næsten 99 000 cwts., en bemerkelses-I 661 234 cwts.

værdig mindskning, mens sei' opveiet

I

fisk og hermetik

Følgende tal viser de vigtigstetørrede fiskesorter siden 1903:

var

---,---~---~---~---~---

Aal' Torsk

cwt.s.

Lange cwts.

Brosme cwts.

Sei cwts.

Hyse cwts.

i~~! ~::::::: ^l ~~ m i~ ~~l ~ ~~~ i~ :~i

⁶⁸⁰⁹

1905 ... 65 709 21 102 3395 19406 11 709 1906 . . . 81 967 14322 ' 1 993 13 983 13 512 1907 . . . 60 766 12 748 l 035 10 753 12 110 1908 . . . 102527 36239 2745 19431 ]4863 1909 . . . 95 508 32282 1 768 15 387 5 172 1910 . . . 100 733 41. 414 3 004 19 095 5 692 1911 ...[ 121 465 45 266 5 370 21 738 9 05 7 1912 . . . 180859 37 972 4 166 35 991 8408 1913 ~ ... ¹ 161 722 38810 4164 66 523 13347 , Den anslaaede værdi av tilber'edt \ret og hermetisk nedlagt sild og anden fisk,som torsk, hyse, lange, sei o. s. v,

I

fisk androg til ca.

ce

4000 000, den beløp sig til

ce

364952, av røket fisk høieste totalsum som nogensinde er androg beløpet sig til .g 640 730. Den naadd, og dette tiltrods for den bet yde- største forædling foregik i Aberdeen. lige mindskning ifangsterne.

" , Totalværdien aval slags saltet, tør-

338 UKENTLIGE MEDDELEIÆER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 2 september 1914

Opgave

cvet fersk sild utfØl t med jernbane fra Trondhjemi uken fra 2°/8- 27/8 1914.

Til norske stationer . . .. ] 3 980 kg.

" utenlandske do. 1 02 210 "

Tils. 116 190 kg.

Statistil< over det hollandske sildefiske til 12 august 1914.

(Ved fiskeriagent Assersol1).

1914 ? fartøier 135 190 tdr.

1913 ? 176 540

"

1912 ? 87 543

"

1911 ? 153370

"

Til 19 august 1914.

1914

... .

969 skibe 157316 tdr.

1913

...

792

" 207 897

"

1912 ... 599

"

^{III 28 L ?'}

1911 ... 746

" ¹⁸⁸⁸⁹⁵

"

Pris pr. sjøpakket tønde:

Volle

Nordfanget Sydfanget

Fetsildfisket 1914 til 29 august.

Distrikt

Tromsø amt ...

Nordlands amt ...

Namdalen ...

Søndre Trondhjems anLt ..

Romsdals amt ...

N ordre Bergen hus amt ...

Ialt .Mot i 1913 .. ' ... -...

"

i 1912 ...

"

i 1911 ...

Sted

Ialt optat

ISt->t maal

'maal

- -

3000 ^-

750 _\

--

46655 .] SOO

22500 4700

350 -

73 255 6500

94023 4289

223 421 6410 224685 18-505

Dorgemakrelfisket 1914 . Ialt til 22 august.

Anta!

fartøier

Samlet fallgst

tdr.

Derav

I Solgt 'ild'Olje-1 ^Aalt~'t fabrikker maal tdr.

I

l

I -

I

I -

I

- _I 2650

- l ⁶⁴⁵

I 1420 _I :) 7 961)

! 2 150 ⁱ 14650

-

I ³³²

. _ - - - -

3 570 I _I 7G 237

I 2f> 538

I

76 651

I 59580 15877U

I ^I

I 41 730 _\ 211 4:1()

Derav Flækket Rnnd

tdr. tdl'.

1914 .... . 19¹/2-23 19 20.30 H isken . ' ...

I

7 296 296 -

1913, .... . 19¹/ 2-19.80 18.10_-19.30 E C.Jspevær ... " ... 16 786

1

786 -

1912 .... . 1911 .... .

18.10--19.10 14.20-14.30

M a tj es Nordfanget Sydfanget

1914. . . .. 1260-] 4.4.0 12.30 1913 ... 15.90-16.30 15.40-16 1 912 ... , . . . l 5 - 15.80 1911 ... o. . . 5--6

Statistik over det tyske sildefiske.

(Ved fiskeriagent Assel'son).

Indbragt blev fra 8 august til 14 august av 111 skibe... 9478 tdr.1 moti1913 17 7003 "

1912 17 - ... 4244 "

1911 18 - ... 7909

"

'rotaltilførsel til 14 august 106 005 tønder av 466 skibe.

Mot i 1913 125385 tdr. av 328 skibe 1912 77 109" ,,298 1911 12() 783 " " 324 - Del' blev omsat fra 15 august-21 august 1914 av 14 skibe 1460 kantjes mot i 1913 av 47 " 21918

1912 av 8 " 2895 ~

1911 av 23 " 9341

1f.otaltilførsel til 21 august 107 465 kantjes av 480 ski be.

Mot i 19]3 147303 kantjes av 375 skibe 1912 80004 av 306 "

1911 130124 - av 347

"

Haugesund ...

A V

krehavn ...

eavaag ...

Kopervik

...

Egersund ....•...

Farsund ...

Kristiansand • • • • " ' o ' • • • • • •

'riIs.

I uken som endte 29 august:

Espevær ...

Haugesund ...

Veavaag ...

Kopervik ...

Egersund ...

Kristiansand • • • • • • • • • • • • • I -~--,

Tils.

Mot i 1913 ...

"

i 1912 ...

"

^{i 1911}

...

17 2 22 2 18 2 121 207 3 5 3 1 4 18 421 83 345 420 •

1 103 l 102 1

70 70 ^-

1 266 1266 -

89 89 -

1 789 l 752 37

119 119 ^-

11834 I l 834 ^{I -} 17 352 17 314 ,38

224 224 -

269 268 1

302 302 ^-

52 52 -

443 422

i

21

l 754 l 754 ^{. -}

20396 20336 --60,J

7 00 l 6 691 310

28325 28203

•

122

28227 28222 5

st.

Petersburg. Sildeimporten i tiden fra 18/31-3/15 august 1914 (ad sjøveieJl).

(Meddelelse fra gpnel'alkonsula~et i St. Petersburg).

Skihets nation & navn IStorbritannien Norge Total

218915 Ifølge

tidliger~ in~beretnil1ger

^{.. _}

^.1

^{207 702}

Dampsk. "FreIdIg.; ... ¹ 4 980 - ".1 ane" ... ¹ 5 869¹/ 2

-

::~~tr~:,~e~'~~~l'.g.".

: : ,: : : :

i---~-~-~-:--l~---l----:----

rrilsammen 221 940¹/2 11 213 233 153¹/ 2

11 213

Norges utførsel av fiskeprodukter fra I januar til 22 august 1914 og uken, som endte 22 august

Toldsteder Kristiania ... Sandefjord .. Kristiansand. Flekkefjord . Stavanger ... Kopervik ..•. Haugesund· .. Bergen ...•. Florø ... . Aalesund •... Kristiansund. Trondhjem •. Bodø .•..•.. Svolvær .... . Narvik ... .

Vaarsild tdr. 310 661 932 4772 240 53077 30021

Fetsild og skaa-j Storsild ret sild tdr. tdl'. 2504 25 759 1313 30899 192 1674 1026 29043 603 977 714

37283 374 15539 45871 45011 45

I

Islands-Nordsjø-I Brisling sild sild norsk landsk etc. Klipfisk,

I

Klipt., is-I Rundfisk Rot· skjær hlr. 306 490 370 50

tdr. 109 112 74 108 276 I

tdr. kg. ku, kg. kg. 165 323 990 1959 3002

29551 723 250 4841403 971 /11633835 1170 18 343-775 2600 - 750700 27000

2150 1350 6547061 31209741119394 90282 03940 185220

Sei kg. 49000

Hyse, rund kg.

Anden tørfisk kg.

Rogn tell'. 1

D.m. tran tdr. 3n6

I

2987 4501 -

I

79166918036601163883128 007 l-l708 25600 499964 510 28t> 6550 12100 500

36Hl 112096 9043 - 343 472 -I 1

R.m. tran tdr. 173 1812 648

Blank telr. 30 1701 24

Brun- blank tdl'. I ^Brun

tdr. 44 I 129-1 3560 110586 942 88 395 107

Haa- kjærr. td ... 5 Tromsø .... . 1768 157 684

747616 16445 152386 70046 949 97 1 157 105 Hammerfest. Vardø 15000 32 414953 11435 900041 205563 13370 20 902 lOn 595 8327 278 14743 5950 Vadsø ... . -1 65642901 458863973 Andre ...• Ialt

1927 91940

983 73321

65 144188

131 290401 600 1

-:& 310 1500 60 75 ~ 11230 35671309 744988 4636812 160652 2983970 1110585 ~ ~ ~!~ ~ ~ ~ ~ -1 2718 12068731 50601 690 1 450

1 -

1 165

I

020

i-I

~

I

25 -\

1216 l uken 1544 1 6310 2968 1 ToJdsteder Hval- tran tdr.

Sæl- tran tdr.

Bottle- nosetran tdr.

Sildetran ISild, ferskl Sild, røkt tdr. 'ks. kg.

Makrei, saltet tdr.

Makrei, fersk kg.

Laks, fersk kg.

Levende aal kg.

Anden fersk fisk kg.

Hummer Ifi~k,sal~etIFiSk saltet I Sildemel I fartøI ' stk. k i tdr. kg. g. Kristiania. . . • 32 106/ 2 175 -941 100 j:)andefjord . .• 18078' ---384 8550 35369 7170 Kristiansand . --8 795 -7 ( '25

16290 Flekkefjord. . --18462 --96240 14916 Stavanger... . 27 -4941 6669 182603 1708 -01236 2770 Kopervik •••• -290 167 8621 -450 275 Haugesund. • . 1 567 -2262 481 808 -3 779 -150 Bergen. . . . . . . 4 202 -657 62472 61 488 2 864 l 350 338 837 4810 Florø. . . . • . • . -687 561 ---20 325 Aalesund •... 1016 2343 111 36687 ---33422 1148 Kristiansund '1 -I 372 I 141 081 1 -1 -1 -53 !:l6H 240 Bodø.... •... -061

10 649 38619 59921 32411 730 7245 446121 02 H09 310512 2~ 919 1241374

10 462628 140 :&07 107 13081 4277 1758 409 488

144 I 542201 -1 427006· Trondhjem ... -~441 5~53

= =

_14 223697

=

t:ivolvær... -455 ------4155[ -- Narvik... --13888 ---60 -243910 --; 100 Tromsø... 1657 -743 ----500 -15297 -606490 Hammerfest. --------26135 -2691202 Vardø ... , = • ,-15 --3 ---450 -21 900 -8 365 993

430 23 9 439 4 5163 2026 15 22800 10798

180000 2454340 1440 84130U 468724 290600 257400 73uOO 2022701 602000 591550 541500

Fiske- guano kg. 403700 11250 20000 2126000 598950. 1 468700 668000 60975u

Sælskind

I

Herm. etik k~.~ kg. 151888 8500

5447 14260340 1041776 1009224 3032007 68353 168756 4 130 4210 83062 153001 112656 -108774 3091 Vadsø ..•..•. 1 -178 --------6713 -1050860 --92100 Andre .~. 11 895 -' -13072 --1335 6584 29642 115819 77 084 -1 97500 567000 _______ _ 839 ~I 252712 15760 421185 783723 62070 2657239 700049 )13196015 41 708 . 6601624 5580750 267 -l 099! --2480 4 180 -1 l 548353 692 I --

~t.~I~

l Uktlii

I

48 40

381818 119680396 542286

2343 12464

I W rn CD "O M- CD El o- CD ~

-

'.C

- .,..

q ~ t;j

~

t". ... Q t:r1 ~ t:r1 ::::; tj t;j t" t;j ~ 00 t;j l:d ~ o ~ z o ~ 00 ~ I'l;j ... 00 ~ t;j ~ ~ ed ~ tj ~ ... I'!I;J ~ I'l;j ~ > I'l;j ... 00 ~ t;j ~ ~

;;

t;j ~ ~ Q ~ t;j

:z

C-I:I C-I:I '-O

340 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 2 september 1914

Kystmakrelfisket 1914.

Fiskemarkedet i Bergen.

Indbragt Omsætningspl'iser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

H VOl'til indbragt l Til I uken l Ialt

stk. stk. Var e s ort

I

^Mandag

I

Tirsdag Onsdag I Torsdag.1 Fredag I Lørdag

---:.--"---+1----

24/8 25/8 26/8 27/8 I 28/8 29/8

~:~~~:·r· : : ::: ^2:j:

^{37 000}

1

~i~ ~~~

- - - . ; - k - l -.. ---I-k-r-. -"--k-r----'--kr--:...-kr-.

--:'1-

1^{- ' 1 ' -}

Hisken ... 3°/8 70 000 355 000 Storsild, rund... -

~ ~

¹⁰

a

^121.

~

Haugesund ... 29/8 12 500 738500 Vaarsild, rund... . . . - ^{I - - -} 6.00 - Skudenes. . . .. 22/8 222 930

Stavanger .... 29/8 56 000 943 400 Egersund,Ogne 28/8 15 000 301 560 Farsund ...

11/8

^{73 100}

Kristiansand .. 28/8 34000 l 992400

Sta van g er. I uken ~altet flækket 28 000 stk., av resten solgt til fabrik- kerne 15 000 og torvført 13 000 stk.

Pris 17 øre pr. stk.

L ang es u n d. Hele ukepartiet blev iset til indlandet.,Fi;;ken av stor og pen kvalitet; pris fra 8-15 Øre pr. kg.

Grimstad ... ^29/8 3 560 219 500 Risør. . . ..

4/7

332 160

Kragerø (Skaatø) _22/8 27000 6()OOOO Egersund. Der blev saltet flæk- Brisling etc.

Langesund ... 29/8 180000 1 177 000 ket 14500 stk. i sidste uke, pris 30 Fredriksværn ^{'1 22/ 81} 18 000 911 300 øre pr. kg.

Hvaler ... ^{I • • •}

22/8

^{126 000}

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet 17-22 august 1914.

Tils. 9 153450 Kristiansand. Av ukefangsten - - - . . . : . . . - - - blev saltet flækket 19000 stk. Not- Av dette parti er saltet flækket

1 586 710 stk.

Ber gen. Av ukepartiet blev rund- saltet 7000 stk., resten forbrukt fersk;

pris 24- 25 øre pr. stk.

. His ken. Partiet for uken omfatter tiden 12-30 august og e'r hovedsage- lig fisket med not, nemlig 60 000 stk.

Hele ukepartiet er saltetflækket, pris fra 20 til 26 øre pr. kg. Siden sid ste beretning er der kun smaastæng som er sat undtagen et ved Helvik, der ihdeholdt ca. 28 000 stk., stor~ pen fisk.

fisket drives fremdeles med ganske pene resultater. Fisken falder for størstedelen ganske pen og stor. Vei·

ret er bra saa fisket vil fremdeles bli forts at ; pris 30 øre.

R r age r ø. Partiet omfatter tiden 26 juli -22 august. Fisket' foregaar fremdeles utenfor Jomfruland paa sæt.

Pris 8-10 øre pr. stk

Fr e drik s v æ rna Fisken er stor og særlig fet. Der blevrundsaltet 10 000 stk. av opgi vne parti -der vedkommer uken 15-22 august; pris 8-12 øre.

Bris- Pris Smaa- Pris Hvorfra ling pr. sild pr.

skj. skj. skj. skj.

Lister og :lVIan-

dals amt .. 880 3.50 - - Stavanger amt l 040 4.00 2535 1.20 S. B.-hus amt 16095 4.00 - -

-I

^{Tils. 18 015}

^-

^{- -- - - -2535 - --}

Røkt • • • • • • I 18015 ^- 2535 -

-.

V ærdi brisling. ^I • • • • • kr. 71 620.00 sIpaasild .. . . " :3 042.00 kr. 74662.00

lieneral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). I

^{Kvantum Total-}

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

I

f~9/~k~~1~1 ~~i~t~~l~,il

(Quantities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for n.ext week) _ _ _ _ _ -:-____ ~..;...

A. Skrei torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni: .. ; . ^I • • • • • • • • • • • • I . mill. st. (pieces) O

!

Dampmedicintran (Cod liver oil) ... ; ... ^I • • • • • • • • • • • I • • I • • • • • • • • I I . , • I • • • hl. O Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... ^{I • I • • • • • • • • • • • • • • • • • • •} hl. O B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars. . . .. maal

a

1f?0 liter O 2. Fetsildfisket juli-desember 1) ...•.. , ... " tdr., saltet, fiskepakket 20 472

(Fat Herring) (Barreis, salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast)ny sæson ^{I I • I I} ~ ^{• I • • • I} • • • • • • maal

a

150 liter O b) for østlandet (the South Coast) do. . .... ^{I • • • I} • • • • • • • • maal

a

150 liter O 4. Dri~garnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . . . • . . . . tdr., saltet, fiskepakket O

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked)

5. Islandssild indkommet til norske havne ... tdr., saltet, fiskepakket 7 205 (Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked)

C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2). . . • .. tønder i fiskepakning 3 044 (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export toAmeriea)

81.f) 57 171 - 12 585 707 800 76 237

219133 3464 3 012 17072 20396

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.) ..

Il) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet;' (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

---~----~----

Ved eftertryk av disse meddelelser m 3-a "Fiskets Gang" angives. som kilde.