fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

23 årg.

ABONNEMENT kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

postanstalter og på Fiskeri- direktørens kontor.

Bergen

Onsdag 6 april 1932

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, ø,:rige ANNONSEPRIS:

I

sider kr. 2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 14

Oversikt pr. 2(4.

Tor ,; k 2 fis k e t i L O fot en var også i uken som endte '!. april meget g.OI::l!t, så ukekvantumet blev 20 .. 6 million kg.,

[HOt i tilsvarende uke iJrjor 8.8 mill. kg. Været var bra hele

ti ken så fangstene rralt jevnt ,hver dag. Prisene på sloiet fisk lave. uro'ralndret fra ,forrige uke. Lever1lrisen og fersk rogn- prisene er .falt ytterligere. Deltagelsen i Lolfotfiskiet er nu

"torre enn rfjor, 839'4 båter, mot 8215 ifjor; mens kjØlpeil'ar:tøi'8- nes antall er mindre, 296, mot 3~9 ifjo,r. Fangstutbyttet iM

e!' meget stort, men når dog ikke rekordåret 1930.

I Troms fylke nmrmer fisket sig slutten. I Hi11^lesøy h lev opsynet hevet d,en 31. mars ,og i Berg og TOT:sken vil opsynet bli hevet 9. april. - På Ytt e l' sid '8 TI er også :iisket i avtagende. Opsynet i Øksnes blev hevet 1. april, mens der

<'!NlU foregår en del !fiske i Bø ,og Borge. - For H 'e l ge'-

1 a Il d - S a l ten er partiet i :de 2 siste uker øket med 183 tonn. Fisket her på det nærmesleslutt fo.r iår. - V i kna-

j' i. s k e t var ganske godt i siste uke, så ukefangsten blev 13,59 to'nn. - I S Cl r -Trø 'il del a g er i ,de sist,e 2 uker ol]Jlfisket

<i70 tonn. - IMøTe fylke blev uk eia ngst en 1022 tonn.

Fisket el' nu i avtagende, især på Sunnmøre, hvor 118:re 'fiskere er sluttet og reist hl Homsdal 10'1' å delta i fisket del'. Fisket pil \lore må betegnes som mislykket.

:..; i l cl e il' i s k e t nor ti e n.f o r Sta t e r nu helt ,slutt for dt'une ::;8song, med et samlet f'angstutbytte av 40'5103 hl. sild, bH)l'av iset 8159 hl., saltet 3G 95¹7, til hermetikk 16i64 hl. og til agn og hjemmeforbruk 48735 hl.

:..; (1 11 II e E for Stat må også det egentlige ,silde:iiske be-

tegnes Som asvluttet, så parHet herejfter bare vil bli øket ved optageben av den 's~ld som ennu står i hens,tandslås og som

liU Yil bli optatt efter hvert for iseekspo,rten. I si,ste uke blev

\ipfisket med garn 1500 hl., ,med landnot 3350,0 h1. og med :-'l1urpenot 2500 hl.

Eks ,i) ort en av de viktigs1te fiskevairer Hl 26. mars (fjOT- i'i'et" tai! iparantes). KlippHsk i uken 507 ,tonn, ialt 0944 (Hia7). [nIT,risk ialt i uken 282 toml, total .:fD7'G (2884), .herav rllndfisk henlwlclsYis 133 - 2'2:)1 (1718), l'otskiær - - 8(-) (3,'/'"

sei \):) - l-tSC; (799), hyse 42 - 100;) (294L annen 11 - 1-19 Oit)}, ros~n saltet henholdsvis - tm .. 583G (4264), damptran

:2~ ;53 tnL, ~1179 (20785). blanhÆl'an 657, 10712 (8121), sild

fersk ~)3~·1 kasser. 497776 (624102), annen fe·rsk 'fisk 373 tonn, i)r:53 (G2ZiO). hummer 3455ⁱ9 stk, G3214G (435337), reker 620'89 kg .. 498785 (3899¹42), hermetikk 276 tonn, 8m5 (6680), silde- mel -t83 tom1. 8151 (1515:3) og lfiskeguano 19,9 fonn, 44:79 (4i598).

Verdien av fiskeutlførselen:

j a H u a r var verdien av fiskeutd'ør:selen 13.01 mill. kr., mot 13.8 ifjor. Denne fordeler sig påfer'sk og saltet !fisk og

"lid 6.9 mill .. hermetikk 2.4 Imi:ll., sildemel og fiskemel 0.9 mill.. fis[.æ- og hvalg'llano O.O~ mill. og tran og ifete oljer 2.8 milL Dessuten herdet ~ett av tran 0.8 mill.

I f e ~b r u a r iår var eksportver'd'ien noget høiere enn iljor i samme tid, 13.0 mill. kr., mot 12.5 mill. ifjor i fehruar. Stig- 1;ingen faller på hermetikk og tran, eHers v,iser ve:rdien l1'ed- gc;ng. - Ialt i januar-februar er ,der utført fiskevarer [o'r

26.2 mill. kr., mot ilfjo'r i samme tidsrum 26.4 mi,ll., herav faller på Jersk og saltet :irsk og sild 13.4 mill. (ifjor 16.9), hermetikk 6.1, ifjor 4.3, sild- og bskelIDel 1.9, mj·or3.:2, fiske- guano 0.08, iJrjor 0.11 og på t,ran og føle oljer 4.7 mill., iij'or 1.9.

Dessuten uHørtes aiV herdet fett (av hvaltran og siildetran) !for 3.4 mill. kr., mot ifjor 1.7 mill.

Bankfisket.

Mør e. - A les un d: I uken 2:6/3-2/4 er op~'1sket2600 kg.

kveite

a

kr. 1, 27500 kg. lange

a

12 øre, 9000 kg. brosme

a

6 øre, 31 800 kg. hyse

a

35 øre, 150'0 kg. :sei

a

13 øre, 40000 kg.

skate

a

120re, 33.00 kg. håbrand

a

30 øre og 13000 kg. hå il 12 øre. Ialt 1018700 kg. fisk Hl en verdi av kr. 25055; fang- sten ho:vedsakelig iset. Der deltar 80 moto-r:båter. - B r 'e m s -

Il es: I uken .20/3-26/3 er opHsket 10500 kg. lange

a

^{10 øre,}

150'0' kg. brosme

a

5 ø,reog 80'0 kg. skate

a

10 øre. Des,sutern 31 000 stk. .hå

a ;)

øre.. L:everpartiet 28 hl. Der 'deltar ;) mot _{0 '}1'-

båter. -

.s

^:O g U o g F j o l' d a TI e. - :Måløy i il e bl' u a r blev opfisket 15.010 kg. kveite

a

kr. 1, 5OtO kg. Hyndire

a

60 ø1"e, 20010 kg. hyse

a

30 øre, 3000' kg. håbrand

a

3D øre, 40' 000 kg. hå

a

^{5 øre og}

1000 kg. annen fisk

a

20 øre. Ialt 48000 kg., verdi kr. 55,00.

Alt iset. - I lill ar s er oplfisket 40'00 kg. kveite

a

kr. 1.05, 30'00 kg. nyndre

a

65 øre, 50'00 kg. lange

a

13 øre, 10 000' kg.

hrosme

a

¹⁴ øre, 13 00'0 kg. hy.se

a

35 øre, 100'01 kg. skate

a

10 (lT<e, 2'0000 kg. håbrand il 35 øre, 10 0'00 kg. hå

a

⁸ øre, 2000, 1'g. all!nenfisk

a

20 øre. TaH 680.00 kg., verdi kr. 21 050'. Lan- gen og ,bro,smen er saltet, rest'en iset. -

Torskefisket.

Fin n m a 'l' k 5/4: Man'dag Kiberg JinemotlO'rer .370, mest hyse, VanJo gar,nskjøite 1000, Eneotringer 200. Kongslfjo.rd småskjøite, nattstått garn 300'0, Ber1evå,Q,' to neHeJ~s garuskjøiter 3,700, KjøHefjoJ.d garnbåter -tOa, DyJjord ~".rn"k.iøi.te 1800, Honnings-

g~rnskj()i~'''l', Kp.moyll;lVct 730 .. K~].'lP(lyvær gar,nskjøiter 120'0, :\'IElfhl'cUv:unll p:\1'nL;tter 700., Akke1'f.~" garnbåter 2500, Brei- vik, i~;'(vik'1Jotn Q3i'nbåt"r -{(JO, .in¹(o,2hf!lSr

sno,

motorbåter 900,

eller iW1;2n H~r('j'.

og' Tor.;ken' UkEjiartiet 82 '055 kg., hvorav

·f;; 5(;0 SR Hel, 11 ~,iO is et. 23 31;-; hen Q t. 34 h1. d amptl"an, 47 hl.

['UQ'n :3altet rnis tOTsk 7, lever 1'~-j;;, regn 5-10, ap.synet heves

\l. 3!wii. - HUiesoy tA 31. mari, fOl' Son1mar0Y: Sj,:'J:en 17. mars

-iD 5GP hy(}1'9.v 43 O:iOsaHeL G300 hengt. 24 hl. damptran,

Hl 111, J'DQn 1:) hermet -- For 0Yltjordvæ:r: Siden 24. ,m::;;', 22000 .kg., hvorav 20000 saltet, 20001 hengt, 11 hl.

Uc~DlintrE'n. '2:0 hl. rogn saltet. - F01'RGsholmen: Siden 23. mars :2500 kC('., hv:01'av 2000 saltet, :SOO hengt 1 hl. ':1:amptran, 1 hl.

l'ogn. Priser HiHe:søy torsk G--7 .. lever 15-20, rogn 10. Orp- synet hevet 31. 'mars. Fylkets kvantum 2, 440 760 kg., hvo'mv 1 684 47~ saltet, 49>7 517 iset, 238765 hengt. 1231 hl.damptran,

~5 hl. lever. 1008 hl. rogn saltet. 408 hl. iset. 15, hl. hermetikk.

Lo fot e 11 so P syn sd i s tri k t. - Balstad 30/3: L ør - 'd a g gjennemsnHtlig garn for Kjeøy 1820 kg., Risvær 4500,

Forts. s. 127.

Distrikt

Rapport nr. 10 om torskefisket pr. 214 1932.

Uke- Kg. fisk pr. 0repris pr.

fangst 100 stk.

I

hl.

-~~T-

kg. fisk 1. : 1.

fisk

lever²) sløiet lever I rogn tonn sløiet

I

Delt e

- - -

agels

-I

^{kjøpe-far- båt er}

tøier I

Anvendelse Tofal-

Hengt Saltet Iset fangst

tonn tonn tonn tonn

1 Lever D. m. til

tran annen I tran hl.

i

^hl.

Rogn saltet hl.

I

^{1 1}

,

4416 989 1015 23431 1707: 185]

- - -

498¹ 1231;

.i{ V~nterfisket

^')

····1 -I -

¹

^{I - I - i - I -}

-

^[lO

2441 259 1684 2E

394 80700 28500 510001 1200: 51816; 2812

~

Varflsket... - -

I -

^{I - - - I}

Troms... 156) - , 6/7112-20 5-10 - )1 1008

Lofotens ops.d. .. . . . .. 20600 365/375, 800/1200 5/8 13-18 2-8 8)296 3)8 I I I 46627

~~~~~~~l~~øvrig}...

^{3861 3501} 6/8 .12 15 8 - 1 - 48121 2306 1' 2121 1 3851 1 ' 2740

1

1 1003

Helgeland-Salten .. o. 183\ I - - 26811 2268 222

1

191 16931 1093

Nord-Trøndelag o . o .. o o 1359 , - - 3870 692 2736 204

1

2364: 2385

Sør-Trøndelag... . .. 670[ ^II 193311 1621 3051 5571 1439 330

Møre o o o o .. o o. o . o . o o. 1022 - 800/1000 - - - 5919 - 4247 1105 34401 4440 2021 Sogn og Fjordane o o . o . 27

1

- 1 - ^{0 - - -. - -} 300

1

- 601 2! - i _ I

Sønnenfor . o. o ..

~ ~ -==- -I~-- -=-- -=. ::::- ^{-::=:- - l~ afou} ~!;;-23sI%5~48:10567i")545()7

Tils.

1931

til ,;,...

118111 I 1 -

^{1 - [}

1 -1- 17554812454814446~ ⁵¹²¹

1

1

35770

1

5412139181

~ lfv~nterf.

1931 .. o . o . - l ! 8=12

1

10=12

=

^{i 7165 34721 208911 14.49} 27771 29871 13

ti: Varf. 1931 o o o o . o o o 1 - I

Troms 1931 o .. o o o .. o . - - - 2690 316 21571 2171

1426 531 826 Lofotens ops.do 1931 o. 8800 346/3651 993/1180 11-1522-43 4-19 389 8215 42500 14700 26800 1000 210811 105:) 28356

Lofoten_o forøvrig\1931 5 30 I

Vesteralen j . . - - ^I 2 () 2320 23031 613 2720 11051 720

1 I I 1 1

Helgeland-Salten 1931 - I ' 3744

1

2972 4021 359 1779! 71' 1094

Nord-Trøndelag 1931 . . 1822'1 10-1223-26 3-80 4341 768 3507 77 2281¹ 104 4070

Sør-Trøndelag 1931.... 2971 2275

1

363 1218[ 10461 1625 Møre 1931 ... '111781 3001 900/1200 10-J5 -

I -

^{2128 6343}

1

4870 778. 2423 ^I 2430 Sogn og Fjordane 1931 ^II 250/300¹

1, 900/1100 - - 425 35 265 651 501 50

Sønnenfor 1931 ... o . 11" - . -

I

131 27 I

Ar

1932 2/46), 1931 4/4 ..

1930 5/4 •

1929 30/3 ••

1928³¹h ., 1927 2/4 ., 1926 8/4 ••

1925 4/4 ••

1924 5/4 ..

1923 31/3 ..

1922 1/4 ••

1921 2/4 . ,

1920 3/4 ..

1919 5/4 ..

1918 BOls ••

!lj.snitt 1918-32

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk.

Finnmark

I

I

Lofotens

I

f Lofoten [Helgeland [ No

Vinterf.! Troms

I

orøvng og n T

Vårf. ops.d. Vesterålen -Salten røn

rd-

I

^{Sør- 1}

delag Trøndelag I 16347) - 90-P)

I

²¹¹⁷³

2653 ^- 996 11613

3461 100 1331 1 32783

5230 - 2142 I _I 30202

2647 1-15 1087 22665

2150 ^- 951 28360

1411 - 673 19228

2314 156

1 1088 18816

952 601 425 ^, 13200

899 ^{- I} 523 14000

738 318 1 ^~)92 9760

- - 464 14900

824 - I 486 8900

285 -

1

340 5800

660 - 83 4300

1724 88 1 806 ^! 17047 Anvendelse, total

I

1481 _\ 1520 1858 I I 3638 \

i 3027 I

I _{2220 1} 2351 i

1791 1635 l

1670 1402 ^:

878 625 357 _i 129 1639 _\ I

778 ! 1010 1012 I 1917 _I 1329 1697 I

1510 ⁱ 891 ⁱ 1012 ⁱ 862 ^{1 ,} 966 ^I 766 ^I 547

I

346 ^I 556

i

1013 I

1 l

l l

l 290 1 414 846 748 543 114 942 953 652 563 616 933 491 188 214 900

644 I 957

I

625 1247 1 1697 1608 1602 653 868 1111 581 652 360 121 257 866 Lofoten

Møre 1973 2115 4232 2439 3304 4178 6902 2697 6036 4418 2521 2696 4278 3801 1822 3561

!

I

Fjordane ønnenfor ^{Sogn &}

Is .

100 1

67

142 4-.±

20-* 91

62 1 39 209

596 ^I 75

1970 200

616 232

1685 300 ^I

2036 350

4362 500

3288 300

4208 475 1

2717 22)

1742 227

1796 208

Tils, 30044 22464 4642-l 47757 37653 42949 36789 30207 28364 264:32 22068 24877 21194 14175 9990 29-l24

---~---I---~---~---~---

. . ~ ~ ~ 1=2 ~ t : : b J l . ,~. ^.. ~ ^... 9.... :; =1'::"': _ 0repris pr. I Deltagel"e A^{o ~ Cl) Cl) - I~}

-

^{~~ ~-'~ ~~...} Kg. fisk Stk. fisk ~--"

r _CJo ~oo ~ ~ _~o ⁰⁰ ~...

_{-5: v}

r.::~ ~:e 5~ ~~ ^{aJ •}

.:a

~ ~~...:

K

g.

I

L

I

L. pr.l00stk. pr. hl. ^aJ' ~t ^{• I}

Jg

:c: ,...

~

c15"'"

~ E :> ~ - cc:

:c:

o cI5 ~

El

:>""-::::r:..c f i s k ' fisk sløiet lever Gi C<:l ^I ,~

Vi Vi

c5

~ §

S

§ Cl ~ ~ sløiet lever rogn ~'+-< ! co

1932 ...

1

95691 17951 655481 10567¹ 54507 7513 13381

1

1518161 2812\46627 5/8 13/18 2/8 365-375\1 220/310 ! 296 \ 8394' 1931,.... 7209

1

1 13207 35770 5412 39184 4054 73812108111050'28356 11/15 22/43 4/19 346-365 287/324

i

389 8215 1930 ...

i

7084 37796 62220 6195 60397 54372677745716 125949573 7}/13 15/27 1M3 317-338

1

370/408 • 435 1\ 85641 1929 ... ' 124131 33725 62411 6215 66393 78662174139746 65149398 8/12 12/25 1/6 240-300 367/551

l

389 8336 J 928. " .. 102311 25583 314171 5814\ 61441 62541

1

'15739¹18675\ 440432061 9/12 27/521 2/14 2323°0=33335511 343300//°1-0600 01

1

1 ~~~ \ u~'~0006i 1927. . . 13721 i 27838 49990 3380 66145 10091 1794534637 1028487281 5/7 19/35 5/10 u

1926. . . 8085: 27283 60020 5352\ 61265 478414245328321 1405347281 13/15 28/40 14/30 260-400 240/480 ^il 271 , 6509:

1925. . .. . 7834i 20697 55711 55751 55830 5807 112821 361041 11871392491 20/25 40/55 10/25 210-4201 250'600 , 252 I 6428 1924.. . .. 6362! 20691 , 58410 7422[ 49437 37001 9200127652' 3221 26615 25 35/72 7/20 330-340; 270/303

l

172 ! ::'452, 1923., . . . 7340' 169461 53771 7088) 48379 47001 8190130062! 352227337' 10/13 20/40 5/18 324-3371 297/317 i 169 i

~,658

1922... 6127, 146691 41739 5'199[ 37413 34501 6100'\199861 248415640¹ 24/33 35/50 10/25 300-3071 298/305 : 158

i ~)603

1921. .... 9263: 14623.1 41475 5353i 35720 750°1¹ 680024617\1 398921080! 15 10/22110/22 240-3601 350¹400 i 151 : Dl90 1920... 5237· 14709; 321311 2861i 28645 3700 460013150, 1476119871 30 90/120 35/60 210-280 300/510 i 106 1 ~\566 1919... 1510¹ 11623' 19318 17281 19790 1300¹ 4200\ 72131 585 7949 40/45 100/135 20/50 - ^I 440/500 1 136 2723 44/52 1918.. ... 1575: 4117: 10192\ 16821 13490 13001 3000 40641 429 6195\ 20/30 80/1151 15/30 280-2851 420/470 : 17.') S264, -il/52

tlj,sniit1913-32 7571: 200971 45342 5343; 46534 5164[11475127157i 170230458\ 5/45 10/135\ 1/60 1 210-4001 240/10001 217 ; 615431/60

1) Kvantummet omfatter tiden 1lto 1931-29/2 1932. Ukefangst kan ikke opgis for Finnmarken som kun opgis pr. måned, 2) 100 liter lever gav i Lofoten 40-53, Bø i Vesterålen 45, Aalesund 45-55 liter dampmedicintran. 3) Herav 1157 garnbåter, 2986 lille- båter, 4250 dypsagnbåter med 1931 doryer rra 3519 rnotorfarkoster. I 0stlofoten er stasjonert 5474, Henningsvær 1310. Vestlofoten 1364 ^J Værøy og Røst 246. 4) Dessuten 1569 h1. tran av sei og hyse. 5) Dessuten 10863 hl. rogn til hermetikk og iset. 6) Ved omregning til stykker såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgivne fiskevekt. 7) Omregnet efter 270 kg.

=

100 stk. som tidligere' 8) Dessuten 355 kjøpere på land.

6 aprIl 1932

F I S K ETS o ^{A N O 127}

Fods. fra side 125.

Skrova 700'0, Svolvæ'r 630'01, Kabølvåg 35001, HøI1~irn:g1slVær HOO:O', Stamsund, Ure og Balsta,d 1200, Nusij'Ord 170101, Sund 14001, Reine 2100, Sørvågen en enkelt 250'01; naUliner, sto,rskjøiter Balstad 21001; småskjøi,ter Kabelvåg og Sørvågen 450, Stamsund, Ure :og Reine 300, BaJstad 680, Nusfjord 4010', Sund 500, Værøy 6201;

linerobåter Kjeøy 80', Risvær 80'0, Henn1nglsvær ,og Reine 300', Stamsund 100, Ure 200', Balstad 6801, Nusfjm1d: 4010', Sund 5010, Rleine, Sørvågen lOg Værøy 3010; dypsagm med snik Kabelvåg 1 L~OO. - Man dag: Garn Svolvær 52001, Henningsvær 4500, C"re 900; nattliner, :stoT'Skjøiter Svnlvær 130'0'; ISlillåskjøirier Ure 320; linebåter Henningsvær og Ure 300. - T irs d 11 g: Ga,fn Risvær 20'00, Br,ettesn8s 10001, ISkrlQiVia 'og Ho!pen 45.001, ,svolvær 30''00, Kabelvåg 140'0', Henn:i!ng:svær 340'0, Balstad 12,00', Nusfjo,rd en enkelt 3590', Sund 'Og SørvågeIT ,25.00, Reine 15010, Røst 8001;

storskjøiter Balstad 180'0'; småskjø1ter Kabelvåg 750, Nuslfjord 400, Sund 70'0, Reine BO'O, Sørvåglen 2401, Røst MO'; lIlatf-og dag- liner HOIpen 17010; linebåter R,1svær 400', Bre:Hesnes 260', Hen- ningsvær, Nus~jmd, Reilne 'Og Sørvågen .3'00', Balstaldl 480, Sund 700 ; dyp s agn med snik <Skrova '250, K,abelvåg 3801. Fiskeip,ris '5-8, leverpris 14-18, T'ogn'Pris 2-16. - O n sd ,a g: Gjennem-

snittliggarn Risvær, Ba.1.stad 'og Nusfjo'rd2000', Br,eUesnes 940', Skrnva 4150', Svol'vmr ,85.001, Kabelvåg 10100, Hopen og Sund 1800', Henning:svær24'OQ, Reine 160'0', Sørvågen 21601 ; nattliner, st:a.rskjøi,ter Balstad 19'00'; småsikjøiter Kabelvåg 128,0, Balstad 45'0, Nu,s.fjo,rd ,380, SUind 500, Reine 300'; naU- ag daglinler Hopen 90'01; ,dypsagn ;med snik Brettesnes 220, Skrova 1400', Henningls- vær 1500. - T o ^{l' S} Id! ,a g: Ga,rn Risværqg Sund 1800, SkraVla 20'00, Svolvær 18010, H ennimgs'vær 1700, Balsihud 1200, Reine 1750, Sorvågen 260'01, Røst :6,5'01; na.ttliner, stlolrskjøiter Bals,tad 125.0; slmåskjøite'r Ure lOg Balstard ,5,sD, Sund 70'0', Reine 400', Sørvågen og Røst 625 ; linebåter HenlnLng:svær60D, Balstad 50'0, Sund .35,01, Sør'vågen 3001. - F red ^,fr g: Garn Kjeøy 42,0, Risvær 200'0, Brettesnes lOg Kahe!lvåg 5'010, ISkro'va 180'0, ,s,volvær950, HOIpen og Hennilugsvæ,l' 1200, Balstad 11010, Nusfjord 900, Sund 300, Reine 7001, Sørvågen ,en 'stolrskjøit!8 170'0', Værøy 350'; natt- liner, småS'kjøitør Kabelvåg 20'01, Hope1ll550, Harstad, NUlsd'jo.rrd og Værøy 350', Sund 30'01, Reine 700', Sørvågen

eoo;

linebåtør Kjeøy 300, Risvær 800, Brettesnes 160', 8kroIVa 700, Hennings- vær 450, Balsbdl 3801, Nusfjo'rd 280, Sund 600', Re:ime 850', Sør- vågen 400, Værøy 200'; ,dy;psag:n småtit. - L ø I' da.g utror. - Fis k e p art i 80.7 mill. kg., hvo'rav 5-1.0 saHet, 28.5 hengt, 1.2 iset; leverpa,rti 2812, idlampmedicintran5t 816, 'rlo'gI1[}a,!'H 51 690', hvorav 5063 hermetikk 00' sukkef'saHet; leverho1di,^crhet garnlfisk 800-1150, linefisk 9'40'-1200, tranrprolceill't 40'-53,

fi~ke­

vekt garnfisk875, linefi,sk 3165, iiskeipris '5-8 .pr. kg., leveripris 13-18, fersk rogn :2-8. Båtarntall '813194, hViQrav 1157 gamibåter, 28¹86, linebåtør 4250, dypsagnbMer Iilled 19131 dmyer fra 3519 'llJotoif'farkoster, hvorav Øst-Loæoten 5,474, Henningsvær 1310, V est-LClfoten 1¹3164, V æmy 'og Røst 2M}. Kjø!pelf,rurltøier 296, hvor- av Ø:st-Loif:oten 237, Henningsvær 40, Vest-Lofoten 17, Værøy og Røst 2. Landkjøpere 355, trand'amperier 110, jevnt fo'r,delt.

Nordland 1/4: - Øksnes-Langenes: Denne uke 1 hel og 2 delvise trekninger, ito'l"skefisket smått, ukekvantum 0ks!nes 82812 kg. to!rsk, Nyksulnd 1,5547, Langene,s 17100, torskepartiet 1 393789, hJelrm^r 1set 148,528, henglt 30'4105, ,slaltet 94.1 1516, 712 hl. drumlpmed1cintran, 32 hl. hysedamptran,rogn- partiet 1285 hl., her:av hermetikk 16, iset 34,6" saltet 92.3, gode hysefangster Ytterbakken, denne uke 4,6384 kg. annen Ifisk.

\Jpsynet hevet id,ag. - 2:9/3: Y t te ^,l' sid en: Fiskeparti, 4402678 kg., hvof'av hengt 2075141, ,saltet 1 9'43811, iset 383 726, rdamptran av torskel,ever 2527 hL, :mg:n 307,6 hl., hYlo,r- av sa1tet 817, iset 403, hermetikk 16, ,anvendel:s'e reslen uopgitt.

- Hel g e l a ^ill d: Fiskepa,rrti. 2431 500 kg., hvorav hengt 2082750, saltet 16,6750, iset 18200'0, damp tran alV tor,skeleV'er

1580 hl.,· ,annlen tmill 44,. Imgn 1451 hl., hvorruv Isalteit ,857· hl., iset 4:38, hermetikk 1, anvendel,se Teslten uOlpgiU. ---;- &&1 rt e .rn:

Fi,skeparti 9141010 kg., hvmav hengt 73,600, slaltet 13500',is,e:t 700'0, damptranav to,rskelever 709' hl., r:ogn50, .hVlolrav saltet 38, iiset 6, resten 'liO;pgitt. - 2/4: Yttersi,d en: Fiskeparti 48115,27 kg., hvo'rav hengt 2305615, Isaltet 212,1378~ iset 384 :5IM, damp- han 'av torskelever ,2740 hl., ,annen tran 32, "liOglll 32<14 hl., hvorav salteri 100'3" is,et 42,6, hermetikk 16, anv-endelse resten UJopgitt. - Hel g e l a ill d: F,is,kieparti 25,30340 kg., hvmav hemgt 2 178 630, !saltet f,()7 619'0, i,set 184012,0, damptmn av torske- leveT 16016 hL, annen tmn54, IrlOgn 1165:9' hl., hvorarv saHet 1057, iset 446, hermetikk 1, anvendelse reslten 'Uoipgitt. - S a.l ten:

Fiskeparti 151 100' kg., hvorav hengt 89 HOO? saltet 545'00', iset 7000, dalm;ptra!ll av tOTskeleVier 87, rogn 9,1 hL, hv:orav saltet .38, iset 6, alnv. resten uOip'gitt., - 2/4: Bø i V eSlterålen: Silden fouige børetning 1-2 netlt81~S g:arn, Utskår .300-7010-400 kg., Hovden 4'OO-,sOOO-2000, iNyk'vågen 7001-:200'0-.1000, V æ'røy 500-1400-1000,olpd'isket p.a.l,'ti 2013:27.38 kg., hvmav hengt hengt 130'15110, iset 11401016, saltet ,61722:2: kg., damptran 1258 hl., ,rogn 1319 hl., leverholdighet 350', t:ranp'fOicent 45, fiskev:ekt 350, priser to,rsk6'-8, lever 12-15, Irogn 8. - 2/4: B 0' 'l' g e : To siste uker som regel smått iLske, a:lmindel,ig .300-,6010 kg.

hekJnilug, såvel ,garn 'Som Hner, d'iJske!palrti 1 20100010 kg., hv'O'rav 7000010 hengt, 500000 saltet, 670' hl. ^I diaiillip tran, 700rogll, 35 båter .til s t e d e . ' Nord~Trøndelag. - Vikn,afisket 2/4: Fisk,eip,arti .3632,0001 kg., hemv hengt Ø92001O) ,solg:t f8lfsk2:O'i 0010, damp--

tran 2.360 hl., r'ogn :saHet22¹7Q, herme,tikk lS0 hl., priser fisk 7 -8, le'ver 16-18, r'Ogn2-,5; :fredag nattstått ,gam, alle væ'r 60-1500 kg., :snøre .N!olI'ldiøyain 301-600 kg., liner smått. - ISklitnna.fisket 1/4: Fiskeipm'ti 12,50100 kg., alt· lleng:t, -,damp"-' h'an 72 hl., garn nat,tstått IOrp<ti15.o{) kg!. -

rS ø T -T 'l' ø n d ,e l a g 29/8: Hittil o,plfisket innen fylket 172,7

abo, .

saHet 1441001, eksportert ifersk 2789,00, trran 613, damp,tran

44.9,

lever 143¹9, mgn 185,2, 'saltet 3310, .iset 15,0. -

S ør - T l' ø n d ,e la g 2/4: Iår h:i!ttil opii.sket innen d'y lket 1 9B3 10101 kg., saltet 1 621 00'0, eksportert rrelrsk ,s04 700, ti"an 6H~

hl., damptran 5ⁱ

m,

lever 14;3'9, rogn 1863, Isaltet330, iset 15,0. -

ilVI ø l' e. -' A l e IS 'li 'il d 2/4: Opfisket5 918983 kg., derav saltet

42470001, eksportert 115'0242, hermetikk 39'4 6001, !hjemmefor- brukt 127 137, rogn2:7ⁱ63 hL,s,alltet 20121 ekslPorilert 45¹5, herme- Ukk 125, hjemmelfmbrukt ,63, lev8Ir 4440 hl., medilCintraill 3440 hl., leverho1dighet 80'01-10'010 tranproeent 45-5,5,rundlf1skpri,s :3;5-5'0. - Nmdmølr:s:væ,rene gla:rn de siste dage 18'0-241001 kg., line ØO-900. - Rumsdalsvmr8lne ga:rln 1801-25010, f'redag land- ligge. - Fo!r !Sunnmøre ha,r fisket 'væd av.t'agende ,og Uere har ,avsluttet fisket, men deltar [0<1' Romsdal.- ' :M ø l' e. - B j ø I' nø r 1/4: SiJd!en siste ilnillhereitning pr.

1/3 dette år er o;P[lisket 2:60 01010 kg. ,skrei, !hvorav saltet 230 0001 kg. og solgt ferlsk .300100 kg. Utvunnet damp- Imedidntran 175 hl., løver til rund re tran:so,rte,r 401 hl., rogn 1710 hl., ,hvo,rav 'alt ,saltet tileksrpo,rt. - Siden fiskets hegY'nneIse

'81' fiplhske:t 6,50010'0 kg. skrei, hvoⁱr:aIV 's'altet 5910 000 kg. log so,lgt fersk 600100 kg. Utvunnet dampmerd:1cintr,arn 31()6 hl., levør til s.ndlre tra:nsm'ter 1010 hl., rogn 410 hl., alt s,arltet til ,eks,pOlft. - Garrnfi:sket på havet e,r slutt. Der f.iskes dog fremdeles litt på ,havet me,d 'Snøre og i ~jlo'rrdene med Isnøreog garn. -

So g n og F j o l' dan e 216/3: Av torlskelfan.g:sten ,i vårsild- ,distr1ktene :faHe'r på Sogn lOg ,FjQlfdane 272 5.0'0 kg. tO'l'sk il 20 lOg 145000 stykk,er sei it 32 øre, tlOrsk sal'telt 5,5000, til heI'lUle~

tikk 7000'0 og hje,mmed'O<rbrukt 147,5010 kg., sei Is,aHet 7'000:;

hengt 5200'0, til hermetikk 30' 0001 .og hjemrmeforbrukt56 000 !s,tk.

S o g n 'o g F j :O r od ane 3/4: Tbrsk8lop'sYlIlet 80gn ,og Fjordane hevet igår, 'av delt i vår:s~lddistrikJtene opfiskede kvantum [aUer på nevnte fylke 3.00000' kg.to,rsk it 20 øre, derav 60' 00'0 kg.

128 F- I S K E

r~·

S o A N O

6 aprill 1932 ,saltet, 90.000 til' heIiffiletikk og 1510 000 hj!emmeforbrukt. Dess-

uten 150,000 stykker sei il 32 øre, herav 75001 ,stykker g;altet, 52 500 hengt, 30000 til he,flm etikk 'og 60000 hj em mefo<l'b rukt , intet nevneve:r1dli:g k~antum leVier ener TiOlgln. -

V års i l d dis tri k t ,e n e 3:/4: Iår IQrptatt 5001 0001 kg. torsk

a

21 øre lOg ~)OO 000 !sei il 31 øre. Tll hermetikk, saltet, hjemme- forbrukt, helngt og iset. -

Fetsild- og småsildiisket.

Nor d la ud. - Øksnes 2./4: Deu[J;e uke et landsteng, 75 hl.

småsHd, agna kr. 5.,001.

M ø re 2/4: Lensmannen i Velsbnes. har meldt ifrå, at det le Tomrefjorden er UJplpd',iska 57 hl. småsild' 'sIOmer :se1d til agn.

Pri,s kr. 5 pr. hL V intersildlisket.

Vintersildfisket 1931-32 pr. 2/4.

Derav

Total- ^I _Til

Disb"ikt fangst ^Til ht>rme-

hl. Iset Saltet ^sildolje-_tikkfab hl. hl. ^fabrikk hl. m.m. hl. røkt

Halten .. • .- • • • i • • • 1850 400

-

^{- 100}

Titran ... _ .. .". 2285 1 210 - _{- -}30

- - -

Sør-Trøndelag tiIs. 4135

uno

- 30 100

- - -

Kdstiansund ... 9480

-

^{1384 2470 410}

Ejørns'.!:ldværene ... 11879 130 9g5 7709 935 Romsdalsværene, ... 9031 - 1025 7788 -

N. Søndmør ... -

- - -

^-

Aalesund ... 259523 6419 22174 194 (02 219 S. Søndmør ... 111055

-

11379 97595 _{- -}

-

Møre tils. 400968 6549 36957 309564 156!

- - -- -

Sør-trøndelag og

Møre tils. 405103 8159 36957 309594 1664

- -

})2995000

SOgfl og Fjordane,

Hordaland,Rogaland, 550000 500000 ^1770000 62500

"~st -Agder ti!s.

- - - -- - - -

Tils. i 1932 ... 3400103 558159 5~6957 2079594 64164 Totql J~13J ,:~~;_.' ... 2955730 732790 743620 1286990 54245

- - -

Søt,:.r.røn~(H~g.~l931 10610 1 700 1376 2665 -

~--

M

øre

c-1931

.~.;

...

727570 63350 342435 266930 11145

~-

Sør-Trøndelag og

Møre 1931 ... 738180 65048 343810 269590 11 145

- - -

Sogn og Fjordane

1931. ... , ... 875500 256690 101810 463400' - - - -

Hbrdaland,Rogaland,

Vest-Agder 1931 . 1342050 412150 298000 554000 43100 1) Herav garn sild 1345000 hl., landnotsild 515000 hl. og snurpenotsild 1 135000 hl. Priser i uken 6.00 og 4.00.

,M ø I' ,e. - !Søndre !Sunnmøre 30./3: Idag en dlel settebåter, uhetydeHg fangst, :fisketaJUseels slutt. - K,ri,s:tiall'sund 1/4: SiMe- æ1skets eftermelding, 869 hl. f'Oil~brukt' ,til iagn. -

O P syn elt.s uke mel d ,i n.g 3[4: V å ,r ^iS i Id dLi IS t il' i k ten e : Ialt i sesongen 19Ptrutt; ~1Iirnlsild

1.

3'45 O.oO,~l1!~o,t:slihl 5:15 00'01 lOg

.snmpenotsi1d 11350'00, tilsammen 29¹95000 hL, herav iset 550000 !saltet, 5010000 til hermetikk 'og røkt 625010, til si.1dolje- :fabrikker 1 770000', .g'rumt til hjemmehrbruk, .agn og :frysning 112500' hl. Priser siste ukte 6.00'-4.00. -

OLAF KNUDSEN Afs · BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskepr odukter

Telegr.adr.: "Tranknudsen". Rikstelefon 2348

Meldinger 0iIl1 utlandevs fiske, eksport m. v.

Det svenske sildefiske. - Uken Isom endite2,6/3: Garnsild - ,hl., trålsild 78170 kg., illotsild 28.00' kg. Middelpris Gøteborg .trålsild 16 ør,e, nots~M! - øre I{)r. kg. TotaUang.st :fra 12/7- 26/3 (fjorårets kOTr8's:po!l}ld8lrernd,e ta,U i Iparantes) : Garnsild 16014005 kg. (2431 OOS), tra1s:ild 1333:670'0 kg. (138122.70), notsild 691913 4<2.7 (6 7401 482.) . - Totallsaltni:n:g (insaHad sm) 2911401 kg. (708431), ekslportert 11ersk 10183570 kg. (1140'S 330), eksportert salltet - tnr. (5.0).

Det islandske ldipp,fiskmar'ked. - Reykja:vik 2:91/3: Intet nytt.

Islands klippfiskmarked:. - R ,e y k j .a v i k 414: Pris '20'-21 øre kiloet våts,altet lø.s vekt gngland eg ,Danmark,23-24 øre striep:akket ItaUa.

Det islandske tor'slkefis'ke'. - R 'e y k j a v i k 4/4: Torskefisket 1/4 liS 184 stortorsk, 2774 smMm'sk, 1512 hyse, 4013 sei, total 1,6463 tonn, breægnert iullvLrket 'va,re, mot 12466 tonn id'jor 0g 2,2503, tonlll i 191301.

Nyiundlands torskedamp,tran. »T:r;ade Re:view« f.or 27. åebruar medldleler 'at markedet ,er Ir,olig, men til tross [.a,r at 'prisene er luve er utsiktene berty;delig bedr,e enn iJfjor til s'amme Ud" j"ordi alt tyld1er på ,at aU~e g:amle la:gfie vH bli. rømme! :før ny vare er på markedet.

De:t bolgiske havfiske. - Ant w e rp en 2/4: Den belgiske Ipress'e gjengir idlag en medde1el'se om 'at der i lørpet av mars måned i,ar er bErtt solgt :fisk !ved denktommunale :fiskeauksjon i OsteITllde [or' tilsamm8ln5 11820.0: belgiske fr'ancs;mot 5 ·i7'9 9.00 belgi,ske ,fra;nos··i den tilsviuenl:};e· måned i 19i5l ;. ,salgsufbyttet eir for Ih'ars måned iå,r !således gått· ned' med 3,61 70.0 bellgiske 'iraillics. - Fo,rsåvidt angår de tre ;første måneder av 1932 vise,r derimoit det Isamlede salglsutbytte iår' enØ'kining av 14703-i<O belgiske :fralllcs, ,sammenHgn8ⁱt med 'resultatet ,av ,auksJonssalget i de tilsvar:ende tre tfør'ste niåll'eldler ^alV året 19:31.

N. ANTHON ISEN & 00. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: .ANTONICO" - Telefoner: 3307,3897

~OGN, TØ~FISK, SILD

Klippiiskmarkedet. Markedsmeldinger.

B ^''11, en ^IQ s A i 'I' e ,S 2/4: KliP'PlfLs:Milførlsel ,s1den 12/,3 6000 kas-

ser, .beholdning 7.000, pris 38.,501 p.ajpLrpesos kalssen, kurs 50 pence gul1pesoen, 'ingen eiterspø'l;sel.

6 april 1932

F I S K E,. T S

---~~----~--~~~~~~~---~

o ^{A N O 129}

H a va nm a 4/4: Klipp[~sktilfør:s'el 's1dlen 19'13 101010 ImlS,s'ef, be- ho] dn1ng 20100, pds 9 doUars kassen., mar ked:et ulf,O'fiand1"8It;

L iss a bon 4/4: lmpo,rt 2nen hahndiel ma!rs: Nio,rsk 657 tonn;

islålndsk 1041, nYllundl:andsk 3, behoiltd.ning no,r-sk 150!,:Uslam.d.sk 270, !priser norsk 200-230 esc., islandsk 195-210.

O P o r tO' 4/4: Import 2nen halvdel mars: Norsk 6919, islallclsk 298, skotsk 24, behoMning no'rlSk 744, nuI.uudl'andsk 2,67, diverse 301, priser nO'rsk ren 20101-220, m1ddel 1'901-19'6, islat:ritd'sk 206 -2.10, nyfundland:sk IstO'r ,en 4'60', 's,tor tO' 320,- mind:f'8' 230, Jransk 22'0, ty,sk W5.

tI a m b u l' g - A It ¹⁰ n. a. -- I tiden 216. mars til 1. april er a,ll- komme! 56{) baller og l kasse tørr.fisk og 8600 baller .og 2:50 ka,:.,;ser klippfisk.

Ferskfiskmarkedet.

L.ondon 29/3: 1111 kasser nor:sk Hsk, iprj,s flyndre 6/-81, kveite 9/-12/.

London 30/3: 885 kasser norisk rrisk, pris flYnJdlre 4/-8/, kveite ~)/-12/.

London 1/4: 3501 kasser no'rsk E,sk, pris fJyndr'e 7/-8/, kyeite D/-12/.

L ond o 1]1 2/4: 328 kas,ser 'I'lo,rsk fisk, pris flyndre 6/-'7/, kyeite 9/-11/.

li u Il 2913: D.,s. »King« ankom med _2425 helkaSls,øf', Ipr;~s 23/

-22/ og 39'6 haJvkasser, pds 12/6. D.S. »Activ« lmm med 217816 helkasser, pris 20'/'-19/, 308 halvkrusse,r, pr1s. '101/6.

H u Il BOI3: D.s. »IStoresuIlJd'« ,an~olID'met med 270'01 hølk,as,ser, pris .22/ -24/ og 401 halvkas,sl8lr, pris 12/6.

H u Il 81/3: D.s. »Vibran« ulTIikommelt ffiled 2198 kalss'e'r sild, pris 23; -24/ og 77,2: halvka:sser 12'/16.

Hull 4/4: D.s .. »Kilng:« anikJommert lilled 2599 kas,ser sild, pris 27/-28.1 og 400 halvkasser, :pdSi 14/6,-16/, tregt 's,aJIg.

New c a stI e 30/3: Mandag 1078 halvkas,ser :sild, pris, 14/, tirsd,ag 9810 halvkasser, ikke utslollg,t. .

New c a stI e30/.3: MaIlJdag 1642 ka,s,ser f:i:sk, prdJSi tflynd'f8: 4/

-S/, kveite,- m1d,dels 10/-13/, ,små '6/-Ø/lpr. 'stone, 1:98 ~asser reker, ~) kasser rogn; Iti'rsdag 15,64 kasser tfisk, pri:s:er uLo-r,an- dret, 95 kasser reker, 2 kasser -rogn.

Ne w c a stIle 2/4: Tnrsd¹ag5¹58 kasser fisk, 7~3 kas,ser reker, 2 kasser rogn, 816 halvkas,s,er sild; Ifreda,g 5165, kalsser d'isk, pris <flyndre 4/-8/, kveite. 6/-12/ pr. ,stone, 715 lralvka,sser sild 10!lo begge dag:e, 122 kasser reker, 6 kasser rogn., 9 kasser hummer.

G rim s b y 31/3: . 13 Sin es grønlanldlskveite, pr:1s. 101!.

GT i ID .s b y 2Ø/'3: 401 snes grønl,andskveite, pifis 13/.

Grim i> b Y 4/4: 185sn8s grønlandskveite, priJs, 11/.

Ha'ill b u l' g 291;:3: 3.0.-3-1. ds. v,entes61 0010 -pund hyse, 1 18300:0: torsk, 740'00' sei, islandtsvare.

Ham b u l' g 29/3: 240'0 pund hyse, p¹ris 2·5,-'3:9 (pif. pU!l1Jdi8lt), små 18--15.

Ham bur g 30/8: 170'001 pund Istmm1ddels hyse, !p'rlls 17-28

(pif. punr::J:et), hO'deløs 15-20, Ismå 1H~19, 1'7800 hodeløs. l:ange ()-10, :li 000 håhrand 19-2,5, 900 stolrkveite 43¹-45, hodeløs 5O'-ⁱ53, mird,dels 87, små 40-,65, 80001 nådd pig!hå 10-15%, 700'01 bukTa'Plper 15-16%.

Ham b ur g 31/3: Intet.

Ham bu'l' og 1/4:' 2. til 5. lapril 'ventes 1480001 pund hyse, 1 975 00'1) torsk, 160' 000 Isei,' lsllandsvme.

Ha m b u l' g 1/4: 750''0 pund sekunda ISltorhyse, pris 13--15%

(pL pundet), hodeløs 1'6,-16%.

Halm b u l'g 2/4: 54010 pund hyse, prLs2:6-32 (p1. pundet), 2.nen kvalitet 17 -~3" 901010 hå.lbr:and· 19-~16, 600 HyJndre 201-316, 1200 lange 7-9%, 3100'0 flådd rpo1ghå 12¹--13, 1800 htikla!pp^tel"

19-2,3>:;.

Ha,ID b u ,r g 2/4: I 'iiden 2,6. mars til 1..rupr;iL ankom tU ,auk- sjouen i Hrumburg: ·:tilS!!immen 71,6001 p,und fer'sk i1sk :h',a Norge.

De lo!pnådde miJnimlliDl&- og maksh:numspris'er(i, p~. pr. [p'UDld) sa.mtoms:a,tt moogldiE)i av, hv'er fiskesor;.t (i pund) var følgend:e:

19400 hyse, Istmlmiddels 17-39, små 13-19, st.o>r, uten hode 15-20, 7'5010 ,se1mnd,a 13,-15,%, 17800 lange ruteR hode 6-4'0, 11 '000 hå'bmnd 19'-215,9010 kveHe, sltlOr 43-4,5, tUten hode ,50'-- 513, middels 87, ,små 401-iH5, 8000 pig,hå, d'lådd 1-01-15%, 70'010 buklalPp-er 15--16%.

H ,a ID b 'li r:g -4/2: 5.-16. aip'ril'ventes 12350101 pU'IlJd hyse, l 721000 tOl':sk, 12,0 0010 ,slei, j,slJaill!dsv'are.

Ham b u rg 4/4: IHOiOO pund slto,r hYlse, p'r:is 15-33 (!pf. pun- det), nordJ:aIlJd,sva,re 14-15', 40001 huklapper 18-210, 3'3100 hå- bmnd 19'-:2.3.

A It ,O:il:a 2'9/'3: Intet. Dansk tOlrsk, pr,is 9¹-19' (pf. pundet), 'flyndre 14-801; tYlsk~'a:IlJge:t nordiSjøvare', 'to:rsrk 17%-26%, sei.

'6%-9~, middels hYlse ,50, ,små 6-11, nr. 3 ,3Ø-3R 219.dts.

'V8ntes65 01010 hyse, ,670000 tO'f:sk, '94 000 sei, islandsV'a:re.

Al tona 30'/8: 12000 :p'U'nd istormiddels hyse, pds, 14%~,g5 (pI. pundet), :små 7-25,. 1.0 00101 bukl,alpper 12-1,6%, 150010 flådd pighå S%-12%, 100001 håbra!I1Jd 19¹_:2:5, 20100 flyndr:e 48--45, småmi'dldels 17-41, 100.0 mird,d,els kve1te 801-84, stnr med hode 52-71,6000 lalllge6-10l~, dansk nym.d~e 7-40, tOlr'sk 7-15, islandsvare, tor,s:k 4%-7, is-ei 4%-,5%, hYis,e 14-20, uer 9-13, TIordsjølvare, ,sto,rm1ddels hyse 42-158:, nr. 3,_15 7-2,2, sto'r to:r.sk 19-20, middels 12, sei '8-10.

A }.l'onla 31/8: 50010 pund håbrrand, plf1s 17-201 (pi. tp'U!ndet), '2000 nådd pighå 14%-14%, 40100 buklapper 1'7¹-17%, d:am;sik iflynd,re 13-39, :I1o'rdsjøva'l'e" s!to:r hysie 46-51, \Små - 6-,7; nr.

3-,4 20-3,1, tor'sk 1,2,--15~, se,i 5%-7%. 31.mar:s til 2. ap,ril -ventes 9'2 ,500 hyse, 1 7012,500 'lJo:r.sk, 182 '0010 ISlei, ,islandsiV'-ar,e.

A l t 'o n:a 1

M :

Intøt nlOlflsk. Damsk 'tm:sk" pris 22-:217 -(p.r. pun- det), imørklfarvet 8-'1'0, flym.tdir,e 101-50', iffiainsk makrell 12-13:

l. til 4. a:pril ventes ~)4 500' hyse, 2.040500 tOlr'sk, ,117 000 :sei,

i,~ landts:v,ar 8. .

A l t ^Ol n ,a 214: I t1den 216. ma,rs tiJl1.· ap!ril ,ankoirn til ,auksjo- nen i Ailto-na tUs'aJIDimen 67 0'100 pUIlJd [ørlsk" fisk ~ra Nnl~ge.

Prisene var (p,f, tpr. pund): 112,.000 hy;sle, stol'mildldels 14%-35, små T--2.5, 600'0 lange uten hOld'e '6-:1:0%, 15000 hålbr:and 17·~

25, 10'00 kveilte, Is!to'r 52'_171, middel:s, -80-84, 17000 p,i;g:hå, flådd' 8%-14%, 140100 buklatpp'eⁱr 12-1'7%, 20010 ~lYlIldre,'stQr 43-45, småmiddels 17-41. ~ Br1s-ene IPå den nO'f'ske fisk har 'således i denne uke holld~ Is,i1g Tel!ativt !wodt roplPe, til ItflOiS'8 lfo!t at ,den overveiende ImelI1:gtde 'av It,tlførs!iene iankolm på en, i()'g;ls'IiHl)Jme' dag, dlØn 30. mar;s, .og til tfOiSiS- [.0'1' dEllt Inatuf'li:g'.e· ipri~iaty S()tID måtte forutseeSi efter p'ålsk:e. På 'WrU!l1JIlJ 1aN' ,~ ~iiQre .fillfør;s,le'f a:vtrål'e.r- torisk ka. I!Sl~aud holde'r tor'skepæ;isene':E!dg ~le'S -meget lave, såled,es :art; regni:ng's,sv,alrellide iPlr]s,er på h&rrSikifJor:sk nepp,e. vt!

kunne påregnes. Det Isammeør d\ormen.tlig tiIirellet med sei.

~ Ved :auksjonen i Altonaer i !Srumme tiJdl omsatt tilsalillmelll 105.00'0 pund fersk tyskif'ang'ertllo'f:CLsjø~isk og 1320'00 p:und fersk tysillfang:et islanldsfisk til sådanill'e p,r1se'r (i pt p'r. pund f'orr henhollds'vis nO'rdsjø- og~slalIlJd'svare):· Torsik isto'r 19-216% . 4%

-:7; mid,dels 12-1'7%, 4%-6; Isei,sl!:iOIr

9'-10,

5-l5,%;

Iill~ddels

6%-9, 4%-6; hyse, stor 4:2:-58, 1'91-20%; 'miJdldel:s 45-50, 14-201; 'små 6%-12%, -'; In 22-319, -'; IV 18--115%,--;

uer -,9%-1:3%. - Av dansk [ilsk bleiV' der ved auksjonen i Halillburgog Altona . a'V fislkesoofter 'SOll har betydlJl'iJng' ^10'1' norske fiskerii!nteresser IOIilllSiaU '6n 'V-esentlig menrgid'e .Iflyndr-e til p'riser fra: 7 tiL 5rO ptI. IPlr. pund, lOg -en mirr1dire melngdle ,torsk ltil sådarnne pdser: Sto,r ly's nordsjøiJo'r:sk 15-,-:2r(, lill:udtd:e1s, 11- 15, mørkfarvet østersjøto-rsk 7-tO pi. pr. P'llJlld!.

A l ton'a2/14: 1001010 pund håhfialnd, rpds 21-27% (pi. PUill- Idiet), 1000flynd,re, Is:to,l'tni~ddels 27~46; Ismå 31~6,

4000

kv€if.e, midrd,els 6S-8Q, istQlrm~ddels48-'..;67,;Simå 48'''''':'46, 5000 swr,.

130 F I S K E T S o A N O

6 april 1932 ---

middels hyse 1,g-48, ,små 15~-2B, 21001 ål '91, 20'010 lange, ho,deløs '6%-:8%, lOOO brosme 5-5%, 50100 flådd pi>ghå 13~- 15, 8100'0 ,bukl!a-pper 19%-22% ;dalnsk IflyndTe 14-38, små 110 -18, torsk 11-16; ;tyskf'anget 'Ilor,d:sjøva,re, tOT'sk 17-,2,5, ;sei

7%~9.

" ;"

Altona 4/4:,101001 pund bukl'apper, 'pris 20~ (lplI. pundet), ishundsva:re, ty,stkfanget torsk 2-,5, uer 14-16, hyse 14-m, Inol~dsjøvare, t~rsk 23-31, Isei 10-11, :slillåhyse 6,-8, dansk to'rsk 31, flynd,re 18-35, små 10-18. 4.-5. april ventes 13.3 000 ipund hyse, 1 874000 torsk, 142.00'0 sei, 1s1wnd:sv'a:r1e.

Ant w e l' pen 26/.3: Den kommunale [1skeauksj:on i Ostende med:d:elør følgelndie gjennem den belg1ske presse den 24. ds.

Følgende priser blev betaH(frc. Ipr. kg.): Flyndre (plies) ,5,-7,·

rokke 2-5.50, kveite (f,h~tians) 12-15, StOll' t,unge 1 (soles: gr:an- des) 15-23, m1ddels tunge (soIles tllloyenne:s) 23-.35, liJten tunge (soles ipetites) 16'-125, ma~rell 3-4.25, sUd 2-2.50, to'rsk (cabil- lands) 3-4.50, islandstOtrsk 1.50-2, ha'vål (c.ongres) 4-:6, lange ,,(lingues) 2-3, stor kolje (egleiHIllS gra-IlIds) 4.25-,6, middels l;:olje (egleiins moyens) 3-,6, liten kiolje (eg,liel.l'ins pe1ti;{;s) 1.75-,2, pigvar (:tl1l'bots) 1,5,-:2¹4, lake (lattes) 6,.501-11. - Med Ifasten,s slutt nådlde fi,sket :Sdtlt kulmina,sj:onlspunkt; der hersket ISt.o'1" travl- het 'På markedet, ISOlffi blev særr,deles vel forsy;nt ,av fiskerne, idet 'været holdt S'1g go'dt, .så ,a,t halV!f1sket kund'e drives nmmalt.

,:3tørrelsen av den innkomne f~sk vaJr utmer]{iet og kvaliteten udadlelig. Efterspørselen v'ar meget Hvlig og f1skerne '\"air f.o1'- nøiet med de !p:1"1ser de 10pnåJdde. Det v,ar i ,diet hele tatt em usedvanlig gOid uke Ifor nskel, .slutte,I' 'lUeddlelelsenflr'a ,auk- sjonen i Ostend-e.

Ant w e rp e n2/4: I denne uke ankom med m/s»Braibant«

30 ,kasser ,reker, 4:8 kasser fersk fisk og medl d/s»'A,chilles«

150 halve kasserfle:r,sk s1ld, 55, ka,sser reker, 220 kasser fe,rsk 'fisk, 15 tønner salt flyndre. Fetsk fisk: P,rLsene stigende.

Reker: Frc. 217.50 til 32.50 for bo,kse:n. Fersk 'sild,: Sesonge!ll' avsluttes.

W ese l' m ti n d e. - I t1den 24. tiJl 30. mars er der Hl Weser:"

nJtindeankomme:t tilsammen 33 rl'iskedalm!pere med tilsammen 3,5:54 300 'pundl fersk fisk. Her:av er 15 kommet .fra Nordsjøen

ID ed eln,s.amlet fangs,t av 60280101 pund og 18 Ifra IsI,and med ens$Jmlet.:fa:rigs,t av 29'5150101 pund. De i ,auksjonen ',opnådde gjell.Jl1e,msni,usp'riser er følgende (pif. rpir. pwnd If'O,1' henholdsvis notdsjøvare og' islandsvalre) : Hyse 150, 22-30; Il 401, 22-3.0:

HI 25-30'; 20~125 ;to1rsk 115-2:5, 4,-,7;' Il 10-l5', 4-,7; sei

r

og-

n

,5---'-'-'1; 4~:6;' lange 8, :61-:8; uer - , 10-lH; isild (:no,r'sk)

4-'-5;-'~~-:pj,gwl,r: 1~;oglL140,~; kveite I 100, 80-l00; Il 130, 118':....:...,130; Ul 100,'180":':"=<1010; flynMe - , 30-40.

C u x h a

v

^{er;. -}

F'ra

sølnldiag 2:0. til. tOl',sdag 2'·4:, (:s.kj~rtors:dtag) mars er t'il Cuxhaven ,anlmmimet2:6 fiskedampere med tilsam- men 218233:7 pund fersk fisk. Herav er 16 no.rdsjødampere med tilsammen 6,19' 685 pund, 9 islandsdaiffiptere tilled tils,ammen l 346272 'pu!Ild og 1 hvitehavstdaffilper med. 1163801 pund 'fi,sk.

De overorldientli.g rike 'tor,skef,angster ved Island lffiiul:iJg:gjmde,

kortvarige~sl}ands,reise:r (k'\lln ca. 16 døgtn.) og v,alreln kOlm på

marke:~et i utmerket fonfatning. Efterslpørsele:n 'var g0'd, ,særHg i ukens begynnel,se. Prisene steg da 'også, særlig .f.or t,o,rsk~

inn t~l_c.~~~d_a~,_~~~dle Isank hetydelig.

Humme·rmarkedet.

H a iffi b u ^l' g - A l t ona. -- I ltiJdien 26. til Bl. mair:s er an- kommet tilsammen ca. 3600 pund leIVende hummer Tra Norge.

GjennemsniUsprisene 811' i det vesentlige ulfmalnd,ret, det be·

tales ,fra kr. ,2.40~3.0Qi 'Pr. kg. f0'r U[o'f,toHet vare. Eflter:spørsle- len er fremdeles giod.

Saltsildmarkedet.

An tw e ^'l' pen 2/4: I denne uke ank:ommet 216 tønner og 10/8 tønner Isalt Isild.

H ,a .ill b UT g - A l it 'O 'Il a. - I t1den 26. tiJl 31. mars er der fra Nmge ko,mmet 288 fait saltsild. Fra England er i samme tids:rum kommet 49 fat og 10 hal-ve fat. Til St.ettin ankom i uke:n før påske .tilsammen 45,3 [rut Ih"a No,rge. Fra Engloand kom intet. Omsetningen har 'vært glanske ubetydelig, :såvel aiV morsk somengetls:k vare. Prisene eir ufo ratndr et, d. v. IS. [or no,rsk sild: 1932-,slosild 4-500 16-18, 5-:600 17-19; 19!31-s1osild 4-5'OOog5'-i600 11-12; 19131-vårsild 4-600 .og 5,-,6001 10-11, 6-700 11-12. - For skotskolg engelsk sild er prisen e: CroWl^ll- brand matIulls 50-52, matties 3:7-39', Ia.rgeslp8nt 26-28, me- dium 44-4:6, ustetmlplet tmatlfulls 41-4,6, matties 3,2-,3<6, large- spent 2i6-28. FOll' YarmolUJth 'og Loweston inns 46-5,0, mat- ,funs 38-43, matltie:s 29-33, .sma,lll ma,tlties 30-033.

Sild- og fiskemelmarkedet.

H ,a m b u l' g - A l t 'O 'Il a. - I tiden 2.6. till 31. mars er der fra Norge :ankolillmet tilsammem 1225 sekker sildemel, 200 sek- ker fiskemel :og -1.844 ,sekker Itmls,keme1. Etfter:slpørselen ler fremdeles liten. Prisene er ,f.m vestlandsmel kr. 19.50--19.80, for nordla'ndsmel kr. 19.75, ^['0'1' torskemeloa. 15-16 pUIlIdl. - Fra Engl:and er i samme ,t1d,s'rulill alnkommet 19!30 sekker ifiske- mel, fra Island 4114 se.kker fiskemel:, og 25,2 fat sildolje. - Tranmarkedet.

H ,am b u l' g - A I,t ona. - I .t1den 2iG. til .31. mars er der fra Norge anlwllllmet tilsammen 5219 f,at, 10 h:al've [a.t og 20' ka,sser tr,an. Pri,sene ,er på 'g1runnav de sto:I'e fangis.ter i Lo[olteln svake,idet kjøperne stineI' sig laNvenielnde. Eifters:pørselen er således meget .liten. .M:ediic:iJntra:n er 'olm:Slatt till kr. 76, seltran til kr. 317. FOl'Ø'vrig er prisene Ulf orand l' et, nemlig fOT tm~ske'"

levert'ran, 1Yls, kr. 35, .f.o.r brunblank kr. 28 og f'or brun kr. 18, aH 'pr. 100 kg. df. Hamlburg. - Fra England er i samme .tids- rum kommet 17,5 .fat, fm I,s},anldl 742; !f'at og 10'01 tromler. - Hermetikkmarkedet.

H a tID b u r,g - A l t 10' na. - I tiden 216. mars til 1. alpril er an- kommet 3'131 kals:ser ,hermetikk.

Det spanske gulIt.o lltill egg. - M:a dr id 31/3: Gulltolltillegget 155.2:4.

Estniske p.laner om sildefiske ved IsJ!and.

'I henhoM til :pr.essemedldelelsecr ,er der i Ta:llinn {Reval) :dwnnet et selskap med kaipitall 10'00100 kr:o:ner i øiemed ,å drive sildefiske ved Island. Det neter i meddelelsene 'at i siPis,sen ,fm f,oretagelnd'81t står en rekke s:k1bsførere, hvis il'artøi8lr hit- .inntil under chile,nsk ·eller .arg:ent1sk flagg ha,r deltai't i sp:rit- eklsporten f.ra Estland, men nu på g!Tl.~nn av ophevelsen aiV fo:r- bUJ::l!et i .F:innland' har mått,et in:nstil:le 'd:elnne utfør'sel. ,For- uten 3 f.artøier som iselskapet allerede eier :akJtes anvend,t et 1jerde :fa.rtøi !på 6

a

,701010 tonn som skall irnnkjøpes i England, :og vær,e»lmod8lr:skib« :for fiskefarltøiene. Videre heter det i :v,edkommende Iprresse:metdtdelels.er at den estni,ske regjel~ing har :stillet i utsikt 1kke å 'gi i'Ilnrrør,s.elstilla't.e:I,s.e f.o.r utenhIlldisk sild .hvis ldetestnis:ke s.e,lls.l"alp kan dekkl8' la!Il!dets behov for 'sild.

Derimot har regjerilngen ^'~kke lViUet lo've Ifritag8l1:se fOrr erleg- gelsea.v ton ;for delfi av 'Selskatpet~nnførte 's1M. ToJlen på ,saltet sUderfo:r tiden i Eisttl.and 7 cent (øre) pr. kg. Man regne,rat 250 maiIln vil il'å a:rbe1de ved dtettefolretagendte, med·

Id:eler legasjonen ,i Hels.ingif.Q:f's.

6 april 1932

F I S K E TS o ^{A N O 131} Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår inrenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindeJige betalingsvilkår, netto kontan Noteringene gjelder de priser hvortilomsetn'ing har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

Tran:

l Jkl. 'damp, nord1., pr. tn ...

Do. finnmarks, vinterdampet, pr. tn. .... . ... . Do. seidamp, 1ma lys, pr.ln~

1 makoldkl. damp., pr. kg .••

Råmedisin, nord I. , uk!., pr. ~g.

Blank tran, nordl. ...•

Blank industriell ...•

BrunbI. nord1., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ...•

Pressetran, pr. kg ...•

Do. bunnklar, pr. kg. . ... . Sildetran, lys, pr. kg ... . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

l ste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - , , - 3dje sari: "

Samf. fylt melle bunnene, ny, pr. tn. . ... .

Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg .. . Do. helgel., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm .. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg. . ... . Samf. (it al.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do" 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-- 600 gr., pr. 20 kg.

Do. over "00 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ... . Bremer, pr. 20 kg. . ... . finrm., 1-200 gr. pr. 20 l<g.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg. . ... . Vekkerfi.sk, pr. 20 kg •.. : .. ' HøkkerfIsk, pr 20 kg. . ...

Danskfisk, stor, pr. 20 kg •.

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

1 rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg' Do. 40/50, pr. 20 kg ... . Småsei 20/40, pr. 20 kg .. .

Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg. . ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Afrika 40/50, pr. 20 kg ... . Do. 20/40, pr. 20 kg . . . . . Samf. vår 40/50, pr. 20 kg ..

1ma vår 30/50, pr. 20 kg ..

Lenger:

Skrueler1lger, pr. 20 kg ...

Bjerkelenger} pr. 20 kg ..•.

Klippfisk:

lste sort, lof., pr. 20 kg.

29:8²) 1/4 Fetsild: 29/3 1/4 Rogn: 18/3 1/4

I< r. Kr. Irr Kr Kr Kr

-4-

55.- \. . . .

Skjæresild,eksportpakket, , Nordmørs, eksp.p" 1ste sort 42.-

l

55.- 50.- 0.64

0.17

15.- 14,- 10.25 11.25

8.- 7.-

1450 13.25 11.- 12.50 14.50 15.- l

1'.-":"

16,''-'''';' 13.75 9."-:

9.50

7.90' 7.90 9.50 12.-1)

9.501)

6.25 9.--

60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn. ... 2den 3dje " ...

"

38 32.-,

.- l'

30 -

.

Do. fiskepakket, pr. kg. . ..

Garnsild, fiskepakket samf. K l i P P fis k :

pr. 'tn. ... Nordm. pr: 20 kg . . . '}7 70/780 7.85/7.80

Do. do. 14/16 " LofotsogB]ørnøy, pr.20 kg.' .

Fiskepakket samfengt pr. tn. Finnmarks ... . Sto r s i Id: Brosme . . . . .. . ... . Eksp.-pal<., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ...

V'å

r

^{sil d:}

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn ..

Fiskepakket, rund, pr. tn. . Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... . 1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

Tran:

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordla',lds pr. tn. . ... . Do. finr,marks pr. tn ... . Koldklaret damp1r. pr. kg ..

Bruntrallpr. kg ... .

Saltfisk:

9.50 Nordmørs, Lof01s, finmarks fob. salteplass pr. 20 kg.

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg ..

Do. småsei, pr. kg ... . 2) Unotert. Do. middelsei do.

Sekunda småsei, 30/40, do.

18/3 Kr.

60 55 0.70

1/4 Kr.

52/54 50/52 0.65

Små, 20/30, pr. kg.

Si Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn. ... . .... . Islandssild, pr. kg ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

fetsild pr. kg. notsild . . . Haugesund.

3.30 0·40

0.40

18/3

3.30 0040 0,40

1/4 Vårs., eksportpk., ganet,l15 Kr. Kr.

kg. fob., pr. tn.. . . 13.70 13.75 Sildolje efter kval. pr. kg. 0.15/0.20 0.15/0.20

Seltran do. pr. kg.. . . .. 0.28/0.35 -

Do. do rund, 110 kg. 12.75

Håtran pr. kg ... . Ro gn:

1 ste sort eksportpk. pr. tn ..

2nen sort do., pr. tn. . ... . 3dje sort do., pr. tn: ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Do. mindre merker, 110 kg.

pr, tn ... . Do flekket fob., pr. tn ... ; . Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager, amerikapakn. pr. tn.

Storsild, eksportpk., ganet, 14.- 23.-

14.- 22.50

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg.

l

Lofots, pr. 20 kg ...

f

Finnmarks, pr. 20 kg.

115 kg., pr. tn. . . . 15.20 15.25 7.50 7.70/7.50 Oo.eksportpk, rund,størrelse 15.50

3-4 pr. kg ... , .... ,.. 15.50 Lenge, pr .. 20 kg ... .

Brosme, pr. 20 kg ... ,

Do. fiskepakket, 85 kg., fra lager . ~ . . . 9.50 Sei, pr. 20 kg. .. ... .. Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. 'flekkesild ... .- ..

S a ltf is k: lslandssild90kilospakn.pr.tn.

Islandsk torsk, pr. 20 kg ... ' . Islandssild, fob., pr. kg. 1.)- ...

Finnm.s torsk fob., pr. kg.

l '

^Do. kryddretJr~ lager, pr. kg.

Lofots- .og Vesterålsk torsk

J

3 .. 2o/3.3o 3.20/~.?0· Fetsi~d, nots.~ 0/,12 stk. pr. k~.

_ fob. ftskeplass pr. kg. . Do.; 14/16' kg. pr. tn ... . Do. pr. 20 kg. . . ' , ... -' Do.,' skjæresUd pr. kg. . .. ;

0.l4 9.50

11.-

Pre s se fis k (ks. cl 100 kg.) S' i l d o l j e:

Presset lange, pr. kg. ... M k f b ft k I k O 15 015

Rot s k j ær: Sei, samf., do. ør , o " e er va., pr. g.. . .' . Lys, fob., pr. kg. ... 0.19 0.19

S i l d: Sildemel, pr. 100 kg.. . . 18.- 18.-

Storsild, .90 kg. pr. tn.. . . 1) Nominelt.

Storsild, eksp.pakket 110 kg. Bodø.!)

yr ..

tn. ... . . 12/13 13.- Prisnoteringene gjelder markedsprisen i

VarSIld

yr.

pr. tn. ... Bodø, såvidt mulig basert på stedfunnen om·

IslandssIld pr. kg... setning i ukens løp.

1) 1931.

Kr.sund N.

T ra n:

Uk!. damp, nordm. & nord!.

pr. tn ... . Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn. . ... . Blank industr. pr. kg. . ... . Brunblank do. pr. kg •...

Bruntran pr. kg ...•

18/3 Kr.

60.-

0.17 1/4 Kr.

55/51

b.17

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg.

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 kg ... . Damptran, Lofots, pr. tn. ..

Rogn, samfengt, pr. tn .... . Do., 1ste sort, pr. tn ... . Do., 2nen sort, pr. tn. . .. . Do., 3dje sort. pr. tn ... . 1) Mangler noteringer.

Kr. KL