Uk~ntng~ m~aa~I~ls~r for norsk fjsk~rib~C1rift

Uk~ntng~ m~aa~I~ls~r for norsk fjsk~rib~C1rift

fra fjsk~ridir~kt0r~n

7 aargang

nQrsk~ fjsk~rj~r.

Uken 12-18 november.

Onsdag 22 november 1916 Nr .. 47

18 ds. indkom 2 dampskibe til Kri- Finmarkskysten har gjennemgaa- stiansund fra Sulenhavet med 205 og ende hat laber til frisk vestenvind 225 maal, pris 41--46. Ukefangsten hele uken .

. blev 695 maal, der tillagt de tidligere

f ~~;;t~ ~~~~~~r~j ~r~~;d:~~~a~:.al f~ ;~[t~:tml~~:~vne~la~:e~~~ 6mtnin!l~r.

blev i for~gaaende og sidste uke til hjemmeforbruk 150 maal, mens Smaasildfisket i Tomrefjorden og Tres- optat 250 maal. Garnfisket var meget der ikke opgives hvorledes den øvrige fjorden.

smaat, fra 0-2' maal. Der blev fangst er anvendt Søndag og nat

l • - . ' . ' Lensmanden i Vestnes beretter under saltet 400 tønder. - I Bjugn i Søn- til mandag indkom, likeledes til Kri- 14 november:

dre Trondhjems amt var der intet stiansund fra Sulenhavet, 13 damp- Siden min indberetning av 7 oktober 1916 har dette fiske fortsat jevnt like til i forrige garnfiske og . ingen nye stæng blev skibe med fra 8~250 maal, i gjen- uke da det ganske ophørte.

sat i sidste uke, men av tidligere ·t 85 l pr baa1. ris 40 I Tomrefjorden er fangsten utført bare av nemSlll maa . l, P -:- bygdens egne notlag, mens i Tresfjorden st~ng er optat 1000 maal, hvorav· 41 kr. pr. maal. Det ser saaledes ogsaa nogen fremmede notlag har deltat.

800 maal solgt til sildolJ' efabrik og t fl t st 'ldf ket e ' d J' e Notstængene har for det meste været gan- U 1 a orsl IS r 1 go g æng ske smaa, like ned til 10 skjæpper, men pri-

200 maal til hermetikfabrik. Prisen og fiskerflaaten økes for hver dag. sen har været saa høi, at man allikevel har ar f 9 15 kr pr maal Stør vedblit at fiske og totalutbyttet er allikevel v· ra - . . . - Brislingfisket har tat sig bra op blit ganske tilfredsstillende.

reIsen var hovedsagelig smaasild. I i sidste uke særlig i Stavanger amt. ?riserne har været fra 3 og optil 7 kroner Bjugn er tilstede 40 garnbaater med I tiden

13~19

november blev der

I sl<Jltf~rende

nu av mig indhentede saavidt

80 mand og 15 notbruk med 170 tilført Stavanger 17860 skj. brisling mulig ~øiagtige. opgave.r er d~r av de seks mand. - For Nordlands amt er intet . . .' notlag 1 Tomrefjorden Ialt opflsket og solgt hvorav fIsket 1 Stavanger 12890 skJ. til hermetikbruk 7350 skjæpper smaasild, som sildefiske anmeldt. og 4970 skj. i Søndre Bergenhus har git ~t pengeutbytte av ... kr. 33075.00

Til 18 november er for hele l a n d e t . . I Tresfjorden har det paa grund amt. PrIsen var kr. 7.00 pr. skJ. - av at fisket der tildels er drevet ialt opfisket 180638 maal fetsild mot Desuten tilførtes der Stavanger 4525 av fremme~e notlag, som kon:-

383 663 1915 351 144 i 1914. . . . mer og reIser, været vanskeh- , , skJ. smaaslld, prIS 4.50, 3895 skJ. gere at faa kvantummet nøiagtig

135000 1913, 317898 i 1912, blanding pris 5.00 og 340 skj. mossa ~{Onstatert, men d.et kan. efter

409 735 i 1911 450912 i 1910 o g . ' . . . ' mdhentede oplysnl11ger vIstnok , . . prIS kr. 4.50 pr. skJ. T11 hermetlk- anslaaes til mindst 3500 skjæp-

573705 maal i 1909. Der er iaar fabrikkerne i Bergen blev i sidste pe.r, som efter en gj~nnemsnits­

saltet 178589. tønder mot 355031 i . . . . . . pns av kr. 5.00 har glt et penge-

5 51 889 ' 9 4 9 626 . 1913 uke tIlført 956 skJ. bnslmg, pns 7.00, utbytte av ... :... " 17 500.00

191 , 2 ¹ 1 1, 9 ¹ .l,

9146 skj. smaasild, pris 4.50,1009 Tilsammen 10850 skj. til værdi kr. 50575.00

226158 i 1912, 300970 i 1911, skj. blanding, pris 4.50 og 212 skj.

370027 i 1910 og 492570 tønder m'ossa, pris' 50 øre pr. skjæppe.

i 1909.

Av Islandssild blev i sidste uke indført 1187 tønder til Stavanger saa det samlede iaar hjemførte parti Is- landssild utgjør 60255 tønder mot 256413 i 1915, 110327 i 1914 og 125767 i 1913.

Storsildfisket er begyndt med ganske gode fangster, større end paa flere aar ved fiskets begyndelse.

Fisket begyndte. nogen dager tidli- gere end i de foregaaende aar, idet der den 17 ds. indkom til Kristian-:

sund 3 dampskibe fra Sulenhavet med 17-60 og 180 maal storsild, pris kr. 50 pr. 'maal og lørdag den

T

Veiret. Meteorologiske observato- rium beretter:

Sydkysten hadde søndag laber VSV, senere svake nordlige' til østlige vinde, lørdag frisk østenvind.

Vestkysten hadde de 3 første dage friske nordlige vinde, resten av uken laber SO eller vindstille.

Nordlandskysten hadde svake øst- lige VInde søndag og mandag, senere

!riskSV, lørdag svak østenvind. Lo- foten hadde friske nordlige vinde de første 2-3 dage'.

Fetsildfisket.

Lensmanden i Gulen, Eivindvik, telegra- ferer 16 november:

Denne uke fisket i distriktet 1100 skjæpper brisling, pris 7 kroner.

td~gramm~r.

Storsildfisket.

Opslag 15. 17/11 : Storsildfisket: Til Kristiansund idag fra Sulenhavet 3 dampskibe med 17-60-180 maal storsild.

Opslagl5. 19/11 : . Storsildfisket: Igaar til Kristiansund fra Sulenhavet 2 dampskibe 205-225 maal storsild. Ukefangst 695 maal, hvorav hjemmeforbruk 150 maal.

Opslag 15. 20/11: Storsildfisket: Igaar og inat til Kristiansund fra Sulenhavet 13

300 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA, FISKERIDIREKTØREN 22 november 1916 dampskibe 8~250--85 maa1 storsild, pris 40

-41 kroner maal.et.

Feisildfisket.

Opslag 44. Trondhjem 18/11: Bjugn:

I denne uke ingen nye notstæng, intet garn~

fiske. I uken opfisket 1000 maa1 notsild, herav solgt sildoljefabrik 800 maa!, hermetik- fabrik 200 m3a1. Kvalitet smaasitd. Pris 9

~15. Tilstede ved ukens slutning 40 garn- baater med 80 mand, 15 notbruk med 170 mand. Opfisket ialt inden amtet 10233 maal, hvorav 'iset 1737 maal, solgt hermetikfabrik 1615 maal, sildoljefabrik 3455 maal, saltet handelsvare 4123 tønder.

Stiftamtmanden.

Opslag 49. Tromsø 18/11: _ Kvæfjord:

I forrige og denne uke optat 250 maa!. Gul- lesfjord : Saltet 400 tønder, solgt hermetik- fabrik 25 maal, agn 40 maal. Denne uke litt garnfiske Gullesfjord fra 0-2 m3a!. Intet notfiske. Ialt optat inden amtet 82465 maal, 91 045 tønder handelsvare,.solgt sildoljefabrik 6420 maal, solgt hermetikfabrik 2584 maal, iset 500 maal, agn 2955 maal. . .

Stiftam tinanden:

Opslag 9. 20/11: Til 18 novbr. anmeldt op- fisket 180 638 maal fetsild, derav iset 2237 maal, solgt sildoljefabrikker 33595 maal, solgt hermetikfabrikker 7119 maal, saltet handelsvare 178 589 tønder, mot i 1915 383 663 maal, hvorav iset 18 146 maal, sildoljefabrikker 35278 maal, SAltet handelsvare ~55031 tøn- der og i 1914351 144 - 15 360 ~ 122 110 - 251 889.

Imlf.ort Islandssild.

Opslag 9. 20/11: Hjemført icllt 60255 fiskepakkede tønder islandssild mot 256413 i 1915, 110327 i 1914 og 125767 i 1913.

ut~nlai'tdsk~ fiSI(~ri~r9

Uken 12-18 november.

Det svenske storsildfiske hadde en ukefangst av 6897. hl. mot i til- svarende uke i 1915 13815, i 1914 30914 og i 1913 3739 hl. Ialt er iaar opfisket 29 178 hl. storsild mot 83289 i 1915, 93254 i 1914,37172 i 1913, 58 100 i 1912 og 44265 hl.

i 1911. Av. ukepartiet er ca^l• 2500 hl. anvendt til indenlands forbruk til en pris av 45-60 kr. pr.. hl. Resten er solgt for eksport og betaltes med 100-125 kr. pr. hl. , hvilket er en rekordpris. Til Fredrikshavn har svenske baater i uken indført ca.

3000 hl., som der betaltes med 90~

110 kr. pr. hl. Fangstfeltet har været Winga-Skagen-Koppargrund. Det ser ut til at vintersilden nærmer sig kysten.

Distrikt Ialt optat

maal

'. - ''f'Solg( ::<i:fS'~lgt

IseC' sildø;lj e-· ,he-fnfetik- Saltet maa1 fabrik fabrik tdr.

Tromsø

~mL:;-

...•. : ... _· ....

I.

⁸²⁴⁶⁵

Nordlan'ds 3'mt ... : ... I 81050

500 Namdalen ... : ... :.; ... ; 6890

!"maal

.. t , j

6420 19255 4.465

maa1

2584 2820 100

91045 80866 2555 Søndre

Trondhj~n1,s ?~~t ... ":.':<I,->..::...::._1_0-,-,2~3-",,3''''I~,,~,,~)~7~3~7_1

__ 3_4_5_5_1 __ 1_6_1_-5"

~.

"',' '4'123 Tilsammen 180638 2 237 33595 7 119 178589 Mot i 1915 ... , 383663 18146"

'35:2'18 Ikk~bpgh

³⁵⁵⁰³¹

,i -i 1914 : ... 351144 15360 122110 ^- 1,251 889

" i' 1'913 ... :.: ... : ... 135000 9809 24963 ^- 99626

I

" i 1912 ... :. 317-898 36658 74177 ^- 22015'8

- 300970

- 370027

- ·492570

: : ~:~~ ::::::::.:::: !~~ ~~~ 111~: ~~~ 1!~ ~~~ ^I

" i 1909 ... 573705, 53344 79900 I

td~grammer

•

Det svenske sildefiske.

Opslag 4.21/11: Sildefisket i Bohuslen med snurpenot hadde en ukefangst av 6897 hl. storsild., Totalfangst 29' 178 hl. mot 83289

I i 1915,93254 i 1914, ,37172 i 1913 og 58100

hl. i 1912. .

Saltet iaar 4756 hl. mot 520 i 1915, 975 i 1914 og 509 i 1913. .

mark~dsb~r~tnjng~r m. ".

Uken 12-,-18 november.

F erskfl skmarl<edet.

Opslag 3. 15/11: Fiskeriagent Asserson, Hamburg, telegraferer fra Dresden: Ifølge anordning av 13 november er enhver som efter 20 november indfører ferskfisk, for- pligtct til paa forlangende at .avlevere varerne til Zentraleinkaufsgesellschaft eller den for samme ved' grænsen ansatte agent. Zenhal- einkaufsgesellschaft fastsætter ,blandt andet priserne som vil bli betalt. Undtat er fersk sild og brisling, som for fremtiden udeluk- kende blir indkjøpt ved en under ledelse av Zentraleinkaufsgesellschaft opreHet sildimport- forening. Ferskvandsfisk blir indført ved sel- skapet for forhandling av ferskfisk. Aal og ørret forblir fri.

iOipflskmarl<edet.

vana i tidsrummet 28 septbr.-6 oktbr. meddeles følgende:

Indførselen androg til 350 kasser og 203 tabaler.

Beholdningen pr. 6 okibr. var an~

slaatHl: 8100 kasser fisk ialt, hvorav 4500 kasser norsk ,fisk, 100 skotsk og 3500 kanadisk, samt 400 ta baler.

Prisernevar ifølge "RevistaOficial"

for norsk fisk $15.00, skotsk $ 12.50 og for kanadisk og Alaska $ 11.00 --13.00; der noteres for den norske vare $ 15.00, skotsk $ 12.50 og for kanadisk og . Alaska $'11.00-'-"13.00.

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy:

London 60 div

$

:4.76--'.4.77 pr. .,g.

Paris 3 div $ 0.85.37.5-0;8550 pr. 5 fr.

U. S~ A. 3 div 1/16~1/8· °/op.

. Indberetning fra legationen i Havana, dat. 23 oktober 1916:'

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana i tidsrummet 6~ 18 . oktober meddeles følgende:

Indførselen androg til 1211 kasser og 267 tabaler.

Beholdningen pr. '20 oktober var Opslag 5. 15/11: Generalkonsulen Bilbao anslaat til: 6 700 kasser fisk ialt, telegraferer: Bilbao: Import 3850, salg 3850

færøisk, ingen beholdning, priser 9000-9200. hvorav 4100 kasser norsk fisk, 100 Santander: Ingen beholdning. Alaska og 2500 kanadisk, samt 350

Paris 83.50. London 23.28.

Indberetning fra legationen i Havaria, dat. 18 oktober 1916:'

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha-

tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Official"

for norsk fisk $ 15.00; og for kana'- disk og Alaska $12.00~$ 14.00; der noteres for den norske vare

$

15·.00, og for kanadisk og Alaska $ 12.00 - $ 14.00.

22 november 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fiSKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 301 Kurser for kubansk mynt eller

U. S. Cy:

London 60 div $ 4.72.75-4.73.60 pr. cB Paris 3d/v $0.85.75~0.85.87.50 pr. Sfr.

U. S.- A. -3-div l/HJ~J/8-

°10

p;

-M-ARKEDSPRISER.

Bergen, 20 novemher 1916.

Tranmarkedet holder sig fast med goct søkning til uforandrede priser.

Rundfisk er atter handlet til' kr. 43 for usortert vare.

Fetsildmarkedet mangler tilførsler.

Storsildfisket er begyndt. De første partier siges omsat til omkring kr. 40 pr. tønde, fiskepakket, 80 kg.

Salt fra pakhus.

Middelhavskr. 10.50 pr.maal il 140 liter, engelsk og tysk kr. 9.50 pL maal il 140 liter.

Klipfiskimporten til I{ub-a ..

i

2det

kvartal 1916.

Indberdning fra legationen i Havana vedvicekonsul D. Steen:

Nedenfor meddeles en opgave over indførselen av klipfisk til de kubanske havner Havana, l\t1atanzas, Cienfuegos

Som det vil sees av opgaven, er totalindførselen gaat tilbake med om- trent 1000 tons. Dette turde være en følge av, at indførselen i. januar ~

februar og mars· varsaa uforholds- mæssig stor, at lagrene har været overfyldte. Samtidig turde grunden til den formindskede indførsel ogsaa delvis være den, at prisen i dette kvartal har været saa - høL Mens gjennemsnitsnoteringen i. det tilsva- rende kvartal i 19,15 kun var $ 10.50 pr. kasse, har prisen for den norske vare, som i begyndelsen av april iaar var 13 dollars, i løpet av kvartalet hurtig steget til 16 dollars. Priserne for kanadisk o'gAlaskafisk;

s~m'

im:

porten til Kuba i dette kvartal hoved- sagelig har bestaat av, var

lavere ---.: fra dollars 10.00 til 14.50 pr. kasse.

Det kan ikke sees, at importen fra Norge i de senere aar nogensinde har været saa liten som i sidste kvar- tal. I større og større utstrækning har de norske, eksportører seet sin fordel i at sælge i Europa. _ Men naar, den· store efterspørsel med de høie priser i Europa igjen avtar, vil visselig den norske klipfisk atter find~

sin vei til det herværende marked.

og Santiago i 2det kvartal d. a. sam-

De islandske torskefiskeri er og

menlignet med importen i det tilsva-

rende kvartal i 1915: det islandske

flslH~marked i

o o

O

.-<

+-' Cl)

..c C

Cl) +-'

bfJ Cl)

>

<l) bl) '-' o

Z

+

Iste halvaar--. 1916.

Indberetningfrakonsul Thj. Kiin g~n berg, Reykjavik.

T r a w l er e. I begyndelsen av aaret var trawlfartøierne for det meste be- skjæftiget med fangst av fisk for for- sendelse i is til det engelske marked, og de fortsatte hermed indtil slut- ningen av februar, da de begyndte med almindelig fiskeri for saltning.

Skibene hadde udmerket veil', og resultatet var til slutningen av mai utvilsomt det største hittil kjendte hertillands. Fra midten av mai til slutningen av juni avtok fisket noget, men ski bene fisket fremdeles med fortjeneste. R.ederne solgte store kvantiteter til agenter, der kjøpte fisk opfor norsk regning, og' de fik 48-50 øre pr. kg. for stor saltet torsk. Efter at Islands overenskomst med Storbritannien brevbekjendtgjort, ophørte dog næsi'en ganske denne slags forretninger:

-... -- T- --- - --- - - - -

---r-r--- --- ----.---

.. Den islandske trawlerflaate økedes i aarets løp med 2 fra Holland ind- kjøpte brukte skibe.

Ku ti er n e fisket godt, men det· blir øiensynlig stadigvanskeHgere at skaffe duelig mandskap for disse fartøier.

Priserne paa raa fisk var imidlertid meget gode, saa rederne sikkert har tjent mange penge ogsaa dette aar.

Mot o t b a.a ter ne s anta1 er bEt sterkt forøket. De er paa 30-40 register tons med motorer paa op til

40~50 hesfekræfter. Den erfaring, man har gjort med· hensyn til disse baater, er særdeles'tilfredsstillende, og i -mange tilfælde har eierne tjent op baatenes værdi i løpet av faa maa- neder. For øieblikket er der placert ordres for en hel del av disse baater i Norge, Sverige og Danmark, og folk, der synes at sitte in de med betingelser for at dømme derom, frygter for, at der allerede er blit bygget formange av disse fartøier. I et hvert fald vil detsikkert være forbundet med vanske- ligheter at hnde tilstrækkelig kvalifisert mandskapfor dem.

Motorbaater fra Vestmannøerne, Sangerdi og andre steder paa syd- kysten fisket særdeles godt og bragte hjem fangster betydelig over det gjen- nemsnitlige. Paa vestkysten var fisket blot middels, og det samme kan siges for nordkystens vedkommende.

Indtil midten av juli var der gjort faa eller ingen forretninger i fuldt færdig saltet og tørret fisk,men nogen partier solgtes da, og stor torsk nr. l opnaadde en pris av ca. 130 kr. pr.

skpd. (160 kg.) fob. Denne pris har dog ikke ganske holdt sig, og gjen- nemsnitspriserne indtil begyndelsen

septem ber kan siges at ha været som følger:

pr. skpd.

(160 kg.)

Stor torsk, trawlfisk nr. l 2

kr. 120-125 115--120 125--127 120--,- 122 kutterfisk

baatfisk

" 2

. " 1 " 120--122 ,,2 " 112--115

" garn fisk nr. og 2

blandet .... :... 110-112 Labrador-fisk .-...

80-

85 Liten torsk, sterkt tørret " 110-115 Kolje ... ... " 80- 86 Lange _... 110---120 Sei... 75- 80 alt fob. Island.

302 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 22 november 1916

Den ameril<anske haa-kampagne.

(Efter Fishing GazeHe).

Den virksomhet som det ameri- kanske fiskeristyre (U. S. Bureau of Fisheries) har sat igang for at komme tillivs h~aplagen (som altsaa ikke er noget særeget for Norge) har gjort gode fremskridt iaar. Tre av de mest velrenomerte hermetikfabrikan- ter i Maine og Massachusetts er sterkt optat med at lægge ned haa. De uttaler sig med største tilfredshet om denne fisks udmerkede kvalitet, og om hvor letvindt den er at behandle og følgelig billig m. h. t. fabrikations- utgifter. V ærdien av biprodukterne er en vigtig faktor til at gjøre det mulig at skaffe et meget godt næ- ringsmiddel til lav pris.

Naar man ser hen til at fiskeri- styret først i slutten av juni fik be- vilget de nødvendig midler til arbei- det og at intet kunde gjøres før saa skedde, maa man si at det har været meget heldig i allerede nu at faa et stort lager til at understøtte sin pro- pagande med.

Haaens skadelighet og den utstræk- ning den hittil har været til hinder for værdifulde fiskevær har bevirket at fiskerne har faat slik fordom og avsky for den, at det bare har været

- - - - med den største møie og overtalelse

at de kan bringes til at fiske efter den eller endog bringe paa land den haa som de uforvarende faar. Derfor er netop fiskernes "omvendelse"

Brisling etc.

Tilført Bergen i tiden 11-18 novbr. 1916.

et meget glædelig træk i den P' aa- Bris- Smaa- Hvorfra ling Pris sild Pris gaaende propagande; Nu da de har skj. pr. skj. skj. pr. skj.

faat syn for sagn ofrer de fiskeri-

styrets planer den største interesse. Søndre Ber- ^{1 1 I}

Mr. Thomas Douthart som er styrets l . .

genh. amt 791 7.00 22381' 4.50 specielle "agent" for saken har vist

Nordre Ber- sig særlig dygtig til at arbeide med

denne side av spørsmaalet. genh. amt 165 7.001 1500 ^II 4.50

Nyfundlands hvalfangst.

Der er fra aar til andet en merk- bar nedgang i den nyfundlandske hvalfangst og aaret 1915 viste sig at bli endda mindre lønsomt end tid- ligere aar. Utbyttet de to sidste aar og 1910 sees at være følgende:

1915 1914 1910

584 Finhval ... 115}

Knøl... 5 161 Kaskelot ... ' 19

Olje, hekto!. .. 5060 6830 18 950 Barder, tons.... 181 80 618 Guano, tons .... 157 256 559

(Efter Gloucester Times.

Romsdals I I

amt ... - I - i 1728 4.50 Do. ... - 1 - I 600 6.00 N. Tr.hjems

• I

amt ... - I - , 30001 4.50 Tils. - 956-1---=-1 9156

---=-

Desuten1009 skj. i?landing

a

kr. 4.50 fra Søndre Bergenhus amt og 212 skj. mossa

a:

kr. 0.50 fra Søndre Bergenhus amt.

V ærdi brisling ... kr. 6692.00 - smaasild ... ::. ,," 42102~OO

- blanding &O • • • • • • • • • • • • • • " 4540.50 - mossa ... ,..." 106.00 kr. 53440.50

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw.Fisheries)

'Kvantum ^I 1-otal- Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

(Quantities report ed too late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.)

A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni. . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) . . . hl·

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl' . B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember^l). . • . • • . . . • • . . . • . . . . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs salted, seapa,cked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) (ny sæsong) ... ' ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal å 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember) ... .' .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne.... . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BareIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved' dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika²) •• tønder i fiskepakning

(~eapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America) l) AI sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded).

for uken til l kvantum til 18/11 1916 i 18;11 1916

O 51.4

J 60068

O 5379

O 950820 400 178589

695 703

O O

O 1 891

1187 60255

O 1 480

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet 'ruI?-d for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian mark_e.-..:t,---'.i_s_n_bt--,l=·n.:..:.-.<:I_ud_e_d~). __ ~ ___________________ _ Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives :som'IJlde. AfS John Griegs boktrykkeri.

norgts utførsd av fiSktøroClukttr fra

1

januar til

1$

novtmbtr

1916

og i uktn som tn"tt

1$

nOUtmbtr.

I

^Fetsild

Toldsteder 1 Vaarsild og skaaret tdr. sild

I tdr.

K Si K f S K H B F A K 1 B S N

I

I

1 896 11 135

- -

1 775 -

- -

12591 1964 4532 1 218 277 485 13205 147893 60073 9167 1 050 2900 7294 10236 8039 158 ¹ 152813

I 17 155

- I

I 5050

- I

- ^, 4043

Storsild tdr.

8651 -

-

- 1538

- 35654 268892 10160 120833 237 814 69464 1 369

- -

NordSjo-1 Brisrn _{sild I 9}

Ilsl~nd&-

_{sild I} ^I Klipfisk, I _norsk

.~:ipfidSS~

_{I an} ^{1 Rundfisk}

I tdr. ^{i : !} etc. kg.

tdr. I tdr. I kg. I k 1

, i I , g . 1

-

1

2089 237 11 550 - 26700

- - ^{- - -}

- - - 141 ^- °50

-- - ^- - - -

- ^- 160 49638 ^- -

- - 461 - - -

-- ^{- -} 19864 31256 ^{- -}

1 365 1 156 24884 5305291 684539 1 994774 334- ^-

1204 I 7 35-1-413

- -

- 15 - -

- - - - 317 16807608 402 ^-

88 173 4101 180630 - ^-

468200

1_0001

- - - - I

- - 405100

I

- -

- ^{- -} I - -

Rot- Sei Hyse, Anden Rogn D.m. R.m.

skjær rund tarfisk tran tran

kg. tdr.

kg. kg. kg. tdr. tdr.

6000 303550 - 43900 1 165 12245 613

- ^- - ^- - - -

-- - - ^- 41 - ^-

- ^{- - -} - - ^-

8624 12700 - 150 438 10 -

- - - ^- - - -

- -- - - - - --

286488 1 161 654 612310 474435 19314 19003 690

- - - - - - -

- 1 900 - - 2706 8208 488

- 126174 - - 13101 60 -

1 -

563880: ₅₀₀₀ ^{- - 2353 665} ₄₈₇ ^-

- ^-

1 ^-

~ I ^-

- - - 3247 ^I 1 249 18

- 1 2950 ^- I -- - , - -

Tromsø . . . . , 3302 ! I 73630¹ I 2380691 2750¹ 765001 71 400. - I : 1 954 I - I

Blank Brun-I Haa-

blank Br~n ^kJærr.

tdr.

tdr. ^I td~" ¹ tdr.

18 59 1945 923

-

- -

^-

-

-

^{- -}

- - - -

12 - 33 ' -

- - - -

- - - -

5392 2820 9492 218

- -

-

^-.-

915 1093 1088 14 106 6'l 955 I ^_.-

- - l 917 I -

13

- 477 --

43 232 103 --

- - 2 ---

194

1~~

^{I 1}

~~f

⁵⁷³

,.,on

360

- - -

Hammerfest .1 l 224 I 1 - ^I H 7081 I 444001 10011 - I 900 - l, 51 I l 321 I 202 I

Vardø . . . ¹ 4 798 I - i ^{I - -} 1 - 2501 - 14290' - 6001 245 80921 - I - I - I

X~~~~'~;Ia;r~J ^I 29~-~~~ I 7~~ ~~~II

¹⁷⁸⁷

ⁱ

³

4:~ 1-

^51-i2s

306~41,51~ ^III

²

32~

1831,,303 962:

22s49HI684-8551526i;~~1-42

⁴¹⁶¹⁴⁵

3~~ h:

^I

I

^7-0621

4-48~ ⁱ

^{18 247}

^!

²

~~8

I uken 1 l 373 ⁱ 8945 i 1 363 - 1 421 I -- i 325 1561 - 311 3441 18100 2078161 558481 63125! 4330 1 1 6t3 i 29 I 6-1 I 28 I 430 1 -

Toldsteder ¹ hvalolje Hærdet Hval-tran Sæl-tran nosetran Bottle- Sildetran Sild fel'sl , { røkt li Sild, Makrei, saltet Makrei, fersk I Laks, fersk

tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. ks. kg. tdr. kg. kg.

Levende aal kg.

Anden

fersk fisk I Hummer kg. stk.

Fisk, saltet

farta i kg.

Fisk, saltet i tdr.

I i I I

l\.Tristiat.lia. . . 540 9480 628 1 135261 3.02. 15 10 27044, 6991 55343. 478

i 1174609

1

' 10060

SandefJord. . - - I - I -

Kristiansand. 4201 4302 142 3875 442970 311 233: - 176

flekkefjord. 1 8 U : 2 1 229850 . - I -

Stavanger. I 270 70 2L88 ⁱ 20.16 780 2458 3171 765 15549 3785710--12417, 68

Kopervik. . ' I 19 46 - 174871

Haugesund. 3 2 1 ! 1 084 I 131 978 206:2 636 - 47 557 460531 10 300 2 :280

Bergen. . . ' l 228 621 -- II 7707 1 845:2 :26 2781 1379951 l 065 807087 :28601 4:21 5961 538.--1:2

florø . . . ^{1 -} 108 I' 10 380. 150 - 25765181 14495

Aalesund . . . 1 6305 7894 458 ^'I 3266 _43 l 9--14 297226 IL 131 4651 966

Kristiansund .' • 315 199 281:29 85, 537507 - 49682191 687

Trondhjem . . ¹ 2065 102? i 1 545 l 47 '/15 87710 693 177 516

1

9719 28L 1 283. ---:-,. 87 ~50

Svolvær. . . . ^{1 '} SJ69 -- 958134 - 7250778 832

Narvik . . . . ! ! ' I ,00 18SJ'1 2085335 - I 623251 259

Sildemel ^l' kg.

1

70-1000

=

^I 1

480300!

2397001 50d 700' :2660--19¹ 1885001 49950 235 :295 30050 060470

:~~ne~

^{li Sælskind I} Harmetil<

l (g. ---. - -kg. - - - - 1 1 > - - - ; - - - -ku.

366500¹ 79335¹ --192226

-- I -- I --

. I 1450

I

675 128 400 23 455 633

i 1954H

I 433146 , 513l0,1! 5 91d 496

. - l' - 1 32 OJJ 16-11310 383742 727601 691 7001 - 218 170 619320

327 500

766181 448626 3-10671 666

Bodø . . . , 102 ¹ 1 519 I - - I 303632:2, 10 600

Tromsø . . . . ' ^I 4321 I - - I 12i i 3870 --! :2 030 2661

Hammerfest. - 583 25 -- - . I - 7 %0991 4:277 I

Vardø , . . . ¹

1

- - 5481 - I - 6 - ! 7 581

3Yti~560

⁸²²⁰

^{1 - - .. I}

^117ul

Vadsø_. . . - - ^{1 - - - - -} i 331 696 42 - - - --

Andre _ . . . . ^{1 _ _} --=_1_267

1_ -:-.. 1---1 .... ~ .•.. ^J_IO

252 , __ ..

L ______ 1_

4(;5. 05 041i_21028Y _25453 _ 124

00tJ __ ~_1_. ~

^{• .}

1. __

3500IJlI __ • __ ^{1 _} ..!0590

110 520 226092

86,j

7-l0 000 l130J

~i_-=-i~~1~960

^I 1 086 1 02

L3~1

260974 190567 1 _ _ 8_165

~~.21658

⁹⁸⁶ 48037115417 700 425 187 -t7 09-LU5 194035 3140 5J-l 4864760 1 279

7:2516~

^{3Jj -lI 1}

I uken i - - I - ¹ 1882 I - - 275 - ^{i -} i - - i - ~~. ~~9~:23b~ ~ 6-l~ 1-+-l SJ7L ,-Ul -- 109900 4060SJ 577 00)

fra Narvik utført rogn kasser kg. 2134.