-- Uk-~ntng~ m~dd~l~ls~r for norsk tisk~rib~arjft

7 aargang

tø· ^t ø ^an

-- Uk-~ntng~ m~dd~l~ls~r for norsk tisk~rib~arjft

fra fisk~rjdjr~ktør~n

Onsdag 5 juli 1916

I

Nr. 27

norsk~-fisk~ri~r .

Brislingfisket har tat sig noget I mot 3909595 i 1915, 5471 500 i op i Stavanger amt, hvor der i uken 1914 og 8631 100 i 1913.

Uken 25 juni-1 juli.

D

RIVGARNSFISKET efter sild i Nordsjøen er fremdeles meget smaat. I sidste uke indkom en damper med kun 20 tdr. og 2 kuttere indkom til Espevær med ialt 17 tdr. Prisen var i Bergen 60 kr.

19-24 juni er opfisket og tilført Saltsildmarkedet i Hamburg.

Stavanger 9005 skj. brisling, pris 8 kr. Saltsildpriserne for uken 1-7 juli er pr. skjæppe. Desuten tilført es der uforandret som opgit i forrige over- Stavanger 14220 skj. blanding, 3120 sigt.

skj. smaasild og 6575 skj. mossa. I Ferskfiskmarkedet i Hamburg.

Søndre Bergenhus amt er der endnu Der var ubetydelig tilførsel av fersk ubetydelig brislingfiske. fisk fra Norge. Pris torsk hodeløs Ba nkfi s k et fra Aalesund faldt 93-105, stenbit 70, flyndre 48-80, laks 410-305, for tilførsel næste uke ganske bra i sidste uke. De damp-

pr. tønde. Ialt er iaar ilandbragt kun

542 tønder fiskepakket Nordsjøsild mot skibe som kom ind onsdag og tors- 945 i 1915, 1493 i 1914, 3371 i 1913 dag hadde fangster fra 10000-23000 og 7218 tdr. i 1912. kg. lange og brosme og 200-1500

300, hyse 35-40 pf. pr. pd. Der var store, billige tilførsler fra Danmark og Holland.

kg. kveite, og de dampskibe som kom ^I

Fet sil d fis k et. I Dverberg er i ind fredag og lørdag hadde fra 8000 I

B~retning~r.

uken foregaat sildefiske med snurpe- t'l 14000 k J

' . opover 1 g. anae og brosme. F t 'Idf' k t

not paa stræknmgen Andenes-Myren. ^{b •} e ^{SI IS} e ,

D bl f· k t 3500 l f d Motorbaaterne har ogsaa fIsket nogen- Fra lensmanden i Gulen, dat. Eivindvik

er ev op IS e maa ra e l d b d 'kk 1 juli:

større merker og ned til femstreks. I un e. fra,. men

k og lF e saa dgOdt Denne uke 10 stæng tilsammen 4000 skjæp-

D 'ld t t f Id bl som ¹ ornge u e. - or Mol øen per smaasild, pris 4.50,

a Sl cn var mege aa e u ev " .

h l e e angs en so g f t l t t'l 'ld l' f ^l Sl o J e a n -b'k er 1 de sIdste 2 uker opflsket 47300 . 1 {er t¹ 'l en pns av r . . . k 15 I T romsø kg. ftsk, hvorav 22000 kg. brosme t f f ldt 'ld f' k f l o g 16000 kg. lange. For Værøy er am er ogsaa ore a Sl e IS e ere. , . . . .

t Od I K f' d l d t t ¹ tIden 18-24 Jum opflsket 2400 seer. væ Jor er saa e es op a k f k

td~gramm~r

•

Sildefisket i Nordsj.e-en.

Opslag 9. 3/7: Til l juli anmeldt iland- bragt 592 tønder fiskepakket nordsjøsild mot 945

450 ma31, hvorav 300 maal solgt til g. IS .

sildoljefabrikker og saltet 200 tdr. Om fiskeri ern e under Island i 1915, 1493 i 1914,3371 i 19130g7218 i 1912.

skjæresild, pris 10 kr. maalet. I Tronde- telegraferer konsulatet i Reykjavik Fetsildfisket.

nes er optat 2500 maal og desuten den l ds. Reykjavik for trawlere og Opslag 48. Bodø 1/7: Dverberg: I ,uken

av ny fangst 5500 maa1. Herav solgt motorbaater udmerket og for kuttere foregaat sildefiske med snurpenot paa stræk- ningen Andenes-Myre. Opfisket 3500 maa!

til sildoljefabrikker 820 maal, til agn godt fiske. Isafjord daarlig. Seydisfjord fra de største merker til fem strek. Da silden

1100 maal og saltet til handelsva. re intet sildefiske, torsk middelsgodt, er meget aatefuld er alt solgt til sildolje-

- fabrikker. Pris 15 kroner.

4870 tdr. Der henstaar uoptat ca .• motorbaater intet. Akureyri under mid- Amtmanden.

2400 maa1. Gjennemsnitspris 23 kr. dels, P.atriksfjord torsk middels, sild Opslag 49. Tromsø 1/7 : Fjordbotn, Mor-

d d d V tenhals, Kjøpsvik, Drage, Værøy, Melbo, Botn

maalet. I Bjarkøy er sat 3 stæng, me nvgarn go t., estmannøer un- i Tysfjord, Tromsø. Kvæfjord: I denne uke

3-6 streks vare, saltet 350 tdr., pris der middels. optat 450 maal, hvorav 300 maal solgt til sildoljefabrik og 200 tønder saltet som skjære-

20. I Hillesøy er i uken .sat et min- Kystmakrelfisket er fremdeles sild. Pris 10 kr. maalet. Trondenes: I denne

dre stæng i Kalfjord og 2 mindre smaat. Til Kristiansand indbragtes i uke optat 2500 mnal. Desuten ny fangst væsentiig denne uke 5500 maa!. Herav solgt

stæng i Stønnesbotn. Paa førstnævnte sidste uke 78 380 stk. makrei, til oljefabrikken 820 maal, agn 1100 maal, saltet

sted er det hovedsagelig smaasild, Bergen 90000 stk., til Stavanger 4870 tønder. Ikke optat ca. 2400 maa!.

Gjennemsnitspris 23 kroner. Bjarkøy: 3

men i Stønnesbotn var der fet, næsten 37690 stk., til Haugesund 61050 stk., stæng 3-6 streks, pris 20, saltet 350. Hil-

aafefri 3-4 streks sild. Pris for sild til Langesund 8400 stk., til Kragerø lesøy: Denne uke et mindre stæng i Kalfjord og 2 mindre stæng i Stønnesbotn paa først-

til handelsvare 20 kr. maalet og til 6000 stk. og til Arendal i de to sidste nævnte sted hovedsagelig smaasild. I Støn-

agn 10 kr. pr. kasse. N ogen samlet uker 20 600 stk. Til de øvrige steder nesbotn fet, næsten aatefri~ 3-4 streks. Til- virket handelsvare 20 tønder, solgt til agn

opgave over amtets parti foreligger var fangsterne mindre. Garnfisket er 10 maa!. Pris handelsvare 20 kr. maalet.

ikke men inden Tromsø amt antages nu nærmest slut overalt. Ialt er i Agn 10 kr. kassen. 3 bruk, en kjøper. Større

• ' 1. • • sildtyngde menes være tilstede.

1 uken at være saltel hl handelsvare -uken anmeldt ophsket 312510 stk.. Stiftamtmanden,

ca. ,51240 tønder. I Ialt er iaaf opfisket 2 824 320 s t k . [ - - - -

182

LJKt:NTLlUt: MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 5 juli 1916

Kystmakrelfisl<ef.

{Jt~nlanask~ fjsk~ri~r.

Uken 25 juni-l juli.

t~legramm~r.

landsk, 190 færøisk, beholdning 500 nyfund- 1andsk, 400 islandsk, . 50 færøisk. Priser uforandret.

Santander: Ingen beholdning.

Paris 83.10. London 23.39.

Fiskeriagent Asserson

Vicekonsulaterne indbereHer ogsaa denne uke om daarlig sardinfiske, idet der til

Vigo

kun blev indbragt 2626 kurve og til Santamler intet.

Rognmarkedet er fremdeles flaut

og uten omsætning, hvorfor behold-

ninger anslaaes til det samme som

i

foregaaende uke.

5 juli 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIfT fRA FISKERIDIREKTØREN 183 av prisforholdene og indkommen!

fersk smaafisk.

IOportb var beholdningen pr. 17 ds. 750 tdr. engelsk fisk, for hvilken notertes esc. 21.40-24.80. Markedet var ogsaa dersteds fremdeles blottet for norsk vare.

Indberetning fra generalkonsulatet i Rio de Janeko til- Utenriksdeparte- mentet, dat. 17 mai 1916:

ltidsrummet 1---'15 mai ' mkom til Rio de Janeiro følgende mængder klipfisk:

Via New York: 200 hele kasser og 815 tinaskanadafisk.

Fra England intet.

Fra Norge intet.

Beholdningerne er siden sidste rap- port gaat yderligere ned og anslaaes nu til ca. 2000 kolli. Da der tiden saa godt som ingen norsk fisk er i markedet, kan der for denne vanskelig opgives nogen detaljpris.

Kursen paa brasilianske milreis har

l de forløpne 14 dage været stadig fastere o g er idag 12 d. for 90 dages tratter paa London. A vista kursen er nu 11^13/l(j d.

Indberetning fra konsulatet i Mon- treal til Utenriksdepartementet, dat.

l juni .1916:

Jeg, tillater mig at hitsætte følgende opgave over mængde og værdi av Kanadas fiskerier i april d. a. sam- menlignet med samme maaned ifjor:

~ t--:> t--:> >-' t--:> O':>

CXHD OVJ~~~

CJ,.Q 0;CJ,.:"''tv'tv OOVJ ~t--:>VJ>f:::.O':>

OV, OO':>VJO(D

::s c::

o Cl') tD o I-w

ro-< tD Cl') I:'- (D

;3 tD 7 o 010

O) o ^{(D C'l 7:CI')}

..--. 7 """"1 (D i

~ ~ ~~!~

::s

^{Cl') 7 ~" Cl') I Cl')}

O) ~ ,... Cl') Cl')1~

I

I I I

ⁱ

l' l

1

'I:'- 7 ' Cl')

CD o Cl')

I ^{O':> W} 10

O':> I (D

:C'i

I

- - - , - - - . , - - , - - - - -

tD 7 tD-

1

' 7

,... (D (D 7

tDCI') I I : ' - I : ' - W

m ^{W ,...} lo

7 W O':>

7 I:'- ,,--<

'~I:'- 7 0;0':> tD

C'l C'l

I:'- tD 7

7 I:'- Cl')

tDCI')r-<O aJl:'-C'ltD ..--. tD

Cl') r-< I:'-

7 O':> I:'-

;3tDt'-CI') aJWCI')tD

"""0':>"""" Cl')

1.-<

MARKEDSPRISER.

Berg en, 3 juli.

Eksportmarkedet er ihøi grad ube- livet.

Brunttan ^blev~: seriestavgit' til kl:. 340, mens øvrige transorter er ganske forsømt.

, I rogn kjendes ingen omsætning.

Av ny rundfisk er endnu bare hit.:

kommen rene ~bagateller 'og notering kan endnu ikke gives .

Klipfiskmarkedet er uten tilførsler.

For sild synes stemningen meget flau.

Salt: Fra pakhus middelhavs kr.

12.50 pr. maal'

a

14(} liter.

Tysk og engelsk kr. 9)50-' pr.; 111aa1

a

140 liter:'

Kystmakrelfisl<ef 1916:.

Hvortil indbragt ^II Til [. Indragt.

Il

uken stk. Ialt stk.

I I

1/7¹ 90000 141 500

1/~ 61050125410

1/~

ⁱ ,37690\154640

1

17

^I 3000 42400

31/51 !10 000 Bergen ... , .. .

Haugesund ... . Stavanger ... . Egersund; ... . Farsund ... ..

Mandal ... . ¹

17 [2

^2.50['

-11

⁷⁷⁰

Kristiansand.. ¹

17

^I 78380

1

894320 Lillesand... ¹

17

^I 4 200

1

87 070 Arendal... '24/6 ^I 10200¹

1 ,

Do. ... l;' I 10400 58400 Grimstad ... ~~:! 6401 79 630 Risør ... /', 570\ 107720

Kragerø, ^{i 1}

Skaatø ... 1;' l 6 0001 205900 Langesund .... '241e I 343990 Nevlunghavn 17/6 I 225570 Fredriksværn 17/e I 335000 Tilsammen 2824320 Mot 1915 3909595 1914 5471 500 1913 8631 100 Av fangsten er 1 905 560 stk. fisket med garn. 644 340 stk. med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper.

Av de forskjellige indberetninger hitsættes :

Bergen. Partiet bestod for den aller væsentligste del av smaamakrel, der avsattes paa torvet til 40

a

50 øre pr. kg.

Haugesund. Makreilen var av ujevn størrelse. Solgt paa torvet til 40 øre pr. kg.

184 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN _{5 juli 1916}

--~-'-.~~----_. -~-.. _---_.- - - - - _ . _ - - _ . __ .. _--- -_._--_._- - -.. ------~._~--

Eg e r sun d. Det lille parti er fisket med kastenot paa Hovlandsviken ved Egersund. Størrelsen er middels og kvaliteten god.

Kristiansand. Garnfisket har fremdeles været meget smaat og flere av fangstbaatene har lagt op. Man haaper nu paa et bedre notfiske.

Prisen var fra 15-30 øre pr. stk.

eller 35-45 øre pr. kg.

Lillesand. Fisken er meget smaa- faldende ; der gik 3 stk. paa l kg.

Gr i ill sta d. Veiret har i uken hindret notfisket.

Ris ø r. Fisket smaat sidste uke, men man haaper at makrellen kom- mer igjen om ikke før saa dog naar snørefisket begynder.

Kragerø, Skaatø~ -Makrellen er i sidste uke kun tat i bundgarn i smaa partier. Almindelig størrelse og kvalitet. Prisen beregnet efter stykketal blev 15-20 øre pr. sik.

Skreifisket i Vikten i 1916.

skeIig at holde i gjænge. Omtrent av fiskere har været som vanlig.

alt agn maaUe skaffes fra strøk utenom BeJæg av l~jøpefartøier har været rnin- distriktet, tildels helt ovenfra Tromsø. dre end paa mange aar. Søkningen Den knappe adgang paa skibsrum av fiskere og kjøpere fra Søndre laa adskillig hindring i veien for en Trondhjems amt og Romsdals amt jevn, rimelig agnforsyning for værene. var mindre end vanlig.

Agnprisen var selvsagt høi, dog al- Fordelingen av belægget paa de drig helt op i de satte maksimalpriser. forskjellige vær vil fremgaa av føl-

Bel æ g g et. Størrelsen av belæg gen de:

Fiskevær

Sørgjæslingerne ... . Nordgjæslingerne ... . Sørø

Nordø ..

Skjærvær Hilliholmen } Garsvær Bendø

I

I

Antal baater

838 5 8 41 20 10 9 Frelsø

Kvalø

Iøvrig

··1 1~

_ _ _ _ _

~_-_-~-1~,---953---

Antal fiskere 2808 17 32 169 , -- 104-

41 44 Antal Antal p~rsonbelæg kjøpefartøier ialt 3164 21 371 211 120 62 50 90 1 8 5 4 2 22 27 -40 45 2 977 3 737 111 En del flytning mellem værene Fra opsynsbetjenten ved skreifisket fandt sted· mot slutten av fisket. Redningsskøiten "Namsos" var sta- tionert i værene i fisketiden i Sør- gjæslingerne den første del av fisket, i sidste del i Nordøerne. Vikten foreligger der en beretning Det opfiskede kvantum fordelt paa om utbyttet av fisket i 1916, hvorav driftsukerne stiller sig saaledes: hitsættes : Veirforholdene har gjennemgaaende været gunstig for driften iaar, de bedste paa aar. Sjøveirsdagenes an- tal har iaar været mange, og land- liggedage meget faa. De første dage i februar var stormende med høi sjø- gang, mars og april var som helhet gunstig. Bruken av motorkraft og anskaffel- sen av større, bedre utstyrte fiskebaa- ter har selvsagt bevirket, at der tages tyngre sjøveir end før i tiden, men med det aapne fiskehav, som Viktenværene har, vil veirforholdene øve sin store indflydelse paa bedrift- utøvelsen. Det første opsig av skrei merkedes de sidste dage i januar; men kunde allerede saa tidlig opnaa fangster paa 20-40-60 skrei. Nogen fart i fisket kom der dog ikke før mot slutten av februar. Nogen stor tyngde av skrei var der iaar neppe paa Namdalskyst- strøket. Fisken holdt sig en stor del av tiden længere fra land. Skreien var almindelig fet og fyldig. Alle slags bruk kom til sin ret iaar. Agntilførselen var til sine tider van- Uken Kvantum 19/2... 10000

20-26/2... 26000

27/2-4/3 ... 71 000 5-11/3 ... 186000

12-18/3 ... 410000

19-25/3 ... 308000

26/3-1/4 ... 229000

2--8/4 ... 351 000 9-15/4 ... 216000

1.6-22/4 ... ~.: .... 155000

23-29/4... 26000

"Doktorpengene" er opkrævet i

i likhet med tidligere aar. De utgjør

I tilsammen kr. 251, hvorav intet fra værene utenom Sørgjæslingerne.

Det opfiskede kvantum vil fremgaa av følgende tabel. Her er ikke med- tat Frelsø og Kvalø; heller ikke hvad der er opfisket paa strækningen Gruma -Abelvær-Folden.

Antal Skrei... l 995 000 stk.

Lever ... 5412 hl.

Rogn ... 3200"

Kvantumsopgave m. v. vedkom- Damptran ... 2616"

mende fisket har været utfærdiget Raatran ... ... 80 "

regel~æss.ig en gang tildels to gange Gjennemsnitsprisen paa produkterne ukentlIg hl de av styrelsen paabudte stiller sig saaledes:

stationer (opslag 28). Desuten har .

meldingen været git til forskjellige For 100 stk. skrei ... kr. 106.76 tider og steder eftersom det ansaaes 1 hl. lever... " 160.00 paakrævet. Kvanturnsopgave vedkom- 1 hl. rogn ... " 62.00 mende Sklinnafisket og Flatanger- 100 stk. hoder ..." 2.40 fisket har paa grundlag av rapporter En ren ubetydelighet av fiskepar- fra opsynsbetjenten i Sklinna og lens- tiet er hængt. En god del er avhæn- rnanden i Flatanger været avgit herfra. det som letsaHet handelsvare. Største- Heisning av signalflag samt ut- parten av fangsten er allerede gaat levering og indtagning av baatmer- over paa tredjemandshaand, en ganske ker har fundef sted ved dertil leiede liten del blir virket til klipfisk. Om-

folk. trent al lever er kokt til damptran.

5 juli 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 185 Fiskehoder og rygger er solgt til

handelsvare for den allerstørste del.

Efter dette blir 5-aars oversigten saaledes:

OOtD~,...

0 C 0 0 0 0 e . o tDl"-OO""""C0 OOC0C0e.o ,... 00 00 ,... .q;

,...e.oOC'l~

C0 ~ ... ~

e.o e.o e.o l"- l"-

,... C'I' 00 (j) tD

e.o C'I (j) 00 00

C'I,...,...~C'I

0 0 0 0 0 00 o oo,;o:::t<:O

,... ~ .q;

0 0 0 0 0 O~OOtD C'I o .q; 00 e.o C0 C'I C0 C'I C0 - - - 1 - - - -

C'I o C0 00 .q;

,... o tD e.o ,...

.q; e.o C'I C0 .q;

tD C'I .q; .q; e.o

0 0 0 0 0

o o o o o

0 0 0 0 0 tDl"-OtDC0 (j) tD (j) tD ,...

(j)C0e.oOe.o

""""""""C'lC0C0 l"- e.o e.o o e.o l"-~e.oOC0 (j) o tD (j) l"- C'I C0 C0 C0 C0

~ - - - -_.. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. ..

.. .. .. ..

.. .. .. .. ..

.. .. .. .. ..

.. .. .. .. ..

.. .. .. .. ..

e.o tD .q; C0 C'I

'P"""""'i ,..-..I r - t .,... ,...I

(j) (j) (j) (j) (j)

,... ^{~,... ~,...}

'Klipfiskimporten til Kuba 4de kvartal 1915.

(Indberetning fra legationen i Havana ved vicekonsul D. Steen).

Nedenfor meddeles en opgave over indførslen av klipfisk til de kubanske havner Havana, Cienfuegos, Matanzas og Santiago de Cuba i 4de kvartal 1915, sammenlignet med indførslen i det tilsvarende kvartal i 1914:

o o o

+-' ~

..c:

c ~

bD ~

>

c::l

"Cl c::l t:

c::l

~

C)

b.O ....

o Z

C0 .q;

l"-

e.o

(j) C0 C'I

00 C'I C0

tD ...

(j)

~

.o Cl)

~ o O

~ 00

e.o ,...

(j) l"-

.q;

,... _C0

o l"- .q; C'I

-:::t' .q;

00 C'I C'I C'I

l"- e.o e.o C'I C'I

~ ~

.o ~ ^~

E ^.o E

~ ~

> ^rfJ o ^~ Z Cl

tD C'I .q;

C'l

.q;

tD C0 00

l"- -:::t' l"-

00

tD

~

(j)

3

_~

ro >

.!>::

~

"'Cl .q;

~

E=

o e.o tD

00

o (j) C'I

C0 ,...

o

~

-.:::I"

~

(j)

~

"'Cl .q;

+-' o E

l"- 00 -~ _I

l"- tD .q;

+- +

bJJ c ro bJJ o..

O

kasse. I 3dje kvartal, da indførslen begyndte at avta, steg gjennemsnits- prisen til $ 12, og i 4de kvartal no~

tertes for den norske fisk i oktober

$ 12.25 til $ 12.50, i november $ 12.50 til $ 12.75 og i desember $ 13.25.

Mens den norske import i sidste halvaar gik tilbake, er imidlertid ind- førslen fra Staterne gaat frem. Den amerikanske fisk kommer fra Stille- havskysten og er blit den norske vare en sterk konkurrent paa Kuba. Den er av udmerket kvalitet og er, hvad her tillægges den største vegt, meget godt behandlet. Den har dog endnu ikke opnaadd den norske fisks re- nome, og pri~en, holder sig stadig

$ -1 il 1'.25 ~lavere-end fOT den norske klipfisk.

Brisling etc.

Tilført Bergen i tidsrummet 26-30 juni 1916.

I '

Som det '1 I Bris-

smaa-l

. . . av o?gaven v~ sees, er Hvorfra ting Pris. sild Pris khphsklmporten hl Kuba l det om-l I skj. pr. skJ. skj. !pr. skj.

handlede kvartal 865 tons større end

1

^{I l}

i det samme kvartal i 1914. Men S d B I

d en sam e e m ørse av I d ' df l kl' f' lp lsk hIl ., øn re h er- I ⁱ I Ku?a i hele 1915 er temmelig nøi-I

No~~~e u~.~.;~

^{, i 638 3.50}

l. . gen us .... .00 7 3.00

aghg den samme som aaret forut, i h 230 ^Il' 8 42

nem 19. ---

----1----

1914. 1915. Tils. 230 - 1065 -

1. kvartal.... 2 788 tons 2 735 tons 2.

3.

4.

2600 2819 3345 2329"

1 560 " - _ . _ - - - -2425 "

Tils. 10 293 tons 10 308 tons Importen fra Norge, som i første 1915 var usedvanlig stor, er sidste halvaar gaat tilbake: Men gjengjæld har prisen for den norske været stadig stigende. Paa grund av den for store mængde, som blev indført i 1ste halvaar, trykkedes prisen paa forsommeren ned til $ 9.25 pr.

Desuten 374 skj. blanding

a

^{kr. 5.00}

fra S. Bergenhus amt, 241 skj. blan- ding

a

kr. 2.50 fra N. Bergenhus amt, 5765 skj. mossa

a

kr. 6.00 fra S. Ber- genhus amt, 4238 skj. mossa

a

kr.

4.00 fra N. Bergenhus amt.

V ærdi brisling ... kr.

smaasild... "

blanding ... "

1 840.00 3514.00 2472.50 51 542.00 mossa ... "

---

kr. 59 368.50

fjsk~mark~d~t

j

B~rg~tt.

Omsætningspriser for fiskeri produkter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

Var e s ort ! Mandag I Tirsdag I Onsdag l Torsdag I Fredag I Lørdag 2616 2716 ^I 2816 I 2916 ¹ 3016 ^I 11⁷

- - - ,

T ran: ^I. kr. \ kr. \ kr.

i

^{kr. I kr. \ kr.}

Bruntran pr. 1

061/~ ~g.

^{i fate! I i 340 I I}

186 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 5 juli 1916

Brisling

etc.

Brisling

etc. Norske fiskedampere tilraades der-

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet ^I Tilførsel

19/c-'241e1916.

til Haugesund i tidsrummet for selv at sørge for bunkers i fiske-

15/C_30/

C 1916. sæsongen. Den engelske regjering , har sørget for strenge klausuler .for Bris- I P' I Smaa- P' opsendte engelske kul til Island -

r

;~j~ ^I pr. ns skj'~~j. I 'Id pr. skj. ns og efter hvad der forlyder, strammes

___ -+-_-+ __ .

-L..._~__ bestemmelserne stadig for hver tid.

I

I 1 ^II Dette gjælder ogsaa salt der er eks- 40 9.00 ^I 1821 8.00 portert fra England til islandske havne.

I I

I 4621

1

7.50

I

Nyfundlandsk kontrol med fremstilling Hvorfra

Hvorfra Br. is- Pris I Smaa- Pris

!ing . pr. sild pr.

skj. skj. skj. skj.

Stavang. amt 9005 8.001

255116~501

^Stavanger

S. Bergenhus . . . I , amt ... . amt .. ; ... ~ - 2.865 ^II 6.00 Søndre Ber-I'

- - - -

Tils. 9005 , - 3120,-. genhusamt . - - - . -~l--- Nordre Ber- R~kt ... 17490 ^I 1242011'.,

Tomat.. ... , 1515. 700 ~ gen hus amt

1~-_I~-_i~2_25_1_7_._50__

^av m_8_di_C_intran.

. 40 - I 8691 -

, Desuten 9370skJ. blanding

a

kr. 7 Fungerende konsul Arne N. Jør-

fra Stavanger amt,.! røkt. 1485 skj. V ærdi brisling ... kr. 360.00 stad, Montreal, har indsendt et ut- mossa

a

kr.' 6 fra Stavanger amt, smaasild ... 6 608.00 klip av "The Royal GazeHe", St.

1185 .røkt ',og 300 tom;:tt.4850 skj. I kr. 6968.00 !ohns, indeh?ldende teksten til en

blandmg a kr. 7 fra S. Bergenhus lOV av 4 mal 1916 angaaende raffi-

amt, røkt. 2070 skj. mossa

a

^{kr. 6 nering av} medicintran ("An Ad

fra S. Bergenhus amt, 1670 røkt og . . i respeding the Refining of Cod Liver 400 tomat. 3020 skj. mossa

a

kr. 6

Meddelelse om Islandsfisket.

Oil "). Efter denne lov vil nyfund-

fra N. Bergenhus amt. 2420 røkt og landske fabrikanter av medicintran

600 tomat. K . l t t . R k ' k h . d fra 1 ju-ni d. a. trænge license fra V d

. " o.nsu a e· .1 ey ]aVl ar m beret- sjøfarts~ og fiskeridepartementet for ær ¹ bnslmg ... kr. . 72040.00 tet hl Utennksdepartementet at der . . ' . a

t

k unne pro ucere d denne vare.

smaaslld... 18847.60 for tIden - og efter al sandsynhg- E d 'd d . .

bl ' . . . ' . . . . ' '-< n VI ere er et fra 1 JulI d. a. for- andmg ..." 99 540.00 het ogsaa fremover -' . ' . . stIller SIg st.ore b dt u a t u øre me lcmtran ra tf d' . f N y- mossa... .... 39 450.00 vanskelIgheter for hertIl ankommende f ' . . un an , me mm re tranens kvalItet dl d d ' d .

Tils kr 229 877 50 hskesklbe at faa de nødvendige bun-. . . k 'kk . . er on ro er av ve k t 11 t dk ommen e myn-d ers, 1 e alene her 1 Reykjavik, men dighet.

efter hvad konsulatet har undersøkt I ogsaa i andre islandske havne.

General-rapport om de større norske fiskerier(NorwaFisheries)

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

(Quantities report ed toa .late to be inc1uded in the report ·for this week are added to totals for' next week.) A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni. . . .. . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskeri erne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember^l). . . . . . . . • • . . . . . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs saltect, seapacked)

3~ Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... maal å 150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember).. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Bareis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika^{2) ••} tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

K vanlum \ T olal·

for uken til kvantum til 1/7 1916 1/7 1916

ol

^51.4

°l

⁶⁰⁰⁶⁸

O 5379

O 950820

O O

O 639953

O O

37 592

O ^{1 640}

O O

1) AI sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded).

:!) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (AH mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not inc1uded).

--~---~--~---

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a »Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkerL

norgts utførst) av fi$ktprodukttr fra I januar til l juli 1916 og i uktn som tndtt l juli.

Fetsild Nordsja- Istands- KNpfisk, Klipfisk, Rot· Hyse, Anden D.m. R.m. Brun- Haa-

Toldsteder Vaarsild og skaare t Storsild sild Brisling

sild norsk islandsk Rundfisk

skjæ- Sei rund tarfisk Rogn

tran tran Blank

blank Brun kjærr.

tdr. sild tdr. tdr. etc. kg. kg. tdr. tdr. tdr.

tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr.

I

Kristiania .. . 1 889 8627 8209 - - 200 11000 - 26600 6000 113600 - 43900 1 144 3118 145 - 30 1 313 -

Sandefjord .. ^{- - - -} - ^{- -} - ^{- - - - - - - -} - - ^{- -}

Kristiansand . 1 775 ^{- - - - -} 41 ^- 700 ^{- - - -} 10 ^{- -} - - - -

Flekkefjord. . ^{- - - - - -} - ^{- - - - - - - - -} - - - -

Stavanger .. 12414 1010 1351 ^- - 160 2650 ^{- - - - -} 150 - - ^- 12 - 33 ^-

Kopervik . . . 4457 1 218 ^- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Haugesund .. 179775 4518 35654 ^- - 19858 240 ^{- - - - -} - - ^- - - - - -

Bergen . . . . 81408 25869 134699 586 95 24834 2548616 370012 631 620 64424 271030 265225 154400 14278 6337 203 1 740 1455 3,127 1

Florø . . . 6419 - 5160 - ^{- -} - - - - - - - - - - - - - -

Aalesund . . . 2900 1585 53957 ^- 15 709 3508197 - - - - - - 385 1 742 - 104 97 119 --

Kristiansund. 8828 1897 123012 - - - 8002198 402 ^{- -} 45724 - - 4174 - - 165 - 13 ^{. -}

Trondhjem .. 158 38935 55355 - 173 246 26690 ^{- - -} 67040 - - 1051 445 - - ^- 40 ^-.-

Bodø . . . ^- 3545 - ^- - - - - - - - - - ^- - . - - - - --

Svolvær. . . . ^- 4586 - - - - - - 1000 - - - - 1 775 626 - -- - - --

Narvik . . . . - 1552 ^- - - - - - - - 1400 - - - - - - - - --

Tromsø . . . . - 4 ^- - - ^- - ^- 15900 ^- - ^- - ^{- - -} - - ^- --

Hammerfest . ^{- - - - - - - -} 41400 - - - - 51 ^{- -} - - ^- --

Vardø . . . 4 22 ^{- - - - - -} 14100 - - - ^{- -} - - - - - ^---

Vadsø . . . . ^{- - - - - - - - - -- - - - - - -} - - ^{- _.-}

Andre . . . . 49028 2457 11582 - - - - - - - - 75 - 25 - 30 - - - - --

- - - - -- -- - - - -- - -- -- - -

Ialt 349055 95825 428979 586 283 46007 14099632 370414 731 320 70424 498869 265225 198475 22868 12298 348 2021 1582 4645 1

--- - - --- --- - -

I uken 16991 6292 3356 - 93 587 12272 - 24500 11 000 26200 3650 300 1628 1548 ^- 43 - 81 ^-

-

.Hærd~t

^{Hval- Sæl- Bottle-} Sildetran Sild fersk Sild, Makrei, Makrei, Laks, Levende Anden Hummer

:!~~t

^{Fisk, I Silde I Fiske- Slk' d H en}

Toldsteder hvalolje tran tran nosetran ' r a k t saltet fersk fersk aal fersk fisk i farta' saltet I me guano æ s In erm I

tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. ks. kg. tdr. kg. kg. kg. kg. stk. kg. I i tdr. kg. kg. kg. kg.

Kristiania. . . - 540 l 1 009 - 2799 183

~

^{10 - 23959 1 887 52 193 478 985000 1 914 303 5001 292000 400 17880}

Sandefjord.. - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

Kristiansand. - - - - - 4201 - 2734 - 142 290 442970 270700 - 18 - - - 145

o

Flekkefjord.. - - - - - 180 - 21 - - - 229850 - - - - - - 67

Stavanger.. - 151 - - 926 2016 780 1414 - 1012 - 15545 33170 1026807 39 319750 128400 - 1400575

Kopervik. . . - - - - - - - 19 - 43 - - - 17 487 - - - - 9780

Haugesund . . ^{1 - - - -} 150 131978 - 6 3 6 - - - 43007 32742 -- 2061 120000 - - 25738

Bergen . . . . ^{1 -} l 171 157 - 2401 8452 - 26 27817 93103 - 780517 1392 270000 36161 408700 - 156634 329001

Florø. . . . . - - - - 108 - - - - 7466 - 150 - 1089900 7263 - - - 3200

Aalesund. . . - 6305 - - 236 43 - - - 1595 - 297223 - 6520589 419 80000 379580 - 29262

Kristiansund. - - - - - 28129 - - - 28 - 537507 - 3551830 124 49950 89200 - 10245

Trondhjem . . - 2065 401 - 337 35790 82710 693 - 143049 - 9457337 623 - 51 710 131 300 395800 6000 19611

Bodø . . . " - - ~ - 491 - - - - - - - - 2 001 909 4 800 30050 - - 48 55'

Svolvær. . . . - - - - 178 - - - - - - 958 134 - 3529548 789 269650 227 500 - 661

Narvik . . . . - - - - I - 698 - - - 46 - 2078730 - 41 226 2 - - - -

Tromsø . . . . ^{1 - - - - - - - - - - -} 140 - 662276 3 110520 480000 30733 -

Hammerfest.1 - - - - - - - - - - - - - 1 513797 231 - - - -

Vardø, . . . . 1 - - - - - 6 - - - - - 7104 - 179417 1892 - - - 9441

Vadsø.. ..' - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Andre . . . . ; - 267 - - - 13173 - - - - 6700 209504 4242 115000 1 - 100000 - 18591

Ialt I ·10499 1567 - 761'6 224849 83490 5553 2781~ ²⁷⁰⁴⁴³ 8877 15109911 34334721504786 107427 1823420 2092480 193767 18532347

I uken - 21 195 - 117 - - 1 - 74175 865 357253 6 652 720811 5597 252100 618580 82222 1 033090

- - - - - -- - - - - - - - - -

Fra Narvik utført rogn kasser == kg. 2134.