Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra tlskeridirektoren

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra tlskeridirektoren

6 aargang

t

Onsdag 20 januar 1915 Nr. 3

Som handelsmand fanget fiskerierne hans største inter- esse, paa flere verdensutstillinger utstillet hr. Dahl fiske-

Fiskerikonsulent Jens O. Dahl.

redskaper, som prisbelønnedes. Han var en av de første

I

som utrustet dæksbaat t.il Finmarksfisket, og som inspektør Gjennem dagspressen vil vore læsere ha mottat eften-et-I arbeidet han for indførelse av sneseilsbaater og dæksfa.rtøier.

ning om fiskerikonsulent Jens O. Dahls død den 14 ds. Han arbeidet ogsaa meget for fiskerforsikring i Nordland og Fiskeribedriftens mænd har

særlig grund' til at mindes hr. Dahl. Hans liv og virk- somhet var helt viet de norske fiskeriers fremme og falclt i en sterk utviklingsperiode. I denne utvikling var hr. Dahl en aktiv deltager og viede den sin hele kraft og interesse.

H,'. Dahl er født i Bergen i 1841. 15 aar gammel kom han til Nordland, idet hans far nedsatte sig. som handelsmand i Løvøy i Steigen. I 1871 be- gyndte han selvstændig for- retning, idet han kjøpte han- delsstedet Hanøy i . Hadsel. I 1880-85 var hl'. Dahl stortings- manc1 for N ordlanc1s amt. Ved

stiftet foreningen "rrrygg" og l1edla forøvl ig et stort arbeide for fremme av alt, som kunde gavne den norske fiskerstand.

Hr. Dahl foretok flere studie- reiser, saaledes til Amerika, og deltok i en række kongresser.

I centraladministrationen har hr. Dahl nedlagt meget arbeide paa efterretningsvæsenet, og

"Fiskets Gang", som nu er det samlede organ for dette, om- faUet han' med stor interesse.

Ved bro Dahls fratræc1en ut- talte det kongelige Handels- og Industridepartement følgende ancrkjendende ord, som vistnok vil vinde almindelig tilslutning hos den fiskeriinteresserte al-

oprettelsen av fiskeriinspektør- menhet :

stillingerne i 1887 blev hr. Dahl inspektør i nordre di- "Naar hr. konsulent Dahl efter 25 aars virksomhet i strikt. I 1896 blev hr. Dahl konsulent i Indredeparte- Statens tjeneste fl'atrær sin stilling, finder departemelltet mentet, og ved oprettelsen av Norges FiskeristyreIse i 1900 at burde anmode hr. direktøren om ved avskeden at be- blev han medlem av samme. Da denne institution om- vidne konsulenten departementets erkjendtlighet for hans ordnedes i 1906, idet en enedirektør avløste de tre som dygtige og samvittighetsfulde. arbeide i de forskjellige fra først av ledet styrelsen, fortsatte hr. Dahl som kon- stillinger han har indehat i fiskeriaclministrationen i disse sulent. Paa grund av svækket syn søkte han avsked fra aar."

sin stilling den 31 august 1912 efter vel 25 aars virk- somhet i det offentliges tjeneste.

_ ... _ .•.. _-_." ... " .. " .. --... " .... _----" ... - _ . " . " .... _ - - - " "

16 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 januar 1915

Norske fiskerier.

Uken 10-16 januar.

I

sten kun var 18 maal for de indk-o-m-n-e----;-1-2-0-0-I-n-n-al-,-s-0-I-gt-t-il-s-il-d-ol·;efabrikker 80 drivere. Om aftenen og natten 3500, til agn 500 maal og saltet til han- blev veiret stormende, s.aa der blev delsvare 1200tønder. Kvalitetenvar bra vendereise for den største del av fiskef- for fetsilden, 2/5 dele var trestreks og 3/5

S

TORSILDFISKET gav i uken et Baaten. Lørdag indkom til Aalesund dele firestreks, fin vintersild. Prisen meget godt utbytte. Ukefangsten fra samme fangstfelt 40 drivere med var for notsild 4-6 og for garnsild blev 92 378 maal, hvilket er det en fangst av 26 maal pr. baat, pris 10-13 kroner maalet. I Bø har og- største parti, der nogensinde er op- 12. Straks silden var kommet paa saa i slutten av uken foregaat et pent fisket paa en uke under storsildfisket. Svinøhavet var snart fiskerflaaten paa drivgarnsfiske i indre Vesteraalsfjord.

Av ukefangsten indbragtes 68700 maal Søndre Søndmør færdig til at ta imot Fangsterne var fra 3-37 maal, gjen- til Kristiansund, 10 200 til Aalesund, den. Driften begyndte onsdag uten- nemsnitlig 20 maal, mest 2 og 3 streks

6100 til Titran, 3800 til Søndre Sønd- for Storholmen, hvorfra 7 motorbaater vare av fin kvalitet, pris 12-15 kr.

mør, 2050 til Romsdalsværene, 1300 indkom med 21 maal pr. baat, men Opfisket blev 500 maaI, hvorav blev til Bjørnsund, 168 til Halten og 60 torsdag var silden ogsaa kommet Iæn- saltet 750 tønder fetsild. I Hadsel maal til Stat. Silden begyndte alle- gere syd paa Svinøhavet, saa der ind- er tilstede ca. 30 notbruk og 40 driv- rede i de første dage av uken at tl'ække kom 45 motorbaater fra Storholmen garnsbaater og i Bø ca. 50 drivere.

længere sydover, først til Grip- Smø- og 30 motorbaater med henholdsvis Det samlede kvantum for Nordlands lenhavet og senere helt syd paa Svin ø- 32 og 25 maal som gjennemsnitsfangst amt er nu 365 000 maal, derav iset havet pr. baat. 'rorsdag indkom til Søndre til eksport 8100 maal, solgt til sild-

Søndag indkom til Kristiansund 21^{1 Sø~dmør} 58 motorbaater, men gjennem- oljefabrikker 177 200 maal og saltet fiskedampere med en gjennemsnitsfangst smtsfangsten blev kun 19 maal, da til handelsvare 154413 tønder samt av 152 maal, pris 13'-14 kr. pr. maaI. veiret begyndte at bli utrygt. Fredag 84600 tønder skjæresild. Resten er Fangstfeltet var Sulen- og Griphavet. uveir og snetykke saa der var mest anvendt til agn og solgt til herll1etik- Mandag indkom fra samme felt 71 vendereise, lørdag indkom 20 motorer fabrikker.

dampere og 15 motorbaater ~ed 117 med 15 maal i gjennemsnit. Til Ti- I Lyngen i Tromsø amt el' yderli- maal i gjennemsnit, pris 11^1/₂ -13. tran indkom søndag, mandag og tirs- gere opfisket 5900 maal, derav 3800 Tirsdag indkom til Kristiansund fra dag henholdsvis 25, 31 og 41 drivere maal fabrikvare og 1250 tønder til Griphavet 133 fiskedampere og 50 med en gjennemsnitsfangst av 20, 40 handelsvare. Pris for notsild 3¹/z-4 motorbaater med fra 20 til 300 maal, og 45 maaI. Senere var fangsterne kr. og for garnsild 8 -10 kr. maalet.

igjennemsnit 100 maal, pris 11-13 mindre. rril Bjørnsund og de øvrige Tilstede er 27 notbruk og 35 garn- kr. Onsdag indkom til Kristiansund Romsdalsvær indkom ogsaa endel far- fiskere. Partiet er ialt nu 38 200 104 fiskedampere og 29 motorbaater tøi er med bra fangster i sidste halvdel maal, hvorav fabrikvare 14 900 og sal- fra Griphavet med 76 maal i gjennem- av uken. tet 3750 tønder fetsild.

snit pr. baat; prisen var fra 11-12^{1 /}2 Efter at telegrammet om landskvan- I Fimnarken er ogsaa fisket noget kr. pr. maal og størrelsen var 560 - tumet var utsendt blev eler eftermeldt i Talvik, hvor der er sat en hel del 600 sild i maalet. Torsdag indkom 168 maal fra Halten. Det samlede notstæng. Ialt er opfisket 20 500 fra Griphavet 92 dampere og 45 motor- ukekvantum blir saaledes som foran maal, hvorav solgt til sildoljefabrikker baater med fra 10-300 maal, igjen- anført 92 378 maa1. 8600 maal og 1000 maal til hermetik- nemsnit 81 maal, pris 11-12 ogfre- Ialt er til 16januaropfisket 266540 sild samt 10100.maal til agn, resten dag likeledes til Kristiansund 96 dam- maal storsild mot 90476 i 1914,

I

til hjemmeforbruk.

pere og 32 motorbaater med 80 maal 168 849 i 1913 og 168 849 i 1912. Sæsongens samlede fetsildfangst er som gjennemsnitsfangst; pris 11-12. _- Iaar er saltet 170807 maal mot nu 521024 maal, derav 25040 iset, Lørdag indkom til samme sted 63 dam- 19003 i 1914, 139092 i 1913 og ·so]gt til sildoljefabrikker 204910 og pere og 4 motorbaater med 77 maal 139 092 i 1912. - Iset er ialt 93461 saltet til handelsvare 256 844 tønder kr. baat. Prisen var da fra 11-14 kr. maal mot 71 213 i 1913 og 27 447 i fetsild.

maalet. Lørdag var veiret mindre bra, 1912. Til hjemmeforbruk er anvendt Skreifisket i Senjen har hittil saa en stor del av motorbaaterne ikke 2272 mot 260 i 1914, 2310 i 1913. git et utbytte av 432 500 kg. torsk, kunde drive fisket. V ærdien av sidste ukes fangst an- derav iset 110 500 kg., hængt 96 800 'rirsdag indkom den første fangst slaaes til over 1 million kroner, hvor- kg. og saltet 224 700 kg. Dampmedi- til Aalesund, indbragt av 20 motor- efter værdien av det hele fiske antages cintranpartiet er 200 tdr., rogn partiet baater med 25 maal i gjennemsnit fra at være kr. 3 670 000. 61 hl. og lever til andre transorter strækningen Harøen-Ona, onsdag ind- Fetsildfisket har tat sig noget 60 hl. I rrorsken var prisen for fisken kom 110 motorbaatar med fra 30- op igjen i Nordlands amt, nemlig i 9-10 Øre pr. kg., for lever 12 og for 130 maal, middelfangst 42 maal. Tors- Hadsel, hvor der er sat endel stæng, rogn 5 øre pr. liter. Fiskevegt 250- dag indkom 85 drivere med en gjen- særlig i Eidsfjorden, likesom 4 pose- 300 kg. for 100 fisk, leverholdigbet nemsnitsfangst av 36 maaI, prisen var notlag har drevet i indre~ Vesteraals- 350-400 og tranprocenten 50. I da nede i 9 kr. maalet. Fisket fore- fjord, hvor der ogsaa er faldt et godt Berg var fiskeprisen 10 øre pr. hl., gik paa strækningen Svinøhavet-Stor- drivgarnsfiske, fra 8-30 maal, i gjen- lever 8-10 og rogn 5 øre pr. kg.

holmen Ona. Fredag var fisket for- nemsnit 15 maal. Siden nytaar er i For Ytt er sid ener opfisket 477 000 holdsvis smaat idet gjennemsnitsfang- Hadsel opfisket 7000 maal, hvorav iset stykker skrei, hvorav saltet 250 000,

20 januar 1915 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 17 hængt 179 000 og iset til eksport

I

Ingen fremmede kjøpere., men 15 indenbys- Skreifisket.

D d ^~ . d boende. Søndresøndmør: Til Fosnavaag igaar- O l d 1 /1 Y . l fi k 48 000 stk. er er utvun elJ 665 t r. aften 1 motorbaat fra Onahavet 48 maal, pris ps ag 29. Bo ø 6 : ttersH en op s et

1 477000 stk. skrei, hvorav saltet 250000,

dampmedicintran, lever 25 hl. og rogn 12/^{Q •} Idag 7 motorbaater drevet utenom hængt 179000, iset 4800, lever 1465 hl.

• 1 ' , fi k • Storholmen 12-40-21 maal, størrelse 520- h ' . . 665 hl ')'"

300 hl. Pns 101 s en 9-11 øre pl. 540, pris 11. Romsdalsværene : Idag fra Ona- vortIl clampmedlCllltran ., udampet .... 0

hL, rogn 300 hL, fiskeprisen 9-10 og 11 pr.

kg., for lever 10-12 og for rogn 7- havet 11 motorbaater 3-35--27 maal, pris kg., lever 10-12, rogn 7-10 pr. hl.; uke- - . ' K 9-10¹/ 4 , Godt veir. Tilstede 34 motorbaater,. f

1 U øre pl. hter. vantumsopgave 3 landkjøpere, 195 mand. Kristiansund: Idag beretmng mottat kUll ra Øksnes, Dverberg

l'

ø

og Bø, fra Bø mangler kvantum. Fra Værøy,

lOreligger kun for ksnes og Dver- fra Griphavet 104 fiskedampere og 29 motor- Røst og' Salten mang'ler ukeberetning fra

b V baater 12-350-76 maal. størrelse 560-600

ergo For ærøy og Røst og fra pris 11--121/2, Okeopt~lIing umulig idag, Selvær, i Helgeland mottat beretning uten

H l angivelse kvantum men angivende av fisk~

elgelane - Salten foreligger ingen godveir. vegt 280, leverholdig'het 300, tranprocent 55, kvantumsopgaver. Opslag 15. 13/1: Storsildfisket: Til Titran priser fisk 10 Øre kg., lever 20.

igaar fm 3-4 mil vest Titran 41 drivere Amtmanden.

For vinterfisket i Finmarken 15 80 4'" - - o maa ,prIS l . 9^1/ l l -101/ 2' Opslag 31. 'rromsø 17/1: 16/1 1915:

foreligger nu opgaver over det opfiskede Opslag 15. ]4/1: Storsildfisket: Til Søndre- Fiskepartiet Berg og Torsken hittil 432500 kvantum i oktober og november f. a, søndmør idag fra drivning utenom Storholmen kg. torsk, derav iset 110500, hængt 45 motorbaater 15-80-32 maal og fra Svinø- 96 800, saltet 224700, dampmedicintran 200 i hvilken tid der er opfisket 137893 kg. havet 30 motorbaater 3-4'0-25 maal, stør- hl., rogn 61 hl., lever 60 hl. I Berg torsk, mot foregaaende aar for samme reIse 530-560, pris 10, utrygt veir. Til desuten optat 25600 kg. hyse, priser Tor-

Aalesund idag fra Svinøhavet-Storholmen- sken 9-10, lever 12, rogn 5, fiskevegt tid 2033274 kg. Dampmedicintran Ona 85 drivere 20-130-36 maal, pris 9, 250-300,leverholdighet350-400,tranprocent 54 cl l 4 hl F · ^{k " d} størrelse 550. Romsdalsværene fra Onahavet 50. Tilstede 50 motorskøiter, 27 baater, 415

2 t r, ever 80 . IS et l Sl ste'd 15 2 .

l ag motorbaater 0-50-35 maal, pl'lS mand, 4 kjøpefartøier,- 15 landkjøpere. Berg uke var gjennemgaaende smaat, saa

vinterfisket ser ut til at gi et daarlig utbytte iaRr. Høieste fangst hadde man i uken fra Hjemsø, hvor man hadde fra 600-1500 kg. Prisen var fra 9-11 øre pr. kg. for torsken og 12 - 22 øre pr. liter for leveren.

9-10, godt veir. priser torsk 10, hyse 6-7, lever 8-10, rogn Opslag 15. 15/1: Stol'sHdfiskpt: Til 5, fiskevegt 250, leverholdighet 1200, tran- Søndresøndmør idag fra Svinøhavet 58 motor- pro cent 45. Tilstede 12 motorskøiter, 32 baater 2-70-19 maal, størrelse 540, pris doryer, 50 smaabaater, 226 mand, 13 land- omkring 10, delvis ntseHing, veiret utrygt. kjøpere. Fra Hillesøy og Karlsøy ingen op- Til Aalesund idag fra Storholmen-Onahavet gaver. Stiftamtmanden.

80 drivere 5-100-18 maal, middelspris 101/4 , Opslag 32. Vadsø 15/1: Liner Breivik- Til Romsdalsværene idag 30 motorbaater botn. 800 kg. torsk, enkel skøite 2 halinger 6-70-34 maal, pris 8-9, delvis utseiling. 1800, Hasvik, Taborshavn, J\Ileltefjord 30-S00, TH Kristiansund idag fra Griphavet 96 fiske~ Skippernes 80-150, Maasø, Havøsund, 150- dampere og 32 motorbaater 10-300-80 maal, 800, Hjelmsø 600-1500, Tufjord 200-460, størrelse 540-600, pris 11-12, godveir. Skjøtningberg 500-700, Oksefjord 300-800, Bergenskysten : Til Selje inat 4 motorbaater Løkvik 350, Kjøllefjord 600-1100, Kongsfjord Veiret. M ete o r o log i 8 k e Obs e r· fisket storsild vest Svinøen, fangst 10 -30 300, Tyfjord 350-500, B8adsfjord enkel 1000.

maal pr. baat. Gode utsigter opgives. Fiskepris 9-11, lever 12-22, Talvik, Sne~

va tor i u ill beretter:

Fralandsvinden holder sig gjennem- gaaende fremdeles, omend med nogen avbrytelser paa enkelte deler av kysten.

Paa Sydkysten har vi hat nordlig, ofte litt østlig, laber bris; de sidste dage i uken har der tildels været vind- stille, men Oksø meldte storm fra ONO

Opslag 15. 15/1: Storsildfisket: Til fjord, Vardø, Vadsø, Nordvaranger, Syd- Kristiansund igaar fra GriphstVet 92 fiske- varanger ikke nævneværdig. Amtmanden.

dampere og 45 motorbaater 10-300-81 maal, Opslag 32. Opfisket kvantum vinterfisket pris 11-12, godveil'. Til Bjørnsund onsdag oktober-november torsk 1 378 4!:}3 kg., hvorav fra Onahavet 4 motorbaater 15-50-25, pris hængt rundfisk 294500, iset 172742, anvendt 10. Til Titran igaar 27 drivere 5-100-40 ferskfisk 50000, forbrukt 31500, hyse 1380230 maal, pris 9¹/lj-l0^1/2. kg., hvorav hængt 513340, iset 721 535, resten Opslag 15. 17/1: Storsildfisket: Til Titran forbrukt, sei 324900 kg., hvorav hængt 269 900.

fredag 27 drivere 15-90-30 maal, pris 10 Lever 480 hL, dampmedicintran 542 tønder.

-91/_{2 ,} igaar 2 drivere 25-30 maal, pris 10. Fiskepris torsk Loppen 10, Hasvik 9, Ham- Landligge nordøstlig kuling, snekave. Uke- merfest 7-8, Kjelvik, Kjøllefjord 9-10, hyse om aftenen mandag. fangst 6100 maal, derav iset 1050 maal, resten 5-9, leverpris Loppen, Kjøllefjord 7-10, Paa Vestkysten var sydosten over- saltet. Søndresøndmør fra Svinøhavet igaar Hammerfest 7-8, Kjelvik 8-10, Vadsø, Nord-

. 20 motorbaater 3-60-15 maal, størrelse 540, varanger 6. Amtmanden.

VeIende, oftest bare svak eller laber pris omkring' 10. Flere vendel'eise fredag, Opslag 36. Dverberg 16/1: Til vinter~

t kk Uk f t 3800 l It It t fisket er ankommet 86 linebaater 420 mand.

- bris; Skudesnes meldte storm fra SSO sne y e. e angs m~a, a sa e. 26 kJ·øpere. Sl'den nyt.aar er' opfisket 1284000- Romsdalsværene fredag vendereise for utrygt

onsdag om aftenen, torsdag og fredag \ veir, igaar nordoststorm, snekave. Ukefangst kg.

=

422000 stk. torsk, hvorav 660000 kg.

sterk søndenvind 2050 maal, alt saltet. Aalesund fredag meste- saltet, 140000 kg. iset, resten hængt, 40400 . dels vendereise. Igaar 40 drivere fra Stor- kg. smaafisk, hvorav 30000 iset, resten hængt, Paa Nordlandskysten var der svak holmen--Ona 5-80-26 maal, pris 12. Uke~ 2500 kg. kveite, iset 300 hl., rogn 1415 hL, østenvind den hele tid. ]j'ra Lofoten fangs~ 10200 maal, hvorav 6200 saltet. Til lever hvorav dampet 600 hl. dampmedicintl'an.

Stat ^l uken 60 maal. Priser: Torsk 0.09, kveite 0.20-0.40, smaa- meldtes den første halvpart av uken

vestlig og nordvestlig svak vind, men fredRg aften storm fra SO og lørdag morgen fra øst.

Finmarkskysten hRdde de 4 første dage av uken vinden paa syc1kanten.

Senere er den ved Norc1kap blit østlig og ved Vardø vestlig. Vindstyrken er svak hele uken.

Telegramm er.

Storsildfisket.

Opslag 15. 13/1: Storsildfisket: Til Titran idag 14 drivere 10-60-25 maal, pris 9-101/2, Tilstede 50 drivfartøier, 25 kjøpe- fartøier, 2 kjøpere paa land. Til Aalesund idag fra Storholmen-Onahavet 110 motor- baater 30-130-42 maal, middelpris 10.

Opslag 15. 17/1: Storsildfisket: Kristi- fisk 5-0.08, lever 0.10 rogn 0.05 pr. liter, ansund: Igaar fra Griphavet 63 fiskedampere 9 hele 3 delvise sjøveirsdage A v torske- og 4 motorbaater 10-200--77 maal, pris partiet er ca. 1150000 kg. ?pfisket ved- .An- 11-14. Ukefangst 68700 maal, hvorav 3500 denes, resten opfisket ved Bl81k

Log Nordm 1 Jele.

saltet, 3300 iset. Bjørnsund: 2 motorbaater O l 36 T t ~ 16/1 Øk ensmaOll( en. t 40 ^'100 l . 11 Uk f t 1300 ps ag . uns aCt : snes: pSJne

og maa, prIS . e angs t 31' 4 l k d' t 'kt 4 . 1 t l It ltt I t l dl ' S l t\sa cJe og (e mer e IS ^1'1 Januar, se maa, a sa e. gaar s orm, an 19ge. am e ')d t '·k d' t 'kt 11 . B l 36 landskvantum 266540 maal hvorav 93461 o.g ... e mel' e IS rI Januar. e æg iset, 170807 saltet, 2272 hje~nmeforbruk, mot slldeba~ter, 97 .motorbaater, 53 ~loryer,. 637 ifjor 90476-71213-19003-260 og i 1913 man~, 2?~ landkJøpere, ~18 dall1p~ner. Flske- 168849--27 447 -139 09^Q-2310 partI: 160000 kg. = flo 000 stk. torsk, hvorav . " " . kg. 59200 saltet, 99300 hængt, 2000 iset, Opslag 15. ]9/1: Storsildfisket: .Kristian- 8000 kveite, 58400 hyse, 15100 brosme.

sund: Vendereise for de fleste drivere søndag. Hl. 65 damptran, 25 udampet lever, 50 rogn Igaar in dk om kun 8 drivere med 30-130-68 iset. Priser: torsk 10-11, rogn 7-:-10, smaa- maal. Pris 13. Utrygt veir, men fleste fisk 8-10, kveite 65-75. Fiskevegt 270- drivere ute. For Aalesund og Romsdalsværene 320. Leverholdighet 300, tranprocent 58-50, almindelig utseiling igaar. siden 4 januar 9 hele sjøveirsdage, 2 delvise.

---~- Denne uke tat torsk mandag natliner 10--70 Vaarsildfisket. -30, garn 10-50-20. Tirsdag dagliner Ytterbakkell 60-700-300, natliner 10-100 -40. Onsdag natliner motorbaater 100-300 Opslag 21 Haugesund 19/1: Inat 3 motor~

skøiter ved driving' 1'/2 milllordvest Røvær;

1'/3-2-12/3 maal vaarsild. Størrelse ca. 575.

OpsYllet.

-200, smaabaater 12- 40-25, dagliner Ytter~

bakken 200-300. Torsdag 100-500-250, natliner 10-50-20, Ytterbakken jevnlig- strømhindring. Opsynsbetjenten.

18 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 januar 1915 Opslag 36. Bø i Vesteraalen 16/1: Frem-

deles smaat torskefiske Hovden, natstaaende liner 40-350-120, Nykvaag liner 40-100 -70, garn 8-70-40. For Aasanclfjord Straumsjøen og Skarvaagen smaat. For Ska- gen ingen drivere. Priser torsk 10, lever Il, rogn 8. Til dato intet nævneværdig parti.

Lensmanden.

Fetsildfisket.

Opslag 48. Bodø 16/1: Hadsel: Ved nyt- aarsskiftet og' senere sat Eidsfjord nogen sildestæng' Vottesnes Fleines og Melfj ord ialt 4000 maal, hvorav solgt sildoljefabriker 2000 maal, sendt fersk for eksport over Narvik 1500, til agn 500, inat sat 2 mindre stæng ved Vottesnes, sid ste dage 4 posenotbruk poset indre Vesteraalsfjord 2000 maal, derav solgt sildolj efabriker 1500, eksportert fersk 500, sid ste nætter Indre Vesteraalsfj ord meget godt drivgarnsfiske fra 8 til 30 maal gjennem- snitlig 15 maal. Opfisket garnsild1000 maal, derav eksportert fersk 200 maal, saltet han- delsvare 1200 tønder, kvalitet fetsild fin vin- tersild, sortement 2/5 trestreks, 3/5 firestreks, pris notsild 4-6, garnsild 10-13, tilstede ca. 30 notbruk, 40 drivere, 10 kjøpere, ialt opfisket siden nytaar 7000 maal, hvorav til sildoljefabriker 3500, eksportert fersk 1200 maal, til agn 500 maal, saltet handelsvare 1200 tønder. Bø: Sid ste 2 nætter pent driv- garnsfiske Indre V esteraalsfj orden paa stræk- ningen fra Gursvaag og utover fangst fra 3- 37 maal, gjennemsnitlig 20 maal, sortement mest 2 og 3 streks, fin kvalitet, priser 12-15 kroner, opfisket 500 maal, derav saltet 750 tønder, tilstede 4 landkjøpere, 2 kjøpefartøier og ca. 50 drivere. ialt opfisket inden amtet 365000 maal, hvorav saltet handelsvare 154413 tønder, iset til eksport 8100 maal. Til sild- oljefabrikker 177 200 maal, hermetikfabrikker 6550 maal og 1100 kasser skjæresild, 84600 tønder, saltet agn 1700 tønder og 1100 maal, resten som før. Amtmanden.

Opslag 49. Tromsø 16/1: Lyngen yder-

~igereoptat 3800 maal, fabrikvare 1200, agnsild 1250 tønder kjøbmandsvare. Pris notsild 3.50-4, garnsild 8-10, tilstede 27 notbruk, 35 garnfiskere. Stiftamtmanden.

Ops]ag 50. Vadsø 16/1: En hel del stæng væsentlig i Ytre Langfjord, Rognsund, Bækkerfjord ved Komagfjord i Talvik. Et mindre stæng Nufsfjord. Optat ialt 20500 maal (derav til agn 10100), fabrikker 8600, iset for ansjosnedlægning 1000, resten hjem-

mebrukt. Amtmanden.

Utenlandske fiskerier.

Uken 10-16 januar

Det sve n s k e s i Ide fi s k e for Bo- huslen gav i uken en fangst av 14102 hl, hvorav en stor del var smaasild.

Ingen saltning. Ialt er til 16 januar opfisket 185 276 hl. mot 153 668 i 1914, 506 770 i 1913 og 497595 i 1912. Ialter saltet 2117 hl. mot 757 i i 1914, 30382 i 1913 og 27193 i 1912.

Telegrammer.

Torskefisket ved Island.

Opslag 10. 13/1: Konsulen Reykjavik tele- graferer: Torskefisket ved Island: Fisket rikt vVestmanø, veiret tillater fisket.

Det svenske sildefiske.

Opslag' 4. 14/1: Sildefisket Bohuslen:

Igaar noget sildefiske nordligst, halvstor sild, pris 3^1/1!, sydligst ubetydeiig' storsild, pris 20-27 kroner hektoliteren.

Opslag 4. 15/1: Sildefisket Bohuslen:

Idag intet sildefiske for storm.

Opslag 4. 15/1: Sildefisket Bohuslen:

Igaar intet sildefiske for uveil'.

Opslag 4. 17/1 : Sildefisket Bohuslen:

I gaar nog'et notsildfiske saavel sydligst som nordligst, pris storsild 22, smaasild 5.

Opslag' 4. 19/1 : Sildefisket Bohuslen:

Uke fangst 14102 hl, hvorav en stor del smaa- sild. Ingen saltning i uken. Totalfangst 185276 hl. mot 153668 i 1914 og 506770 i 1913. Igaar ingen storsild med not, men godt fiske av bladsild nordenom Strømstad.

Pris 2 kr. hektofiteren.

Sardinfisket.

Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 18/ l : Sardinfisket litt bedre Vigo, Santander.

Markedsberetninger m. v.

Uken 10-16 januar.

det var umulig at bringe fersk sild frem til et marked med krav paa at bli godkjendt av autoriteterne og det kjøpende publikum, som føde, Det er den almindelige mening herover, at slet som kvaliteten ofte før har været fra det nordlige distrikt, har den al- drig været saa slet som i avvilde maaned. Der blev derfor jevnt og støt kondemnert endel sild av de fOl'skjel- lige merker, men det merkeligste er, at det ikke gik meget væll're. Der klæber sig desuten andre mangler ved denne sildesort, som skal brukes fersk hertillands, ved at den falder for stor og at kasserne kun er halvt fyldte.

Med isingen er der under de raadende forholde intet at gjøre, ti det er absolut nødvendig at der is es i største laget, men hvad størrelsen angaar kan det lettelig la sig gjøre at sortere ut den største sild, likesom det heller ikke skulde være noget iveien fra fiskerier- nes side for at bruke mindre maskede Fra Norges fiskeriagent i England, garn, selv om strømforholdene er van- dat. Hull, 7 januar 1915. skelige. De nævnte og tilstøtende om- Sildemarkedet desember stændigheter under ekstraordinære maaned 1914: Den norske jset sild- vanskelige forholde har selvfølgelig import under maaneden fra Romsdals virket paa handelsomsætningen og pr i- amt hertil, androg ialt til 30 127 kas- serne, og skaffet mange skuffelser og ser fordelt saaledes: tap for eksportørerne, men disse er I uken endt Pris uundgaaelig og vil gjenta sig i frem- 28 novbr. 240 kasser.. 23/ tiden som i fortiden, saalænge eks-

;) desbr. 1 2 3 0 " 18/-19/6 porten drives uten plan og system og 12 ^'1 1 800 ¹¹ 22/-28/ med et yderst slet materiel. Sildens 19 " 9 8 1 0 " 12/-22/ kvalitet var nærmest skyld i uheldig 26 ⁾¹ 11480" 7/6-12/9 salg, paa den anden side var der hel- 31 " 5 567" 12/ -22/ ler ingen større efterspørsel hm'over

Forretningen hadde i tidsrummet for denne slags sild; de utenbys kjø- langt større vanskeligheter at kjæmpe

I

pere hadde ingen interesse av at for- med end i noget tidligere aar, som lægge sin virksomhet her paa stedet selv under normale forhold paa det før jul, og det lokale marked er til- nærmeste umuliggjør en lønnende eks- fredsstillet, særlig da London begjæret port av fersk sik1 fra et saa fjerntlig- for vor storsild er nul. Det var des- gende distrikt med det materiel som uten under heldigste forhold oplagt tap haves for haanden, men med trans- at sende fersk sild hitover i uken før portforholdene i desember blev stillin- jul og klods ind paa juledagene; dette gen haapløs, da det var en umulighet har jeg saa ofte før fremholdt. Det at bringe varen frem til markedet i betyr intet at en enkelt og mindre god stand. Det hændte saaledes flere last opnaar en god pris, slikt kan ganger. at passagen langs kysten sper- ingen spekulere i, hvor det gjælder en redes av minefeltet og som hindret stor bedrift. Man bør merke sig at fremkomsten a v skibene ; desuten til- der aldrig blir nogen stOl' forretning lotes det kun skibene at anløpe havn at gjøre med storsild hertillands, der- ved dagslys og paa denne maate blev for er det saa meget mere grund til transporten til Hull forlænget i dage- at eksporten ledes ind paa et ret spor vis; i et tilfælde maatte baaten losse og ved sammenslutning; men under de silden i Shields, da passagen til Hull foreliggende vanskelige transport- og var helt avspærret. Enhver avskiber handelsforhold burde ingen fersksild maatte under slike forholde forstaa, at været skibet i desember maaned og

---~

20 januar 1915 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 hadde de mange spekulative elementer,

som kaster 8ig midt opi pksporten, raadført sig mrd mig, vilde ingen skibning været sat igang og derved kunde man ha spart sig for store tap.

Der er forhold iaar som gjør slike hazardiøse spekulationer helt upaakræ- vet; ti man hadde i forrige maaned og har fremdeles en langt sikrere ba- sis for handelen med sild ved at salte den. Læggel' man gjennemsnitsprisen paa silden til grund for en saltsild- forretning til 16 kroner maalet stiller regnskapet sig saaledes:

10 maal sild

=

14 norsk eksportpak- kede tønder

a

kr. 16.. kr. 160.00 14 ledige telr., salt og ar-

beidspenger

a

kr. 7 ... " 98.00

- - - -

hvorefter 14 tdr. sild koster kr. 258.00 eller pr. tønde kr. 18.50.

I denne beregning gaar jeg ut fra at forretningen drives rationelt i hus paa land, med stadig indkjøp, enten silden koster 10 eller 30 kroner maa- let og at en fast arbeidsstok av gane- piker og bødkere arbeider hele sæ- songen igjennem, ti er der ikke plan og system overc1et hele vil utgifterne lettelig økes.

Med de priser opnaaelig i Tyskland for øie, viser det sig hvor letsindig isetsildforretningen drives og speeielt for de eksportører, som har kjendskap til forretningen, erhvervet sig i en hal v menneskealder, er det til stor skade at eksporten drives saa planløst av mange utenforstaaende som tilfældet hittil har været. Der er ingen grund til at tro at saltsildprisen i Tyskland i den nærmeste fremtid vil undergaa nogen større fluktuation, men jeg vil advare enhver mot at spekulere for høi- ere priser end dagens, ti der vil ind·

træ flere momenter i verdenshandelen som netop nu maner til største for- sigtighet. Derfor sælg naal' en pas- sende fortjeneste bydes,

Telegrammer.

Salfsildmarkedet.

Opslag 1. 14/1: Fiskel'iagent Asserson telegraferer: Saltsildmarkedet sidste dage liv- lig handel fetsild, Stettin 8110 stykker AG.

52-53, 10/12 48-51, 12/14 46-47, 14/15 41-42, 15/16 38-39, 16/18 34-36.

Opslag 1. 18/1: Fiskel'iagent Asserson telegraferer: Saltsildmarkedet : Stettin fet- sild daglig-om~ætning, stigende priser. 8-10 stk. AG. 54-55, 10/1~ 50-52. 12/ t4 45-47 }4/16 40-4:2, sl6sild noget 'roligere, ellel'~

uforandret. Skj æl'esild meget rolig, lageret stort, ringe avsætning. Hollandsk steget 2

---~---~---

AG. til 62. Kønigsberg: Uforalldret rolig.

H ambnrg: Ganet slosild fast til JI&. 36 kom- binert 1)/6-6/700 stk, ugauet rolig, 350,400 stk. J1G. 37, 400/450 33-02, mindre vare blir antagelig ganet her. Fetsilcl 8/9 stk. 04&. 53, 9/10 50, JO,12 44. Tranmarkedet brun lever- tran 65, brunblank 68-70, lys blank 73-74, lys sildetran 68-75, medieintran temmelig rolig 90-91, hvaltran roligere, nr. O 8t-8o, nr, 3 66--67, nr. 4 60-62.

Fersksildmarkedet.

Opslag 2. 13/1: Fiskeriagenterne tele- graferer: Hambnrg-Altolla: Priser storsild 20-25 AG. kassen. Hull: Mandag 8000 kas- ser storsild, delvis solgt 28-19 shill:ngs kassen. Igaar 200 kasser storsild 20, resten av mandag'spartiet solgt til 19-20 shillings kassen. Kvalitet og pakning' bedre.

Opslag 2. 14/1: Fiskeriagenterne tele- g'l'aferer: Hull 2500 kasser storsild 17¹/ 2-18¹/2

slet pakning, resten fra tirsdag 23 sh. kassen.

Hamburg-Altona : Forhaandssolgt endel kasser storsild 19-23. Revance ventes idag med storsild, forhaandssolgt 19-21 Ah. kassen.

Opslag 2. 15/1 : Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer: 2600 kasser storsild 20- 24¹/ 2 shillings kas.sen. Markedet rømmet.

Opslag 2. 15/1: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer: 6000 kasser storsild 20-21 shil- lings kassen. Alt solgt.

Opslag 2. 16/1 : }1-'iskeriagent Asserson telegraferer: Forsteck med sild, delvis skadet, reklamation i incllandet. Nidelven endel kas- ser sild 18-21 JIG. kassen.

Opslag 2. 17/1: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer :1900 kasser storsild pris 21 shillings kassen, daarlig pakning.

Opslag:d. 18/1: Fiskeriagent Asserson telegraferer; Hamburg-Altona : Kong Gudl'ød endel kasser fersksild 18-20. Auktionspris storsild 18^1/4-20, smaa 91/2 JI&. kassen.

Opslag 2. 19/1: Fiskeriagent Johnsen telegraferer: Hull: 2400 kasser storsild 23 -29 shillings kassen.

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. 14/1: Fiskeriagent Asserson te1e- gTaferer: Hambufg-Altona : Tirsdag og igaar endel kasser fisk, hyse lys 30-34, mørk 24-32, torsk 20-26, kveite 32-94, flyndre 41-43, rødfisk 20-24.

Opslag' 3. 18/1: Fiskeriagent A;:;serson telegraferer: Hamburg-Altona : Sidste dage endel kasser fisk, hyse lys 30--38, mørk 26 -29, torsk 21-27, kveite 45-99, flyndre 30--56, sei 16--20, pigvar 93-98.

Kl i pfiskmarkedet.

Opslag 5. 19/1: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Import 6800 norsk, 470 færøisk, salg 4700 norsk, 470 færøisk, beholdning 2200 norsk. Priser 5400-5600 og 6500-7000.

Santander : Salg 120. Beholdning 30 norsk.

Uforandrede priser.

Paris 101.20, London 25.40.

Konsulatberetninger.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

11 januar 1915: Import og omsætning fra 3--9 januar 1915 av klipfisk, alt pr. kvintal

a

50 kg., androg til:

Bilbao. Salg 150 norsk. Behold- ning pr. 9

II

100 norsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til pesetas 54

a

56 for norsk.

Santander. Salg 1842 norsk. Be- holdning pr. ⁹

It

150 norsk.

Prisen for l ste sort opgaves notert til pesetas 50

a

52 for norsk.

Paa Madrids børs notertes idag:

Pesetas 100.25 pr. 100 fres. a/v l/Paris.

25.15" l oG ))" London.

Ifølge indberetning fra vieekonsu- laterne var sardinfisket yderst slet i forrige uke, da uveiret hindrede arbeidet.

I Vigo opfiskedes kun 813 kurver.

Rognbeholdningen anslaaes fremdeles til omkring 1250 tønder.

Paa disse kanter av kysten synes sardinen nu at være forsvunclet.

Fra generalkonsulatet ~).LLissabon, dat. 5 januar 1915:

Siden beretningen av 18 f. m. har i de sidste dage dis "Sevilla " losset 1100 tons klipfisk til et forlængst tomt marked.

Priserne er esc. 12.80-ese. 16.00.

Salget av ovennævnte parti vil an- tagelig gaa raskt fra haanden, da stormende veir vanskeliggjør tilførsel av ferskfisk.

Til Oporto bragte dIs "San Telmo"

303 tons fisk, og anslaaes beholdningen der til 275 tons norsk og 660 tons engelsk fisk.

Priserne noteres fra: Esc. 13.60 til esc. 16.60 for norsk og esc. 14.80 til

e~e. 18.00 for engelsk klipfisk.

Fra konsulatet i Venedig, dat 11 januar 1915:

I løpet av desember maaned ankom hertil 13 l 400 kg. tørfisk. Priserne stillet sig saaledes:

Lofots prima vestre .. ' lit. 145-150 Finmarks prima 2/600,

6/ l O

°

O . . . . .. . . . . .. ^7' 12 0 - 1 25 eif. Venedig, seonto 1¹/ 2 , ufortoldet, krigsassuranse som regel ikke inel- befattet i prisen. Stemningen var be- tydelig flauere end i foregaaende maa- ned, omend prompt vare straks gik solgt.

Markedets sitllation er i elet hele tat trykket.

Fra konsulatet i Stettin til Uten- riksdepartementet, dat. 6 januar] 915:

J eg tillater mig herved at indsende beretning for forløpne maaned:

Va arsil d. Efterspørselen var' i desember ret livlig og temmelig store kvantiteter blev solgt fra markedet.

I slutten av maaneden notertes der:

5/600 jf,;. 29-30, 6/700 Jf!{r;. 31-32, 7/800 blev rømmet.

S los i l d. Mindre partier av ny vare ankom i slutten av desember maaned) men blev ikke besigtiget i elet gamle aar. Uganet 4/500 er kun no- genlunele be~jært; derimot er interesseJ1 for ganet sild, skotskpakket 6/700, livlig, likeledes 5/600 i skotskpakning er eler interesse for. Av 7 /8e O blev indtil nu intet offerert.

20 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 januar 1915 Fetsild var ogsaa i desember for- Værdi brisling ... kr. 31 770.00

sømt, dog viste der sig i den sidste smaasilc1 .... " " 112 485.00

Trawlere ...

Seilhavfiskefart.

Kystfiskefart. ..

Indsenclt vare.

22 115 345 % (1/2 kg.) 54323S "

tid nogen interesse for denne.

Skjæresild. Avsætningen var paa grund av det bestaaende utførselsforbud for sild først som sidst ubetydelig.

blanding . . . . .. ,~ 15 800.00 mossa. . . . .. ,~ 10 800.00

--~---~--

kr. 170 855.00

248l "

10 626429 "

Tils. 33 287 490 Cf[;

I s l and s s il d. Kun smaa omsæt- ninger kunde opnaaes. Der blev fordret

JI&. 30 -28 efter kvalitet.

Krigsforsikring under vaarsild-

Av hollandsk sild blev meget litet

Den indsendte vare fordeler SIg saaledes:

Fra: ^{Vegt i} r6

tilført. Noteringerne var i slutten av

fisket.

Yænli i c/6.

Handlende i maaneden: superior Jf,;. 64-65, sor-

tierte Jlf,;. 62- 63, prima jf,;. 60 - 61, kleine Jlt;. 59 - 60.

Samtlige priser noteres toldfrie.

Fra generalkonsulatet i Rio de Ja- neiro til Utenriksdepartementet, dat.

l desember 1914.

I tidsrummet 16 -30 november an- kom til Rio de Janeiro følgende partier klipfisk:

Via Glasgow. . . .. 1050 kasser

" Liverpool... 11 02 Beholdningen anslaaes nu ti! ca.

10 000 kolli. Avsætningen er frem- deles mindre, end den paa denne aars- tid skulde være.

Det.aljpriserne svinger fremdeles mel- lem ytterpunkter, der ligger langt fra hrerandre. Junta dos Corretores no- terer for uken 16 til 21 november 48 fL 50 milreis pr. kasse for kassefisk og for uken 23 til 28 november 40

a

⁴⁶

milreis pr. kasse. Gjennemsnitspriserne opgives mig fra kyndig hold til mellem 39 og 44 milreis pr. kasse.

Kursen paa milreis har fortsat at staa nogenlunc1e fast mellem 131/2 og henved 14 d.

I skrivelse av 15 ds har Krigs- forsikringen meddelt, at de fartøier der agtel' at delta i det kommende store sildefiske utenfor Haugesund kan optages i Krigsforsikringen efter en præmie av

1/2

^% for dette fiskes va- righet, hvilket forutsættes ikke at strække sig utover 2 maaneder.

Hamburgs ferskfisk'marked i 1913-

(Ved :fiskeria~ent Asserson).

Side 177 i "Fiskets Gang" for 1914 findes en oversigt over Altona fiske- markeds virksomhet i 1913. I disse dage har Staatliche Fischereidi1'ektion i Hamburg utgit aarsberetningen for 1913 for Hamburgs fiskemarkeder, og nedenfor følger et utdrag av denne beretning.

St.aten Hamburg har egentlig to markeder, nemlig St Pauli fiskemarked, som ligger i byen Hamburg ved siden

Hamburg. 1 239 355 225 036,39 Det øvrige

Tyskland. 954 933 267 060.1i) Danmark .. 2 707 500 690 935.12 Norge ... 4262476 887 298.09 Sverige

...

396 6U6 42 264.17 Holland ... 71 091 44241.68 Storbritann. 993 096 312 172.63

Rusland ... 1 372 970.26

- - - -

Tils. 10 626 429 2 469.978.49 Den fra Norge komne fisk fordeler sig saaledes paa aarets maaneder:

Vegt i r6 Værc1i i Jl6.

Januar ... 645 028 ] 13 747.79 Februar ... l 006 388 117 475.09 Mars ... 264392 23 321.46 April ... 143 669 28 814.07 l\lai ... 85867 36 376,40 Juni

...

171 696 88 267.31 Juli ... 256462 99 545.02 August

...

192 615 76 043 75 September

..

138477 46 203.51 Oktober

.., .

348 920 83 736.66 November ... 629 558 110 044.67 Desember ... 379404 63 722.36

----~--- -- -- - - -

Tils. 4262474 887 298.09 av Altona fiskemarked, og Cuxhaven Mot i 1912 .. 5 144630

Brisling etc. fiskemarked. Cuxhaven ligger som 1911 .. 7 326 19 i

967 297.63 1 070 670.12 l 133910.62 929 964-.73 853 07249 bekjendt ved Elbens munding, men 1910 .. 6 580 398

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet '1 H b l 1909.. 5 195 809 hører tI staten am urgs omraac e.

1/1 _15/1 1915. 1908 .. 5694756

---,---~--_---,..

__ I

Her skal utførligst behandles St. Pauli

I . .. .

marked fordi dette interesserer os For de forskjellige nOI ske fiskes or- Hvorfra ^Bris-_ling

skj.

Pris Smaa- Pris pr. sild pr.

skj. skj. skj.

Stavanger amtl

- I

^{I -} 3800!11.50 S. B.-hus amt 259\)1 3.00 19140 1.50 N. B.-hus amt 4 200 2 00 5 500 1.50 Romsdals amt 3 900 4.00 164001 1.50 S. Tlljems amt - - 111501 l.50 Nordlands amt - - 11 COOI 1.50 Tromsø amt. - - 8000: 1.50

Tils.l..!o 690 - 74990;

Røkt ... 110690 - 6319°1- rromat . ~I

- -

11 SOOI-=-

10 690 - 749901- Desuten 7900 skj. blanding

a

^{kr. 2}

fra Søndre Bergenhus amt. Røkt.

Desuten 3000 skj. mossa

a

kr. 0.60 fra Søndre rrrondhjems arnt. Røkt.

Desuten 6000 skj. mossa

a

kr. 1.50 fra Nordlands amt. Røkt.

'd' d l ' Alt d t ters vedkommende var forholdet føl- mest, l et et er ler og l o n a e d

meste av vor fisk omsættes.

Den samlede omsætning paa St.

Pauli marked beløp sig til:

1 9 1 3 . " J1~. 5 83 l 534.94

1~12... " 5443860.19 1911. .. " 5010759.71 1910. .. " 5 004048.44

gen e:

Hyse ... . Torsk .. . Flyndre ..

Sei ... . Tunge .. . Kveite .. . Pigvar .. . 1909. .. " 4 928 738.11

Omsætningen i 1913 fordeler saaledes:

. Sild .... . SIg Maluel ..

Trawlere. . . .. Jlb. 3 205 505.46 Seilhavfiskefartøier " " 154 539.54 Kystfiskefartøier " . . " 1 511.45 Indsendt fra utland

og indiand. . . . . .. " 2 469 978.49 rrils. Jf,;. 5 831 534.94

Ræker ...

Hummer.

Laks ... . 0rret ... . Aal .... . Saltsild ..

Andre sorter ..

Ve gt i r6 . Værdi i j{

l 905 680 39 977 129 231 213 182 382 845422 3 395 969 670 24995 3 144 3 531 55 946 13458 43889 8400 2 174

316 153 4584 26945 20868 107 337 468 l 887 55890 4282 l R22 6466 71 570 12468 26276 495

Pris pr. r6 16.6 1l.5 205 98 27.9 399 55.6 5.8 ] 7.1 5l.6 183.1 127.9 92.6 59.9 5.9 10 Veg ten av den indførte fisk utgjorde

1913:

Tils, 4 262 476

217 887 298 (Fortsættes pag. 22).

Norges utførsel av fiskeprodukter fra I januar til 9 januar 1915.

Vaarsild

o~e~s~~~_

Storsild

NOi'~sjØ-

Brisling

Isl~nds"

Klipfisk, Klipf., is-Rundfisk ..

R~t-

Sei

I

Hyse, Anden Rogn D.m. R.m. Blank Brun-Brun'

~aa-

Toldsteder ret sild sild sild norsk landsk etc. skjær rund tørfisk tran tran blank kJærr. tdr. tdr. tJ tdr. td' k l kg. k kg.

I

k k tdr. td td' tdr. td' tdr. l td' tdr. r. 1. g. rg. g. g. g. r. I. r. i 1. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 :1'istiania... ---105 --242 ----100 ----95 5 --97 -

~~s~;~:sra:å: = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

'lekkefjord . -------------------- ~avan~er . . . 124 24 --1 ---------------- .opervlk.... -------------------- :augesund . . -134 ---134 -------------- et'gen ...•. 11 2 344 5 029 ---171 550 9 600 78 800 3 965 -2 400 1 850 50 771 234 250 274 550 - 101'ø. . . . . . . -15 ------------------ alesund. ... -300 295 ---500588 -------901 3 -10 -- ristiansund./ -50 9713 ---047486 ---2500 --50 ------ rondhjem . . -1 505 5 590 --22 ----1 450 ---225 ----- odø... ------------I -------- folvær... -100 ------------------ N T H V V A a:rvik~~~--:.

---

----g4---353 --------- romsø . . . . . --------------72 ----- ammer:fest . --------------------- ardø . . . . . . ------_.. -------------- adsø ... ----------4600 --------- nd1'e... --------------------- T fl V V A -------~--------------- Ialt 135 4671 20627 -243 156 1319624 9600

I

78800 I 4065 8903 2400 ~~~~.~~~ - luken -1 --1 __ -___

=! - -

1 -__ -_I --1 -___ -1 -

I -

1 -I -1 --1 - T0idsteder :ristiania ...• andefjord ..• :1'istiansand . lekkefj ord " tavanger .•.. :opervik ..•• :augesund ... e1'gen .•... 101'ø .•....•. alesund •... 1'istiansund .

'1

wndhjem ..• odø ...•..•. rolvær ••.•.. arvik •...••. :omsø •.••. , ammerfest . OI.1'dø •.. < •• , OI.dsø ..•..•. Ildre ...

Hval- tran tdr. 2871 6500 -

- -

-

-

45 -

- - -

- - - - - - - - ----- Ialt 9416

---

I uken

I

-

1

Sæl- tran tdr. 135 -

-

-

-

- - 15

-

1 - - - -

-

15

- -

- - 166

-

1

Bottle- nosetran tdr. - - -

- -

-

-

34 -

-

-

- - - -

-

- -

34 -

I

I

Sildetran jSild, ferSkj Sild, røkt tdr. ks. kg. 79 -

-

--

- -

5

-

-

-

- 344 -- --- 150 -

-

175 356 - --- -3

- -

90 I 31753 I

-

6812 - --- 225 -

-

-1194 - 15

- -

-

-

- --

-

--~

-

--

4~231

1078 -

-

I

-

Makrei, saltet tdr.

-

- - - 103

- - - -

- - -

-

- - -

-

- - - 103 -

I I

Makrei, fersk kg. - - - - - - - -

- -

- - -

-

- - - - -

Laks, fersk kg.

-

- -

-

- - - - - - -

-

- - - - - - - - - -

I

Levende I Anden aal fersk fisk kg. kg. --

-

- -100 -5640

-

68 -

-

-- 15 14861 -750

-

7590 -50962

-

181891 -

-

--- -95482 -- -2500 -- -- -- 15 359844 I - I

- I

^Hummer

jFi~k,sal~etjfiSk saltetj Sildemel I fartøi ' stk. kg. i tdr. kg. I

- -

16 - --

-

- 5042

-

-

-

-

-

-- 1691

-

-601500

-

--

- - -

-10000

-

-110 ~5 200

-

---

- - I

2 -

-

--

-

-I 54 I 448001 --

- -

-

-

-- --1 -

-

--- ---6000 ----

-

--- ----

Fiske- guano kg. 15000 72000 23000 100000 6733 -183 687 500 I 210000 --- I -

I

---

Sælskind I Hermetik kg. kg. 360058 11540 124~0 577 42173 1900 577 428091

b:;) o ~. ;j ~ -; ... ~ ... ~ C1 ~ t'j Z r-:3 ~ I""'i Q t'j ~ t:".l ~ t;j It'j c.:-t t'j c.:-t Ul t'j ~ "':j O t;d Z O I;d Ul ~ i':Ij ,...., ro ~ t:".l ~ @ l"'.1 o t;d .-; ~ ~

l;;

'p;.. "':j .... Ul

~

t;d

8

~ t;rj ~ 1-3 O- ~ t'j Z ~

22 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 januar 1915 Cuxhaven hadde en omsætning av:

Vegt i 'tE Vænli i 1913 ... 21 936979 2 764862.94 1912 ... 18 546 362 2 409 362.21 1911 ... 14415 863 l 730 111.18 1910 ... 11533524 1 423 289.53 1909 ... 10 304039 l 135 592.07 1908 ... 6 840 209 688421.79 Den hamburgske fiskerflaate be- stod i 1913 av følgende fartøier:

rrrawlere, Hamburg-St. Pauli.. 28

" Cuxhaven . . . .. 27 t;eilhavfiskefart., Cuxhaven og

Finkenw~rder ... 69 Kystfiskefartøier, hj emmehørende

i staten Hamburg. . . .. 327

1912 .. 23995 3150.48 2359 309.70 1913 .. 23377 3388.48 2387 345.91 For de trawlere som losset i Cux- haven, var resultatet omtrent det samme.

Fisket under Island viser følgende resultat (alle Islandstrawh~re losser Cuxhaven) :

Pr. tur Pr. dag Vegt Værdi Vegt Værdi

'f6 Jffg. 'tE ,)6.

1908 .. 69318 3995.25 3667 211.34 1909 .. .69965 4634.35 3880 257.00 1910 .. 72820 6761.50 4095 380.25 1911. . 69064 6958.09 3736 37637 1912 .. 79151 7780.84 4130 405.96 1913 .. 86052 8041.96 4472 417.93 rrils. 451

Som man vil se, er fangstutbyttet fartøier med en samlet besætning a v

i Nordsjøen ikke øket synderlig, mens 1446 mand. I 1913 økedes . trawler-

flaaten i Hamburg-St. Pauli med 2 og i Cuxhaven med 3.

rrrawlerflaatens utbytte fremgaar av følgende tabel, som viser resultatet pr. tur og dag for de fartøier som losser ved St. Pauli marked, og som fisker i N ordsj øen og Skagerak :

Pr. tur Pr. dag

Veg-to Værdi Vegt Værdi

'f6 Jf6. f6 J6.

1908 .. 2 L 988 2268.88 2020 208.46 1909 .. 21930 2509.45 2005 229.15 1910 .. 20675 2688.00 2005 260.60 1911 .. 22231 2753.01 2177 268.93

derimot fisket under Island med aarene har git større fangster, hvilket turde tilskriyes større fartøier, H vad som falder mest i øinene, er imidlertid pengeutbyttets økning, og dette turde for en væsentlig del tilskrives den energiske propaganda for utbredelse av kundskap om sjøfiskens betydning som næringsmiddel, hvilken er drevet for Hamburg og Altona. De penger, som trawlerrederne har anvendt hertil, har de sikkerlig faat igjen i form av større utbytte. Mens trawlerne for endel aar til bake førte en kummerlig tilværelse og knapt dækket sine utgifter,

gir de nu gode proeenter og er en udmerket forretning. Det er fiskeri- administrationen, som har ledet pro- pagandaarbeidet, og i 1913 bevilget ogsaa Hamburgs senat ,//1&. 12 000 til dette arbeide.

Ser vi paa den samlede omsætning av norsk fisk paa Hamburg-Altona fiskemarked i de tre sidste aar, viser den følgende tabel:

Vegt Værdi

19 11 .. l O 9 56 736 % Jf&. 1 82 1 067 1912 .. 8 990225" " l 847 860 1913 '. 8018290" " l 795265 Kvantitativt er vi gaat tilbake; men den prisforhøielse, som konstatertes for trawlfiskens vedkommende, merkes ogsaa forsaavidt angaar vor fisk. Vi har saaledes nydt godt av den almin- delige stigning i prisnivaaet for fersk fisk. - Med den sans for kvaliteten, som mer og mer gjør sig gjældende, er der ikke tvil om, at vi kunde hat et meget større utbytte av den fisk, som gaar til de tyske ferskfiskmarkeder, hvis vare forbindelser hadde været moderne. I det øieblik vi faar første- klasseR kommunikationer, vil utbyttet bli større; man vil med mer interesse kaste sig over forretningen, hvorav atter vil følge en øket utførsel. Fersk- fiskhandelen med rrysklanc1 har de rikeste muligheter.

fien:~~!=:'~!~~sr~ u:: m~e an~~~~~:ors~:.rt~k~ k?::'e~~~ oP~~~~~~::~d~ u~:sS~:~::~). I f01~6vu1a:elt~9m1~il kva~~~~-

^til

(Quantities rep0l'ted too late to be included in the report for this week are ada.ed to totals for next week.) _ _ _ _ _ -:... _ _ _ _

I

^{I o} 16/1 1915 A. Skrei (torske) fisket (Cad Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces)

Dampmedicintran (Cad liver oil) .... , . , ... , . . . .. hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) . . . .. hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... , .... maal

a

150 liter 2, Fetsildfisket juli--desember 1) ... '.' ... , ... '" tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Het'ring) (Barreis, salte-d, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast) , ... o • • • • • • • • • • o ' maal

a

^{150 liter}

b) for østlandet (the South Coast) .. , .. ^o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) • . . . • . tdr., saltet,fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne .... o • • . • • . • • tdr o, saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2). ; . . .. tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to Amedca)

1) Al sild forbrukt fersk el' ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.)

O 2724

92 378 O O O

o

0.95 l 494: .

565 O 256 844

266 540 O O

o

O

2) Al makreI, som el' forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

--- Ved eftertryk av disse meddelelser m 3-a "Fiskets Gang" angives som kilde.