Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift

J

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift

fra fiskeridirektoren

3 aargang

Norske fiskerier.

Uken 7-13 juli.

A

V- NORDSJ0SILDkom del' ind i sidste uke 1465tdr., derav .788 til Bergen, levert av 6 drivere, der opnaadde 18 kroner for fiskepakket tønde. Resten kom til Florø og Aale- sund. Bedste fangst var 240 tdr., men fangstenfaldt forøvrig ujevn. Ialt er der til 13 juli ildndbragt 8633 tdr.

fiskepakket Nordsjøsild mot 6183 i 1911, 10373 i 1910 og 16798 i 1909.

Bankfisket fra Aalesund falder ujevnt. Dampskibenes fangster var først i uken almindeligst mellem 8 og 12000 kg., et enkelt har hat 17000 kg. ; for de senere i uken ankomne, som hadde gjOI~t kortere ture, var ut- byttet smaat. Nordenfor el' det delvis bra. Ved Andenes og Bleik deltar nu 75 dækkede motorkuttere og-B-6 aapne baater uten motor i bankfisket. Fra Vestfinmarken berettes, at russerne be- taler seien med ca. 8 øre kg., stor- kveite med ;)6 øre, smaakveite og torsk underet med 13 øre,anden fisk som hyse, stenbit og brosme med 6 øre.

---KYEl tm aki'elfi s k et med drivgarn er omtrent slut, fra Kristiansand drev kun -10 baater i sidste uke, samlet fangst 3000 snes, desuten fiske des 2500 snes med nøter og med dorg. Man saltede ca. 2000 snes for Amerika. Sidste pris for fersk makrei var kr. 1.75 til 2.10 pr. snes. Den saltede sommer- makreI har opnaadd en pris av 33 til 35 kr. for fuldpakket tønde

a

^netto

92 kg. ved salg til Amerika. Dette skal være 10 kr. mere end man ifjor opnaadde for samme vare. I uken til 6 juli fiskedes ved Kragerø og omegn ca. 20 000 stkr. makrei, derav 10000 notmakrei og 5000 dorgemakrei til gjennemsnitspris av 7 øre og 5000

garnma~rel til 12

a

14 øre. I samme uke var fangsten ved Fredriksvern

18000 pris 8 makrei Især I land.

Onsdag 17 juli 1912

stkr. garn- og dorgemakreI, til 12 øre. Der fiskes meget langs Vestkysten med nøter, Stavanger amt og Søndhord-

Nr.

29.

Temperaturen, som· tidligere hadde holdt sig omkring det. normale, steg sidst i uken, og lørdag· var varmen ganske sterk over hele landet.

Brislingfisket var i sidste uke

særdeles godt omkring Stavanger, i .

Telegrammer.

østre Ryfylke, Søndhordland og videre

I

Sildefisket i Nordsjøen.

et stykke nordenfor Bergen. I Halsnøy,

. , E . S .

ø

OpsJag 9. 15/"1: Til 13 juli meldt iland-

)f]elb81g, tne, kaanevlk, len og bragt 8633 tdr. fiskepakket Nordsjøsild mot

Manger er gjort gode notkast. Pri. 6183 i 1911, 10373 i 1910, 16798 i 1909.

serne ved fangstpladsen fra kr. 1.50 til over 2.50 pr. skj., varen er i regelen meget god.

Fetsildfisket foregaar endnu in- tet sted langs kysten, men der meldes om utsigter fra Vesteraalen, omkring Bodø og flere steder i Nordland.

Veiret. Meteorologiske Obser- v a t o l' i u m beretter:

Paa Skagerakkysten har vinden for det meste blæst fra sydvest, mandag og tirsdag frisk, men ellers med rin- gere styrke.

Paa vestsiden av Nesset og paa Vest- kysten har der hersket sydostlige til syalige vinde. De var temmelig svake i den første halvpart av uken. Ons- dag blev vinden friskere, og torsdag morgen angaves fra Syd vestkysten sterk sydostlig vind. Ogsaa de to følgende dage var der nogen vind paa Syc1vest- og Vestkysten.

Tirsdag var den eneste dag, der op- traadte vind i det nordenfjeldske, nem- lig laber til frisk vestenvind. Ellers har der for det meste blæst østlige vinde av meget ringe styrke.

Paa Finmarkskysten, hvor der her- sket stormende nordvest ved forrige ukes utgang, optraadte denne endnu med adskillig styrke i løpet av søn- dagen. Derefter fik man imidlertid rolig veir. Torsdag hadde man frisk nordenvind, men de øvrige dage om- løpende svake vinde.

Utenlandske· fiskerier.

Uken 7-13 juli.

Det svenske makrelfiske med driv- garn ved Bohuslen er i sterkt av- tagende, og største del av baatene har sluttet driften, sidste ukes fangst var 2800 snes betalt med kr. 3.00 sneset.

Dorgefisket i Kattegat drives dog med enkelte gode fangster. Dorgerne sæl- ger almindeligst i Sk~gen.

Fra h o Il æ n.d er nes sildefangst i Nordsjøen er der til 11 juli ilandbragt 14248 tdr. saltet sild mot 45 386 i 1911 og 39269 i 1910. :B'iskets be- gyndelse iaar er saaledes temmelig

daarlig. .

Fra det ty s k e sildefiske i N ord- sjøen haves endnu ingen kvantums- opgave, men det skal i likhet med det hollandske hittil ha git et knapt re- sultat.

Under det skotske sildefiske er der fra l januar til 13 juli iaar saltet 872 372 tønder mot 739 275 ifjor, og der er eksportert 634 687 tønder mot 496 846 ifjor.

Sildefisket ved I s l an d er begyndt.

Den første fangst, 100 maal aven Aalesundsdamper blev indbragt til Siglufjord 13 juli ifl. "Smrspstn."

Om det irske makrelfiske be- rettes at sommerfisket er avsluttet med betydelig bedre fangst end ifjor, og at

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK F1SKERIBEDRIFT FRA F1SKERIDIREKTØBEN. 17 juli 1912

Skotland.

Opgave over sildefisket paa øst- og vestkysten av Skotland, ved Orknøel'ne og Shetlandsøerne og paa kysten av N orthum berland fra l januar til 6 juli

1912 og for samme tid i j 911.

Total fangst Saltet, ganet Eksportert

crans tdr. tdr.

Sted ^-

1912

I

1911 1912

•

1911 1912

I

1911 Nortlmmherland ... 31556 374!-18 103 4102 - - Østkysten ... < < • • • • • • • • • 329848 327884 289840 262674 237270 155253 Orknøerne ...•... 69452 50362 853515 62839 3419~ 26588 Shetlandsøerne ... 262398 232370 314871 280310 225219 200743 Stornoway ... 41175 27818 34591 17832 18738 7076 Oastlebay ... 13200 19870 16153 24005 4243 13413 Andre vær paavestkysten .. 17286 21366 3829 3498 603 -

Glasgow ... " ... - - - - 11003 20934

Ialt 764915 717 168 744742 655260 531275 424007 Anm. Vintersild. Indbefattet i ovenstaaende el' følgende kvanta for tidsrummet I 1 januar~31 mars: SaHet 1912 12259 tdr., 1911 20548 tdr. Eksportert 1912 9797 tdr.,

1911 16441 tdr. -

De irske fiskerier.

(Ved Norges fiskerlagent i Storbritannien og Irland).

Juni 1912 Juni 1911

Cwts.

I

~ Cwts.

I

~

For alle sorter tils. 69241 21 332 37 726 15298 Specifisert for følgende sorter:

Sild ... 29 792 6 718 17 714 6038

Brisling ... -

_.

_{10 2}

MakreI ... 31048 7967 10588 2225

Torsk ...

...

^{982 651 l 063 703}

Lange ...

...

^{944 516 831 373}

Hyse

...

^{760 631 941 617}

Flyndre ... 722 698 1 239 1 273

der er saltet ca. 10 000 tdr., hvorav 8000 er eksportert til Amerika, kjøpt til· 30 sh. pr. tønde fob Liverpool.

Makrellen opgives at være tynd og mørk i fisken.

Fra Norges fiskeri agent i England, dat. HulL I l juli.

Det skotske sommersildefiske iukenendt6juli. Atterenuke daarlig fiske. I motsætning til for- ventningerne var fisket utilfredsstil- lende i hele forrige uke. Seilbaatene hadde ingen vin{1, og damp driverne var ikke istcmd til at lokalisere stimen.

Den mindre fangst hadde tilfø]ge yderligere stigning i prisen paa fersk- sild, og salterne mener det er galskap at betale 36/-40/ pr. cran, da efter-

spørselen fra kontinentet ikke er syn- derlig livlig. Fiskerne har allikevel hat en god sæson, da kvaliteten almin- deligvis har været god, hvilket har stimulert salterne til at betale høie priser. Selv med den mindskede til- gang i forrige uke er totalfangsten til dato 47 000 crans mere end ifjor.

Det saltede antal tønder utgjør 744742, mot 655 260 tønder ifjor. Der er eks- portert 531 275 tønder mot 424007 tønder i tilsvarende tidsrum under fj oraaret. Salterne er imi diertid ikke tilbøielige til at sælge mere til de pri- ser som tilbydes. Der forlanges for øieblikket 30/-31/6 pr. tønde for

"fulls", 25/-25/6 for middels fulls og 22/-23/ for matties.

Fisket ved Lerwick:

Holl æn dern e: Der var ikke mange hollandske drivere inde paa Lerwicks havn i forrige uke. Det be- rettedes paa torsdag at Baaten hadde støtt paa store stimer 70 miles SSO fra Brassey fyr og gjorde· god fangst.

Tyskerne: 23 fartøier av Neptun- selskapet i Emden- indkom for at føre fangsten - 21 læster saltsild - om- bord i en "jager".

Det irske makrelfiske. Det saa- kaldte vaarmakrelfiske har til dato av- git en fangst som er 11

h

ganger større end det foregaaende vaarfiske og for- holdet mellem det saltede kvantum de 3 sidste aar var 5 til 13. Det an- slaaes saaledes at 10 000 tønder er saltet i denne periode, hvorav der al- lerede er eksportert til de Forenede Stater omkring 8000 tønder.

Prisen har været omkring 30/ pr.

tønde fob. Liverpool. Tønden inde- holdt mellem 350 til 400 fisk.

Kvaliteten var den sedvanlige vaar- makrei, noget tynd og mørk i fisken.

Fisket er nu slut for denne sæson.

Telegrammer.

Det hollandske sildefiske.

Opslag 4. _{]5/7 :} Hollandske sildefiske til 11 juli ilandbragt 14248 tønder saltet sild mot 45386 i 1911, 39269 i 1910.

17 juli 1912 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 233 Det skotske sildefiske-,

Opslag 4. -^T7/7: Skotske sildefiske' fra l/l

til _13/7-saltet 872372 tøn;der mot 739275 ifjor, eksportert 634687 mot 496846 ifjor.

Det irske makrelfiske.

Konsulatberetninger ..

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

817:

Import og omsætning av klipfisk fra

3°/6 _6/7

1912, alt pr. kvintal

a

50 kg., androg til:

Fra konsulatet i Neapel, datert 5 juli 1912. Fiskemarkedet i Neapel i juni maaned 1912 .. Paa grund av maskiniststreiken i Norge '-er indtil nu ingen. ny vare ankommet hertil, den næste damper ventes først den 9 eller 10 ds. Herved har markedsstil-

Opslag 6. 11/7 : Fiskeriagent Johnsen tele- graferer: Irske makreJfiske juni 31 048

hundredweights mot 10588 i juni 1911. Ialt saltet 10000 tønder irsk sommermakrel, 8000

eksportert Amerika. Pris 30 sh. fob Liver- pool. Fisken tynd . og 'mørk. Fisket slut.

Bilbao. Import pr. dampskib "Santa lingen i den sidste tid fæstnet sig, Cruz" 6440 norsk. Samlet import speeielt for almindelig Hollænder, 6440 norsk. Salg 4140 norsk. Be- hvorav ingen større lagere mer var holdning pr.

617

1912 6000 norsk. forhaanden. Derimot var der av rin- Det amerikanske makrelfiske. Prisen for 1 ste sort opgaves notert gere fiskesorter, Fil1lnarken, temmelig

til ptas. 43 til 46 for norsk. store lagere forhaanden, og dertil kom

Opslag 6. 1°/7: Konsulen Boston tele- f S '1'

graferer : Amerikanske makrelfiske saltet Santander. Import pr. dampskib endnu større mængder ra iCl len og 1745 tønder mot 3217 ifjor. Høstmakrei "Santa Cruz" 1400 norsk. Samlet andre havne, hvorfor der for disse kun

nr. 1 31, nr. 2 22, nr. 3 18¹/ 2 dollars tønden. l l' t ' cl l t

import 1400 norsk. Salg 1582 norsk. var vans (e 19 avsæ nmg, og var c e Sardinfisket.

Til Bergens børs telegraferes:

Beholdning pr.

617

1912 1310 norsk. ved dampernes utebliven mulig at op- Prisen for l ste sort opgaves notert naa for denne vare endnu hedre pri-

Sardinfisket yderst ubetydelig. Havre 15/7 : til ptas. 44 til 46 for norsk. ser, end dette eller8 vilde været til-

Bilbao _{15/7 :} Sardinfisket Vigo daarlig; Paa Madrids børs notertes idag:

I

^fældet.

Pesetas 105.70 pr. 100 fre. a/v l/Paris. For ny vare er priserne i den sidste

rognmarkedet forsynet. Gijon udmærket fiske.

Santander daarlig.

26.66 ." 1 ~ a/v l/London. tid igjen blit noget fastere og noterer

Markedsberetninger m. ^V.

Uken 7 -13 juli.

Telegrammer.

Fersksildmarkedef.

Opslag 2. 15/7 : Hamburg-Altona: Uke- tilførsel 6802 kasser britisk sild 15-12 JIh.

kassen.

Ferskfiskmarkedet.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat~

8 juli 1912. Sardinfisket i sidst for- løpne uke var i henhold til de respek- tive vicekonsulers indberetninger som følger:

I Vigo var fisket ikke saa godt som i foregaaende uke og maa betegnes som middelmaadig. Rognsalget var dog livlig.

I Santander var der smaat fiske.

Fra vicekonsulatet i Gijon er der denne gang ikke kommet nogen ind- beretning.

Opslag 3. 1°/7: Hamburg-Altona: Oa- stor 62 kasser fisk, hyse 3, kveite 54-26,

laks 1 3 4 - 9 5 . F r a konsulatet i Lissabon, datert 3

Opslag 3. 1°/7: Haniburg-Altona: Her-/ juli 1912. I tilslutning til general-

cules 264 kasser fisk, hyse 4-f), kveite 55 . .

-27, flyndre 15-28, laks 135-125, secunda konsulatets khpfiskrapport av 19aar 110-60, tert 110-50, aal 33-69. har man den ære at meddele at ifølge

Opslag 3. ¹²/7 : Hamburg-Alt~na: ^Gud- indberetnirigfra vicekonsulatet i Oporto

rød 142 kasser fisk, hyse 3-5, kvelte 28-57,

flyndre 25-35, laks 121-144, tert 90-116. har dampskibet l:Stadt", fragtet av

Opslag 3. 16/7 : Fiskeriagent Johnsen tele- Otto Thoresens linje, den 1 ds. be-

graferer : Hul1: Laks 15, sveler 13^{1 '2} pence lbs. dt l . . O ' t . Il' fi k

O l . ps a g . 3 16/. 7. T ore ar J l 180 k asser s, fi k gyn osmng l . pOl O av S111 {lP S - hyse 10-11, kveite 30-60, flyndre 15-34, last utgJørende ca. 541 tons.

laks 120-148, tert 53-111.

Fra vicekonsulatet i Douarnenez, Klipfiskmarkedet. dat. 6 juli 1912. Forløpne uke siden

Opslag 5. 16/7 : Konsulen Bilbao telegra- ærbødige av 29 f. m. er hengaat under

ferer: Bilbao: Import 3560 kvintal norsk, intetsigende fiske paa hele kysten.

1760 færøisk, salg 4960 790, beholdning 4600

970. Priser 4500-4800 norsk, 5500-6200 De sidste dage har fangsten været

færøisk. Santapder: Salg 875 norsk, behold· aldeles intetsigende overalt. Den be-

ning 435. Priser uforandeede.

som følger:

Almindelig Hollænder L. 97 pr. 100 kg., eif Neapel, 2 ^% Seonto. Bremer L. 96 pr. kg., cif Neapel, 2 % Seon- to. Italiensk L. 72 pr. 100 kg., eif Neapel, 2 % Seonto.

Fra konsulatet i Messina, datert 5 juli 1912. Import av stokfisk til Mes- sina fra l til 30 juni 1912:

1 italiensk damper fra Venedig 12 000 kg., l italiensk damper fra Genua 6500 kg., l engelsk damper fra Hull 2500 kg. Tilsammen 21 000 kg.

Ingen import av klipfisk til Messina fr a 1 til 3 O juni 1912:

Messina grossisters salgspris, fob.

Messina, told betalt:

Stokfisk:

Hollænder, 1ste kvalitet .... lire 120 stor

...

"

¹¹⁴

vestre ...

"

¹¹⁰

Italiener, 1 ste kvalitet ...

"

¹⁰⁶

2den kvalitet ... , .

"

⁹⁵

RundfifSk, Hammerfest, liten.

"

⁸⁵

do., middels

"

⁹⁰

Brosme, rund ...

"

⁷⁰

Hyse ...

"

⁶⁵

Klipfisk:

Gaspe, ny, 1ste ·kvalitet ....

"

⁹⁰

St. Johns', ny ...

"

⁸⁸

Avista kurser Paris 105.()0. London 26.70. betalte pris for tusen sardiner paa Fra vicekonsulatet i Altona, dat. 12 alle steder er gaat op til 35 francs juli 1912. Siden min sidste indberet-

a

45 francs. ning den 28 juni er der ved Altona Rogntilføreisen denne uke 500 tdr. kai losset 7079 kasser fersk sild fra pr. "Elegance" og ca. 300 tdr. fra Skotland, og var prisen herfor fra JIb.

Hamburg. 9i50 til .Jff? 19 pr. kasse.

234 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 17 juli 1912 I maanedens første uke var omsæt- Med dampskib "San Remo" i slutten dig Vestrefisk og kr. 12.50 for tynd ningen og efterspørselen paa de bedre av juli ventes en større ladning nyfisk. Vestre.

fiskesorter rigtig god ved fiskeauktio- Paa s i Ide m ark e det er N ordsj ø- nen; derimot led markedet Ill;eget ved sild senest omsat til kr. 18.50. I denne omsætning av de almindelige fiskesor- Nyfundland. uke endnu ingen ny tilførsel.

ter, formedels den store yarme; smaa The Trade Review, St. John's, for kolje, smaatorsk og hvitting fandt kun 29 juni skriver: Der er ikke fastsat

en slæpende avsætning. - Laks fra nogen pris for ny fisk (d. v. s. alminde-

Markedsberetning om tran.

Norge ankom i store sendeIser til mar- lig østkystfisk som vil komme ind mot kedet og blev oms at til middels priser; slutten av juli). Saavidt man kan kveite var ogsaa rikelig tilført mar- dømme efter markedets stilling, vil

kedet. aapningspriserne bli fra $ 5 til

$

5.50

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 12 juli 1912.

rrranmarkedet er rolig. Jeg noterer:

I denne uke ankom til fiskeauktio- samfængt. Dette vil si $ 5.50 for stor Brutto·

$ 5 f Bl l t k · salgspriser.

nen større sendelser av kolje; men og or smaa. - ac e SrIvel'

'd f i ' H 1'[ N S Damptran, koldkl. Lofots Jfø.56/57 var prisen herfor mindre tilfredsstil- VI ere, at et par rmaer l a l ax . .

lende. Derimot var prisen paa stor- har sendt folk til Norge for at kjøpe Raamedicintran " 55/56

"

t ~l_ t t 'd t l ' 'lc l op fisk for skibning til Halifax. Flere Blank torsketran ... "

or:u s ege, l e len var tI lørse en Brunblank do.

"

^50/52 _47/48

meget liten. Smaa kolje og smaatorsk partier av den kjøpte Bsk ankom med . . ' .. "

kunde kun omsættes til yderst mini- sidste baat fra Liverpool. Blank IllelustneI ... .

"

_38/40

"

male priser. - Tilførselen fra utlan- Fisket paa Nyfunclland og Labrador

I

Brunblank do. . ... .

det, særlig fra Norge, var meget rike- synes efter de foreliggende oplysninger Brun levertran ... .

"

^34/35 _34/35

"

lig; særlig blev store partier av laks, at tegne bra. Sæltran, lys ... .

k · h k l' 'IC Do. brunblank .... .

"

^36/37 _33/34

"

veIte, ummer og ·0 Je ti lørt mar·

kedet. - I det hele tat var forret- Do. brun ... .

. d k ' h Il . l k Eksporten fra St. John's N. F. Sildetran, lys ... .

"

^29/30

"

^31/31

1/ 2

mngen ve, au bons a en l (enne u e

l · _IV ^l' 1gere en l d . d.IY en loregaaenc e. l EksIJorten fra 1 l'anuar-27 J'uni Do., brunblank ....

stiller sig saaledes: Do., brun ... .

"

²⁹

1/2/30

Fra generalkonsulatet i Genua, dat.

11 juli 1912. Siden min sid ste ind- beretning av 11 juni er der til Genua indføl't fra Norge med Otto Thoresens linje 996 baller = 50 060 kg. stol{Bsk og 85 270 kg. klipBsk, som hitkom den 6 ds. pr. dampskib "Stromboli".

Omsætningen har omfattet de for-:

skjellige sorter gammel fisk, som er b1it utsolgt til forskjellige priser, alt efter omstændigheterne. Som en norm for. importørernes utsalgspriser kan

I

opglves:

Stokfisk:

Pris pr.

Marke- 100 kg.

dets ufortoldet.

Bergen: ^{tendens Lire}

1ma tynd & fyldig ve-

stre ... . rolig 95-85 do. smaa vestre ... . do. 60 Finmarken :

2/700 'gr . . . . do. 64 1/200 " ... . do. 55

KlipBsk:

Labrador st Y le ... . do. 58-60 Islandsk klipfisk ... . do. 68-70 hyse ... . do. 58-60 alt -;- 4 ^% kontant.

Av nyBsk er kun ankommet nogen ubetydelige partier HelgelandsBsk, som sies at ha opnaadd 85 lire. Behold- ningerne er for tiden meget smaa.

Kl i pfisk:

Portugal ... . Spanien ., ... . Italien ... . Britisk Vestindien ..

Brasilien ... . Kanada ... . England ... . De Forenede Stater Andre lande

1911 1912

kvintal kvintal

35 766 31 252 39455 27 582 16 194 6 680 37848 44490 163441 190470 9 757 13 950

864 419

2277 7 294 13 953 30047 319 555 352 184

Bergens markedspriser for fiskevarer.

Maa ikke opfattes som frit ombord noteringer.

(Meddelt av handelsforeningens fhv. sekretær).

Bergen, 13 juli 1912.

Tranmarkedet er meget rolig.

I damptran vilde saaledes ingen om·

sætning at ha fundet sted, mens raa medicin er nærmest nominel til kr.

48. Bruntran har været handlet til kr. 29.

Ro g n har været senest betalt med kr. 32-22-12 for de resp. sorter.

Klipfisk har opnaadd kr. 8.10 for bondefisk og kr. 8.50 for LofotBsk.

I Run d fi s k har der været en smule omsætning til kr. 8.50 for samfængt, kr. 13 for almindelig, kr. 9.75 for fyl-

Hvaltran, uraffinert nr. O Do.,

Do., Do., Do.,

" 1

" 2

" 3

" 4

"

²⁸

"

³⁷

"

³⁶

"

³³

"

³¹

"

²⁸

Stockholms provisoriske fiskehal.

Markedsnotering for tiden

4/7_1°/

7 •

Pris i øre Fiskesorter

Graasei . . . .. kg. 40 20 25 Hvitting. . . . " 24 15 20 Kveite, smaa . . ..

"I

^{56 40 47}

Hyse. . . " 30 30 Kongeflyndre . . . . " 43 40 42 Laks, fersk ... " 2001180 197 Rødspætte . . . " 60 50 51 Rødtunge ... ,: 75

1

10 29 Torsk. . . . .. . . " 43 17 35 Aal, middels .... " 151 131 142 MakreI, fersk. . . . " 60 40 52 Do. " ... kasse L410 1100 1200 Hummer, lev. . .. snes 2500 - 2500 Tilgangen knap; efterspørselen god;

tendensen stigende. Omsætning 4760 kg.

Vaarsild Toldsteder

tdr.

1

__ 85 Kristiania ... 1

Sandetjord ..

Kristiansand. 1207 Flekkefj ord . 33 Stavanger ... 3041 Kopervik ....

-

Haugesund .. 49963 Bergen ...•. 48693 Florø ... 1443 Aalesund .... - Kristiansund. ^- Trondhjem .. 296 Bodø ... ^- Svolvær ... - Narvik ... - Tromsø ... - Hammerfest . - Vardø ... ^- Vadsø ... ^- Andre ... 398

~~ -~-

Ialt I uken

Toldsteder

Kristiania ... . Sandefjord .. . Kristiansand Flekkefj ord "

Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund .. . Bergen ... . Florø ... . Aalesund Kristiar:sund . ¹ Trondhjem .. . Bodø ... . Svolvær ... . Narvik ... . Tromsø ... . Hammerfest· . Vardø Vadsø

105159 4175 ¹

Hval- tran tell'.

402331 258941

120

Norges utførsel av fiskeprodukter fra

1/1

til

_6/7

1912 og uken, som endte 6/7.

Fetsild Nordsjø- Islands-

og skaa-ret sild Storsild tdr. sild Brisling tdr. sild

tdr. tdr. tdr.

1 1

4605 25 -- 53 25

- -

^{- -}

-

- - -

- -

- - - -

-

2322 871 - 364 10

- - - ^- -

5075 100 - 139 1878

52122 50831 1975 1510 25

1446 1937 1134 222

-

- 14222 182 47 4

1403 30086 - - -

25154 42529 293 -

-

312 - - - ^-

2701 38 -

- -

1558 52 - -

-

2380 - -

-

^-

- -

-

^{- -}

339 - - - -

- - -

-

^-

338 11 - - -

99755 140702 3584 2335 1942 177 t 215

1

1432 251 ^{1 -}

Sæl- tran

Bottle-

Ilosetl'an Sildetran ISild, ferskl Sild, røkt tdr.

7521

1

90 285

810 562

tdr.

211 983

156

tdr.

3066

4493 1317 3230 11 360 1470 4813 896 568

ks.

1150 10267 10048 8370 102 481951 34864

;& 924

30306 40489 18495

13305

10 kg.

105169 45911 26900

1

Klipfisk, norsk

kg.

104580

-

1535

- --

614

200 2718327

- 8974874 13069200 7250 -

- -

-

-

-

- 1510 24 878 o~o

902445

1

Makrel, saltet tdr.

901 8478 5 261 3685 747

Klipf., is- landsk etc.

kg.

- -

- - - - - 44249

-

- 704062

-

-

-

-

-

- - - - 748311

-

Makrei, fersk

kg.

327404 86790

1

Rundfisk kg.

-

-

2500 -

-

-

-

2203734 - - - -

- 2350 - 378600 347664 70975 11620

-

3017443 91020

1

laks, fersk kg.

20924 26660 119,1,8 24990 279 201705 14265 18659 24907 132633 , 74 44 766

2973 Rot- skjær

kg.

1

-

-

- -

-

-

- 285614

-

-

-

- 150 - - 17950 14700 4700 14455

- 337569

10923

levende aal kg.

7670 1040

400 300

Hyse, Anden D.m. R.m. Brun- Haa-

Sei Rogn Blank Brun

rund tørfisk tran tran blank kjærr.

kg. tdr. tdr. tdr.

kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr.

1 1 1

60425 - - 414 3610 259 19 339 33 35

-

^-

-

^-

-

^{- -}

-

^-

-

- - -

-

^-

- -

^{- - -}

- - 60 - - - - - - -

- - 780 - - -

-

^{- - -}

1500 - -

-

^{- -}

-- -

^{- -}

100

- -

^{- - ~ -}

-

^-

-

797417 124335 84155 16463 6922 907 1061 2600 652IJ -

- -

-

^-

- - - -

^-

-

3015 500 - 5729 11324 454 44 192 -

-

2872S0 -

-

^{6316 - - - - -}

-

348858 - - 2095 208 -

- ^-

^-

^-

-

- -

^{145 -}

-

^-

-

^{- -}

12350 1750 - -

-

^-

- -

⁷⁵

^-

- -

-

^-

-

^{- -}

-

^{- -}

127535 57595 - - 893 52

-

^{- 33}

-

174505 148790 500 -

- ^-

^-

^-

^{440 -}

900 23700 7200

- - -

^{1 - 39}

-

18375 26640 - - 100

-

^{- - - -}

9450 ^- 400 - 22

-

^-

-

^-

-

~--- - - -~--- - - -^~--- - -

1841 710 383310 93095 ^3116~ 23079 1672 112n 3131 7149 35

--- ---"'24

¹

---W ---

49707

1

28400 1740 3863 965 1 67 490 35

1

Anden fersk fisk

kg.

Hummer Ifi~k, salt.et/ FiSk saltet/ Sildemel I fartØI '

stk. kg. i tdr. kg.

Fiske- guano

kg.

Sælskind 1 Hermetik kg. 'kg.

22621 50 109 277 406 690

30230

49 764 142214 485 9801 1437 43273t 12170 47136 ,3278 392925' 3321 47314 213 862461

2314 5168 ' 54776 36350 '

205 167181 6220

25200 5345G8 5768962 192700

441 312100

741 2174900 50300

234 43 1724 290

2

97' 16449 2

61540() 1260508 .9.8 7,00

. 1207700 73000\ 497774 980 780 37 300 301 700

1515900 300000 45000

145000

30000

2024 7774

275 6242 8146402 561046 1059152 1732781 10675 4575 5924 23851

1655 1747 1350

Andre 40!) 71251 - 1107 - 3585 ""vuv 47319 er. U L U 27913 ~. V.L~ - - -- - - 50500 - - -

. '==',==1

^20629' 659406 177980 15184 414194 41:34412 140411 2323%3 597771 6521430 19356 7987288 2018574 9798 ¹\11554335

r' uken

I

^{5060\ 120 I 740 - ' 1 21877' - 893 13990 120286' 900, 67777 21513 634'610 2193 109964 90000 - 770901}

309300 46^Qr::

90 Ialt I 663371 2499

I;'

...

<:O

...

l'O

d ~ t?;j

z

t4

I-i

~

~ t?;j t:::j t::::j t?;j

~ t?;j

~ 00 t?;j

P:1

""1 O l;d

Z O l;d 00 j;:l

~ 00

~ t<:l l;d

I-i td t<:l

~

t;j

~

~ ~

""1

I-i 00 ~ I:;j l;d

I-i I::j

~

~ ,~ ~ l;d t':J

" ~

" t-:;) IX Ol.

236 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 17 juli 1912

Hamburg-Altona fiskeauktioner.

En gros priser. Tilførsel 1174 kasser norsk fisk.

---

9/7

mrg.

Pf. Pf. Pf. Pf. Pf.

Laks ... " ... pr. rE 120--"":'90 116-100 134-95 135-125 144-121

Do. sekunda ... -

-

90-60 - 110-60 116-90

Tert ...

-

98- 50 72-50 - 110-50 -

ørret, stor ...

-

_I - - - - 91-71

Do. middels ...

-

-

-

^{- -} 87-'-70

Do. smaa ... -

-

^- - - -

Kveite, stor 30 rE opover - 39-28 34-25 41-26 39-27 44-28

Do. stormidd. 22-30 rE

-

33-32 38-30 44--28 51-32 51~36

Do. middels 10-22 rE - 45-36 45-31 54-32 55-47 57-40

Kveitebarn 8 rE nedover - 39-]8 33-10 30-10 41-15 32-10

Hyse, stor

...

-

}

Do. smaa

... -

3-7 3, største- _{3 4-5 3-5}

Do. sekunda ...

-

parten usolgt

Flyndre, stor ... - 33-22 31 - - 35

Do. middels ... - 33-22 39-30 - - 34-33

Do. smaamiddels ...

-

33-21 27-24 - 28-20 32-25

Do. smaa ...

-

33-17 25-15

-

^{15 29-25}

Rødtunger ...

-

^- - -

-

^-

Pigvar ... ~ ...

-

^{- - - - -}

Rognkjeks ...

-

^{- -'-~ - -- -}

Ræker ...

-

^{- ' - - - -}

Aal • • • • • t • • • • • • • • • • • •

-

^{- -}

-

^{69-33 -}

Torsk

... ^_.

^- - - - -

Hummer ... - 225-201 203-200 - 242-222 242-211

MakreI

...

pr. styk

-

- - - -

Storsild ... pr. kasse ^JIfg.

-

^~.

^-

^J(g.

-

^{J(g. - JlftJ. -}

Do. sekunda ...

- - -

^{- -}

Vaarsild

... -

^{- -}

;

-

- -

Fetsild

... -

^{- - - - -}

Smaasild ...

- -

^-

--

^{- -}

Østlandssild ..•...

- - -

^{- - -}

Svensksild ... - -

-

^-

^--

^-

Skotsksild ... - -

-

^{- - -}

Hamburg, 12 juli. Westergaard.

fieneral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). I

^{Kvantum Total-}

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes fOl'sent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

I

f~~1 u~~~2til k~~:tl~~2til

(QuimtiHes reported toa late to be included in the report for this week are added. to totals for next week.) _ _ 7 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

'A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni. ... mill. st. (pieces) O Dampmedicintran (Cod liver oil)... . . . .. hl. O Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) . . . .. hl. O B. Sildefiskerierne (HerringFisheries):

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars. . . .. maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli---desember 1) . : ... ~ .•... " tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs, salt8d, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast) ... maal

a

150 liter b) for østlandet (the South Coast) ....••... maal

a

^{150 liter}

4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . • . . . tdr., saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne ... tdr." saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2). . . . .. tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted .for export t~ Ameriea)

O O

O

o

1465 O O

99.2 76211 34010 613 250 O

231 250 1 100 8 633 O O

l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not included.)

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

Ved eftertryk av disse meddelelser maa .,Fiskets Gang" angives som kilde.