Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra fiskeridirektoren

3 aargang

Norske fiskerier.

Uken 16-22 juni.

Onsdag 26 juni 1912 Nr. 26

Det tilvirkede ru Ildfiskparti og den

I

Br i s l i Il g fi s k et bedres betyd elig saltede klipfiskmængde vil derfor her- paa :flere steder i Stavanger amt og efter ikke blinævneværdig forøket. likesaa nogen steder i Søndhordland.

Av rund fisk er ialt hængt 46.8 mill. Brislingens kvalitet blir bedre efter-

F

INMARKENS VAARFISKE regnes kg. (17.3 mill. stk.), til klipfisk er der hvert, og den. bedste el' betalt med avsluttet til 19 juni, da det ekstra- saltet 33.3 mill. kg. (12.3 mill. stk), kr. 1.75 til 2 kr. pr. skj.

ordinære opsyn hævedes. Utbyttet 15.6 mill. kg. er. saltet tilrussefisk og 1\1 a kr elfi s k e t har slaat meget godt blev 99.1 mill. kg. beregnet til 36.7 ,3,5 mill. kg. er hængt til rotskjær. ,til i, sielste uke. 'ril H a u ge sun d mill. stk. Fisket er det største man Den tilvirkede damptran er 25 000 tdr. kom ca. 62 000 stk., pris 8¹/2 øre.

kjender. Sammenlagt med utbyttet

=

29000 hl., og av lever til allden Til Stavanger 31000 10 øre. rril av Finmarkens vinterfiske 00' _~ landets tran har man ialt 26 589 hl. .B'iskernes K r~: g er ø indkom i uken som endte øvrige skreifiskerier søndenfor Fin- fortjeneste, det er fangstens væreli i 15 juni 60 000 stk. makreI, pris 8 marken stiller utbyttet sig saaledes første haand, staar i betydelig mis- øre. 40 baater mest motorbaater iaar sammenlignet med de 3 foregaa- forhold til dens størrelse pau grunel fisker herfra ca. 2 mil utenfor J omfru- ende aar: av de gjennemgaaende lave priser. De land. I de foregaaende uker var fang-

----~---- - - _ . _ - -- -

~ -1

g

~ -'- tI:: ^{Ol ~ ~ ,...1-1 ~CD}

:=:> l'-.::I i-' o' tO ^~ ~ cc tO Ul ^M- '" tO

--

^...

o ^{,... :o;-}

~

~

l'-.::I ~

rB

~ ~ ~

-1 ~ ~ SJ' ^~

---

~CD ^...-

l'-.::I ... O":l tO ~ ^Ul M- ^{~ 1-1}

~ Cf) ?'

~ l'-.::I Ol

~

^l<ll-l

'~ ?J ^~ ""CD

00 ~ Ul .;;-~

R

I

sielste uke blev opfisket 4,4 mill.

kg. (1.7 mill. stk.). Der var 19 juni 7112 mand tilbake paa 1866 baater.

Herav vil endel ligge igj en paa som- me::-fiske, og fangsten vil herefter for den største del sælges til de russiske fal'tøier, som nu er komne i større mængde eller til deres kommissionærer.

enkelte lotter vil gjennemsnitlig neppe sten mindre og prisen høiere. Til naa den samme høide som under fisket L ang es un d indbragtes i sidste uke i 1911. Der henvises til den i dette 210000 stk. garnmakreI og 9000 stk.

nummer av bladet indtagne skreirapport dorgemakreI, den sidste av svenske nr. 22, eler indeholder opgave over de fiskere. Ukens gjennemsnitspris var sidste

10

aars fangst og produktion. ca. 6 øre. Til Fredriksværn inel-

Ogsaa for hele skreifisket og Fin- bragtes 120 000 stk. garnmakreI og marksfisket tilsammen - 99 2 mill. stk. 30 000 stk. dorgemakreI, prisen va1'i- - er utbyttet det største vor fiskeri- erte fra 11 ned til 3¹

/2

øre.

historie kan fremvise. Av Norc1sjøsilel indkom i uken For de 55 5 mill. stle, 80m er op- 520 tdr. med 3 fartøier, 2 til Bergf!n fisket sønelenfor Finmarken, er imid- og l til Florø. Prisen i Bergen var lertid vegtutbyttet betydelig under 13 kr. tønden i fiskepakning. Til 22 det normale forhold, og saaledes vil juni har man ialt faat 3660 fiskepak- den endelige vegtmængde av klipfisk kede tønder mot 2570 i 1911 og 5420 og rundfisk staa i forhold dertil. i 1910.

Pl'iserne for Søndmørsklipfisk var i Aalesund først i uken kr. 7.40

og senere kr. 7.50 pr. 20 kg. Veiret. Meteorologiske 01ser- Bank fi sle et for Aalesund var smaat va to r i u m beretter:

i uken paa grund av mindre gunstig Nordvesten vedblev at blæse søndag veil', der ogsaa har hersket ved de og mandag paa Syd- og Ve.stkysten.

norclligere fiskevær. Paa And'enes og Paa sidstnævnte kyststl'ækning op- Bleik ilandbragtes i uken, som endte traadte den temmelig sterk hele ^SØll- 15 juni, henimot 90000 kg. fisk, derav dagen og angaves som frisk mal1tl:lg over 12 000 kg. svartkveite, der be- morgen, men løiet i løpet av dagen.

taltes med 12 øre pr. kg., mens almin- Paa Sydkysten var vindstyrken mindre.

delig kveite opnaadde 30 øre gjennem- Senere har vindretningerne været ad- snitlig. Omkring Moldøen ilandbragtes skillig varierende, dog for det meste i sidste uke ca. 15 000 stk. sei og ca. fra syd de sidste dage. rrorschlg og 11 000 kg. anden fisle Der val' kveite fredag falelt der regn, især paa Syd- 40 øre pr. kg., lange og torsk 12 øre, vestkysten..lVled søndenvindcll fulgte brosme og hyse 10 øre pr. kg. '

I

milde're veir, og da der lørdag il1(l-

212 ^UKE~TLIG E MEDD8LELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT 1:'RA FISKERIDIREKTØREN g(i jnni 1!H2

traadte opldarning, beclrec1es tempera- turforholdene i adskillig grad

l\Iancbg og tirsdag kulde det nor- denfjeldske laber til {risk syd vest med overskyet veirog regn. Derefter fulgte nogen:clage med svake omløpende yinde Sidst i, uken hersket østenrilHl ·1llec1 klarveir og bøi temperalur, ialfalc1 i det nordlige, mens Romsdalen ng (let Trondl;tj.emske tildels Iladde bal,c: ng kjølighet.

Finmarkskysten har hat rolige H'il'-

forhold. Vinden har variert adskillig i retning; hyppigst har østellyinc1en optraaclt.

Telegrammer.

Skreifisket.

Opslag 35. Vadsø 19fG: Tirsdag liner Bug- ønes 400-1~00, Kiberg 300-1200, Van1ø 300-1200, skøiter en-to halinger 1000-8000, Baadsfjord skøiter 500~3000, Berlevaag skøi- ter 1500-·2000, Honningsvaagene smaat, Kamøvær enkelt 600. Øvrig landligge, dels ikke landkomne. Agnmangel Vardø, Kongs- fjord, G(lmvik: Mehavn, Kamøvær. Mangel kjøpere Vardø. Fiskepris Vadsø 5-6, Bugø- nes, Kong'sfjol'd, Kjelvik, Gjesvær 5, Kiberg 4-41/2 , Vardø 5-6'/2 , Baaclsfjord 4¹/ 2-5, Berlevaag 4, Ingø 5¹_{/ 2}-6¹_{/ 2,} Mefjord 6.

Leverpris Vardø 7-8, Berlevaag 8-9, Kjelvik 10, Gjesvær 11, Mefjord 6, øvrig 8. Opsynet

hæves idag. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø !!Oh: Onsdag liner Vadsø aOO-1000, skøiter 1500-4000, Vardø delvis lastett skøitel' en-to halinger 2000-0000, Baad"fjord 800-4000, Mehavn 1500, Gjesvær smaat. Fiskepris Vardø 5-7, level'pris 7 -8, agnmangel Vardø, Gamvik.

Amtmanc1en.

Opslag 35. Vadsø 21fG: Opfisket vaarfisket 98883 300 kg., derav hængt til rundfisk 46691200, rotskjær 3410800, av saltede parti l'ussebehandlet 15 577 900, clampmeclicintran 24 992 tc1r., leverparti 26 293 hl. Fiskepris 3-8, leverpris 7-13^1/2 , Baater 1814, derav 314 motorer, 2 dampere, 181 seilskøiter, mand ()777. Kjøpefartøier 76, landkjøpere 276.

Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 22!G: Efter berigtigelse fra et par opsynsbetjenter utgjør det opfiskede vaarfiskeparti 99 093 300 kg., derav hængt til rundfisk 46.706200, rotskjær 3492800, av saltede parti l'ussebehandlet 15580900. Damp~

meclicintran 25 000 tdr., leverparti 26 589 hl.

Baater 1866, mand 7112, kjøpefartøier 80.

Amtmanden.

Opslag 8. _{22/6 :} Landets skreifiske til 19 juni 99.1 mill. stk., hvorav 36.4 hængt, 55.1 saltet til klipfisk, 76 202 hl. dampmedicintran, 33 714 hl. lever, mot:

i 1911 64.4 25.234.6 43318 12729 i 1910 55,720.9 30.7 41024 17804 i 1909 56.5 28.1 23.8 50460 27663 Hermed avslnttes telegraferingen om skrei- fisket.

Opslag 8. 2cJ.iB: Ved tillægsopgave fra Fin- marken forøkes skreifisket pl'. 19 juni til 99.2 mill stk., hvorav 36.4 hængt, 55.2 saltet til klipfisk, 76211 hl. dampmedicintran, 34010 hl. lever.

Sildefisket i Nordsjøen.

OpS'Rg 9. 2-ljl;: Til 22 juni anmelllt ilantl- bl':lgt 3ti60 tdr. fiskepakket Nonh'jøsild mot 2570 i 1911, 5420 i un o.

Utenlandske fiskerier.

Uken 16-22 juni.

Det sko t s k e sild e fi s k e er frem- deles godt. Lllt er der saltet fra l jnl1uar til 22 juni iaar 562 825 tdr.

mot 502 183 i 1911 og i samme tid iaar eksportert 328128 tdr. mot 281220 i 1911.

Markedet for saltet sild vedblir at være regningssvarende for salterne.

Der gjordes endel salg paa fastlandet til 22/

a

24/ pr. tøncle for middels størrelse og for matties 16/

a

18/ fob.

20 dampskibe avgik fra Lervick i løpet av - uken med saltsild til konti- nentet.

Det berettes, at den hollandske flaate ingen nævneværdig fangst har gjort i uken. Hollænclerne mener, at silden staar for høit mot vandskorpen . og hindrer fisket for dem.

Et antal tyske drivere av Vegesack flaaten var inclom Lerwicks havn forat levere fangsterne til en transport jager.

7 drivere fra Brake a/W var ogsaa incle Det svenske makrelfiske med paa havnen onsdag og torsdag og drivgarn for Bohuslen gav i uken, som

endte 22 juni ea. 50000 snes. Prisen til fiskerne var i begyndelsen kr. 1.25 pr. snes, men gik tilslut ned til kr. 1.00.

Sidst i uken var fisket rikt nordligst og henimot den norske kyst. Dorge- fisket har tiltat. Kvaliteten falder for- skjellig. I sidste uke har man runc1- saltet enclel av fangsten.

avleverte 616 tønder til en "jager".

Den største fangst var 160 tønder.

Trawl- og linefisket i Skot- l and. Der ilandbragtes i forrige uke til Aberdeen 46 751 cwt. fersk fisk, en økning i kvantummet av 6188 cwt. mot uken forut. Priserne var stø for al- slags prima fisk. 9 tyske trawlere, som ankom fra Islandsfeltet, hadde en gjennemsnitsfangst av 45 tom; og en bruttofortjene8te av ~ 230 for 14 da- Fra Norges fiskeriagent i England, ges tur. 2 lokale trawlere fra samme dat. Hull. 17 juni. fangstfelt fisket daarlig.

Skotske sildefiske i uken endt Færøbankerne avgav et bedre fangst- 15 j u ni. Den tredje uke av fisket utbytte med henholdsvis ~ 120

a

^{~ 195}

avgav igjen en rekordfangst paa hele for turen. Ukentlige Nordsjøreiser gav kyststrækningen hvor ·fisket ligger; sam- en bruttofangst av ~ 90. Kveitefisket tidig var fiskerne og salterne fra den var usedvanlig godt, idet linebaaterne nordligste til den sydligste spids vel hadde optil ~ 245 for turen.

fornøiet med kvaliteten, hvilket dog er For kveitelinebaater, som fisker med av større interesse for begge parter eget agn, blev ukefangsten ~ 70.

end stor fangst av daarlig kvalitet,

I

idet man i fællesskap har for øie at tilfredsstille den utenlandske kj øper i

de mindste detaljer, og til hvem man

Telegrammer.

staar i et avhængighetsforhold, da man Det skotske sildefiske.

kun kan sælge en liten brøkdel av Ops]ag 4. 25fG: Skotske sildefiske fra l/l

fangsten hertillands. til 22/6 ^saltet 562825 tønder mot 502183 ifjor, eksportert 328 128 mot 281220 ifjor.

Kvantumet ilandbragt i uken var bemerkelsesværdig for flere vær, idet

Lerwick hadde 42000 crans, som brin- Sardinfisket.

ger totalfangsten op i 180 000 crans;

Peterhead 29 200 og til dato 55 000 crans; Frazerburg 20 500, total 39 500

Til Bergens børs telegraferes: Havre _{2-1/6 :} Fisket ringe. Rognpris Concarneau 42, 30, 25 norsk, 40 fremmed. Tilførsel Douarnenez til dato.

crans, Wick 12000, total 52000 crans, Bilbao 2cJ./6: Sardinfisket Santander ubety-

og Orknøerne 5000 og en totalfangst delig. Gijon temmBlig daarlig. Vigo. meget

for sæsonen av 26 000 crans. Fersk- godt.. Livlig rognmarked Vigo.

sildprisen i Peterhead var fra 14/ til 18/, Frazerburg tidlig i uken fra 10/

til 22/, paalørdag 20/ til 26/6, Wick 23/6

a

28/6, 0rknøerne 25/-28/6 og Shetland 17/ til 40/ pr. cran.

2(-j juni 1912 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FTSKERIBEDRIFT 1!-'RA FISKERIDIREKTØREN 21 ;j

~---

De engelske og walesske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland).

~_

^{... Mai 1912} Januar-mai 1912

Owts.

I

l2 Owt!'l.

I l2

For alle sorte r tils. 1150816 608 674 3950 024 29874~9

---~---

Specifisert for følgende s orter:

Sild . . . .

...

45 982 11 638 74477 23 992

...

^{- -}

36991

I

^{14682 2897}

• • • • I .. 85 627

1

192854 97 854

...

.. 297 702 107 294 1221844 68?> 428

... ^' .. 19 721 7 357 79 692 37 993 Brisling . . . • . . . .

Makrei . . . . Torsk . . . . Lange . . . .

Sei . . . .

...

21 591 4002 179 452 51 039 Hyse . . . .

...

229 143 109 734 708 858 538504

...

85507 83449 319 (156 397 986

...

15 605 35 186 42435 131 763 Flyndre . . . .

Kveite . . . ' .... .

De irske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Stol'britannien og Irland).

Mai 1912 Mai 1911

-

I I

Owts. ^I ~ Owts. _I ~

i I

I

For alle sorter tils. 73 343 I ~9 386 78673 28 776

I

- - - - -

Specifisert for følgende sorter:· I I

Sild

...

14 142' ^! 8329 25 618 ^I 13 317 MakreI . . . 46128 11 754 43402 8021 Torsk . . . ^I • • • • • 2209 l 261 l 501 922 Lange

...

^I • • • • • • 1124 597 763 383 Hyse ^{• • • Il • • • I} . . . l 241

I

872 983 671

Flyndre . . . l 206 l 170 l 462 l 570

De skotske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritallnien og Irland).

Mai 1912 Januar-mai 1912

Owts. ^I Owts. ^I

Markedsberetninger m. ^V.

Uken 16-22 juni.

Fra Norges fiskeriagent i England, dat. Hull, 21 juni:

Fiskemarkedet i uken endt 21 j ^II n i. Med salget av makrel i begyn-

deIsen av uken gik det ikke rad, da tilførslerne var for store for det lo- kale behoy, og til indlandets markeder var der ikke stor opmuntring at sende . Mandagens tilførsel med en liten motor- baat, som indebadde 848 kasser fandt sen avsætning til 8/ ~t 8/6 kassen ~t 3 snes. En norsk damplinebaat med 720 kasser og rnteskibet mell 350 kasser den følgende dag solgte sent og lang- somt til en gjennemsnit<:;pris av 8/3 kassen.

rrilførslerne igaar og idag av 665 kasser fancH bec1re og raskere avsæt- ning fra

9/

til 9/6 kassen. Ialt tilførtes i uken 2:)83 kasser. Ingen av de norske skille hadde loybet'alt lastemerke, og det var med stor møie for mothlgerne, at fartøierne fik tilladeIse av toldboc1en til at gaa ut av dokken.

Lakseprisen i Hull var i begyndel- sen av uken 12¹/ 2 pence pundet, men gik senere. i uken ned til l O ~t 11 pence. I London har prisen været lavere, idet 9

a

10 pence var gjældende igaar.

Grimsby VeH det bec1ste marked baade i denne og forrige uke, idet pri- S8n ikke bar været under 13 pence og op til 14³/ 4 pence. Der forekom en god dd bløt laks) som solgtes la- lvere.

__ ~_~ 55 7 ^{1 _ _ _} 2 __ 4_8_7_0 __ 5 __ ^{1 __} 2_3_0_3_3_9_9_, ___ 8_7_3 __ 7 __ 9 __ ~__ Tilførslerne til London staar adskil- lig imder fjoraaret.

For alle sorter tils.

Specifisert for følgende sorter:

671341 128669 929716 195119 I uken som endte 3 jUlli 57 kasser

! ^:~~

^l

^~~~

^mot 89 ]msser ifjor, i ukell som endte Sild . . . .

Brisling . . . . Makrel . . . . Torsk . . . .

2 134 123 836 16 16 t

34430 71 000

154 37845 4712 3083 37 363 5 ~20

11482

') 'J, I O 990 10 juni 161 kasser I1lC!t 171 kasser 5 ... 9 916 -

Lange . . . . 75111 24231 . ifjor ogi uken som enc1te 17 juni 91 Sei . . . . 98 409 128] 8 kasser mot 145 kasser ifjor.

Hyse . . . .

]~ly~dre . . . . 3853 6 612

376 757 235 571 Den norske laks, som tilbydes lan- 21 501 29737

Kvelte . . . . Hl 581 35 228 Oversigt av fisket ved Aberdeen i lykkedes ved høilys dag, og med elet mai maaned: Ilandbragt av engelske minc1skede kvantum av hyse gik

1/3

^nv

trawlere 4949 cwts. fisk, værdi ..g 1781, trawlerflaaten· med tap. En mængde og av tyske trawlere 60475 cwts. torsk, trawlere med lineredskaper tok til 21 060 cwts. hyse, andre sorter 13613 kveitefisket, som viste sig lønnende.

cwts. Der var en rekordfangst i den Størstedelen av linebaatene driver nu første uke av maaneden, men senere sildefisket, som hittil har været løn- hen faldt fisket av baade fra Island nende, endskjønt kvaliteten helt igien- og. fra hjemmefangstfelterne ; gl~unden

I

nem var utilfredsstillende.

angives at være den, at ingen fangst

det rundt fra pri\'ate utsalgsstcael' i Newcastle, er ikke heldig for c1p store markeder, hvorfra inc1landsknnderne henter sin forsyning av laks og al anden fisk. For at snappe op orc1I'Gs i Newcastle noteres prisen gjennem- gaaende

1/z

til l penny pr. pund la- vere end paa det napne marked i Hull og er saaledes til hinder for at 0pl'et- holde prisen pRa de store markeder som Hull: Grimsby og London. Men mest lider Hull derved, SOlT1 er llOyed-

214 UKENTLIGE MEDDELELSER l!'OR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 26 juni 1912

Skotland.

Opgave over sildefisket pan øst- og vestkyt5ten av Skotland, ved Orknøerne og Shetlandsøerne og paa kysten av Northumberland fra 1 januar til 15 juni 1912

og for samme tid i 1911.

Sted

orthumberland ...

stkysten

...

rknøerne ...

N

ø

O S S

'hetlandsøerne ...

torno,vay ...

Uastlebay ...

A ndre vær paa vestkysten ..

Glasgow ... ~

Ialt

Total fangst

I

crans

I

1912

I

I

1911

16790 16858

1~6 939 212138 26551 20054 182555 162652 37391 26889 10 815 17568 16518 21021

- -

--I~--487 059 477 180

Saltet, ganet Eksportert

tdr. tdr.

1912

I

19lt 1912 1911

- 456 ^- -

167885 162427 77259 1)8710 32956 25090 14830 7178 218109 1945n3 113113 81195 30240 17017 17937 7076 13 09~ 21090 2682 8755

2965 3320 603 1650

- - 6384 13654

---~~-

465259 423953 132808 186568 Anm. Vintersild. Indbefattet i ovenstaaende er følgenEle kvanta for tidsrummet 1 januar-31 marR: Saltet 1912 12259 tdr., 1911 20548 tdr. Eksportert 1912 9797 tdr., 1911 16441 tdr.

st. Petersburg. Sildeimporten i tiden fra 19/1 til 2/15 juni 1912 (ad sjøveien).

(Meddelelse fra generalkonsulatet i St. Petersburg).

I

Skibets nation & navn Norge Storbritanien Tyskland ---~---~---~--- Ifølge sidste indberetning . . . 1

Svensk dampsk. "Otto" . . . • ¹

1

" "lrma" . . . . Norsk dampsk. "Hjørdis" . . . ¹

" "Agder" . . . .

3 100

13 415¹/ 2

2 694¹

/2

2467 2683 2138

" "Sjøalv" . . . • \

J d " 2 0901/~

" "æ eren . . . _

" "Saga'~ . . . ¹ 3130¹/2

" "Jotun" . • . . . ¹ 4072

" "Nordlyset" . • . . 3 581

750

Konsulatberetninger ..

Fra legationen i Havana, dat.

1/0

1912:

I

^{Ul ~ :=! ~} ~. ^{~ ~ ~} ~ :=! ^{O (D' :=!} 8'" ^{P:1 ~ -<I} ~ :::l

CfCl ^N CD ~

~

^{O ~ [J1 CfCl O}

[J1 o... • ^[J1

p.:l CP

el O

el I

~

CD o'"

:::l ~

I-i el

~ o

'"::

~

~

~II

^~ cr;, fo!:::.. cr;, _~ ^{b:;) O':l} ₀₀ ^{el I} Z I ^O

fo!:::.. w ^t-::

O ... ^{-:) CfQ}

I

^~

\

Ol ^-:) 00 ~ CD

... w Ol ^b:;)

Ol cr;, ₀₀

...

-<I

~

c:

.o'

_::::n

[J1

<i

'"

It>

~ ^CD

~

b:;)[b:;)

I I ?

Ollfo!:::.. ~

00 00 ~

O Ol Ol ~

:::l

Ol Ol ~

fo!:::.. w

I I

^{... ~ o...}

Ol fo!:::.. O ^p.:l

b:;) w 00

O c,,'"l Ol I

~I ^I

^{b:;) O ~) b:;) c:.o W b:;) w iJ::.. O':l}

^P

CfCl ^{M :::l}

-:) ... b:;) ,.t:... cr;, w ~

I

^{:<l :::;}

O CO cr;, fo!:::.. ^;:::l....

cr;, cr;, lot>- cr;, cr;, ... w ^b:;) I

w\

I ! I

^w

~I

^{~ Ul ~}

~\ ^{I I I}

^{-:) :<1} I ^:=!

(D'

Ol :=!

...

c:

o o ...

J:';"

SS

G.t::!

o..

~ ~ t:i"'

~

<i -<I

æ ^:::l

..., CD

e:

^'"::

~

?:> ^~

~ ^~

p., ~ 2- ~ o'"

~ ^i;O

~

~

'"d

~ ...

~I~

^cr;,

_~

w fo!:::.. ^b:;) ~ ~

p

Ol 00 c:.o fo!:::.. ^b:;) [J1

W .:JI 00 ^1:1.:) 00 _~

~ ...

~

... ... el

cr;, Ol O

el

cr;, w fo!:::.. Ol ^b:;)

I

^{~ I}

I

... fo!:::.. cr;, Ol Ol ^CD

-:) W ^~ O t+>- ^:=!

cr;, Ol ^-:) ... w ,) "Dovre" . . . • '1-18

3-0-0~1/-2-11--3-5-8-9---

42 961 750 Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

- - - 17/₆: Import og omsætning av klipfisk markedet for norsk laks, og følgelig Opslag 3, 2°/6: Fiskeriagent Johnsen tele- fra 1°/₆-_15/₆ 1912, alt pr. kvintal

a

⁵⁰

graferer: Hull: 550 kasser makreI 9-91/2 sh. d 'l

den norske avsender. Den laks som kg. an rog ti :

Opslag 3. 2°16: Fiskeriagent Westergaard '

sendes via Newcastle bør avskibernetelegraferer: Hamburg-Altona: Keppler 991 Bilbao. Salg 2800 norsk. Behold- sende direkte til de 3 ovennævnte kasser fisk, kveite 24-30, laks 100-130,. 15/ 1500 no sk

tert 87-114, ørret 46-69, 198 makrel14-16. nll1g pr. 6 ' r .

hovedmarkeder, hvilket de norske sen- OpRlag 3. 21/s: Fiskeriagent Johnsen tele- p . rIsen f or ¹ s e t SOl' t opgaves no er t t dere er bed st tjent ved. gl'aferer: Hull: MakreI 91/2 sh., laks 10-11 til ptas. 43 til 46 for norsk.

Der ankom endel islandsk laks til pence lb>:. Santander. Salg 1430 norsk. Be- Hull idag, men da den var frossen Opslag 3. 24/6: Hamburg-Altona: Bor-

gund 98 kasser fisk, hyse 12-18, flyndre 23 holdning pr. 15/6 850 norsk.

solgtes den til 8 pence pundet. -33, kveite 30-41, laks 102-130, tel't 80 Oplysning angaaende klipfiskpriserne --120.

i Santander mangler.

Telegrammero

Fersksildmarkedet.

Opslag 2. 22/6: Fiskeriagent Westergaard telegraferer: HambUl'g-Altona: Uketilførsel 5345 kasser engelsk sild 20--9 Jf~. kassen.

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. ]810: Fiskeriagent J o11nse11 tele- graferer: Hull: 1100 kasser makrel 8-8¹/2 sh.

, Opslag 3. _{19/6 :} Fiskeriagent Westel'gaard telegraferer: Hamburg-Altona: Adonis, Kong Sigurd 261 kasser fisk, kveite 21-43, flyndre 13-35, laks 100-130, tert 70-115.

Opslag 3. _{24/6 :} Fiskeriagent J o11nsen tele- fel'er : Hull : Makrei 12 sh. kassen, lal{s 111/2

pence lbs.

Kl i pfiskmarkedet.

Opslag 5. 24/6: Konsulen Bilbao telegra- ferer: Bilbao: Import 13380 kvintal norsk, 2650 færøisk, salg 6080, 2510, beholdning 8800, 140. Priser 4300 til 4600 norsk, 5500 til 6200 færøisk. Santander : Salg 700 norsk:

beholdning 150. Priser 4400 til 4600.

A vista kurser Paris 105.G5. London 26.64.

Paa Madrids børs notertes idag:

Pesetas 105.60 pr. 100 frc. a/v l/Paris.

26.64" 1 i, " Lond.

Ifølge indberetninger fra de respek- tive vicekonsulater, har sardinfisket i Vigo, Gijon og Santander i forløpne uke været som følger:

Vigo: godt. Gijon: meget fattig.

Santander : intet.

Vicekonsulen i Vigo tilføier, at rogn- markedet er livlig som følge av de sidste ukers ganske gode fiske.

26 juni 1912 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 215

Fra generalkonsulen i lissabon, dat. , Likeledes tilførtes markedet større ujevn. Bedst begjæret var helt stor- 17 juni: Siden generalkonsulatets sid- kvantum laks og kveite, hvorover pri- faldende uganet vare, 300/350, 350/400

d i tønden, der betaltes med indtil Jflb. 30 ste klipfiskrapport av 3 ds. har ingen serne ukens løp var neda gaaende. pr. td., 400/450 Jf&. 28, mens ogsaa ny tilførsel av norsk klipfisk fundet 6/700, 7/800 var begjæret til Jf&. 22-

sted til L i s s a b o n . 2 4 . Efterat det første behov var dæk-

Beholdningen av norsk vare - stor ket, gik kjøpernes interesse mere over som smaafalden fisk - er ubetydelig.

Markedsberetning om tran.

til den mindrefaldende ganede skotsk- Priserne noteres fra reis 8800-13000 (Ved W. Theodor Reincke). pakket vare, 7/800, der da opnaadde

optil Jflb. 28. Mindst efterspurt var pr. kvintal (a 60 kg). Hamburg, 14 juni 1912. mellemstørrelserne 450/500 resp. om-

Lagerne av andre sorter klipfisk er r.rranmarkedet rolig. Jeg noterer: kring 500 i tønden, hvorav beholdnin-

ogsaa næsten uttømt. Brutto- gerne hadde vokset sig temmelig store;

Den 23 førstk. ventes dampsk. "Si-\ salgspriser. dog blev disse for nogen uker siden cilia" hit med .. ca. 1057 tons norsk Damptr~n., koldkl. Lofots Jftb. 56/57 avsat' til russiske kjøpere paa basis av

. Raamedlcmtran

,,!l

^{55/58 omkring} Jf&. 20 pr. skotskpakket te1.

khpfisk. Blank torsketran ... " ,,50/52 Samtlige størrelser er endnu begjæret, Vjcekonsulatet i Oporto har under Brunblank do. . .. " ,,47/48 dog er beholdningerne nu ubetydelige 15 ds. indberettet: "Dampsk. "Setubal" Blank industriel ... ,,38/40 her.

losset her den 8 ds. ca. 534 tons ldip- Brunblank do. ... ,,34/35 IT et sil d. Der blev ikke nogen fart fl l f N Brun levertran . . . .. " 34/35 i avsætningen før uti februar, og selv s { ra orge. Sæltran, lys. . . .. ,,36/37 da var det bare de mere kurante mer-

Beholdningen anslaaes idag til 360 I Do. brunblank . . . .. ,,33/34 ker~ KK og K, man vilde ha, og blev tons norsk og 420 tons nyfuncUandsk

I .

Do. brun. . . .. ,,29/30 samme betalt med Jf&. 35-28 alt efter fisk, hvorfor priserne noteres: SIldetran, lys.. . . .. " 31/31¹

/z

kvalitet, størrelse og behandling. Sll1aa-

Reis 10 000-11 000 pr. kvintal (a Do., brunblank ... ' " 29¹/2/30 faldende fetsilcl har hele tiden været l ) k ' Do., brun. . . .. ,,28 trægere og har opnaadd. omkring Jf~.

60 {g. nors og relS 13 000-15 000 Hvaltran uraffinert nr. O " 37/38 21--18 for .MK, Jftb. 17-15 for 1\1.

pr. kvintal (a 60 kg.) nyfundlandsk Do.,' " 1 ,,35/36 Smaafaldende vare er rikelig tilstede,

fisk.;' D o . , , , 2 ,,32/33 hvorimot storfaldende mangler. Hvad

Fra vicekonsulen i Altona, dat. 15 juni: Vicekonsulatet tillater sig her- ved at indberette, at i denne uke 10s- sedes ved Altona kai 2062 kasser skotsk fersk sild, hvorfor der betaltes for sild fra Lervik J/Ib. 15-16 pr. kasse, og for sild fra andre steder opnaad-

des Jff,;. 9-10 pr. kasse.

Ukeimporten til auktionshallen fra utlandet paa fersk laks og kveite var rikelig; til auktionshallen ankom og- saa i ukens løp større sendinger av hornfisk.

Do., " 3 " 31/32 angaar utsigterne for den nye sæson, Do., " 4 ,,29/30 er disse de bedste, i betragtning av den yderst faste tendens og de høie priser for skotsk sild og de smaa lager- Stockholms provisoriske fiskehal. beholdninger sllll1menlignetmed ifjor.

Markedsnotering for tiden 13/

6

_19/

₆^• Skjæresild .. Helt storfaldende var Fiskesorter

Pris i øre

ved aarets begyndelse yderst livlig efterspurt til Jf~. 28, men manglet.

Smaafaldende cletimod var vanskelig

gs gs ^I en

'0 p.. ~ C) nævnte var store, kunde kjøperne no-

+" I+'" sælgelig, og da beholdningerne av sidst-

M-! .~ ~ '"O l l b

,.., >-I gen unc e estemme sine egne priser,

'---+I---+I-~I-- hvilk~

varierte mellem J/&. 20-17 for Kveite. . . .. kg.1 65 - 65 50/60,60/70 stykker og mindrefaldende.

Kongeflyndre .. ..

"I

^{301 20} 28 Interessen

sa~mler

sig fortiden mere om Laks, fersk ... " 200

1

135 192 40/45, 45/50 stykker, der opnaar ca.

Pigvar, smaa ... ,

"I

45

1

25 41 Jf&. 23-24, efter kvalitet og behand-

Elbefiskeriet har i dette aar ikke R d _ø spæ e . . . " . tt 55 35 I 49 l' mg. H It e s or a c en e. resp. Sll1aa-t f Il d været videre lønnende, idet fangsten

hittil har været meget liten.

Hittil har den skotske sildeeksport til dette marked ikke falclt heldig ut, hverken hvad de opnaadde priser eller sildens kvalitet angaar~ idet importø- rerne klager over) at silden er for ung og for liten.

Fra vicekonsulen i Altona, dat. 22 juni: Vjcekonsulatet tillater sig herved at meddele, at i den forløpne uke fra 13 til 20 ds. lossedes direkte ved Al- tona kai 1907 kasser fersk skotsk sild, hvorfor der opnaac1de~ Jf&. 10-13.00 pr. kasse.

Til fiskeauktionshallen ankom l

samme tid større sendeIser fra utlan- det, hvorav 12 050 stk. makreI, hvor- for erholdtes en middelmaadig pris.

Rødtunge ... ,: 45 101 41 faldende er mere stille.

Torsk ...

"i

^{33 101 26} Vaarsild. SomFølgeavdehøiere Aal, middels .... ,: ^I 100 _70

1

98 priser end ifjor var omsætningen liten Ræker. . . .. ^{" I} 71 71 sammenlignet med tidligere aar og MakreI . . . " 50 33 40 kjøperne tilbakeholdende. Ved en god Do. '... kasse 950 650 730 efterspørsel steg prisen for 5/600 i Hummer, lev .... snes 2100 - 2100 tønden fra omkr. Jf&. 14 til JI&. 16. 6/700 Tilgangen god' efterspørselen livlig' resp. 7/800 derimot er mere stille tjl

. , . ' Jf&. 14^1/4 ,

tendensen uforandret. Omsætl1lng 7578 ^I I s anc l l SSl 'ld h ar laar . l 'kk e være t

kg. tilført 'vort marked, og er paa grund

av sin størrelse saa godt som usæl- Om sildemarkedet i Stettin .

I

gelig her. ______ _

berettes gjennem fiskeriagenten : \

Forretningen efter nytaar var temme-

Bergens markedspriser for

lig stille for saltsildens vedkommende,

idet fersksilden under den langvarige

fiskevarer.

skarpe frost tok broderparten av kon- Maa ikke opfattes som frit ombord noteringer.

sumet. Imidlertid gjorde efterhvert en (Meddelt av handelsforeningens fhv. sekretær),

bedre efterspørsel sig merkbar for samtlige sorter, særlig for slosilc1en, hvorav tilførslerne imidlertid som følge av ishindringer hadde været meget

Bergen, 22 juni 1912.

Paa tI' anm ar k e det er koldklaret damptran senest betalt med kr. 49,

216 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA l!'ISKERIDIREKT0REN. 26 jnni 1912 uklaret med kr. 43 og bruntran med 7.10 for bondefisk og antagelig omkring i kr. 7¹

h.

Nordsjøsild er yderst spar-

kr. 29. kr. 7 70 for Lofotvare. somt tilført og antages at ha opnaadd

Ro gneI' omsat til kr. 30- 20-10 Run cl fi sk i ny vare uten nævne- omkring kr. 13.

for de resp. sorter. værdig forretning.

l

Klipfisk skal være betalt med kr., Paa sildemarkedet staa!' vaarsild Sidste rapport for 1912.

Rapport nf. 22 om skreifisket 1912.

Derav 100 stk. Priser ror Tilstede

sløiet torsk Lever

vegt ^i~ Damp-

tilovers - - - -

1912 Torsk i mediein- til andre Rogn lever

til 19 juni

11000

^stk. hængt saltet leverholdig-het stk. tran i hl. tranSOl'ter i hl. 100 sløiet stk. ^pr~ hl. kjøpe- baater

far- ^{- -}

1000 stk. 1000 stk. leveri 1 hl. . i hl.

torsk rogn tøi el' fiskele pr. hl.

Finmarkens Vinterfiskp. til 25/3

5 194 :

I I

1912 ... 6 978¹) l 658 ^- 7064 2454 ^{- -} - - -

Samtlige skreifiskerier son·

37 6431 ^I

tlenfor Finmarken " .. 55483 17440 ^{- - - -}- 40 147 4967 52270 - ^-

r---=-

^{I -}

Tilsammen 62461 19098 42837 - 47 211 7421 52270 - ^- ! - -

- - - -^{- - -}

Finmarkens va ar- eller loddefiske ^{3·8 øre 7-131/2 1866-l)}

pr. kg. 7112

fra 25/3 •••••••••••• 36 7012) 17 321 12 316 - 29 000 26589 - 80³)

1 -

^{- - - -}

Ialt 99 162 36419 55 153 - 76211 34010 52270 - ^- _{1 -}

- -

Mot i 1911 til

24/

6 • • • • 64424 25230 34630 - 43318 12 729 38426 ^{- - I - -}

"

^{i 1910}

-

25/6 •••• 55 689 20916 30721 - 41 024 17804 41 131 ^- - I ^- -

i 1909

-

^{23 ' 56 519 28 131 23839 50460} 27 663 42423 ^{- -} i - -

"

/6 . • • • -

i 1908

-

^{27/ 48217} 17896 27834 - 59104 25584 41 695 - - - ^-

"

/6 • • • • _I

i 1907

-

22/6 •••• 47625 16454 29 710 - 46889 21 384 37001 ^{- - I} - --

11 I

i 1906 23/6 •••• 46448 16 794 28358 42908 18097 44397 ^I

" -

^{- - -} i ^{I - -}

" ^{i 1905}

-

24/6 •••• 44486 15 112 28390 - 41 907 12958 34541 - - ! - -

11 i 1904 - 25/6 •••• 47801

l 15858 30 707 - 18 529 I 7810 23 5251 ^{- -}

i ^- 1

-

" i 1903 - 27/6 •••• 44329 15 940 27 984 ^- 2933 7012 22 939,

--

^{- - -}

Do.

- ]/7 ....

44562 16020 28075 ^- 2952 7078 22939 ^{- -} - -

- -

Finmarkens vaar- eller loddefiske

144921 6-11 øre 8-20

i 1911 til _24/6 29 783 I l 044 ^- 19 559 7465 - ^~--.- - -

pr. kg.

i 1910

-

^25/0 23372 10988 8804 - 13 377 8978 ^- - ^{- - -}

i 1909

-

^23/6 .119256 ^{12 189 3 002 - I 1 9606} 17 314 1 ^{- - - -}

^--

i 1908

-

^{27/0 • 14889 6 747} 5 997 ^- 12640 14970 - - - - -

10-15 øre 9-17 1 749 i 1907

-

^22/0 • 13 972 7 275 5501 ^- 12 512 I l 668

-

_{pr. kg.} 142 ^{- - -}594{j 2141

i 1906

-

^33/6 11 341 4973 5 329 ^- 10637 9095 ^{- - -} 186 ^{- -}7718

i 1905

- 34/

fi 134G3 5 332 7 326 ^- 15850 6 757 ^{- -}

I

- - -

i 1904

- ^25/

^{6 10 173 3 565 5 665 - 6989 2247 - - - - -}

1986

i 1903

-

^{27/6 5 059 2894 l 875 - 469 1 748 ~ - - 175 8100}

Do.

-

^{1/7 5267}

I

2960 l 966 ^- 486 l 814 ^{- -} _. - -

I

Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1) 18841927 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk .. - 2) 99093300 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100

stk.1 ... 3 492 800 kg. rotskjær, 15 580 ~100 kg. 1'11ssebehandlet. - 3) Desnten 27G kjøpere paR, land. - 4) Herav 314 1II0torbaater, 2 fiske- dampskibe 015 181 seilskøitel'.