fiskets Gang

(1)

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

-

ANNONSEPRIS:

ABONNEMENT

Bergen

27 årg. kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post·

Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 28

anstalter og på Fiskeridirektørens

kontor .. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

Oversikt pr 4{7.

B a n le f.i ,s le e t for Åle IS 'li n d :forhsaiHe :ikke så l'ov'ende

':;0111 det tep:net til iforri@e uke. Deltagehs,en varden s,amme

- ;) dampskiber, 60 illlotorbåter, 50 snurrevadbåter og 10 n:otorbåter på springerfang6t - men fangstene blev betydelig lllilldre. Der blev i uken til 4. juli opf,isket 270445 kg. f:isk,

~:kalldy]' og ,springer. Prilsene er for :enkelte LSorter gått liH op.

Kveiteprisen f. eks. er gått op fra kr. 1.10' til kr. 1.25, hyse fra

:~~ ore til 40 øre, skate fra 16 øre ti:l 20 øre, eNere er prisene ul'orandre.t. Leverpartie;t 13,s hl.

a

kr. 1,s pr. hl. Samlet verdi b. ;')7577. For Kri IS t;i a n IS ill n d hlev ,i samme uke opfis:,k'et

;)0 ;n:> k~·. fisk og 5kaUdyr. Her er pris:ene uogenlunde de

:Sillll,]J1C SOlli fOTrige uke, uogen er gått Htt op melliS andre er gått litt ned. Kveite, hvorav der var 1690' kg. gikk ned fra kr. 1.20 til kr. 1.10, brosme deriimot, lhViomv der hlev opfi"sket ~8 900 kg., gikk ap :fr,a 7.5 øre ,til 8 øre pr. kg. Lever- partiet var 72 hL, av bnug:delever blev ,t'ilført 1a5 hl., og prisen

1'01' denne var 11 kroner. Samlet verdi kr. 10659.

Det 11 o rISk efis ke ve d B j ørn ø y a: Til Tromsø kom i u.ken til 27. juni 13fartøier med en fangISt av 1541 kg. kveite,

\erdi kr. 647 lOg 157998 k,g. lSalttofisk til en verdi av kr. 29404.

! alt er der iår ,av 2,6 far:tøi,er innbragt ,ul Tromsø 4155 kg.

k\'eite og 279 t:onn s:alHorsk. Ti,l KristialliSund kom 2 fartøier i uken til 4. juli med 55 tonn saltitorsk og til Ålesund 5 far- toier llled 212 'tlOnn. Prii>sen i Ålesund 24 øre pr.

:mg.

Ia1t iår t i [fort KriiStiansull'd av 6Jartøier 174 ,tonn, verdi kr. 42 760 og lil Ale,sund av 20 fartøier 123,9 tonn ti:l en verdi av 297293 kr.

S ,i l d ef i og le e:t i Nor diS j øen. Der komme,r nu stadig inn ,fartøier Ifra dette :fiske Ul F,edje og ElSpevær. No.g,en er :o.gIS:å tidligere innkommet ,Hl EgerlSulnd. I sIste uke er der kommet inn til Fedje 1250' halvk,alss.er nordsjø,si1:d, s'om er iset for pksport,og til E.spevær 290 halvklUlslSer og 140 ihalvlønner. Det opf,j,ske:de parti 'er nu beregnet til 885:5 ha,lvkasser. 1332 halv- tonner og 1:54 hele tønner, .hvorav innbragt til Fedje 1250, Fg'ersund 17:50 halvkaslSer E.spevær 2864 iha:lvkasser og 140 t,0n-

l;eI' og til Bergen (Fedje) 3491 halvkaslser, 1332 halvtønner og

Q1H'ltønner.

Br i iS l i n:g 'f i 's ke t må fremdeles, betegnes s:om smått. Det

\'il si, brilslingener nok ti:ls,tede, men den har Iså vanskelig for {,komme opi den minimale 7 pct ,feHIgehalt 'o.gfølgen e.r at mange sleng ,må ISlippels. Der har væd Elsket best inne i Sogn pfi i~:tTPkningen Ortnevik-Høyanger, hvor kvalit:eten også har

\ært fin. Til hermetikkfabr;ikkelle i Stavanger er der ,i siste

8

juli

1936 Fiskeridirektørens kontor.

uke UHørt 37 871 6:kjepper brisiling, pris kr. 4.75 til 4.50 og til Haugelsund 4090 skj., samme priseT. Bergensfabrikkene blev tilfør't 24 766 skje

K y IS .t mak r ,e ill,f i 8 k e t var meget Bil11ått,i uken og kvan- tumet dreier lS,ig :kun om 1!24000 kg., hvorav :Hl Kristiansand 27290 kg. og Stavanger 40000 kg. Hele ukefangs;ten er :gått til ,innenlands ,forbruk.

Rek e if !i s k e t i juni vis,te et opfisket kvantum a v 231 808 ].::,g., herav, fialler på E:gersund 75300, Kirk,ehavn 21 700' og Kris,tiaThSand 88608 kg. I,alter der iår ,i :førlste halvår opfisket 1 322031 kg. ti:! en verdi av ;kr. 93426<5.

E k IS P ort e n av de viktilgB,te f,i,skvarer i uken Ul 27. juni 19316 (fjmårets taU i pa:mntes). Klippf,is,k li ukelIl 135 tonn, ,ialt 13910' (1:6 072), tørrf.i!sikialt i uken 222 tonn, total 6088 (7519), derav rundfi,sk henholdsvis 133 -.2:9'20 (3924), rolskjær O - 103 (239), s'ei 47 - 2305 (2217), hyse 22 - 510 (855), annen 19 - 24.8 (285), r.ogn sø1tet 4949 tur. 162,55 (20381), damptran 458 tnr. 325,6,6 (38 7:63), blank:t.l~an 948 - 2.8 585 (16249), makrell 104 tonn 1146 (976), fersk la:kis 124371 k:g. 527989 (510762), fersk fisk 203 tonlll 11 517 (9493), hummer 10 116 kg.

408817 (349104), reker 62 tonn 1094 (1200), hørmetikk 922 tonn 160'38 (15 155), s:ilde:me:l 1846 t:onn 40257 (26771) og fiske- melllll. v. 816 tonn 83,69 (3349).

BAnkfisket. Fiskemeldinger .

T r:o m s ø: I uken 21. til 27. juni er opfisket 44 850 kg. fisk, hvorav 3:9<85 k'g. kveitie

.a

45-110 øre, 400 kg. f:lyndre

.a

40'-50 01'e, 492,5 klg. brosme

.a

6-7 ør:e, 1540 kg. torsk

a

8-10' øre, 34000 ,k,g. s,ei il 6-7 øre, J'everkvantum 28 hl.

a

kr. 6-10.

Verdi kr,6200.

N,o,rd,land. - Værøyo;g Røslt: luken 20. tH 27. juni er opfilSket 12985 klg. fisk, .hvmav 4300 kg. kveite

a

80-10'0 øre, 35 kg. flyndre

a

50 øre, 2000' klg. Jange

a

13 øre, 3500 kg. brosme

a

9 øre, 300.0 k,g. t,orsk:it 10 øre og 150' klg. hy,se

a

8 øre. Sei- partiet i juni 13000 kg.

:a

9 øre, aH hengt. Verdi kr. 6104. - Ste ,i gen: I j:uni er opf:isket 20710 k,g. fisk, hvmav 2,310 kg.

kveite

.a

kr. 1, 7700 kg. :flyndre lå. ,60' øre, 2880 kJg. torsk

.a

12 øre, 210.0 kg. hyse

a

10 øre, 5720 klg. sei

a

8 øre. V'erdi kr. 7923.

Mør e o,g Ro Ims! d a :l.. - Å l ,e s 'li n d: I uken 29/6 til 4/rl er opfisket 270445 kg. fisk og Iskalldyr, hvorav 560.0 kg. kveite il

(2)

370

F I S KE T S

kr. 1.25, 130000 kg. lange

a

13.5 øre, 20'00 kg. blålange

a

10 øre, 50000 kg. brosme

a

8 ør:e,6000 kg. torsk it 15 øre, 18500 kg. :hyse

a

40 øre, 1500 kg. sei

a

12 øre, 3-8 500 kg. skate

a

20 øre, 14500 kg. sprin:g.erkjøtt

a

318 øre, 2000 kg. annen f.isk rå 15 øre, 1445 kg. reJwr å '60 øre og 400 kg. hummer

a

kr. 2.10.

Lev'er'kvantullTI 138 hl.

a

kr. 18 samt 540 liter kveite;1ever. S.alffi~

let ver'di kr. ,57580. Der delitok5 dampskiber, 60 motorbåter, 50 snurrevadbåter samt 10 mottOfbåter på spring'erfang's>1. - Kri sti a n IS u n d: I uken 29/6 ti,l 4/7 ,er ,opf.isiket 50335 kg.

nsk og skaUdyr, hvorav 1,690 k,g. kveite rå kr. 1.10, 102,5 k'g.

flyndre

a

80 øre, 7100 :kg. lange it 14 øre, 28900 kg. brOtsme

a.

8 øre, 8flOk!g. torsk

a

12 øre, 1300 k'g. 'hyse

a

30 øre, 700'0 klg.

Bei

a

15 øre, 600 kg. skate it 15 øre, 1100 kg. uer

a

^{25 øre,}

70 kg. håbrand

a

12 øre, 400 kg. annen fisk

a

10 øre, 28,0 k,g.

reker

a

80 øre, 20 kg. hummer

a

kr. 1.50. Leverkvantum 72 hl.

a

kr. 15 og 135 ,hl. brugdelever

a

kr. 11. Verdi kr. 9559. - Bre 'lll 'S ne s: I uken 21. til 27. juni er opfisket 106154 kg.

fisk, hvor:av 334 kg. kveite

a

kr. 1, 13400 kg. lange

a

12 øre, /il00 kg. brosme

a

6 øre, 350 kg. ,torsk

a

15 ør.e, 20'0 kg. hyse

a

20 øre, 84200 kg. sei

.a

6 øre lOg ,370 ,kig. skate

a

^{15 øre.} ^Lev:er~

kvantum 90 hl. Verdi kr. 8909. Der deltok 18 (tll,otorbåter. - 8 ø l' e 8 u n ri Illl ø r ,e: I uken 218/:6 til 4/:7 :er opfisket 74375 k,g.

langle

a

2,3 øre, 12200 kg. hrlOsme

a

7.5 øre samt 1206 kg. hummer

a

kr. 2.70. Verdi kr. 21 27S. Leverpartiet 57 hl. å kr. 18.

neI' deltok 40 motorbåter.

8 o 'g n ^<Og F j -0' r dan e' - M lå l ø y: I juni er opf:isket 179 400 kg. filSk, hvorav 1000 kg. kveite

a

110 øre, 48000 kg. lange a 13 øre, 45000 kg. brosme a 12 øre, 5000 kg. tOTrSk

a

^{20 øre,}

8000 kg. hy,se a35 øre, 55000 kg. se,i

a

15 øre, 14400 kg. hå

a

7 ø.re,OIg 3000 k,g. annen fisk

a

15 øre. Verdi kr. 26248. - Be ,r geIl: I uken 27/,6 til 4/'7 er opf,isket 6281,6 kg. fisk og hummer, hvorav 350 kg. kveite il. kr. 2, 1100 k1g. fJyndre il kr. 1.2.0, 230.0 klg. lange

a

15 øre, 11 700 ~g. brosme

a

^{15 øre,}

2600 kg. tmsk

a

45 øre, 400 klg. hyse

a

40 øre, 34000 kg. pale

a

30 øre, 6000 k,g. lyr

a

2,5 øre, 1250 ikg. lomre

a

45 øre, 450 kg.

annen fisk å 15 ore ,og 26Ø6 kg. hummer il. kr. 3. Ve.rdi kr. 43179.

R o g a :1 and. ~ Kar tm ø y: I juni er opfisket 89 335 kg. fisk -og skalldyr, hvorav 204 kg. Hyndr:e

a

65 øre, 600 k,g. lange

a

12 øre, 84 kg. lomre

a

25 øre, 1760 k,g. torsk

a

12 øre, 712,5 k,g.

hy;se

a

25-27 øre, 3900 kg. lyr

a

8-10 øre, 900 kg. Jevende tor'Sk

a

40' øre, 310 kg. breiflabb

a

15-20 øre, 1950' k,g. å:l

a

kr. 1.10, 1675 ,kcg. laks

a

1.75-1.60, 2800 kg. ,reker il. 70-80 øre og 2227 kg. hummer

a

kr. 2.80 til 2.60.. - E g e l' sun d: I uken 22. til 27. juni er opfisket 1305,0 ik!g. f.isk og- skaUdyr,

hY'O'f'aV 1800 kg. torsk

a

13 øre, 1000 kg. hyse il. 25 øre, 700 kg.

sei

a

12 øre. 100 kg. skate

a

12 øre, 100 kg. uer

a

15 ør:e, 1200 kg. :annen 'fisk

a

20 øre, 300 ik,g. bo,ks,tavhummer

a

15 øre, 7200 kg. reker

a

50 ø,r.e o,g650 klg. hummer

a

kr. 2.90. Verdi kr. 6365. - K v.i t IS ø y: I tiden 15. Ul 27. juni 'er op-fisket 115 kg. 'toriSk

a

40 øre, 4029 klg. sei

a

15 øre og 590 kg. hummer

a

kr. 3. -

OLAF KNUDSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtatt levermel etc.

Telegr.adr.: .. Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

Det norske fisI{e ved Færøyane.

A 1613 u n d: I uken 27/,6 ,Ul 4h7 e,r hjemkommet 2 ,d,atmpskiber og 2 motorbåter med 6000 kg. saHtorsk å 21 øre og 9400 kg.

kveite

a

kr. 1.15. Verdi kr. 12 070.

o ^{A N O}

8 juli 1936

A.s Norske Klipfisk Export Comp.

BERGEN

Telegr.adr.: .Klipco·. Rikstelefon Kontoret 10711, Disp. Grimsmo privat 13942

Kjøper Klippfisk, Saltfisk

Det norske fiskl' 'fed Bjørnøya.

T r,o !lllIS ø: I uken 21. til 28. juni ,er av 13 farløier innbragt 1541 kg. kve.ite, verdi kr. \647 ,og 1579'98 kg. 'sa.lttonsk, verd i kr. 2.9 40'4 fra Bjørnøya. Et av brtøiene er gått sørover llwcI saltfisken. -

Kristianisund : I uken 27/¹6 til 4/,7 er av 2 farløier hjC'lll-

bragt 55 tonn sa:1HO'fsk,28 fat og 10 tnr. tran. - Åles u n d : I uken 27/6 til 4/7 er av 5 farløier hjembragt 212000 kg. 611lt- torsk

a

24 øre, verdi kr. 50880.

Sør e S'li n n mør e: I uken 28/.6 til 4/7 er kommet 1 far!oi inn med 20 tonn :sa:ltt:ørstk, prilS 23.5 øre pr. kg., verdi }n. 47UO.

Sildefisket i Nordsjøen.

I uken 27/6 til 4/r? er der til F,edje kommet 12,50 halvkas,.')t~l'

'Og ,Ul Espevær 290 halvkaISBer og 140 halvt.ønner.

Brislingfisket.

Tilførsel til hermetikkfabr. 27,/6-4/7.

Ber;g en: Ti:Uørt ,22204 skj. brisling

a

kr. 4.75 3ra Sogn og Fj:ordane og 2561 skj.

a

kr. 4.80 fra Hordaland, ialt ~4 7G5 s.l~j,

Ha iU g es u n d: Tilført 3554 skj. il. kr. 4.75 fra 80gn og Fjor- dane, 2'95 skj. lå kr. 4.50 :fra Horda,land .og 241 skj. lå kr. 4.:\0 fra Roga,land, ialt 4090 skj.

8 t a van g er: Tiil:ført 228,08 skj. ibrllSling

a

kr. 4.75 fra Sogn o,g Fjordane, 7175 sikj.

a

kr. 4.5,0 fra Hordaland og 7788 skj.

å kr. 4.50 .fra Roga'land, ,ialt 37871 skj.

Fetsild og småsild.6.sket. 1/1-27/6 1936.

Derav

falt .!II: . .

1- '

Fylke ^Til ^.!II:Q,I :§

I]·b

hl. Iset sildolje- _E-o^=~:;_E'C _C;; >.!:<: .- fabrikker ^{... .0}Q,I<'<I en ^t::^ti:)^ti:)

<=2

.c: ....

I

Finnmark ... 8278,0

-

^1)81580 ^l²⁰⁰

Troms ... 73731 - 1) 68 693 3260 Nordland ... 215902 745 l) 164068 13196

Nord-Trøndelag. 8688

--

³²⁶¹ ⁵²¹⁰

Sør-Trøndelag .. 4120 - 1 417 2703 Møre ... 22963 4950 56!3 12100 Sogn og Fjordane 9240 2921 1359 4769 Sønnenfor ... 42,038 2-1625 1 100 16313

- - - -^{- -} ^~---

500 ! I

Tils. 459462 133 241i 327112 1587811 690 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, Troms og finnmark innsendte opgaver over råstoff,forbruk pr, 31/5 og endel pr. 3,0,'6 36.

M øre og RO!lllsda,l 4/7: Velstnes : Denne uke er opfiske-t 50 hl. E:måslild til ,~ermetikk, prirS kr. 4. Ca. ~OO hl. ",t[u' i steng.

I første halvår er opfiske.t i SøTe Sunnmøre 800 hl. forfang.st- Gild, 'iset

a

kr. 12 og 65,6-3 h:l. :småJs'ild

a

kr. 1.10, hvorav 1000 er Igått til her:metikk ,og 5,5,63 HJ sHdolje.

Ber gen: Tilført ,i uken 27,/16 ,li,l 4/7 6605, halve ]{asiser små- siLd, pris kr. 3, e:ksportert, 350,0 skj, pris kr. 1.25 til hjemlllP- forbruk.

(3)

8 juli 1936

F S K E T S o ^{A N O} ³⁷¹

TiUørsel til hermetikldabrikkene:

H (' r g (' n: l uken 27/6 til 4/:7 er tilført 2518 skj. småsild

a

kr. 1 og G19 skj. bland,ing il kr. 3.2:5 .fra Sogn og Fjo.rdane.

~t a v a Il g (' r: Tilført i uken til 4. juli 261 sikj. småsild

a

kr. 1 o~.!; 14~7 skj. blanding

a_

^kr.³.fra Hordaland, 399 skj.

t:lllå,sild

a

kr. 1 og 380 :skj. blanding

a

'kr. 3 fra Rogaland.

I()"stmakremisliet med norsI{e båter.

Sted • Opfisket

I

Pris pr. kg. Total

L i uken til 4/7 øre kg.

Hvaler ... . Halden ... . Fredrikstad ... . Onsøy . . . . Moss ... . Sooo ... . Oslo og omegn ... .

!-iorien ... , ... . Holmsbo ... .

\'asser .... " ... . Stwern ... . Nevlunghavn ... . Lmgesund ... . Skåtøy ... . Risør ... . Arendal ... . Grimstad ... '" ..

Lillesand ... . Kristiansand ... . lVlandal. . .... ' ... . Farsund ... . Kirkehavn ... . Flekkefjord ... . Åna-Sira ... . Egersund ... ' . Stavanger ... . Karmøy . . . . Haugesund ... . Kvitsøy ... . Bergen ... . Solund ... '" .... .

1000 700 650

200 120

1220 27290 800 2000

40000 7600 42500 124080

60 70 100

50 40

20 15-40

20 33

25 30 48

84500 31000 326500 2000 28350 3200 650 7040 15500 179100 410 900 42200 235940 133700 43290 170300 25920 20930 1324100 55570 69300 113720 315500 5800 415950 396800 35470 787340 9300 373800 .21 710 5584170 Av fangsten er 4998700 kg. fisket med garn og 420560 kg. med not. Anvende!se: 3066 (20 kg. solgt fersk innenlands, l 191 680 kg. iset for eksport, 62000 kg. frosset, 332570 kg. saltet flekket, 57650 kg. saltet rund og 175250 I<g. solgt til hetmetikk. Verdi kL 946700.

Av svenske fiskere er ilandbragt 2000 kg. til Flekkefjord, 34 500 ~ g. til Farsund, 62910 kg. til Kristiansand, 2500 kg.

til Stavern, ialt 946 700.

Dessuten 3300 kg. pir til Stavanger, 3600 kg. til Arendal og 200 kg. til Haugesund.

SeiHsliCt 1936.

r () tl1 s 4/7: S kje r v ø y: Ikk,e nevneverdilg ,seifiske i mai III å1l2d, lllen i juni opfiisket 217 400 kg., aU hengt, lever 206 hl.

vel Bloste dampet. L ,e n v.i k: Opfisket i juni 20'00 kg., vesen.t·

l ig småsei, hv'Orav 1000 kg. hengt, ,resten hjermmeforbrukt, 8 øre. Fy:lket,s kvantum 6B5 700 ;ffig., hvorav 606200 kg.

.hellgt, t:) 000 kg. saltet, 14 500 kg. hjemmeforbrukt. -

GERHARD & ove Afs

Tel~gr.adr. "Gerdyb" BERGEN Telefon 1 o 2 5 9

Eksport av sild og fisk. Eksport- og importagenter.

Tilbud i iset og frossen småsild utbedes.

N'O r dl and 4/7: I juni måned er opfilsket for

ø

,k sne s 110078 kg. ,s,torsei, alt hengt, pris <8-10' øre pr. kg. - I G i lill :S ø y eg . V a :1 be r g i mai og juni måneder 'i inneværende år er op-

.fisket 5,6000 kg. sei, alt hengt. Pri,S pr. kg. ·8 øre. A v sei- partieier tilvirket ,5 tønner tran

a

kr. 55 pr. tønne.

Sør - Trø n d e ,l a g 31'7: I F i 1,1 a n 'Og San d IS tad lens- manu,sdistrikt er i juni måned ophsket 22 500 kg. sei, som er solgt fersk, pris 10 øre, utsiktene bm. - B j ørn ø r 1/7:

I juni måned delite år er i dette dilstrikt opf.i,skel 945 000 kg.

sei, hvorav hengt til rohskjær 941000 kg. og tsaltet 4000 kg.

Ialt er hittil j,år innen distr,iktetopfilStket 1034000 kg. sei, derav hengt til ro:skjær 1030000 ik:g.og sal,tet 4000 kg. - Ut- sikter for fortsatt fiske.

Efter de nu foreliggende opgaver er der i fømte halvår anmeldt 'Opfisket følgeiIlde kvanta sei:

Finnmark ... fylke 771 464 kg, hvorav hengt 771 464 kg.

606200 Troms ... . 63.5700 - - . -

Nordland ... . 1253639 - - , , - Nord-Trøndelag. . 20034 - - , , - Sør-Trønde'ag . . . 1 068800 - - . - Møre og Romsdal 2147012 - - , , -

l 234825 5000 1030000 1 222100

~-~~

Tilsammen 5896649 kg, hvorav hengt Mot i 193.5 3 393 543 "

4869589 kg.

2363430 "

Rekefisket 1936.

Juni _kg.

I~~t~; Ilalt ~ra 't012~;erdi

l JUnI, øre g .

Tromsø ... Kristiansund ... 2340 63

I

100726 ¹⁶⁹⁵⁰ 66336 ⁸⁴⁹³ Ålesund ... : ... 18843· 60 77878 4948.5

Karmøy .•... 2800 75 30000 29080

Stavanger . . . 3450 98 17890 19991 Egersund . . . . • . . . 75300 5.5 290050 202803 Kirkehamn ... ~1 705 51 91 171 58972 Kristiansand ... 88608 56 431 144 324446 Arendal ... 2000 70 48100 40905 Kragerøy, Skåtøy ... 552-1 37 23245 13877 Risør ... 1058 50 24086 20571 Lan'gesund ... 6840 37 843J6 48449 Stavern ... 1 840 70 16100 10654 Vasser. . . l 500 45 43285 23222 Nevlunghavn .... -=-=--' -' '-1 231--;081 27090

I

¹⁶⁹⁸²

l 322 031 934 266

c. ^{I. K I} 6 N I G A.S

SKIBSMEGLERE TRONDHEIM Spesialitet: Kystbef'raktning

Telefon 2111 og 925 Telegr.adr. Kionigas

BERGENS BRAND

FORSIKRINGSSELSKAB

Tegner allslags Skadeforsikring

Handelens og Sjøfartens Hus. Bergen Stiftet 18e6

e

(4)

372 F I S K E T S

Meldinger om utlandets fiske, eksport m. T.

Det slwtsli:e sildefiske. IaU i 'tiden 1/l-27/6 1936 efter ~Fi6hery Boards« opga ve.

Total fangst Saltet, ganet Eksportert

crans tor. tor.

Sted

1936 11935 1936 11935 1926 11935

Vinterfisket

ialtl

^I ¹

(l jan.-31 mars) 117 530 103750 83 4846 5281 5735

Sommerfisket fra l april:

Northumberland 4953 4437 - - - -

Eyemouth . . . 548 1 062 - - - -

Aberdeen... . 4882 29581 - - 305 1606

Peterhead . . . 19 894! 24 1061 478 7 482 - - Fraserburgh . . .. 28262 38466' 4683 14343 - - Banff .... ,. ... . l 292 3085 - 52 - -

Buckie ... 722 1 226 100 520 - -

Wick ... '1 4 898 11 004 3 811 11 231 923 463 Resten av 0st· 8675 2418 - - I 924 1 589

'kysten ... .

Orkney ... 5186 10 072 6470 ] 2630¹ - 1 - Shetland.. ... 938261 58959 90740 59070 508311 25204:

Stornowav ... 33923 23793 38809 28435 30711 25215 Barra ... ~ . . . 90471 7 017 11 949 9022 2960' 3734 Resten av Vest-

of Clyde) ... 48671 9496 800 20611 - 13 kysten (ex Firthil

Glasgow . -'--"--"--'-'-'-

_-=- _-=-_ _-=- __

^9_7 ^{3 555}

Sommerfisket ialt

l

220 9801198 099 157 840 144849 86751 61 379

- - - -- - - - - -- - - -

Vinter· og som 1

merfisket ialt .. 338 51O! 301 R49 157923 149695 92032 67 114 Islands torskefiske. - Fiskeutbytte i tonn i beregnet virket stand efter Islands fiskeriselskaps opgave, ID('ddelt ved gene- ralkonsula tet, Reykjavik.

1935

._---

1/1

_15/

₆

Fangststeder Storfisk Smaafisk Hyse Reykjavik:

(trålere)"... 4310 (andre skib).... 475 Havnefjord :

(trålere)... 2 523 (andre skib).... 182 Vestrnannaøyerie 5 222

285 42 238 25 SydkysteIl forøvr. 5084 l 164 Vestkysten ... 1 989 583 Nordkysten ... 193

Østkysten ... 995 Tils. 15 juni 1936 20973

- , , - ]935 35671 --,,- 1934 41 282 - , , - 1933 45549

76 319 2731 9209 13375 15890

20

5 1

14

2 25 16 83 SO 133 128

Sei 455

146 l 51 15 141 13 822 891 871 554

1935 Tils.

Tils. 1/1 __ 16/6

5070 10 979 517 l 801 2912 6628 209 l 114 5288 7056 6265 11 204 2737 5154 269 658 l 343 1 269 24609 45861 45861 55661 62132 Det islandske torskeHslw pr. 1/7: 21 351 tonn stortorsk, 3510 tonn småtons:k, 93 t!onn hys,e, 822 tonn sei, ialt 25 775 tonn mot ifjor henholdsvis 316 413 - 9868 - 9'1 - 893 - 47 265.

Det islalldsl{e sildefiske til 4/7: 862 842 Ihl. fabdkiksild mot ifjor 137841 hl.

Nyfulldlands el{sport av klippfisk i uken 28. mai til 4. juni 31 926 kvill'taler, total i tiden 1. janUlar :til. 4. juni 409 500 kvin-

o A N-U

8 juli 1936

Fremstillet av Sun Oil Company, U. S. A,

I N N H E N T T I L B U D Forhandler i Trondheim: Engelbreth Møller As

Bergen: . Thorolf Hansen Stavanger: Thor S. Næsheim Kr.sand S.: Camillo Bastrup & Co. A s Skien: Hans Andersen

Sandefjord-: Rich. Peterson jr.

Fredrikstad: A. Hagelund

Hovedlager: BRØDR. NILSEN - DRAMMEN

taler, hvorav hl Brasil 108415, Britirsk Vest-India 75175, Kanada (j6S0, Vest-India forøvrig 108140, Hellas 11118, Italia 4489, Malta O, Portugal 32994, Spania 4,5090, Storbritannia 7~6~,

U. S. A. 7950, andre land 2183. Samlet verdi $ 1 489 172 mot ifjor $ 1 568597. DelSsut'ener derektSportert av induslritran 140626 gaUonls, verdi $ 4879,6, dampmedilsintran 5;) 3>6;1, verdi

$ 35 B55, koldklaret 5,620, verdi $ 5149, seloJje 1377;3:), verdi

$ 436G4 og hvalolje 0, lSelskinn 49178 IStk., Verdi $ 99834.

Makrellfisket ved Skagen 717: UkefanglSit bunug"<ul1 7:220 SIJi'S

6tme, 852,5 snes middels, 2215 kalsser små, dorg 10 71 U tst{)fP.

4890 ,gneiS .middels ;middelprils 250/1110/125/220/85.

KIippHsk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeld inger.

Bu·e n o IS A ,i T es 3/7: KHppfiskUHørsel siden 13. juni:

:.moo

Jmsser, hvorav 300 Iskotsk; beho.ldning4000, pris, 39 papirpesoD;

li ten efterspørseL

B ,i 1 b ta o 2,117: Solgt nOflsk 10400 kvintaler, ilslandsk 2000, færøisk 2000; beholdning: norsk 15000, færøilsk 7000; priser uforandret.

Ham b TI r g - A Il t ona. - I ltiden 19. Hl 25. juni ankom fra Norge 2208 lmlli 'S,tiokkfisk og 3016 koHl klippfisk, fra Island 400' kolli stokkhsk.

Eksportører'

Grunnet forskjellige forespørsler - - - - . ; . - - - . undlater vi ikke å oplyse, at vi ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fl ittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAD E & CO. - Billingsgate, London - Tel.adr.: Gade, London

FerskHskmarkedet.

Lo n don 1/7: 35 kalSs·er .. Nyndre, pds 7/-9/, 52 kass'er kve ite 8/-1M, 71 kalsser hyse 3/-4/.

L o. n d o. n 4,117: .39 ,kals:ser .flyndre 7/-9/', 616 kass·er kveHe 7 (-12/, 95 kaisIser hyse 4/-,4/6.

Ne w c a ^iStIe. - Priser mandag 29/16: Flyndre 51-7/, kve,ite 5/-9/!, laks lfi2-1i3. Tirsdag 30/6: henholdsvis 7/-8/,

6/-101,

1/1-1/3.

Newastile. - Prilser toredalg 2/7, fTedag 3/7: Flyndre 7/--8/.

kveite 6/-10/, lakts 1/1-11'3.

H a Ul bur g - A l t lO n a 7/'7: »Kon:g Dag«og »Leo,<: 2000 pund hyse, stor 33-3¹8 pfennig pundet, middeLs 37-4~,små 15-3;), 3500 kvei,te, stor 52-56, midd8lIs'61-82, slll1å 30-46, 200 pigg- hå 15-21, 400 buklapper 10-17, 450 IhåJbmnd 15~-16~, 25 rødspette, stor 20-30, 270'0 st'einbH 2'0-26, Ismå 16-20, 50 breiflabb, stor 1930, små 13-19~, 200 bergf<lyndre, stor O"

illlidde16 30 ~40 ..

(5)

8 juli 1936

F I S K E T S o ^{A N O} ³⁷³

Når De skal male,

^forlang:

NOI~sk

Gjersøe Zinkllvitt

Fremstilles av det beste råstoff som kan skaffes, på grunnlag av 35 års erfal ing.

No.~sk

Gjersøe Zinkhvitt

Den gode norske kvalitetsvare.

Lett å arbeide med. Drøi i bruk. Rimelig pris.

DEN NORSKE ZINKHVIDTFABRIK MARIUS GJERSØE

OSLO

Ham bur g A I t ona. - F e r skf i s k: Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. Kom.-Ges., omsatte i uken 27/6 til 3/7 ialt 15 815 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Ukemengde I _Fiskesort

i pund ' 3600

2020

650 550 1 560 175 5700 350 680 530 15815

Hyse, stor ... . middels ... . små ... . Finnmarkshyse, stor prima ... . middels ... .

SI11å . • • . • . • • • • . .

Kveite, stor uten hode.

middels ... . småmiddels .... . små ... . I Pigghå, flådd ... . Buklapper, vanlige ... . flådde ... . Håbrand, u. hode ... .

i Rødspette, stor og midd.

1'~St . b't

I

' em l . : . . . .

sma ... .

I Bergflyndre ... .

I Breiflabb ... . r Lomre, stor og middels små .... , ... .

Tirsdag ''lo

I

^Fredag^3/7

21112-24 22¹/Z-27¹/z

14-25^1/2

28-28'/2 24-28 24-27¹12

40 74

65-81 70-81

60 52

21-36 27-42

8 16-18

15 20'/2-24 25

20-21¹/z 4=10'/, ^I

23-38 26 -281/2

18 24-26 6¹/2-8¹^/4 15-18

20-28 25-33

Fiskemar,kedet, sOim hølhet betraktet, lå nede s'olm føllge av drn sterke var-me og'så i denne uk'e. FlOr de f.lels1te nOTske fiske- sorirr sOim var Ifre:mme blev prisene, på grunn av de knappe

tilførsler fra Norlge, efterhv·ert nOiget bedr,e enn i f'Orr,ige uke.

Ih~nfinnmark:shYrSe som var Ifremme i denne uke (1900 pund) yar blitt !Særhg Igodt behandlet på f'OTianledning av herr Fiskeri- direktøren, så den ankom i helt pri:ma IStand og opnådde derfor hoiere prilser enn vanlig !for [):ordnonsk hyse i lS,ommer- yanmen. - Fe T tS k s i l d. Fra NODge kom :i denne uke ca.

S~~ tu,sen kaslSer t.ilbsammen av no rdsjøsildog 'småsild. Prilsen for nordsjøISilden holdt (sig :i 12 pfennig og for støræfallende blllåsild (25-30 stkr. pr. kg.) i 6 pfennig pr. pund. - Den tYlSke trMerf,låte Elsker nu regelmelssig stild på Fladengrunden, men fangstene er ennu ikke 'stør:re enn a't prisen for god vare lla>r holdt sig i 16-20 pfenrrl1g pr. pund, ImenIS en del sekunda vare er omsatt til ca. halv pris. - For nordsj0tSild og smås,ild (i størrlse 25-30 pr. kg.) fra NOlige er utsiktene fremdeles br.a, meu behovet for mindrefarllende småsHd må all6ees helt dekket.

W elSe r m ti n d e. - Uken 26/16 til 2/¹7 bragte ialt 9 090 00'0 pund Ifersk fjsrk og sild pr. 77 dampere. Derav var 1 440 ODD pund nor:dsjøvare pr. 29 dampere og 765.0 00'0 pund iSllandlSvare pr. 48 dampere. - Høies:teog laveste priser i pfennig pr. pund:

N o l' d s j IØ'V are: Sild 8-2'0, makrell 8-15, hvitting 6-15, torsk I 11-2'0, Il 10-15, III 5-1'0, sei 4-5. - Islandlsvare:

HYlse I 23-40

6 Il 25-40, III 20-35, torsk I 7-19, Il 6-12, III 5-10, sei 4---:5, uer 4-5.

C u x h a ve n. - Uken 25/6 til 1/7 bragte iaH 24210 0'00 pund fensk fisk og sild pr. 23 dampere. Derav v,ar 52950'0 pund nordsjøvare pr. 12 dampere og 1 891 50.0 pund i.sl:andsvare pr. 11 dampere. - Hø.i8lsteog lave1ste pri,s.er i pfennig pr. pund: Sjø- t'tmge I 60-150, piggvar 46-9'5, kveite 40-86, rødspette 12-50, bergnyndre 28-35, hyse >ti,l stekning 9-16, islandshyse I 22-33, Il 20-32, hvitting 4-11, nordtSjøtorsk 7-25, itS,land6- torsk 5-17, lange 4-1.0, makrell 8-20, uer 5-8, sei 4-8, Bild 12-26.

N. ANTHON ISEN & 00. - BERGEN

Eksportforretning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning Rogn, Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Antonico. Telt·fon 13307, 13897 Utenfor kontortid 10107, 10125.

Tranmarkedet.

H a 1m b u l' g. - I t.iden 19. Ul 25. juni ankom følgende [mengder tran til Hallllbung: Fm Norge 1788 tm.og 70 ka.slser diverse tr:an, fra Sverige 50 tnr. 'sildolje, Ira Storbritannia 100 1:o.r.

divensie tran, fra PrOdugal og Spania 124 tnr. sardinol}e, ,fTa LeVianten 149 tnr. diverse tran, fra Japan 380 tnr. diverse tran .og 300 sekker herdet 'fiskolje.

Saltsildmarkedet.

Ham blir g. - Der har ingen nevneverdige forandringer Iun- netsted i s:aH.s,udmarkedet her .siden i forrige uke.- T tiden 19/¹6 til 25/16 ankom følgende mengder salbsilld til Hamburg:

Fra Norlge 24,6 høle og 23· halve tnr.,fm Danmark 13 he:le og 10 halve tnr., fra Storbritannia 29342 halve og 8 hele tnr.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114,4115,4116 Sildemel - S i l d o l j e - Torskernel Sild- og fiskemelmarkedet.

Ha'l1l bur g. - På det nuværende tid.lige .tidspunkt foreligger pra.ktisk talt ikke tilbud Ifra Norge for skibning i au.g'us't.

Branchens folk her regner· med at der. v.il bli tHstrekkelig tilbud i norsk tons:kellllel, men knapt 10m norsk sildemel ved næste gan@s 'omse.tning, .f.or skibning i augulS't. ~ Denne gang har monopolet 'forlangt »Bediadsanlllleidungen« innen 15. ds. og det skal være hensikten å f.oreta fordeling,en på dagen iSå im- portørene allerede den 1-6. ds. kan ha kjøpetiHalelsene i hende.

r

Uden 19. til 25. juni ankollll :følgende mengder !s,ilde- og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 6460 heleOig 70.0 halve sekker sildemel, 145.0 hele 'og 10.0 halve sekker torskeme:l, fra Island 1695 sekker filskemel, fm Danmark 10.0.0 sekker Hskeme,l, ka Storbritannia 1.016 sekk'er fiskemel.

Diverse fiskevare~

Ha 111 bur ,g - A It 10 n a. - I tiden 19. til 25. juni arikomti'l Hailllburg fm Norge 3344 ,}mslSer hermetikk, 48 tnr. s,ilderisp og 2·0 knlli røkesild, ~ra Levanten 473.8 k:atSlser sardiner, fra P,ortu- ga'l og Spania 8555 kalsls.er sardiner, fra Nordamerika 23 tnr.

is,altet laks og 300 kaslSle,r sardiner.

(6)

374

F I S K T S N O

⁸^juli¹⁹³⁶

~---_ TROMSØ ... ---~

SAMUEL ARNESENS EFTF. A/S, Tromsø.

(Ov'ertatt Arneisen & Geor!gs'cnls forretning). OpreUet 1889.

Tørrf,iL:,k og Tran. Lager av salt. Algell'tur- ~o!ffi,milsjons- 0'[1;

a,s::;mflall'seforretning. Overtar gode a,gen turer.:. TeleL nr. 23.

Telegramadre2lse: »Argo«.

DM. flOENSCHOW AlS, Torsvåg og Tromsø.

Eklsport av aH sla'glsfersk fisk. Spelsialitet Kveite og Flyn- dre, Tørrfi,sk ,ng Tran. Ri,kis,tel'c'fon Tr,oiffilsø 614.

T. PETTERSEN- Kilvær, Tromsø.

Kjøper i fast regnin:1; og kommisjon ane sorter fersk 'og 'saHet ,fi,sk og Bild. Ek:sport av Kveite, Flyndre ,samt Laks.

Telefon'c,r 688 og 669. Telegr.adr.: :>Kilvær.«

JACOB DAHL - Tromsø.

Omsetter SaltfiiSk, Rogn, Tran, Tomtønll'er etc. - Geneml- ,agent for Tmms fy;lke for >,Wichmanmotoren« med lage'r av res,efivede:ler. Assuramse O'~.4 havarialgell't. Tele.gr.adr.:

»Bratrøin«. Telefon 289.

TROMSØ KJ0TT- & fiSKEHANDEL (Torvhallen).

Stør;ste ,lag'cr i HlSkeredskaper. Oljeklær, Petr,oleum, Smøfie- oljer. Kolonial, Skihspr:oviant. F,isk, Kjøtt, Vilt, Poteter m. m.

Kull, Salt, l:so.g Vann. Telef.: Torvhallen 491, privat 565.

Te,le:gramadre:slse: »Torvhallen«.

JOHAN HAGERUP

jr.,

Tromsø.

Meglerforretning, Befraktning, A'slsurans'e. - Omsetning av f,i,skeprodukter. Rikstelef.on 641, privat 641. T'elegr.,adr.:

»,J,oha,gerup«.

SØREN HANSEN, Tromsø.

Sjøgaten 45. FiI2keriutiS,tyr, Skibtspr,oviant. Telefon 42.

S. SIVERTSEN & CO. AlS, Tromsø.

Sjøgaten. Skibs-OIg Fi,skeriutistyr. Proviant. T,elefon 635.

Telegr:amadres'se: i'8ivert6enco.«

TROMSØ EKSPORT CO. A/S.

JOH. ENOKSEN, Tromsø.

Vrakning av Saltfis.kog Tran.

M A N D A L

M O T O R - N Y T T

5-7 hl{ "Marna" Diesel, system Acro Brenselsforbruk 1,2 kg rå·

olje pr. time. Ingen fyring, ingen tenningsapparater, starter moment·

ant. "O "Jo besparelse i for hold til almin1elig fyringsmotor. Til båt.

motorer og til sta~jonær drift.

Vi leverer komplette

4 kW. lysanlegg

til fiskekuttere og andre formål Innhent tilbud.

M A N D A L S MOTORFABRIK - J. Klemsdal

KARL KARLSEN • Trægde, Mandal

Telefon 227 Eksportforretning Telegr.adr ... Karlsen"

Hummer, Aal og Laks. Islager.

A.s' Spillumbruket

Kassematerialer . Trelast

Postadr.: Spillum i Namdal - Telegramadr.: Namsos

fRANTZ fRANTZEN, Tromsø.

Meg.lerfmretning. Omsetter KHppHs:k, Salthsk, Torrfis],:, R.ogn, Tran, Sildemel, Tors^tk8lmel, Lever'll1el, bhavsproduL- ter. Tølegramadre6lSe: »Frantzen«.

A k t i e s e l s k a p e t :

Tromsø Sildemel· og Tranfabrik

Telegramadresse: Rye - Telefon 600 S i l d e m e l - S i l d o l j e - S e l t r a n

'Cromsø

Dag-blad for N ord- Norge

er den mest utbredte avis i Troms og Finnmark fylker

DRAGØV & TORGERSEN

Telefoner: 513· 611

Telegramadr. : "Drag-oy torgersen "

Eksport av all slags fersk FISK og SiLD Specialitet: KVEITE - FLYNDRE - LAX

ØIV. LARSSEN, Innlandet - Tromsø.

Kolonial- Skibs- log Fhsker,iut:styr. J3.ensin 'og Smoroljer.

A.s Tromsøens Olje- og Sildemelfabrik

Telegramadresse .Olje" • Telefoner; 359 og 503

PrOduksjon av Sildolje, Sildemel, Seltran, Selkj tU·

mel, Levermel, Torskemel

Leverer SOLAROLJE fra. tank

H. & S. jEBENS, Tromsø.

Lamper, Stentøi, Porselæn, Glass. Største engroslorretning i branchen nordenfjells. Telegramadresse "Glasmagasin" .

AlS AKSEL STOKMO - Storsteunets - Tromsø

Innkjøp av Kveite, Flyndre og Tonsk. Eksport av Kve.ik, Flyndre samt elleris ane sorter ferskfisk.

A.s Tromsø Skibsverft & elektr. Verksted

Telegr.adr.: Skibsverftet • Telefon nr. 10 og 424, privat 88 Utfører enhver art av skibsreparasjoner for saavel træ som staalskibe. - Jern og Metalstøperi. - Elektrisk Sveisning

Nordnorsk Oljeselskap- og Fiskemelindustri Ys

Tdeg-r.adr.: .. Nordolje" - Telefoner: 68 og 551 Sildolje, Selolje. Sildemel, Torskemel. Levermel Importstasjon for brendselolje Moderne bunkringsstasjolfl

Leverer lys russisk Solarolje Smøreoljer, Kull og Vann Filtreringsanlegg, Dampbarken og Nothjell

Tromsøsundets Sparebank

OpreUet 1904 Kontor: Troms

Eget fond: Kr. 400000.00 - forvaltningskapital: 6 millioner kroner

Ott Hol ^S Sø

Telefoner: 471 - 636

. o m n n e r

Telegramadresse : Fraktholm Mæglerforretning - Befraktning

Ferskfiskeksport - Dampskibseksp~disjon

PEDER JAKOBSEN, Tromsø

Omsetnin,~ av: Saltfisk, Rogn, Tran, Sild .etc.

kommils}on >og ky,s,tbetfraktning. Rikst'elefon 643.

adresøe: »Møg,ung«.

GEORGSEN'S DAMPSKIBSEKSPEDISJON

A;~entur, Tl'L:::~ral1l.

Agentur og Kommisj.ons!flOrretn.ing. Dampskibseksprdilsjon.

Brand-og SjøaslSurallse. - Te18lgT.adr.: »Spedition«. Rlks-

tele~on 481. PriV1at 484.

(7)

8 juli 1936

F I S K E T , S o ^{A N O} 375

- - - -

fiskemarkede~ innenlands.

Rogn:

l ste sort, pr. eksportfylt tn.

2nen sort - , , - 3dje sort "

Samf., påfylt tn ...•...

Rundfisk:

Usort. Iofots, pr. 20 kg.

Do. helge!., pr. 20 kg ...

Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Brem ~r, pr. 20 kg. . ... . do. med stykketall pr. bnt.

Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do, Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usart. fimi:n., pr. 20 kg ...

Tit I ing:

Hollender, pr. 20 kg.

Bfemer, pr. 20 kg ... . Rotskjær:

Zartfisk pr. vekt ... . Vekkerfisk ...•

Høkkerfisk ... . Danskfisk, stor ... . små, ... .

48.- 42.- 40.-

10.25 10.25 10.25

Forfangstsild

småsild, fetsild, 'makrell, pir, levende ål, hummer og annen fisk kjøpes ti! konkurrerende priser.

Telegramadr.: Fersksild

Marius Presivold A,s

Telefoner ... 17 512 - 17513

Sandviksboder 9-10 .... 17229 Kontor: Slottsgt. 1

Formannen privat ... 12117

Prestvold '" 16824 BER GEN

3/7

Kr.

10-

1 (\ {)~

10- 9.75

Åle$und. 26/6

T ran: Kr. Kr.

Ukl. damptran, Sø ndmørs og Nordlands pr. tn. ...•.•. 66/67 Do. Finmarks pr. tn. ... 63/6-1 Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.75 Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.28/0.34 0.28/0.34 Seltran do. pr. kg. max. l ^%

Ffa. ... 0.43 0.43 Håkjerringtran pr. kg ... 0.41/0.42 0.41/42

Rogn:

lste sort eksportpk. pr. tn. 50/52 2nen sort do. pr. tn. •... 45 3dje sort do. pr. tn. ... 39/40 Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg. } Lofots, pr. 20 kg ...

finnmarks pr. 20 kg •.

Svalbardtorsk pr. 20 kg .... . 10.15

52 45.-

40

10.15 Lange pr. 20 kg. . ... 8.75/9.- 8.75/8.80

Brosme pr. 20 kg. . ... . Sei pr. 20 kg. . ...•.•. , .. .

Saltfi sk:

Svalbard torsk,

norsk fangst, pr. 20 kg •.. 5,30/4.80 4.80/4.60

Bjørnøy, norskfanget pr. 20 kg. fob. Tromsø ...•..

Lofots, fob. fiskeplas ... . Nordlands, do. do ... . Finnmarks torsk do ... . Sei, pr. kg ... .

Haugesund Vars., eksportpk., ganet, 115

kg ... . Do. mindre merker, g:met 110 kg. pr. tn ... . Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn.

Do. renflekket 120 kg. . ...

Vårsild, fiskepk. pr. (85 kg.) Storsild, fiskepakket \90 kg.) Do., eksportpakket ... . Do. do. mindre merker ... . Do., flekket 120 kg ... . Do. renflekket 120 kg. . .. .

Sildolje:

Efter kvalitet, fob., pr. kg.

Lys, fob., pr. kg ... . Sildemel, pr. 100 kg ...•

26/6

Kr.

0.45 0.40

3!7

Kr.

65/66

50. - 45.- 40.-

10.15 6.- 9.- 5.-

4.60 420 0.45 0.40 mangler.

Kr. Kr.

A.sTvedts Sildexport

Tel.adr.: Silltvedt BERGEN Telef. 10110,15210 KjØp og salg av sild og fisk. Eksportforretning.

Fiskeribedrift. Islandshandel. Sild, tomtønner og salt.

Pre s s e fis k (ks. ei 100 kg.) Presset lange, pr. kg. ... 0.27

... ... ..

0.27¹-

Oplysnil1usbureau Schimmelpfeng

'Rotskjær: Sei, samf. pr. kg. 0.50/0.55 Torskemel fob. pr. 100 kg. 15.75

Sildemel " • 13.-

do. saltfattig ... ^o^•^{. . .} 14.75 S i Id:

Storsild, påpakk et til 90 kg.

Storsild. eksp.-p akket 110 kg.

pr. tn ... · .•..•...

Vårsild pr. tn ... . lslandssild pr. kg ... .

050 15.75 13.- 14.75

(Auskunftei W. Schimmelpfeng) besørger:

Kreditoplysninger på inn- og utland.

Adresser, representanter, markeds- beretninger etc. - Inkasso overalt

64 egne kontorer i Europa.

Kontor for Norge: Oslo, Grensen 16 (telefon 10363).

Telegramadresse : Schimmelpfeng Oslo.,

.. ...

^_~

(8)

376 F I S K E T S o ^A N ^O

S juli )936

~---_"'I---~, KRISTIANSUND

OLAf WIRUM - Kristiansund N.

Aulorilsert megler. Omsetning' av klippfisk, s,alt'filsk, Togn, sild, ,tmn, tønner. As,suranse. Te,lefon 1586. T,elegr.adr.:

»Olaf Wirulm«.

EBBE ASTRUP, autorisert megler, Kristiansund N.

Kontor Børsbakken nr. 1 Il. Omsetning av klippfisk, saltfisk, rogn, 'sild, tran, tørrsei, sildolje, sildemel" torskernel. Brand-&

sjøassuranse. Tlf. kontoret 1134, privat 1376. Tell,egr.adr.: Ebast.

ADOLF R0DAHL, meglerforretning, Kristiansund N.

Omsetter: Klippfisk & saltfisk, rogn, tran, sild, 's,alt og tønner.

Saltfisk mottas til tørring. Eksportpaktning ,av rogn besørges.

Te}egr amadr.: Megler Rød-ahl. Tdef.: kon tor 1420, bolig 2340.

ED~

ENDRESEN, Kristiansund Nø

Mæglerforretning - Assuranee

Telefoner: Kontor 2134, privat 2098 - Te!egramadresse: "Edvard"

Omsetning av klippfisk, saltfisk, rllgn, tran etc. Mottar saltfisk til tørring

ANTON MONGE - Mæglerforretning

Tørring og Omsætning av Klipfisk

Telegramadresse: Fiskanton, Kristiansund Telefoner: 2193 - 1993

SIGV. B. SAGER· Kristiansund N.

Mæglerforretning - Agentur ^&Commisionsforretning - Etab\. 1907 Klippfisk, Saltfisk, Rogn. Tran, Sild, Salt og Tønner

Brand- og Sjøassuranse tegnes billigst Telegr.adr.: "Sager" - Telefon 1326, Privat 1535

JONAS SUNDES EfTf. - -Kristiansund N.

Inneh. I. A. Grims,mo. Etabl,ert 190.9.

Tele.f,on 151801,~ 1411. Privat 2165. Telegr.adr.: »Ednus«.

Meglerr.orre.tnil1g - AlssrUraTlIse. Oms.etning av klippfisk, saltfisk, mg'n, tran, 'tørrnsk, sUd, salt 'og tønner. Saltfisk mottarS Ul tørring. Eklsp.ortpakning av TOgIll besør,g,elS.

KARLE SCHROEDER, Kristiansund N.

Telerramadr.: Schroeder - M ae gle r - Rikstelefon: 1507 Omsetter: Klippfisk, saltfisk, tran, rogn, trantønner, rogntønner, sildt.nner.

Saltfisk besørges tørret, Rognpartier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse.

Klipfisklilvirkernes Forening og Salgslag

Telefon 2172 Kristiansund N. Telegr.adr.: Salgslaget Olnsetter IUippfisk, Saltfisk og ~ogll1.

BRUNSVIKENS REPERBANE

^{NOT- OG}GARNFABRIK Telegramadresse : "Brunsvikbanen"

Snører, Forsyn, Taugverk, Not og Garn

ENDRE WITZØE

TELEFONER:

1213 - 1389 SJØFORSIKRING (kasko-, fangst- og varetransportforsikring) - BRANDFORSIKRIN6

Representant for:

J. BENNETT (Billlngsgate) LTD., LONDON, Storbritaniens største ferskfiskfirma

ARNE ISTAD & CO., Kristiansund N.

Saltlarg'er, Guanoinnkjøp samt Befraktning. Telefoner 1506 - 2213. Telegramadrresse: »Istad«.

BACKERS KJØLELAGER, Kristiansund N.

Moderne anlegg. Kapacjtet \60.00,0 vek,ter klippfisk Tele- fon 1619 - Pakkhus 1601. Våre kunder får prefeænce ved salig til ,firrrnaet HaUdan Backer AlS, Iso,m er N or,ges største kjøp,er av ,klippfilsk, på den annen side står det kundene heHfriH å se1ge ;til hvilket sorm helst annet fiir;ma. Kjøleanlegget er d'0TlSteklalS>sers, og har Isiden star-

ten ikke hatt en ene,ste :k1arge 'for midd eller fukt.iighet.

KRISTIANSUNDS SPAREBANK

Oprettet 1834

LofotkoOlpaniet A.s -

Kristiansund

Tel.adr.: "Lofo!kompaniet" Disp. Lorentz A Lossius jr. leieT. 1035, 1037, pakhus 2336 Moderne kjølelager og elektrisk førkeri. Fiskebjerge. lager av Tripolisalt.

Mottar fisk i !lplag. Pakker for alle marked.

ALB. N. NIELSEN, Blikkenslagerforretning, Kr.sund N.

Lager av trantønner, fiskek,as'Ser .og tr:anapparateL Telefoner:

Verkstedet 1120. Privat 1120.

ROLFSEN & LOSSlUS

Innkjøp og eksport av klippfisk og rogn

Kristiansund N.

Telegramadr. : Norte - Telef. 2385

NORDMØRE FISKESALGSLAG A/L, Kristiansund N.

Eksp.ort av all slags fersk fisk. Klippfisk. Saltfisk. Tele- gramadresse: Nordmørsfisk. Telefon nr. 1772.

JOHS. GJERDE, Kristiansund N.

Telefon 1841, 1116 - Telegramadresse : "Johs"

Innkjøp av alle sorter tørrfisk. Omsetter i kommisjou aV

klippfisk, saltfisk, tran etc.

2-takts Råoljemotoren ,)G L I MT"

leveres fra 6 til 30 Hk.

Den er enkel, kraftig og økonomisk i forbruk. - Uttalelser fra kjøpere fåes tilsendt på forlangende. - Min reisendebåt. 35 fot, an- befales til utleie for kortere og lengere turer.

o.

Kringstads Motorverksted

Kristiansund N. Telefon 1628

TRONDHEIM

Alle slags

Bvsninssartikler

A.s BETONGBYGG

TRONDHEIM

FJORD GATEN 15 .~ TELEFON 4918, 1390, 2338

Det beste spritkompass er

NE Pl U N

^kompasset^fra

H. Iversens Kompassfabrik A.s

Telefoner:

DA N AU· NE

Telegramadresse:

4643 - 4632 . 2 0 4 2 · "Export"

Privat 4661 TRONDHEIM

Export av: Fisk - Sild - L.ax - Fiskefiietter

E.. ANDERSSKOG A.5

TRONDHEIM ^M Telefon 26 O 6 Telegramadresse : "fiSKEEXPORT"

~~

Export ^dV SILD ost FISK

~~

Arne Sæther a ^Co. a.S • ^Trondheim

Fisk - Sild - Laks - Eksport

Telegramadresse: "Arneseo" - Telefoner: 3058, 2789

(9)

8 juli 1936

t' I S E T S o A N O 377

Vek~elkursene tsal~skurser)ø

Mynt Pari \ 30/6 \ 1/7

I

^2/7

I

^3/7

I.

^4/7 ^6;7

\ I

Oslo: kr. kr. kr. 1 kr. kr.

t. 2) , . . . . 19.90 19.90119.90 19.90

R. M... 161.251161 25 ! 161.25 161.25 C1_~aringmk. ¹⁵⁹⁴⁶ 1

1

,159.41 1159,69 159.74

1

ReISe-mk.... 94'-1 94.- I 94.- 94.-

Fres. .... 26.50 26.50 ¹ 26.50 26.50, Sv. kr. . . . 102.85 102.85 1102.85 102.85

1 1

O. kr .. ,. . 89.25 89.2.5 89.2.1 89.25 GYlde~ .: 271.25 271.25 1271.75 271.~1 Sw. free.. . 130.75 131.- 131.- I 131. ¹ Dollar. . . 3.98 3.98tl 3.98fl 3.98}

Belga. . . . 67.75 67.75 1 67.75 67.7.5 f. mark. . 8.90 8.90 ¹ 8.90 8.90 Pesetas. . 54.50 54.60 54.60 54.50

kr.

I

^kr.

19.90 19.90 161.25 161.25 159.52 159.80 94.- 94'.- 26.50 26.50 102.85 102.85 89.25 89.25 271.25 271.50 131.- 131.- 3.98-} 3.98t 67.75 67.75 8.90 8.90 5450 5460 Lire 4) ... I 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 do. c1ear.4) i 31.57 31.57 31.57 31.57

Czek. kr .. ¹ 1675 16.75 16.75 16.75

31.57 31.57 16.75 16.75 Isl. lu.¹^{) ••}I 90.50 90.50 90.50 9050

Montreal:. I 3.98 3.98 3.98 3,98

østerr. kr.1 S) 3) 3) 3) 1

90.50 90.50 3.98 398

3) S)

, 76.- 76.- ⁱ 76.- 76.-[

Polske zlotyl 76.- 76.-

1) Nominell. 2) Ved salg av pund kommer i tillegg til den noterte kurs l promille - minimum 50 øre pr. ekspedisjon.

S) Unotert. 4) Nominell.

GID ED N ^tOmtakts råolje-motorer

En· og f1ercylindrede fra 4-250 HK.

Er billig i forbruk, drift·

sikker og holdbar.

Brukeres uttalelser i hun' drevis er til tjeneste.

Innhent tilbud.

Motorfabriken Gideon A.s

MOLDE Telefon 115

Eksporten av fersk fisk til Storbritannia.

(Efter opgave fra Det Statistiske Centralbvrå).

Fiskesort:

Total Eksport i tid en

I

fra" /" 35-

22/6 _27/6 27/

6 36 Kg.

I

Kg.

34675 1078173

48077 1 291 398 Flyndre ... .

Kveite ... .

34945

I

1307739 340993

26 I 1398

Hyse, .... , ... , .... . Torsk ... . lysing ... .

Piggvar og slettvar ... . 971

Pigghå ... ¹ 770 970785 Skate og rokke ... 1 21 759 222082 lVlakrell ... . 20125 609295

Rogn ... . 454472

Våtsaltet fisk ... . 2125

Annen ... " ... . 263 9476 1004

Lever ... I~~ __ -=---=-':' 108769 Ialt 162244 ti 397 676

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Vekten er beregnet brutto med undtagelse av den fisk og sild som sendes fra Bergen til utlandet.

Til innlandet Til utlandet

Stasjoner Ialt

1 For- Sye- 1 Italia 1 Tysk-

1 Oslo øvrig nge land

1 ^I

Trondheim: \ kg. kg. I kg. kg.

I

kg. kg.

21/6 _ 27/6 ialt. 202080 93560 62990

-

18000 1) 377 720

Sild .... , ..

Fisk . . . Bergen:

21/6 - 21/6 ialt . Sild ...

Fisk . . . Andalsnes:

21/6 - 27/6 ialt.

Sild ... . Fisk .. . Narvik:

21/6 _27/6 ialt.

Sild ... . Fisk ... .

66800 135280 108450 11 700 96750 521501

52~501

I , l.Q()\

460401 14600

1 '

31440

1

I 90 62900 980 -

980

343¹

-;43!

- - 67,28C

- 18000 31044C

- 28800 2) 238900

-

²³⁷⁰⁰1 37290 - ~ 5 100/ 201 610 98190 14600 83590 343 343 1) Herav 1090 kg. fisk til Danmark. 2) Herav 110 kg. 1ak til Danmark.

Tilførsler til Oslo (Østbanen) vekten angitt brutto.

fiskesort 121/6_22/61 23/6 I 24;6 I. 25/6 1 26/6 1 _27/6 I Tils.

I ^kg. I ^kg. ^I ^kg. ¹ ^kg. I ^kg.

I

^kg. ^I ^kg.

I Kveite... 3600\ 2901 23011 870 1930 180 7100 Flyndre. .... ... 380\ 4901 - , 210 - I r 240 1320

~yse ... 9010 2610

1

11501 2770 1150 2590 19280 SIld. .. .. .. . ... 11000 15000'1 - 1 - 46100

1

72100 Annen fisk .. ,

'I

22180 18330, 8430: 11180 20750'1 7410. 88280 Hvalkjøtt ... , 1260 -

l

21500! 5000 8700

1

- 06460

Laks og ørret.. ! 9390 3800, 40201 10660¹

1

100201 2620 40510 Makrell ..

..:..~1218901-.35650! _T~ls.

13260llL41O _

266Q; -=_1

¹ ⁸⁰⁸⁷⁰

78710 66170148590 48100191310\ 13041345920 Fiskeinnførselen til Oslo. - Inn1'ørselen av fersk og saltet filSk tH OIs11O s,jøtlOllsted ,i uken 28. j'l.lnJ til 4. juH 1986: Fm Daumar:k fersk fisk kr. 5500.

BERGENS KREDITBANKA/s

Utfører alle alm. bankforretninger

Aktløkapital fullt Indbetalt kr. 1,100,000.-

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of f'isheries. Bergen.

Nor w e g jan FIs hel i e s.

Statement showing the landings of the rna in NorWegian fisherles now being carrfed on, from the beginning of the year 1936 to July 14th.

Maekerel (tons) landed 5584 exported in ice 1192, to cannin~

fadories 175, salted 390.

(10)

Norges uHørsel av fiskeprodukter l tn '},7 juni 1936 og i lUken

SOln

endte 27 junL

Tollstedel

Vårsild . ! ^!

~_I _____ ' _ Feh~lld og. _ , . Is-'

Saltet 'Flekkesildiskåret sild! Smrslid

!!u~d$",

^Klippfiskialt Rwndflsk kg.

Rijtøf<jær' Sei Hyst1 I Annei1 TSi'tr'fisk i Rog!1J Rogn I D.m. ! R.m. 1 Blank! Bram BI'lm i

~å.

rund tarrfisk ialt. fersk tran tran bl&~k ' kJerr"

tnr. tnr. tnr. sild!

tnr. tm. ^kg.

kg. kg.

j

^tnr. ^tnr. ^I tnr, ' tn

kg. kg. kg. kg. : tm. tm. i I tnr. i

i

^I.

OSlOl) ... ! 9

Kr.sand S .. '1¹

2 ;303 J

2759

!

I

,

1

3996) 1231

1

4526 12526! 350 1 000

-, -I

Egersund . . . 1 450

Stavanger 2) • 92 34 I 24 555

Kopervik 16). 10064 4 127 120 10835

=:

I ^•¹

⁼

^I

Skudeneshavn".. 7 191 720 l 809

8)2 078 3181 Haugesund 3) 10 616 986 21)624 43 516

Bergen 15). • . 6569 III 3880 94085 615 1 783304

Florø ... 5 490 7 594 88155 11 555146 198 162

Måløy... 2841

I _

- I 200

4249156110 019 __ l i _

- I

347 069 156421 8327

1 - - I

-= = ⁼¹

2

348119767 16~711

⁶⁵⁰ ²⁷⁷⁴

Ålesund 4) . . 7047 52 25833 156 2648064 36615 4795 135125 2610

13800

1~_

2951 l 698 , 91 7851' 3987 !

116'624, 10983; -- I '

32114220 8441 ² 2311

Molde.. .... 556 47 2924

Kr.sund N.l0) 202 24,5 l 468 8836202 I 75735

Trondheim.. 511 10898 l 911 - 9975

Bodø 18). . . 579555 9975 -

1676

3042 611 - 102501 242

I - I

1 72 -;25 -- I

-

--

Svolvær 11) .. I 2240101 4500,

Tromsø 14).. . l 45320 : 465751 39825: 26520

228510, 301 1582401 997768, 114698

40 1844 162

i - I

250 l - I 1385

22

Hammerfest. I I 396 ~OO 12450 l 468903 112865: 6750!1

Vardø²⁰) • • • • 100205 l 530 12963 I I

Vadsø 19).... ^I I - ^I 38705 7290 1 540 ^'l' !

I =1

Andre 7) .,. . 996 . - 1 58000 l - I - I ,

Ialt 1.7)49788 6030 16843 5)1933711 771 1391018711 2919973 105400

230~77915099681 2478421-6-0-8-7-96~21162551

'481 32619)325661 27921285851482271,1 24416 107 ' ²⁷⁹¹ ^I ^- ^- ^{I -} ¹⁴ ^- ^_.

- 4581 25 9481 1 028 16 156

46535,

I uken l 064 613 275 1 014 1 134522 133125 47725 I 22053 I 19200 1 222103) 4949 I

Tollsteder

Oslo 1) •.•..

Kr.sand S. "

Egersund ...

Stavanger 2) . Kopervik16) ..

Skudeneshavn ..

Herdet hvalolje

tnr.

33984 Hval-

olje tnr.

6087 Sel·

Olje tnr.

2082

Silde- olje tnr.

10501 9730 2864

Sild fersk ks.

Sild rekt kg.

Ma- krell saltet

tnr.

Ma- krell fersk

laks fersk

kg. kg.

Levende Annen Hummer ål fersk

fisk kg.

kg. tonn

Reker kg.

2737 - - 50 11 683' 2039 2531' 477 21 056

753 - 300 835758 5 134 I l 680 92, 89020 379549

28887 - - 65050 4849 ^l' ^- 71l 6773 181 409

Fisk saltet

kg.

4687

Fisk Silde- saltet mel i tnr. tonn

35

~51

3313 6497 260

Fiskemel levermel Guano

tonn

Selskinn kg.

Hermetikk kg

7238 2182 13093 8248520

Haugesund 3) 872 25771

13103 1 648

11313 - - 1250 4102

1

3178 96: 194596 28669

l 718 --

I

⁹⁷ ²¹²⁵⁰ ³⁷⁵ ^- ⁴¹ ¹⁸⁵ ¹⁷⁰⁷³

277 48l 24161 ^I 260 30100 554 I 2 375

}~

³⁶⁰⁹ ¹⁸⁹² ¹²³²³

159

65 279

120 804498 3801 866 Bergen15) ... .

Florø ... . Måløy ... .

Ålesund 4) ••• ~ Molde ... .

Kr.sund N. 10 Trondheim ..

Eodø 18) ...

Sv(;lvær 11) ..

Tromsø 14) .••

Hammerfest

'1

Vardø20) .... - Vadsø 19) .... ^I ^- Andre 7) ~16)138158

Ialt 172142 I uken 12279

2257 433978 209399 43 2500 207764 ^I 9612 4311 92458 48886 2044 400 4125 121 943

9473 -- - - 670 I - 2 - 3894

- - I

139 7 - - 42 112

l

530 l 402 - 1 019 63400 1 132 ^I 573824

351 7 196 46999 762 148 -- -

I

3103 ¹ 844 231,1 - 83613 264623 40 5554 l 443 21 736 227 107

- 975 4569 - - ¹ l 160 _. 13 - - - 2 871 580

-- 300 1- 265 - - - 11 907 l 400 733 '- 110806 115745 253 182 460228

- 2087

I

25201 -- I - - 2300271 - 15131 203 41241 -- 254 1?90 130 1727262

-- l 261 -- -

I -- -

¹ ^- ¹ ^- ^-- ^I ^- ^- ^- ³⁵¹ ²⁰⁸⁶

-- 27 - - - - ¹ ^- ^- 51 - - 100 155 2269

- 1 45 5282 ^I 8 -- - -- ^I ^{- -} I - I 21 - - 2300 9 1332 .536 23014

- I -- -

^l ^- ^-

I - -'1 - : -- I

¹⁹¹ ^- ^I ^_. ²⁰⁰

I

⁷⁸⁵

1

⁸⁰⁴ ⁹⁹⁰²

- _. I - I - - - - -- I -- 2621 - I - 100 - 269

1101

=

1 39 594 '1 4

~01

^--25^l'

=

^I ^{190380 I} ⁴⁵⁴⁹^I^{22 898} ¹

^3~i

214961' 175682 - 85 1 18 12)1803

i

¹³)1097 -- 169 196 7069 4735 1 120339-- 8481261995740 700

114633815279891~556

,115171408817 1094789

4532841~40257

^II1 ⁸³⁶⁹ ¹⁷⁶⁵⁹⁵ ^16037800

171 59 I 29496 ⁱ 4346 I 18614 I 297 104115 ! 124371 7 185 I 2031 10 116 I 62341 10 000 I 12 I 1 846 816 1 16989 921 842 850

1) 1025 tnr. stearin, 289 tnr. hvaloljefettsyre, 459 tm. grakse, 16 tnr. bottlenosetran. 2) 9940 kg. hvalbenmel, 26 120 kg. hvalkjøttmel. 59 tm. ansjos, 33 tnr. nordsjøsild. 3) 547 tm. sildemelke, 3430 kg. fiskeben. 4) 328 tnr. stearin. 5) Herav 125 tnr. flekket fra Bergen, 255 tm. krydret frp Stavanger, 1012 tm. flekket fra Kopervik, 14 tm. flekket og 1517 tnr. eddikbehandlet fra Haugesund 17 tnr. flekket, 728 1nr. kryddersaltet og 990 tm. eddikbehandlet fra Molde. 6) Fra Fredrikstad. 7) 26 tonn hvalguano og 66860 kg. hvalbenrnei fra Sandnes. 33 tnr. ansjos, 4590 tnr. skrapolje av tran, 2558 tm. hvaloljefettsyre fra Fredrikstad, 2354 kg. ansjos fra Moss. 8) 1 039956 kg. lofots og 1038362 kg. finnmarks. 9) Herav 1491 tnr. utenlandsk. 10) 611 kg. sunnmaver, 12 tnr. pressetran, 75 tnr.

stearin, 75 tm. haitran, 9 tnr. brugdetran, 15 tm. håtran. 11) 112 tm. pressetran. 12) Herav 1370 tonn fra Sandnes, 395 tonn fra Harstad; 13) Herav 345 tonn fra Sandnes., 60 tonn fra Mosjøen, 686 tonn fra Harstad. 14) 150 kg. kveitelever. 15) 1605 tnr. stearin. 192 tm. nordsjøsild. 16) 101 tnr. sildemelke l7) Herav 200 tnr. eddikbehandlet fra Molde og 1870 tnr. do. fra Haugesund.

18) 75 tnr. pressetran. 19) 262990 kg. lodde. 20) 133250 kg. lodde. 21) Fetsild og nordsjøsild.