IS • et an

IS • et an

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

29. årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-

Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. 16

anstalter og på Fiskeridirektørens

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

20 april 1938 Fiskeridirektørens kontor.

Oversikt pr. 16!4.

Som vanlig i påskeuiken blev der forhoLdsvis lite fi,ske. Nord- på har der vært ga1nske bra f:isklevær ogfanlgstene for torlsk,e- fisket i Lofoten og Ves'1er;ålen ,er bra. I Finn:ma.rk er f,angs'te:ne noget i økning og deltalgelisen vokser. I det vesttl.i,ge NOT,ge var været utrygt og fisklet er der:flOr Hte. I Møre og Romsdall var bankfitsket ,smått.

Tor s k e f i .s .N e ,r i ene: F li n n lilla r Ik ,v år fli :S k e gav en del bra fa!n:gs,1,er - ti:l:synelaiend'e beisIt i 0slt-Finnmark. På gir unn av pås]<1euken ha,r der liik,ke vært Ifoæta1t kvan^I1umstelil:in:g i F,innmaril<' li uken. I Tr O,ID sier fi'ske1 ISlluH. I Veslterålen var bngsltene Iganlske gOlde. Flo:r øk:slne6 og LⁱailligeneS' vlar der 6 sjøværsda'ger med! ;fangslter :på opHl 3000 kg. tOJ'sk flOr banild'rne- skøiiene. Uk,elkvalnfumme1 blIev 266 fonn1Q1rsk og det samlede partier på 3074 'tOlnlll. Opsynet er nu hevet. For BlØ hadde man 3 :sjøvmrsdager med ukief,angst 60 ,tlOnn torsk Belegget er på 25 gamlskøi'1er, en del ,1indaT'1øier lOg 't,01a,lpartiet 2064 torm i'orsik. For Borge på Yttemiden vair der trekning mandag og onsdag med bnlgs,ter ,fQlr g,am og Ene på 500

a

^{1000 kg.}

Ul-æfangs,ten va.r på 116· ItonIlJ og totalpartiet på 2160 tonn.

Den ,s,amlede ukreøikming på dis!lriikit.ene ~ N O' ,r d ,l ,a n Id Ul ,t € norm L'O fot e n Mir itølg,e flOransltående 442 10nn (:opgalv:e f,or Ande- nes og BI,ei:k samt Hellgdand---SaUen er ikkefremkiOlmmet) og tota:lpa:rtiet 8855 ,1ann mot 10772 :ifjor og 7713 i 1936. L o f 01- fis Ik e 't gaven ,god uk.efaalgst med 9596 tonn mot 4002 i samme uke ifjor, men i toregående uke i:år 15 J 10 tonn. Fisket er nu trukket mere over i V'e:s:tlloflQien lOg -for!sJfen menes å vææ på ut'Sli,g. Deltagelsen v,alr sterkt aVltægend!e lOg næslten 50 pet. av bel1eglge1 forlot Lof,oten ,i ukleJn. Igjenværende bI,e v 3224 bMer med 12799 mann Imot saJffitidlig ifjor 1771 båter med 6957 fii:skere.

F joråret.s parti er nu distm1sle:r:tog der er opfis'kiet :iaH 83 907 tonn torsk mot 80838 ifjor, 50933 li 1936 og 51162 i 1935.

K'Ii an tummet ihgger ,nu :ganske hra an 's'e'l,v Dm det ikke kan regnes til de bed~e <år. I de Isydfm Jig,g;ende dJi,s'f,f',H<11et1 er der ingen forandringer li paf'iiene.

Til tWSIS for at Xinnma:r'wsopglaven ~or foril'Ø'pne uke U(lke er fremikommethgger kvan:tummet nu foran fjorlårets. SaHpar1t,iet er hele 9500 tOllin ISl1IØTre enn fjlOJ'iåæts, men ;Slå hair 1,rålerflåten iår hl -gj'engjeld pr'Oduserlt et mindæ s,aMfiskikv,antum enn i,fjor.

Trå:ler!l1ⁱesfangste 'r: I det siste har t,råleme for en stOT del fisket på ,RØlsltrbanken, men f,aUgls,1ene ha:r i,wk,e vært så gode s,om li fjor. Hi!:til er diercunmelk1t :i:1andb~aigit 1100 tonn 'salttorsk, 85 tonn annen saNfisk, 901 ,tønner 'tran og 682 tnr.

iS,alfirogn. V,erdien kan tor ,tiden: liIclæ opgli'es,.

fl a ill 'Nf i s k ,e 't : Fli'Siket fo:r A.l,eslUnd vla:r temmeHg Ismå H og dier illllllwom lingen håter ifm bankene, men 25 fra kystfi,sket, 8 fra pigghåfisket og 17 fra ækiefii,slkiet. De båter slom fisker på Ha:HenbanikelJJ ha:r haH megen vællhindr~ng, men de få 'Som halr fMt brllJk i Isjøen melder om br,a fi'slkieforekloffislt. For Kris,nicunsund N ~ar ulæpartiet 27.4 'tonn Bl'wndt a:nne: klOm der linn 3 bankti,sklebåter.

E k SI P 'O r 1 e In a:v de vik!1Ii!gsi1e ,fi,skle:va:ær li uk'entilI 9. ,april samt tota1lekspor:ten (fjoråætisl ,ti:lslv,a:rienldle 'tall i ,pa'ran1es):

KEppfii,sk 183 ,1onn 10542 (7484),1ø:rrf,ils1k lia:H 75 - 6382 (10 242), hvO'r:av rund:liisk 10. - 3900 (6861), rotskjær 3 - 199 (102), sei 39 - 1561 (2572), hYlse 9 - 586 (468), annen 15 - 137 (239), mgm,slaHet 1047 ,tulr. 2803 (1984), dampmedJilslilnkan 16012 - 15995 (21117), blaniktran 426 - 8518 (12550), ferlsk fisk 311 ,tonn 6809 (11 005), hummer 19608 kg. 245660 (251101), reker 40 t'Oillill 366 (398), hermetliklk 619 - 7236 (11 897). ,sHc1e~

mel 1858 - 34594 (8437),fliskemel lill. v. 76 - 1865 (1382).

BankHsket. FiskemeI.dinger.

Troms ø: I uk'en 3. It,i,F 9 .aprri,l er IOpf1ilsket 114 590.k:lg. fisk, hvorav 97000 kg. 'tmlsk

a

13-14 øre, 10 110 klg. brosme

a

⁸ øre, 2850' kig. hJ1sle

a

5-15 .ør,e, 4630 iwg. Ikveite

a

70-130 øre, !llever- kvan1um 68 hl.

a

:kir. 20-22, 76 hl. rogn

a

klr. 5-10. Verdi kr. 20078.

Nor dIa n d. - V æ r ø Y lO g

R

ø IS ,t: I Ulken 3. ,Hl 9. ,april er oip:liisklet 14400 kg. hys~e

a

8 Øfie, 1530 ktg. k\neitie

a

80 øre.

Verdi kr. 2376. Der deltok 30 mOltmbåter.

M ø,re og Rom sd aL - Al,els'und: I uken 11. ,Hl 16.

,ap dl er opfisket 38300 klg. E,Sk, hvorav 4000 kg. Ilange

a

^{17 ørie,}

3000 ,kg. brosme

a

¹⁰ ør:e, 17 000 Ikig. hy,se

a

50 øre, 1900 kg kveilte

a

!kr. 1.30, 3500 kg. SIwaJe

a

33 øre, 500 -ikg.arunen fli,sk

a

25 øre, 3200 s'tk. pigglhå

a

32 øre, 5200 ~. 'riekler

a

^{60 øre,}

verdi kr. 17 374. - Kr i 50 tå a: 'H IS U il cl: Opilsket i uken 2. Itil 9. april 25440 'kig.filsk ,og :ska:NdJlr, hv,omv 3000 kg. tomk

a

25 ølre, 400 !kg. Is,ei

a

25 øre, 200 k'g. Jyr

a

20 Ølfle, 600 k:g.

l,ange

a

17 øre, 700 ~g. brosme

a

10 øre, 800 kg. hy'se

a

^{40 øre,}

200 kg. ikv:eHe

a

klr. 1.40, 100 kig. ,lomæ

a

601 øre, 100 kg. brei- nabb

a

30 øre, 200 klg. ,skate

a

20 ø:rre, 300 kg. ,annen fisk

a

20 ø:r:e, 610'0 's'tk pilgglhå

a

15 øre og 12740 kg. ;rekler

a

J<jr. 1, verdi kr. 15517. Fr.ru 9. '1rill 16. apra iOpHs.k:let 27408 !kg. fislk lOg

214 F l 5 K E T S G A N G

^{20 april 1938}

Rapport nr. 110m torskefisket pr. 16/ 4 1938.

Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltagelse

fUke"t - - 1 - - - 1 I - 1 - - Total-

Anvendelse Lever

Distrikt D.m. ^til Rogn

angs 1 O~ stk. hl. kg. fisk 1. 1. kjøpe- ^o tar.gst Hengt Saltet Iset tran annen saltet

flSk 3 ' far- bater tran

tonn l ' t lever) SJØl et lever rogn tø' r

tonn tonn tonn [ hl. hl. hl.

s Øle le tonn

~

{ Vinterfisketl)... - I . - l. -

l - -

1 - I 2253815645 1416212630 I 7473\1842 2493

~ Vårfisket... - ~

I -- I - - -

17801 642 1129 8 708! 192

Troms. . . - \ - I - - - 8784 871 7621 292 44711 - 3955

Lofotens ops.d. ... 9596 280-450¹ 1

930-1400 12-13~ 22-32 2-10 5)56 6)3224 8390731121 50428 2358 40746 1174 38682

Lofote~

forøvrig'. , . . . . 442¹ 8855 2754 5720 381 47921 - 5390

Vesteralen .

f

Helgeland-Salten. . . . 474 202 75 179 220 - I 116

Nord- Trøndelag ... , 1 8 4 35 48 101 45 30 65

Sør-Trøndelag... ... 340 36 305 63 80 ¹ 6

Møre og Romsdal.... . - - - 7)2010 - 678 1021 721 - 303

Sogn og Fjordane.... - - I - - - - - I - 45 - 1 13 28 - -

I -

Sønl1enfor ...

~ tfo3s ---=-- ^--:=__. --=-I--=:---=--=--I-=- ~ ⁴¹⁰⁰ ~ ~3 ~13~81')5ioio

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

År Finnmark T ! Lofotens I

f

Lofo~en

IHelgelandi Nordø I Sør- I Møre ¹ Sogn og , I

Vinterf. Vårt

~roms ~

^ops.d.

S~~~::~I~~

-Salten Trøndelag Trøndelag

Ro~~dal

Fjordane SønnenfOf

l

^Tils.

1938 til 16j4

I

^{22538 1780 8784 83907 8855 474}

^l 18~4

^{I 340 2010 45 128917}

1937 -_17/4 13611 3703 10806 80838 10772 819 978 1612 2663 125802

1936 -_18/4 14182 4883 7985 50933

n

13 368 359 532 1737 350 89042

1935 -

13/4

^{7695 2795 4061 51162 6205 338 175 3621 265 76317}

1934 -_14/4 5819 1545 2968 84570 5468 851 269 278 4401 390 60 106319

1933 -_15/4 6631 944 2862 80000 7028 1482 1602 1154 3577 270 150 105700

1932 -_16/4 6488 1110 2598 100300 4956 2788 4651 2384 6777 300 200 132552

1931 ^s _18/4 9573 792 2856 61400 5644 4015 8182 3687 7104 425 137 103755

1930 -_19/4 10813 701 3752 125900 6284 3429 3228 2435 17452 190 132 174316

1929 -

13/4

^{16984 1878 6620 121500 12853 6439 3146 4978 9637 190 132 184347}

1938 .... . 193'1 .... . 1936 ... ..

År

8348 5040 5253

660 1372 167'3

3160 3157 2094

AnvendeJse, total

-=~ I ~

_~

c

^C\l

_. ^1_

^{. -}_:~

c

^t'O

.

bile: Cl)t::

c: c:

I;:::C: _S:2

_~~:a

Cl) o t'O o

::r::--

^c.n~ • '(J) c

I Cl

l-l

~

1938 ... 1412701799101 5923913318 1937.. ,. 45270 704281 66467 2310 1936. . . .. 33333145428' 472881 5873 1935 .... , 15302 533501 49276 4269 1934. . . .. 379201 61028 68999 4537 1933... 28811 69671 64898 6249 1932 ... 48799 75405 81644 ¹²⁸³² 1931 ... 39296 57238 50690 7238 1930 ... 35300 131121 73443 7052 1929. . .

I

56088 122848 75775 7941

1000 stk.

1938 ... 11635i 22364 ^- - 1937 ... 13195, 20279 ^{- -} 1936 ... 95671 11957

-

^-

i

22035 22259 12917

2223 2973 1981

Mt~c

^{~. t::}

bil,...: t:: c: c: ;::: ^t::

&..c: _::r::

^(J) +-' ^o CI)-+-' ^{C\l o}

å:2

O 51010 31121¹50428140746 47476 3528914359644291 28979 22052;2680030261 28857 12045¹3701536502 46555 32312:5002358018 47382 2380054900 52390 55656 399CO!59000165790 44091 2640°13390031804 61565 2920°

1

9550034461 68372 39000

1

8120050190 1000 stk.

- 8323, \3104

1

- - 98UOl1l912 - - 5614 6750 -

1000 stk.

~

...

Cl)

::>

-l

(J)

129 225 101

t::

bil' Q::;'.s=: 0 -

1174138682 99435236 91222260 1712i22979 3133

1

44307 190841561 3911

1

47223 131729634 1519i49593 92850453

- -

- -

- -

53 290 96

92 469 146

Lofoten __ ~ 0repris pr.

fisk . .

Kg. 1 L 1 L sløiet lever rogn

I I

12·13T2-32 2-10 12 18-30 - 11-13} 20-32 5-10 1O-14~~-22-38 4-12

7-1320-34 -

- -

-

6:}-8t 15-22 - 13-1425-36 _.

11-1418-29 - 9-1115-26 -

- - -

,,-- -

-

-

^{- -}

616 793 506

Kg. fisk pr.IOO stk.

fisk sløiet

280/450 300/490 360/426 361/446 365/420 353/380 352/360 322/330 310/315

- -

-

15 100

37331 36578 24867

~elTe~e --

Kg. fisk _c: ^.t:: Cl)

pr. hl. _o.t ^c\su

--+-' ~o

lever ^{~ t'O oC\l f- ...}

~- co o..

930/1400 56 3224144-54 800/1400 11 1771 44-55 700/1250 - 2824:46-55 680/1250 38 3723146-58 780/1300 28 3301 47-60

. - 32 2839 -

700/1300 45 3969 40-54 1000/i113 58 4333 44-55 1200 /1300 24 1821 40-48 1307/1148i 152 6086134-48

- - - -

-

^{- - -}

-

-

^{-- -}

l) finnmark vinierfiske, fra 1/10 37-29/3 38. 2) Dessuten 3193 hl. til andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Lofoten 44-54, Øksnes 40-47 liter damprnedisintran. 4) Dessuten 12520 hl. rogn iset og til hermetikk. 5) Hvorav 0stlofoten 11, Henningsvær 14, Vestlofoten 31. Dessuten 32 landkjøpere, tr,andamperier 82. 6) Hvorav 750 garnbåter, 1492 linebåter, 982 juksebåter med 293 doryer fra 2165 motorfarkoster, hvorav 0stlofoten 1028, Henningsvær 453, Vestlofoten 1474,. Værøy og Røst 269, 12799 mann.

7) 259 tonn til hermetikk.

20' april 1938

F I S K E T S

skiaJldyr, hvorav 620'0' lkig. 'foirlsk li 22 ør:e, 40'0. kg. ISlei li 3D ør,e, 300' kg. lyr li 25 øre, 420'0 kg. !lange li 17 ø,æ, 270'0' kg. brosme li 10 øre, 20'0'0' kg. hys,e li 35 øre,· 120'0' kg. kveite li ,kir. 1.30', 1000 kg. skiate li 23 øre, 60'0 kg. annen f,ilsik li 20' ørl(~:, 700' rsrtk pigghå

a

3D ø.re, 8180'kig. :reker

a

80' øre. Verdi kr. 11 849.

Der deltok 3 motorfartøier i banikfisiket, 7 i kysHisrket, 2 i pilglg- håfisiket og 26 i ælæf,i,siklet. - Bre m s, n e IS: F,ra 2. til 9, aprill intet Eske på grullinav Is,t'orm.

Ber gen: I uk,en 2. ,till 9.a:pril er opfisket 830'70' kg. fisk ogskaHdyr, hvorav 1750'0, kig. ,tomk li 40' øJ1e, 4860'0' kg. sei

a

20' øre, 440'0' kg. Ilyr li 25 øre, 380'0' kg. pa;le li 45 ø,re, 10'0 kg.

brosme

a

^20" øre, 420'0' k!g. hyse

a

35 øre, 185 kig. kveite

a

^kr.

1.40, 340' kg. hreiHabb li 40' øre, 20'0' 'kg. annen f,isk

a

^{25 øre,}

945 kg. makrlelil li 35 øre, 280'0' kg. hummer li kr. 2.80'. verdi kr. 29835. Fira 9. 't[,l 16. <lJpriler opfirsket 53296 kg .. fisk og skaUdyr, hvorav 1270'0' kg. ,tofls:k

a

45 øre 2750'0 kg. sei li 25 øre, 630'0 kg. Ilyr li 3D øre, 30'0' ik,g. '1'<lJnge

a

3D ør,e, 1500' Klg.

brosme 3. 3D øre, 280'0' klg. hYlsle li 40 øre, 96 l\lg. kveite

a

kr. 1.40', 150' kg. uer å 45 øne, 50 kg. ,srteinbit

a

20' øre, IDO' kg. annen fisk

a

25 øre, 180'0' kg. hummer li kr. 2.70'. \,!:e'rdi rklr. 21 237.

R o ,g a la n: d. - E g er sun cl: I uken 2. ,til 9. ,a:prij<l,

er

^opfisket

590''0 kg. fi,sk 'Og slkaUdy'r, hvorav 220'0' I<!g. torsk

a

20' øre, 60'0' kg.

sei li 10 øre, 130'0' kg. Ily.r li 13 øre, 50'0 kg. hysie li. 3D øre, 20'0' kg.

anne:n fisk

a

25 øæ, 20'0' 'l\lg. ihummer li kr. 2.30' 'Og 70'0' kg. tr:eker

a

kr. 1.

o L A F K N UDS E N Als

^DI

BER GEN

(Aktiekapital kr. 20' 0'0'0'.-)

Kommisslonsforretning i fiskeproduktelI'

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selo/je hvalolje, sildolje, iset torsk, tomfat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

Torskefisket.

f ,i il n m a :r k v å :r f ,is k e. - Man d ,a g 11/4: Nes,sleby Hn:e- båter 30'0-550', garnbåtier 20'0', juk8lebtråer .40'-50', Finkongkjeila I,inebåt 20'0, Igarnstkøite 30'0, K virtnes 'gambtåer 20'0'-600-30'0', Skjånes Igarnmoto~er 40'0'-10'0'0':..-550', Laulgfjordnes ~arnbåter

18G-IO'DD~25O', Gamvilk·garnbåter 2-1l1leHerⁱs, 550', juksebåter 40'0', Kjøllefjord IHnesrjø;liClir;a~ge:re 90'0" motmer 30'0', gambåter 70'0', Dyfjord 60'0', 'liinebåter 30"0" Honnirngs,våg garnbåter 10'0'-30'0''-- 150, SNarsvåg smås'jøldragere 4-nettem garn 70'0'-90'0'-650', motorer 30'0'-60'0'-350', Ojesvær garrnsjø,ldna:gere o\Jier:sltåt~ 120'0', Akke:rfjord gla:rnbåter 5,00'-70'0':..-60'0', Bmivrikfjmden ,garnmoto- rer, ,sjøidrargere 3-rnettelis 10'0'-10'0',0'--350', :robåtier 50'-30'0'-150, line:motorer, 'sjøldra'ge:re 50n-18DO'-9O'D, Halsvlik ,ga,rllimotorer 500'-10'0'0'-750'. - Tir 'sild a g 12/4:' Nesiseby gamhåter 20'0'- 400'-30'0', Ilinebtåer 20'0', Vardø ,smås!jøld:ra:gere Bamk,en 17DD~

3000'-250'0', ,stomjø:lldralgeæ 30'00, Harvnin)gber:g IganlJmoforer SyHefjolrdhavet 90'0, Båtlsfjrord 'SlfOlI1Sljøklir,agene Bank'en 290O'~

700'0-4200', KongdjoJ1d mandagskveld juksiebåter 5D-350~120,

skøiHer naHI:a,gt 1700', ,gairnsrkøilter 40'0'-70'0'-640', linesikøite 70''0, Fin'kongkjeiJa gmnlllTMo,r 20''0'0', Ves,ter:f.ana båt 50'0', jUik1slebM 20'0', Skjånes juksebMer 250-60'0-40'0', galrnmotolrer 45D-140D~900,

Lanlgfjmdnes, 150'-70'0'-40'0', Mehamn 1linesmåsjøldra:gere 120'0'- 160'0-140'0', Skjøtnin;gber,g garnsik:øirter 50'0', bMer 350', jukse- båter tSD., KjøHefjor-d linesjøildmger,e 50''0, båter 350" ~arlliskiøite

SværhoHhavert 120'0, ga1rnbåfer 350', Dyfjord jukisemotorer 950', Iiollllllingsvåg ilinebåter 5D~200-18D, Kamøyvær småsjøldra,gere 4-netters garn 750'-150'0-10'0'0', Skar,sivåg bå'tier 180'0', Kobbe- fjord galrnbåter 120-350-170', Snefjord 10'0'-40'0'-20'0' 3-mlet,ters Tufjord ma:nrdagsrkveld ,smås'jø1ldrrugene 260'-150'0', Breivikfjord

G A N O ²¹⁵

linemotorer 400-900-650,sjøldragere 100'0-150'0-1200', båter 150-250':..-20'0, garnrnotorer 30'0', Hasvik 400-120'0'-800', Økls- fjmd garlllSlkøi,ter 3-n:erHem 150'0-2100'-1800', Bergsfjmd 1400- 1700-160'0'. - O ns dag 13/4: Ne:srsrebysmåbåter jukse lOg liner jevnt .30''0, gambå'ter 50-100, Vadsø, Nordvlarallig'fT 'lline og juk,seskøiter Nessebyha,vet 400-1500, Vardø siorsjøldraigere Banken 30'0'0'-7500-5300, Syltefjordene juklsemotorer og båter 200, ga,nn 30'0', Havningberg garnmotorer 860, BåtlSfjJ1rd stor- sjøldragere Banken 30'00'-60'0'0-410'0', småJsjøldragere 2000'-- 3000'-260'0, Bed:evågl:ines,jøldrager,e 300'-2000-900', Finkonrg- kjeila juksebåt 200, garnmotor 250', Skjånes rgarnmota:rer 300- 1000'-450', Langfjordnes gamanoforer 400'-1200-600, Gamvik garnbåter 30'0, juk,sle 60-5DO~300, Mehamn ,småsjøldragere Bakken 1300'-1900'-1600, Oklsevå:g IgarnskøHer 600, Kjøllefjord linesjløMragere 750', båter garnmo:torer 500, båter 200, sjøldra- gere f.ra Laksefjmd opHI 2500, Dyfjord ,garnmotorer 900, Ene- b{;jer 200, Honningsvåg småsjøildragere gam 150-300'-200, lil",ebMer 150, Breivikfjorden ,gairlllimotmer ·sjøldrager,e 2-neHers 100-100'0'-30'0', båter 50-300'-160, Hne 150-500'-30'0, motorer 300-40'0'--350, Ha,svik garnmotmer 50'0'-1200-850, Øksfjord ,garrrbåter 200, ,skiøliter 100-500~300, Bergsfjord 10U-80Q-320.

Kvantum utlsen!desl ii,l<ke denne uke. - Lørda,g 16/4: Vardø stOrrsjøldnageæ Banken 270'0-350'0-3100, Båt;s,fjord 4300-60'00' --510'0, KOIll!gs,fjord juk,sesmåmotorer 30'0-70'0'-40'0, båter 180- 360, Fink'OnlgkjeiJa ~arnmotorer 400-800-700', båt 300', Kvitnes 20'0-400-30'0, Gamvik juks,ebåter 80-350-180', Skjøtningberg 150', Oksevråg garnskøriter 100, KjøUefjord 850, båter 50. - Tir s da g 19/4: VaJ1dø g,tors jøldragere Banken 450'0-7000- 5500, ,smås1jølidrager 50'00', Båts1fjord ,s't:omjØlldragere Banrkren

90G~6DDO~3500, Mehamn !småsjø:lrd!mgere Bakken 1400-2000 --1650', Honningsvåg garnbåter 30'0, :liiner 50-200-100', Brei- viikfjorden jUikslebåter 50-150'-100', linemotlOfer 20'0-70'0-400', ,ga:rn 150.

Lofo,tel1J'si oP's'Y11J's,di:s,tri~rf. - Lørdag 9/4: Gjen- nemsni,fHig ga!J1n: Stmskøli:ter, ismåslkøiter Kjeøy, Ri:nøy 240, HreHesners, 300, Skrova 350, Svolvær 310, Kabelvåg 340', Hopen 260, Henluings,vær 850', S't,amsund 500, Ur,e 590', Mortsund 570, Ba,l,srtad 970', Sund 400, Reine 500, Sørvå'gen 450', Røst 800, Ytfersliden 2200. - NCl'tHi:ner: Småskøiter, båter BreNesnes 200, Sikrlov,a 400', Kabelvåg 1200, Hopelll 70'0', Henning;svær, Urle 900, Stamsund 880', Mortsund 650, Bral,s,tad 110'0', Nusfjord 910, Sund 720, Reine 590', Sørvå!gen 1500, RØls,t 250, YNer:s:iden 620.

- Man d 'a g 11/4: Garn: StorskiØlHer, ~småskøiter Brettesnes 400', Sklrov,a 60'0', Svolvær, Hopen 300, Kabelvåg 480', Hennings- vær 700, Stamsund 800, Ure 960', Mor,fsund 560, BaJ,s,tad 1000, Nusfjord 690', Reine 750', Sund 580', Sørvågen 1300', Røst 1800.

- N aH1i:ner: Småskøiter, båter Brettesnes 240, Sklrova 300, Kabelvåg 750', Hopen 700', Henl1iings1vær 800, Stamsund 860, Uæ, Bals'f.ad 710, Mortsund! 60'0', Nusfjmd 750', Sund 850, Reine 680', Sørvågen 120'0', Værøy 540, yttens1irden 970', Røst 580.

- Jukse: Sk!øri,ter, bMer Henning'svær 560, Balstad 860, Sund 90'0, Reine 800', Sørv,ågen 250'. - Tir,sdag 12/4: Oa1rn: Små- skøiter, båter BreHesnes 220', Kabelvåg 200', Hopen 700', Hen- ningsvær 380, Stamsund 370, Ure 390', B.ails1taa 600', NusfjO'l'd 1300 ,Sund 620', Reine 580, Sørvågen 650, Røst 120'0. - Natt- [liner: Småslkøiter, båter Kabelvåg 80'0, Hopen 850, Hennirngs- vær 730, Stamsund 900, Ure 740, Balstad 680, Nusfjord 600, Sund 70'0, Reine 730, Sørvåtg;en 710, Røs'[ 660', Ytfer,siden 500'.

Priser: firsk 13 øre, ,lever 22-30, rogn 5. - O ^il ,sild ,a g 13/4:

GjenlnemsniMli,g garn: StoflskøHer, småskøi,terr Skrova 650, Ho- pen 300', Henningsvær 280, YHerSiiden 800', Ure 400', B,a:lstad 570, Sund, Rei:ne 60'0', Sølfvågen 300, Ytvers,iden 1670', Røsrt 1600. - NatlHiner: Småskøliter, båter SIT<:rova 120'0, Hopen 950', Ure 830,

216 F I S K E T S G A N O

2'0 april 1938 M<Orlfls,und 670, Balls1tald 780, Nus,fjmd 680, Sund 640, Reine,

Sø.rvågen 800, Værøy 460, RØIS,t 40'0. Opsl,ag 30 ,SOlm ,g,endesi 'Over Bodø kringkia:ster utsendes liikkie lidag.

Lo f'O t ,e n 'o p ^,g y n S' d i 'st r,i Ik It 16jl4. - F ,i ^,gi k e p ,a r ,t i : 83 907 tonn, hvorav 50428 ,s,aH:et, 31 121 hengt, 2358 ,ilsiet. Leverparti 1174 hl., damptran 40746, 'fIOgnpadi 47631 hl., hvorav 8949 hermetikk LeverhoMigthet: Ig,alrnflilsk 93'0-1100 ,Endilsk 1050'--- 1400. Tranpct. 44-54, Igarnf.iskvekt 30'0-450, Entef,i,skviektt 280L- 4000. Pr:iiser: HsI{I 12-13.5 øre, {Ieve:r 22-32, .vogn 2-10; fiskere 12799, bM er 3224, hvo'mv 75'0 garlllbåter, 1492 linebåter, 982 jukis'ebå:ter, 293 dmyer fra 2165 motiOr:f.arkosltler, hv'ora,v Øsf- llof.oten 1028, Hennlinlgslvmr 453, V,eslHofoten 1474, Værøy og Røs,t 269, ~jøpefa:rtøier 56, hvmav 0svliOf.oten 11, Henningsvær 14, Veslt10foten 31; II,andkjøper:e 32, trandamperier 82.

Nordliand. - 0k,snes'-Lalugenes 16M: Sliden is,i-stle ibelietninlg 6 'sjøværiSd!a'ger bankJltinles~øliter if,or N yklsHnd: og

Langenes. FangsItler opt,iJl 3'000 ikig. tm:sik, ukeikv,antum 265980kg.

Torskeparltiet 3074150 kg., herav ilset 164 021, hengt 663 248~

,lsaHet 2246881; 1516 hil. drumpmedistinJtr:an, :rognpar'ti.et 2267 hL, hera'v iset 225, sa!lltet 1699, hermetikk 343; fLsikev:ekit 380'-45'0, 'levenholdi'ghet 1100~1550, Itmnprocent 40,-47. Ptrisler: tomk velbehallltcUet 13 ør,e, lov,el1s,tåH skadet 11, 'lever 15-20., roQ~n 10.

Opsynet er hevet. - B 'Or g e 16M: Tirieiklni'lllg manda'g og .ons- dag, faugslter ,a:lminldJelig 500-100.0 k1g., 'såvel g,arn Is'Om U'ne;

f'ilslktepal1ti 2160. 00.0 iklg., hvolrav 1 265000 Is'aHet, 879000. hengt, 160.0'0 iset; 1176 hl. damptlr:an, 1640 hl. ,rogn, hvO'mv 150.0 sæHet, 140 'iset, belegg :SlOm følr. - B ø i V ,e IS ter lå ibe n 16/4: Siden fOfirlige beret.llIing 3 s!jøværsda;ger HOViden 150-1200-400, jukse optil 30.0, N)'Ikvåg 500-13DOL-7000, jukse optil 220., Ålslal1lfjmd optill 150.0., Stmumsljøen optrl 240.0, Skårvågen optil 250'0., Vlinje- :sjøen 50.-360.0-1500, Skalgen, St'ei,nes1j!Øen 106-2800.-500.

P.ri'ser, f:ilslkieve~t, level'holdi'ghet, kanipliooe:nt ufmand:æt!; belegg 25 ga'rnsikØii,ter dler:s ulO'ra'ndr:et; opflisket par1ti 2064 800 'klg., hvorav SIaHet 14'05400, hengt 627400, ils,e:t 32000 kg. Damp- medilsån,tmn 1181 M., Ifogn 1855 h1., hvofaiv ,slalNet 1578, lislet 192, hermetilsk 85 hl. -

Vintersildfisket.

O P IS Y ne t.s u Ik 'e lill ,el då. ng . - H a u Ige sun d 1214: Ulæn .til 9. ap:t;il ophH 3700'0 hl. i1.adnotslild, hVOIrav i,s,et 3000.0 og ,leveld HL algn 7000 hl. - 19/4: FOIrr:ilge uk,e oQptaH 800.0 hl.

henstlalnldsli:l:d 'fiil lislin:g.

Forfangstsild .

Ber gen I uken 2.tH 9.aprlill er ti:ltfør,t 1224 heLe og 394 halve kaisIser, [s'et fOir eklspOirit, prli:s kr. 6 Ipr. hl. Flr:a 9. ,t.il! 16.aJpril er ,tiUø!r!t 5213 halvkaisIser

a

kr, 6.50 pr. hl. .og 420 hele

a

^{kr. 6,}

i,s et for eksport.

Seifisket.

Tro m IS'. ~ L Y n ,g e TI 17/4: Intet ISleiHske fø:mtle kvar:ta:l 1938.

No:rdland. ~ Bø i V'els''t,e'r'å,l'en 20,/4:: OpflLsket 'sei- ikv,aJntum følrls,tle kVaJrlf,all 1938: 274 000 kg., aHhe!ngt, pr,is 5--:-7 ørle pr. kg.

THa -JACOBSEN Bergen

Telegram~dresse:

, »Thor]ac«

Kjøper alle sorter ferskfisk og sild. Mottar til avregning efter R'k t l f 17596 høiesie dagspris: Laks: ørret. Kveite, Hyse. 1 se e .

Kjøper i sesongen Forfangsild. Adr.: Post Boks 302

Ukefangstene under vintersildfisket 1938.

Uken

I

^Ialt

I

^Iset

I

^Saltet

I

^Sildolje

I ~:d~":-

hl. hl. ¹ hl. hl. l-hL'''-=--hl~-

24/12 ... 575 575

1

250 175

31/12 . .. 188088 188663 17 023 4447 162368 3498 8/i .... 546778 735441 87023 78714 55'0597 14670 15/1 .•.. 744513 1 459954 162023 124800 1135653 29871 22/1 .... 143047 1 603001 207 '023 141 800 1 205675 36871 29/1 .... 85000 1 688001 267023 141 800 1 215675'1 46871 5/2 .. . . 22012 1 710013 289023 141800 1215675 46883 12/2 .. " 334282 2044295 359 112 169053 1412 '016 72785 19/2 ... " 1 262443 3 3'05 738 432 948 233 670 2 456 308 140064 26/2 ... , 1 060801 4367 539 500948 280 121 3 346 709 189 563 5/3 '" .. 266 993 4 634 532 545 948 284 984 3 540 620 204 055 12/3 . . . . 227 12'0 4 861 652 603 973 288 254 3 678 297 263 159 19/3 . .. . 160365 5022017 665973 291 254 3753297 279649 26/3 . . . . 62 235 5 084 252 705 973 292254 3 763 297 288 884 2/4 . . . . 37572 5121 824 732973 292254 3763297 299456 9/4 . . . . 37000 5158824 762973 292254 3763297 306456 '16/4. . . 8000 5 166824 770973 292254 3763297 306456 Mot i 1937 . . . . ... 3339216 758149 630775 1567405 237652

" 1936 ... 1 5 '052 814 818130150'0831 3372 861 i 227546

I I i

Garnkveitef:i.sket.

Nor dl ,a n d. - B ja 'r k ø y 12/4: Ukenfiil 9. aprH OpflilsK'et 3700 kg. kveilte .mgjennemsnitt,sprilsl Iklr. 1.30 pr. kg, Hele pa1rtiet iset Hl eksport. - St,amnes 16/4: Ukten 11. ,til 16.

lapr!il opfisket 83 kg. tktveite, ,aH ekspor'teflt, gje:nnemsniHspris kr. 1.40 pr. kg. - Bodø 19M: Tilførsel av kveite 10. til

16., april 250 Mg.

N. INTHONISEN Il OD. -- BERGEN

Eksportforretning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning Rogn J Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Antonico. Telefon 13307, 13897 Utenfor kontortid. 14580, 1:1 900

Asbach & Raine:t

^1l,

Hamburg,l .

Trall- og fettstoffer for margarin- og sepefabrikasjon . Specialitet: Japan-tran.

Meldinger om utlandets fiske, 6ksporc m. v.

De engelske fiskerier i januar-mars.

Opfiilsk1et mengde ,av de v1iktigs,tesoliter ,s'ammenllli'gnet med året før (i paYiantes) i cwts'. bU 3224847 (3552393), dera'v torsk 1 645026 (20.19639), pi1gghå 25620' (24445), hyse 446694 (402097), lysilng 132154 (10'2939) kivei,tle 12779 (12955), lange 25366 (21 928), flyndre 123505 (136250), skate og Iyuu<ilæ 78043 (78978), sei 90' 827 (91338), hvi,ttling 71 719 (54368), sild 63574 (114450.), ma:kre1t117 752 (10879), bds:Hng 53611 (38752).

Lever 163118 (171847), :riQIgn 27916 (29468). Dedlil kommer krabhe i hUlndrlede:r) 13122 (5261), hummer 1001 (515) ø:s,ters 37107 (4550'9) andre lsikaUdyr 100483 (98983), cwtlS. Samlet ve:r:di

:t

3025269 (290'1274). I mars blev opfisket 1253531 (1419794) cwtS'. ,ti.! en v,erdi a'v

:t

982954 (1021876). VeT'Cmen ,a'v ,slkiaHdyr i ma'm beLøper ;sig ,til

:t

32720 (30547). I Slkot,t- 'lla:nd: hadde man en opfistket, meill.gde i jaJnuar-marls av 1030208

(780. 634) ,ilH en verdi av

:t

872 860. (743553).

20 april 1938

F I S K E TS o ^{A N O}

²¹⁷

I O~F~I!U~ ~K~iS~S~: ^{U N --} ... ^O

Autorisert megler. Omsetning av klippfisk, !Saltfisk, rogn, sild, tran, tønner. Assuranse. Telefon 1586. TeJegr.adr.:

»Olaf Wirum«:.

JONAS SUNDES EFTf. - Kristiansund N.

Inneh. L A. G:·imsmo. Etablert 1909.

Telefon 1518 og 1411. Privat 2165. Telegr.adr.: »Ednus(.

Meglerforretning - Assuranse. Omsetning av klippfi6k, saltfisk, rogn, tran, tørrfisk, sild, salt og tønner. Saltfisk mottas til tørring. Ek'sportpakning av rogn besør,ges.

KARLE SCHROEDER, Kristiansund N.

Telegramadr. : Schroeder - Maegler- Rikstelefon: 1507

Omsetter: Klippfisk, saltfisk, tran, rogn, trant0nner, rogntønner, sildtønner.

Saltfisk .bes:ørges tørret. Rognpartier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse.

Klipfisktilvirkernes Forening DU Salgslag

Telefon 2172 I{ll"istiansund No Telegr.adr.: Salgslaget OJmsetier IO.ippfisk, Saltfisk og Ilogn

BRUNSVIKENS REPERBANE

^{NOT- OG} GARNFABRIK Telegramadresse : "Brunsvikbanen"

Snører, Forsyn. Taugverk, Not og Garn

BACKERS KJØLELAGER, Kristiansund N.

Moderne anreglg. Kapasitet 60.000 vekter klippfisk Telle- fon 1619 - P,akkhus 1601. OpLag hos oss byr spesiielt gode saJ,gschalneer. AUe foæspørlsler, ogs.å angående malrkeds- forhold og pdsutsiJ<;ter, bes\TIar:ess.amv:ittighetslfullt og om- ,gående. Elektnisk tø:r:keri. Kjøle.anleggeter første~lasls's,els',

og har Is·iden Is,tarten ikk,e haU en eneste kla,ge for midd eller fuktighet.

KRISTIANSUNDS

SPAREBAr-~I{

Oprettet 1834

Det Islandske torskefiske

pr. 15. april,: 11 857 ,funn stortorsk, 2069 ,tonn tSlfi1'åtor'sk, 34 tenn hyse, 1305 ,tlOnn ,sei; totaiI 15265 ,tunn be.J:1egnet fuIlvi'rket vc,Te mOlt ifju:r 13812, i 1936 12522.

Re y k j a v i k 18/4: VestmauøybMer ujevnt fiske, men hadde rik fangst forleden dag. Trålrernle hia Selvogs og Bldsøyban- kene innkommet dter 8H! 12 dråJge:r:s ,f'iskle, har ikke :haH de:n forventede s,torfan~st

Islands klippfiskeksport .

I~ e y k j a v li Ik 18/4: Totall rkIippf,ilskle:klsPQlflt å. malrs 848 tonn, hvorav Hallia 451, Br.asil 143, Kuha 140, Storbritannia 75, Argent.ina 33, enn videre 5504 .tonn vMslaHet,hvlOra'v Ha!Ha 1866, Podugal 1750, S'torbriltannia 1530, Danma,rk 264.

Nyfundlands eksport av fiskevarer

.i 1938 til 18. mars. KEppfislk 212027 cwts., verdi $ 1 056849, hvorav til Bralsli,l 76702, Brlitilsik Ves1t-Intdia 39830, Kamada 2417, Ves,t-India fOlrøvrilg 35172, HeHas 4740, I,taJl1ia 24211, MaH,;L 130, Spania' 4467" Storbri>tlannia 11 297, Forent'e S'tla:ter 5232, a'ndre land 7926. Indus'hlitrau 73441 ,gal. ;damptTaJn 835 gal.

og koldld>aret tran 450 gaL, JSli:lic:Lolje 3914 gal.

Det svenske sildefiske.

I

I uken som endte 9. april: Ga.rnsild O' kg., .trålls,ild 188771 kg., not,sild O kg. Middelprilsl trål:slild 21 og

1

ø:re. To'falfatlllgSit fra 20. juni 1937till 9. april 1938 (fjorår,etls Imrresponderende ,t'allil

Jiera Batterimottager 19 B

Rør: KF4 - KB2 - KL4 - KK2

Utstyrt med elektrodynamisk høit- taler, automatisk volumkontroll, strømsparevender for anodebatteri

Langbølge - Mellembølge - Kortbølge

Forøvrig iltstyrt med alle tenkelige forbedringer og tekniske finesser

Kr. 235.-

I. +

^{stpl. kr. 26.- Engros:}

ARKTIK A.S, Oslo

I

i pairantes) : Oa,!illsild 1336 tonn (1620), cfir:ållS,i'ld 39109 tonn (30731), uuts,ild 3566 ,tonn (5340). Tota'lsæUllIin,g (insaHad ISiil:l) 623 tonn (321), eklsporfert fersk 18877 ·tonn (16212).

Sardinmarkedet i Lisboa.

L li IS b o 'a 2/4: Ef.ter:spørselen f'r:a utIalntdet vedhlIr å være Elten og de tilbudte priser små. Der er meget llit.e flitsik av den dår- Hgerie kvæHtet s,om ,nu nedJegges og fabrikkene ·arbeider åikke.

Klippfisl{- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger .

M e ^'Si sin a: Imporiav 'førrf.i,sk ,i mars beløp ISiig til 4960'0' kg.

IngleIlJ klippfisk - Kilxmnte priser (LIH pr. 100' !kg.): Tørrf.ilsik, FinillmarkellJ 516, do. lital;ienler 557, dio. hoUender 557. - KEpp- fisk, uOflSik! 420, SIt. ]ohn'ls 480.

B i Il b ,a 10 7/4: ImpOIr:ten :av ikIlIippfli.siktil Bi:lbao ,gliden iSli!ste ,r:ap- po.rlt ,av 15. februar ha'r vært som følgelr: 18902 baHer færøfilsk.

-- Der Isikiæ} for ,tliden være undervei!s, fira F ærø:ene en ladJniulg på ca. 25000 baUer, hvorav ca. 170'00 baUer Isikla:! losls,es i Bi!lbao. -- Enn vlidle:1'Ie skall der være truffet Ikompens,als1jonsavt!a:le orm ,import ,av yHerEgere e.a. 60000 baUer færøfi.sk.

Bue n 'O ,s A li r ,e iS' 19/4: K!llippfisikfiiilfØlf<Slel Isiden ·26. maris: 2100' tonn, hvor:av morsIk 1300, ,s,klotsik 800'; beholdn~ng 500'0, pds 37.50 papirpesos" nonma:l efter.spørseL

L!l s b o a 19i4: Fø'rs·te hahnder ,av .april ingen <import, ube- tydelige beholdninger, prils1er ufo,randmt.

O p o 'r t o 19/4: Impod fømte ha:lvdel: alv ,aprHi: nOfslk 60'0 'foirlill; beholdininlger 9/4: norsk 168, priilsler ufor;andret.

i

Eksportører!

Vi arbeider ikke ~ed agent~r i Norge og mottar gjerne: Kvede, Flyndre, Hys<', Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser. .

I

^{G tA. DIE &} C O. LY D •. BILLINGSGATE, LONDON

Tei.adr.: Bade, London

Fersk fisk

og

sild.

L ond o.n: 12/4: 42 kastser Hyndre, pnis 7 ~-12/, 60 kaslser :kveite 12/-16/, 50 ,klasser hy,s'e 3,/-51.

L o 'il di,o n 13/4: 8 kials,ser fl}'indre, pnils 7/--: 14j1, 52 k,alslser kveit,e 14/L-18/, 182 ka:slser !hyse 3/-5/.

L o 111 don 16/4:: Fra »The Fliishing NeWiSl« er hent,et følgende priser fra Bi,Ni:llIgslgalte 14:/'4: P[ggva:r 10/-14/, fllyndr.e. 8P-18/, kveite 12/-20/, 'iorslk 4/'-,-6/', .IYlsing 8/6-11/, pigghå 4j1-6/, hys,e 4/!6-6/6, hy,se, små 3/-5,/1, :skaltlevilliger 6/i--8/, rokkevinger 7/-9/, aH pr. stOlllIe.

218 F I S K ETS o ^{A N O}

^Wa~il

^tros

---~---~--

L 'O <li d o In 25/4: llUgennyndre, 74 kaslserkivreHe, prisl 12/-t6f,

125 kiasls'er hyse 2rfi6-4/6.

Hull 12/4: »Storresunid« 1682 helle 'Og 800 halve Ikaslsler, pris 24/-25/, no:gen 26/ hel,e, 14/ hall1vie.

H uH 19:/4: »Aotliv« igår 2263 heH<Jasrsler, 791 haIVie, pr,ils 23/- 24/ helle, 13/ ,halve, idag 22,/:.-23/ hreI.e, 12/ haJI!Ve; »Klillllg« 2126 hele, 558 halve, tregt 24/-23/ :hele, 13/ hailvle.

H u I~ l 201/14: R,esltpaflti »Klinrg« 357 hle!1k:a,slsrer, pds 25(,--26/.

N ,e w cas It 1 e 12/4. - Pdser: Hyse, nordnorsk 3j:6~3/9, mløre- vare 4/6-4/9, filyrndne, ,sltor 4/-7/:, midlde!lis 10/ ~ 12/, kVieite, mid- dellS 15:f-17/, små 12/-13ft, hodeløls 14JI-19/, 'rekler i;går, 's.tore 6/-6/6, middelis 5/-5/6, idag, istore 519-6/3, middelS' 4/6-5/,

fiOrfænglst'S!illrd igår

10/. .

New c as 't 1 e 16/4: Fr:a Norge ankom li uken Hl Stmbrit,annia ,over Tyne Commis,sion Quay, iaH ca.2300 rkalslser ferlsk fisk.

Hemv var ca. 950 kaslsler for det lOlkal:e ma,rrked (Newoast:le-ol1l- Tyne-Nor'th Slhie1ds), mens, reslten varr deisItinert av die nor:s1æ a vskibere direMe tril di verse inilllIralnrdlshyer.

New c ,a stile 19/4: Hyse, Illondnrolrrsk, prlils 3/-3/3, møreViare 3/9-4/, kveite, mididrells 13:/1-14J~ Ismå 9/-111, hodleløis 13/-16/, Ø!net 14/, rekler, ISltmle 5,f~5/'6, middels 4/H/16.

North S h i eld s og Newcastle.

Priser Ukekvantum ^(kasser) Fiskesort Første

I

^Annen

ukehalvdel ukehalvdel - - - - -

75 Hyse, nordnorsk vare ^o 3/6 til 3/9¹ 3/6 til 3/9 mørevare ... 4/6 " 4/9 4/6 " 4/9 71 Flyndre, stor ... ^{o • • •} 4/- " 7/-

middels ... 10/- " 12/-

293 K veite, middels ... 15/- " 17/- 15/- " 17/- små ... 12/- " 13/- 12/- " 13/- stor u. hode ... 14/- " 19/- 14i- " 19/- 509 Reker, store ... 5/9 " 6/6 5/9 " 6/6

middels ... 4/6 " 5/6 4/6 " 5/6 948

- Som ventet kom adsrkiUige bnitisk,e kål.e:æ hjem fra de .fjeme flang,s,tiJ'laiSser i tløpet av ukJen. EHerspøir:selen eHer maslse- fi'srk var dOlg ,srå stor. umididelbar't før på:st~e alt der \gjenuem- .gående hlev opnådd gorde priser. For de bedre fis,kJeik'valittreter f.m nærrmeæ falng1s,tplaiSlsrerr blev prris'ene særdeles høie dra ttiol- førslene både av hftitiskfangetog -impor:tiert k,vali:tets,Hsk hlev beskjedne ,i fo,rrholrd ofii!t behovet. - I betraktning ,av det forut- 'Sette s'tore behov ,og de gtode priiser ,srOm kunde ventes, var HI- førs,lenre av norslk f,i,sk 'temmel:ilg små. Vled normal ,tiHørtslei :kundre man ha vennet 'lriH IS vakere pri,ser for norsk flyndre, men for de mill1Jimallle mel1JgcLer srom var fremme sItreg prisene a:Uer:ede i begynnel:s'en ,av u~en olg holdt 'Slig slemere heM s,hhile. Av morsk flYIl1Jdrie kunde der bare vent.es de sli.s,te småposter ti ukerns første da'gerr og det kom da, ,SOlm forutsett, t,i:l miogen prii'sslti!gnin!g for denne fisikesort. Nor:slk kveitfe kom i vian:llilg meilligde, men som froruts.aitt hllev der et UJsedvarnlig 'stort behov fOir på!sken, iSærlirg da der samtidig vaT knapt om flyndrre.

Pris,sttignlinigen for Inorsk kvei,te blev derfm ennu S'tøne enn forut,seH. - Den Inor:ske fi,slksorm kom herrtirL igår (l,wngfnedag) vil for det mes,te bli 1iggenrde uSiolgt over ,til efter påslæ da det prakltislk 't:aH er UJmultig å tfå soIlgt fisrk ådag (påskeaften). - I de f'ørsttle da,gier over påske kan der ennu regnes, med giodt fi's:klemarkerd, men dereflter er det :sa11Jlltsynlig at der vill komme en r:ela'k1s jon med n!Oigen urklerrs avslla.ppelsie. - F er ,s rk IS i l d : Fra Norlge tkom der li denne ukie baire ca. 300 hrulvkasser for-

f;an~s'1::si!ld. Dennle s,ild vi-sitre s:i,g enrnu 'temmel,ig malger og til- d:elisalt for småfaUel1Jae. He~t ifer!sik va:re opnrådde mandag 10/

pr .halvrkas's,e, men aH Is,itld sOtm kom ISlenere vlar miinrdre frisk og mere eUer mindrte buksvark, Slå den måNe selrgesl for priser f.r:a 8)1 og nedover Itil -5/. Der vril 'viel enlnru gå 14 dager før forfanrgst'sildeln blir tsåpass fet att dem 'svarer til kravtene i deHe marked.

Ham bur gAl t ona. - F e r s ~ ! i s k. Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. O. m. b. Ho, omsatte i uk~n

9/4 -16/4 26 930 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Lynx, Kg. Dag Iris 16/4 12/4

W I Pris rI;

I Pris

I

Hyse, st. 2 p. og derov. 1900 30/38 2200 115/25'5

middels 1 til 2 pund - 34 - 19/25,5

små omtr. 3/", til 1 p.

-

^{27/30 - 23(27}

K veite1 stor over 40 pd.

uten hode

...

6700

-

^{8970 -}

stormidd. 20 til 40 p. -

-

^{- -}

middels 10 til 20 pd.

I

^{- 115/139 -}

I

96/104

småmidd. 5 til 10 pd.

-

^{88/116 -- 60/92}

små under 5 pund .

-

^{62 - 50/60}

Pigghå ... 670 28

I

^{500 28}

Buklapper ... 500 28 140 28

små ... ^{o o • • •} - - - 21

Flådde buklapper o • • • • 50 42 -

-

Breiflabb ... 700 20/31 570 29/31

små ... - -

-

¹⁵

Fleksteinbit ... 2450 36/42,5 1580 41/43

12970 - 13960 -

-

-- I den fO'riløpnre ukre lkU!lmi:nertle fersikftirslkkrornrsumet }or dette ,semes,tler. Der var 1ivllligeHtensrpørls,e:l ti ,allrlre fi.skesorlter og t,ill trors,s for att 'ti.1rfø,rsTenre 'v,a'!' meget .gttor:e kunde der ri t:i:rsdags ..

markedet Krnapt Isikarffes nok sei og torislk Hl de foæskifeVne ma:ksiiJmumpriser. TriiLføfiSillene i uer v,a'r limidlertid Stå stiOrleat en del av denne vare bllev s Melnrde uSoOIgt. - De fiskesorter som dekkes av tysk bUglstt flremo,ver virl !i'kJkle bli tiil:fø:rt i is'å Is,tme kvant:aJ som tlidlli'gere. Tnå:l,erflllåten ViiI nemlig jevnt tgå over iill den årlige oppusninlg i denne roJ,i.ge Nd. Den 's,tore eHerlspørsel

>i de prima fisrkelkval,itet.e'r komoglsrå de norske spesli,a.liteter i,il

gode og prlilsene blev drereHer. - H Y IS e vil forf,s,at!t i mindre kvalnrt,a kunlne omsettes til ,Lørdagens priser ,ant.as det med taUe f.orbehold. - Kve li te 'ViiI fods,a:tt bli eHertspul1t, prisene vil do:g bli noget laV'erle. Det er imidlerflid et meglet stort behov tils:fedeog så velauklsjon som priva:fimporrtølrrer har iu,teres,s,e for Vcl'l'e'n li de første ukler :fremover. ~ P li g g:h å: Der har i den forløipne uke rirkk,e vært tilfør,sller lav betydl1Jinrg og pri,sene ovenfor må bet:raktes som forrdeHl1Jglspr'i:sre.r. Der er fr:emdeles et bra behov i pigghå lOg de herværende limportører ønrsker offertier. Selv o.m ferskHskkonrsumelt jevnt over ,er i tilbakeglang eHerhver,t som vatrmen kommer i været Iså skuldeen kunne regne med en jevn avsetuli:ng li pirg1ghå. I den kommende tid må dog, mer en:n kanrsrkjetidlligere, tilrfør.s.eleille avpa;sls,es efter behovet, da et rmarkeds,stammenrbrudd i et ,for andre fi,srkestOrrter flaut maTikJed vlH ha lengere eHervirrkninge:r. Fl e Ik k 1St It re i il bit er fm>fs.a,tt megelt søM orm ,ernrn pr,i!senre krulllsik'je ViiI Igå :nroget til- bakle. Som nevill,t ,tidligeæ li den1Jte Jorbilnrderlse er det ahsolutt

'llIødly.end~g ,at va;~en er ISlforfæl11le:nJdre over 3 ~g. hvis matilI ønsker

20 april 1938

F I S K E T S o ^{A N O}

²¹⁹

cl opnå de bes,fe pr~sler. ~ F le r IS' Ik s,il d: I den sisf,e uke blev det besiluHet ~t fensks'Hdimpoden f ^{o il"} IS ø k IS' V i ,s ,skulde være fr,j de pris,auæHe!:s,er som reUers halr vært ~Qlrletartt av branche- foremin:gen!s fOirmaimfii. Som det ,flør være kjemt fr~ ~id!llige!"e har branchefor:eningen foreskrevet den m~simumpr:i,s 180m det har vært ,ti-Hatt impor'tørene rå beta,le. Fmtelrøhi,g ISltår Inu hver impor- tør friN og kan foreta isine innrnlkjøp 'efter beS!tle Isktjønn. _. Som det VIiI fremgå av ,tJdlligerte 'r,arpPoI1t h~dde l]el1sksiild~t,ilførslliene

vær,t forhorldsVlirS besrkjedne i IforamrgåeniClle uke. Da været LDod- saN ho!lldt slig kjøHg v,arr der derfor ltil ,t,rlosrSi ,for på'stkJeUJken let vis,t behov i såld. Bmmche11l fant oglslå den norslke flort.aillgs,t,sIHrd bedre. Silden op-gies rå være 8-10 sitykiker pr. kUlo. M!ed rute- båten og nogen kuttere ,er dier li denne ukle :anlklomlll1let 1500 hele og 10000 hallve k1alsls,er. Pri,sene på det heriværende m~rIced

,svinget meHem M. 5.75 tirl 6.75 pr. 50 /kg. Der fremkom in'gen tilbud på norsk ,smås,illd. Der er fOlrmden et meget S,t'OTt behov for denne valie. Der Iskal li den fO'frløpne ulæogså ha vært et meget godt fis.kle li Silwfrtlai11ld og der harr vært en del v;an:s1kle'ilig- heter med avsetningen ,av denne faing,s1t. Mled rutebåten den 15 ds,. 'skibedes: fm Sk;ottl.and hit 5500 ~aslsler. nal1t~et besf'år for 60 pet. av spents. Salg1sprri,sen Mir M. 7.50 pr. 50 !kg.

\V,a.didenzeefisket i HoHand va'r også meget bra i den fotløpne uke. Imidlerltid bet,aHe det hoLlanc:Lslkie hjemmemarked såVlic:Lt hølie pri,s1er at marn ifra AHona iktkie kunde foreta sltølfr'e kjøp.

Der Mev ,i:midliertid Is'Olgt len del V'o,gnert,uRhilll!llandet. Der var ingen stiørre tilførsler :f'lia det isvenske siLdefdlsrket utenfor Gølte- borg og småpilJr,tier som fOlr,ellå bLev soilgt på hjemmema'rJ<iedet.

I Danma:rk er vål1sildf'1slæt begynt med små faJngslrera,v for- skje:Nii'g kvaillitet.

\V e ISler ill li n de. - I tiden 8. til 14 . . ~pri1 tiHørtes, ,av 153 triålere 24950000 pund. Prisene blev føLgende: Sild 9-13 pf.

pr. pund, ma'klrellf 5-9 for :nOlrdsjøv1a:re. ls,l,a:ndshysle [ de for- skjelli1ge ,smferi'lliger fr:a 6 Hl 25, torsIk 5-8, sei 5~6. Fisk :k,a norskekyslten: hYlsie 6-18, torsk 5-7, s,ei 5-6, uer 5-9.

C u x h a ven. - I tiden 7. til 13. ,apr<ill 'tdilførtes med 50 dampere 7190600 pund ferskf,i:sk. Pdsiene blev: Sjøtunge 156-166, piggva!r 70-100, k:v'eit,e 58-92, hyse i rfors:kjeHige kvalriteter ka 6--24, nordJsjøtorJsk 21-25, is,l'anJdsltol1sk 6-8, I,anrge 5-9, uer 5--9, sei 5-8, si'1d 9.5.

~~}g~e;::;'~~~~!t:'!:"- ,7.e~~;'~4~~.:'~

^.1

S i l d e m e l - S j l d o l j e - T o r s k e r n e l

Saltsildmarlredet.

Kon i g 's b e Ir g 11

fi4: :

Fra hegJl11lnelrsⁱen av ma'f'S er hi ttiH~n­

kommet 6000tn,r. Is!Hd .fra Oreat Y,ar11mouth .og 150'0' 'tnr. tysk sikl. - Markedets rSltlimrng må fremdeles på grunn lav de sltiQ~e

beholdninger i E'Thg11and org Tys~dtænrd betegnres ISiQm llislirkkiert. PifJ- Sene er ennu ufor,andr·et.

Oljemarkedet. - Norsrk EngeLsk Minetmlolje Akties'el.skap meddeler:

Pris,ene er fra og med 7. mars 1938 på falt fra anlegget Skarhol1men og i Ber,gen kr. 0'.13, 0.177i! og 0~187i! pr. kg., henholdsvis for Shell di,eselolje og s.olaro,lje, Shelli Triumf, Shell Water WhHe. Vied levering fra iand!ie byer eUer l'agre er prisene dels de samme, i enkelte tilfeller regnes noget tillegg.

Sol,amlje og dieselolje I,e\nert :Fm Itarnk Sklalrho~men 12 ø:l1e pl". kg.

netto, 13 øre på bt. Shelrl bi1hens1in fra og med 7. lTIalrlS k'r. 0.40.Y:l pr. kg. fob. Bergen.

Disls,e pr,is!er gjelder impofifbyer. Ved l'eveliiillg f.ra øvrirge' byer o.g f.aHa,gre er pri,s'ene Htt høi'er,e.

Valutakursene (salgskurser).

Mynt

I

Pari

I

12/4 13(4

c·l

14(4

I

15/4

I:

16/4

Il

^18/4

Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr.

e

2) ... - 19.90 19.90 ^- - - 19.80

R.M ... - 162.- 161.75

- -

^- 161.50'

Clearing mk. - 161.- 161.- - - -- 160.60

Reise-mk.3) ., - 100.-- 100.- -

-

^{- 100.-}

Fres. l) .• -- 12.60 12.80'

-

^-

-

^12.80

Sv. kr .... - 10'2.85 102.85 - -

I

-

^102.85

D. kr . . . . - 89.25 89.25 -

-

- 89.25

Gylden .. - 223.50 223.50

-

^-

-

^223.25

Sw. fres .. - 92.75 92.75

-

^-

-

^92.75

Dollar ... - 4.02 4.02 -

- -

^3.99t

Belga .... - 68.25 68.25

-

^-

-

68.-

f. mark .. - 8.90 8.90'

-

^-

-

^8.90'

P. tas clear.

-

^22.22 22.22 -

-

- 22.22

Lire ... ^- 21.40 21.40' - -

-

^21.30

do. clear. - 21.08 21.08 - - - 21.08

Czek. kr .. - 14.20' 14.20' -

- -

^14.15

Isl. kr.^l) ..

-

^{90.50' 90'.50 - - -} 90'.50

Montreal.

-

^{4.-': 4.- -}

-

- 3.97t

Østerr.kr.

-

^{- -}

-

^{- -} -

Polske zloty - 77.- 77.-

-

- - -^-

-

^76.50

l) Nominelt. 2) Ved salg av pund kommer i tillegg til den noterte kurs 1 promille - minimum 50 øre pr. ekspedisjon. 3) Inkl. lisens.

Tilførsler til Oslo (Østbanen) vekten angitt brutto.

fiskesorter

I

3'-4/4

I 5/

4

I ,6/

4

I 7/

4

I 8/

4

I 9/

4

I

Tils.

kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg.

Kveite ... 640 230 - 110

- -

⁹⁸⁰

Hyse ... 16640 12050 3020 3260 320 150 35440 Torsk ... 13530' 7270'1 _. _{5500' 1850}

1 520 28670

S· uel ... 4770 -

-

^-

^-

^{520 5290}

Siid ...

- I

^{6500 - - 3250} 3250 13000

Levende fisk ... 10'00'0 10000 -

-

²⁰⁰⁰⁰

Annen fisk ... 62200 39640 140901 78201 37990 1880 163620 Hvalkjøtt ... - 770 800 2100 2500

-

⁶¹⁷⁰

Makrell ... _{- -}1560 1700'

-

^{270 1990 - 5520}

Tils. 99340 68160 27910 290'60 47900 6320 278600

Fiskets Gang

.- A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 1938 to April 16th.

Winter and Spring herring (hl) landed 5 166824, exported in ice 770 973, salted 292254, and to fish oil fadories 3 763 297 can ned frozen etc. 306 456.

Cod in metrie tons, landed 128917, prepared for skekfish 41270, salted and dried 79<;10, iced 7303, eod liver oil prodllced in hedo- liters 59239, livers of eod to other oils 3318, cod roes salted 51010.

220 F I S K E T S o ^{A N} o

20 april 1938

Fiske·markedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøpmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

1 ran:

Bergen. 5/4 8/4 Bergen (forts.) Kr.sund N. 1/4 8/4

5/4 8/4

Tran: Kr. Kr.

UkI. damp. nord!., pr. tn.. 75.- 75.- Do. finnm. vinterdamp. pr. tn. 73/74 73/74 Do. seidamp 1ma lys pr. tn ..

lma koldkl. damp., pr. kg. 0.83 Blank industriel ... - . . . 0.38 BrunbI. industriel, pr. kg. 0.32 Bruntran, pr. kg ... " 0.28 Pressetran, bunnklar, brun-

blank, pr. kg. .. ... .. .. 0.32 Do. mørk, bunnklar pr. kg. 0.28

0.83 0.38 0.32 0.28

·0.32 0.28 Do. mørk, uklar, pr. kg .. .

Pigghåtran pr. kg .... 0.31/0.32 0.31/0.32 Håbranntran .. " 0.45 0.45 Håkjerringtran

Lys selolje Lys sildolje Mørk do.

Rogn:

lste sort, pr. påtfylt tn ....

2nen sort - " - 3dje sort "

Samt, påfylt tn. . ... . Rundfisk:

fyldig do. do. pr. 20 kg.

Underm. vestre, pr. 20 kg ..

Alm. hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg ... . Samt (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... ..

Finnmarks,100-200,pr.20kg.

do. 200-400 do.

do. 400-700 do.

do. over 700 do.

Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg.

Co. do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. do. 50/70 pr. 20 kg.

Usort. finnm. pr. 20 kg ....

Ti tl ing: Ikke notert.

0.250

16.- 16.- 16.- 16.- 14.- 13.50

Rot s k j ær: Ikke notert.

Sei:

Prima storsei pr. vekt ... .

" middelsei ... .

0.25

16.- 16.- 16.- 16.- 14.- 13.50

A.S LUNDE & /CO.S

Bok- &. Pap irhande I

C. Sundts gt. 2 Ei E R Gi E N Telefon 11 568 S..I ta KAcRTE R

Vestlandsbanken

^{_ _ _ o}

BERGEN

SAMBAN OSBAN K FOR VESTLANDET

Afrikasei . . . .. 50/60 Do. .. ... 40/50 Do. .. ... 20/40 Bro sm e r, flekket, prima pr. 20 kg ... ..

rund, Afrika, do ... . Hy ser:

Prima vårhyse ... 30/50 Do. do. . ... 50/60 Afrikahyser, 20/40 ... . Do. 30/50 ... . Do. 40/50 .... ..

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg. '"

Bjerkelenger ... . Klippfisk:

lste sort, lot, pr. 20 kg ...

- Finm. fob. lastepl.

Saltfisk:

Lofots pr. 20 kg. fob. fiskepI.

finnmarks do. do. . ....

Storsild:

Eksportpk. 110 kg. pr. tn ..

Do. fiskepk. 80 kg. pr. tn.

Fetsild:

Fiskepakket

8/10_1°/12

^{pr. tn.}

Skjæresild pr. kg ... . Ålesund.

Kr 10.75 10.75 12.25

11.75 10.75 10.75

16.50 11.50

1/4

Kr.

10.75 10.75 12.25

11.75 10.75 10.75

16.50 11.50

8/4

Ukl. damp, nordm. og nord l. ^{Kr. Kr.}

pr. tn ... . finnm. pr. kg ... " ... ..

Rå medisintran ... .

74.- 74.-

Bruntran pr. kg ... . 0.27 0.27 Rogn:

1 ste sørt eksport-

pakke~ pr. tn ... . 45.- 45.- 2nen do. do. pr. tn ... .

3dje do. do. pr. tn ... .

40.- 40.-

30.-- 30.-

Klippfisk:

Lofots, nordmørs ... . Finnmarks pr. 20 kg. . ..

Brosme pr. 20 kg ... '.

Lange, pr. 20 kg ... . Blålange ... , Sei pr. 20 kg ... .

S a ltf i s k:

l Lofots, Senja m. m. fob.

salteplass, pr. 20 kg.. 5.90/6.105.90/6.10 Finnmarks fob. lasteplass 5.50/5.60 5.50/560 Vesteråls og Senja, do. do,

pr. 20 kg ... 5.75/5.85 5.75/5.85 Tørrfisk:

lrua storsei, 50/60, pr. kg. } 0.470.45/0.44 Do. middelsei, 40/50, pr. kg.

Do. småsei, do. ... 0.50 Pressefisk, pres. lange pr. kg.

T ran: Kr. Kr. Haugesund.

Ukl. damptran, Søndmørs og 1(4

Nordlands pr. tn. .... 74.- 75/74 Vårs., eksporfpk., ganet, 115 Kr.

Do. Finnmarks pr. tn.... 71.- 71.- kg... .. .. . .. .. .. .. . .. .. 14.- Koldkl. damptr. pr. kg. ... 0.85 0.85 Flekket, 120 kg; ... 24.- Bruntran pr. kg... - - Renflekket, 120 kg. ... 29.- Sildolje efter kval. pr. kg .. 0.23/0.290.22/0.28 Storsild, eksp.pk. 115 kg., 16.50 Seltran do. pr. kg. max. 1 % Do. do. mindre merker ... 17/17.50

Ffa .. . . ... . . . Do, flekket 120 kg. fob pr. tn. 28.- Iiåkjerringtran pr. kg. . . . . Do. renflekket 120 kg. .... 33.-

R

o g n: Fersk - ganet, 90 kg .... .

lste sort eksporfpk. pr. tn. 43.- I s l and s si l d:

2n~n sort do. pr. tn. . . . 38.-- fiskepakket pr. tn ... . 3d]e sort do. pr. tn. . . . .. . 29.- Matjesbehandles 1101 kg ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn. Feisild, skjæresild, pr. kg.

8/4

Kr.

16-- 23/23.50

28.50 16.50 17.50 28.- 33.-

1

3dje sort, do. do .. , . . . . d l ' Sd o J e:

K l i P P fis k: Lys fob., pr. kg ... '" .0.25/0.28 0.24/0.27 Søndmørsk, pr. 2~ kg.^l) . • . } 12.85\ Mørk, fob., pr. kg ... 0.22/0.240.21/0.23 L?fots pr. 20 kg. ) ... Sildemel pr. 100 kg. ... 20/19 20/19 Fmnmarks pr. 20 kg... 12.20

Lange pr. 20 kg ... . Brosme ... .

Saltfisk:

Lofots, fob. fiskeplass ... 5.901/6.10 5.90/6.10 Nordlandog Senja, do. do. 5.75/5.80 5.75/580 Finnmarken, do. do.... 5.50/560 5.50/560 Sei, pr. kg.. . . . Pre s s e fis k (ks.

a

100 kg.)

Presset lange, pr. kg. ... 0.33 Rotskj ær: Sei, samf.pr. 20 kg.

Torskemel fob. pr. 100 kg. 21.- Sildemel, saltfattig . . . .. 20.- Do. vestlandsmel. . . 19.-

S i Id:

Vårsild pr. tn ... ..

Sto r s i Id, eksp.pk., 110 kg. 16/17 Islandssild, matjestbeh andlet

pr. tn ... . Do. skarp saltet, fiskep. pr. kg.

1) Nyfisk.

0.33 20.50 20.- 19.-

16/17

l.S EINAR HAUSVIK & CO., Bergen

Geunnet 1890

Kapital kr. 1000000.- Telegramådr.: Hausviko 3 hermetikkfabrikker - Saltei'lanlegg

Fersk- og saltsild eksport

Alis Mandals Spiker,..

og Staaltaugfabri

MANDAL

Specialgalvanisert "

Ståltaug

for skibs- og f1skeribl'uk

~---

20 april 1938

F S K E T S G ^{G 221}

-; MM

--

~

M S ø

~ TRO

·1

iJOHAN HAGERUP jnr., Tromsø. I Ott H I S O . O ms ø nner

^T Telegramadresse: Fraktho!m

.Idon",

471 • 636

I i

_~ liskeprodukter. Meglerforretning, Befraktnin,g, A'sslmanse. -Riklstelefon 641, pr:ivat 641. Omsetnin.g av TeJe,gr.,adr.: Ferskfiskeksport -Mæglerforretning -Oampskibsekspedisjon Befraktning

;}Johagerup( .

. ~

PEDER JAKOBSEN,· Tromsø

I ^Nordnorsk OIieseJ~.~at ~Jol!~.kemelindustri ^%

OmB'8'tning av: Saltfisk, Rogn, Tran, S:ild etc. A,gerrtur, kommisjon O<~ ky,s,tbefraktning. Rikstelefon 643. Te:le,gram.

Produksjon av: Sildemel, torskemel og levermel. adress'e: »MegHng<i:.

Sildolje, selolje og andre animalske oljer for industrielt bruk. A k t i e s e l s k a p e t :

Importstasjon for brenseloljer •

Tromsø Sildemel .. og Tranfabrik

Leverer solarolje, smøreolje, kull og vann. Telegramadresse: Rye - Telefon 600

Darnpbarkeri og nothjell. S i l d e m e l - S i l d o l j e - S e l t r a n

I 01V. LARSSEN, Innlandet - Tromsø. 'Cromsø

er den mest utbredte avis i

I

^Kolonial- Skibs- og Fiskeriutstyr. Bensin og Smøroljer.

Dazblad hr Nord-Norge Troms og Finnmark fylker

DRAGØV & TORGERSEN

Telefoner: 513 - 611

I

A.5

Tromsø Skibsverft & elektr. Verksted

Telegramadr. : "Dragøytorgersen"

I

Telegr.adr.: Skibsverftet - Telefon nr. 10 og 424, privat 88

Eksport av all slags fersk FISK og SILD Utfører enhver al-t av skibsreparasjoner for saaveI træ som Specialitet: KVEITE - FLYNDRE - LAX

staaiskibe. - Jern og Metalstøperi. Elektrisk Sveisning

DNL

FlOENSCHOW AlS, Torsvåg og Tromsø. SØREN HANSEN, Tromsø.

Eksport av aH slags fersk fisk. SpesiaHteit K'veite og Filyn- Sjøgaten 45.

dre, Tørrfisk og Tran. Rikstelefon Tromsø 614. Fis~er;iuh3Ityr, S~ibsprovia.nt. Telefon 42.

r

JACOB DAHL - Tromsø.

T. PETTERSEN - Kilvær, Tromsø.

Omsetter Saltfisk, Rogn, Tran, Tomtønner etc. - Geneml- Kjøper i fast røgning og kommisjon ane sorter fersk o,g agent for T:mms fyJke for »Wichmanmotoren<1: med lager saUet fisk og s,ild. Ekspor't av Kveite, Flyndre ·samt Laks. a v res,er:vedeiler. AssiUrans·e olg havariaigeut. Telelgr.adr. : Te:lefoner 688 og 669. Te1e,gr.adr. : ;)Kilvær.<: »Bratreiin«. ':Dele[on 289.

AlS KARL K. FJØRTOFT, Tromsø. Tromsøsundets Sparebank

Ferskfiskeksport. - Telegramadresse: > Karltoft<. Oprettet 1904 Kontor: Troms

Telefoner: Kontor 196, Karl Fjørtoft privat 419. Eget "fond: Kr. 400000.00 - Forvaltningskapital: 6 millioner kroner

Overrettssakfører CHRISTIAN SELMER, Tromsø.

HONNINGSVAAG

Sjørettss,aker.

ANNA & HJALMAR EILERTSEN, Honn.våg.

JOH. ELLIS, Tromsø.

Tlf. 11 og 23. Tel.adr.: «Eilertsen». Tran- og fiskeforr~tning.

Agentur- og Meglerforretning. Assuranse. Befraktning. Agentur og kommisjonsforretning. Tankstasjon og smøre- Repr. for J. Bennett Ltd., Billingsgate, London, oljelager for Norsk Brændselolje A.s, Oslo.

. - -

Telefon nr. 112. Telegramadresse : Ellis, Tromsø.

HONNINGSV ÅG FRYSERI,

Honningsvåg.

SAMUEL ARNESENS EFTF. AlS, Tromsø.

(FHial a v Statens Kjøleanle'glg og Fryseri, Ålesund). Frys- (Overta tt Arnesen & GeorlgsellBforr.etning). Opre,ttet 1889. ning og eksport av sild .og fisk. Telefon 106. TeJegram- Tørrfisk .og Tran. Lalger av salt. A,gentur- Jmmmis'jons- og adresse: >Fryseriet<.

aesuI1ansetforretning. Overtar gode algenturer. Telef. nr. 23.

Tele>gramadr'8<sse: ~Argo<.

KJELVIK SPAREBANK, Honningsvåg.

H. & S. JEBENS, Tromsø. u

Hører alle almindelige bankforretninger.

Telegramadr. : Sparebank.

Lamper, Stelltøi, Porselæn, Glass. Største engrosforretning

i branchen nordenfjells. Telegramadresse "Olasmagasin" .

A.S P.

ELDE, Honningsvåg.

Isl:lJger. Eksport av aUe sorter feflsk fisk. TeLefon 28. T·ele-

Overretssakfører IV A RAUSTAD

gramadress.e : )Elde~.

Tromsø

FIRMA RICHARD FLOER

JR. A.S,

HonningsiVåg.

K. MOLDENÆS' .HANDELSSKOLE, Tromsø. t

Eksport av tørrfisk. Te,le·flOn nr. 20. Te:legr,amadr. >FJoer<.

(Godkjent av Departementet).

VADSØ

OLJEKLÆFABRIKKEN NORRØNA A.S,

Tromsø.

JOHAN NORDAHL, Vadsø.

r Fisk- og tranforretning m. m. Import. Varangers største

Bruksoljeklær - Presenninger - Blåser.

Telegramadresse : «Norrøna». Telefon 210. eksportør i all slags fisk. Tel.adr. Nordahl. Tlf. 182 I, 182 Il.

TROMSØ VAND- OG SLÆPEBATER, Tromsø. KNUT EVANGER, Vadsø.

Etabl. 1898. A.s 1927.

Eksport av ferskfisk, saltfisk, tørrfisk, reinkjøtt, reinskinn Slepnin.g og leveranse av vann. Transport, bjergning og og vildt. Spesialitet: Flyndre, kveite, laks.

I.

alt forefallende dykkerarbeide. Telefon 223 - 637" Telefon nr. 8. Telegramadresse : Evanger.