Onsdag 15 oktober

fi et ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

15 aarg.

kr. 6.00 ·pr. aar tegnes ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 42

postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag 15 oktober

1924 sider kr. 2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor. Fiskeridirekterens kontor.

fiskeutbytte

indtil

11-10-1924

(De store fiskerier).

Sto r s i l d i hl.: opfisket 610 574, iset 229506, saltet 340225, anvendt til sildulje 19370, hjemmeforbrukt 20270. Værdi ca. kr. 6 340 820.-

S i l d fis k et i So g n og F jo r dan e i hl.: opfisket 65230, iset 22067, saltet 34076. Værdi ca. kr. 720000.- Va a r s i I d i hl.: opfisket 1 201 500, iset 501 000, saltet 390000, anvendt til sildolje 152500, anvendt til hermetik 90000, lIjemmeforbrukt 67500. Værdi ca. kr. 9252000.-

Tor s k (skrei og loddetorsk) i stk.: opfisket 69924000, anvendt til tørfisk 31 401 000, anvendt til klipfisk 36000 000, Biprodukter i hl.: dampmedicintran 115286, lever til andre transorter 19976, rogn 53042. Værdi ca. kr. 60000000.

K Y st mak reI i kg.: opfisket 5698651, solgt fersk 5 178337, saltet og flekket 455 695, saltet rund 64619. Værdi kr. 3255000.

Nordsjøsild i tdr.: ilandbragt 10616.

I s l and s s i I d, hjemført i tdr.: 93261.

Br i s I ing og sm a a s i I d i skj.: Tilførsler til fabrikkene i Stwanger (indtil 3°/9), Bergen (indtil 11/10), Trondhjem (indtil 3%).

Aalesund (indtil 11/10), Haugesund (indtil 3°/6) og Kopervik (lndtil 3°/6): Brisling 460 139, blanding 146323, smaasild 325256, mossa 302610 Værdi ialt kr. 7619810.

Fet s i l d i hl.: (fra l juli) opfisket 191032, Iset 1070, saltet 47900, anvendt til sildolje 27106, anvendt til hermetik 47900.

Fisket.

Oversigt - utarbeidet efter de indkomne rapporter.

Uke n 5 - 1 1 okt o ber.

Anmeldt ukefangst: Fetsild 4937 hl., bankfisk (Aalesund) 89 650 kg, kystmakrei 58 890 kg.

fet s i l d fis ke t fortsæUer med smaa

Ifa

ngs ter i ane distrikter. fra Nordland meldes om litt garnfiske for Ouvaag i Bø, optil 15 hl., mens der

~ar

smaat fiske paa Vesteraalsfjorden. Opfisket blev 180 h1. til handels- vare. Prisen var 70-72 kr. pr. hl. I Bø er tilstede 30 baater, 4 kjøpefartøier og 2 landkjøpere. I Tjøtta er

i

de sidste par uker opfisket 600 hl. smaasild, hvorav 250 til agn og 150 hl. til hermetik, pris 12-10 kr. pr. hl.

for Eidsfjorden i Hadsel mangler opgav,e for sidste uke.

Ialt er nu anmeldt opfisket i

No~dland

fylke 30250 hl., hvorav anvendt ti,l skjæresild 1845 hl. og saUet til handelsvare 22280 Ihl.· SildeHsket i Nordland er iaar mindre end

i

en række foregaaende aar, mens silden iaar er større og egner sig mere til saUning iaaf end

ifjor, da det opfiskede parti var 82863 hl., hvorav saltet bar'e 1372 hl.

I Sør- Trøndelag fylke er sildefisket fremdeles smaat.

I frøya blev

i

uken optat 300 hl. smaasild, pris 10-20 kr. og

i

Hitra blev

i

sidste uke sat 8 notstæng, hvorav optat 1050 hl. Herav gik til hermetik 150 hl. og saltet 900 hl. Silden var meget s:maafaldende, mest smaasild.

Prisen var 16-23 kr. pr. hl. forøvrig intet fiske anmeldt

i

fylket hvor det samlede kvantum nu utgjør 26 526 h1., hvorav saltet til handelsvare 6030 hl. og anvendt til hermetik 12559 hl. Ifjor var partiet 29 700 hl., hvorav saltet 24 770 hl.

I Møre fylke er ogsaa sildefisket meget smaat. Litt

fiskedes der fremdeles i Vestnes, Veøy og Vaagsøy, men

ukefangsten blev bare 309 hl., hovedsagelig smaasild til

hermetik, pr,is 16.50-18.50 og for et mindre parti fet-

sild betaltes kr. 37.80 pr. hl. Iailt er nu opfisket i Møre

428 S k E T S fylke 92 793 hl., :hovedsagelig smaa sild so.m er anvendt til skjæresild og hermetikindustrien. I tidligere opgaver var det parti som blev saltet til skjæresild medregnet i det

~vantuiill

som blev apgit som saltet til handelsvare.

Da denne benævnelse ,i almindeligihet bare omfatter fet- si,ld av de almindelige

mer~er

som saltes til handelsvare, har ifylkesmanden nu paa foranledning ,fordelt disse partier. Der opgives at der nu er saltet til sikjæresild 40 480' hl. saaledes at det til handelsvare saHede parti

Q

reduseres til 7912 hl.

Efter de nu Iforeliggende opgav'er er der i tiden 1 juli-Il oiktoher anmeldt opfisket:

Distrikt Ialt

hl. Iset hl.

Derav

I

sOI~ISOlgt

her--

i

sildoljefa- metikfabr. s~

brikker hl. hl. hl.

Finmarken ... 9 340 - 3 750 - 5 390

Troms fylke.. .. 19403 - 13725 - 5658

Nordland fylke. 30250 850 755 3180 22280

Namdalen. . . 5 700 - 1 090 - 2 203

S. Trøndelag fylke 26576 220 7237 12559 I 3720 Møre fylke. . . .. 92793 - 549 26723 7912 Sogn og Fj. fylke _6 __ 9_7_01 _ _ _ ~1 _ _ _ _ 1 __ 4_6_0_0_1 ___ 7_3_7_

Ialt 191 032 1070 27106 47062 47900

- -

Mot i 1923 179448 4785 94074 4 681 66454

" i 1922 381 615 6935 206210 9726 125879

" i 1921 258131 4375 192832 5531 56329

Det bemerikes at skjæresild i tidligeæ opgaver for Møre har været medtat

i

partiet for saltet handelsvare, men er mu utskilt.

B a n ik f i :s k e tfra Aalesund efter kveite fald,t bra i :sidste uke. Der indkom Æra bankfisket 26 dampskibe og i hjemmefisket nær land deltok 25 dækkede motor- kuttere. Den samlede uikefangst blev 89650' kg. fisk, hvorav 59 65'0 kg. kveite, 30'0''0 lange, 600'0. blaalange, 20'0'0' brosme, 10'00' torsk, 120'0'0 hyse og 60'00' kg. anden fisk. Prisen var lfor kveite kr. 1.90, ,lange 0'.45, hlaa- lange 0'.35, brosme 0'.27, torsk 0..35 og Ifor hyse og anden fisk 0'.60' øre pr. kg. Værdien av ukens fangst er beregnet til kr. 128475.

For V ærøy og Røst er i uken 20'/9-27/9 opfisket 1300''0 kg. rødspætte, pris 0'.80 pr. kg. Værdi kr. 10400'.

Hele partiet er iset for eksport. Her deltar i fisket 18 dækkede og 8 aaprne motorbaater.

For Andenes og Bleik er i september maaned op- fisket 22000 kg. fisk, hvorav 17 50'0 kveite, 120'0 rød- spæUe, 250'0 kg. blaalange og 800 kg. sei. Pris kveite kr. 1.80, rødspærtte 0'.80', blaalange 0'.15 og sei 0'.15 pr.

kg. Samlet værdi kr. 330'15. I fisket deltar 20 m.otor- baater og 6 smaalbaater.

For Maaløy og omegn er der i 2det og 3dje ikvartal opfisket ialt 3720'00 ikg. fisik, hvorav 140'00 kveite, 11 0'00' rødspætte, 85 00'0 lange, 140 000 brosme, 45 000 torsk, 60' 0'00 hyse, 1500'0 sei og 20'0'0 kg. anden fisk. Pris

A N

15 oktober 1924

kveite kr. 1.60,· rødspæUe 1.25, lange 0'.35, brosme 0.25, torsk 0.30', hyse 0.40' og sei 0..15 pr. kg. Værdien av den samlede fangst fo.r l\1aaløy i 2det og 3dje kvartall er beregnet til kr. 141 250.

Dor 'g e mak rei :f raN .o r d sjø e n. Der ind- kom

,i

sidste uke til Kristiansand 9 svenske fartøier med 694 tdr. saltet flækket og 4 tdr. rundsaltet. Prisen er nu for Hækket makrei kr. 1.36 pr. k,g. samfængt. Ialt er iaar av 35 svenske og 1 norsk farrl:øi illandbragt 3413 tdr., hvorav 3363 tdr. salteri: flækket og SD tdr. rund- saltet Ifjor var der av 56 fartøier ilandbragt 3929 tdr., hvorav 3541 flækket og

i

1922 45 fartøier med 40'93 tdr., hvorav 3788 fllækket.

K y s t mak rei If i s k e t har omtrent helt været hindret av uveir paa sydkysten. I uken blev opfisket for Kristiansand 18 100 kg., Langesund 1450'0', Grimstad

1840 og for Egersund (Ogna) 4300 kg.

Indkomne rapporter

Brisling- og smaasildfisket.

Tilførsler til Aalesund og Søndmør 4/10 --11/10 1924.

Hvorfra Brisling. Pris pr. I Mossa ^I Pris pr.

s~. s~. s~. s~.

===.=====~=====i==='==':==== =_-~_=c:==--'=_-==

Møre fylke. . . . 100 10.00 1000 3.50 - - 1 - - - - 1 - - - - 1 - - - · ---.----

V ærdi kr. 1000 3500

Tilførsler til Bergen og omegn 6/10 _11/10 1924.

b.O 0.. ^~ . I b.O

~~. ~

. S . 'Vi 0. . . 5 . ^{0... ff) • 0.. •} Hvorfra u:;~ ff)~ ^C';j'~ .~ "Cl'~ .~. rJ).~ .~

C';j.!:<: CIl.!:<: C.!:<: ff).!:<: O.!:<: ff).!:<:

·C en .i:: (/) El ^en æenl~en ^{'C en} ::'E en .;:: en

::o o.. IJ) o.. o..

1 1 1 I ^,

, I

i

Hordaland fylke. 1796 10.00 - - ^{- - - -}

Sogn og Fjordane

{ 1384 6.00' ^{-- -} fylke ... 3345 10.00 2286 3.00 750 7.00 - 1 - Møre fylke .. -'-'-'- ] 403 10.00 2272 3.00 ^- 910 14.50

- - - - -

---1-

Til,. I 6544 - 4558 2134 - 910 - V ærdi kr. 65440 -=-113674 13554

-=-1

⁴⁰⁹⁵

l.--=-

FetliIdfisket.

Fylkesmanden, Molde, heretter 11/10: Denne uke anmeldt opfisket Vestnes 43 hl. hermetiksild, pris 16.50 og 16 hl. fet- sild, pris 37.80, Veøy 100 hl. blanding, brisling, skjæresild, pris 16.50, Vaagøy 170 hl. solgt til skjæresild, pris kr. 18.60 pr. hl.

Ialt anmeldt opfisket i fylket 92 793 hl., hvo·rav saltet til skjære- sild 40480 hl., til handelsvare 7912 hl., hermetik 26723 h1., forøvrig som i telegram 6 ds.

Fylkes:manden, Bodø, beretter 11/10: Tjøtta: Denne og forrige uke opfisket 600 hl. smaasild, 250 :solgt agn, 150 solgt hermetikfabrikker, pris 12-l0. Bø: For Guvaag 1-15 maal paa Vesteraalsfjorden og Hølle litet fiske. I uken opfisket 180 hl. saltet til 200 tdr. handelsvare, pris 70-72, 4 kjøpefartøier, 2 landkjøpere, ca. 30 baater. Ialt opfisket inden fylket 30 250 hl. fetsild, hvorav saltet handelsvare 22 280 tønder, skjæresild

15 oktober 1924

f S K E T S

1845, solgt sildoljefabrik 755, solgt hermetikfabrik 3180 ,og eksportert 850 hl., resten agn og hjemmeforbruk.

Fylkesmanden, Trondhjem, beretter 11/10: Frøya lens,..

mandsdistrikt: Sidste uke opfisket 300 hl. smaasild, pris 10- 20. Hitra lensmandsdistrikt: I uken fra 26/9·-tlO/l0 er sat 8 notstæng, opfisket 1050 hl., hvorav solgt hermetikfabrik 150 hL,saltet handelsvare 900 hl., kvalitet hovedsageIig smaasild, pris kr. 16-23 pr. hl. Ialt er meldt otpfisket inden fylket iaar 26 576 hl., hvorav iset 220 hl., solgt sildoljefabrik 7237 hl., hermetikfabrik 12559 hl., saltet handelsvare 60'30.

Lensmanden i Vestnes beretteir 4/10: Den 3 ds. foretok jeg reise til Tomrefjorden for indihentelse av opgaver over det der foregaaede sildefiske.

I Tomref.iorden er der denne uke opfisket 157 hl. smaasild der er solgt til hermetikvare til en pris kr. 16.50 pr. hl.

Næste dag foretok jeg i samme anledning reise til Tres- fjord. Der er denne uke opfisket 270 hl. sild som ogsaa er solgt til hermetik, pris kr. 16.50 pr. hl. Ukefangst 427 hl. der har indbmgt kr. 7045.50.

Fylkesmanden, Tromsø, beretter 13/10: Siden 13 septem- ber optat 2478 hl., alt anvendt handelsvare, pris for Hillesøy og Torsken 60'-80, for Karlsøy 95. Ialt optat 19403 hl., hvorav saltet handelsvare 5658, solgt sildoljefabrik 13 725, agn 20.

Kystmakrelfisket.

Hvortil Til

Sid ste Sidste ukes pris ukefangst

Kr. kg.

Fangst i a l t

kg.

=====~---~=-====~====~=======~====~=======

Kristiansund og omegn Sogn ,og Fjordane ... . Fana ... . Herdla ... . Bergen ... . Espevær ... .

Haugesund ... . 1.75-2.00 Skudenes ... .

Stavanger ... .

Egersund ... . 1.00 Kirkehavn ... .

Aaensire ... . Flekkefjord ... . Farsund ... . Mandal ... .

Kristiansand ... . 0.80-1.00 Lillesand ... .

7500 50620 4500 6635 188330 2300 100 90515 26870 341430 4300 145850 106500 51000 94000 39600 24588 18600 l 958279 22015 Arendal... 11lto 1.00-1.20 6900 165292 Risør ... ,... 11/lD 1.10 2250 115695 Grimstad ... l1/ lO 1.00 l 840 90579 Skaatøy ... ,... l1/lD 0.80 1'700 186200 Langesund ... Ill/lD 0.90 14500 361 350

Nevlunghavn ... ,.. 30/S 183000

Fredriksværn ... 23/S 242 100

Holmsbo ... I 13/9 51 030

Kristianiafjorden ... I 2% 43 248

~::~:~ ·~~··F~~d·~·;·:::::: II :j::

^{1.25 6}

;~~ ~~~ ~~~

Fredrikstad ... .... 12/10 1.20 1 000 213900 Fredrikshald ...

.:..:..:..:..:.~I

12/10 1.00 800 49400

Tilsammen I 58 890 15 698

651

Opfisket med garn: 3816046 kg., med not: 997403 kg.

Solgt fersk indenlands 4584612 kg.

" " (iset) til utlandet 593 725 kg.

Saltet og flekket 455695 kg., saltet rund 64619 kg.

Værdi ca. kr. 3255000.

GAN G 429

fisket utenlands.

Det skotske sildefiske.

Fishery Board«s opgave (sIutopgave) over fisket fra l jan. til 30 sept. 1924:

Total fangst Saltet. ganet Eksportert

crans tdr. tdr.

Sted

1924 11923 1924 11923 192411923

Vinterfisket ialt. ^{I 1 [ 1}

(1 jan.-31 mars) 241 427 103402 1876031 35032 139342 48868

Sommerfisket fral

I

^I

1 april

Northumberland 56265 42 111 19800 4729 17048 2201 Eyemouth distr. 19878 9278 16755 3720 14726 Aberdeen. . . 7254 7349 216 11 635 8425 Peterhead ... 122880 90851 121 399 76 181 120654 63102 Fraserburgh .... 155225 160248 143611 139796 141 846 130703 Banff . . . 7975 7 554 7 803 4393 8342 4068 Buckie... 8466 12211 9034 12493 5490 3440 Wick ... 138 146 98500 147748 102660 141 829 89312 Resten av øst-

kysten .. .... 5657 6649 3452 3361 18851 17217 Orkney . . . .. 76302 41 798 98842 53377 89593 46270 Shetland. . . .. 335375 253 162 406981 313 170 380692 274496 Storn,oway distr. 36886 29210 34063 22450 34463 16772 Barra . . . 5875 4501 8 194 5215 1 837 l 335 Resten av Vest-

kysten ... .

{exFirthofClyde) 12098 14296 3511 1144

Glasgow ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ 996 18063 Sommerfisket ialt 988 ~~ 777 ~,~~ 742 905

1

1 036 002 675 404 Vinter- ,og som-

merfisket ialt. 1229709 881 1201208796 7779371175344 724272

Eksporten i tiden 1 jan.-30 sept. '1nkluderer heni- mot 50 000 tdr. av vintertilvirket sild.

Ekspor,tmængden JordeIer s,ig paa følgende land:

Tyskland .. .. .. .. .. .. .. 492 685 tdr.

Geestemiinde .. ..

Cuxhaven . . . . Hamburg . . . . Altona .. .. .. ..

Stettin. . .. .. ..

Konigsberg .. ..

Fristaten Danzig Litauen . . . .

Libau . . . - Windau . . . . Riga . . . .

Estland .. .. ..

Reval . . . . Pernau . . . .

Sovjet Rusland

Leningrad ..

Murmansk ..

finland . . . . Rumænien . . . . Sverige ..

Danmark ..

Holland ..

Belg,ien ..

frankrike ..

. .

· . · . · . . .

.

.

· . · .

·

.

· . · .

^{· .}

.. . .

·

.

· . · . .

.

· . · .

4245 2753 152013 61 265509 68104

219646

»

147329

» 55405

· .

²⁴⁰⁷

89517

.. 49296

»

· .

⁴⁷²⁰³

· . ..

²⁰⁹³

. . 130432

»

· . . .

¹¹⁰⁴³²

·

. 20000

30754

»

20.00

»

11 243

»

5

»

24618

»

3 009

»

97

»

430 F I S K E T S . O A N O

- - - ~--~---

15 oktober 1924

U. S. A ...

Engiland ..

Irland.. .. ..

46610

»

12446

»

1 425

»

Det engelske sildefiske.

Fisket Yarmouth-Lowes1toft indtil lO/lO:

I uken Ialt

crans crans

1924

(indtil 1°/10)

70 704 145 214 1923

(indtil ¹²110)

57 193 94 356

Vicekonsulatet, LowestoH, beretter 14/10: Opfisket lI/lD: Yarmouth 28063, Lowesioft 14375. 13/10:

Yarmouth 17 352, Lowestoft 19 288, tilsammen 79 078 crans. Ialt iaar jndtil 13/10 224292 crans.

Det svenske sildefiske,

Ukefangst til 11/10 58835 valar

(l

val =

¹¹²⁰

hl.) garnsild, 2766 hektoliter trawlsild, middelpris Gøteborg 2.00, respektive 16 kr., saltning 255 .l'ektoliter, ,totalfangst 369997 valar garnsild, 10774 hektoliter trawlsild, 1208 hektoliter notsHd, totalsaltning 1655 hektoliter.

1924 1923

Det tyske sildefiske.

Fiskeriagenten, Hamburg, berettel 10/10:

Fisket indtil 6/10: .

1924 ..

1923 ..

1922 ..

1921 ... .

Sidste uke kantjes

7899 9962 7000 14242

Ialt kantjes

163735 161 394 68966 101 429 Det hollandske sildefiske Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 10/10:

fisket indtil 1/ l O:

Sidste uke Ialt

tdr. tdr.

1924 ... 12365 233608 1923 ... 16562 206396

1922 ... 6021 90228

1921 ... 17668 151 669 Det kanadiske torskefiske.

Opfisket kg. Tilvirket kg.

indtil 3% indtil 3°,'6

30636820 20833639

6791 401 4548 124 Det nyfundlandske torskefiske.

Utført kg.

indti1³¹1s

6364000

Uopgit

Opfisket kg. Tilvirket kg. Utført kg.

indtil 9/S 192!

26462000 Det islandske torskefiske.

Opfisket kg. Tilvirket kg. Utført kg.

indtil ³¹17 1924 indtil 3% 1924

39 600 000 32 383 300 Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 6/10: I anden halvdel av september maaned er utført ha Island 3397 tans klipfisk for hvilket kvantum bestemmelsesstedene er opgit som følger:

Bilbao, Barcelona, Taragona og SevHIa ..

Bilbao ..

Santander Barcelona Valencia ..

Sevilla .' . Huelva ..

Italien ..

Genua og Neapel. . Genua

Neapel Lei,th ..

Hull. . Norge ..

Kjøbenhavn ..

263 tons 1410

»

5

»

300

»

299

»

185

»

5

»

19

»

8

»

102

»

617

»

57

»

10

» l »

116

»

T,ilsammen 3397 tons Herav stammet 2021 tons fra Reykjavik og denne fiskemængde fordelte sig med hensyn til bestemmelses- steder og fiskesorter saaledes:

Bilbao . . . . Stonfisk . . . . Lange ..

Smaafisk ..

Hyse . . . . Sei .. " ..

Brosme . . . , ..

Valleneia : Labrador:fisk Santander : Smaafisk ..

Sevilla " .. .. .. ..

Stor1fisk.. .. .. ..

Lange . . . . Genua: Labradonfisk ..

Neapel . . . . Labradorfisk ..

Hyse . . . . Smaafisk .. .. "

Leith .. .. " .. ..

Storfisk .. ., " " ..

Labrador-fisk .. ..

Kjøbenhavn .. .. ..

Lange

Sei . . . . " . . . .

733 tons 84

»

138

»

10

»

152

»

1

»

145 tons 35

»

20 tons 60

»

168

»

51 tons

5

»

8 .tons 80

»

1118 tons

224

»

5

»

180

»

102

»

248

»

56

»

88

»

Tilsammen 2021 tons Makrelfisket ved Skagen

THført Skagen indtil Il/lO:

1924. . 170 500 snes

1923.. .. .. .. .. .. .. .. 588 000

»

1922.. .. .. ., .. .. .. .. 344 000

»

I uken sOim endte 11/10 har tmørselen av makreI

været ubetydeHg, høist 500 snes, prisen 6-8 kr., for-

mentlig tages bundgarnene ind denne uke og makrel-

fiskeriet kan betragtes som avsluttet.

15 oktober 1924

F S K E T S o A N O ⁴³¹

fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uHryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og

Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted.

Bergen.

Tr an:

Uklaret damptran, nordlands ... .

-,,-

finmarks ... . Do. seidamptran ... . Prima koldklaret damptran ... . Raa mediein, Nordlands ... . Blank do. do.

Blank industriel ... . Brunblank mediein, nordlands ... . do. industriel ... . Bruntran ... . Pressetran, bundklar ... . Sildolje, brunblank ... .

Rundfisk:

Tynd vestre, hollænder ... . Fyldig" " ... . Almi dclig " ... . Bremer ... . Samfængt (Italiener) ... . Høstrundtisk ... . Usorteret finmarks over 200 gr ... . f inmarks, 200-400 gr ... . do. 400-600 - ... . do. over 600 - ... .

Titling:

Finmarks, 100-200 gr. ^e • • • • • • • • • • • •

Hollænder ...

Bremer ...

Rofskjær:

Zartfisk ...

Vækkerfisk

...

Høkkerfisk

...

Danskfisk

...

Sei:

Prima storsei 50/60 ...

do. middelssei 40/50 ...

Afrikasei 50/60 ...

do. 40/50

...

Smaasei 30/40 ...

Brosmer:

Flekket

...

Rund

...

Hy s e.r:

Samf. vaarhyse 40/50 ...

Almindelig do. 30/40 .... : ...

Afrika høsthyse 40/50 ...

do. hyse 30/40 ...

Længer:

Skrulænger ...

Klipfisk:

1ste sort, Lofots ... , ... '" ....

Finmarks

...

Fetsild:

Skj æresild, eksportpakket

... .

Garnsild, fiskepakket ...

Kr. Kr.

150.00 150.00 pr. tønde 145.00 145.00

125.00 125.00

1.55 1.55 pr. kilo 125.00 125.00 pr. tønde

1.12 1.12 pr. kg.

1.05 1.05 1.07 1.07 1.00 1.00 0.93 0.93 1.00 0.88 48.00 40.00 33.00 32.00 29.00 24.00 23.50 24.00 24.00 24.50 23.00 33.00 31.00 33.50 35.00 32.00 26/27.00

30.00 23.00 23.50 20.50 19.50 35.00 30.00 20.50 20.50 20.00 20.00 38.00 31.00 30.00 0.32 1.35

1.00 0.88 48.00 40.00 33.00 32.00 29.00 24.00 23.75 24.50 24.50 25.00 23.50 33.00 31.00 33.00 35.00 32.00 27.00 28.00 23.00 2350 21.00 19.50 35.00 30.00 20.50 20.50 20.00 20.00 38.00 31.00 30.00 0.32 1.35

pr. vegt

pr. kg .

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . Islandssild ... .

Vaarsild:

34.00 0.90

10110

Kr.

34.00 pr. tønde 0.85 pr. kg.

Exportpakket pr. 110 kg. 32.00 32.00 pr. tønde Aalesund.

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs

3/10

Kr.

eller Nordlands ... 1451150 Do. Finmarks . . . .. 140/145 Koldklaret damptran ... 170.00 Raamedicintran ... 1.15 Blank industriel tran. . . 1.00 Pressetran, bundklar . . . 0.95 Bruntran . . . .. .... 0.86 Sæltran . . . .. 1.05/1.08

Rogn,

lste sort eksportpakket ... . 2den sort do. . ... . 3dje sort do ... .

Klipfisk:

65.00 55.00 45.00

1°110

Kr.

148/145 ~.Jf. tønde 140

165.00 1.15 1.00 0.95 OB7 1.05/1.08

pr. kg

65.00 pr. td.

55.00 45.00 Søndmørsk ...

t

Lofots ... j31.00/32.00 31.00132.00 pr. vegt Finmarks ... 30.00/30.50 30.00,31.00 Længe. . . .... . . 28.50 29.00 Brosme .... . . 22.50 23.00

Pressefisk:

Presset længe ... 0.92/0.95 pr. kg.

S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... 34.00/35.00 34/35.00 pr. td.

Islandssild. . . 0.90 0.90 pr. kg.

Kristiansund N.

3/10 10/10

Kr. Kr.

Tr an:

Uklaret damptran ... . 146/148 143/145.00 pr. td.

Blank medicintran ... . 1.10 1.10 pr. kg.

Brunblank ... . 0.90/0.95 0.90/0.95 Bruntran ... . 0.85 0.85/0.87 Rogn ... . pr. td.

Tørfisk:

Prima storsei 50/60 cm ... . 1.30/1.35 1.30/1.35 pr. kg.

Sekunda " 50/60 " ... . ~.OO 1.00 Samt. middels 50/60 " ... . 0.95 0.95

" Smaa 20/40" ... . 0.90 0.85 Klipfisk:

Lofots og Nordmørs ... 30.00/31.50 31.50/32.00 pr. vegt Finmarks ... 29.50/30.25 30/31.00

Længe . . . .. 27.50/28 28.00 Brosme . . . .. 23.50/24 24.00 Sei ... . . . .. 19/20.00 19/20.00

S i Id:

Sto r s i l d, eksportpakket pr. 110 kg. 34.00 1) Uten omsætning.

34.00 pr. td.

432 F S K E T S __

~O~~A~N~_O~

________________

1_5_o_k_to_b_er __ 19_24

Fiskemarkedet utenlands.

P ris ene angaar omsætning fra utenlandsk importør til grossist og detaljist.

K l i P fis k p ris ene noteres i Spanien i pesetas (ptas.) pr. kvintal (kv.). Kvintalen har forskjellig vegtindhold paa de forskjellige spanske markeder. Den er i Bilbao, Vigo, S antand er, Kartagena og Malaga

=

50 kg., i Barcelona og Taragona =-: 40 kg. I Portugal noteres prisen i escudos (esc.) pr. ~vintal = 60 kg. Paa de oversjøiske markeder angis prisen pr. kasse (ks.). I Havana noteres prisen i kubanske dollars ($) pr. kasse = 45 kg., i Buenos Aires i pesos pr. kasse = 45 kg. og i Rio de Janeiro i milreis pr. kasse = 58 kg.

K l i P fis k_ og tør fis k p ris ene i Halien noteres i lire pr. 100 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Neapel:

Konsulatet, Neapel, indberetter: Fiskeimporten i Neapel i august maaned 1924:

Salget var i maanedens, løp mere livlig, baade for stok- fiskens og klipfiskens vedkommende. De ældre beholdninger av stokfisk er næs,ten utsolgt og prisene stiger stadig. Ny- fundland- og Kanadafisk utviser' ikke nogen stigning i prisene, da disse allerede tidligere var sat uiorholdsmæsiOig høit op.

StoMisk:

Man beregnet at ha paa lager pr. ultimo august:

Hollænder (ny vare) .. 14000 kg.

Bremer (ny vare).. .. 18500 »

Italiener (ny vare) ..

Lub (ny vare) . . . . "

Finmarken (ny vare) ..

Priser pr. 100 kg. pr. ultimo august:

12000 » 3 000 » 18000 » Hollænder (ny vare) Lire 580-600 (180-187 øre pr. kg.) Bremer (ny vare) .. » 570-590 (177-183 - » - ) Italiener (ny vare).. » 500-520 (156-162 - » - ) Lub (ny vare).. .. .. » 530-550 (165-171 - » - ) Finmarken (ny vare) » 400-430 (124-134 - » - )

Klipfisk paa lager pr. ultimo august:

Norsk . . . . Kanadisk . . . . Niyiundlandsk ..

Is,landsk saltfisk Islandsk, tørret ..

Fransk tørret .. ..

Priser pr. 100 kg. pr. ultimo august:

16000 kg.

36000 » 120 000 ~

420000 » 230000 » 18000 » Norsk .. .. .. Lire 490-500 (152-156 øre pr. kg.) Kanadisk .. .. » 670-680 (208-211 - » - ) Nyfundlandsk .. » 640-630 (199-:202 - » - ) Islandsk saltfisk » 290--300 (90-9'3 - » - ) Islandsk, tørret ~ 450-460 (140-143 - » - )

Fransk tørret .. »420 (131 - » - )

Importen utgjorde maaneden:

Stokfisk:

Fra Norge ..

Klipfisk:

Fra Norge ..

» Danmark

» Frankrig

» Stol'lbritannien ..

)) De Forenede Stater ..

)) Kanada . . . .

191850 kg.

376150 kg.

219950 » 30850 » 46100 » 2,199'50 » 73150 »

De tyske f e r skf i s k p ris e r noteres i mark (M) pr. pund = Y:! kg.

Fersksildprisene noteres pr. kasse

=

85-100 kg.

Prisen paa indført saltsild til det tyske marked noteres for tiden i vedk. utførselslands mynt.

Pristallene i parantes angir den ved Fiskeridirektørerts kontor foretatte omregning til norsk mynt og vegt i øre pr.

nor s ken het (kg., tdr. m. v.) efter valutakursene paa den dag, som prisene antas at gjælde for. Denne dag er i almindelighet den, hvortil beholdningsopgavene refererer.

Paa grund av de ustabile værdiforhold mellem de forskjellige landes penger maa disse tal kun opfattes som et i iorskjellig grad efter omstændighetene o m tre n t l i g uttrykk for de faktiske prisAr.

Livorno:

Konsulatet, Livorno, beretter 2/H: I august maaned 1924 indførtes til Livorno følgende kvanta:

Fra Norge (med dis »8an Andres«) 100 baller stokfisk 5000 kg.

» Frankrike 1050 baller klipfisk 70 160 kg.

» Island (direkte med dis »\Voerden «) 61 baller klipfisk 3904 kg.

» Island (direkte med dIs »Woerden«) in bulk klipfisk 70041 kg.

Følgende priser notertes :

Høsifisk (srpugnoso) Lit. 450 pr. 100 kg. (140 øre pr. kg.) Finmarken (ny fisk) Lit. 370-390 pr. 100 kg. (115-121

øre pr. kg.)

Fransk lave, kHpfisk, lste kval. Lit. 395-400 pr. 100 kg.

(123-l24 øre pr. kg.)

Islandsk klipfisk, Labrador st yle Lit. 35 pr. cwt. (112 øre pr. kg.), alt cn. Livorno.

Venedig:

Konsulatet, Venedig, indberetler om markedet i august:

I løpet av august blev importert hertil 110800 kg. rundfisk og 4800 kg. damptran.

Prisene har været stadig stigende og der blev i slutten av maaneden opnaad sh. 82/-83/ (133-134 øre pr. kg.) for Prima Finmarken. Behovet for rundfisk er fremdeles stort og skjønt de fleste kjøpere er meget uvillige til at betale de saa høit forlangte priser, ser det dog ut til at stigningen endnu vil fortsætte. Der findes dog endnu kjøpere som ha3Jper paa en tilbakegang senere paa høsten.

Lofols Tynd Vestre utbydes fremdeles kun i meget smaa partier, til varierende priser. Høiest betalt har dreiet sig omkring sh. 150/ (243 øre pr. kg.).

Tranprisene har ogsaa været stigende. Sidste noteringer gaar ut paa 95/-l00/ sh. (154-162 øre pr. kg.) for prima koldklaret damptran, til hvilke priser der dog ikke Hndes kjøpere.

Messina:

Konsulatet, Messina, beretter om markedet i august:

Stokfisk:

3/8 norsk d/s »8tromboli« fra Bergen ..

9/8 italiensk dis »Doniezetti« fra Neapel..

14/8 italiensk dIs »Ravenna« fra Genua ...

20/8 norsk dIs »San Andres« fra Bergen 24/8 engelsk dIs »Thurso« ·fra Hull .. ..

232950 kg.

2500 » 8350 » 238200 » 23000 » 505000 kg.

i

5 oktober 1924

f

Kl1pfisk:

3i8 norsk dis »Stromboli« fra Bergen ..

20/8 norsk dis »San Andres« fra Bergen 30/8 italiensk dis »Cimarosa« fra Neapel. .

Kurante priser pr. 10,0 kg.:

S K E T S

35 ODD kg.

23000, » 25000 » 830,00 kg.

Stokfisk, hollænder, ny .. Lire 540 (168 øre pr. kg.) Klipfisk, norsk .. ... .. .. »485 (151 - » - ) Klipfisk, Stella de Halifax »475 (148 -»~ ) Stokfisk opblødt i vand hos handlende Lire 5 pr. kg. efter ophævelse av den kommunal-forordnede pris.

Rio de Janeiro:

Legationen, Rio de Janeiro, indbereUer 12/9: I de for- lørpne 3 uker indførtes ialt 540,0 kasser klipfisk, hvorav fra Norge 400 kasser og fra Skotland ca. 5000 kasser. Behold- ningene er beregnet til ca. 16000 kasser. Prisen for norsk Imperial har bevæget sig mellem Rs. 160$000 og Rs. 165$000.

Markedet har gjennemgaaende været slapt. Fra utenbys for- brukere, saavel i det indre som i Syd-Brasil, mottages kun mindre ord l' es, hvorav følger at de store importører hvis kjøp for en stor del er basert. paa saadannne ordres har sine lagre fulde av fisk. De skotske konsignationer fort- sætter stadig og man er blit meddelt at en betydelig del av fisken fra »Cometa« (juni) fremdeles beror paa første haand.

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 7/10: Uketilførsel 18000 kvintaler norsk, 22000 islandsk. Beholdning 16000 norsk, 27-80000 islandsk, fremdeles god efterspørsel, priser norsk 100-106-HO ptas. (186-197-205 øre pr. kg.), islandsk 100-104-109 (186-19B-2013 øre pr. kg.). Kurs:

1 pund

=

33.46, 100 francs

=

39.55 ptas.

Buenos Aires:

Legationen, Buenos Aires, beretter 11/10: Klipfiskimpolrt siden 20 september 10 400 ~asser. Beiholdning 19000 kasser.

Pris norsk 40 papirpesos kassen

a

45 kilo fra importør til grossist. Kurs 45 pence pr. guldpeso. Efterspørselen livlig.

Lissabon:

Legationen, Lissabon, beretter 13/10: Import norsk 128 ton, nyfuiIdlandsk 126, soktsk 12. Beholdning norsk 170 ton, nyfundlandsk 120, skotsk 12. Priser norsk 480 esc., nyfund- landsk 520, skotsk 400. Kurs 116.50 pr. f.

Oporto:

Legationen, Lissabon, beretter 13/10: Import norsk 35 ton. Beholdning norsk 556, islandsk 260" nyfundlandsk 1859, skotsk 400, tysk 170,. Priser norsk stor 400, middels 360, islandsk 370-380, nyfundlansdk middels sorteret 600, liten 520-550, skotsk 340, tysk første 340, anden 280, tredje 260.

Hummer.

Hamburg:

Fiskeriagenten, beretter 10/10: Med ruteskibene ankom kun 6 kasser levende humm~r fra Norge. Prisen var ufo.r- andret M. 6.801 til M. 7.00 pr. pund fortoldet.

RQgn.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 7/10: Sardinfisket Vigo forrige uke 40'00 kurver. Øvrige fiskepladser Nord- Spanien godt fiske, endel rvgnomsætning, priser 78-82, nye rogntilførsler 1'0'00 tønder. Rognbeholdning Bilbao 14'00, Santander 120.0, Gijon 1600, Pasages500.

o A N 6 ⁴³³

Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten, beretter 10/101: I ukens løp ankom fra Norge 461 fate og 152 tdr. Desroruten fra England 160 fate og 47 fate fra Danmark. Markedet er meget fast.

Noteringene er: Damrpmedicintran kr. 170 pr. td., brun- blank kr. 105-10.8 pr. 100 kg., bruntran kr. 10,2-105 pr.

100 kg., sæltran kr. 35-36 pr. 1000 kg., sildetran, mørk kr. 29 pr. 10.00 kg., mørkerød kr. 30-10 pr. 1000 kg., lys kr. 33-34 pr. 1000 kg.

Ogsaa linolje er meget fast og noteres for loko vare fl. 60 pr. 100 kg., hvortil man vanskelig finder sælgere.

Fersk fisk og sild.

Geestemiinde:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 10/10: I uken fra 2 til 6 ds. ankom til Geestemiinde fiskemarked 60 trawlere og kuttere med tilsammen 3473 100 pund fersk fisk. Derav 44 fra Nordsjøen med 2078300 pund, gjennemsnitlig ca.

47200 pund 8 fra Island med 63650'0 pund, gjennemsnitlig ca. 7960'0 pund, 5 fra Hvitehavet med 74140'0 pund, gjen- nemsnitlig ca. 148300 pund og 4 kuttere likeledes fra Nord- sjøen med 16900 pund.

Tiltrods for de høie priser, som er omtrent 6 til 8 gange saa høie som i sommermaanedene, var efterspørselen til- fredsstillende.

Prisene var:

Hyse I ..

» Il ..

Torsk I ..

» Il ..

Sei . . . . Rødspætter I Pigvar I ..

Kveite 1..

Ham burg:

M. 0.20.--0.69 pr. pund

» 0'.0'8-0.57

» 0.15-0.43

» 0.05-0.35

» 0.13-0.49

» 0.34-0'.66

» 1.78-2.77

» 0.49-1.76

Fiskeriagenten, beretter lO/lD: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom fra Norge ca.

2500 pund kveite, som i auktionen opnaadde:

For stor .. .. .. .. .. .. .. .. .. M. 0.86-0.91 pr. pund

» middels.. .. .. .. .. .. .. .. » 1.0'7-1.23

Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom fra Norge ca.

320' pund laks og ca. 80'0 pund aal.

Prisene var:

Laks .. .. . ~ M. 1.70'-2.45 pr. pund

» smaa. . » 1.3G-1.72

» sekunda » 0.30'-0.50

Aal, stor.. .. » 0.96-1.00

» smaafaldende.. .. » 0.67-0.68

I ukens løp ankom 78 trawlere med ca. 4 "DO 0'0'0 pund fersk sild. Prisene var fra 8 til 20 pl. pr. pund efter til- førsler og kVialitet.

Fra Leith ankom 81 kasser og fra Gt. Grimsby 92 kasser fersk sild. For engelsk sild bløv betalt fra 10 til 11 pI.

pundet.

Salt sild.

Konigsberg:

Konsulatet, Konigsberg, beretter 4/10.: Ingen nye tilførsler i denne uke. Prisene er uforandret og noteres her:

Crownbrand matties .. 50'/

» matfulls .. 53/

Skotsk matties, L trade 48/

Almindelige matties 46/

Mat[ulls .. .. .. .. .. 49/

· 0- A N" O" 15 oktober 1924

F' 1 S K E T

S'---~_~~

______ --=--_ _ _

~

_ _ _ _ _

Danzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 6/10': l uken fra 29 septbr.

til 5 oktober importertes ialt 9113 tdr. sild fra Lerwick Stronsay og Wick. Norsk sild importertes ikke.

Det herværende marked er fremdeles fast med livlig efter- spørsel. Prisene, som forstaaes transito fr it levert jern- banevogn, var som følger:

Trademarkfulls .. .. .. .. .. .. .. ..

Trademarkmattfulls .. .. ..

Trademarkmatties .. .. ..

Crownmatfulls. . . . . . Crownmatties ..

Vaars.ild, 4-500'

» 5-600

» 6-700

Slosild, 4-500' .. .. .. ..

65/

62/

57/

60/

57/

. . . 25j6 .. 2,6/6 28/6 .. 27/6

» 5-600' . . . . . . . . " . . . 28/6 Halve tønder 3/ mere pr. 2/2 td.

Hamburc:.

Fiske;iagenten, beretter 10'/10': Tilførslene androg til ⁱ 2267 tdr. Derav 1894 tdr. fra No'rge, 352 tdr. fra Skotland og England, 15 tdr. fra Holland og 6 tdr. fra Amerika.

Saavel norsk slo- som vaarsild er fremdeles uten interesse.

De store tilførsler av tysk trawlsild og de billige priser for denne influerer paa vaarsildforretningen. Til de lave priser er der nemlig saltet adskiHig tysk trawlsild til mari- nadefabrikkene.

Ny Yarmouthsild pr. oktober levering har været handlet til 51/ for matfulls og 48/ for matties Cll. Hamburg.

Noteringene er: Slo sild, ganet og uganet 4-500 kr. 36- 38, 5-600' kr. 37-38, 6-70'0 kr. 40'-42. Vaarsild, 4-50'0 kr. 36, 5-600' kr. 37, 6-700' kr. 38-40. Skjæresild, 40-50 kr. 84, 50'-60 kr. 82, 60'-70 og 70'-80' kr. 80'. Skotsk large fulls sh. 65/-68/, fulls sh. 65/-68/, matfulls sh. 56/-58/, matties sh. 46/-49/, spents, large sh. 40'/-431 pr. td. fra k,ai resp. lager .

Prisene fnl' tysk sild er: Superior M. 54, SOl'tierte M. 52, Prima M. 50', Kleine M. 48 og lhlen M. 33 pr. td. fob. fiskeri- havn. Matjes er rømmet.

Norske fiskefartøiers avgifter paa Island.

Ved generalkonsul Henry Bay, Reykjavik 13 septbr. 1924.

Islandske skibsavgifter til Staten vedrørende fiskefartøier.

Ifølge lov av 27 mars 1924 opkræves de under l og 2 angilvne avgifter med ,et tillæg av 25 pet.

l. fremmede fiskefartøier som ikke er regIstrert

i

Danmark eller paaF ærøyene, erlægger i ekspeditions- avgift en gang om aaret 50 øre plus 10 øre

1

den første havn skibet anløper. Derefter 10 øre pr. ton hver gang skrbet kommer Ifra utlandet i den Iførste havn det anløper.

Endvidereerlægges 5 øre pr. ton hver gang skibet kom- mer ind ha fiskeri uten at ha seilet til utlandet i mellem- tiden.

2. De samme ifartøier er'lægg:er i fyravgiH l krone pr. ton, dog ikke under 10 kroner hver gang de ankom- mer Æra utlandet, i den første havn de anløper.

3. For toldeHersyn erlægges 10 kroner i den .første havn hver gang skibet ankommer fra utlandet.

4. for lægeundersøkelse erlægger ankommende sKib

~følgende

avgiHer :

Under 60 ton .. .. .. 8 kroner

MeHem 60 og 10'0 ton. . 12

»

Over 100 ton .. .. .. 20

^»

Vedkommende læge har ret til at kræve fri transport samt dagpenger. forblir læg'en som følge av undersø- kelsen i karantæne, løper dagpengene indHl karantænen ophæves.

Skibsavgifter i henhold til havnereglementene.

Nedenstaaende bestemmelser er utarbeidet av den islandske fyrdirektør laug. 1924.

1. Reykjavik. (Reglement 30/6 1921).

Hver ganget skib ankær i havn, undtat skib som søker havn for storm, havari eller anden beskadigelse paa skibet, ,for at korrigere

~ompas,

landsætte syke

elle~

døde dIer avhente ordre, skal der erlægges 20 øre

¹

to n nag e a v g i f t pr. ton netto.

Hvis skibet har ligget inde over

1

maaned, betales derefter 5 øre pr. ton for hver uke eller del aven uke.

fyr a v g i If t for hver gang: Kr. 2.00 for de første 50 tons netto, og 2 øre for hvert ovet:skytenqe nettoton.

K a i a v g i f t for hvert døgn 10 øre pr. ton, med kr. 10 pr. døgn som minimum. Hvis et skib fortøier utenfor et andet skib ved kaien, skal der edægges

5

øre pr. nettoton pr. døgn, dog mindst kr. 5.00.

For t ø i

^il

i

'il

g

S

a v g i

f t

5 øre pr. nettoton

p [.

døgn, dog mindsi 50 øre pr. døgn.

,f

j æ r ,e a v gi If t. For at landsætte et skib til op- pudsning 10 øre pr. ton pr. døgn; mindste takst 2.00 kr.

pr. døgn.

Ba 111 as t a v g if 't 10 øre pr. tOln, men 5 øre hvis der losses balllast.

V a

il

cl a v g

j f

t,

iV

a re a v g i

f

t, ha v nea v g i f

t.

(Reglement 31j12 1918).

2. Stykkisholmur. (12/4 1921).

H a v ne a v 'g i

f t

15 øre pr. tonhver gang, mindst kr. 5.00. fritat er skih, som søker havn ,for havari eller sygdom.

F

j

ære a

^IV

g i f t 8 øre pr. ton ,mindst kr. 5.00.

Ball as

t

a v gi f

t

8 øre pr. ton, mindst kr. 5.00

Var ,e a vg

^{j f}

t.

15 oktober 1924

S K E T S

3. lsafj6rdur. (20'/7 1917 og 19/5 1919).

Hvert skvb erlægger h a v nea v g i

.f

t med 5 øre pr. ton hver gang det ankrer op; og endvidere 20 øre pr. ton, naar et skib laster eller losser. Hvis samme skib anløper havnen mere end en gang om aaret, erlæg- ges ikkefuld avgitt undtat den første gang; de øvrilge ganger bare

~/G'

fritat for avgift er skib som søker havn for havari.

f

j ære a v g i f t 5 øre pr. dag pr. ,ton.

Ball a sta v g i :f t 5 øre pr. ton.

H a v n elI o s avgi

ft.

(Reglem. 6/6 1919).

4. Siglufj6rdur. (9/5 1922).

Hvert skib som anløper havn, undtat skib som søker b3vn for havari, erlægger 20 øre i to n

il

age a v gi

f

t pr. ton netto. Hvis en lastebaat ligger længere end 6 dager, skal ny tonnagearvgiH erlægges for hvert følgende tidsrum av 6 dager eller dele av dette tidsrum.

Fra l august gl 14 mai erlægges l y s a v gi f

t:

Skib under 100 tons kr. 4.00, 100-200 tons kr. 8.0'0, over 200 tons kr. 20.00 hver ,gang.

f

j

ære a v gi.f t 8 øre pr. ton pr. døgn, mindst kr. 2.00.

5. Akureyr,i. (10/6 1920).

Hvert skib, større end 12 tons med undtagelse av skib, som søker havn for havari, erlægger 20 øre

i

to n nag e a v gi f t pr. ton hver gang de anløper havn.

Hvis skibet har ligget 14 dage i havn, skal avgift erlæg- ges paany for hvert 14 dages tidsrum eller deler av dette.

I tidsrummet 14 aug.-14 aprilerlægges l y s a v - g

i

f tIøre pr. ton, mindst 2.00 kr. hver gang.

K a i a v g i .f t 4 øre pr. ton ,for hverlt halvt døgn, mindst kr. 2.00 hver gang. Vareavgift, fjæreavgift, ballastavgi:ft etc. i henhold til takst

6. Husavik. (7/5 1923).

H a v nea v g

i f

t 10 øre pr. ton hver gang et skib anløper paa reise fra utlandet. Skib som laster og ,losser crlægger endvidere 5 øre pr. ton. Ligger et skib over ] 4 dager, fordobles avgiften. Hvis skib anløper havn mere end en gang, uten at dette i mellemtiden har avreist til utlandet, erlægges fuld avgilt kun første gang, men siden med en halvdel.

L y s a v gift erlægges fra 1 aug.-14 mai kr. 2.00 hver gang skibet søker havn. Skib paa over 300 tons erlægger kr. 4.00.

7. Seydisfj6rdur. (17/5 1916).

Hvert anløpende skib erlægger paa sin første tur

i

aaret 5 øre i h a v nea v g i f t pr. ton, de he næste ganger 2

¹/

2 øre, og siden er det fritat for avgiH. Skib som laster eNer losser erlæggerelndvidere 5 øre. Fritat er skib som søker havn for havah.

8. Nes i Nordfirdi. (2/9 1916).

Hvert skib erlægger første gang i aaret i h a v n e- a v g

i

f t 5 øre pr. ton ved anløp.

. I

o ^{A N O}

⁴³⁵

Sk1b som ankommer direkte fra utlandet, erlægger samm'e avgift, men hvis de forinden har anløpet en anden islandsk Ihavn og ankommer der,fra Hl Eskifj6rdur erlægger de 3 øre pr. ton hver gang med undtagelse av den første gang (da 5 øre).

Fritat er skib som søker havn for havari.

9. Eskifj6rdur. (10/2 1917).

Samme avgifter som i Nordfjord.

10. Faskrudsfj6rdur. (17/5 1916).

Samme avgifter som i Nordfjord.

11. Vestmannøyene. (11/12 1920).

Hvert skib, med undtagelse av at der søkes havn for stor,in, havari eller beskadigelse, for at korrigere kompas eller avhente ordre, erlægger to n

¹¹

age a v - g i If tmed 40 øre pr. ton netto. Skib som seiller i fast rute erlægger ikke avgift mere end en gang maanedlig.

Skib som liglger for anker indenfor moloen over et døgn, erlægger endvideæ 20 øre pr. ton i

tonnage~

avgift pr. døgn.

12. Hafnanfj6rdur. (17/5 1916 og 13/2 1919).

Hvert skib som ankrer op paa havnen efter ankomst fra utlandet, erlægger i h a v ne a v g

i f

t 10 øre pr.

ton. Naar skib ,laster eller losser erlægges endvidere 12 øre pr. ton. Fritat er skib som søker havn for havari.

Fra 1 aug.-15 mai erlægges fyr a v gi

f

t kr. 2.00 hver gang skib anløper havn.

K a i a v Ig i

f

t i henhold Hl særskilt reglement.

H a v n eli o s a v g i

f

t. (Reglem. 5/11 1920).

Vekselkursene (salgskurser).

Utenlandsk mynt

~__ I ~~;; I~to 2~c2to~

London ... : ... kr. pr. J.

Berlin.. ... ... 100 mark 18.16 3l.30 31.45 88.89

Paris ... 100 fres.

Stockholm... 100 sv. kr.

Kjøbenhavn .... 100 d. kr.

1il

Amsterdam... 100 gylden

t::o Ztirich ... 100 sw. fres.

åS

New-York ... dollar Antwerpen ... 100 belg. fres.

Helsingfors ... 100 f. mark Madrid ... 100 pesetas Rom... 100 lire Prag... 100 czck. kr.

Island, nominel 100 Isl. kr.

r

Wien, østerr. kroner pr. æ ... ..

Warschau, polske mark (mill.) pr. æ Lissabon, pence pr. escudo ... .

I

Tyske mark pr. æ ... ... .

§ ~ Buenos Aires, pence pr. peso ... .

og

Rio de Janeiro, pence pr. mils ... . o Yokohama, sh/d. pr. yen ... .

-J

I

Manila, sh/d. pr. dollar.. ... . Meksiko, pence pr. dollar. ... .

l

Shanghai, sh/d. pr. tael. ... . Bombay, sh/d. .. ... . Honkong, sh/d ... ..

72.00 37.15 36.50 100.00 187.25 186.75 100.00 123.50¹ 123.50 149.00 272.50¹ 274.50 72.00 134.50 134.50

3.73 7.02

1

7.00 72.00 34.00 33.75 72.00 17.65

1

17.60 72.00 93.50 94.00 72.00

300801

³⁰⁶⁵

75.60 21.15 21.00 109.00 108.50 24.02 31600°1 20.43

53¹/4 p5: lG I - I

47.62 45¹h6 16 ; 6³/32

24.58 1/9³h6 24.07

3/4³/4 I

1/5¹⁵/16

2/4¹h6I

Toldsteder

Kristiania ...

Kristansand ..

Egersund ... . Stavanger ... . Kopervik 1) .. ..

Haugesund 2) 8ergen3) ... .

florø4) ... .

Måløy ... . Aalesund 5) .. ..

Molde 6) ... . Kristansund7)

Trondhjem 8)

Fetsild i

Vaarsild jOg skaaretj tdr. sild I

tdr.

4\

678 41929 9419 13585 109300 30878 1 112 672 663

38

6371 17 526 3151 24.504 149 87 2672 1 881 2006 42877

fiskeutførselen fra 1 jan uar til 4 oktober 1924 og uken som endte 4 oktober.

Storsild Nordsja- tdr. sild

4

68 7750 65874 1 128 4477 161 883 29535 59034 29212

tdr.

2018 1223 14 75

1628

Brisling tdr.

21 1

3

1108 2 2

Islands- sild tdr.

215 I 5819 6258 1

Klipfisk, norsk

kg.

26301 3515

8 71212 202 832

-

-

300 247000 21 853 13 160532 351 750 730 16874 141

2270 75

Klipfisk Islandsk etc.

kg.

Rundfisk kg.

200 Rot- skjær

kg.

50 Sei kg.

141110\

Hyse, rund kg.

Anden tarfisk

kg.

Rogn tdr.

D.m.

tran tdr.

440 I 7528

15 R.m.

tran tdr.

12 Blank

tdr.

Brun blank

tdr.

182 I 2496 Brun

tdr.

535

- I .

13 932 804 782 825 2 336 625 929 480 238 650 18 305 34 699 3 536 3 358 3 773 3 190

l 194 39

209375 1650 130740 6050 16800 14301 26244 l 333 565 2588 1 152

75 51 24

294555 10002 147 533 845

9005 36167 307520 15230 169 254 6 3

Haa- kjærr.

tdr.

56

758

Bodø ... ..

Svolvær 9) ... . 1603 1990 74

749670 380 490 2 200 6 346

1 744900 5300 6100 1 439 4059 729 333

Narvik ... .. 35

Tromsø 10) .... 1' 1000

118

138035 25475 20115 3860 5601 5 290 41 196

I

1 593 136 93135 210 760 28950 3200 52 -

I

271

-!

^{9f9 79}

Hammerfest^{l l} Vardø¹²⁾ " ...

Vadsø.

l 406 530 - - 329 - - ^{I - -} I

50 1 000 - - - \ l - I

4

Andre 13) ... 25830 51 76 - l 67

Ialt ^I 234108 82229 359076 4958 1 137 46225 133597 345 2324 I 7702 l 884 298 2 10 090 I 8128601 l uken

4200 - - - - 1 - - - - 1 - - . -

_3~ _--=-- ^{_3~ _~} _-=-

^{_345 _ _}

^2~i

19414525 940302 3446843 968340 288

~

⁵²

2~ ~~ ~~ ~~!.!.~-"O~I~~1

l 254 800 102350 266910 179501 50750 210 ^I l 584 92 132

l

212 ^j 138, 2145

Hærdet Toldsteder Ihvaltran

tdr.

Hval- tran tdr.

Sæl- tran tdr.

Kristiania ... - 14973 1 157

Kristiansand.. - - -

Bottle- nosetran

tdr.

Sildetran jSild, fersk

tdr. ks.

401

Sild, rakt kg.

MakreI, saltet tdr.

8701

Makrei, fersk

kg.

Laks, fersk kg.

Levende aal kg.

Anden fersk fisk

kg.

Hummer stk.

Fisk saltet i fartai

kg.

300 Fisk saltet i tdr.

245

Sildemel kg.

Fiske=

guano kg.

Egersund ... - - . - - 1 062

Stavanger ... - 58 - - 4 834

8848 20605 122619

1 319 332

75 32654 665 545 11 111 7935 115 23534

389 31495 354 24920

153 190 27759 6350 15071

3391 192963

28118 152851 488 53712 105453 7459 9074 17357 284

139200

1 11 180100 186900

Kopervik 1).... - - - - 15

Haugesund²).. - 3726 - - 3486 I 427088 30354 I 2575 I 10 550 5353 I 1 870 I 39325

Bergen 3)... 178 3570 1 703 15 2509 i 44726 16 '142 174 2500 293646 69082 834733

Florø⁴⁾ ... - - - - 304 88 - - - 1648 250 18949

Måløy... - - _. - - 5404 - - - 26879 220 12337

Aalesund 5).... - 6 12365 693 735 124678 59303 - - 8206 5785 999054

Molde 6) ... - - - - 8 6382 - - - 2899 4130 13978

Kristiansund 7 - 270 - - 559 86403 - - - 36204 - 16409

700 479163 2654345 400 328100

469 403 171

TrondhjernS) - I 4688 375 - 48 14883 - - - 289984 - 851020 1 561 l 769

Bodø ... - - - - 382 - - - - 50 - 79248 1

Svolvær^{9) ... - - - - - - - - -} 1 490 - 717579 l 772750 765

789900 554950 45000

1 000 370010 62200 113749 405000 111 000 834 168 358 800 662 800 250800

334 300 l 568 585

Sælskind Hermetik

kg. kg.

908477

16860

189760

20783 167 633734 1008026 3031 877 150372 . 112741 117880 689612 2933268 183932 145

Narvik... -- - - -- - 506 - - - 5926 - 207933 316875 460

Tromsø¹⁰) ... - . - 8447 - I 535 - I - - - I 125 - 51248 - 1 544 546600 1 _{121549\ 23852}

Hammerfest^{l l - -} 537 - - - I - - - 268 - 610 159 348719 63 66015

Vardø 12) ... "

=

^I

=

^{352 - - - I - - - - - 1385 1690690 398500}

=

^{~ 1"*5}

Vadsø ... - - - 2 I - - - _ . - 6246 77 613 50000

Andre

~L: ~!!... ~~146!~ ^{... _} J5~96~IJ9~ ~-

^{24936 -708 16019 1141} I 877 766 1106399 ¹⁴²¹⁵

^1_-_

Il 892 ¹¹⁰ 6788101748027

~I

¹¹⁵ 20974S ⁷¹²⁸⁰ 4702834 ⁴⁰⁸⁶¹ 631 278 ⁵⁸⁵⁶⁷

_=.J

7669655^{1 130 23205 373400 949 691198}

1

5021 .4396055 4964112 1113850 130449709

I uken I 44501 2399 648 - 128 ^l 6 I 13419 819 I - I 243 I 13947 I 108305 2572 429885 85 261 700 157400 18900 I 790608

l) Desuten 552 kg. ræker. 2) Desuten 5556 kg. ræker. 3) Desuten 374:0 kg. hvalrosskind og 90 657 kg. ræker. 4) Desuten 685 kg. ræker. 5) Desuten 115921 kg. ræker og 1.303800 kg. fiskeI12el.

6) Desuten 582 kg. ræker. 7) Desuten 25037 kg. ræker. 8) Desuten 4078 kg. ræker. 9) Desuten 114570 kg. fiskemel og 170550 kg. levermel. 10) Desuten 200 kg. røkt fIsk. 11) Desuten 050 kg. hvalrosskind. ^{1 2)} Desuten 2372 kg. hvalrosskind. 13) Desuten 5"*0224 kg. fiskemel, 76 126 kg. ræker, 234728 kg. margarit, 8817 tdr. hvaloljefettsyre.