Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren

ang

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren

loaargang

Norske fiskerier.

Uken 9-15 januar.

Onsdag 19 januar 1910

Nr. 3

14 maal og 110 nat til fredag 9 maal paa grund av den ringere tilførsel, som som middelfangst. Forøvrig fiskede de sidste 2 ukers mindre sildefiske har nat til torsdng og fredag 9 drivere fra skaffet. For uken opgives tilførselen Grimstad, 13 fra Langesund, 19 fra til Hamburg-Altona saaledes til kun Fredriksværn, l fra Vasser, 4 fra N ev- l 390 kasser Kristiansunds storsild,

V

EIRErr har været yderst stormende lunghavn. I Lillesand var 6 baater, l 314 fetsild, 1 560 smaasild og 570 i uken til hindring for alle fiskerier, i Kiilsund Il, i Risør 12, i Kragerø kassser østlandssild, der henholdsvis og især har storsildfisket ved ,7 og et ukjendt anta1 andre steder., er betalt med 18-22, 11-16,4¹

/2-

Kristiansund lidt derunder. 13ft Lørdag hindrede veiret overalt, kun fra

l

^{121/ 2 og 19-22} mark kassen. Av kom kun ind ett dampskib med 30 Arendal var 12 drivere ute. I Kri- svensk sild tilførtes kun 4000 kasser, maal, fisket under uveir, og 14/18 damp- stiansand var prisen torsdag 15-18, I Hull opnaaddes 11/1 18-19 sh" kas- skibe med middelfangst 90 maal, mens men fredag 12¹

/2

kr. maalet, ellers sen for storsild og ^12/1 20-21¹

/2

sh.

alle forøvrig hadde landligge. Lørdag noget varierende paa de forskjelige ste- for østlandssild.

gik alle ut, men over halvdelen gjorde der. Sidste pris i Arendal var 10¹

/2

Om skI' e ifi sk e t foreligger tele- vendereise for veirets skyld. De 55 kr. Av silden gik der ved Kristiansand grammer om den hittil gjorte fangst i drivgarnsfartøier, som satte, fik for 1680-700 stk. i maalet, ved Risør 750, rrromsø amt, der ansættes til 53 500 størstedelen rikelig fangst med 98 maal ·østenfor oftere 800 og delvis 900. stk. torsk, hvorav 30 hl. damptran og i gjennemsnit. Ialt gav uken 6 140 Ukens fangst blev ialt 4600 roaal, 350 hl. lever, mest i Gryllefjord, Hol- maal, alt til Kristiansund, og sæsonens hvorav Kristiansand hadde 3 200, Aren- m~nvær og J\tIedfjordvær i Senjen, hvor samlede fangst steg derved til 48040 dal 437, Risør 190, Kiilsund 170, Fre- man enkelte dage har været paa sjøen.

maal mot 92000 til samme tid i 1909 driksværn 165, og det øvrige falder paa I Finmarken fiskes litt mellem uveirs- og 47400 i 1908. Av partiet er hit- andre havner med under 100 maal paa dagene, men nogen kvantumsopgave til saltet 14790 maal mot 38550 i hver. Sæsonens samlede fangst til 15/1 for vinterfisket er endnu ikke indløpet.

19U9. Den til eksport isede mængdeer 5 200 maal, hvorav 4300 er iset til Til Dvel'berg (Andøen) er ankommen utgjør 32 550 maal og 700 maal, an- eksport og 900 anvendt til hjemme- henimot 90 fiskerbaater, men uveiret tages brukt i landet. Prisen val'

14/1

forbruk, intet er saltet. I 1909 hadde har gjort, at man siden nytaar kun har 15-17 kr, og 15/1 13-18 kr. maalet. man ·samtidig 850 og i 1908 180() hat 5 "delvise" fiskerdage og fisket Fangstpladsen var uforandret 1-3 mil maal. I begge disse aar begyndte kun 3 300 torsk og 2 000 sei. I 0ks- utfor strækningen Grip-Ramsøfjord fisketbaade sent og smaat. nes er opsynet traadt i virksomhet 10 og sildetyngden like svær som før. Fisket av vi n te r -fe t sil d fortsættes januar, og 131 iiskerbaater var kommet, J\tIængden av fiskere og kjøpere var i det trondhjemske, i Verran, hvor den men fisket er hittil ubetydelig, man omtrent uforandret i Kristiansund, dog av tyskerne saa ansete tre-stregs garn- har kun hat 2 hele og en delvis sjø- var der tilkommet 6 dampskibe for sild derfra betales like op til 30-36 veirsdag. Fisk er dog kommen under isning og 120 mand. kr. maalet til eksport i iset stand med land paa hele denne strækning og synes Ved Titran hindredeuveiretenhver jernbanen, ialt i uken 370 maal, og i at falde ganske fyldig. RundtorskeI' drift hele uken. Ved Solsvik ~'et ut Bjugn lensmandsdistrikt, hvor der er i Gryllefjord betalt med 40-41 øre for Bergen og et par nærliggende optat 6 500 maal i uken. Herav var stykket. Opsynet ved Lofotfisket traadte pladser har der været lidt fornemmelser 4000 maal notsild, som faIdt smaa, i kraft 16 januar, men intet er utrt'ttet av storsild paa sættegarn tæt ved land, og 2 500 garnsild. Silden betaltes til denne tid, og fra alle øvrige skrei- og i Rugsund ved Moldøen er opfisket med fra kr. 2.50 til 7.50 for maalet og fiskedistrikter mangler tidender om vel 50 maal storsild, 650-700 sild i faldt fra tre-stregs ned til seks-stregs, noget begyndt fiske.

maalet. 125 garnbaater og 15 notbruk med ---.---

Langs landets sy d k y st har veiret ialt 540 mand var tilstede og 8 damp- For fetsildfisket i 19l19 levertes i nr.

været noget bedre, saa der er fisket skibe som kjøpere. Omtrent al sild l en oversigt vedkommende fordelingen torsild paa drivgarn fra Kristiansand isedes til eksport. Fisket skal mest av fangsten mellem de forskjellige di- til Hvaler flere av ukens dage. Hoved- foregaa ved Sørfjorden i Skjøl'n. strikter og i nr. 2 en opgave over fang- fisket foregaar utfor Kristiansand, hvor Ved salg et av den ise des il d er sten for de forskjellige uker, begge

116 drivgarnsbaater nat til torsdag fik i uken opnaadd ganske gode priser dele efter de opgavel', som var inc11øpet

16

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN Hl jan. 191

til kontoret om fisket indtil 31 desem- ber. Senere er der indkommet fra allJtmanden i Nordland en ti 11 æ g s- o p g a ve, der væsentlig omfatter kvanta optat i aarets sidste uker. Disse viser en forøkelse av optat 20 640 maal, hvorav 9 730 iset til eksport, 7160

macll solgt til sildoljefabrikker og 4000

fiskepakkede tønder saltet til handels- vare. Herved blir mængden for N o ^l' d-

l and s vedkommende for disse 4 poster følgende: 526226 - 35 613 - 105380 - 405946.

Opslag Hi. 17/1 : Storsildfisket vestkysten:

Idag til Kristiansund 140 drivere, derav 30 motol'kuttel'e, 110 dampskibe 5-350-115 mark, størrelse 550-650, pris 8-11. Noget

g~rntap for sildetyngde. Til Bjørnsund 2 motorkuttere, 11/2 Inil nordvest av Bjørnsund fyr, 6 maal hver, størrelse 550, pris 91/2 ,

Veil'et utrygt, men endel drivere ute. Til Aalesund nogen dam!')8kibe fal' erstatning gal'l1tap tilsammen 300 maal fra Griphavet.

Opslag 17. _{13/1 :} Østlanc1sfisket: Storm- hindring ukens første halvdel, onsdag til Kri- stiansand 12 dri vere 4-54-20 maal, 1-2 mil av Oksø. Størrelse 700-725, pris 21.

Arendal 2 drivere tilsammen 151 /2 maal, pris 16, Risør 3 drivere 8-14 maal, størrelse 720, pris 12.

Opslag 17. _{14/1 :} Østlandsfisket igaar: Kri- stiansand 116 drivere, 1-2 mil av Oksø, Endvidere er der fra stiftamtmanden 2-44-14 maal, størrelse 700, pris 15-18.

o T lb' . dl f Grimstad 9 drivere 1-7, 3/4 mil av land, 8 l rone Jern 111 øpet opgave over ang- favnes slag. Risør 12 drivere 3--9-6 maal, ster i Bjørnør, Bjugn og Skjørn fra størrelse 750, pris 11-12. Langesund ]3 8 l 31/ . l . 4 l drivere 1/2-8-3 maa1, størrelse 800-900

1 /12 ti 12 som la tutglør 810 maa, pris 131/

2-15-14. Fredviksvern 8 drivere, der alt er iset til eksport. Det meste 1-3 mil syd av Svel1ør, 2-13-6 maal, t t n i Sk' ørn Herved blir størrelse 800, pris 14¹/ 2 , kjøpere mangler.

er av no s æ g J . Vasser 1 driver 8 maal, 11/₂ syd av Lille hele landets fetsildfangst pr. 31/12 for-I Færder, størrelse 700, pris 14. Hvctler 1 k t fl 676007 maal hvorav 99 774 sættegamsba~,t 4 maal ved Søstel'ø~rne, støl'-

ø e l , reIse 900, pns 15. Overalt bra Vell'.

maal iset til eksport og 107410 maal Opslag 17. _{15/1 :} Østlandsfisket igaar: Kri- solat til sildoljefabrikkerne mens det stiansand 110 drivere, ujevnt, 1-55-9 maal,

b ' . . ' størrelse 680-700, pris 1::31/2 , Fredriksvern saltede partI utgJør 503 384 fiskepak- Hl drivere 2-8-5 maal, størrelse 800, pris kede tønder. 13¹/ 2, Fangi:ltfelterne uforandret. Hvaler 4 . drivere, 2 mil søndenfor Færder, 6-13-9 maal, størrelse 800-850. For Nevlunghavn begyndt _13/1, 3-4 mil fra land, 4 baater til-

Beretninger.

Fetsildfisket.

Lensmanden i Verran indberettel' Gil: I denne uke opfisket i Verrasundet 1100 kasser

= 370 maal tre-streks sild. Alt solgt i fersk tilstand, handelsvare. Pris 10-14 kl'. pr.

kasse eller 30-36 kr. pr. maal. Tilstede 100 baater, 5 kjøpefartøier, intet notbruk. Samlet opfisket kvantum 3 200 maal.

sammen 10 maal, størrelse 700, pris 12-123/4 ,

Opslag 17. 1Gft: Østlandsfisket : Ukefangst 4 600, hvorav 3 200 Kristiansand, 437 Aren- dal. Totalfangst 5 200 maal, hvorav 4300 iset, 900 hjemmebrukt. Samtidig 850 i 1909, 1 800 i 1908. Lørdagsfisket hindret av kuling, kun til Arendal 12 drivere 3-13¹/ 2-7 maal 2 mil av Tl'omø, pris 10^1/2 ,

Skreifiskerierne.

Opslag 36. _{lG/1 :} Øksnes: Opsynet. sattes 10 januar. '.['ilstede 131 baatel', hvorav 63 garnbaater, 12 motorbaater, 2 ~torskjøitel' med 576 m,md, 19lalldkjøpere, 19 damperier. Fiske partiet ubet.ydelig. Sj øveil'schge: 2 hele, 1 delvis. Gal'l1trækninger mandag 100-300- 150, fredag 20-180-80, idag 0-150-20 linetrækninger, igaal' saltet agn 20-400-30, idag 1-300. Dypsagn optil 50, fiskepris 9, lever 10-13.

Utenlandske fiskerier.

Uken 8-15 januar.

S

'iILDEFISKET I BOHUSLEN har . likesom vore fiskerier været hindret av uveir, saa at der kun fiskedes onsdag og torsdag, mens resten av uken gik tilspilde ved uveir. Disse dage fiske des godt, saa nkefangsten blev

45 7 t 6 hl., hvorved totalfangsten steg til 275529 hl. mot 225 515 i 1909 og

341 695 i 1908. Man har saltet 5 III tønder tomsild og l 566 tdr. indmat- sild, ialt 6 677 tønder mot 5 677 tdr.

samtidig i 1909. Prisen har variert mellem Il og 7 kr. hl., og fisket fore- gaar fremdeles kun i lenets sydlige del.

Telegrammer.

Utenlandske sildefiskerier.

Opslag 4. 11/]: Sildefisket Bohuslen: Idag intet for storm.

Telegrammer.

Opslag 4. 13/]: Sildefisket Bohuslen: Igaar Opslag 34. 13/1 , Gryllefjord: Søndag godt sydligst, 9-101/4 kr. hl., gode utsigtel'.

firenætters redskaper, lineskjøiter 200-300, Opslag 4. 14/

1: Sildefisket Bohuslen: Igaar dampbaat 96. Onsdag tonætters Jineskjøiter meg-et godt sydligst. 6-8 kr. hl. Idag ingen 50-350, dampbaater 380-430. Fiskepris utsigt til fiske.

rund 39. Holmenvær : Mandag seksnætters

Storsildfisket.

OpRlag !fi. ]~/1: Storsildfisket vestkysten:

Kristial1Rund igaar landligge for st.o1'm, idag endel drivere utreist, vendereise befrygtes, snekave, tung sjø. Fiskerflaaten omtrent ufor- andret, tilkommen 6 dampskibe for isning og 120 mana.

Opslag 15. _{14/1 :} Storsildfisket vestkysten:

Igaar til Kristiansund 1 dampskib 30 maal, 16 kr., ellers vendereise, landligge. Fremdeles uveir, ingen ute inat.

Opslag 15. _{14/1 :} StorsildfiRket vestkysten:

Til Kristiansund idag 8 dampskibe 60-150-90 maal, størrelse 500-560, pris 15-17. Samme fangstfelt som før. De fleste drivere utreist, regntykke.

Opslag 15. 1Gh: Storsildfisket vestkysten:

Ukefangst 6 140 maal, alt til Kristiansund, hvortil lørdag 55 drivere 15-300-98 maa1, størrelse 550-620, pris 13-18, fangstfelt som før. Totalfangst 48040 maa1, derav 32550 iset, 14790 saltet - mot 38550 saltet ifjor - 700 hjemmebrukt. Samt.idig 92000 i 1909, 47 400 i 1908. Fornemmelser paa sættegarn ved Solsvik, Bergenskysten.

Opslag 15. _{]7/1 :} Storsildfisket vestkysten:

Igaar til Kristiansand 20 dampskibe 17-80~

55 maal, pr\. ~ 13, øvrige drivere vendereise lørdagsaften. Igaaraftes godt veir, de fleste drivere ute

smaabaatliner 30-100-50 skjøiter optil 250, . Opslag 4 .. 16ft: Sildefisket Bohuslen: Intet onsdag delvis trækning smaabaatliner gjennem_IIgaar for kulmg.

snitlig 30. Forøvrig landligge. Mefjordvær: Opslag 4. ^17/1 : Sildefisket Bohuslen: Uke- Onsdag enkelte trækninger trenætters liner fangst 45 716 hl., ukens saltning 74 tdr. ind- optil 100 tal ellers smaat, paa grund av storm, matsild, 1163 tdr. tomsild. Totalfangst idag lanc1ligge. 275529 hl., ITot 225515 i 1909, 341695 i

Opslag 32. 14/

1: Loppen: Mandag 120- 1908. Totalsaltning 5111 tdr., mot 5677 i 660, Ulsfjord, Nusfjord tirsdag 100-250, gam- 1909. Pris 11-7 kr. hl. Onsdag, tors(lag mel agn, Honningsvaagene 150-1 500-500, fiskedes, øvrige ukedage stornhincll'il1g.

Mehavn 200, Gamvik dypsagn 50, Finkong- Opslag 4. 17/1 : Sildefisket Bohuslen: Total- kjeilen 400-800, Berlevaag 100-300 torsk i saltningen berigtiges til 6677 tønder, hvorav kg. Stormhindring fleste steder. 1 566 tdr. indmatsild og 5 111 tomsild.

Opslag 31. Tromsø: 15/1: Amtets parti 53.5 Opslag 4. 17 il: Sildefisket Bohuslen: Intet.

tusen, hvorav hængt 5000, damptran 30 hl., idag, stormhindring.

lever 350 hl. :Fiskepris Gryllefjord rund 40- 41, ellers 10 pr. kg. Mefjordvær sløiet 9 pr. kg., lever 10. Fiskevegt Torsken 270-300, lever- holdighet 450, tranprocent 50. Tilstede Tor- sken 2 garnbaater, 55 linebaater, 23 skjøiter, 6 motorbaater, 1 clampbaat, 75 clorryer, 521 fiskere, 11 kjøpefal'tøier, 17 landkjøpere.

Mefjordvær 43 smaabaater, 130 mand, vesten- for 10 skjøiter.

Opslag 36. Dverberg: _{15/1 :'} Til vinterfisket er ankommet 45 gal'nbaater, 43linebaater, 368 mand, 15 kjøpere. Siden nytaar 5 fem del- vise sjøveirsdage med fangst fra 10-230, mest torsk. Opfisket 3300 torsk, hvorav 1 500 saltet, 2 000 sei, hvorav 800 saltet, 3 hl. damp- medicintran, 7 hl. lever. Level'holdighet 350 pr. hl. Fiskevegt 300 kg. pr. 100, priser torsk 30.00, sei 20.00 pl'. 100, lever 8.00 pr. hl.

Markedsberetninger m. VII

Uken 8-15 januar.

O

PMERKSOl\IHETEN henledes paa konsulatberetninger nr. 2 for 15 ja- nuar, som indeholder ,flere inter- essante indberetninger for fiskeri be- driften.

1. Indberetninger om cl et nor sk e Opslag 2. 17/1 : Fiskeriagent WesteriSaard Priserne stillet sig saaledes:

telegraferer: Hamburg-Altona: Uketilførsel B ' l' l

klipfiskmarked i Spanien i 1908 1390 kasser storsild 18-22, 1314 fetsild ergen pnma vestre. Ire 103- 02 fra de forskjellige konsulater. 11--16, 1560 smaasild 4¹/ 2--12¹/ 2 , 570 øst- sekunda. . . " 92-90

landssild 19-22 mark kassen.

2. Indberetning om klipfiskhan- Finmarkenprimaregu-

Opslag 2. 17iJ: Fiskeriagenterne telegra-

del en p a a Ku b a fra ministerresident ferer: Hambnrg-Altona: 5500 kasser svensk lær 400-700. . . .. 1'm. 62-60 J. BrunchOl'st. Ministerresidenten dvæ- sild 13-16, 1700 fetsild smaafaldende 9-6 Finmarken prima tit-

mark kassen. Hull: 3000 svensksilcl 19-20

ler utførlig ved grundene til vor klip- sh. kassen. ling 2-300, 2 -400 " 59-57 fisks tilbakegang paa Kuba og bote- Opslag 2. 17/1 : Fiskel'iagent Westergaard alt ufortolc1et pr. 100 kg.

'dl . Ek fi telegraferer: Hamburg-Altona: Sidste uke S . k b f

ml erne henmot. sportører av sk 4000 kasser svensk sild, 13-16 mark kassen. ituatlOnen an etragtes som u or-

til Kuba anbefales specielt at læse denne andret: omtrent uten omsætning for

beretning. Ferskfiskmarkedet. Lofotvare og svag efterspørsel for Fin-

3. Indberetning om rognmarkedet marksfisk.

Opslag 3. _{13/1 :} Fiskeriagellt Westergaard

i Spanien fra generalkonsul Sømme, telegraferer: Ma~nm; 43 kasser fisk, hyse 21- N I

Bilbao. 30, kveite 65-85, flyndre 30-42. Konsulatet i eape indberetter

1\/r Il l l Opslag 3. _{14/1 :} Fiskeriagent Westel'gaard under 10 ds.: Fiskemarkedet i Neapel

4. .1Uec C e e se fra konsul Jacobsen, telegraferer: Magnus 45 kasser fisk, hyse 21, i desember maaned 1909. Tilførselen Montreal, om han del s tr a, k t a te n kveite 80-72. Gaarsdagens baat het Her-

mellem Ka nad a og Frankrik. Som eules. ___________ _

mestbegunstiget nation har Norge ved Kr fl k k d t denne traktat opnaadd visse fordele. Ip S mar e e .

Specielt vil hermetikindu tri

ni

^{Opslag 5. ].8/1 :} Generalkonsl~len Bilbao S e telegraferer: BIlbao: Sal,)' 100 kvmtal JlOrsk,

nyte godt herav, idet sardiner og an- ingen beholdnil1p-. Santander: Solgt 320, sJ' os indført til K n d b ,'t' k nOl:sk beholdning .2:20, ~priser 5 400-? 500.

, - a a a over Il IS AVlsta kurser: Pans 10 ,20. Ijonrlon 2 698.

havn, vil bli fortoldet efter en lavere ' toldsats. Vor utførsel av fiskeprodukter

til Kanada er i stadig stigning og be-

Konsulatberetningera

løp sig i 1909 til $ 77425 mot Frank- riks $ 48835.

5. Indberetning om norsk benløs klipfisk i Italien av charge d'affaires M. Lie, Rom.

Telegrammero

Saltsildmarkedet.

Opslag ]. _{18/1 :} Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Stettin: SaItsildmarkedet fast, god omsætning. Crownlargefnlls 371/2 , crown- fuIls 37-371/2 , erownmatfulls 351/2 , erowl1- largespents 25. Yarmouth fnIls 34, matfulls

33-331 /2 , matties rømmet. Hollandsk sortierte

33^{1 /}2-34, prima kleine 32^1/2-33, prima reel notsild kkkk 25-26, kkk 24 -25, kk 24- 2-11/_2, k 21-211/_{2 ,} mk 17--18, m 16-161/2 ,

garnsild noget lavere. Slosild 450-fiOO 26,

1)50 - 600 24, lit et efterspurt. Smaapartier islands 26. Hamburg kkkk 25-26, kkk 23- 24, kk 21-23, k 19-20, mk 16-18, garn- sild en-to mark lavere, slosild 400-450 28-29, 450-500 24-25, mindre ca. 20.

Brisling 20-23, islandssild 2fi-26,' tysk snperior. sortierte 35, prima 34.

Fersksildmarkedet.

Opslag 2. 11/1: Fiskel'iagent Johnsen tele- graferer: Hull: 1700 kasser storsild 17-19.

trægt salg, meget usolgt, kvaliteten delvi~

tarvelig.

Opslag 2. _{12/1 :} Fiskeriagent Johnsen tele- graferer: Hull: 700 kasser østlandssild 20-

2] _1/2 sh., delvis c1aarlig pakket.

Opslag 2. _{13/1 :} Fiskeriagent Westergaard telegraferer: 56 kasser fnldsild 21-22, 700

smaasild 81/4--91h, 70 kasser østlandssild

21-22.

Opslag 2. _{14/1 :} Fiskeriagent Westergaard t;->legraferer: 750 kasser smaasild 4^1/2-6, 34

fnldsild 18-21.

OIlslag 2. _{15/1 :} Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Ham burg-Altona : 500 kasser østlandssild 19-20, 3800 svensk 21-14.

Fra legationen i Havana _31/12 1909:

Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tiden 19 til :29 desember opgives føl- gende:

Import: 331 kasser og 770 tabalor.

Priser: Revista Oficial opgir: Norsk

$ 9.00, notering $ 9.00. Skotsk $ 8.00;

notering $ 8,00. Halifax Bacalao $ 6.25, Robalo $ 5.50 og Pescada $ 4.50.

Kurser:

London60cl/v$4.44~ 19¹/ 2-19⁵jg % P.

Paris 3 d/v... 6¹/ 8 - 6¹/ 4 ^% P.

Hamburg 3 d/v . .. 4¹

/2-

4⁵/ 8 ^% P.

Fra generalkonsulen i Lissabon

5/1/

1910: Der er ikke siden sidste klip- fisluapport kommen nogen ny tilførsel av norsk klipfisk til Lissabon. Behold- ningen er derfor omtrent forbrukt.

De gjenværende partier opnaar Rs.

10 400-12 400 pr. kvintal (60 kg.).

SIS "Stromboli" ventes hit med norsk fisk i de første dage.

Av newfoundlandsk fisk er her ingen beholdning. For portugisisk fisk be- tales Rs. 10800-12 000 pr. kvintal.

Fra vicekonsulatet i Oporto har man endnu ikke mottat nogen opgave. Vice- konsulatet er blit paamindet.

Indberetning for desember 1910 fra konsulen i Venedig, dat. 7 jan. 1910:

I løpet av desember maaned blev importert hertil med Otto Thoresens linje 482060 kg. tørfisk og med Ham- burger Freitas linje 42 000 kg. tørfisk.

til det herværende marked i desember maaned beløp sig til:

fra Norge direkte 229 300 kg. stokfisk )) 3 000 " klipfisk Over julehelgen konsumeres her ho- vedsagelig klipfisk, og stokfisken er meget forsømt. Dette var grunden til, at de i slutten av november og be- gyndelsen av desember hertil ankomne partier stokfisk av de herværende handelsmænc1, som jo for det meste har liten kapital, der var nødvendig for klipfiskhandelen, for en stor del blev klareret først efter nytaar, og derfor er der for tiden store lagtre forhaanden.

Priserne er flog i almindelighet blit temmelig uforandret.

Konsulen i Messina indberetter:

Indførselen av stokfisk til Messina fra l til 31 desember 1909:

4 engelske dampere fra Hull 552 750 kg.

l tysk damper fra Hamburg l 500 "

554250 kg.

Indførsel av klipfisk til Messina fra l til 31 desember 1909:

kg.

l italiensk damper fra Catania l 000 1 dansk seiler fra Nyfundland 102 000 l engelsk damper fra Hull. . 2 500 105 500 Messlnas grossereres $algspriser, re- gjel'ingstold indbefattet:

Stokfisk: Hollandsk vestre ... lire 98 Ny stor holla~dsk

"

⁹⁶

Ny italiensk ...

"

⁸⁸

Brosme, flækket ...

" ⁹⁰ Klipfisk: Gaspe ...

" ⁸⁷ St. J oh11, ny fisk ..

"

⁸⁴

St. John, fet fisk ..

"

⁸⁸

Fra generalkonsulen i Bilbao 101t:

Import og omsætning av klipfisk fra

2/1_8/I,

alt pr. kvintal

a

50 kg., an- drog til:

18 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 jan. 1910 Bilbao. Salg 180 norsk. Behold-

ning pr:

8/1

100 norsk.

Santander. Salg 250 norsk. Be- holdning pr.

8/1

540 norsk. Prisen for 1ste sort opgaves notert til pesetas 53

a

54 for norsk.

Paa Madrids børs notertes idag:

Pesetas 107.05 pr.IOO fres. a/v 1/ Paris.

26.93" 1

æ -

London.

Vigo og Gijon. Vicekonsulaterne i Vigo og Gij6n indberetter. at der i for- rige uke næsten intet er fisket av sar- diner.

Nogen rognomsætning fandt heller ikke sted.

Fiskeberetning fra generalkonsulen i Genua, dat. 12 januar 1910.

Siden sidste fiskeberetning av 12 de- sem ber f. a. er hertil indført direkte fra Norge:

Med dampskibene "Segovia", "San- tiago" og "Falstad" 9 685 baller = 635 824: kg. stokfisk, 3 000 kg. klipfisk, 77 tønder tran.

Priser og efterspørsel stiller sig nu saaledes:

Bergen:

Markedets tendens.

Vestre,

1/2

ragna.. Flau prIma mager do.

hollænder .. do.

titling ... Utsolgt Helgeland eller Senjen do.

Finmarken :

lma 2/500 gr. .... Flau

" 5/800 gr. . . . . do.

2da 2/800 gr. . . . . do.

Hollændertitling . . . do.

Bremer-& morttitling Utsolgt Klipfisk:

Labrador ... " Flau Grimsby (Labrador

st yle) . . . do.

Islandsk ... do.

hyse. . . do.

Diskonto 4 % .

Pris pr.

100 kg.

ufortoldet.

Lire

126 109 95

72-74 80 69- 71 ¹ 70-71

54, 50 49--50

60~63

54 Omsætningen har i de sid ste 14 dage været flau med faldende priser, men det haabes, at efterspørselen vil bli livligere i anden halvdel av januar, især hvis der indtrær kjøligere veil';

ti med det hittilværende milde, dri- vende veil' hal' der været fuldt ap av billige grønsaker og litet behov for fisk.

Opgave

over brisling, smaasild, blanding tilført Stavanger i 909 fra Søndre Bergenhus, Stavanger og lister og Mandals amter.

Brisling Smaasild Blanding

I tidsrummet

Skjepper ¹ Rkjepper ¹ Skjepper I

a

20 1. _I Pris

a

20 L _I ^Pris

a

20 1. 1

Pris

Kr. Kr. Kr.

Mai 1-15 ... 9

5201

^{1.00 8460 1.00 960 0.75}

16-31. .. 3 940 1.00 3445 1.00 6285 0.40 Juni 1-15 ... 16 010! 1.00-050 1 930 1.00 l 320 1.25 16--26 ... 25 960 3.00 -2.00 1 285 1.50 65 2.00

28-³17 ... 20845 3,25-1.75 260 1.00 ^{- -}

Juli 5-10 ... 24470 325-2.00 705 1.00 ^- -

12-17 ... 25 135 325-2.00 1 185 1.00 - ^{_ _ o}

19-24 ... 19 375 3.25 - -2.50 8605 0.50 140 1.50 26 -31. .. I l 780 350-250 5 740 0.50 l 565 1.50 Aug. 2 - 7 ... 26 180 350-2.75 4245 0.50 ^{- -}

9--14 ... 18 690 3.00-1.00 3400 0.50 ^{- -} 16-21 ... 24553 3.00 -2.00 1495 0.50 ^- -

23-28 ... 15 200 3.00-2.75 3 970 0.50 1 350 2.50-1.75

30-⁴/ 9 , .• 10020 3.00-2.75 7415 0.75 2030 1.50

Sept. 6-11. .. 13045 3.25-2.50 8035 0.50- 0.40 430 2.00 13-18 ... 6865 3.50 3 775 l 50-0.40 240 1.00 20-25 ... 8290 -2.75-2.50 3 355 050- 0.40 1 010 2.00 27 __ 2/10 •• 18 555 3.75-3.50 107U 0.50-0.40 1 725 2.00 Okt. 4-- 9 ... 20280 4.00-3.00 2290 0.50 865 2.00 11--16 ... 10480 4.00-3.00 2865 0.60 140 2.00 18-23 ... 5 568 4.00---3.00 l 505 0.50 ^{- -} 25-30 ... '4055 3.00 2460 0.50 l 765 2.00 Nov. 1 - 6 ... l 650 4.00 8410 0.50 2935 200 8-13 ... 2870 4.00 8535 0.50-0.40 1 155 2.00 15-20 ... l 285 4.50-4.00 8530 0.50 290 2.00 22-27 ... 9440 3.50-300 4700 0.60-0.50 160 2.00

29-^{4/12 •.} 11 290 3.00 1 650 0.50 660 ^--

Dec. 6-11. .. 12380 3.25-3.00 1465 0.60-0.50 400 2.00 13-18 ... 12870 2.00 l 665 0.50 170 0.75 20-31 ... 14640 2.00 615 1.00 360 1.00

405 238 113 065 26020

Av brislingen kom:

Fra Stavanger amt

... .

ca . 242000 skjepper

"

Søndre Bergenhus amt ....

"

¹⁴⁰⁰⁰⁰

"

Lister og Mandals amt ....

"

¹⁵⁰⁰⁰

"

Nedenes, Nordre Bergenhus og Romsdals amter ...

"

⁸⁰⁰⁰

Av smaasilden kom:

Fra Stavanger amt

...

^,

...

"

⁴⁶⁰⁰⁰

" Søndre Bergenhus amt

....

"

⁴²⁰⁰⁰

"

Nordre Bergenhus amt ....

" 16000

"

Lister og Mandals amt ....

"

⁶⁰⁰⁰

"

Romsdals amt ... , ...

" ³⁰⁰⁰

Brisling fra Stavanger amt opnaadde som regel høie ste pris. Sættes gjennemsnitsprisen for brisling i sæsonen efter et raat overslag til kr. 3 pr.

skjeppe, skulde del' for raavaren ialt være utbetalt ca. . . .. kr. 1 200 000 00 Sættes prisen for smaasilden til kr. 0.60 pr skjeppe, vil der

paa denne vare falde. . . . .. "

For blandingen kr. 1.75 pr. skjeppe . . . .. "

6,7 000.00 45 000.00 Tilsammen kr. 1 312000.00 Desuten indbragtes 2 660 skjepper "mossa" til en pris av fra 0.50 til kr. 1.

19 jan. 1910 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19

Beretninger fra fiskeri=

agenterne.

Fra Norges fiskeriagent i B~ngland,

dat. Hull, 14 januar 1910.

Sildemarkedet. Jeg tillater mig her- ved at indberette følgende om silde-

at hermetik maa benyttes i alt større

Ukens priser for fiskevarer i Bergen

og større utstrækning.

ved salg til eksportører.

Indførselen av sardiner til Argentina

har i de senere aar været som følger: (Meddelt av handelsforeningens sekretær).

1904 . . . 1897000 kg. rrranmarkedet væsentlig uforal1- 1905 ... ' . . . .. 2 377 368 " dret. Koldklaret damptran har været 1906 . . . ' 3 305 382 " betalt med kr. 60 og uklaret med kr. 55.

1907 . . . 3 140 395 " Raa medicin sta ar fremdeles i kr. 52.

1908 . . . 3 203 978 " Bruntran paa fate er betalt med kr.

markedet i uken som endte 14 januar. 1909, f ørste a vaar, .. 1403 805 h l " 27

a

²⁷¹

/2.

Som anført i min forrige rapport I mporten er saa e es i femaaret l d Rundfisk er avgit til kr. 10 for ankom SIS "Argo" fra Kristiansund 190 -1908 4 steget me d ca. 68 pct. samfængt, kr. 11

a,

10³/ 4 for alminde- saa sent fredag eftm. at den ikke kunde A d ' v et l 1908 Importerte vantum lig hollænder, kr. 11 og 12 for resp. . k bli medtat i beretningen. l{om ·fr'a·. f d yl ig og tynd vestrefisk.

Følgende tal viser tilførsler og pri- Spanien ... 2707336 kg, Storsildharikkeværettilførtifor- ser i den forløpne uke: . Portugal ... 173 374 " løpne uke og ingen handel fundet sted.

Fra Kr.sund: ks. storsild u'" J;ranulge ... l ' 169 923 " F o r Islandssild skal være budt Lørdag sit·.· 2 500

a

^13/ "Skandinavien". . . 59 521 " 16 øre pr. kg.

Tirsdag

11/1 ...

1700 - 17/-19/ Italien ... 50797 Fetsild er praktisk talt oprømmet Fra Kr.sand: ks. bl. østlandssild .

I

"La Prensa" skriver at de norske paa første haand.

Onsdag 12/1 . • . 700

a

20/-21/6

sa~diner

^kan

konkurre~'e

baade med For storsildens vedkommende var hensyn til kvalitet og tilberedning.

k;aliteten delvis ~eget slet og pak- "Los progresos que la sardina noruega

mngen lot meget tIl bake at ønske for ha ren. l' ad e l ' 'It' _CL IZ o n os u Imos d ' t os o res C h t . ti k fl k

flere merkers vedkommende. Halv- ux avens omsæ nmg avers s

ailos, indican el porvenir brillante que 1909.

fyldte og trekvart fulde kasser opnaar elIa tendra en un pafs como el nuestro

aldrig markedets toppris, og ingen kan . Med last ankom i aarets løp:

que consume tanto pescado en con-

vel heller igrunden forundre sig der- serva." 404 fiskedampskibe mot i 1908 270 825 seil-havfiskefart. mot i 1908 686 4 566 elv- og kystfiskefart. 4 140 og 476 andre fiskefartøier.

over. Den første 0stlandssild var av god kvalitet, blank og pen at se til, men ogsaa her var fyldingen elendig

daarlig, som gjorde at prisen ikke kunde

Klipfiskmdrkedet i Rio de Janeiro

Paa auktionen blev solgt 10302972

CfJ5 fersk fisk og 113318 stykker krebsdyr

komme op til hvad man hadde ventet.

Flere partier blev refusert og maatte sælges to ganger paa grund av den slappe pakning, ja man maatte endog- saa gaa til at fylde paa enkelte kasser for at faa dem solgt.

Imidlertid holdt priserne sig høie hele uken igjennem, paa grund av de smaa tilførsler fra andre kanter. Av Svensksild ankom kun l 709 kasser som solgtes til fra 18/-21/6. Det skotske fiske har været rent ubetyde- lig hele uken igjennem.

Norske sardiner i Argentina.

Av "Meddelelser fra oplysningskon- toret" hitsættes:

Det største marked for sardiner i Sydamerika er Den argentinske repu- blik. Paa grund av den billige pris indføres utenlandske sardiner i større og større mængder. Ifølge bladet "La Prensa" er sardjnerne blit uundværlige i de argentinske husholdninger. Den sparsomme tilførsel av fersk fisk og den høie pris paa denne vare har ledet til,

Norges oplysningskontor for nærings- til en samlet værdi av M. 1135592.07.

veiene meddeler følgende om fiskemar- I 1908 beløp omsætningen sig til kedet i Rio de Janeiro i tiden fra den 6 840 209 915 fisk, 55 505 stkl'. krebs- l til den 15 f. md. i henhold til be- dyr til en samlet værdi av lY!. 688 4:d 1.79.

retning fra generalkonsulatet i Rio de Den største om:sætning foregik i mars

Janeiro. med 1452 ?r27 9];1 den mindste i juli

I dette tidsrum ankom følgende med 435 671 CfF. Utenfor auktionen kvanta klipfisk til Rio de Janeiro: I blev omsat fisk for ca. M. 402 000, Via Havre: 100 kasser med damp- saaledes at Cuxhavens samlede omsæt- skibet "Admiral Jaureguiberry". beløp sig til M. 1 537 592.

Via Hamburg: 3240 kasser med c1ampskibet "Corcovado".

Via Bremen: 730 kasser med damp- Bremerhavens omsætning av fersk fisk

skibet "Wul'zburg". i 1909.

Via New York: 50 fater med damp- Til byens fiskeauktion ankom i 1909 skibet "Sao Paulo", 595 do. med damp- 362 c1ampskibe med last til en værdi skibet "Vasari" og 100 kasser med av M. 1 090352, 111 seilfartøier, værdi samme c1ampskib. lY!. 9 547 og 268 forsendelser til værdi Omsætningen var regulær med sti- M. 77 461. Omsætningen beløp sig til gende priser. Detaljpriserne notertes 11 994781 CfJ5 til en værdi av M. 1177 351

med: mot i 1908 9 796 550 c;J; til en værdi

38

a

41 milreis pr. fat for fisk fra Gaspe. av M. 1 034 110. Største ol1lsætning i 29

a

30 " " " "peixling". mars med l 944 690 CfF, mindste i juli 39

a

^{40 "} kasse norsk fisle med 639 920 %. Aarets omsætning er

l milreis = 15 d. den største som hittil er naaet.

(Efter Deutsche Fischerei-Zeitung).

20 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 jan. 1910

Hamburg-Altona fiskeauktioner.

En gros priser. Tilførsel fra 4/1 _14/1 391 kasser norsk fisk, 9 604 kasser sild (rutebaatene).

I

M. M.

M.

M.

M.

^, M.

M.

Laks

...

^,

...

^{pr. CfF - - -} - - - ^-

Do. sekunda ... - - ^- - -- - - ^-

Tert ... ^- - ^- - - - - -

ørret, stor

...

^{- - - -} --

-

^{- -}

Do. middels

...

^{- - -- - - -}

-

^-

Do. smaa

...

^{- - - - - - - -}

Kveite, stor 30 CfF opover - 61-81 65-71 - - 73 - 72-80

Do. stormidd. 22-30CfF - 78-84 71-75 - - - - --

Do. middels 10-22 CfF ^- 81-91 75-84 - -- 80-83 85-89 90-91

Kveitebarn 8

ru;

_{nedover - 25-63 25-50 - - 50-74 - 40-70}

Hyse, stor ... - 20-25³/ 4 20¹/ 2-24 ^{- -} 18³/ 4-22 26³/ 4-30 31-36 Do. smaa ... - 15¹/ 4-18³/ 4 141/z--18¹/ 4 - - 17-17³/ 4 17-20 24 Do. sekunda • • • • • Il • • • - 10--18 10¹/z-19 ^{- - -} - 23³/ 4-25 ^-

Flyndre, stor

...

^- 42 39-47 - - 38-42 ^{- -}

Do. middels

...

^-- 36 38 _. _{- 36 30}1

/z

^-

Do. smaamiddels

...

^- 39¹

/z

37 ^{- -} 35-36 36 ^-

Do. smaa

...

^- 37 37 - - 30-31 32 ^-

Rødtunger ... - - 36 - - ^- - ^-

Pigvar • • • • • • • • • • • • 1 • • • • - - - 129 ^{- - -} 50-100 ^-

Storsei ... - 8 ^{- - - - - - -}

Aal ... ^- - - -- - - - ^-

Torsk ... ^- - - - - - - ^-

Hummer

...

- ^-

-

^{- - - - -}

MakreI ^! • • • • • • • • • • • • • • pr. styk ^-

-

^{- - - - - -}

Storsild

...

pr. kasse 7-8¹/ 4 6¹/z-9 10 1/z ^- 18-19¹/ 4 19¹/ 4-20 181

/c

^211/4

Vaarsild ... - - - -- - - - -

Fetsild

...

^{- -} - - - - ^- 14

Smaasild • • • • • • • I l ' " , ^- 6-8 5-8 6-6³/ 4 7³/ 4-8 12-12³/ 4 8¹/ 2-9¹

/z

4¹/z-7¹/ 4

Østlandssild ... - - - - - - 21¹/ 4-22¹/ 4 -

Svensksild

...

^{- - - - - - - --}

Skotsksild ^{• • • a I} • • • • • • - --

-

^{- - - - -}

Engelsksild • • • • I • • • • • - ^- - - - ^- - -

Hamburg, 15 januar 1910. 'Vestergaard.

tieneral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). I fO~v:~!~~ill kv':::~~%- til

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent hl at komme med, optages 1 følgende ukes rapport. 15fI I 15/

(Quantities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for next week.)

1----

1

A.

B.

O.

Skrei (torske) fisket (Ooel Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Ood liver oil) ... '.. hL

I

Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1. Vaarsildefisket (Spring Hen'ing), februar-mars. . . . .. maal

a

^{150 liter}

2. Fedsildfisket juli-desember¹) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Hel'ring) (Barreis, salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Gre at Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Ooast) ... maal

a

150 liter b) for østlandet (the South Coast) . . . .. maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juli- desember¹) • • • • • • • , • tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne ... telr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway (Barreis, salted, seapacked) Makrelfisket ved c10rgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2) . . . . .. tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, saltec1 for export to Ameriea)

l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh i s not included.)

?

?

o

O

'6 140 4600 O

o o

?

? O O

42040 5 200 O O

o

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksporteret i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde.