Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift

ang

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift

fra fiskeridirektoren

2. aargang

Norske fiskerier.

Uken 16-22 april.

Onsdag 25 april 1911

For B ø i Vesteraalen er "skraap- fisket" - efterfisket av utgydt torsk -- begyndt med ganske lovende ut- sigter, ellers er Yttersidens torskefiske

A ^v

V AARSILD blev der i uken op- avsluttet. Paa Helgeland ventes en tat 17000 maal av de staaende 11Ø- fortsætteIse som "skraap"- eller vaar- ter, derav 9000 maal i søndre distrikt fiske i Tr æ n a, men for sidste uke kom

Nr. 17 11.6 - 18.5 - 12.2. Der er saltet til klipfisk 24.2 mot resp. 23.6 - 21.1 og 22.7. Der er producert 24171 hl.

dampmedicintran mot 29724 i 1910 og 41 892 i 1909. Av lever har man 5350 hl. mot 11 318 ifjor. Av rogn i usaltet tilstand 38 389 hl. mot 41 091 - og 8000 i nordre .. Næsten alt isedes ingen beretning derfra. Saadan mang- ifjor.

til eksport. Mens den isede sild frem- let ogsaa for Trøndelagen, hvor dog deles opnaadde lave priser i Hamburg- formentlig fisket var avsluttet ved ukens

Altona, hævet den sig i Hull under den utgang.

Veiret.

Meteorologiske O bser- ringere tilførsel og betaltes fra 8 sh. Det samme er vistnok ogsaa tilfældet va tor i u m beretter:

til 15¹/ 2 sh. pr. kasse, idet den steg for Tl' oms ø amt. Vinden var vestlig paa Sydkysten mot ukens ende. Totalfangsten for Fin m a l' ken s ukefangst blev vel 1¹/ 2 først i uken og blæste med betydelig sæsonen var 22/4 636000 maal, hvorav mill. kg.,$ likemeget som tilsammen i styrke søndag morgen, men løiet ut- 467 000 maal var notsild. I 1910 de forløpne 3 uker: Totalfangsten til over dagen. N at til tirsdag slog den hadde man samtidig 579492 og i 1909

22/4

er saaledes endnu kun beregnet til om til sydost og gik efterhaanden øst- 461 250 maal. Der staar fremdeles ca. 1.1 mill. stk. skrei mot 4.6 til samme lig og nordostlig, men optraadte alene noget sild igjen i nøter baade i søndre tid i 1910. Fra flere av de - nord- med moderat styrke. rrorsdag fik man og nordre vaarsilddistrikt. ligste fiskevær er fangsterne dog delvis sydvest, og denne vind, som fra først Skreifisket søndenfor Finmarken ganske gode, andre steder temmelig av var svak og senere laber, blev staa- har i sid ste uke kun været av betyd- knappe; mest fisk synes at være til- ende uken ut.

ning for Rø s t, hvor ukefangsten blev stede ved strækningen Ingø - Kjølle- Paa Vestkysten hadde man i begyn- 0.6 mill. stk.; der er endnu mange fjorddistriktet - Mehavn - Berlevaag. deIsen sterk nordvestlig vind, men alle- fiskere i drift, og fangsternes størrelse De bedste fangster gaar enkeltvis op rede mandag sprang den ompaa syd synes at love nogen fortsætteIse en uke til 7006

a

11 000 kg. pr. skøite. _ eller sydost.- Det bIæste adskillig paa eller mere. Man betaler 35 til 42 Priserne for fisken er fra 8 til 14 Sydvestkysten tirsdag formiddag, men øre stk. for usIøiet (rund) torsk, 28 øre pr. kg., 10 -12 øre er det mest senere optraadte der alene laber vind, til 35 øre literen for lever. Fisken er almindelige; leverprisen var sidst i indtil man torsdag fik sterk sønden- blit betydelig lettere, leverholdigheten uken fra 10-33 øre pr. liter, almin- vind, der vedvarte de følgende dage, er ringe og rognen utgydt. deligst omkring 15 og 20. Der er

mi

om end med avtagende styrke. Ons-

I Værøy fiskedes ogsaa noget. Der tilstede 9099 fiskere paa 2369 baater. dag og torsdag hersket opholdsveir solgtes tidligere hjeldhængt torsk til Der er 346 motorbaater og 587 seil- med høi temperatur; den øvrige tid 36

a

40 kr. pr. 100 stk., saltet klip- skøiter, resten er mindre baater. Kjøpe- var veiret regnfuldt, og især i begyn- fisk til kr. 4.40

a

4.60 pr. 20 kg. - en fartøiernes antal er vokset til 111, deIsen av uken temmelig kjølig.

sjelden høi pris - og saltet rogn til hvorav 50 alene i HOllningsvaagene, Ogsaa i det nordenfjeldske Norge 30-35 kr. tønden. og kiøperne paa land var nu 279. I var vestlige og nordvestlige vinde frem-

I L of o te n er den fisket 0.5 mill. Honning~vaagene er 396 baater, i herskende først i uken, dog av mindre stk. i uken, og der var 22/4 1051 baater

I

Kj~llefjord distrikt 200, i Vardø 290, styrke end i det sydlige. Fra Bodø igjen i virksomhet, hvorav 869 var i

I

i Mehavn 175, i Berlevaag 154, de

I

angaves der rigtignok sterk sydvest Vestlofoten. Fangsten foregik helst i øvrige vær har et mindre antal. Lever- baade mandag og tirsdag. Onsdag de vestligste vær. Opsynet skal hæves holdigheten varierer sterkt, fra 1100 indtraadte østlige vinde, der samtidig 25 april, og vi skal næste gang levere -2f>OO kg. sløiet fisk skal der til for bragte sterk temperaturstigning; men en nærmere oversigt over aarets Lofot- at faa en hl. lever. fredag sprang' vinden om til sydvest, fiske i forhold til de nærmeste tidligere Landets hele skreifiske til 22/4 utgjør hvorefter der indtraadt~ lavere tem- aar. Man betalte saltet rogn med 30 34.9 mill. stk. mot 36.7 - 40.8 - 35.4 peratur.

-35 kr. tønden, sløiet fisk med 3D- i de 3 foregaaende aar. Der er hængt Paa Finmarkskysten har man hat 42 og usløiet med 43-50 øre stk. til rundfisk 10.5 mill. stk. mot resp. rolig opholdsveir undtagen tirsdag og

118 UKENTLIGE MEDDELELS$R FOR NORSK FIB:KERIBEDRIFT VRA FISKERIDIREKTØREN 26 april 1911 tildels onsdag, da der optraadte friske- -500, Breivik ,'450-1000, øvrig landligge.

l k d 1" ' 1 'dl·Agnmangel Svæl'holt, Mehavn, Rolfsø, Ingø.

el er ster e nor vest Ige tl n01 1ge Lodde tilstede Kongsfjord. Fiskepris Vadsø vinde med snefald. 1:'ermometret har 8-9, Bugønes9, Kiberg, Baadsfjord; Kongs-

l k h Id' . l' " f ' ',' fjor.d 10, Vardø 10...:.:13¹/2, Berlevaag;" Finkong- he e u en o t SIg ltt over ryse- kjeilen 9--10 M@ha:vn Ingø 13 IIonnina-s- punktet. "vaagene 11~12, Rolf~ø 12, Galten 12f'/2' Lever Vadsø 16-17, Vardø 18-20, Baads-

"fjord 12, Kongsfjord, Rolfsø 29, 'Berlevaag

· 'Telegrammer.

Vaarsildfisket.

Opslag 19. Haugesund 22/_{4 :} Vaarsiidfisket:

Optat, denne uke i søndre distrikt 9000, nordre 8000 maal notsild ; det meste iset.

Opsymchefen.

Skreifisket. .

15-::-20, Mehavl128, Honning'sval:igene25--:33, In'g'ø '25, øvrig 1 5 . ' " Ailltmanden.

Opslag ;Bo. Vads@,'!'o/4: Tilsdag~ehavn en'--:to balinger 'opti18000; Sværholt 800-"- 1500. Onsdag dypsagn Medfjord nær land 80-170. Liner Vadsø ikke nævneværdig, Bugønæs 50-200, Baadsfjord skøite pnkel stormhindret 800, Finkongkjeilell 600-1700, Gamvik stormhindret 500-1800, Kjølte~jord

300--3000, skøiter to halinger optil 7000, Dyfjord 700--2000, Kjelvik stormhindret 400 ,-,1600; HonningS:i:aagene 500-1000, skøiter 2000-7000, Repvaag 400-700, skøiter optil 20 • • 3000, Ingø motor stonnhindret to haling-er Opslag 29. Bodø -/4: YttersIden: Fiske- 5400, Galten en keI 400, Brei vik 150-320, part et , ~04 000, hvorav saltet}OO 500. Damp~ Sørv:::f r 100-300. Garn Bugønes enkel 400 tran 83 I, udampet lever 115, rogn 880 h l . . ," " , ' F B Id t . t t'l' dt' k ,ØVrIg stormbll1dnng, dels Ikke landkomme.

_ fir~ øV:n.e eSRo~.u;~gktr \.g~J 29s7~'~~b- Agnmangel Gamvik, Skarsvaag, Kamøvær, h

s e. ælløtY-170ØOsO', DIS ,ePta, r,Ie, 14'06 ""d 'Rolfsø, Ing", . Nye loddestæng Vadsø, ll1in<lre vorav sa te o , . amp ran , u, am- . cl ; d ' .

t l 60 122'" S It H I l d

l

^SIl e, ~tæng KorsfJol' en 1 Talvlk.

pe eve]' ,rogn o. a en- e ge an : Amtmanden.

Opfisket 1 710000, hvorav saltet 88000. O l 3- V 1 21/ T d d 1-9 143 1985 ps ag o. ^,i.l sø 4: ors ag ypsagn Damptran l I ,le.ve~' , rogr: .. Herøy,: Vadsø enkel 250 Gr. Jakobselv Kiberg Vardø Avsluttet med tidlIgere opglVne kvantunl. B d r d" d' ' '900' Vea-a: Avsluttet med 106500 saltet 9000 af\, S JOl' .Ikke nævnevær Ig, Berlevaag,," ,

, '" , . 1 , : ^{I . . '} -1200. Lll1er Nesseby smaat, Vadsø enke!

tlan 60, levet 68, logn 80. FIa rlæna mgen 100 V 'd 0-1000 H . d k A d ' al ø , a vmng erg en e , . b k' l 1000

Ma:;tsø 1200, Finkongkjeilen, Rolfsø 1600, Kjøllefjord 1500, Kjelvik 1100-12fiO, Hon- ningsvaagene 1350, Gjæsvær 1400-1600, Ingø 1200-1300, Medfjord 1500-2000, figkepris:

Vac;lgø, Syltefjord, Kjøllefjord 9-10, Kiberg, Havningberg, "Kongsfjord, Finkongkjeilen, Skjøtningberg, Skarsvaag, Gjæsvær, Hjelmsø 10, Vardø ]0-14, Baadsfjord 11-12, Berle- vaag 10-11, Gamvik, Kjelvik, Kamøvær, Ingø, Galten, Hasvik 11, Risfjord, Rolfsø, Medfjord 12, Mehavn 11-121/2, Dyfjord 9^{1 /}2 , IJebesby 8-10, Helnes 9, Honningsvaagene 10^1/2-11, Maasø, Hammerfest 10-12. Leverpris : Vadsø 16-17, Vardø 18-25, Havningberg 13, Sylte- (jord 10, Berlevaag: Kongsfjord, Dyfjord, Rolfsø 20, Gamvik 17, Mehavn 30, Skjøtning- berg, Kjelvik 22, Kjøllefjord 30~32, Hon- ningsvaagene 23-.-33, Kamøvær lS-20,Maasø 10-15, Hammerfest 10-12, øvrig 15, Baa- ter: Kjøllefjord 2001 østenfor 1181, derav Kiberg 51, Vardø 290, Baadsfjord 68, Berle- vaag 154,' Finkongkjeilen 64, Gamvik 90, Mehavn 175; vestenfor 988, derav Kjelvik 49, Honningsvaagene 396, Skarsvaag 211, Gjæsvær 21, Hjplmsø 16, Ingø 50. Av baatantalJet er /187 seilskøitel', 346 motorbaater, mand 9099, kjøpefartøier : Kjøllefjord 10, østenfor 43, derav Vardø 10, Baådsfjol'd 11, Mehavn i6, vestenfor 58_r derav Honningsvaagene 50.

Landkjøpere 279, fiskevegt: Vadsø, Finkong- kjeilen, Gamvik 200, Kiberg 250, Vardø 500, Bel'levaag 220, Mehavn 170, Honningsvaagene 230, Gjesv~r, Galten 200-300, tranprocent : Berlevaag 35, Finkongkjeilen Gamvik 40, Mehavn, Honningsvaagene 45. '

Amtmanden.

beretmng enne u e. mtman en. . ,e.l' evaag B l ' !-k't Øl er 4000 6000 F' I k ' '1 - "m wng Jel en

Opslag 30. Svolvær 19/4: Lørdag gJennem~ 700~1600 Gamvik 800-2000 skøite to ha- Opslag 35, Vardø 23/4: Fredag Svæl'holt snitlig- linebaater Kabelvaag; Henningsv~r, linger opti! 5000, Mehavn skøit~r 2000~6000, liner 1500-1850, lørdag dypsagn Vardø ikke Stamsund 50, Balstad 80, Su?d 110, Reme Dyfjord 550-:-2500. Kjøllefjord 150-1800, nævneværdig, Havningqm;g 220-,-,270, Kongs- J~?O, Sørvaagen 80. M~ncag lmebaater Nus- skøiter to halinger 2500-6000, El,kjøtningbelg fjord skøiter 1000-3200, Berlevaag 800- fJ?rd 70, ~und 130, Rem~ 90, Sørvaagen 80 .. 1000-2000, Kjelvik 400-1500, Honnings- 3000, Finkongkjeilen enhl 1500, Gamvik

"TIrsdag l:nebaater. Henmngsva:r 30, Balstad vaagene 300-1500, skøiter 800-3000, Kamø- enkel 150" Q-jæsvær enkel 600, liner Vadsø 100, Nu.sfJord. 9?, Sund 120, .Rem

ge, Sørvaagen vær 300-2000, Skarsvaag lastede baater, enkeL ubetydelig, Kiberg 300-1000, Vardø 0 - lO? FIskeprIS 36~:42, uslØlet 4 .. :-?5, le~er- Kistralld 300~600, Gjæsvær 700'-900, Galten 1300,Eg;!enmotorbaater 1200'-2000, Havning- P:IS 2.0-4:0. R~st hnebaater 150, lmeskølter motor tre halinger 1300, Breivik; Sørvær 80 berg' 300-1390, B~adsfjord skøiter" 2000- 400, lmedampskibe 1400. -360. Garn Bugønes 1~0-330. Fiskepris 5000, Berlevaflg ,skøiter' en-to halinger

Utvalgsformand~ Mehavll 12~13, lever 30, Gjæsvær 10, lever 1500-7000, enkelt 9000, Finkongkjeilen 1000 Opslag 30. Svolvær 22/4: Fiskepartiet,lOl/2 15., FleI:e 10ddestængSandskjær (Nordvaran:- -1500, Gamvik; stormhind~'et 600-300.0, million, hvorav 43 10 million hængt. Lever- ger), tilstede Vardø, Berlevaag, Fil1kongkjeileri, skøiter optil 4000, Mehavn, skøiter stormhin·

partiet 760; damptran 7862, rognpartiet 17830 Losvik,større sildestæng Korsfjorden i Tal- dret' 3000-9000, Skjøtningberg ~oo~ 1500, hektoliter. Leverholdighet, 600-800, tran-, vik. Agnrnangel Skjøtningbel'g, 'Kamøvær" skøiter4000-7000, ;Dyfjord 800-,2000, Kjøl- procent 38-40, fiskevegt 190-200, fi~kepris Skarsvaag, R,usø. Anltlnanden. lefjord 800-2500, skø ter 2500-7000, Kjelvik 30-42 usløiet 43-50,levtrpris 20-40, rogn- Opslag 35. Va<1sø 22/~: Fredag dypsagn optil 1500, skøiter 2000-3350, Honningsvaa- tønden 3Q-35, paatantal 1051, hvorav 80 Bugønes 1i)0, Vardø ikke nævneværdig, Hav- gene 300---:-800, skøitel~, 1600:-0000, Kamf3vær garnbaater, 103 dory er fra 5 skøiter, 41 motor- ningberg, O, Syltefjord 120, Baadsfjord skøitel' skøiter ,1000-3~00, Sk,..al'sva.ag skøit;r 1200- baater, 1 fiskedampskib~ Vestlofoten 869. 800-1600, Kongsfjord skøite 3000, Berlevaag 240?, GJæ~væl' 1~0-1100, H]elmsø900-2000, Kjøpefartøiet 42, 'hvor,av 31 Vestlofoten, Ons- 1500-2000, Finkongkjeilen enkeL 200, Gamvil):slwlter 2bOO--3r,>00, to. halmger ~800-5100, dag I!jennemsnitlig linebaater Henningsvær 30, enkel 350. Liner ~esseby ,smaat enkel 200" Rolfsø enkel 430,skølte:' to halmger 8.1 0- RhJstad, Nufsfjord, Sørvaagen 80, Sund 100, Vadsø ikke nævneværdig', Bug-ønes enkel 250,

t

1800, }ngø 400-.800, skø?ter en-to hal:ng~r Reine 70. Torsdag lineba~ter Henningsvær Gr. Jakobselv 50-80, Kiberg 250-,-900, Vardø 90?-/300, MedfJoru skøIter 1100, Hasvl~dI- 30, Nufsfjorc1 80, Sund 90, Reine 60, Sør- 70--1000skoitedDO-2500,Havningbel'gsmaat, stJ~Ikt 80-800, garn Bugønes 200-900. Fiske- vaagenflO. Fredag Sund, Sørvaagen 60, Syltefjord 200-450, Baadsfjord skøiter 2000- prIS: ,Mehavn JO-1l, Sv~rholt8, l.ever ?e~­

Reine 40. Røst sidste dage linebaater 180, 6000, Berlevaag skøiter to halinger 2000-7000, l10ldsvls 33, 10, mangel kJøpere ~JøllefJord.

lineskøiter 400-250, linedampskibe 1000. Op- Finkongkjeilen 1000-2200,. Gamvik 700- Agnmangel Skarsvaag. Amtmanden.

synet hæves 25 ds. 'Utvalgsformand. 2000, skøiter 0}Jti14500, Mehavil skøiteren- Opslag 35',- Vausø -25/~: Lørdag aften liner Opslag 35. Vadsø 19/4: Lørdag Skarsvaag to halinger delvis lastet optil 11 000, Lebesby Syltefjord smaabaater ^200~500; Lebesby lastede baater. 'rirsdag linpr Gamvik, faa distrikt 1100-2000, Dyfjord 700-3i)00, Kjøl- (::;værholt, Tømmervik, TorskPfjord, Maasø) trækninger 1000, 'to skøiter 2000-2800, Dy- lefjord 1000-2400, skøiter to halinger optil 1400-2000, Rolf::;ø skøite, Tubøen 2560.

fjord 730~2200) Kjøllefjord 400--2000, skøi- 7000, Skjøtningberg 1300-3000, skøiter to - Mandag- Honningsva8gene ,enkelt smaabant ter to halinger optil 6000, Kjelvik 400-2000, halinger optil 6000, Kjelvik 600-1250 mo-, 1000, JYJaasø distrikt 50-500, bedst Maasø skøite2500, motor delvis trækning 1520, KRmø- torer 1000--2200, skøite 4050, Honningsvaa-' 200-500. Øvrig stormbindring.' Agnnfangel vær 3000-~000, Gjæsvær stormhindret 400 gene 300-3000, skøiter 500-7000, Kamøvær Syltefjord. Lodde tilstede Dyfjord. Sild stængt -700. Fiskepri~ Gamvik 10-11, Kjøllefjord, 800 -1700, Gjesvær 500-900, fD-to balinger Lillefjol'd i Maasø. Amtmanden.

Kamøvær 11, Dyfjord, Skarsvaag lO, KjE>lvik 700~3500, skøite 2000, iIjelmsø 1000.-:..1500" Orslag 36. Rost, "22/4: Fiskepartiet2S/_1O 12, Gjæsvær 9. Lever Galllvik 15-17, Kjølle- skøit~r 2000, lngø stOl'mhindret 30?~120",O, million, hvorav saltet 5ho, medicintran1206 fjord 30-40, Dyfjord 20, Kjelvik 22, Kamø- Medfjord 320, Søn'ær 200---:300, BreIVlk 100 hl.,rognpartietavslq,ttet med 1000'h,l., lever- vær 18, Skarsvaag 15, Gjæsvær 12. -:-480. Gal:n Bugønes 200-600 .. Mangel holdighet 600-1000, fiflkevegt 180-260, tran- Amtmanden. kjøpere ~yfJord. Agnmangel Syltefjor?, Me- pl'Ocent 35,' priser: Tundfisk 35:-42,' lever Opslag 3/1, Vadsø 19/4: Lørdag liner Svær- havn,. GJesvær, Rolfsø~ Ing~. '. Lodde tIlstede 28-35. 20/4: linerdampbaater 450-2450'- holt 700-1850. Tirsdag dyp sagn Vadsø ikke GamvIk,. Meh~v~. .Mll1dre sildestæng store 1000, s}{øitel' 100-1000-400, otringer 90- nævnevæl'dig, Bugønes 40-80, Vardø srnaat, Lærredsfjord l TalVIk. Amtmanden. 318-180. 21/_{4 :} 3-7 nættersgarn 30-450 enkel 400, Baadsfjord skøiter 200, Galten Opslag 35. Vadsø 23/4: Opfisket vaarfisktt -200, liner dampbaater250-2800-1000, enkel ubetydelig. Liner Vads3 ikke nævne- 2938200 kg., derav hængt til rundfisk skøiter 36-700-270, otringer 60-400-180.

værdig, Nordvaranger (Tyby) 500, Vardø 1218800, rotskjær 5300, av saltede parti Opsynsbet,jenten.

smaat, enkel 600, Baadsfjord skøite storm- russebehandlet 8400, dampmedicintran, 713 Opslag 36. Værøy 22/4: Værøy 15/4_21/4:

hindret 900, Finkongkjeilen enkel 600, Mebavn tdr., leverparti 320 hl., leverholdighet Kiberg Gjennemsnitsfangst otringer 1-3 nætters li skøiter 2000-6000, Honningsvaagene 200- 1100, Vardø, Berlevaag, Mehavn 1400, Hav- ner 40-60, dæksbaater 150~250, kilopris ]000, skøiter 800-5000, Rolfsø skØite 225~ ningberg, Skarsvaag, Galten 2000, Syltefjord 13--'-14, lever 25-30, fiskepartiet ' 2115 600, Ingø to motorer 4000-5000, Breivikbotn 100 2500, Haadsfjord, Gamvik 1300, Kongsfjord, 125 tønder damptran, 56 hl. lever, 225 hl.

26 april 1911 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 119

rogn, hjeldfisk 36-40, saltfisk 4.40-4.60, rogn

30-35. Opsynet.

Opslag 36. Dverberg _{22/ 4 :} I denne uke 4 trækningsdage med fangst fra 100-800 kilo for AndeneR. For de øvrige vær savnes under- retninO". Det opfiskede kvantum anslaaes til 14300'0 stk. torsk, hvorav 50000 hængt, 228000 kilo smaafisk, hvorav 198 000 iRet, 30000 kilo kveite, 3000 stk. sei, 30 hl. lever, 135 hL rogn, 170 hl. dampmedicintran. Pri- ser: Torsk 0.12, smaafisk 0.07-0.08, kveite 0.30-0.60 pr. kno, lever 20.00, rogn 20.00 pr.

hl. Belæg, fiskevp.gt, leverholdighet, uforan-

dret. Lensmandeni

Opslag 36. Bø i Vesteraalen 22/_{4 :} Skraap- fisket begyndt., Denne uke Skaarvaagen line- skøiter optil 270, Litløy, Gaukværøy, liner 20-100-50, Skagen skøiter 50--'-150-100, Steine, Maarsund snarest 15-250-50. Gode utsigter til godt skraapfiske. Belæg: 10 line- skøiter, 102 baater, 314 n:and. ] kjøpefartøi.

Partierne væsentlig uforandret, da' trækning kun foregaat et pal' dage. Fiskepris 0.13.

Lensmanden.

Opslag 8. _{24/4 :} Landets skreifiske til 29 april 34.9 mill. stkr., hvorav 10.0 hængt, 24.2 saltet, 24171 hl. dampmedicintran, 5350 hl.

lever, 38389 hl. rogn mot:

i 1910 36.7 11.6 23.6 29724 11 318 41091 i 1909 40.8 18.5 21.1 41 892 ] 5065 41885 i 1908 35.4 ]2.2 22.7 47969]3727 41683

Utenlandske fiskerier.

Fra Norges fiskeriagent i England, Hans Johnsen, dat. Hull 21 april.

D e b r i ti s k e s i Ide fis k e r i e ^l' har i kvartalet januar-mars avgit et total- kvantum av 593 377 cwt. til en værdi paa fiskeplausen av cB 136 525, hvoraf falder paa:

Skotland 246 852 cwt, værdi cB 61 628 England 33 378 " " 12 321 Irland .. 313 147 " " 62 576 I norske sildemaal utgjør fangsten 194536 til en pengeværdi av 2457450 kroner.

Havfiskerne var begunstiget av godt, men koldt veil' i hele forrige uke. Al- likevel var fangsten lite~ paa de hjem- lige fangstfelter, men priserne eksep- tionelt høie for aarstiden. I Aberdeen landedes 66 619 cwt. fisk fra 282 far- koster, hvorav tyske trawlere hadde en tredjedel av trawlernes fangst.

Gjennemsnitsfangsten fra fangstfelterne ved Island for 13 dages ture utgjorde 75 tons fisk, og den gjennemsnitlige bruttofortjeneste blev cB 330. De lo- kale trawlere hadde størst fangst, mens tyskerneJeverte bedre kvalitet, da deres ture var kortere, av hvilken grund deres fisk blev betalt bedst. Traw- lerne fra Færøbankerne hadde 12 da- ges ture med en gjennemsnitsfangst av 18 tons og værdien av fisken cB 160.

Damplinebaaterne hadde ukentlige trip- per paa cB 100.

Til Grimsby ankom i denne uke en norsk dampbaat med Islands salttorsk, fisket og saltet ombord i Grimsby- trawlere, som solgtes til en kjøper

a

cB 13 pr. ton. Ladningen bestod av 350 tons mest torsk. Kvaliteten og prekeveringen av fisken var mønster- værdig.

Markedsberetninger m. ^V.

Uken 16-22 april.

serne omkring 12/ kassen, muligens mere, hvis makrellen uteblir og kvali- teten av den norske sild blir noget bedre end den var i begyndelsen av uken.

Ialttilførtes i uken 20 590 kasser, hvorav 12 460 fra søndre vaarsilddi- strikt og 8130 fra N ordl'e Bergenhus.

Telegrammer.

Saltsildmarkedet:

Opslag ]. _{24/4 :} Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Hamburg: Salsildmarkederne forløpne i,lke forretningsløs.

Fra Norges fiskeriagent i England Fersksildmarkedet

Hans Johnsen, dat. Hull 21 april. Opslag 2. 18h: Fiskeriagent Johnsen tele-

S i Ide m a l' k ed et. M ed rimeligere

I

graferer : Hull: Igaar 8000 kasser notsild . - . 81 /2-10, idag 1800 111/2-12, 2000 9¹/ 2-10, tIlførsler har markedet l denne uke rester fra igaal' 8-91/4,

hat en jevn stigning i priserne paa Opslag 2. 2°/4: Fiskel'iagent Johnsen tele-

fersksilden idet mandagens tilførsel graferer: Hull: 3400 kasser notsild 11----;-12

, ' sh. kassen. Utsolgt.

av 8000 kasser delvis solgtes for 2 Opslag 2. 21/₄: 1!'iskeriagent Johnsen tele-

ladningers vedkommende til 10/ og 2 grafel'~r: Hull: 2100 kasser Nordre Bergen- . . . hus l1ot:>ild 15-151/2 sh. kassen. '

andre ladnmger tIl . . 8/6, mens kvahte-. . . O l ps a g . 2 23/ 4 : F' k ' IS enagen t Jol msen ,te'le -

ten var avgJørende~I forskJellen l prIsen. graferel' _{22/4 :} Hull:. 650 kasser notsild '14 Resterne solgtes ut den følgende dag sh. kassen.

. " Opslag

2:

24/4 : Fiskeriagent Johnsen tele-

tIl henholdsvIs 9/3 a 8/, da der sam- graferer: Hull: 5600 kasser Nordre Bergen-

tidig indtraf ny tilførsel av 3780 kas- hus notsild 13, endel Søndre distrikt l()l/4sh.

. kassen, meget usolgt.

ser, hvorav den ene ladnmg hentet . fra 11/6 til 12/ og den anden ladning

9/6

a

10/. Ferskfiskmarkedet

Paa onsdag havdes en liten last av 930 Opslag 3. 17/4 : Fiskeriagent Westergaard telegraferer _{15/4 :} Cuxhaven: 28 kasser fisk.

kasser, som gik ut til 11/

a

11/6, mens Kveite 32-87, hyse 391/

2, flyndre sekUl1da

resterne fra dagen før viste en stigning 10-15.

i prisen til henholdsvis 13/

a

^10/6. Opslag 3. 2°/4: Fiskeriagent Westergaard telegraferel' : Hamburg-Altona: Mel'cur 32 Torsdagens tilførsler av 3400 kasser kasser fisk. Kveite 57-90, Nordlandsflyndre

snappedes op i en fart til 11/

a

^{12/, 15-25.}

og alt var utsolgt inden middag, hvil-

ket paa lange tider har hørt til und- Klipfiskmarkedet.

tagelser. Idag endte handelen i en ren triumf, idet det mest anerkjendte merke, som tidlig paa dagen var ene om markedet, blev solgt ut til 15/

a

15/6, mens 2 andre ladninger som ind- traf ved middagstider fandt villige kjø- pere til 13/6. Det skyldtes London-

Opslag 5. _{25/4 :} Konsulen Bilbao telegra- ferer: Bilbao: Import 3130 kvintal norsk, salg 2040 norsk, 340 færøisk, beholdning 1890, 560, uforandrede priser. Santander : Import 615 norsk, salg 550 norsk, 5 færøisk, behold- ning 715: 55, pris norsk 5300.

A vista kurser: Paris 108.50, London 27.46

kjøperne, som kappedes om silden, at

Konsulatberetninger.

priserne blev saapas høie; ti omend vore lokale kjøpere var troppet op, var de uvillig til at gaa over 12/, men de gjorde dog sit til at handelen gik med liv og lyst. Vi har heldigvis nu faat en ende paa lagrene av røke sild, som i forbindelse med en ganske god efterspørsel fra Skotland til agn har oplivet markedet, og med rimelig til- førsel i de nærmeste 14 dage tør der

Norges oplysningskontor for nærings- veiene offentliggjør under 19 april føl- 'gende beretning av den 22 mars fra

generalkonsulatet i Rio de Janeiro om klipfiskmarkedet i tiden fra den l til den 15 mars d. a.·

I dette tidsrum indførtes følgende partier. klipfisk til Rio de Janeiro:

Via New york ... 2850 fater være mulighet for at opretholde pri- " Liverpool... 875 kasser

120 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 26 april 1911 Via Havre... . . . . .. 150 kasser

" Bremen... 500

" Hamburg ... 1730 . Omsætningen var meget betydelig, og beholdningen reducertes til 4000 kolli (kasser og fater

a

58 kg.).

Detaljpriserne notertes som følger:

46

a

47 milreis pr. fat for fisk av merket C. R. C.

41

a

42 "pr.fatforfiskfraHalifax.

38

a

3 9 " for peixling.

48

a

49 "pr. kasse for norsk fisk.

46

a

4 7 " " skotsk "

Kursen var 16 d pr. milreis.

~I~

00 00

I

~I~ ~ o

i :; I

~II ^{I ::; I}

^~

Fra legationen i Havana, dat.

31/

_a

Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet ^18/3 _28/₃ meddeles føl- gende:

Indførselen androg til 3740 kasser Priserne var ifølge "Revista Oficial"

De irske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland).

Mars 1911 Mars 1910

Cwts.

I

.g _Cwts.

I

^.g

For alle sorter tils. 15 559 10430 29 113 14456 - -

Specifisert for følgende sorter:

Sild • I l " " " " " Il" I l " " I l " " I l " " Il 1 600 323 7 636 1578

Makrel ... 186 91 464 122

Torsk ...• 3886 2 141 6588 2934

Lange ... l 243 589 1163 546

Hyse ... I l " " I l " " I l " " I l " " 2 390 1326 4069 2 148 Flyndre " " I l " " " " I l " I l " Il Il Il I l " 1072 1 223 1 282 1 592

De engelske og walesske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Slorbritannien og Irland).

Mars 1911 Mars 1910

Cwts. Cwts.

For alle sorter tils. 853 740 629 783 856 594 614211 - -

Specifisert for følgende sorter:

Sild ... 629 224 2304 642

Brisling ... 605 449 164 108

lVlakrel ... 51499 ^~8 217 47290 30398 Torsk ... 315 596 ^! 161 464 288263 137 642 Lange ... : ... 15442 7 217 18 773 8546 Sei ... 36006 9333 41431 7031 Hyse ... 155 103 118988 151 182 110 744 Flyndre ... 74481 82268 61 973 72393 Kveite " " " " Il" I l " " " " " " " I l " " 9 703 29 762

I

^{7224 25 766}

Kurser:

London 60 div ... 19¹/ 2-19⁵/ 8 ^% P.

Paris 3 div ... 5¹/ 2 - 5⁵/ 8 ^% P.

Hamburg 3 div . " 4³/ 8 - 4¹

/2

^% P.

Fra generalkonsulen i Genua, dat.

12/4 : Siden sid ste indberetning av 6 mars er hertil indført fra Norge:

I

Med Otto Thoresens linje 2136 baller

=

129280 kg. stokfisk, 8640 kg. klip- fisk og 93 tønder tran.

Priser og efterspørsel stiller sig nu saaledes:

Markedets Pris pr.

tendens. 100 kg.

ufortoldet.

Bergen: Lire

Vestre, lma mager. Rolig 140 - do. smaafisk do. 112 - hollænder

..

^{do. 130}

av Nyfundland og Labrador st yle og gjennem nedslag i prisen paa islandsk klipfisk er de store beholdninger av denne sid ste vare blit betydelig redu- certe.

Fra generalkonsulen i

Bilbao

dat.

17/4 : Import og omsætning av klipfisk fra 9/4-_15/4 , alt pr. kvintal

a

50 kg., androg til:

Bilbao.

Salg 700 norsk, 400 færøisk.

Beholdning pr. 15/4 800 norsk, 900 fær- øisk.

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 55 for norsk, ptas. 58-60

I

for færøisk.

Santander. Salg 220 norsk, 40 fær- øisk. Beholdning pr. ^15/4 650 norsk, 60 færøisk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 53.50 for norsk.

Paa Madrids børs notertes ^15/4:

Pesetas 108.45 pr. 100 frc. a/v I/ Paris.

- 27.45 - 1 ~ a/v

Il

Lond.

for norsk fisk

$

11.00 og for skotsk ^18/4 : Fra vicekonsulatet iVigo har

$ 9.25-10.25. - hyse ... ~ . ... 60 man mottat underretlling om, at der DEll' noteres for norsk $ 11.00 og for - alt 7 4 ^% pr. kontant. kun har været litet sardinfiske i Gali skotsk $ 10.25. Paa grund av manglende tilførsler eien i den forløpne uke.

26 april 1911 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 121 Vieekonsulatet i Gij6n meddeler, at reis 11 200 -12 600 pr. hinta! (it 60

I

Vieekonsulatet i O porto skriver under der ikke har været fisket sardiner i kg.). . \17 ds.: dampsk. "Segovia" lossede ber Asturien i samme uke. . Av newfoundlandsk fisk er her intet. ca. 159 tons norsk klipfisk (11/4 1911).

Av stor skotsk fisk lagrer her ca. Beholdningen her anslaaes idag til Fra generalkonsulen i Lissabon, dat. 9.6 tons, som betales med reis 9600- 204 tons norsk og 1320 newfound-

18/4: Siden sidste klipfiskrapport av 10 000. landsk fisk, hvorfor priserne noteres

5 ds. har dampsk. ,:San Remo" bragt Beholdningen av stor islandsk fisk fra:

hertil ca. 520 tons norsk ldipfisk ~

6/

41

opgaar til ca. 15 tons, hvorfor prisel'ne Rs. 10 400-12000 pr. kvirital norsk

1911). noteres fra reis 1000-10800. og I l 600-14000 pr. kvintal new-

Beholdningen av norsk vare er idag

I

Portugisisk fisk opnaar reis 10 000 foundlansk fisk.

ca. 228 tons stor fisk, der sælges til -10 800.

Rapport nr. 12 om skreifisket 1911.

Derav 100 stk. Priser for

sløiet torsk Lever vegt i~ Damp· tilovers

1911 Torsk i mediein- til andre Rogn

til 22 april 1000 stk. hængt saltet leverholdig-het stk. i hl. tran transorter i hl. 100 stk. sløiet 1000 stk. 1000 stk. lever i 1 h1.3) i hl. torsk4)

Finmarkens Vinterfiske til 2°/3 1) ^{3563 791 2682 - 2227 2338 200 -}

Tromsø amt *) ... 1 340 281 1 059 ^{- l} 073 665 679 -

Lofotens opsynsdistrikt. 10500 4300 6200 190-250

7862 760 17830 30-42

- - -

600-800

Yttersiden ... 904 502 401 - 837 175 880 -

Røst & Værøy ... 2972 2455 517 180-260

1 406 60 1 225

600-1000 ^-

Helgeland -Salten ... 1 710 1 621 88 - l 179 143 1 985 - N. Trhj. amt-Vikten *). 2 140 108 2032 - 1 778 95 2 770 -

S. Trondhj. amt-Fosen*) 1 600 O 1 600 - 972 445 2446 -

Nordmør fogderi ... l 466

~ ^}

^{699 127 1 744 -}

Romsdals fogderi .. : ... 1 575 8083

--

949 O 1 600

Søndmør fogderi ... I 5042 I 3487 16 ·5455

--

Sønc1enfor Stat ... l 015 O 890 ^- I 875 200 l 575 Tilsammen 33 827 10058 23 552 ^- 23344 5024 38389 ^-

170-300

Finmarkens vaar- eller loddefiske ^{- - - -}

fra 2°/36) ^{l 088 451} 1100-2500kg. 8-14 øre

... .

632 gir 1 hl. lever 827 326 O pr. kg .

Ialt 34915 10509 24 184 - 24171 5350 38389 -

lVI o t i 1910 til 23/4 .... ^{36697 Il 625} 23 572\ ^- 29 724 Il 318 41091 -

"

^i-1909

^-

^{~4/~ ... : 40 758} 18474 21 097 ^- 41892 15065 41885 -

"

^{i 1908}

-

25/4 " " ³⁵³⁸¹ 12204 22 690 ^- 47969 13 727 41 683 . -

"

^{i 1907}

-

27/4 .... ^{36245 10 971 24844 - 36387} 12 720 36398 -

150-270

Finmarkens vaar- eller loddefiske ^{- - - -}

fra 18/3 1910 ... 4589 1893 1200-3000kg, 51/2-10 øre

l 672 gav1hl.lever 2 159 2629 - pr. kg.

Lofoten i 1910 23/4 '" ^{13 900 4400 9400 - 13457} 1 970 24060 ^- i 1909 24/4 ... ^{16800 9200 7 500 - 20002} 2575 20500 - i 1908 25/4

...

^{13300 6200 7000}

--

^·20095 2860 19850 33-38 i 1907 27/4

...

18 700 5 900 12 700

-

20365 4480 22000 ^- Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

*') Nogen opgave for sidste uke er ikke ankommet, fisket antagelig slut.

1) 9 619 690 kg. beregnet efter 270 kg. = 100 stk. sløiet torsk .

. 2) Derav 103 doryer fra 5 skøiter,41 motorbaater, 1 dampskib.

3) 100 liter lever gav 38-40 liter dampmedicintran i Lofoten, 35 paa RØRt.

4) Pris for rund (usløiet) torsk 43-50 i Lofoten, 35-42 i Røst.

5) Saltet rogn betales i Lofoten med 30-35 kr. tønden.

lever pr. hl.

rogn pr. h1.⁵⁾

- - 20-40

- 28-35

- - -

- -

-

-

-

10-33 -

- -

- -

7-15

- -

-

-

Tilstede kjøpe- baater

far- ^{- -} tøier fiskere

- Sluttet

- -

42 1051²) - -

- -

-

^-

- -

- -

- -

- Sluttet

- Sluttet

- Sluttet

- Sluttet

- -

- -

- -

2369 111 9099 - - - -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

3877 146 15320 - -

- -

- -

Opsyn.

- hævet Opsyn.

- hævet

- Sluttet

- Sluttet

6) 2938200 kg. beregnet efter 270 kg.

=

100 stk. sløiet torsk. 5300 kg. hængt til rotskjær, 8400 kg. saltet tilrussefisk.

Desuten 279 landkjøpere.

122 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 26 april 1911

Fra konsulen i Neapel, dat. 15/4 : Øre pr. kg.

Fiskemarkedet i Neapel i mars maaned Nysaltet torsk, letsaltet .... 24-25 1911. Tilførslerne til herværende mal':" "brosme, 18-20 ked i mars maaned androg sig til: Nysaltet torsk og brosme har været

Fra Norge direkte 17 000 kg st ok- meget efterspurt sid ste 14 dage, og fisk og 1000 kg. klipfisk i kasser. antar jeg de opnaadde priser vil holde

Som følge av disse temmelig ube- sig endnu en tid fremover.

tydelige tilførsler har der i den sidste tid vist sig en bedring i markedets

stilling, dog ligger fremdeles større

Markedsberetning om tran.

kvantiteter paa herværende toldbod, som endnu ikke er blit avhentet a v kjøperne. Man antar, at efter paaske vil konsumen igjen tilta, hvorved det da blir lettere at avhænde de her lag- rende partier.

Fra den kommunale fiskeauktion.

Ved T. Anfindsen.

Bergen, 24 april 1911.

Tilførselen av saavel ferskfisk som saltfisk har været meget knap efter paaske, og holder priserne sig av den grund noksaa høie paa de fleste fiske- sorter.

Idag opnaadde jeg for:

Fersk ørret, smaamidd ... .

" do., smaa ... .

" kveite, midd. . ... ,

" do., smaa ... .

" rødfisk (uer) ... .

" flyndre ... .

" hyse ... , .... .

Øre pr. kg.

120-130 80-100 60-70 30-40 30 30 20-25

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 21 april 1911.

Tranmarkedet er meget rolig.

J eg noterer:

Brutto- salgspriser.

Damptran, koldkl. Lofots jI{g. 1301135 Raamedicintran " ,,95/100 Blank torsketran, Lofots. " 80/85 Btunblank do. " ,,65/68 Blank industriel. . . .. " 48/50 Brunblank do. ... " 46/48 Sæltran, lys efter farve og

lugt

...

"

^45/48

Do., brunblank ...

"

^44/45

Do., brun ...

"

^36/37

Brun levertran ...

"

^42/43

Sildetran, lys

... .

"

^44/44

1

/2

Do., brunblank ...

,.

40/41 Do., brun ...

"

^35/36

Hvaltran, uraffinert nr. l

"

^44/45

Do.,

"

²

"

^43/44

Do.,

"

³

"

^41/42

Do.,

"

⁴

"

^39/40

Bergens markedspriser. for fiskevarer.

Maa ikke opfattes som frit ombord noteringer.

(Meddp.lt av handelsforeningens fhv. sekretær).

Bergen, 22 april 1911.

Tranmarkedet er meget flaut, og kjøperne yderst tilbakeholdne. Kold- klaret damptran skal senest være av- git til kr. 125 og uklaret til kr. 110.

Bruntran staar fremdeles i kr. 37.

Ro g n har været omsat til kr. 50- 40 -30. Endnu ingen tegn til liv i forretningen.

Rundfisk og klipfisk uten handel.

Sildemarkedet flaut og uten næv- neværdig omsætning. Tidligfanget stor- sild dreier sig om kr. 7.25 og vaarsilcl om kr. 4.50.

Opgave

over fersk sild avsendt .fra Trondhjem station i tiden 6/4 til

12/

4 ,

Til norske stationer

" utenlandske do.

5 660 kg. bl'.

39 110 "

- - - -

Tils . 44 770 kg. bro I tiden 13/4 til 19/4 •

Til norske stationer .. 13 170 kg. bro

" utenlandske do. .. 15 310" "

Tils. 28 480 kg. br~

tieneral=rapport om de storre norske fiskerier (Norwegian Fisberies). I

^Kvantum.

Rvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. for u~/n hl

Total- kvantum til

22/4 Quantities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for next week.) 4

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni . . . mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil).. . . .. hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) . . . .. hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars... . . .. . . .. maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember¹) •• : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs, salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast) ny sæson... . . .. maal

a

150 liter b) for østlandet (the South Coast)" . . . .. maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni- desember l) . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. . . tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika²) . • • • •• tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All RelTing used fresh i s not included.)

1.7 998 194 17000 O

o

O O

o

o

34.9 24171 5350 636000 O

220000 11050 O O

o

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fr.esh ^Ol' exp. in ice or salted for the Scandinavian mal'ket, is not included.)

--- Ved eftertryk av disse meddelelser maa "Fiskets Gang" angives som kilde.