Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift

fra fiskeridirektoren

4 aargang

Norske fiskerier.

Uken 1-7 juni.

Onsdag II juni 1913

Priserne var i uken 8-12 øre pr.

kg. fisk, ifjor 4-7 øre, og for lever 8-21 øre pr. liter, ifjor 6-12 øre.

r

Vardø er der 952 farkoster, i Baads- fjord 310, i Berlevaag 344, i Finkong- kjeilen 216 og i Mehavn ~oo. I Kjøl- lefjord distriktet er der 294 og vesten- for 920, derav i Honningsvaagene 150.

Totalutbyttet av landets torskefiske- ner l de tre sid ste aar til samme tid stiller sig saaledes:

] 913 rrORSKEFISKET i Finmarken gav

i uken et betragtelig utbytte, nem- lig Il 619 900 kg. beregnet til 4 304 000 stk., tiltrods for at veiret hindret fiske mandag og for en række vær ogsaa tirsdag. Fangsterne synes at ha været noget ujevne, saaledes for Vardø fra 1000 til 8~ 10 000 kg. og

71.0 1912

94.8 1911

61.9 paa samme maate ogsaa for de andre Total mill. stk.

vigtigere vær. Der fiskes.pl:{ J:l1eget Hængt 16.4 34.7 24.3 hyse og sei, hv"ilket fra gamlTIeit~~~- Saltet - 49.3 54.7 34.2 skal være tegn~paa,-at torskefi~ket-'er -. Damptran, hl. 44582 72 351 41499 nær avslutni~·g~n .. _".~--_._._.--_.~-- Lever, " 9344 30722 12118 - -Ifjor blev '-der { den tilsvarende uke Rogn, ,,32 566 52 270 38426 fisket 2805000 stk. torsk, i 1911 Av vaarsild optokes i uken 1500 l 092 000 stk. og i 1910 l 555000 maal, hvorved totalkvantumet kommer

stk. op i 973 000 maal.

Ialt er der iaar opfisket 80411100 Kystmakrelfisket gav i uken kg. beregnet til 29 782 000 stk. mot godt utbytte. Der fiskedes over 1¹

/2

ifjor til samme tid 87 285 400 kg. million fisk. Prisen er lav.

Mens fiskernes antal ifjor paa denne Brislingfisket er fremdeles ube- tid var 12 984 fordelt paa 3083 far- tydelig. I uken som endte 31 mai fik koster, er der iaar 18 188 mandfor- Stavanger kun 13 000 skjæpper og litt delt paa 4026 farkoster. Det kan der- smaasild. Brislingen er fremdeles for tænkes, at den større fangstevne meget smaafaldende.

som dette betegner, vil bevirke at for- Ba n k fi s k e t. Til Aalesund sees skjellen mellem aarets og fjoraarets indkommet en række dampskibe med kvantum vil bli endnu mindre. fra 4000 til 15 000 kg. fisk. Til An-

Finmarksfisket i de tre sidste aar denes og Bleik indbragtes i uken endt stiller sig saalec1es: 31 mai 132000 kg. fisk, hvorav 106 000

Total mill. stk.

Hængt Saltet

1913 1912 1911 kg. hjeldhængtes. 51 motorer og 15 7/6 8/6 1°/6 .aapne baater deltar i fisket. Til Røst 29.8 32.3 27.3 er i tiden 3-24 mai indbragt 104000 9.2 15.6 13.6 kg. fisk, hvoraT 68 000 kg. torsk. Alt 16.2 11.9 10.7 hjeldhængtes.

Damptran, hl. 19050 25140 17740 1

Lever, , , 3 353 23301 6854 Veiret: Meteorologiske Obser- Det til rotskjær hængte kvantum og vatorium beretter:

det russebehandlede kvantum utgjorde: Sydlige til sydvestlige vinde har

Rotskjær kg. Russebeh. kg. været det almindelige hele uken igjen- 1913 ... , .. 1 177 800 10 712800 nem baade paa Syd- og Vestkysten.

1912 ... 2 147 300 10908 300 Styrke~ har dog ikke været synderlig 1911 .. , ... 1 259 500 6862 900 stor undtagen lørdag, da der optraadte

Nr. 24 frisk eller tildels sterk søndenvind.

Veiret har i regelen været overskyet og paa Vestkysten er der faldt meget regn. Torsdag var den eneste dag, man hadde østlig vind, ledsaget av smukt, varmt veir. Onsdag eftermid~

dag hersket ogsaa klarveil'.

r

det nordenfjeldske har likeledes sydvestlige vinde været fremherskende, dog med noget hyppigere overgang til østlige, nemlig tirsdag~ torsdag og lør- dag. Søndag blæste frisk til sterk sydvest, og mandag var vinden endnu temmelig frisk i Lofoten; de øvrige dage var vindstyrken liten.

Paa Finmarkskysten hadde man sterke vestlige vinde de to første dage i uken. Vinden gik onsdag om paa nord med avtagende styrke, og senere har der optraadt svakere østlige vinde.

Først i uken viste termometret op til 8

°

varme, fra onsdag derimot kun 3--4°.

Telegrammer"

Vaarsildfisket.

Opslag 19. Haugesund _{7/6 :} Vaarsildfisket:

I denne uke optat i søndro distrikt 1500

maal notsild. Opsynschefen

Skreifisket.

Opslag 35. Vadsø 3/6: Mandag liner:

Mehavn skøiter delvis trækning optil 4000,

Kjøllefjord skøiter stormhindret optil 3000,

Maasø 350-800, smaaskøiter 1800, Havøsund, Ryg'gefjord, Kobbefjord ikke nævneværdig.

øvrig landligge for storm. Agnmangel : Gr.

Jakobselv, Bugønes, Havningberg.

Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 4/6: Tirsdag dypsagn : Vardø stormhindret optil 500, Havningberg

1250-450. Liner: Vadsø, Nordvaranger smaat, meget hyse, Kiberg gammelt agn 500-900,

Vardø 150-1000, skøiter en-to halinger

1000-8000, Havningberg stormhindret 200- 500, Syltefjord gammelt agn 200-700, Baads- fjord skøiter stormhindret gammelt agn optil

2000, Kongsfjord smaadækkere 1000-2200,

skøiter gammelt agn en-to halinger 2000- 5000, Berlevaag gammelt agn 50-700, skøi- ter 400-2200, Finkongkjeilen faa trækninger

700, skøiter 2000, Losvik 400, Gamvik gam- melt agn gjennemgaaende smaat, enkel 1000

Mehavn faa trækninger nær land optil 2000

204 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 13 juni 1913 agnsildstæng Talvik distrikt, men ntilstrække-

lig efterspørsel. Amtmanden.

Opslag 35. Vaclsø" G: Opfisket vaarfisket 80411100 kg., derav hængt rnndfisk 24830800, rotskjær 1177800, av saltede parti russebe- handlet 10712800, dampl11edicintran 16422 tek, leverparti 3353 hl. Leverholdighpt:

Sydvaranger 1000, Kiberg, Baadsfjord l:dOO-

Opslag 8. siG: IÆndets torskefiskerier til 7 juni 71.0 mill. stykker, bvorav 16.4- hængt, 49.3 saltet, 44582 hl. dampmedicintran, 9344 hl. lever mot:

1912 1911 1910

94.8 34.7 61.9 24.3 54.0 20.3

547 34.2 30,2

72351 30729 41499 12118 39973- 17227 Kjøllefjorc1 skøiter optil 4000, Sl,jøtningberg,

Dy(jol'c1500-1200, Kjelvik 100--450, Gjesvær enkel storhindret 600, Rolfsø delvis træknin- ger 240-540. Øvrig landligge storm. Agn- mangel: Bugønes, Vadsø, Nordvarangel', Ki- berg, Syltefjord, Hjelmsø. Fiskepris: Bugønes 8, Vad::sø 10-12, Kiberg 9-91 /2, Vardø 9- 11, Havningberg, . Kamøvær 10, Baadsfjord, Hjelrnsø) Ingø 9-10, Makur, Kongsfjord, Kjelvik, Opnan 9, Berlevaag 91/ 2--10, Finkong- kjeilen 101/2, Gamvik 10--11, Kjøllefjord di- strikt 8-18, Skarsvaag 9^1/2, Gjesvær 11, Rolfs ø 10. Leverpris: Vardø 12--14, Hav- ningberg, Rolfsø 10, Makur 14, Baadsfjord 17-18, Kongsfjord, Finkongkjeilen, Kamøvær, Opnan, Gjesvær 15, Gamvik 14-16, Kjølle.- fjord distrikt 12-20, Hjelmsø 12-16, Ingø

1300, Vadsø, Nordvaranger, Havningberg, Finmarksfisket.

12-13. Øvrig 12. Amtmanden.

Syltefjord 1200--1500, Vardø, Finkongkjeilen 1000-1550, Kongsfjord, Berlevaag 1200- 1800, Gamvik 1800-2000, Mehavn 1500- 2000, Kjelvik 1400-1500, Honningsvaagene 11100-1700, SkarsvRag 1700-1800, Gjesvær 1400, MRRSØ 1500, Hje:msø 1350, Rolfsø 2000 -2+00, lngø 1600-1800, Hammerfest 3000- 4000. Fiskepris: Næsseby 8, Nordvaranger, Sydvaranger, Maknr, Helnes, Opnan, Maasø 9, Opslag 35. Vadsø ^5/_G^: Onsdag dypsagn : Vadsø 10-12, Kiberg, Kongsfjord, Kjelvik Syltefjord optil650. Liner: Vadsø ikke næv- 9-9¹/r, Vardø 10 -111/2, Havningberg, Fin- neværdig, megen hyse, Nordvaranger 50-300, kongkjeilen 10-10¹/ 2, Syltefjord) Skarsvaag skøiter 200-1300, megen hyse, Kiberg 700- 91/2, Baadsfjord 101

/2-11\'2, Berlevaag, Kjøl- 2000, skøiter 3000, Vardø 50--900, skøiter lefjord 9¹/ 2-10, Gamvik, Hjelmsø 10-11, en-to halinger 2400--10000, Havningberg Mehavn 11-12, Skjøtningberg, Dy~jol'd, Gjes.

1000-1600, Syltefjord 200-900, Baadsfiord vær, Rolfsø 10, Honningsvaag 9-11, Kamø- skøiter 800-5200, Kongsfjord skøiter 500- vær, Ingø, Hammerfest 9-10. Level'pris:

4000 Berlevaag smaadækkere 900-1800, Næsseby 8, Nordval'angel', 9-12, Vadsø, Syl skøit'er 500-6000, Finkongkjeilell 1200-1600, tefjor.d, Kjelvik, Skarsva::lg 12, Sy.dvarl'H1ger, smaa~ækkere 2800, DyfjOl:d skøiter 600-2~OO,

I

Havl1ln~'bel"g, HeIne", R()lfs~ ?O, KI?erg lO~

LOSVIk 400-700 Gmnvlk 200-600 skølter 12, Val dø 12-14, Baac1sf)Ol d, Bel lpvaag 1, 500-2000, enkel' to halinger 3500, 'Mehavn -18, .Makur 14, ~in.kongkjeilen, Ingø 12--:15, storskøiter en--to haling er 1000-7000, Kjøl- Ga:nvlk 1~-.16~ Rls~lord 16, Mehavn 21, KJøl- lefjord skøiter optil 3500, Skjøtnil1gberg 500 lefJord c1J.stllkt 12-18, lVha.sø, Hammerfest -2000, Kjelvik 140-1400, Honningsvaagene, 8-:-10,. HJelrr:sø }2-16, øvn~ 15. Baater:

Storbugt skøiter optil 1200, Hjelmsø skøiter KJøllefJo~c1 dl.stnKt 294, østenfor, 2812, d~rav smaat, Rolfsø 70-400. Fisk'~pris: Vardø Vadsø 3o, Klb.erg 167, Varc1~ 9;)2, Havllll1g- 91/2-l1, Baadsfjord 11. Leverpris: Baaels- ?erg 100,:, Syltefjord 81, Baad~fJord 3~0: KO~1g~­

fjord, Berlevaag 18. Agnmangel : Kibprg, tJord!2'" BerlevaRg 344, FmkongkJellen 216, HavningberO" Syltefjord Kongsfjord Gamvik Gm-nvlk 130, Mel.avn 200, vestenfor 920, derav JYIehavn Kjøllefjord 'distrikt S'kar,;vaag' Kjelvik 80, Helnes 13, Honningsvaagene 11)0, Hjelmsd, Rolfsø. Amtmanden. ' Skarsvaag 50, Gjesvær 97, Hjelmsø 55, Rolfsø . 21, lngø 69. Av baatalltallet er 1515 moto-

Opgaver fra de enkelte vær: Opfiskpt vaar- fisket,: Kiberg 1290, Vardø 121)67, Havning- berg 1715, Baadsfjorcl 1:?652, Kongsfjord 2845, Berlevaag 5003, Finkongkjeilen 4500, Gamvik 2254-, Mehavn 9081, Kj ølle~jord 11 184, Kjel- vik 1362, Honningsvaagt-'ne 779[->, Gjesvær 2724, Hjelmsø 1825 tusen kg., derav hængt rundfisk 730, 1385, 1440, 3870, 1744-, 3429, 2641, 1261, 1107, 1548, 620, 1421, 557, 1130 tusen.

Utenlandske fiskerier.

Uken 1-7 juni.

Det sve n s k e mak re lf i s k e med drivgarn var rikt i uken. Der indbrag- tes mindst (i5000 snes. Prisen var paa første haand kr. 1.00-0.90 pr.

snes. De største fangster gjordes de to sidste nætter.· Makrellen var delvis større end tidligere under fisket. Der er fisket bedst under den norske kyst - utfor Arendal- Risør sid ste nat bedst længer SV.

Det sko t s k e s i Ide fis k e. Til 7 juni er saltet 174 281 tønder mot 299 797 til samme tid ifjor. Der er eksportert 101 448 tønder (inkl. vinter- sild) mot 132 680 ifjor.

Opslag 35. Vadsø Gh: Onsdag: KVIt.nes rer, 18 dampere, 309 seilskøiter. Mand 18188.

200-500. Torsdag dypsa~n: Vardø ~kØlter Kjøpefartøier: Kjøllefjord 21) østenfor 270, tOdØgl:S 600-2000, Ha':l1lngberg optll 800, derav Vadsø 13, Vardø 118, Baadsfjorc1 62, SyltefJord 100---:-400. LIner: Vadsø sn1.a~t, Berleva::tg 12, Finkongkjeilen 9, Mehavn 47, Nordvaranger .. 00-200, B",ugones 50-160, vestenfor 82, derav Kjelvik 6, Honningsvaa- meg en hyse, KIberg 600-1 '00, ~maadækkere gene 38 Gjesvær 17 Hjelmsø 8 Hammerfest 200.0-2500, Vardø 150--1~00, skøiter.en-to 10. La'ndkjøpere 370. Fiske,~egt: Vadsø, halll1ger 1000-8000, Havnwgberg ophl 1200, Kibel'o' Mehavn 200-250 Vardø 200-320

~ylteljorll 2°0.-600, ~aadsf~ord sk,øiter 700- Havni~1'gbeJ'g 300-400, S~ltefjord 250-400:

0100, Kongsfjord skølter 2000-42~0, Berle- Baad-fjord 300-320, Kongsfjord 200-400) -~----

vaag smaadækkere 900-4000, skølter 800- Berlevaag 240 Gamvik 150 Kjølletjord 170 Fra Norges fiskeriagent i EnbO'land,.

11000, .E'ink~ngkjeilen 500-2~OO, sma~c1ækkere -200, Kjelvik,' Skarsvaag 190'-210, Honnings-

3000, LOSVIk 500-800, DY~lord skOlter 1000 vaaO'ene 150-250 Gjesvær. Ingø 200-230 datert Hull 3 juni 1913:

-2500, Ga,m:Vik. 200-1200, s~øi~e~' ^optil 2~00, HjelmEø 250, Rolf~ø 230~250. TranP.J'ocenl ~ S i Ide fis k et i Sko t l and. Som-

M~ha:n SkØltel en-to. hallllgel 800-600, Vadsø 30-33, Vardø 34-38, Havmngberg .

KJe.lvlk 200.-600, Honnll1gsvaagene, Storbugt 30-35, Syltefjord 35-40, Baadsfjord, Kjølle- merfisket gjorde en lovende begyndelse

skølter optll 1000, Kamøvær ~maadækkere fJ'ol'd 36-38 Kong'sfJ'ord 38-40 Berlevaacr

Il'

^{fOI'fl'ge l '1} t fi k b

400 1100 G· " ' . - f l . . ' . . . '. o U {:e, IC e s erne var egun-

. - , Jesvæl sml-tat, skøItel en el e 33-38, Fll1kongkJ8llen 33, GamVIk 40, Me- . .

halJ.nger 200-1000, I~gø sl~aat, megen hyse, h:wn, Kjelvik 311-38, Honningsvaagene 33- stlget av godt Vell'. Totalfangsten er

skOlter 800-1200. FIskepns: Varclø 10-11, 36 Skarsva::1D" Ingø 35-36 Rolfsø 30. ikke netop s . t t'l d t'l

Gjesvær JO. Leverpl'is: henholdsvis 12-14-,-15.' o, , Amtmanden. . . ' aa. s or som l enne lC Agnmangel : Kiberg, Havningberg, lYIakur, Opslag 35. Vadsø _8/G: Fredag liner: IfJor, men kvalIteten er adskillig bedre

Raadsfjord Kongsfjord, Berlevaag, Kjøllefjord Skarsvaa!l skøiter 2000. Lørdag' clypsag'n: og silden er ilandbragt i IJaSsende o

distrikt, Skarsvaag, Hjelmsø, Rolfsø. ~ g

Ami:manden. Vardø 500, døgnlagt skøiter 3000, Lebesby let haandterlige kvantiteter. Dette har

200-600. Limer: Bugønes, Vadsø, Nordvar- Opslag 35. Vadso "!G: Torsdag: Kvitnes

100-400, Gaashopen 200-500. Fredag dyps- agn: Syltefjord 300-1300, Gjesvær 500- 1000. Liner: Vadsø smaat, Nordvarallger 50 -200, skøitel' 400-1000, megen hyse, Bugø- neR, Gr. Jakobselv ikke nævneværclig, Sylte- fjord 200-600, Baadsfjorc1 Rkøiter 2000, Finkongkjeilen 550-1500, Gamvik delviR irækning 15C-1200, Mehavn skøiter en-to halinger 800-5000, Kjøllefjord skoiter 900- 2000, 8kjøtnil1gberg 400-1000, Dyfjord 200 --geO, Kjelvik 300-1500, Honningi'v8.agene, Stol'bugt skøiter en-to haling-el' 800-3000, Skarsvaag 500, Kamøvær smaadækkere 1100-- 800, skøiter 150, Gjesvær delvis stormhindrei to haliDger 600-2300, enkel tre halinger 2000, Hjelmsø skøiter stol'mllindret 1000- 1700, to balillger havbanken 4000, Rolfsø delvis trækning 17C-340, Ingø 100-200, megen hyse, skøiter 900. Øvrig landligge for storm. AgnmaDgel: Næsseby, Norc1varallger, Vadsø, Bngønes, Syltefjord, Berlevaag. Flere

anger smaat, megen byse, Kiberg ujevnt 300 gjort at de store sitltere har tat

-1000, Vardø ujevnt, sm8.abaater 200-2000, smaadækkere 1000-3000, skøiter en-to ha- linger 2600-7000, BaaL1sfjord smaadækkere 2000, skøiter en-to halinger 2000-6000 Kongsfjorden skøiter 1400-4000, BellevaRg' smaabaatel' 50-350) sl11aadækkere delvis flere halinger 2700-4500, skøitet· 3000-6500, Fin- kongkjeilen smaabRater 600-1550, fJkøiter 6500, Losvik smRabaater 400-850, Ty~jord

(Taml) skoiter 2000-3000, Gamvik smaabaa- ter 300-1500 alm. 700 ,kaiter 1000-3000, MehaVll skøiter langt ute en-to haling-er 1000-7000, Kjøllefjord distrikt skøiter 800- 8500, smnabaater 200-800 Lebesby 500- 1000, Kjelvik 200-700, Honningsvaagene skøiter 800-2500, Skarsvaag 700, enkel skøite havbanken 5500, Ingø 200-700. Agnmangel : Bugønes, vadsø, Nordvarangel', Kong:;fjorc1, Lebesby, Sandvikvær, Ingø.

Amtmanc1ell.

sakerne i sine hænder og drevet pri- serne ap over det almindelige paa de fleste vær. Særlig paa Shetland er starten upaaklagelig, idet fisket, omend ikke saa rikt som ifjor, dog var godt i hele forrige uke, hvorfor Orknøerne, Irland og mange andre fiskevær er forlatt av dampdriverne, som i en fart drog til Lerwick.

Ved de to ledende skotske vær som Frazerburgh og Peterhead drives fisket mest av seildriverne og med adskillig held, og da priserne som stod i 23/

-26/6, er dohbelt av hvad de var paa

13 juni 1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 205 denne tid ifjor, gjør fiskerne gode for-

retninger. Ved Wick, Buckie og Orkn- øerne er fisket ubetydelig til dato.

\Vick utviser kun en totalfangst av 3000 crans mot 18 000 ifjor. Paa vestkysten drog flaaten ogsaa væk, saa fisket ved Mallaig og 8tornoway var ubetydelig, mens Castlebay har en totalfangst av 8620 crans mot 6220 ifjor. Kvaliteten er udmerket, og fersk- sildpriserne dreiet sig om 43/-55/

pr. cran.

Der gjordes iPeterhead nogen smaa- salg av saltsild til 19/ pr. tønde fob, men med en sikker utsi gt til en gråd- vis stigning i priserne paa fen;;ksild er salterne ikke tilbøielig til at sælge mange tønder til denne pris.

Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspl'iser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget, op- slaat paa Bergens børs.

Varesort 'Mandag I Tirsdag I Onsdag I Torsdag ^I Fredag I Lørdag

2/₆ 3/₆ 4/₆ 5h 6h 7/₆

I

Tran: kr. kr. _I kr. kr. kr. kr.

Brun tran, pr. 106¹/ 2 kg. i fate ^- 27.00

I - -

--

^-

Pressetran

-

106¹

/z

^{I 30.00}

"

- - - _I - - -

Rogn:

uten ^træ

lste sort . . . 53.00 ^{- - - -}

-

2den

" ... ·1 43.00 ^{- - - -} -

3dje

" ...

^[ 33.00 ^-- - ^{- - -}

Skotland.

8h e tI and. Ved Lerwick var der Opgave over sildefisket paa øst- og vestkysten av Skotland, ved Orknøerne I d ' 1 d F' k og 8hetlandsøerne og paa kysten av Northurnberland fra l januar til 31 mai sam et 600 nvere paa ør ag. IS et

I

1913 og for samme tid i 1912.

begyndte særlig heldig i midten av ' _ _ = _ _ "':"'""" _ _ _ _ _ _

uken paa fjerntliggende fangstfelter - i mange tilfælder drog baatene 90 miles tilhavs ; men senere i uken tok fisket sig betydelig 0P i umiddelbar nærhet av øerne. Paa torsdag var fangsten for adskillige farkoster 100 crans og mere, og priserne vekslede den dag fra 31/ ved frokosttider til 10/ pr. cran om eftermiddagen. To- talfangsten utgjør nu 64 000 crans, mot 103 000 ifj or til denne tid. I eie sidste 2 uker av mai ifjor utgjorde fangsten ved Lerwick alene 100 000 crans.

Følgende tabel viser fiskets gang:

t-lr:g808

~ ~ 8. ~ ~.

o... o... Ul o.... '"'

;l:> ~ p.. ~ ...,

(Jq(Jq~(Jq~

Q"{ l'>::l _~ CJ:i CJ:i ~p>

~ ::J

O'".l O'".l O'".l o O"! M- M-

o o o o O'".l CD ~ .., >-'

8.

i-' W i-' i-' ^rn CD

::.: ::;:1 O'".l '-Cl CJ:i -.:J Cf) M-"'""-tj CD

~

... i-' i-' H->I::Q

~ !Sl

I'Q Cf) .-- w ^Cf) ::J f-' •

o o o o oaqCD 00 rn M-C;

I-'

O"! O"! ei:> 1-3 I'Q i-' i-' o

o -.:J CJ:i ^M-

o o o e:,

I'Q

t>:I I'Q i-' -.:J I'Q

Jt~-26~

"d

I

I

I

^I

I

~.

~ CJ:i CJ:i W CJ:i CD

Cf) Oi-'W~ .., ---^O'".l ---

----

---^O'".l

----

^O'".l

Total fangst Saltet, ganet Eksportert

crans tdr. tdr.

Sted

1913 1912 1913 ^, 1912 1913

I

1912 106359 12557 83463

I

¹⁸¹⁸⁸

Vinterfisket (1 jan.-31

mars)I~940

^{1 _ _} 51"1_, _00_6_' 1 _ _ _ _ 1 _ _ _ _ 1 _ _ _ _

Sommerfisket (fra 1 april):

Northumberland . . . 9742 11 051 24 - - -

Østkysten ... 25 049 47703 15885 39899 17205 26426 Orknøerne . . . 2 392

Shetlandsøerne . . . 64 008 Stornoway. . . 7 779 Oastlebay . . . 9483

12727 2918 16006 552 2915 1028821 77387 123535 10067 32398 18565 5543 19311 27730 11297

6855 11201 8156 3963 -

Resten av vestkysten. . . . 4534 3340 1214 1621 ^- -

Glasgow... - ^{- - -} 762 912

- - - I - - - I - - - - I I - - - - I - - - - !

Tilsammen for sommerfisket 122987 203123 1141721 208528 60279 73948 Ialt siden 1 januar 286927 260129 220531 221085 143742 92136 Et par laster saltsild skibedes til

Hamburg, hvor den solgtes til Jfh. 38 -33 for stor og 33-30 for middels.

Telegramm er

⁼

Det skotske sildefiske.

Opslag 4. 3/6 : Skotske sildefiske til 31 mai saltet 114172 tønder mot 208528 i 1912.

Eksportert 60279 mot 73948.

Opslag 4. 1%: Skotske sildefiske til 7 juni saltet 174281 tønder mot 299797 i 1912.

Eksportert 101 448 mot 132 680 i 1912.

Sardinfisket I slutten av llken laa paaLerwicks

havn 56 hollandske, 7 tyske, 6 svenske og 2 franske silde drivere. Ingen nord- mænd. En hollandsk "jager" avgik til Vlardingen med 426 tønder, fang- sten fra 10 fartøier; den høieste fangst var 60 tønder. En tysk "jager" av-

gik til Bremerhaven med 413 tønder, Til Bergens børs telegraferes: Havre 9/6 :

Fisket noksaa godt.

fangsten fra 2 dampdrivere, og en Bilbao _{9/ 6 :} Sardinfisket Vigo godt, Gijon tysk driver anløp havnen med 37 tøn- meget godt, Santancler ubetydelig. Rogn-

markedet roligere gl'undet stor tilførsel og der, som var 4 nætters fiske. ringere forbruk.

Totalfangsten for 8kotland og 8het-j land utgjør nu 122 987 crans mot

I

203 123 crans ifjor. Herav er saltet

I

114 172 tønder mot 208 528 ifjor, og eksportert henholdsvis 60 279 tønder og 73 948.

Markedsberetninger me ^VG

Uken 1-7 juni.

Hull fik i uken en større forsyning av norsk iset makreI, men priserne var· nedadgaaende. Der betaltes kun 8¹/Z-6 sh. kassen og makrellen var vanskelig at sælge.

206 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT ^PRA FISKERIDIREKTØREN 13 ,juni 1913 For hysen opnaadeles ⁱ Hamburg-

Altona 4- 6 pf. pundet, for kveite 20 - 54, for laks betaltes Jlb. 1.37- 1 .92 punelet.

paa, uken - som først paa dagen fan(H Indberetning fra generallwnsula'tet i træg avsætning, idet 8/ var toppris av Rio de Janeiro til Utenriksdeparte- gatesælgerne, mens størsteparten for mentet, dat. ⁷ mai:

Saltsildmarkederne. I uken

indlandet gik til 7/-6/6 halvkassen. Da I tidsrummet 16 til 30 april an- det rygtedes utpaa eftermiddagen at kom til Rio de Janeiro følgende som endte 3l mai utgjorde tilførslen

til Ste t t in:

fisket i Irland var smaat, lykkedes det partier klipfisk:

Fra Norge 2650 tdr.

sælgerne at klare alt ut. 'Lakseprisen

I

Via Hamburg ... . har under Derbyuken været høi og

2115 hele og 460 halve kasser 1950 hele og 1000 halve kasser

" England 346 " . og 2992/2 tell'.

" Sverige 247 "

----~---

ikke unc1ergaat nogen større ^reduk~ion " Antwerpen ....

siden mandagens salg.

Tils. 3~43 telr. og 2992/2 tdr.

For slosild er betalt ^J/~. 18-23.

Bedre efterspurt er størreIserne 350/400 og 4/450 uganet, hvorfor opnaaddes

JIb. 20-23; for 7/800 uganet betaltes

optil J1~. 26.

]'ra England er de første sendinger av ny maties ankommet. Kvaliteten kan dog ikke betegnes som særdeles god. Priserne var:

Irish large. . . .. Jffr;. 58-65 Medium ... " 50-55 Castlebay . , ... , .. ⁾¹ 38-iO Stornoway .. , .... ,... ^jj 32-40

Telegrammer.

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. _{4/ S :} :E'iskeriagent Westergaard telegraferer: Hambnrg- Altona :Ursa 79 kasser fisk, hyse 4-6, kveite gjennemgaaende sekunda 20-50, laks 150-158.

Opslag 3. 4/S : Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Hamburg-Altona: Castor 100 kasser fisk, hyse 4-5^{3 /}4, flyndre 19-30, kveite 37-54, laks 137-152, ^ørret 40-140, Kong Sigurd 40 kasser, kveite 39-54, laks 148-152.

Opslag 3. s/s: Fiskeriagent Westergaard telegTaferer: Hllluburg-Altona : Sirius 154

kasser fisk, hyse 4-5, kveite 29-42, laks 159-192.

Loehboisdale ... , . " 40 Opslag 3. ^{7! S :} Fiskeriagent J ol111sen tele-

Shetland matjes... . . .. " 32-38 gl'aferer: Hull: Fredag 1600 kasser makrei 81/2 til ti shillings kassen. Meget usolgt.

Matties ... , . , . . . . .. " 28 Medium .. ,... " 30

For norsk skjæresild betaltes optil Klipfiskmarkedet.

Jf;. 33. ^{Opslag 5. 10/ S :} Generalkonsulen ⁱ Bilbao

Ham burg mottok i uken 4500/² tell'. matjes, som fandt et villig marked, og bedre priser blev betalt end forrige

l~ke, idet kvaliteten var forbedret.

Shetland matjes var ogsaa bedre saa- vel hvad størl'else som fedme angaar.

Priserne var:

telegraferer: Bilbao: Sal&(' norsk 300, ingen beholdninger. Priser uforandret. Santander : Import 1730, salg 1630, beholdning 100. Pri- ser 5600-5700.

London 27.40. Paris 108.60.

Konsulatberetninger ..

Fr,a generalkonsulatet i Bilbao, dat.

. J " . . ^{Jfb. 2/",:} Import og omsætning av klipfisk Downmgsbay large 65/80, mechum 45/55 fra ^{25 /5-_ 31}

/5

1913, alt pr. kvintal

a

Castlebay ,,40/55, - 32/371 50 kg., androg til:

Stornoway ,,3:1/40, mangler Bilbao Import pr. dampsk. "Sego- Shetland ^'l 33/37, medium 30/32 .

via" 5120. Salg 4820. Beholdning pr.

2/2

tønder. Nogen partier av tid- pr. 31/5 300 norsk.

ligere tilførsler noget billigere. Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 1)4.50

a

57.50 for norsk.

Santander. Beholdning pr.

31/5

^O

Fra Norges fiskeri agent i England, dat, Hu1l 6 juni:

Fis k em a r le ed e t. Der blev torv- norsk.

ført med en liten motorbaat paa man- dag 300 kasser l'igtig pen Horsk ma- krel, hvorav en del solgtes til den høie pris av 13/ halvkassen og resterne den følgende dag til 12/; samtidig med- bragte ruteskibet fra Vestlandet 200 kasser laks for dette og andre marke- der, og blev prisen for Hulls vedkom- mende 1/6

1/2

cl. pr. lbs.

Paa Madrids børs notertes 2 ds,:

Petletas 108.45 pr. 100 fre. a/v l/Paris.

27.3f) " l

Æ

a/v ljLondon.

Ifølge inc1 beretning fra de respektive vicekonsulater gav sardinfisket i den forløpne uke følgende resultat:

Vigo: rremmelig god t; der opfiskedes 2889 kurver.

Gijon: .Meget godt.

"

"

"

"

Bremen ... . Liverpool ...

Southampton .. "

1575 hele og 550' halve kasser

275 hele kasser 200 hele og 351 halve kasser Kristiania. . . .. 1500 hele og 200

hal ve kasser

" New-york.... 344" tinas ((

Omsætningen usedvanlig stor for kassefiskens vedkommende og used- vanlig liten for "tinas". Beholdning ca. 20000 kolli.

42

a

30

a

44

a

45

a

Detaljpriser:

46 milreis

33

"

45

"

48

"

pr. "tinas" Gaspefisk.

" peixeling.

kasse skotsk fisk.

norsk

"

Indberetning fra generalkonsulatet i Rio de Janeiro til Utenriksdeparte- mentet, dat. 8 mai:

Klipfiskimporten til Rio de Janeiro i tidsrummet

1/1_3°/4

utgjorde følgende antal kolli:

1910 1911 1812 1913 Norge. 22 320 20 444 32 365 ^3~ 418 Andre

lande .. 18682 31 189 31 129 50965 Tils. .. 41 002 51 633 63 494 89 383 Av fisken fra "andre lande" var der følgende mængder fra Kanada 1):

1910 1911 1912 1913 16 102 18540 23 517 38 503 Resten formentlig fra Skotland.

Den store økning i indførslen til- skriver jeg prisforholdene, dyrtiden paa andre artikler som f. eks. kjøt, be- folkningstilveksten og det mere ener- giske arbeide fra eksportørernes side.

Fra legationen i Havana, dat. 23 mai. Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet ^8/5

_17/

5 med- deles følgende:

Indførselen androg til 2313 kasser og 333 tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Ofieial"

Idag medhadde ruteskibet "Eskimo"

mellem 1600/ l 700 kasser makreI - en meningsløs stor sendelse i slutten

1) Herunder baacle Nova Scotia (Halifax og

Santander : Ubetydelig. Gaspe) og endel (forholdsvis litet) Nyfuncl-

Rognmarkedet var fremdeles livlig. ^land.

13 juni 1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20T for norsk fisk $ 11.75-11.50 og for

skotsk $ 10.00-11.00; der noteres for den norske vare $ 11.50 og for den skotske $ 10.00-11.00.

Kurser:

London 60 div (cb

a

$ 4.44)

Uj1/₄

a

19.^3/8 ^% P.

Paris 3 div . . . .. 5³/ 4

a

5⁷/ 8 % P.

Hamburg 3 d/v.. 4¹/ 4

a

4³/ 8 ^% P.

Fra generalkonsulatet i

St.

Peters-

burg, dat 18/31 mai:

Herved tillater jeg mig at meddele, at der i tidsrummet 2/l5-18/31 mai ingen sildeimport har fundet sted til St. Petersburg.

Kjøperne er meget tilbakeholdne;

markedet er og har været flaut saavel for skotsk som for norsk silds ved- kommende. Dette maa for en stor del tilskrives et ualmindelig rikt Astrakan- fiske.

Omsætningen har været liten, og beholdningerne er som følge herav for tiden forholdsvis store.

ning, som loven paabyr med hensyn til fisk, der utskibes til Spanien og Italien.

Fra Havnefjord fisket 14 trawlere og 10 damp-linefiskere, hvilket bragte et samlet resultat av omtrent l 606000 stk. Disse baater var norske, britiske og tyske. Et i Havnefjord nylig eta- blert skotsk firma har indkjøpt store kvantiteter saltet fisk.

De franske trawlere - 31 i tallet - har kun gjort et moderat fiske, mens de 76 seilskibe gjennemsnitlig har været heldigere end ifjor.

Aarsberetning for 1912 fra vicekon- sulatet i Thorshavn, Færøerne til Uten- riksdepartementet.

Vicekonsulens beretning lyder i sin helhet saaledes:

Aaret 1912 blir for Færøerne!!l ved- kommende at betegne som et godt aar.

Kutterfiskeriet dreves av 136 kut- tere. I vaar- og sommermaanedel'ne fisket disse ved Færøerne og gjorde gjennemaaende god fangst. I efter- Indberetning fra konsulatet i Rey- aarsmaanederne arbeidet kutterne ved kjavik til Utenriksdepartementet dat. Øst-Island og fangsten· blir her at be-

24 mai 1913. tegne som almindelig god. Det er

Som tillæg til min indberetning av ikke usansynlig, at det rike foraars- den 21 f, m. angaaende det islandske fiskeri skyldes den omstændighet, at torskefiskeris forløp skal jeg tillate den i England og Skotland herskende mig at meddele følgende for Reykja- kulstl'eik forhindret trawldampskibene viks vedkommende betræffende fisket l at arbeide, saaledes at fisken paa i vintersæsonen, der sluttet 15 ds. grundene ikke blev forstyrret av traw-

Iaar utruf3tedes der herfra 22 fiske- lere. Færøfisken solgtes her i landet kuttere mot 36 f. a. Fangsten var i saltet tilstand for en pris av 22 øre omtrent den samme som f. a., idet den pr. kg. stortorsk over 18 tommer og utgjorde 447 500 stykker torsk mot 20 øre pr. kg, smaatorsk over 10

733 000 f. a.

I

tommer.

serne blev der fanget meget godt i vaartiden. Sommerfiskeriet var derimot ubetydelig, hvorimot efteraarsfiskeriet var godt. - Fisken solgtes i fersk tilstand til kjøbmændene for 10 øre pr. kilo i vaartiden, senere paa aaret for 9 øre pr. kilo samfængt stor og smaa.

De færøiske fiskere, som reiste med postbaatene til Islands østkyst for at drive fiskeri, gjorde kun liten fangst og hadde daarlig utbytte.

Sildefangsten var som sedvanlig ubetydelig, men gav dog saa meget, at fiskerne fik tilstrækkelig agn. Dog maatte der i mai maaned hentes agn- sild fra Shetland. - Trawlfiskeriet blev i aaret 1912 fDrhindret {or vaar- fiskeriets vedkommende for de britiske trawlere, idet kulstreiken nødte skibene til at ligge i havn.

Sommer- og navnlig efteraarsfiske- riet har været godt og de opnaadde priser for fersk fisk har været høie i britiske havne, saa trawlfiskeriet maa ansees at ha git godt utbytte. For- uten britiske trawlere ser man sjelden andre nationers trawlere her ved øerne, For tilvirkning av klipfisk har veiret været meget heldig, idet al fisken blev virket til klipfisk uten at ta skade av regn eller lange regnperioc1er, likesom der heller ikke var særlig varme sol- skinsdage, der kunde bevirke at fisken blev solkokt.

Kystmakrelfisket 1913.

Inclbl'agt

Av trawlere fiskede herfra 15, der Islandsfisken :

alle var islandsk eiendom, idet ingen 1. Islandsfisken solgtes for største- Hvortil inclbragt Til I uken ^II Ialt

leiede baater deltok. Disses fangst delen i britiske havne, nemlig Kirck- stk. stk.

I

beløp sig til 2 500 000 mot 2 674000 wal, Aberdeen, Leith, Grimsby og Hull I

Haugesund .. ,

7/

₆₁ 13,1 000 206 500 fisket av 16 baater f. a. til cb 15.10.0 pr. ton storfisk og ~ 14 Skudenes ,...

7/

61

3 500 5 000 Det kan bemerkes, at mens kutter- pr. ton smaafisk. Stavanger . . ..

7/6

68 500 117 900 nes fangst utelukkende bestaar av 2. En stor del av islandsfisken Egersund,Ogne

7/6

123 300 176 900 stor torsk, findes der blandt trawlernes solgtes i Kjøbenhavn og opnaadde kr. Farsund ...

7/6

9 100 10 600

d d l . . k l' f Kristiansand .

7/6

970 000 1 6~. 4 700

en go e SeI og o Je samt or deres 44 pr. skippund = 160 kg" for stor-

Lillesand. . . .. 27/5 6 100 vedkommende, der fisket paa sydkysten fisk og kr. 37 pr. skippund for smaa- G rimstad .... 31/5 16 100 29 400 tillike smaatorsk ("Labrador"-fisk. fisk', priserne for alle salg er eif be- R' 31/ 10 900 19 900

18Ø1' • • • . , ••

'I

⁵

I

Som nyt kan nævnes, at en stor stemmelsesstedet. Kragerø .,... 7/6 100 000 121 000 del av fisken iaar er blit solgt til 3. N ogen kuttere drev foraarsfiskeri Langesund ..

'I

^7/6 160 OOO! 198 000 Kjøbenhavn i saltet tilstand for at ved Islands sydkyst, men med daarlig Nevlunghavn . 31/5 40400 45 700 Fredriksværn.

7/6

^{62 000 84 600}

tørres og tilberedes der, eller kUll del- resultat, idet veiret der var meget _l>

vis tørret, hovedsakelig ad kunstig vei. stormende og sjøen oprørt. Av fangsten er 93 000 stk~ flækket Denne maate at avhænc1e fisken paa 4. Enkelte kuttere har arbeidet med og saltet, 101 800 stk. rundsaltet. Fra passer sælgerne godt, især naar pri- tap, men i sin helhet maa dette fiskeri Kristiansand er 389 000 stk. iset til serne er høie som nu, da de derved betegnes som vellykket og lønnen.1e. utlandet. Resten er forbrukt fersk i undgaar den strenge offentlige vrak- Baatfiskeriet. Paa vaarfiskeplad- landet. Prisen var i uken 5¹

/2

øre

i l

j ^I

208 UKENTIJlGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERTBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 13 juni. 1913 - - - -

Sildetran, brunblank .... Jfb. 30/31 For idag ankomne partier kan no- pr. stk. i Haugesund, i Sta vanger 7,

i Egersund 8¹/ 2 , i Kristiansand man- dag] 2¹/ 2-15, tirsdag 7-10, forøvrig 3-7 øre.

Do., brun • • • o . a . ti

"

^{26/27 teres:}

uraffinert nr. O 4-3 0re pr. kilo

Hvaltran,

"

Fersk Iak fra fjordene .... 230-240

Do., l 41

Markedsberetning om tran.

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 6 juni 1913.

Tranmarkedet omtrent forretnings- løst. Jeg noterer:

Brutto- salgspriser.

" "

Do.,

"

²

"

³⁷

Do.,

"

^{3 " 34}

Do., Il 4 _'1 29

fra den kommunale fiskeauk1ion.

Ved T. Anfindsen.

"

do. nordenfra ...

"

tert ... , ...

"

ørret, stor, middels.

"

-do., smaa

. ...

Il kveite, stor, midd .. ~

" smaa ... .

11 rødfisk (uer) ... .

" hyse ... .

11 mak reI ... pr. par

220-230 190-200 110 -140 60-90 55-60 20-30 20-22

Damptran, koldkl. Lofots Raamedicil1tral1 "

Blank torsketran . .. "

J/&. 88/90

Bergen, 9 juni 1913; Nysaltet torsk ... .

5-10 15-17 19-20 16-17 Brunblank do.

... "

Blank industriel ... ,.

Bnmblank do. ., ... . Bnm levert~·an ... . Sæltran, lys., ... . Do. brunblank .... . Do. brun .... , . ,. , . Sildetran, lys ... , .. .

" 65/70

11 50/55

" 45/50

" 37/39

" 32/34

" 32/33

" 39/40

" 35/36 :, 28/29

" 33/34

Tilføl'slen av fersk fisk var meget bra ogsaa forrige uke; især var til- førslen av fersk makreI fra Haugesund og nærmeste distrikter meget stor, og prisen holdt sig yderst lav, saaledes lørdag 15 øre pr. par. Av lax an- kom ogsaa endel fra fjordene, men har fisket nærmest været smaat til denne tid.

brosme ... .

Den skotske motorfisi<eflaate .

Aar Antal motorer

1908 . . . ø I • • • • o • • 18 1909 • • • • L

...

75 I910

...

156 1911 . . . o",,, Il . . . 233 1912 " " . . . " • • " o . " • • • 356

Rapport nf. 20 om skreifisket 1913.

I ^{Derav I}

roo

^stk. Priser for Tilstede

sløiet torsk Lever

Torsk i I vegt i~ Damp-

tilovers

HJl3 mediein-

til andre ^Rog-n lever

t.il 7 jUlJi

I1

^{000 etk·} leverholdig- tnm i hl. 100 stk. kjøpe- baatel'

1

. hæ,wt saltet transorter pr. hl.

i . l 000 ~tk. ^{1000 stk.} leveri 1 hl. ^{het stk. i hl.} i hl. ^{sløiet far- - -} torsk rogn

tøier fiskere

! pr. hl.

I

I

I

1

I

finmarkens Vinterfiske til 6/4 ^I I

I ^I

1913 ... 45(5¹

)1

463 3 971 ^- 3 583 l 949 27 - - -

I

-

Samtlige skreifiskerier søn- ^!

denfor

Finmarken .... 36603 ^I 6744 29 110 I - 21 949 4042 32539 - I - - ^I -

- - - -

Tilsammen 41168 7 207 33 081 ^- 25 532 5 991 32566 ^{- - - -}

- -

150-400

finmarkens vaar- eller loddefiske ^{- - - -}1000-4000kg. 8-12 øre 8-21 4026⁵⁾

fra 7/4 • • • • • . • • • • • . • 29 782²) 9 199 16 179 gir 1 hl. l.3) 19050 3 353

-

pr. kg. 373⁴⁾ 18188

Ialt 70950 16406 49260 ^- 44582 9344 32566 ^{- -}

-

^-

- - Mot i 1912 til 8/6 "

...

^{94789 34716 54711 - 72351} 30 722 52270 ^{- - -} -

i 1911

-

^10/ ... , 61 914 24345 34244 ^- 41499 12 118 38426 ^{- -} - -

"

⁶ '" .154012

i 1910

-

^11/6 I ^{I 20 276 30 171 - 39 975} 17 227 41 131 ^{- - -}

- .

"

_{i 1909}

-

^12/6 ' " ' ' " 55062 27 715 23 589 ^- 49083 26801 42423 - - - ^-

" - -

100-350

finmal'kells vaar· eller loddefiske ^{- - - -}800-1800 kg. 6--12 3083

i 1912 8/6 , .•• 32328 15 618 I l 874 gavlhllever 25 140 23301 ^{-- 4-7 øre} 74 ^{- -}

pr. kg. 12984

120-350

I 2610

- - - - -

10-25

1000-1600kg.

17'1.-11

^{øre - -}

j 1911 ^10/ 16· • • • 27 273 13 607 10658 gavlhl.lever 17 740 6854 - pl'. kg. 113 9781

1150-350 ^I _ 8-23 I 3011

11 / . I 10 348 I 8 254 lUOO-:d500kg,1 ^I 7-10 øre ^{- -}

i HIIO

6 . . · '1 21 695 12 3~8 8401 - 14U ¹²¹⁹⁹

I ga v IhL! ever ^I pr. kg.

12/6 .••. ^I I 0-8'1, øre 6-12 2201

i 1909 17 799 11 773 ² 752 ] 000-2000kg. 8229 ^I 16452 ^- 87 9981

I Igavlhl.lever ! pr. kg.

rrælling81~ i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

- - - 1

1) 12324784 kg. fisk omgjol't til stk. efter 270 kg. = 100 stk. - 2) 80411100 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk.

Utenom det som hængt og sal let opførte er 1177 800 kg. hængt til l'otskjær og 10712800 kg. l'ussebehandlet. - 3) rrranprocenten er 30 --40. - 4) Desuten 370 landkjøpel'e. - 5) Herav er 1515 motorer, 18 dampskibe og 309 seilskøiter.

Norges utførsel av fiskeprodukter fra III til

31/5

1913 og uken, som endte

31/5_ Toldsteder Kristiania ... Sanflefjorel .. Kristiansanel . Flekkefjord Stavanger .. . Kopervik ... . Haugesund .. Bergen ...•. Florø ... . Aalesunel ... . Kristiansund. Tronelhjem .. Bodø .•... Svolvær .... . Narvik ... . Tromsø .... . Hammerfest . Vardø ... . Vaelsø ... .

Vaarsild tell'. 2209 337 5388 506 59422 77853 151 350 776 233 Anelre ~I 2 501 Ialt 149726 I uken 3413 1

Fetsild og skaa-I Storsild ret sild tdr. telr. 6741 347 522 17858 12 11637 1131 1095 534 30 473 205 401)85 780

123 72453 3379 27348 74301 73514 59 4 251181 1304 1

. j Islands- NordsJø-j Brisling sild sild norsk landsk etc. Klipfisk, I Klipf., is-I Rundfisk Rot- skjær tell'. "' o 5

tell'. 50 10 48 1144 574 155 149 2130 246 1

telr. kg. kg. kg. kg. 16 25

14100 1250 688 405 1197310 6521337 11158824 530 4.!.-118 894 444 13834413 1

3368

1

-I

786511 1989 H201 239786 179200 1000 15870 364890 7810 384 434 49 435 75934 284 3700 l 100 ~I 2838 9lf:i1298 315 -42242 1 889 Tolc1steeler Hval- tran tek

Sæl- tran tell'.

Bottie- nosetran tdr.

Sildetran ISild, ferskl Sild, røkt tell'. ks. kg.

Makrel, saltet tell'.

Makrei, fersk kg.

Laks, fersk kg.

Levende aal l'g.

I

Kristiania .... 24285 1817 54 1107 1056 -30 -3060 3530 Sanelefjord ... 8084 -94 --

-

---- Kris1iansand .

-

---8227 -1665 19719 428H 166 Flekkefjord .. --

-

-3362 ---

-

- Stavanger .... 115

- -

1723 9112 41681 1314 -853 60 Kopervik .... ----48465 -

-

-?:i 3 - Haugesund ... 96 --345 592647 -3548 --- Bergen ... 84, 123 -793 88439 30058 561 -24972 430 Florø ...

-- I

--882 680 ---1350

-

.Aalesund ....

-

250 1300 -43473 I -

- -

1005 - Kristiansund ., - 251

-

-

,

82 1 49218 , -- 2) - 1 1282 , - Tronclhjem ...

- -

76 48118 --8638 - Boelø ... ---

-

--

-

-

-

- Svolvær ... ---380 -----

-

Narvik ... --

- -

22968 -

-

-

- -

Tromsø ... -663 19

- -

-

-

--

-

Hammerfest . -609

- - - - - - - -

Vardø ...

-

87 -

- -

-

-

--

-

Vadsø ... , .

-

-

- - - -

---

-

Andre ... 62

- -

-61547 175 473

-

1450 2910 ----- Ialt 327511 3549 1467 5388 977312 71914 7593 19719 46952 7096 . I uken 770 97 -74 I 2412 11050 100 15687 26668 840 ---

I

Sei kg. 90825

Hyse, rund kg.

Anden tørfisk kg. 300

Rogn tell'. 283

D.m. tran tell'. 1634

R.m. tran tell'. 257

Blank telr.

Brun- blank tell'.

Brun t(ll'. 377

Haa- kjærr. tell'. 293

~~~11542501127

9901 7573 1 8361 1 1 007 973 I 1 837 I 4 786 2025 26H 686 403702 300, -I 37860 78445 252170. 71150 -14282 18370

3240 5143 206

6977 H78 469 455 81 33

115 96 63 1320 11 9

5 102 1 88 388 82 6 575 -725 1 20 -----66 135 ---I -

I -

I -I --I - 1414697

sis

127 147385

16

44617 916 20,,611162 3262

5

8281--6 74415/ 19 232

'1OlO5 1---:w0j---;i--:W-I--l

O-I--6-7-l'titiI--= Anden fersk fisk kg. 8685 - 47664 104745 14509 4025 2995 400252 33725' 228 178/ 119554, 810375 4791 7 199 99833 14501 11 865 123883 11000 1748ll 2222690 37276

kg.

Hummer IFi~k, salt.etlfiSk saltet 1 Sildemel I fartøi ' i tdr. stk. kg. , 7681

i

- -

7~OOOI

-

-- 402947 -9 790 --- 88068 -3 1277930 285 --- 1670 --123000 1307 -430 168175 885 -

-

2816uol

Fiske- guano kg'. - - - - 100 - - 82080 10 (jUu

Sælskind I Hermetik kg. kg .. -

I

- -- -448C -- -7 185 80C -60340;:: -749671 51317 l 776 27E -270

-

-808 9150Ul 1448 (j00 -~8 185 140 --3000u 47H 56U - 1 il 644 190 -1514 225500 105400 - 1 74834 ---257700 --59648 ---699200 400000 -- --3 820UO --- -1000 --21450 -- -569360 853 ---- -4 615 077 7153 ----685 -12000

-

-;JO 000 --- 40053 --188000 504500 -fi 653 ----

--_.~-- 536685 5197737 11 541 3494 ()Oi) 3 102 2~)() 51317 10 491 5;)0 20707 1 684410 5

9~

___ 8543U 10;)~U~~ ___ 5~4 086

>-l I-'- ~< 8. I-" ~ I-" o;:> d ~ t;j Z ~

~

I:::: t;j !::I t1 t;j t'I t;j t'I t;j Ul l:d F:rj O i;:d Z O ~ Ul ~ F:rj

'""

Ul ~ t;j i;:d ~ to t;j Cl l:d

I~

~ >- ~

I~

t."'.1 i;:d ~ t:i

~

~ 1-3 ~

~

l~ o c:.o