Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri bed rift fra ftskerid,irektoren

(1)

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeri ^bed rift fra ftskerid,irektoren

4 aargang

Norske ,fiskerier.

Uken 19-25 oktober.

Onsdag 29 oktober 1913

Dorgemakrelfisket. Der er ikke meldt noget fartøi i uken. Det samlede kvantum utgjør 42 941 tønder, fordelt paa 447 fartøier. Svenskernes andel er 24305 tønder, fordelt paa

S

ILDEFISKERIERNE. Mens fisker- 230 fartøier, som har losset i Kristian- ne sør i Nordsjøen kan gjøre sig sand. 55 norske fartøier losset 4427 haap om et kronaar med rekord-I tønder i denne havn. Den norske fangster og stor fortjeneste, lever vi andel i den samlede fangst skulde bli rent i sildenødens tegn. Vart fetsild- 18 636 tønder, fordelt paa 217 far- marked staar tomt; de smaaslumper tøi er. Fra Kristiansand meldes at kvali- som fiskes, er talrike hænder rede teten hal' været udmerket. Sorteringen til at gripe til ideelle priser, og smaa- har faldt omtrentlig saaledes: 4 ^% nr.

sild føres 200 mil for 'at anvendes i 1, 24 ^% nr. 2, 27 o

/0

nr. 3, 35 ^% hermetikindustrien. Det har aldrig nr. 4 og 10 ^% nr. 5.

hændt før. Aviserne fortsætter rigtig- nok med sine beretninger om storartet fiske i Tromsø amt, saaledes i Ulfs- fjord; men naar opgjøret kommer, blir det kun 950 fiskepakkede tønder at dele paa 180 skøiter og 5 notbruk.

Til 35 kroner maalet blir det litt pen- ger av det allikevel. Smaasilden, 1000 maal, fiskedes i Kvæfjord og betaltes med 7-9 kroner maalet, ogsaa en usedvanlig pris.

Der er fisket en ubetydelighet i N am- dalen, og i Aure i Romsdals arnt stæng- tes 1800 maal i forrige uke. Denne sild blev is€t; men der iiskedes ogsaa , -litt ,garnsild, som blev saltet.

Landskvantumet er nu kommet op i 106 373 maa1. Der er saltet 89 661 tønder. Ifjor var der paa samme tid optat 304996 maal og saltet 221 351 tønder.

Nogen tilførsel av Islandssild har der ikke været i uken, og man kan antagelig gaa ut fra at der ikke kommer mer iaar.

Av b l' i s lin g er der i Gulen stængt litt blandingsvare, som blev betalt med 6¹/ 2 krone skjeppen. Stavanger mot- tok i uken 5050 skjepper brisling.

Fra forsøksfisket efter storsild fore- ligger intet nyt.

Ba n k fi s k e t har været hindret av uveir.

Veiret: Meteor010giske Obs er- va t o ri um beretter:

Vinden har paa Sydkysten holdt sig sydlig eller sydvestlig med moderat styrke. Torsdag gik den dog om paa nord og blev st,aaende paa denne kant indtil fredag middag, da den atter gik sydvestlig.

Vestkysten hadde søndag frisk til sterk søndenvind, der nat til mandag tildels naadde op' i storm. Ogsaa tirsdag formiddag 'bTæste der ,temmelig sterk søndenvind. Onsdag hadde man en kort stund laber østenvind ; men allerede i løpet av formiddagen ind- traadte sydlig til sydvestlig vind, som frisknet til. Om natten dreiet den saa videre til nordiest. Efter roligere for- hold torsdag eftermiddag og fredag formiddag fik man atter frisk til sterk sydvest, som lørdag stod vestlig med avtagende styrke. Veiret var hele uken regnfuldt, og der faldt meget betydelige nedbørmængder.

Nordenfor Stat har der hersket adskillig roligere veirforhold. Baade mandag og tirsdag stod vinden østlig paa Romsdalskysten. Onsdag blæste der sydvest, men av ringe styrke. Tors- dag var nordenvinden temmelig sterk.

De to følgende dage hadde man igjen svak eller laber sydvest. I Nordland

Nr. 44

har østenvinden været fremherskende de fleste dage, og alene torsdag op- traadte noget sterkere vind fra nord.

Paa kysterne av rrromsø og Fin- markens amter blæste friske til sterke sydlige vinde mandag og tirsdag. Fra onsdag har vina.en i Østfinmarken holdt sig nordostlig og temmelig sterk.

Tromsø og Vestfinmarken hadde der- imot svakere vinde fra syd de to sid ste dage i uken.

Beretningero

Fefsildfisket.

Fiskeriinspektør Johmen telegraferer fra Tromsø 22/10: Adskillig sild synes seget ind Ulfsfj ord. Garnfisket der sidst forri~e uke optil 25 maal - fire til tostreks - god kva- litet, snurpenotkast lørdag 35 maal, alt sal- tende vare.

Aure lensrnand telegraferer til amtmanden i Romsdals amt 17/10: Denne uke 4 not- stæng 1800 maal, 5-6 streks, 7.50-9 kroner, alt solgt til ising. Garnfiske 0-1 maal, 4-5

~treks, pris 25 kronf.;1" saltet tønder. Ialt iaar. opfisket 3350 maaL s,-Iltet handelsvare 750 tønder) skjæresild 300 tønder.

Namdalens politimester skriver under 20/10:

Opsynsbetjenten, Nærø, indberetter 18/10:

"Av de i Valvaagen satte stæng· blev bare

"et med noget brukbar handelsvare. Saltet

"handelsvare 80 tdr., 5-6 streks. Igjen

"indestængt ca. 100 maal (ikke optat saavidt

"forstaaeR). Nu tilstede et notlag og 2 kjø-

"pere. Intet garnfiske."

Medregnet et litet parti i Flatanger 13 september paa 34 tdr., er det samlede antal nu: 1821 maal, hvorav saltet 825 tdr., solgt til sildoljefabrikker 1178 maal.

Brislingfisket.

Lensmanden i Gulen telegraferer 24/10:

Inat 3 stæng blanding, 80--700, ialt 1200 skjepper. Pris kr. 6.50. 5 notlag tilstede.

Telegrammer"

Feisil dfisket.

Opslag 49. Tromsø 26/10: Kvæfjord: 5 mindre stæng smaasild Gullesfjord, 1 Vik- vaagen. Optat ca. 1000 maal, anvendt 700 maal hermetikfabrikken, 100 kap, resten agn- sild. Pris 7-9 kroner, utsigt yderligere stæng. Lyngen: Sildefiske begyndt .i Ulfs- fjorden. Hittil udelukkende garnfiske. Pris 35 kroner pr. maal. Tilstede ca. 18Q garn-

(2)

354 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDffiEKTØREN 29 oktbr. 1913 skøiter, 5 notbruk, 15 kjøpefartøier, alt ^op-~

fisket saltes, hittil ialt ca. 950 tønder.

Stiftamtmanden.

Opslag9. 27/10: Til 25 oktbr. meldt ~p

tat 106 373 maal fetsild, hvorav iset 7549 maal, solgt sildoljefabrikker 22383 maal, saltet 89 661 fiskepakkede tdr. mot i 1912 304996, 27278, 74177, 221 351, i 1911 321 795, 30591, 86910, 260 135.

Hjemført Islandssild.

Opslag 9. 27/10: Ingen Islandssild meldt i uken, telegraferingen ophører.

Dorgemakrelfisket i Nordsjøen.

Opslag 7. 27/10: Ingen melding i uken.

Det eksporterte kvantum iaar utgj ør for begge byer kun 35 944 hel- tønder mot 173 191 i 1912, og 7261 halvtøncler mot 38 605 ifjor. I denne uke laster en hel del dampskibe salt- sild for østersjøen, saa at eksporttal- lene snart vil ta sig betydelig op.

Iaar utgjør fiskerflaaten ved Yar- mouth ialt 999 fartøier, hvorav 744 er skotske og 255 hjemmehørende i byen. Dette antal er større end ifjor, da flaaten ialt talte 936 fartøier.

Fisket i denne uke har paa enkelte

Fra den kommunale fiskeauktion.

Ved T. Anfindsen.

Bergen, 27 oktober 1913.

Forrige uke var tilførselen av fisk saa knap som man ikke kan erindre paa lange tider, hvilket man ogsaa vil have forstaaelsen av naar man hører at endel fersk rødfisk nordenfra blev betalt med 40-44 øre pr. kilo, en pris som aldrig har været betalt før.

Idag var tilførselen nordenfra nok- saa bra, og opnaaddes følgende priser:

Telegraferingen ophører. Øre pr. kilo

dage været rikt og priserne paa fersk- Fersk k ' t vel e, s or, ml .... t 'dd 60-65

Utenlandske fiskerier.

Uken ] 8-24 oktober.

20-22 19-20 silden moderate, da salterne viser til- " d o. smaa ... . 30-35 bøielighet til større forsigtighet i sine " fl yn re ... . d 30-35 indkjøp end tidligere i sæsonen, hvil- " rødfisk (uer) prima. 35-38 ket antagelig har sin grund i at jøderne mind. fm 26-30

hold~r

sig tilbake. Der er som

~ed-::

hyse ... :'. . . .. 15-20 Det t y"sk e sil d e fi ske. I ukeu

I

^v~nhge.n hel del tyske og russIske

I

Nysaltet torsk i kasser. . .. 26~30 indbragtes 35 897 tønder, hvorved det kJøpere l Yarmouth. Paa mandag be- brosme _

"

samlede ilandbragte Kvantum blir taltes fersksild me~ 14/-21/, tir.sdag: " lange

375821 tønder mot 229840 i 1912, da fangsten var mmdre, stod prIsen l " rødfisk i tønder kr. 18-20 348674 i 1911. Prisen er faldt optil 22/-29, onsdag 16/-22/ og torsdag

3 JIh. i uken. 16/-22/. Idag (freda.g) er fangsten

Det hollandske sildefiske. mindre med priser fra 22/-24/.

Markedsberetning om tran.

Ukens tilførsel er den største under Et par norske dampskibe ligger og fisket og utgjør 83824 tønder. Total- salter sild for norsk regning, og flere kvantumet blir derved 571 508 tønder er ventende. Av trawlsild er tilførs- mot 379 304 i 1912, 536477 i 1911. lerne tjl Hull rikelige. Igaar ankom Prisen er faldt omkring 1 gylden pr. 10 trawlere med fangst, hvorav endel

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 24 oktober 1913.

Tranmarkedet rolig.

Jeg noterer:

tønde. var tomsild. Pris 8/-9/ kassen.

Damptran, koldkl. Lofots Det svenske sildefiske. Driv-

"

Raamedicintran garnsfisket var i sidste uke ubetydelig

Telegrammer.

Blank torsketran

og ansees slut. Man ruster sig nu Brunblank do.

"

for vinterfisket med snurpenøter. Det tyske sildefiske. "

Opslag 4. 27/10: Til 25 oktober iland- Blank industriel ... .

bragt 375821 tønder mot 229840 i 1912, Brunblank do. . ... . Fra Norges fiskeriagent i England, 348674 i 1911. Priser: superior 39, sortierte

dat. Hull 24 oktober: 39, prima 37, kleine 36, ihlen 29 JIh. tønden.

Det engelske sildefiske i uken Det hollandske sildefiske.

endt 24 oktober. Det opfiskede kvantum ved Yarmouth i uken som endte 18 ds., utgjorde 198787 crans mot 120 870 crans i samme uke ifjor.

Dette er det største kvantum byen

Opslag 4. 27/10 : Til 25 oktober iland- bragt 571 508 tønder mot 379304 i 1912, 536477 i 1911. Priser: volle 14.70--,-15.20, ihlen 13.10--12.90 gylden" tønden.

nogensinde har mott at paa en uke. I Det engelske sildefiske.

hele forrige uke var den daglige fangst Opslag 4. 24/10: Fiskeriagent Johnsen telegraferer: Sildefisket Yarmouth-Lowestoft:

mere end 20 000 crans, og paa torsdag Totalfangst 466007 Cl'ans mot 646960 i 1912.

torvførtes endog 40 000 crans. End- Iset 69132 kasser mot 110 47~ ~ 1912~ Ons-

. . dag godt fiske, pris 16-24 shillmgs pr. cran.

Sk] ønt ukefangsten er større end lsam- me uke ifj or, er totalfangsten 115 373

crans mindre end i samme tidsrum i Sardinfisket.

Brun levertran ... ' .. . Sæltran, lys"~ ... . Do. brunblank .... . Do. brun ... . Sildetran, lys ... . Do., brunblank ... . Do., brun ... . fl valtran, uraffinert nr. O

Do., " l

Do., " 2

Do., " 3

Do., " 4

Opgave

Brutto- salgspriser.

A. 85/86

"

^70/72

"

^63/67

"

^50/52

"

^40/41

"

^33/35

"

³²¹^{/ 2}^/33

"

⁴²

1/ 2/43

"

^38/39

"

^29/30

"

^39/40

"

^35/36

"

^28/29

"

⁴⁷

"

⁴⁶

"

⁴¹

"

³⁷

"

³³

1912. Til Bergens børs telegra~eres: Bilbao 27/10: over fersk sild avsendt fra Trondhjern

Vigo daarlig, Gijon nogenlunde, Santander station i tiden 16 oktober til 22 For Yarmouth og Lowestoft er op- ubetydelig. Rognmarkedet flaut.

gaverne til 18 ds. følgende: Havre 27/10: Vedvarende daarlig fiske. oktober 1913.

1913 1912 Til norske stationer 810 kg.

Crans Crans " utenlandske do. 37 590 "

Yarmouth ... 300987 416 360 --T-l-'ls-.-3-8-4-0-0-k-g.

Lowestoft ... , 165 020 230 600 466 007 646 960

(3)

29 oktbr. 1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 355

Altorua fiskemarked.

H. Koser.

(Meddelt av fiskeriagent Westergaard).

Omsætningen i september maaned 1913:

Pd. JKJ.

Damptrawlere . 1459439 368449.23 Sjøevere ... 65957 17 228.10 El bfiskere .... 2635 757.97 Indsendt tysk 21004 7 964.70

- utenl. 273428 82605.29 - handl. 18 181 5439.97 l 840 644 482445.26 27 362 stk. - makrei, 10 321 kasser sild, 379 skok krebs og 6267 høvring.

Desuten solgte 83 sjøevere, 81 Hode- vere og 1006 joller sin fangst ved bryg- gen.

Den utenlandske fisk var fra:

Danmark: ^J{g.

Fisk ... 123547 pd. 37 689.47 Makrei .... l 784 stk. 160.14 Sild ... 5 ks. 28.6D N orge:

Fisk ... 106610 pd. 33 160.30 E ngland:

Fisk ... 38523 pd. 5 867.52 Sild ... 73 ks. 704.50 S verige:

Fisk ... 2 105 pd. 1424.69 Sild ... 150 ks. 2203.00 H olland:

Fisk ... 2643 pd. l 555.81

Brisling etc.

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet 20-25 oktober 1913.

Hvorfra

Bris- ling skje

Pris pr.

skje Smaa-

sild skje '

Pris

pr~

skje

Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspriser forfiskeriprodukter . i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

---v-a-r-e-s-o-r-t--- I Mand, ag I T, irsdag I On'Sdag I Torsdag

I

Fredag • Lørdag 20/10 21/10 22/10 23/10 24/10 25/10

I

Tr a n:

I

kr. kr.

I

kr. kr. I kr. kr.

Brun pr. 10f)1/2 kg. i fater Rundfisk:

27.25

Samfængt ...

=

^11~~5

=

^I

Fyldig, vestre holl. . . . 14.75

--~----~--~----~.----~---~~~

st.

Petersburg. Sildeimporten i tiden fra 18/1-2/15 oktober 1913 (ad sjøveien).

(Meddelelse fra generalkonsulatet i St. Petersburg).

---

Norge Total

Skibeis

natio~

^&^navn

^I

Storbrilannien

----~---+---+--- Ifølge tidligere indberetninger ... 1 253 513'/,

Dampsk. "Walter Leonhardt" . . . 961

"Ruth" . . . .

"Uno" ... .

"Sunniva" ... .

4181 4690¹/ 2

46978 300491¹

/2

2888

49866 313 212

Sommer- og høst-sildeflsk erierne til II oktober, det saltede kvantum. 1)

I

1913 1912 1911 1910

tdr. tdr. tdr. tdr.

Skotland ... I 1 236 001 1482350 1445 069 1 706 936

Holland ... 439 781 305000 421422 516 773

Tyskland ... 292 619 191349 260 112 342444

Norge, fetsild .... 87 997 217 671 254160 291 607

Do., Nordsjøsild 9 888 20918 11852 16478

Island ... 190 190 139 680 112499 160084

2256 476 2356 968 2505 114 3034322 England ... ca. 50 000 I ca. 300000 ca. 200000 I ca. 70000 Tils. 2306 476 2656 968 2 705 114 3 104320

l) Da der ikke utsendes officielle opgaver over det saltede kvantum under Yarmouth

I

S. B.-hus amt 500 6.50 N. B.-hus amt 4550 6.00

-Lowestoft-fi.sket, kan man kun levere skjønsmæssige opgaver over dette kvantum) som 390 2.50 opstiIles med alt forbehold saave} i denne oversigt som i d~ følgende.

150 2.00 Romsdals amt -- -

Nordlands amt - -

845 1.50

3 255 1.00 Sommer- og høst-sildefiskerierne til 18 oktober, det saltede kvantum.

- - - 1 - - - 1 - - -

Tils. 5050- 4640 -

- - 1 - - - 1 - - -

Røkt ... '1 5050 - I 46401 -

Desuten 410 skje mossa a kr. 3.00 fra Stavanger amt, røkt, og 620 skje blanding

a

kr. 4.00 fra Nordre Bergen- hus amt røkt.

V ærdi brisling... kr. 30 550.00 - smaasild . . . . .. " 5 797.50 mossa... . .. .. " 1230.00 blanding. . . " 2 480.00

Skotland ... . Holland ... . Tyskland ... . Norge, fetsild .. . Do., Nordsjøsild Island ... ,

1913 tdr.

1236 001 487 684 339 924 88 597 9 888 190 l 90 2352 284 ca. 200 000 - - ' - ' - - - England ... .

kr. 40057.50 - - 1 - - -

Tils. 2552 284

1912 1911 1910

tdr. tdr. tdr.

l 482 350 1445 069 l 706 936 336 119 505 131 561 437

224018 305498 368071

220236 258 170 291 607

20918 11852 16478

139 680 112499 160084

2423 321 2 738219 3 104613 ca. 370000

I

ca. 250000 ca. 100000 I 2 793 321 2 988 219 3 204613

(4)

356 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN. 29 oktbr. 1913 Fetsildftsket 1913 til 25 oktober. Vigo: meget knapt; der indfangedes

Distrikt Ialt optat

Iset maal

maal

Tromsø amt ... 79900 600

Nordlands amt ... 6060 ^-

Namdalen ... l 821 - Søndre Trondhj ems amt .. 15 592 5049 Romsdals amt 1) ... 3000 1900 Ialt 106 373 7 549 Mot i 1912 ... 304996 27 278

"

ⁱ19'11 ... 321 795 30591

"

i 1910 ... 333 295 73025

"

i 1909 ... , ... 508 106 29947 1) SmaaRild ikke medtat. --~ Derav I Solgt ,ildeolje- ' fabrikker maal I 18700 1440 l 178 1 065 - , 22383 74177 _I 86910 I i 11 300 59450 _I Saltet tdr. 70050 5410 825 12376 1 000 89 661 221 351 260 135 328 267 463 561 1707 kurver. Gijon: knapt. Santander : ubetydelig. Rognefterspørselen i Vigo var betydelig ringere end i foregaaende uke. Fra generalkonsulatet i lissabon, datert 17 oktober 1913. Dampsk. "San Lucar" bragte 1200 tons norsk fisk siden sidste beretning av 2 ds. Idag er beholdningen 760 tons, og priserne esc. 10,40 til esc. 13.40. Ogsaa i partiet "San Lucar" skal der forekomme endel middet fisk. Dorgemakrelfisket 1913. De portugisiske fiskefartøier ved Ny- fundland skal ha gjort daarljg fangst iaar, et par av dem er allerede returnert. Sted Antal fartøier Kristiansand . . . ..

I

285 Farsund. . . .. . . 4

Egersund ... , . . . 20

Kopervik. . . 4

Veavaag. . . . 26

Akrehavn ... , . . . 6

Haugesund. . . 57

Espevær... 23

Hisken . . . 22

Samlet fangst tdr. 29 956 _I 390 1558 , 279 2 307 362 4636 l 764 l 689 Derav Flækket tdr. I 28863 351 l 508 279 2304 362 4606 l 764 l 689 Rund tdr. 1093 39 50 - 3 - 30 - - I Oporto losset dampsk. "Segovia" (8 oktober 1913) 356 tons løs klipfisk, og 35 tons kE pfisk i bundter. Fiskebeholdningen anslaaes til: 600 tons norsk og tysk og 610 " engelsk klipfisk. Priserne noteres uforandret: Esc. 9.00 til esc. 13.00 pr. kvintal norsk og tysk og esc. 11.60 til esc. 16.00 pr; kvintal engelsk fisk. - - - / - - - , 1 - - - 1 ' - - - 1 , - - - -

Fra legationeni Havana, dat. 9 oktober 1913. Angaaende klipfisk- markedet i Havana i tidsrummet 18 september-27 september meddeles føl- gende: Tils. 447 Mot i 1912... 717

" i 1911 ... 884

"

i 1910 ... . 800

Markedsberetninger mo v.

Uken 19-25 oktober.

Telegrammer ..

f ersksildmarkedei.

Opslag 2. 27/10: Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Ham burg-Altona : Uketilførsel

59294 kasser engelsk sild, pris 16-10 ^J1{;., 3493 direkte trawlsild 20-11.25, 190 kasser fetsild 7-10, 2800 hollandsk 7-6.

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. 21/10: Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Hamburg-Altona: Castor 119

kasser fisk, hyse 22-30, sekunda 13-10,

flyndre 16-25, kveite 31-70, ørret 25-111,

aal 35-51.

Opslag 3. 24/10: Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Ham burg-Altona : Herkules, Sirius 184 kasser fisk, hyse 26-29, sekunda

13^1/2-17^{3 /}4 , flyndre 16-25, kveite 33-69,

ørret 40-66, aal 40-61.

42941 41 726 1 215

48699 48520 179

I

50 782 50 738 _I 44 77 699 77030

I

⁶⁶⁹

Konsulatberetninger.

Indførselen androg til 2056 kasser.

Beholdningen pr. 3 oktober var an- slaat til: 2500 kasser norsk fisk og 200 kasser skotsk.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

20 oktober: Import og omsætning av

I

for norsk fisk $ 8.00-10.50 og for klipfisk fra 12 oktober til 18 oktober k t k sos $ 7 5 . 0-10 .00; d er no eres or t f 1913, alt pr. kvintal

a

50 kg., anden norske vare $ 10.25 og for den drog til:

Bilbao. Import pr. dampskibet "Sar- dinia" 1600 norsk. Salg 1600 norsk og 470 færøisk. Beholdning pr. 18 oktober 1300 norsk og 50 færøisk.

skotske $ 10.00.

Kurser:

London 60 div (~

a

$ 4.44)

20¹/ S

a

20¹/ 4 ^% P.

Paris 3 d/v... 6¹/ 2

a

6⁵/ 8 ^% P.

Hamburg 3 d/v.. 5 ^il 5¹/ S ^% P.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 57,00 a 60.00 for norsk og

og 62.00 il 69.00 færøisk. Fra generalkonsulatet i St. Peters- Santander. Salg 95 norsk. Be- burg, dat. 2/15 oktober: Vedlagt til- holdning pr. 18 oktober 75 norsk. later jeg mig at oversende specificeret

Prisen for 1ste sort opgaves notert opgave over sildeimporten sjøveien over til ptas. 58.00

a

60.00 for norsk. St. Petersburg i tiden 18/1-2/15 Paa Madrids børs notertes idag: oktober 1913 (optat andetsteds i bladet).

Pesetas 105.95 pr. 100 fre. a/v l/Paris. Markedet er paa det nærmeste ufor- Klipfiskmarke( 't. _ 26.79" l

Æ

a/v l/London. and,ret, muligens kan der spores en

Opslag 5. 28/10: Generalkonsulen i Bilbao liten forandring til det bedre. Utfal-

telegraferer: Bilbao: Salg 700 norsk, 50 fær-

øisk, beholdning 600 norsk, priser uforandret. Ifølge vicekonsulaternes indberetnin- det av det engelske fiske imøtesees

Santander : Import 2023 norsk, salg 1618, be- ger gav sardinfisket i den forløpne nu med stor interesse.

holdmr;J 480. Fuser 6000-6100.

Pf."l~ 105.9G. London 26.80.

I

uke følgende resultat:

(5)

Toldsteder I Kristiania ... Sandefjord .. Kristiansand. Flekkefjord. Stavanger ... Kopervik .... ,Haugesund .. Bergen ...•. Florø ... Aalesund .... Kristiansund. Trondhjem .. Bodø ... Svolvær ... Narvik ... Tromsø ... Hammerfest . Vardø ... Vadsø ... Andre ... Ialt I uken - T H V

Toldsteder ristiania .... 'lndefjord ... ris1iansand . lekkefj ord " ;avange1' .... opervik .... augesund ... ergen ... [orø ...•. alesund .... ristia:r:sund '1 wndhJem ... odø ... rolvær ....•. arvik ... ,'01l1SØ , ••••• ammerfest . flrdø ... adsø ... ,. adre ... -- Ialt I uken

Norges utførsel av fiskeprodukter fra I januar til 18 oktober 1913 og uken, som endte 18 oktober.

fetsiid Nordsjø-Islands-Klipfisk, Klipt., is-Rot-Hyse, Anden D.m. R.m. Brun-Haa- Vaarsild og skaa-Storsild Brisling Rundfisk Sei Rogn Blank Brun ret sild sild sild norsk landsk etc. skjær rund tørfisk tran tran blank kjærr. tdr. tdr. tur. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. I I I I I I I I I --12038 ----115 206 19950 -1200 550 222375 -100 283 3718 356 --75 1360 -- --------------------------------- 2213 ---------70157 -5218 ---------------- 654 --------25 ----------------------- 10688 4878 123 5 25 5767 944 ----------815 ------------- 2427 -------1307 ----------------------- 107989 19426 ---48 17682 840 ------980 -------~ ------ 119426 60232 79114 3278 2824 23218 4750338 . 748973 7419474 1368124 1301415 740695 409898 25327 12976 2841 1816 4186 9318 - 249 902 3737 536 1348 ------------------fl ------ 350 1646 30246 12 209 14471 15542293 ------2060 ----7088 11592 1307 276 311 460 -- --22 80110 --3,4 --23197673 261300 ----1022068 ---10381 ----36 ---- 776 60050 82899 368 --1066 -------1 '034 352 ----206 565 --

-

---- --2523 ------787675 --110820 1000 ------------- -4299 ----------386670 --3000 --5220 ------------- 383 1818 66 --------------700 ----302 --1 ------- -7341 ------5000 -1152023 49585 108643 235825 ---1079 112 69 1368 703 40 --285 482 ---------2266124 88446 474349 720352 7142 ------112 540 40 --766 ---------807318 46683 500 295797 48872 -20 33 11 9 195 6 ---------------112380 32572 107922 90J431 3489 ------------- 3256 2272 4 --426 --15057 --9170 --11750 --755 1 20 ------ -------------------- 248411 178498 276781 4199 5028 63717 44389 952 1 1 010273 1227039'711586960 4290 1142083100 476 291 43 588 29970 46flO 2177 6097 12576 86

--- ---

---~- 1469 I 16819 1396 I --379 I 4684 956683 1

--381 745/ 57275 278573 1 85480 5615 1 306 795 1 132 119 1 310 222 1 -- Hval-Sæl-Bottle- Sildetran Sild, fersk Sild, røkt Makrei, Makrei, I Laks, levende Anden Hummer fisk, saltet fisk, saltet Sildemel Fiske- Sælskind Hermetil< tran tran nosetran saltet fersk

I

fersk aal fersk fisk i fartøi guano tdr. tdr. tdr. tdr. ks. kg. tdr. kg. kg. kg. kg. stk. kg. i tdr. kg. kg. kg. kg. 10561 I I I 9621 . 50915 2139 54 1369 --601 23770 29071 7480 23379 47 --70000 231500 --- 29238 --213 --------------, -------- ------8324 --27378 510258 34455 26403 60390 506036 -16 ------10496 -------3362 --34 175665 12079 --114015 790 ---------- 142 ----3778 9112 82842 6729 17030 30778 5815 46513 139717 -5 2156580 4100 --15793511 -----50 48465 --1 1235 169 --4025 285 ---------1161662 96 --42 765 594348 --8837 ------10999 26541 --632800 --1443406 1879 334 -2068 88460 84270 1045 6130 259501 17 475 515486 5623 --580 457129 127930 22/{ 329 4233279 -----1883 680 ----16815/ -37702 2234 -46 622200 10600 --270 --2281 1303 157 44565 --_. -24602 1360 634145 370 --9391 316500 3164600 112668 137697 - 251 - / - / 180 1 50859 1 - I 200 I -33076 2385 185613 140 - 1720 I 3000° 1 2282860 --4344 -814 63~74 I 150709 I 1179910 601 I 289 700 317 900 4950 362370 --------I -f --1168 -----140 --4791 -----257700 --77834 ----617 -----------7199 -----743200 1665000 ---- -------22968 -------102937 --5 112000 ----- -3745 19 363 ------700 -21101 --1921923 --226450 157094 99450 -- --1462 --------------11965 -6659476 873 ----72974 - --87 -------480 --137493 --18073219 29712 ---14442 1586 --

-

--------11 000 --2918805 3 --827500 ---- 62 ---61705 817 2334 366 5657 49757 189105 57695 ---393000 1390600 -7414 --- 82357 10048 1631 13212 997678 167929 47159 734454 598232 110675 ~3 297768 740079 29573423 43 31316 307 259[10 179 684 528 813 23 233 869 1222 337 --52 741 1270 3830 --77 1206 74026 911 94870 413 80 330 _ 363 5441 65 430

~_88

123 ----

t>:) co o P7' O- o' (ti "1 I-' ~ I-' W d ~ ~ t: ~ ~ trJ t::j t::j i3j ~ trJ ~ trJ rJ). ~ "';j O ~ Z O l;d rJ). pq

I~

trJ l;d ;3 t;j i::j

~

8 i':;j l;d ~ i':;j 1-1 rJ).

~

Pi 8

~

~ CJ:) ~ -:j

(6)

358 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT ~PRA FISKERIDIREKTØREN 29 oktober 1913 ---

Hamburg-Almna fiskeauktioner.

En gros priser. Tilførsel 536 kasser -norsk fisk og - kasser sild.

Pf. Pf. Pf. Pf.

Laks ... pr. ^CiJ) ^- - - -

Do. sekunda ... ; .. - - - - -

Tert ... ^- - - - --

Do. sekunda ... - - - ^- ^-

ørret, stor ... ^- ^- - - -

Do. middels ... - 80 83 - 100

Do. smaa ... ^- 34 34 ^- 67

Kveite, stor 30 CiJ) opover - 60-33 59¹/ 2-33 53-34 52-29 Do. stor midd. 22-30 CiJ) - 59¹/ 2-44 65-59¹/ 2

--

^68-36

Do. middels 10-22 ^CiJ) - 73-63 72-60 68¹/2-62 73-60

Do. sekunda ... - - - ^- -

Kveitebarn 8 Cfb nedover ^- 62-31 27-21 60-50 65-30

Hyse, stor • • • • • • • • 8 • • • - 19-15 15¹/2-14 31 30-24 Do. smaa ^D• • • • • • • • 'It. - 15-9 14-8 22-11¹/ 2 24-18

Do. sekunda .... ~ .... ^- 14-11 13-11 20-16 -

Flyndre, stor ... - 34~25 21 31-23¹/2 29¹/2-26

Do. middels ... - 30-20 20 26-24 25-18

Do. smaamiddels ... - 25¹/ 2--21 24-22 22¹/2-20 27-19

Do. smaa ... -- 26 -16 24 23-18 25-24

Do. sekunda ... - - - - -

Pigvar ... ^- - - -

Rognkjeks ... - -

19

^'44

-- -

Storsei ... ^- -- - ^-

Aal

...

^- ^- ^- ^54-39

Do. sekunda ... ^_. ^- ^- -- ^-

Makrei

...

pr. styk ^- ^- ^-- ^-

16/

10

Pf.

-

- - - -- 100

35 48-28 54-36 70-45

-

40-28 20-17

15~11

- 29-23 26-22 24¹h-18 20¹/2-18

-

56-41 -

- -

Storsild ... pr. kasse Jb, ^- JIfg, - Jb. - Jb' ^- ^j(g. ^-

Do. sekunda ... - ^- ^- ^-- -- ^-

Vaarsild •.•...•. \I. - ^- - ^- ^- ^-

Fetsild •..••.••.. o. ^{D .} - - - - ^- -

Smaasild ... ^- ^- - ^- ^-- -

Østlandssild .•... - - - - - -

Svensksild ... ^- ^- ^- ^-- ^- --

Skotsksild ... ^- - -- - - -

Hamburg, 20 oktober 1913. Westergaard.

tien~~~!=:.~!~~~~ u:~ m~ne an~d~ors~:r~k~ k:ee~ oP~~~~~f~!~~~ u~:sS~:~:~). l f~~~ii!f:~ ~5/;~;lt~1

(Quantities reported toa late to be included in the report for tbis "'eek are added to totals fornext week.ll _ _ _ _ ..:.-_ _ _ _

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), janual-jU11i ... mill. st. (pieces) O Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl. O Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ; . . . .. hl. O B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

¹⁵⁰^liter ^O

2. Fetsildfisket juli--desember l) ... " tdr., saltet, fiskepakket 1064

(Fat Herring) (Barreis, saltpd, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Mening), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coast) ny sæson ... maal

a

150 liter O b) for østlandet (the South Coast) do. . ... maaI

a

¹⁵⁰^liter ^O

4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . . . • . . tdr., saltet, fiskepakket O (Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked)

5. Islandssild indkommet til norske havne ... tdr., saltet, fiskepakket O (Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked)

C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2). . . . .. tønder i fiskepakning O (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

I

76.0 48263 13 146 1000000 89 661

276000 440 9888

125 767 41 726

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.)

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

---==---~---~

Ved eftertryk av diilOl-Q :lllQQ.delelser m a a "Fiskets Gang" al).~iye~ §om kilde.