fiskets ang

fiskets ^ang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift~ utgit av fiskeridirektøren.

---_.-

ABONNEMENT Bergen ANNONCEPRIS:

14 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa fiskeri- Onsdag 14 november 1923 lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. sider kr. 2.00 ved henvendelse til gan~, øvrige Nr. 46

direktørens kontor. fiskeridirekt( rens kontor.

AV INDHOLDET:

forsøksfisket efter storsild. - V ærdien av fiskeutførselen jan.-sept. 1923. Kveitefis ket paa Still ehavskysten.

Islands eksport 1 ste halvaar 1923.

Fiskeutbytte

indtit 10·-11-23 (De store fiskerier).

Storsild Tor s k

(skrei og loddetorsk) Vaarsild

______ ,, __________ , _ _ _ ~ _ _ _ _ _ J_~ ______________________ ,_,, ____ , _ c _______________________ _

Op-

fe~~r ~l~fl~~f II _

Mængde Mængde

a~~~~~t ^l -~i1vir:II!li

^Op-

T~;!

^{Til I}

Til - _-:Ti~

mæng-fisket (iset Saltet for Sl olje 'Id ,. ^I' mængde Ophsket anvendt til allvtel.lndt utenom til tran! Rogn medicin-damp- i mæng-fisket (iset Saltet for sild-Iherme- hJem-l" tik mefor- de ^il'

;~~~) hj;~~~

^'1 l tørfisk klipfisk d.m.tran tran Ill", de

;~r~)

^{o Je I bruk}

= ====~==~====~=f=o=rb=r=u=k=#I======~======~======~I==

_

=~======~======~====~==~====~====~I=====~-====

1(h)OI.O I 10hOl' .0" I l 000 1000' I 1000

hl. Ill. I stk.

1000 stk.

1000 stk.

hl.

389.61 77.31 275.8 36.5 1 51 623 21789 25863 17098

i

MakreI (kystmakrei) I

- I

I

I

I

ISo}gt fersk Iset for Mængde Mængde Mængde ^I Opfisket

i mden- eks- f1ækket rund- til Opfisket mængde lands port og saltet saltet hermetik ⁱ mængde I

I I

I

!

I

I

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

kg. I _I kg. kg. kg. kg. kg. hl.

I

i

9035 7405 902 553 30 _I 130 183.4

hl. hl. 1000 1000 1000 1000 1000 1000 hl. hl. hl. hl. hl. hl.

51 852 85073 1935 896.8 664 150.7 49.5 173

Brisling og smaasild Fetsild tilført Stavanger (indtiJ :lI/lO),

(fra 117) Bergen (indtil 12(11), Haugesund (indtil 30/g) , Kopervik (indtil ³⁰19)

og Sandnes (indtil 3O/g) , ialt

,

Til sild-

l Blan- Iset oljefabrik- Til her- Til agn Saltet Bris- Smaa-

Mossa

kene metik !ing , ding sild

I

I

I

I

I

1000:

I

1000 ! 1000 1000 1000 hl. hl. hl. hl.

hl. hl. hl. hl. hI.l

4.8 I 94.7 5.6 2.3 67.2 142454 1685 I 3693 7597 Foreløbig værdiansættelse: Storsildfisket (slut) 2.3 million kr., skreifisket og loddefisket (Finmarkens vaarfiske) (slut) 26.9 milliol]

kr., vaarsildfisket (slut) 7.8 million kr. kystmakrelfisket (slut) 3.6 million kr.

378 F S

K

E T S G A N G 14 november 192:5

- - - -

Fisket.

Uke n 4 - l O n o v e ill' b e f.

Anmeldt ukefangst: Petsild: 1255 hl., Bankfisk (Aalesund) 64290 kg.

B ank fis k e t fra Aalesund efter kveite faldt bra.

Der indkom 18 dampskibe med fra 1000-6000 kg. kveite.

Prisen gik yderligere op og varierte fra kr. 1.85-1.92 pL kg. Ukefangsten blev 492:90 kg. kveite og 15000 kg. anden fisk til en samlet værdi av ca. kr. 98 690. I løpet av oktober maaned blev der opfisket for Aalesund ialt 177 465 kg. fisk, hvorav 98665 kg. kveite, 28 000 kg. hyse, 10600 kg. blaalange og 5500 kg. torsk. Samlet værdi for oktober kr. 195 987. - I oktober ifjor blev cpfisket 416300 kg. fisk, hvorav 225800 kg. kveite.

V ærdi kr. 260 000.

For Andenes og Bleik er i oktober opfisket 42 753 kg. fisk, hvorav 29 700 kg. kveite og 9273 kg. sei, hvorav saltet 5000 kg. Samlet værdi kr. 49275. I fisket deltok 30 motorkuttere og 10 aapne baater. For Værøy og Høst er i uken opfisket 9000 kg. rødspætte til værdi kr. 4050.

fetsildfisket. I Kvæfjord i Troms fylke er optat 315 hl. sild solgt til hermetikfabrikker for kr. 14 pr. hl. Her tilstede 12 notbruk. I Ibestad er i denne og forrige uke stængt og optat 800 hl. sild, hvorav blev solgt til hermetik 500 hl., resten solgt til agn. Pris kr. 15-20 pr. hl. Ialt er opfisket i Troms fylke 13612 hl., hvorav saltet 1564 tdr. mot ifjor 277050 hL, hvorav 93 502 tdr. saltet.

fra Nordland foreligger ingen melding om silde- fiske sidste uke. Det samme er tilfældet for Trøndelagen og Møre. I Gloppen i Sogn og Fjordane er opfisket 220 hl. brisling og 140 hl. fetsild. Det samlede parti er her iaar 16 480 hl., hvorav 13 845 tdr. saltet.

Til 10 november er der for hele landet anmeldt op~

fisket 183 360 hl. fetsild, hvorav iset 4825 hl., solgt til sildoljefabrikker 94701 hl., hermetik 5566 hl. og saltet til handelsvare 67 220 tdr. mot ifjor henholdsvis 529426, 8082, 330550, 7440, 150475, og i 1921 561 693, 6757, 449541, 9946, 75222.

Det opfiskede kvantum Æetsild er iaar usedvanlig htet og utgjør ikke tredjeparten av fangsten i hver av de foregaaende fem aar. Det saltede parti er ogsaa mindre end tidligere aar. I forhold til det opfiskede kvantum har saltevirksomheten været forholdsvis større iaar. I de tidligere aar e.l' den største del av fangsten gaat til sildolje.

Br i s l i n gI is k et. Der er fra 5-12 nov. tilført Bergen 1752 skj. brisling.

fisket utenlands.

:D e t sve n s k e s i Ide fis k e hadde i uken som endte 10 november en fangst av 3155 hl. notsild, middel- pris kr. 16.00 pr. ,111. Totalfangsten utgjør 219 150 vaIer (a 8 kg.) garnsild, 10773 hl. trawlsild og 13969 hl.

notsild. Ialt er saltet 500 hl.

Det t Y s k e s i Ide fis k e var smaat saa uke- partiet bare er forøket med 3933 tdr. Til 3 november er ialt ilandbragt 193370 tdr. mot 112595 ifjor, 141 575 i 1921 og 144266 tdr. i 1920.

Det ,11 o 11 and s k e s i Ide fis k e hadde et iland- bragt ukeparti av 25 872 idr. og totalfangsten hi 30 oktober utgjør 305 734 tdr. mot 160 285 ifjor, 238 703 i 1921 og 459 844 tdr. i 1920.

Det sve n s k e dor g e mak reI fis kei Nord- sjøen har git et utbytte av 592 tønder eksportpakket, flækket nordsjømakrel. Der er ubetydelig rundsaltet mak reI iaar.

Det s p ans k e .s ard i n fis k e for Vigo og Asturiakysiten var smaat for uveir. For Santander op- Hskedes 778 millares, pris 64-80 pesetas, nogen rogn- omsætning til pris 75-80. Rognbeholdning 1500 tdr.

Sildefisket ved Yarmouth og Lowe·

sto f t. Efter foreliggende opgaver har dette fiske siden lørdag 3 nov. til torsdag 8 nov. været mindre godt i sammenligning med de forega.aende 3 uker. Det op- fjskede kvantum for de fem dager opgis til 40000 efans.

Prisene for fersk sild har variert fra 42 sh. til 23 sh., døgngammel 30 sh. 6 d. til 20 sh. og for sjøsaltet 20 sh. til 16 sh. pr. eran.

Den telegrafiske 1meiding om det engelske sildefiske for hele uken 4-10 nov. var endnu ikke kommet, da redaktionen avslutrtedes tirsdag aften.

fiskets forløp.

Fetsildfisket.

Lensmanden, Gloppen, telegraferer 6/11: Opfisket 220 hl.

brisling, 140 hl. fetsild siden sidste rapport.

Lensmanden, Vestnes, meddeler under 7/11: Siden forrige opgave er der i mit distrikt opfisket i Tresfjorden 10 hl. herme- tiksild som er solgt til en pris stor kr. 21.25 pr. hl. Silden er fanget med not av tilreisende notlag fra Sund lensmands- distrikt.

Lensmanden, Raudeberg telegraferer 8/11: Siden sidste rapport er inte,t smaasild eller fetsild fisket i mit distrikt.

14 november 1923 f

S K E T S

^{G A N O 379}

- - - -

Fylkesmanden, Troms telegraferer 10/11: Kvæfjord: Op- tat 313 hl. sild til hermetikfabrikker. Pris 14. Tilstede 12 In'uk. - Ibestad: I denne og forrige uke stængt og optat 800 hl. sild, hvorav solgt hermetikfabrikker' 500 hl., resten solgt til agn, pris 15-20 kroner. - Optat inden fylket 13612 hl., hvorav anvendt saltet handelsvare 1564 hl., solgt sildolje- fabrikker 10370, solgt hermetikfahrikker 815, hjemmeforbruk

~)O, agn 773 hl.

Brislingtilførsler.

Hvorfra

Bergen 5/11_12/11 •

, Brisling skj.

Pris pr.

skj.

i Smaasild skj.

- ___ c __ -=-__ -== ____ -'--= 1 - - - - - - -

---r--- --

Pris pr.

skj.

Sogn og Fjordane l ^I l

fylke ... " : l 696 10.00 I 68 2.50 Helgeland ." .. ' i ^{I -} I' 2 740 4.00 Nordland fy~~_. _. _. ^1_ 56 '10.00 307 ^I 5.00 Tils. l l 752 ~I-~-

-3115-

^1)1---

- - -

l) Værdi brisling kr. 17520, smaasild 12665, ialt. kr. 30185

forsøksfisket efter storsild.

forsøkene er nu i gang. I forrige uke var drivere ute baade fra Aalesund og Kristiansund.

fra Aalesund meldes at en motorbaat og et damp- skib (dis »Fri«) .i slutten av forrige uke drev paa de vanlige storsildfelter utenfor Søndmør. Motorbaaten drev to nætter, fangsten 4 og 5 sild. Dampskibet som var ute paa Eggen, drev to nætter. Resultatet var ca.

40 sild hver nat. Nærmere redegjørelse for forsøket vil følge senere.

Ang. drivningen fra Kristiansund har man mottat følgende telegram fra kaptein Johannesen paa damp- skibet »Stavnæs«:

Forsøgt drivning to nætter 45 garn 5-10 favnslag.

Torsdag 40 kvm. n.n.v. av Grip driHet 15 timer døgnet, 20 kvm. østover 9 sild, fredagen 35 kvm. n.v.t.n. av Sulen driHet o.n.n. 8 kvm. 5 sild, fornemmelse sei 100 favner, smaasild 10-12 centimeters merkedes, endnu ingen utsigt storsildens tilstedeværende.

Stavanger Preserving Co. har utsendt et festskrift i anled- ning av firmaets 50-aars jubilæum. ProL dr. Johan Hjort ind- leder heftet med en artikkel om den norske hermetikindustri og det jubilerende firmas indsats i denne industr1s utvikling.

Resten av heftet er optat aven interesBunt oversigt over de forskjellige sider av fabrikkens utvikling fra dens start i 1873.

Som løst bilag følger et ireklamehenseende virkningsfuldt farvetryk, som viser fabrikkens forskjellige hermetiske pro- dukter med fuldt etiketteret utstyr.

Værdien av fiskeutførselen jan.-sept. !aar

155 mill. kr.

(Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver)

prOd~~tcr

^..

.1_~~Bl~~ i~fBl~~JJar; 92tlJani 92~ep

- - - i -1000 -k~.r lOO-O--I~~~i--l()Oo-iu.-iooo ]u.

Sild og fisk ... I 14239 12168 ^I 1)1275: 81602 Hennetik ... \. 2767 3195

1

1 27123· 2()1:~8 Silde-, hvalkjøt- og

fiskemel ... ..

I

466 279: 2 812 3530

I

7 934 2 854 ^I 43 80 l ^I 3~) 63 J Tran ... -"-.-: ..

~~l~

²⁵⁴⁰⁶

---18496-i-155Oll!14-19LlO-

Kveitefisket paa Stillehavskysten.

en indberetning ,fra den amerikanske konsul i Prince Rupert, Britisk Columbia, meddeles der, at fiskeriene paa Stillehavskysten har forandret sig meget, eHerat man gik over ,til anvendelse av kjølevogne ved transport av fersk fisk. Der blev i 1922 ilandbragt i Prince Rupert 26 mill. pund kveite (11.7 mill. kg.), hvorav ikke mindre end 20 mill. pund blev forbrukt a v De Forenede Stater.

Kveiten pakkes omhyggelig i is og sendes i kjøle- vagne over det amerikanske kontinent like til New York, som alene forbruker ca. 5 mill. pund aarlig.

Islands eksport 1 ste halvaar 1923.

Generalkonsulatet, Reykjavik meddeler under 5 okt.

at ifølge en av Islands statistiske byraa offentliggjort opgave har utførselen av efternævnte islandske produkter i første halvaar 1923 utgjort følgende mængder:

Klipfisk. . 18417 400 kg.

Vaatsaltet fisk . 2 913 800 »

Saltet sild .. 20 044 tdr.

'Laks 7 100 kg.

Torskeiran 10 988 lat

Haak~ærringt ran Sildolje.. ..

Sundmaver ..

Rogn ..

Fiskemel Ederdun Hester ..

Saltet kjøt ..

Tarmer Uld

Saltede faareskind ..

Saltede huder .. ..

148 » 48 »

12400 kg.

l 512 tdr.

151 500 kg.

229 » 508 stk.

l 901 tdr.

1 200 kg.

25 100 » 10300 » 3 100 »

3 _8_0 ________________________ F _____ S_" __ K ___ E __ T S __

~O~~A~~N~_O~

________________

1_4_n_ov_e_m_b_er __ 19 __ 23

Fiskemarkedet indenlands.

(Nominelle prisnoteringer).

Bergen.

Tr an:

Uklaret damptran, nordlands· ... .

-,,- finmarks ... .

" seidamptran .... . Prima koldklaret damptran ... . Raa mediein, nordlands ... . Blank do. do. . ... . Blank industriel ... . Brunblank medicin, nordlands ... . do. industriel ... . Bruntran ... .

Rogn:

7/11 Kr.

137.00 132.00 110.00 1.40 1.15 1.10 0.90 1.05 0.87 0.62

9/11

Kr.

137.00 pr. tønde 132.00

110.00

1.38 pr. kilo 1.15

1.10 0.90 1.05 0.88 0.62

lste sort, pr. eksportfyldt tønde .. . . . 55.00 55.00 pr. tønde Samf. fyldt mellem bundene... 35.00 35.00

Rundfisk:

U sorteret lofots ... 16/19.00 16/19.00 pr. vegt do. helgelands ... 16/17.50 16/17.50

Tynd vestre, hollænder ... 36.50 36.50 Fyldig " . . . . 25.50 25.50 Almindelig . . . 22.00 22.00 Bremer . . . 19.50 20.00 Samfængt Italiener ... , 14/14.50 14/14.50 Lub ... 14.50 14.50 Magerfisk ... 12.50 12.50 Høstrundfisk . . . 15.00 15.00 Usorteret finmarks ()ver 200 gr. . . 16.00 16.50 Finmarks, 200-400 gr. ... 17.00 17.00

" 400-600 " ... 17.00 17.00

" over 600 "

Tittling:

Finmarks, 100--200 gr ... . Hollænder ... . Bremer ... . Gementittling ... . Morftitling ... .

Rotskjær:

Zartfisk ... . Vækkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk ... .

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . do. middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 . ... . do. 40/50 ... ..

Smaasei 30/40 ... . Brosmer:

Flekket .... , ... '" .. " ... . Rund ... .

Hyser:

Samf. vaarhyse Almindelig do.

Afrika høsthyse do. hyse

40/50 ... . 30/40 ... . 40/50 ... '"

30/40 ... ..

Længer:

Skruelænger ... .

15.50 15.50 15.50 15.50 21.00 21.50 20.00 20.50 15.50 15.50 15.00 15.00 19.50 19.50 24/26.00 24/26.00

24.00 24.00 15/16.00 15/16.00

23.00 23.00 19.50 18.50 19.00 19.00 17.50 17.50 15.00 15.00 25.00 25.00 18.00 18.00 16.50 16.50 16.50 17.00 16.50 16.50 16.50 16.50 24.00 24.00

Klipfisk:

7/11 Kr.

9/11 Kr.

lsfe sort ... . 17.75 17.75 pr. vegt Fetsild:

Skjæresild, eksportpakket ... . do. fiskepakket ... .

65.00 0.28

65.00 pr. tønde 0.28 - kg.

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg. . ... . 22.00 22.00 pr. tønde Vaarsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . 20.00 20.00 pr. tønde Kristiansund N.

Tr an: 2/11

Kr. Kr.

Uklaret damptran, Nordlands eller

Nordmørs ... 130.00 135.00 pr. td.

Raa medicintran . . . 1.10 1.15 - kg.

Blank medicinal ... 1.05 1.10 industriel ... 0.90 0.95 Brunblank medicinal . . . 0.95 1.00 industriel . . . 0.85 0.90 Bruntran . . . 0.60 0.60

Rogn: samf. staviyldftd ... 42/45.00 43/45.00 pr. td.

Tørfisk : prima storsei 50/60 cm. .. 1.05 1.10 pr. kg.

middels 40/50 0.95 1.00

Prima smaasei: 30/40 cm.

Secunda " 30/40

Smaa 20/30 ~

Klipfisk:

0.75 0.68 0.60

0.80 0.70 0.65

Lofots og Nordmørs ... 17.50/18.00 18.00/18.50 pr. vegt Finmarks. . . 17.50/18.00 Storsild: Eksporfpakket pr. 110 kg.

netto ganet \ " I 20/21.00 pr. td.

D _o. d _{o. ugane} t

f " ...

22/23.00

I

^23/24.00

Islandssild eksportpak. pr. 90 kg. netto 0.55/0.56 pr. kg.

Aalesund.

311 ID/Il

Kr. Kr.

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs

eller Nordlands ... , . 135.- 135.- pr. tønde Do. Finmarks ... . 131.- 131.-

Koldklaret damptran ... . 148.- 148.-

Raa medicintran . . . 1.13 1.13 pr. kg.

Blank do. . . . 1.05 1.05 Brunblank do. . . . 0.95 0.95 Blank industriel tran. . . 0.90 0.90 Brunblank do. . • . . . 0.82 0.82 Pressetran, bundklar .. . . 0.80 0.80 Bruntran ... , ... 0.62 0.62 Sæltran ... 0.87/0.g0 0.87/0.90

Rogn: Samfængt fyldt tønde. . . 46.00 46.00 pr. tønde 3dje sort . . . 25.00 25.00

KJipfisk, Søndmørs ... 18.25/18.50 18.50/18.75 pr. vegt Lofots ... . 18.118.25 18.50

Finmarks ... , .... 17.75/18.00 17.75/18.25 Lange ... 17.50/18 18/18.50 Brosme ... 14.00 14.25

Pressefisk: Presset lange. . . .... 0.72 0.72;75 pr .. kg.

Storsild, eksportpakket, pr. 110 kg. 22/24.00 20/24.00 pr. td.

Islandssild. . . .. 0.50/0.52 0.50/0.52 pr. kg.

14 november 1923 f

S K E T S o

A N O 381

Fiskemarkedet utenlands.

P ris ene angaar omsætning fra utenlandsk importør til grossist og detaljist.

K l i P fis k p l' ise n e noteres i Spanien i pesetas (ptas.) pl'. kvintal (kv.). Kvintalen har forskjellig vegtindhold paa de forskjellige spanske markeder. Den er i Bilbao, Vigo,

~antander, Kartagena og Malaga = 50 kg., i Barcelona og Taragona = 40 kg. I Portugal noteres prisen i escudos (esc.) pr. kvintal = 60 kg. Paa de oversjøiske markeder angis prisen pr. kasse (ks.). I Havana noteres prisen i kubanske dollars ($) pr. kasse = 45 kg., i Buenos Aires i pesos pr. kasse =

45 kg. og i Rio de Janeiro i milreis pr. kasse = 58 kg.

K l i P fis k_ og tør fis k p I' ise nei Halien noteres i lire pr. 100 kg.

De tyske f e r skf i s k p ris e I' noteres i mark (M) pr. pund = Y:l kg.

Klipfisk.

Livorno:

T iHørsel, juli:

fra St. ]ohn's, via England 32 fater klipfisk 9600 kg.

» St. ]ohn's, via England 20 fater klipfisk 7600 »

» St. ]ohn's, via England 93 baUer klipfisk 5675 »

» f rankrige 165 baller klipfisk .. .. .. 4250 » august maaned indførtes i Livorno følgende kvanta:

fra frankrige 1355 baller klipfisk 82655 kg.

» St. ]ohn's (via England) 107 baller

klipÆ,isk.. .. .. .. .. .. 6 527 »

» St. ]ohn's (via England) 25 fater

klipfisk.. .. .. .. .. .. " .. " 5 670 » Prjs, islandsk klipfisk (labrador st yle) lire 300 pr.

100 kg. cif. Livorno (80 øre pr. kg.). (KoBs. 10/9).

Bilbao:

GketiHørsel 17 000 kvintaler islandsk. - Behold- ning 25 000 islandsk, 4000 norsk. - Priser, islandsk 65-77 ptas. (116-138 øre pr. kg.), norsk 63-77 (113-138 øre pr. kg.). - Kurs: 1 f

=

33.60 ptas.,

100 fres. = 43.45 ptas. (G.-kons. 7/11).

Uketilførs'el 7500 kv. norsk, 3000 kv. islandsk.

Beholdning 8000 norsk, 25000 islandsk. - Priser uforandret. - Markedet slapt. Kurs: 1 Æ:

=

33.55 ptas, 100 fres. = 42.70 ptas. (G.-kons. 12/11).

M ess i n a, (august):

19/8 norsk dis »Sevilla« fra Bergen .. " 21 750 kg.

21/8 engelsk dis »floreniino«fra Liverpool 5200 » 21 i8 engelsk dis »Th urso« fra Hull .. 12 900 »

39850 kg.

Kurante priser: Bacalao, St. Peter, lire 400 pr. 100 kg. (106 øre pr. kg.). Bacalao, norsk, ny, lire 425 pr.

100 kg. (113 øre pr. kg.). (Kons.).

FeI' s k s i l d P I' ise ne noteres pr. kasse = 85-100 kg.

Prisen paa indført saltsild til det tyske marked noteres

101' tiden i vedk. utfør:selslands mynt.

Pristallene i parantes angir den ved Fiskeridirektørens kontor foretatte omregning til norsk mynt og vegt i øre pr.

n o l' s ken het (kg., tdr. m. v.) efter valutakursene paa den dag, som prisene antas at gjælde for. Denne dag er i almindelighet den, hvortil beholdningsopgavene refererer.

Paa grund av de ustabile værdiforhold mellem de forskjellige lundes penger maa disse tal kun opfaUes som et i forskjellig grad efter omstændighetene o m tre n t l i g uttrykk for de faktiske priser.

De anvendte forkortelser betyr: Leg. = legationen, kons.

= konsulatet, g-kons. = generalkonsulatet, v-kons. = vice- konsulatet, fiskeriag. = fiskeriagent.

Lissabon:

Klipfiskimport 15/10-31/10 norsk 70, islandsk 30, nyfundlandsk 210, skotsk 89 ton. Beholdning norsk 180, nyfundlandsk 30 ton. - Priser, norsk 290 esc. pr.

kv. (133 øre pr. kg.), islandsk 270 esc. pr. kv. (124 øre pr. kg.), nyfundlandsk 275 esc. pr. kv. (127 øre pr. kg.), skotsk 260 esc. pr. kv. (120 øre pr. kg.), portugisisk 275 esc. pr. kv. (127 øre pr. kg.). - Kurs 1 esc. = 21/t! d.

Oporto:

Import 15/10-31/10, islandsk 44 tons. - Behold- ning islandsk 12, ny,fundlandsk 127 Iton. - Priser, islandsk storfisk 300-310 esc. pr. kv. (138-143 øre pr. kg.), middelstor 280-290 esc. pr. kv. (129-133 øre pr. kg.), nyfundlandsk, første kvalitet storfisk 4"12 esc. pr. kv. (190 øre pr. kg.), middelstor 370 esc. pr.

kv. (170 øre pr. kg.), smaafalden 364 esc. pr. kv. (167 øre pr. kg.). (Leg. 9/11).

Havana:

Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 8/10-17/10 meddeles følgende:

Indførselen androg til 1817 kasser.

Beholdningen pr. 19/10 var anslaat til 2400 ks.

fisk ialt, hvorav 400 ks. norsk fisk, 1000 skotsk og 1000 kanadisk.

Prisene var ifølge »Revlsta Oficial« for kanadisk og Alaska $ 9.25 pr. ks. (130 øre pr. kg.), skotsk $ 9.25 pr. ks. (130 øre pr. kg.). Norsk fisk noteres med

$ 10.50 pr. ks. (148 øre pr. kg.).

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy: London 60 div. $ 4.521f2 pr. f. Paris 3 div. $ 0.30.75 pr. 5 fr.

(Leg. 20/10).

382 F

S K E T S

Fetsildfisket.

Fra juli til 10 november 1923.

Fylke

-- -

Op- fisket

hl.

- - - li I

Finmark fylke .. il 6032

I

- Troms fylke .... ¹¹ 13612 ^- I I

Nordland fylke '11 84340 90 _i Namdal~n ... 11 4803 - i I

S. Trøndelagfylke 30230

1 3 110 I

Møre fylke... 27863

1

l 250 I

Sogn og Fj. fylke l() 480 375

I

~ 1~~~2~1_~~8_2S~_

Mot i 1922 7146601 8537 ^!

" ^{i 1921 1599115t 7958 I}

" ^{i 1920} :1691 4271 35253 I

i 1919 1 ^{I I}

" :644 730' 4373 ⁱ

" i 1918 115661861 6158 ⁱ

1500 10497 75810 3994 1 700 1200

-

94701 510 918 481 173 525123 358412 272 477 o

,..-;

il ^o Ct.t:lOCCWOt.t:lOt.t:lOt.t:l o

e.o ON Ot.t:lWo; Ot.t:lOCV:>Nt-- t.t:l

--~ I1 o I oi"';mtr:iC"i0~cx:i""':eieioO N

C'l

cv:> cv:>W ... e.oN cv:> ... O)cv:>NO) ...

,.--I '1"""""'1 C'I ~ cv:>

" O

O l.l')t.t:lOOONt.t:lOOt.t:lujO O

Q) I t--t--OL!")OOcv:>t--Ot--cv:>O O o - ei oi"';cx:ir...:"';~~cx:iC"iOeicx:i O cv:> CV:>W-<.ON cv:> ... O) CV:>NO) ...

'1""-"4 '1""'-1 C'l ... cv:>

1 - -

c

_»

S

~

I I I I I I I I I I I I i

,..::,::

- 4523

815 1564 2963

I

1 487

- 699

670 I 25240 1 118 19862

- 13845

5566 67220 7443 152754 10 097

1 81982 10946 87848 18762 222631 525 246593

'" 00 Xi :tJ

I

00 .-; "'!'ti _____

I I ^---

- - - -- - - ,.-j

.-; le Cf.) C"I - Cl CO

C'I-~ _____

~ N -~-CV:>;::::N

---~---

C:::'~ J:]

~--~>

I ^~~~~~ N""'.~_ I c;:,~cv:>

O) C'l ZC'l

cv:> ...

---,-.,----

uopuol

o

^{A N O 14 november 1923}

Fiskemarkedet utenlands.

(f orts.) Tørfisk.

A1 ess i n a (juli):

5/7 sis »Rhea« fra Oenua 9/7 sis »Stromboli« fra Bergen 18/7 sis »Segovia« fra Bergen ..

15718 kg.

49 550 » 49650 » 114918 kg.

Kurante priser: Stokfisk, hollænder lire 475 pr.

100 kg. (127 øre pr. kg.), stokfisk, italiener lire 375 pr. 100 kg. (101 øre pr. kg.), stokfisk opblødt hos detaljhandlerne lire 4.50 pr. kg. (120 øre pr. kg.).

Tilførsel, august: 3/8, norsk, dis »Santiago<~ fra Bergen med 10,2050, 19/8, norsk, dis »Sevilla« fra Bergen med 176900, ialt 278950 kg. - Kurante priser: Stokfisk, .hollænder, lire 475 pr. 100 kg. (126 øre pr. kg.), stok:fisk, italiener, lire 375 (100 øre), stokfisk opblødt hos detaljhandlerne, lire 4.50 pr. kg.

(120 øre pr. kg.). (Kons.).

Livorno:

I juli maaned indførtes i Livorno følgende kvanta:

Fra Norge med d/s »Stromboli« 85 baller

stokfisk.. .. .. .. .. .. .. 4 250 kg.

» Norge med d/s »Segovia« 278 baller

stokfisk.. .. .. " .. .. .. 15 200 » Markedet er noksaa livlig, og følgende priser noteres:

Høstfisk (spugnoso) lire 350-370 (94-99 øre pr.

kg.), Italian ass. petit lire 365-385 (98-103 øre pr.

kg.), Bergen westre (ny fisk) lire 500-515 (134-138 øre pr. kg.), Holland ord. (ny fisk) lire 485-500 (130 -134 øre pr. kg.). Prisene i lire pr. 100 kg. cif.

Livorno. (Kons. 7/8).

I august maaned indførtes i Livorno følgende kvanta:

Fra Norge med d/s »Sevilla« 350 baller stokfisk 17500 kg.

Følgende priser notertes :

Høtfisk (spugnoso) lire 350 (93 øre pr. kg.) Italian assort. petit » 360 (96 - » - ) Small westre, fat. . » 550 (146 -»-- ) Titling 30-45 » 425 (113 - » - ) Hammerfest .. » 400 (106 - » - ) Finmarken .. ., » 370 (98 - » - ) Prisene i lire pr. 100 kg. cif. Livorno. (Kons. 10/9).

14 november 1923 f I S K E T S

Veneclig:

I løpet av juli maaned blev ingen rundfisk impor- tert hertil.

Man begyndte derimot med offerter for ny fisk, som starte de for finmarksfiskens vedkommende med priser der for prima vare varierte mellem lire 400 og 420 eif. Venedig. (107-113 øre pr. kg.).

Kjøperne har dog for størstedelen holdt sig yderst avventende; erfaringene fra forrige sæsong med tapene som prisfaldet bragte, og lagrene av gammel fisk, gjør importørerne meget forsigtige og man indtar en almindelig avventende stilling.

Ny lofotvestre (kurant) har været tilbudt til lire 560-575 ciL (150-154 øre pr. kg.) og tynd vestre, prima til lire 600-625 eif. (161-167 øre pr. kg.).

I løpet av august maaned blev 144440 kg. stokfisk indført hertil.

Markedets situation har ogsaa i løpet av denne maaned forværret sig yderligere, saa at prisene for prima ny finmarksfisk gik ned til lire 380-390 eiL (101-104 øre pr. kg.).

Tilbud av større partier av herlagrende fjorsfisk til meget lave priser har ogsaa bidraget til at trykke stemningen, og kjøperne har fremdeles holdt sig meget avventende.

Større efterspørsel har der derimot været for prima tynd lofotvestre, der har vist en stigende tendens, og har naadd lire 675-700 pr. 100 kg. eif. (179-186 øre pr. kg.). (Kons. 18/9).

Fersk fisk.

Geestemiinde:

I uken fra 27 okt. til 2 nov. ankom til Geestemiinde fiskemarked 33 trawlere og logger med tilsammen 1 275 455 pund fersk fisk. Derav 12 fra Island med 783 487 pund, gjennemsni,tlig ca. 65 300 pund og 21 fra Nordsjøen og østersjøen med 491 968 pund, gjen- nemsnitlig ca. 23 400 pund.

Fra England ankom 5 laster med fersk sild, ca.

8001 000 pund og fra Norge 3675 tdr. saltsild.

I begyndelsen av uken steg prisene og de var tildels høiere end kjøtprisene, men fa1dt senere i uken, da bestillingene fra' indlandet tok av.

A uktionsprisene ( i milliarder) var:

Hyse I M. 7.15-29.5 pr. pund

» Il.. .. » 7.2-28

Torsk I » 6.7-30.3

» Il. ^< » 5.4-10

Sei.. .. .. » 4-20

RødspæHer I . . » 7.4-38

Pigvar I » 10.7-43

Kveite I ., .. » 6.3-70

(Fiskeriag. 9/11).

o

^{A N O 383}

fersk sild.

Ham bur g,-A l t o n a:

Til Hamburg-Altona ankom i ukens løp 4;11-- 9/11 12 fiskedampere fra Ot. Yarmouth og LowestoH med fersk sild.

Prisene var i begyndelsen av uken 14/16 sh. (42-48 øre pr. kg.) og steg i slutten av uken til 16/18 sh. pr.

100 pund (49-55 øre pr. kg.). (Fiskeriag. 9/11).

Salt sild.

K6nigsberg:

Refererende til sidste beretning meddeles at her endnu ikke har fundet nogen itpport fra Norge sted.

(29/10-3/11). Prisene er fremdeles uforandret, og avsætningen er liten. Prisen er for 4-500 til 8-1000 21-23 sh. (3150-3450 øre pr. tdr.).

Fra Yarmouth ankom derimot sis »Ara« og

»Oustav« med tils. 5038/1 og 1785/2 fat sild. Silden skal vææ av god kvalitet, og noteres paa basis matties sh. 36 (5400 øre pr. tdr.).

Kjøperne er for tiden tilbakeholdend~ paa grund av det nye markfald. (Kons. 3/11).

Hamburg:

Fra Norge ankom 3850 tdr. Fra England og Skot- land var ingen tilførsler. Markedet er uforandret flaut. - Paa grund av usikkerheten paa devisemarke- det holder kjøperne sig tilbake. Dertil kommer, at vanskelighetene ved anskaffelse av fremmed valuta gjør sig igjen sterkt gjældende. For at støtte markkursen holder riksbanken devisene tilbake og tildeler kjøperne eftersom stemningen ,er kun nogen faa procent av det beløp de trænger.

Paa denne maate kan der hengaa uker, førend kjø- perne fuldt ut kan efterkomme sine forpligtelser like- over:for importørene til stor skade for avsætningen.

Skjæresild er fremdeles godt efterspurg1t og vil kunne paaregne en pris av kr. 67-68 pr. td. eiL - Prisene for tysk sild er uforandret. (Fiskeriag. 9/11).

Stettin:

I denne uke 4-9 nov. ankom ca. 5500 tdr. fra Norge og ca. 6000 tdr.fra Gt. Yarmouth. Fra Hol- land ankom 500 tdr. matjessild av god kvalitet.

Avsætningen var svak. - Prisene for nors.k sild her er omtrent de samme som cifprisene fra Norge. Vaar- sild 4-500 sælges til kr. 23.50, 5-600 kr. 24, 6-700 kr. 24.50, 7-800 kr. 26, 8-1000 kr. .28. Slosild uten efterspørsel. - Av fetsild ankommer kun mindre paritier smaa merker, hvorfor der betales over kr. 40 pr. td. - Fra Sverige ankom litt Kattegat-sild, hvor- for der blev betalt 36 norske kriner. - Varmouthsild kan endnu kjøpes til 36/ (5580 øre) for matfulls og 34/ (5270 øre) for matties df. Stettin. I England for- langes høiere priser. (Fiskeriag. lO/lI).

fiskeutførselen fra 1 januar til 3 november 1923 og uken som endte 3 november.

Fetsild ^I

Vaarsild lOg skam'et Storsild Nor~sja-

tdr. sild tdr. sild

tdr. I tdr.

Toldsteder ^Brisling

tdr.

Islands- sild tdr.

l<lipfisk, norsk

kg.

Klipfisk Islandsk etc.

k~.

Rundfisk ,kg.

Rot- skjær

kg.

Sei kg.

I

^{Hyse, 1}

I

rund kg.

Kristiania ... 6 2715 2 11 1 860 644741

Kristansand .. 278 5 7 52 5572 100 - 1

Egersund ... 44 955 I

Anden tarfisk

kg.

150

Kopervik .. 46 u33 3 7 602 -- , - -

I

Rogn tdr.

301 D.m.

tran tdr.

9750 R.m.

tran tdr.

608

Brun Blank blank

tdr. tdr.

Brun kjærr. Haa- tdr. tdr.

420 I 3624 248

10 ^{- i}

Stavanger ... 44 ~49 1 783 I 2 683 300 - ^{'I - : -} I 19

Hau esu~d"·.. 339629 4437, 1 781 433 ] 8751 - • - - ^I

Berg~n ... 167]65 31240 49290 2636 91 14944 21181151 10845 9335315 688870 224563011'117245°1760669.: 1922232591 3076 5947 4901 5623' 7

Florø... ... ... 8 978 1 102 1 082 1 760 - , - - :

Måløy... .. 4 349 10 1 868 134 650 - I - - I 642

Aalesund... 338 5182 132613 177 5205-1: 11 790510 310 060 1250 2959651 322501 • 11 726 278-12 2249 372 3798 1 786 63

Molde ... - 1013 21111 66480 -

I I

1 - 135 17

Kristiansund.. - 3326 63 760 4956 081 662 203 170 i 11 855 16 300 1 090

Trondhjem .... 1 663 83844 28356 405 2904 800 16530 152987 780 127 20550

1

1 66 469. 9 93

Bodø ... - 6574 - 1 576230 150200 - 6611 1

Svolvær... - 684 - 458 1396387 22150 19500 8200 357501 456 1 637 992 58 46

Narvik... - 2 140 .- 12 1001 ^{386 63732 - I 1}

Tromsø... 175 I ,751 - 600 2330

1 25580J 59400 193351 3700 18455 1187 67 85

1

36 173 54

Hammerfest.. - - - I 2 330 295 24 850 104 690! 9450 9 100 75 279 90 139

Vardø ... -- 13 2 ^I 1041 715 2166 - I - - , - 125 219 - - - -

X~~~: i)::::::::::

³⁵⁸⁸⁶

56~

^{- 66 48 2291 2298501 6000 10850 12-8931_ _9501_= _ ..}

~.

^_

^1_

²⁸⁹

= __

Ialt 694 204 145 395 299 933

1_

^{3 658 J 5 I} 107 067 30 008 1591 10 845 14 842 402 963 209 3 809 516; 1226030 845

6241~~1~~ ~~,

⁸

I!!.~_J.!~~

9 077 ...2?3

I uken 14637 i 3283 6276 I 25 ¹ 2347 769109 I 7368251 _{65650 I 205305;} 99501 836051 593 I l 624 l 188

I

130 ^I 993 502

I

Hærdet Toldsteder IhvaJtran

tdr.

Hval- tran tdr.

Sæl- tran tdr.

Bottle- nosetran

tdr.

Sildetran ISild, fersk

tdr. ks.

Sild, rakt kg.

Makrei, saltet

tdr.

Makrei, Laks, fersk fersk

kg. kg.

Levende aal kg.

Anden fersk fisk

kg.

Hummer stk.

Kristiania 12742 1 184 2031 11 441 , 1 2 0 9 6 61 699 371

Kristiansa~d':: - 3480 9722 732640 4026 21 418 25 ]66 210 231

Egersund ... 299 49745 10725 3401 3378 3905 Il 403

Fisk saltet i fartai

kg.

365 Fisk saHet i tdr.

2891 Sildemel

I{g.

397820

Stavanger... 20 l 1 2 429 4 990 69 2 858 2 650 23 542 9 645 12 703 122 445 12 :

Kopervik... I 498 156 1 351 1 260001

Haugesund.... 3064 4176 676705 47890 996 8130 254-1 2300 6888 61309 14512001

Bergen ... 1 288 1 000 2 644 48 408 14 746 ⁱ 335 11 725 237 437 3 ~ 649 624 189 105 880 570 464 435 220

Fiske- guano kg.

592900

Florø ... 1 095 761 747 2 280 20 907 5 555 348 0001

Måløy... - ⁱ 11401 1105 3701 7814 345050 250 - 1425600

Aalesund ... 18 10824 775 544 33692 ]10528) '5:2 533-1 5365 749412 11092 1143848 211 263390j 1289700

Molde ... 52 45 ^I 1973 3980 6211 130 - 739400

Kristiansund . 250 19 439 - ⁱ 10 083 326 1 188 622 20 - , 1 493 490

Trondhjem .... 665 38 1841 12936 218723 771 397 2461 l 683 24~ 700 992665

Bodø ... 2310 76"- 000 -

Svolvær... 2067 63321 l 1280Gå 9 I 138600 2572 850

Narvik... 366 1035 180309 91 lOS' - I - I

Hammerfest .. ^! 812 I 71 230 89J 342 2 - -

Sælskind I Hermetik

kg. kg.

103760 80 - 113476849

- 240002

- I

³⁸⁴⁹⁹⁷

1 154736 1 570200 661 53097 67754 105 155

I

74806 57216

1

1 866401 : 238858

I 5890

_ : 25

1378581 10 106 33824

47

Tromsø ... 1 38 845 1 607 124 i 24500 I1 245 5000^{1 -}

Vardø ... 1 - - 19 - I .300 I 2698503 2311 - ^{I.l " -} I

Vadsø .... ... 1. - - - - 6 , 5455 I 44 8731 1 - I 104 1501

Andrej) .. ~."-"-._!!J~34~_~~~~_5_3241 ^__ ~~~. ^{4405 2743} ~ ^___

=_I

^{282 _900} I~~I ^27981: 25695: 104526 ~1038:21 264 1_119500 I 521110 _ _ 605 i 264729

~J!....!..!2!!

⁸⁰¹

271621~

^{0161 77.5}

l

^{20 612} 8647.571173 233: ] 4 215 766 770 1536 913 1 112 599 12 659 780 1 644568 2.5.5 l 0261 5 802 1 5 3708301 8 832 265 1 394 843! 18 452 218

l uken ^li 5205 570 1 5431 I 677 53! 6720; 113 I 25 i 575 I 69095 I 19680 ¹ 127001 77 I 321 9'JOI 1 324( 363052

1) Ialt margarit 32m 390 kg.

'l