LI kentl ige meddelelser (or norsk fiskeri bed ri ft

(1)

LI kentl ige meddelelser (or norsk fiskeri bed ri ft

fra ftskeridirektoren

4 aargang Onsdag 2 juli 1913

Russebeh. kg.

Norske fiskerier.

1913 ... 14873 500 1911 ... .

Uken 22~28 juni. UH2 .. . ... 15 580 900

O

1910 ... .

PSYNET under vaartorskefisket

1909 ... . i Finmarken hævedes 24 ds., og 1908 ... .

9 639 600 7 660 900 10 076 900 5442800 2434000 2424400 l 977 700 2389 600

Rotskjær kg.

l 834500 3492800 1827100 2006200 899 100 345 900

1~2 400 384200 167 600 154200 dermed regnes dette fiske for av- 1907 ... .

sluttet. Resultatet blev 93 923 800 kg. 1

1906 ... . fisk, beregnet til 34 787 000 stk.

Dette er 5 169 500 kg. eller 1 914000 stk. mindre end i 1912; men forøvrig

1905 ... . 1904 ... .

Landets torskefiskerier har iaal' git et samlet utbytte av 75 955 000 stk., hvilket er mer end i noget aar siden 1866, 1912 undtat. Det langvarige uveir under skreifiskerierne og 14 dages uveir i den bedste tid av Finmarks- fisket bevirket, at utbyttet ikke blev endnu større. Av det samlede kvantum har Finmarken bidradd med over halvparten, vinter- og vaarfisket sam- menlagt, eller 39 352 000 stk. mot det øvrige land 36 603 000 stk.

For de sidste 10 aar er tallene

Nr. 27

Dampmedicintran Lever Rogn

hl. hl. hl.

1913 ... 48263 13 146 32566 1912 ... 76211 34010 52270 1911. .... 43318 12 729 38426 1910 ... 41 024 17 804 41 131 1909 ... 50460 27663 42423 1908 ... 59 104 25584 41695 1907 ... 46889 21 384 37001 1906 ... 42908 18097 44397 1905 ... 41 907 12958 34641 1904 ... 18529 7810 23525 Pengeutbyttet av aarets torskefiskerier vil antagelig ligge mellem 25 og 30 mill. kroner. Utbyttet for 1912 er endnu ikke beregnet, men antages at bli ca. 30 mill. kr. For de foregaaende aar har det været:

1911. . . kr. 25 890 000 1910 . . . " 19203000 19Q9. . . .. " 18 146000 1908.. .. .. . . . .. . ... " 18 118000 1907 . . . .

1906 . . . . har Finmarksfisket ikke git saa godt

utbytte i noget aar siden 1866, det første aar, som man har opgaver fra.

Hvad pengeutbyttet angaar, antages aarets fiske at staa over noget tidligere.

En sammenligning av priserne i de sidste aar viser nemlig, at der iaar er betalt gjennemgaaende mer end før, og det store kvantum vil derfor gi et forholdsvis større pengeutbytte. Grun- den hertil maa antagelig for en væ- sentlig del søkes i klipfiskforretningens heldige forløp ifjor, hvilket har bevirket, at der iaar har foregaat en livlig saltning. Rundfiskforretningen arbei- det ifjor med et for stort kvantum,

@g følgen er, at der iaar har været utvist større forsigtighet ved tilvirk-

1905 ... '" .... . følgende: 1904 . . . .

" 20 183 000

" 16426000

" 16 167 000

" 14020000

Totalkvantum Hængt Saltet 1000 stk. 1000 stk. 1000 stk.

1913 ... 75955 17868 51018 1912 ... 99 162 36419 55 153 ningen av denne vare. 1911. .... 64424 25230 34630

For de 10 sid ste aar er følgende:

tallene 1910 ... 55 689 20 916 30721 1909 ... 56 519 28 131 23839 1908 ... 48217 17896 27834

Aar Totalkvantum Hængt Saltet

1000 stk. 1000 stk. 1000 stk. 1907 ... 47625 16454 29710 1913

1912 1911 1910 ....

34787 10 661 17 937 1906 ... 46448 16 794 28358 36701

29 783 23372 19256 14889 13 972 11 341 13453 10173

17 321 14492 10988 12 189

12 316 1905 ... 44486 15 112 28390 11 044 1904 ... 47 801 15858 30707 1909

1908 1907 1906 1905 1904 ...

6747 7 275 4973 5 332 3565

8804 3002 5997 5501 5329 7 326 5665 Det rUBsebehandlede kvantum og det til rotBkj ær hængte kvantum har i de sidste 10 aar utgjort:

Fisken var iaar adskillig magrere end ifjor; men paa grund av det forholdsvis store opfiskede kvantum blir tranpartiet betydelig, og priserne har gjennemgaaende været jevne. Paa grund av uveiret i den bedste fisketid under skreifiskerierne blev rognkvan- tumet betydelig mindre end i tidligere aar. Tallene for de sidste 10 aar er som følger:

S i Ide fi s k et i Nor ds j øen ligger iaar tilbake. Prisen er 18-19 kr.

pr. fiskepakket tønde. Nedenstaaende opgave viser, hvad der er indbragt hittil:

I uken Ialt

fart. tdr. fart. tdr.

Moldøen ... 2 450 2 450 Florø ... 6 1137 7 1427 Bergen .... 7 659 10 1435

Haugesund. ₁ ₄₇

15 2246 20 3159 Herav 2 svenske fartøier med tilsammen 215 tdr. indbragt til Bergen.

Ifjor var til samme tidspunkt indbragt 5715 tdr. og i 1911 4656 tdr.

Kystmakrelfisket gir godt utbytte især paa Skagerakkysten ; men priserne er litet regningssvarende.

Brislingfisket er fremdeles ube- tydelig. Der berettes om en del min-

(2)

228

dre stæng sidste uke. I uken som endte 21 juni mottok Stavanger 13000 skjepper brisling og litt smaasild.

Prisen er nu oppe i 4 kr. skjeppen for brisling.

Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget, op-

slaa~ paa Bergens børs.

Bankfisket. Til Aalesund er i uken en del dampere kommet fra Færøbankerne med optil 20 000 kg.

fisk hver. Fra Storeggen er indbragt optil 11 000 kg. pr. skib og fra de nordlige banker optil 13 000 kg.

Varesort ^IMan. dag.! Tirsdag! Onsdag

I

^Torsdag^I^Fredag^I^Lørdag

23/6 24/₆ . 25fs 26/₆ 27/s 28/,;

I

Tl' an: ^kr. ^kr. ^kr. ^kl'. ^kl'. ^kr.

Uklaret damptran, finmarsk .... ^- - - - -- _7?00

I

Rundfisk:

l

Finmarksfisk, 2-400 gr ... - - - - 9.25 -

- 4-600

" ...

^- ^- ^- ^- 9.75 -

S i Id:

Nordsjøsild, skotskbehandlet

...

^- ^- 19.00 19.00 18-18.75 18.00 Paa Sklinnabanken fiske des i april

og mai 84 000 kg. fisk. rril Andenes og Bleik indbragtes i uken endt 21 ds.

158 000 kg. Til Raudeberg, Kalvaag og omegn indbragtes i juni 70000 kg.

fisk, og til Moldøen i sidste uke

5000 kg. Skotland.

Vel·ret., 1\/r t I ' k

o

b Opgave over sildefisket paa øst- og vestkysten av Skotland, ved

ln. e e o r o o gIS e s er-I· S .

t . b tt og hetlandsøerne og paa kysten av Northumberland fra 1 Januar

Orknøerne til 21 juni

v a o f l u mere er : . .

P S dk t bl t d . f t 1913 og for samme tId l 1912.

aa y ys en æs e er l ørs e halvpart av uken sydlige til vestlige vinde, i sidste nordlige eller nordostlige. Styrken var ringe undtagen fredag, da man hadde frisk l1ordenvind.

Paa Vestkysten har vinden hele uken staat nordlig eller nordvestlig. De første dage var den meget svak; men onsdag blev den friskere, og senere hadde man tildels sterk vind. Veiret har holdt sig klart hele tiden. Tem- peraturen var imidlertid svakt syn- kende, og nætterne var i slutningen av uken noget kjølige.

Sted

Vinterfisket (1 jan.-31 mars) Sommerfisket (fra 1 april):

Northumberland ...

Østkysten ... " ...

Orknøerne ...

Shetlandsøerne ...

Stornoway ...

Oastiebay ...

Resten av vestkysten ....

Glasgow ...

Tilsammen for sommerfisket Ialt siden 1 januar

Total fangst crans

,

1913 1912

163_940 I 57006 29546 19797 137402 217373 11722 43133 129211 2055041

12377 22185 20751 11063 6730 4485

- -

347739 523590 1)11679 580596

Saltet, ganet tdr.

1913

I

1912

106359 12557

10L7

-

121 751 209336 14259 53362 157240 248602 10171 23002 25377 13506 2609 2460

- -

3324241 550268 438783 562825

Eksportert tdr.

1913

I

1912

83463

I 18188

- -

68999 118474 1296 17634 106334 160135 28100 14799 10535 2682

- -

3687 2916 218951 316640 302414 334828 Ogsaa nordenfjelds har vinden staat

paa nord. Den var, svak først i uken, men fra onsdag noget friskere. Veiret var ofte overskyet og har gjennem-

Det tyske sildefiske.

1912

gaaende holdt sig kjølig. ^Tidspunkt _tdr.

Landets nordlige kyster har dels hat 24 juli... . . .. 40 788 nordvestlige og dels nordostlige vinde 31 " . . . 59 484 av laber styrke. Temperaturen var 7 august... 72 865 lav, men steg litt fredag og lørdag. 14 " . • . . . • • . . . .. 77 109

Telegrammer ..

Skreifisket.

21 28 4 11 Oplag 35. Vadsø 25/6 : Tirsdag dyp sagn 18 Gamvik gjennemgaaende smaat, Gjæsvær 100, Liner Bugønes 80-400, Gr. Jakobselv 25 400, Kiberg 700-1200, Vard", 200-1000, skøiter en-to halinger 500-4000, Baadsfjord skøiter 1000-1500, Kjelvik optil 300. Øvrig landlIgge. Agnmangel Ingø. Fiskepris: Bu- 16 gønes 9, Kiberg 7-11, Vardø 6-10, Baads- fjord, Berlevaag 8-10, Gamvik, Syltefjord, 23 Kongsfjord, Kjelvik, Gjesvær, Rolfsø, Ingø 30 10, Risfjol'd 101/2-11, Skarsvaag 9-10, Hav- ningberg 8, Hjelmsø 11. Leverpl'is: Bugøne~, (j Rolfsø 10, Kiberg, Ingø 10-12, Vardø 12- 13 16, Baadsfjord 18, Berlevaag 19-20, Gamvik, Gjesvær 15, Risfjord 16, Kjelvik 12, Skars- 20 vaag 12-15, Hjelrr,sø 16, Havningberg 11, 27 Syltefjord 12, Kongsfjord 16. Opsynet hævet.

Amtmand~Il.

2 9

^{149 527}

oktober . . . ^{157 670}

" ...

^{191 349}

" ...

²²⁴⁰¹⁸

"

• • • • • • • • • t i · • • • • • • • 229 840

" ...

²³⁶⁴⁰⁰

november . . . ²¹⁾^l⁵⁸³

" ...

^{267 034}

" ...

^{285 890}

"

^{• • {I}• • • • • • • • • • • • • 294480 desember . . . ²⁹⁸⁴³⁶

1911 tdr.

61409 76 685 112874 120 783 130 124 140 159 157 576 170 120 184622 211 069 236080 260 112 305498 348 674 370443 375 481 393 697 409 293 413 023 413 870

Priser 1912 JI(;.

47, 44-42, 30-25 45, 40, 27-25

41, 38, 37, 28 43,39--40,37,35,31

44, 40, 38, 34, 39 46, 43, 41, 36, 40

50, 48, 45, 41 49,46¹

/2,

44,39-40

47, 45, 43, 39 47, 45, 42¹

/2,

39

47, 45, 42, 39 47, 43, 40, 37 44, 41, 38, 35 46, 43, 39, 38 47, 44, 40, 38, 35

47, 44, 40, 39 48, 45, 41, 38, 34 48, 45, 42, 38, 33

48, 45, 42, 37 48, 45, 42: 37

(3)

2 juli 1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 229

Op~lag 35. Vadsø _{28/6 :} Opfisket vaarfisket 93923800 kg., derav hænf;!t rundfisk 28784600, rotskjær 1 R34 500, av saltede parti russebe- handlet 14873500, dampmedicintran 19596 tdr., leverparti7155 hl. Amtmanden.

Opslag 8. 29/s: Landets torskefiskerier til 24 juni 76.0 mill. stykker, hvorav 17.0 hængt, 51.0 saltet, 48 263 hl. dampmedicintl'an, 13146 hl. lever mot:

1912 ~9.2 36.4- 55,2 76211 34010 1911 64.4 25.2 34.6 43318 12 729 1910 55.7 20.9 30.7 41024 17804

Te~egraferingen ophører.

Sildefisket i Nordsjøen.

Opslag 9. 30/_{6 :} Til 28 juni meldt iland- bragt 3159 tønder fiskepakket Nordsjøsild mot 5715 i 1912, 4656 i 1911.

Utenlandske fiskerier.

Uken 22-28 juni.

Det skotske sildefiske. Paa grund aven telegraferingsfeil blev det saltede kvantum pr. 21 juni opgit at være 232 424 tønder, mens det skulde være 332 424 tønder. I sidste uke saltedes 86 096 tdr., hvorved total- kvantumet blir 418 520 tønder mot 633460 tønder i 1912.

Det svenske makrelfiske med drivgarn og dorg gav i uken 50 000 snes. Prisen paa første haand var kr. 1.25-1.00 pr. snes. Kvaliteten er blit betydelig bedre i det sidste. Jj-'i- sket foregik nærmere den svenske kyst i uken'. Det meste tages fremdeles med garn, men dorgefisket gir ogsaa god fangst.

Det tyske sildefiske. Emden, 22 juni: I de sidste dage har der været en forholdsvis god tilførsel av sild, . idet' tre skibe av Emden- fiskeri- selskap er ankommet med 1560 kantjes, den første tilførsel av aarets fangst.

Et skib bragte 300 kantjes av egen fangst, de to øvrige bragte væsentlig andres fangst. I 1911 var 1 juli indbragt 770 kantjes, 1912 til 13 juli kun 465 kantjes. (D. F. Z.)

Fra Norges fiskeriagent i England, dat. 21 juni:

S i Ide fi s k e t i Sko t l and. Der var Tlloderat fangst ved de fleste vær, og . totalfangsten er betydelig mindre end til samme dato forrige aar. Kva- Fteten er imidlertid meget bedre end if.jor, samtidig som den mindskede f~~ng8t har influert paa ~riserne, som

staar paa toppunktet og slaar al tidligere rekord for tidlig fanget sommer- sild. Silden er iaar tidligere moden end forrige aar, og endskjønt det op- fiske de kvantum er saa meget mindre end ifjor, er pengeværdien for fersk- silden iaar høiere. De kontinentale markeder er i en sund stilling for saltsild og for iset sild, hvorav der skibes betydelig til de nærmest lig- gende tyske havne. Utsigterne saavel for fiskerne som for salterne synes for tiden særlig favorable, hvilket ogsaa skulde ha en gunstig indflydelse for lagret av norsk vintersild, forutsat at salterne leverer varen i en god stand.

Peterhead er den by i Skotland som er heldigst situert iaar, idet total·

fangsten til dato utgjør 36 000 crans mot 50000 til samme tid ifjor. Pri-/

serne i uken vekslet mellem 30/ og 40/ pr. cran. Saltsildmarkedet er støt, og mindre salg gjøres til 24/-25/ pr.

tønde for matties og 26/- 27/ for middels størrelse. 4 dampskibe avgik i uken med 11 000 tønder, hvilket brin- ger eksporten fra dette sted op til 18 000 tønder. Ved Frazerburgh, '\Vick og Buckie er fangsten ubetyde- lig, paa grund av at seildriverne ikke kan række silden paa fjerntliggende fangstfelter. Dampdriverne viser sin overlegenhet og har fisket saa at si i sin magt. Paa vestkysten ved Castle- bay utgjør sæsonens' fangst 14 130 crans mot 10 750 crans til denne tid ifjor. Kvaliteten er udmerket; og der betales fra 69-91/ pr. cran, gjennemsnit 79/ eller 65 kroner pr. norsk sil- demaal, hvilket vistnok ogsaa er en rekordpris for skotsk vestkystsild:

Mallaig viser et totalkvantum av 4270 crans mot 3317 crans ifjo.r, hvorimot Stornoway kun har en totalfangst av 9700 crans mot ca. 21 000 ifjor. Sil- den paa begge steder røkes og ises for hjemmeforbruk ; prisen dreiet sig om 60/-64/6 pr. cran i uken.

Shetland, Lerwick: Fisket tok sig litt op paa lørdag, da der torvførtes fra 420 drivere en gjennemsnitlig fangst av 14 cr,ns. Pris 38/-49/3 pr. cran.

Der var endel fangster paa 150 crans.

Ukens fangst utgjør 15 000 crans og totalfangsten for øerne 105 000, mot 179 000 crans ifjor. 16 dampskibe avgik til kontinentale havner med saltsild:

Ukens daglige fangst er som følger:

ti ^t:t:j 8 O

t2

~ ~ o i:j _~

~ CP ~ rn rn o.. o.. ^rJ). o.. _o..

~ ~ o.. ~ p.:>

CfCl CfCl CfCl ^~CfCl CfCl

~ ~ f-' f-' f-'

f-' o ^~00 - l

c:...,.

::: ::: ^::: ::: o

e.

H:::- ~ ~ )oj::.. )oj::.. ~p..

~ o o -:J ^)oj::.. ~ ~ o o o o o ^CD>-i ... ^Il=>

8.

f-' ⁰⁰tj tj ^(Il

!of::.. ~ Ol )oj::.. -:J ^1-1.~_ct'CD

~

I--L f-b~

Ol ~ f-l:::.. ~ 00 ~ ~.

o o ^~o ocr>:< ^CD

~~

f-' f-' ~ f-3 Ol 00 f-' o o ⁰⁰ o ^ri-

'=? ^o ⁰⁰ ^~

~

~ ~ ~ ~ ~

J!:~-2:.~~

I I I I I ~

~~~~~ ~

----

^{~ ~.~}^.

---- ---- ---- ----

Den hollandske flaate vedblir med daarlig fangstutbytte. 50 luggers, som landet sin fangst i Lerwick for videre- forsendelse til Holland, hadde kun et gjennemsnit av 50 tønder for sæsonen.

Endel fartøier med 6 nætters fiske av- gav kun 5-6 tønder. En lugger ankom paa havnen med 80 tønder som 6 ukers fangst.

Tyskernes fangst er ogsaa daarlig.

En dampjagers egenfangst var 278 tønder; den medtok endel saltet sild fra andre farkoster og avgik til Vege- sack. 3 andre jagere avgik med hen- holdsvis 593, 569¹

/2

og 547 tønder.

Telegrammer.

Det skotske sildefiske.

Opslag 4. _{27/6 :} Det skotske sildefiske. Det saltede kvantum pr. 21 juni er 332424 tøn- der, ikke 232424.

Opslag 4. _{1/7 :} Det skotske sildefiske til 28 juni. Saltet 418 520 tønder mot 633 460 i 1912. Eksportert 294782 tønder mot 420647 i 1912.

Sardinfisket.

Til Bergens børs telegraferes: Havre _{30/6 :} Fraregnet Concarneau godt fiske. Vendee glimrende.

Bilbao 30fs: Sardinfisket Vigo nogelllunde.

Gijon middelmaadig. Santander nogenlunde gødt, men ujevn.t.

(4)

230 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 2 juli HH3

Kystmakrelfisket 1913.

Indbragt Hvortil indbragt Til I ukt-'n Ialt

stk. stk.

Bergen ... 28/6 87 ^f)(100 Haugesund ... 28/6 3000 267 500

Skudelles 14/6 5 6011

Stavanger .... 21/6 23 600

28/6 4000 178 500

Egersund ... 28/61 13400 291 300 Flekkefj ord ... 19/6 440000 Farsund ... 21/6 8500 19 100 Kristiansand 28/6 336 000 3093 500 Lillesand ... ^27/5 6 100 Grimstad

... .

21/6 25 700

28/ 6 18 100 107 1UO Risør ... 21/6 71 200

- . . . '1 ²⁸/ 6 43 OOO! 213 400 Kragerø.. . .. 21/ 6 15000°1 331 000

I

Langesund .. ^I28/6 113 OOO! -57f-oo·0 N evlunghavn 14/6 97 200 --

I

21/6 144 500 424 300 Fredriksværn 21/6 350 000 794600 Vasser

...

14/6 45 700 Hvaler ... 14/6 41 500

... " 21/6! 21 000 62 5nO Ialt er flekket og saltet 203800 stk.

og rundsaltet 327 800 stk. Desuten saltes endel til husbruk. rril utlandet er iset l 207 000 stk.

Haugesund: Ukens fangst er tat med not. Garnfisket er slut.

Egersund: Fisket var hindret av kuling.

Farsund: En skøite med dype garn har fisket mere end de 9 øvrige tilsammen.

Kri s ti an san d : Av ukens fangst er 70 000 stk. fisket med not. Et par nætter laa de fleste garnfiskere inde dels paa grund av veiret og dels paa grund av de lave priser. Ukens priser var 3-10 øre pr. stk. Notmakrellen var smaafaldende. Der flekkedes og saltedes 40 000 stk. og rundsaltedes 12 000 stk. 204 000 stk. isedes til ut·

landet.

Grimstad: Prisen er kr. 0.80- 1.00 pr. snes.

Langesund: 5000 stk. av ukens fangst fiskedes med bundgarn og snøre.

Denne fisk er smaafaldende. Garn- fisket er avtagende, og flere fiskere læggel' op.

Markedsberetning om tran.

(Veu \V. Theodur Reillcke).

Hamburg, 27 juni 1913.

Tranmarkedet omtrent uforandret.

Jeg noterer:

Damptran, koldkl. Lo fots Raamedieintran

"

Blank torsketran

"

Brunblank do.

"

Blank industriel

...

Brun blank do.

Brutto·

salgspriser.

Jb. 90

"

^70/75

"

^39/40

Do. brunblank ...

"

^35/36

Do. brun . . .

" 28/29 Sildetran, lys ... : ...

"

^33/34

Sildetran, brunblank ...

"

^30/31

Do., brun

...

" ^26/27

"

³⁴

Do.,

" 4

" ²⁹ Brisling etc.

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet 16-21 juni 1913.

Hvorfra

Bris- ling skj.

Pris Smaa- Pris pl'. sild pr.

skj. skj. skj.

Stavanger amt 5 96i1 4 00 320

Il.

^{7 5}

S. B.-hus amt 7 080 3.25 l 530\ 1.50 Lister og Man-

dals amt ~ . - - 150 1.50

- -- - - -

Tils. 13 040 2 000 - -R-Øk-t-.-. -.. -.-.-.110460

Il

⁷⁹⁰

-=-

Tomat

'~I'

²⁵⁸⁰

I~-=-

Tils. 13 040 I 2000 - Desuten

Stettin. Tilførslerne'" fra Norge var i uken:

Fetsild . . . . . .. 276 tønder Slosild . . . . 8

"

Vaarsild. . . . . . . .. 390 "

Skjæresild. .. . . .. 114 "

Fra Storbritannien ankom 4797/1 tdr., 14222/:d tdr. og 350/4 tdr .

En forandring i markedet har bevirket, at priserne paa skotsk sild har hævet sig. Priserne er for Shetlands- sild :

Largefulls . . . Jfb. 45 Fulls . . . . . . .. . .. . . .. " 38-40 Medfulls . . . . .. " 34-36 Matties' . . . . . . . . . .. " 32-33 For norsk vaarsilcl begynder man at vise mer interesse, og enkelte mindre forretning-et'- er gaat iorden. Der betales nu J1't9. 11¹/z-12 eif, loeo noteres

Jf,;. 12¹/ 2-13. Ogsaa slosilden er vist

en smule mer interesse. Denne vare er dog offereret med JIb. 19-20.

De ankomne smaapartier ny fetsild er betalt med Jfb. 37----;38 pr. tdr. 5 stk.

pr. kg.~ Jb. 39-40 pr. td. 7 stk.

pr. kg.

Telegrammer.

200 skj. mossa

a

0.60 pr. ski. røkt Ferskfiskmarkedet.

V ærdi brisling... kr. 4.6 850.00 . Opslag 3. 25fs: Fiskeriagent Westergaard

'ld 3080 00

I

telegraferer: Hamburg-Altona: Nidelven

smaaSl . . . " . . 280 kasser fisk, hyse 20-10, kveite 67-38, mossa . . . " 120.00 laks 120-100, tert 100-50.

kr. 50 050.00 ^Opslag3. 27/6 : Fiskeriagent Johnsen tele·

graferer: Hull: 2350 kasser makreI 51/ 2- 71/2 shillings kassen.

Markedsberetninger m. v.

Uken 22-28 juni.

Fersksildmarkederne. Forhyse er i Hamburg-Altona opnaadd 4-20 pf. pr. pund, for kveite 38-67 pf.

Laks er betalt med Jff9. 0.90-1.25, i Hull l sh. For makl'el betaltes siclst- nævnte sted 5¹/ 2-9¹/ 2 sh. kassen.

Saltsildemarkederne. Kønigs- ber g. I sidste uke tilførtes 4740 tdr.

skotsk sild og 455 tdr. norsk. Den norske sild bestod av slosilcl og vaarsild, som fremdeles er uten søkning, mens den skotske var gjenstand for

Opslag 3. _{28/6 :} Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Ham burg-Altona : Pollux 149 kasser fisk, hyse 4-12, kveite 38-65, laks 90-125, tert 40-70, hummer 199-278.

Opslag 3. 3°/6: Fiskeriagent Johnsen tele-- graferer: Hull: Laks 1 shilling, svele 111/₂ pence pundet. Makrei 83/4-91/2 sh.kassen.

Opslag 3. _{1/7 :} Fiskeriagent Westergaard telegraferer: Hamburg-Altona: Hercules 166 kasser fisk, hyse 15-23, kveite 64-46, laks 90-125, tert 40--82.

Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. 1/ .. : Gene: alkol1sulen Bilbao telegraferer: Import norsk 10250, salg [;,350, beholdning 6000. Priser 5450-5750.

Santander : Salg 1341'>, beholdning 2l5, priser uforandret. Paris lO8.Go, London 27.19.

(5)

2 juli 1913 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 231

Konsulatberetninger.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

23/6 : Import og omsætning av klipfisk fra _{15/6 -21/6} 1913, alt pr. kvintal

a

50 kg., androg til:

30

a

35.op til 45; i Quiberon 16

a

20, Palais 25

a

27; Conearneau 35 og her 30

a

^{40 fres.}

Rogntilførslen til dato kun 325 tdr.

pr. "Arken", ca. 1000 tdr. fra Hamburg.

Bilbao. Import pr. dampsk. "San- Fra generalkonsulatet i Bilbao· til telmo" 782U ]1fwsk og pr. dampsk. Utenriksdepartementet, dat. 21 juni

Vigo godt; der opfiskedes 5163 kurver.

Gijon middelmaac1ig.

Santander intet.

Rognmarkedet ernoget roligere med ringe konsum paa grund av at en stor del av fangsten foregaar uten an- vendelse av rogn.

1'%'j8t::1:j~~Z

;;~æ;,o~

~

::::l~"::::l ~-'~ p..O"CD "CIQ

" ~ ~ :J .•

g5 clQ.::::l ;::l • ; ; ; - .

SI" "-'", . .,.

• • • ::::l •

S . . .

CD • • • • CD •

::::l • • • • ::::l •

t>:,) .-

l-' .-

I

^CJ.:j ^O'J

00 ^t>:,) ^t>:,) ~ l-' t>:,)

-:J ^-:] o ^CJ.:j 00 -:]

O'J 00 ~ o ~ o

t:.O

I I I I

^CJ.:j ^O'J

00 o 00

-:] o ^-:]

00 00

I I I

I

t>:,) t>:,)

- I I I I

-

⁰¹ ^O'J

00 t>:,) O'J

~ ~ o

~

I I I I

^l-'^~

t>:,) 01 ^-:]

00 C 00

t>:,) l-'

~ l-'

I

^~⁰⁰

-:] CJ.:j t>:,) ~ l-' o

O'J O'J o ^CJ.:j ^O'J ^~

t>:,) o ^~o ⁰⁰ 01

. . Av denne totalimport antages for

Fra vIcekonsulatet I Douarnenez, B'lb dk d 3860 k . t l

d "

I

I aos ve ommen e vm a er

aEt. f21 Jum: b d k at være transitvare, bestemt til ind- tersom nogen aater . enne u e l d t·

bar indbragt retgod fangst her, vil an e .

pere end i den foregaaende, og da særlig val' tilførslen fra utlandet meget knap, hvorfor ogsaa priserne gik betydelig op. Saaledes blev der betalt for Stor kolje. . . .. 30 -50 pf. pr. c;F Middels kolje .. 20 -34.5

Smaa kolje. . .. 11¹/ 2 -19¹/ 4

Stor hyse .... , 13 -22 Stor flyndre. .. 46 -61 Kveite. . . .. 45 -70

Laks. . . 1.3.0- 1.70 Jfg. pr. c;F ørret ... 1.20- 1.60

Aal . . . .. O 35- 1.00 Hummer. . . . .. 2.50 - 2.60

MakreI ... 10 -40 pf. pr. stk.

15 tyske fiskedamperø bragte 243 000 c;F fersk sjøfisk til auktionen, hvor der videre blev omsat 29 kasser aal 54 kurver Nordsjøræker, 154 kasser fersk sild, 3 stør, 1760 stykker makreI, 8300

% dansk flyndre og 86 000 1J) andre indsendte fiskesorter. Markedet blev stadig hurtig rømmet.

For frihaandssalget ved fiskebryggen var i forrige uke 3 seiltrawlere med 900 snes levende flyndre, en flodevel' og 232 joller med god fangst av elbfisk, og var de opnaadde priser ved fiskebryggen ogsaa gode.

rril sildekaien ankom den 16 ds. to engelske dampskibe fra Wick i Skot- land med samlet 1526 kasser fersk sild, hvorfor den opnaadde pris var 14 til 15 Jb. kassen, og den 19 ds.

ankom fra samme sted 2 norske dampere med 1890 kasser fersk sild, hvorfor erholdtes 9 til 10 Jb. kassen, idet varmen den dag var meget stor.

Da det skotske sildefiskeri hittil ikke har været av nogen nævneværdig stør- relse, kan man saalede~ ikke vente nogen større tilførsel hit av skotsk sild

denne sæson.

jeg ikke undlate at begynde mine .B'ra legationen i Havana, dat. 16 ukentlige indberetninger om sardin- juni. Angaaende klipfiskmarkedet i

pr. baat. Fra vieekonsulatet i Altona, dat. 23 sjøræker, 12 kasser fersk sild, 7 stør, Betalte priser for tusenet i Sables juni: Tilførslen til Altona fiskemarked 4220 stk. makreI, 17 800 qJ; dansk fres. 16

a

25, 19 ds. 30, Croisie fres. var i den henrundne uke noget knap- flyndre og 1~7 000 qJ; andre indsendte

_'_'~ _ .. ____ . _____ ~ =-c.~~_

I

(6)

232

fiskesorter .. TilførseleN. av laks var i

I

ukens løp rqeget stor, og, ankom der fra Norge 18 000 % laks i bedste kvalitet. For de indsendte varer var priserne ogsaa gode. Ved fiskebryggen ..

var 19 seiltrawlere med ·4300 snes levende flyndre, 4 flodevere og 328 joller med god fangst av elbfisk.

Pigvar ... '".. 50-95 pf~ pr. CfF Flyndre .... 18-56 " " "

Kolje. . . . 15-38 " " "

Hyse. . . 6 -14 " " "

Kveite. . . . .. 40-70 " " "

Laks ... 1.20-1.60~." "

ørret ... 1.00-1.50" " "

I ukens løp ankom til sildekaien 3 norske og 2 engelske dampskibe med samlet 3259 kasser fers'k sild fra Skot- land, og var den opnaadde pris for denne sild fra 13 til 15 ~. kassen.

Den høieste pris, Jf,. 15 for kassen, var særlig for de to sidste ladninger, Ukens laveste og høieste priser var

paa følgende fiskesorter:

Aal ... 0.35-1.10" " "

Hummer .... 2.00-2.60 " " "

. M.akrel . . . .. 16-22 pf. " stk.

I

som ankom idag med 1377 kasser.-

I

Veiret er fremdeles kjølig.

Sid

ste rapport.

Rapport nr. 23 om skreifisket 1913.

Derav 100 stk. Priser for Tilstede

sløiet torsk

Damp- Lever vegt i kg. tilovers

1913 Torsk i

I mediein-

til andre Rogn lever

til 24 juni 1000 stk. leverholdig- tran i hl. 100 stk. kjøpe- baater

hængt

I

,altet 'transorter pr. hl.

het stk. i hl. sløiet far- ^{- -}

l 000 stk. 1 000 stk. leveri l hl. i hl. torsk pr. hl. rogn tøier fiskere

Finmarkens.Vinterfiske til 6/4

1913 ... 4 565¹) 463 3 971 ^- 3 583 1 949 27 - - - -

Samtlige skreifiskerier SBn-

denfor Finmarken .... 36603 6744 29 110 ^- 21 949 4042 32539 - - - -

- - - -

Tilsammen 41168 7207 33081 ^- 25 532 5 991 32566 ^- ^- ^- ^-

- - Finmarkens vaar- eller loddefiske

fra 7/4 •••••.•• ' •••.• 34 787²) 10 661 17 937 ^- 22 731 7 155 ^- ^- ^- ^- ^-

- -- -

- - - - -

Ialt 75955 17868 51018 ^- 48263 13 146 32566 ^- ^- ^-

- -

i 1904'

-

^25/6

..

^,

.

47801 15858 30 707 ^- 18529 7810 23525 - - - -

)l' _, - -

Finmarkens vaar- eller loddefiske

3-8 7-131/2 1866

i 1912 19/6 •••• 36 701 17 321 12316 ^- 29000 26589

-

_{pr. kg.}^øre 80 7112 6-11 øre 8-20

i 1911 ^24/16· • • • 29 783 14492 11044 ^- 19559 7465 ^- _{pr. kg.} - -

i 1910 25/6 ••.• 23372 10988 8804 ^- 13377 8978 - - ^- ^- -

i 1909 23/6 , ••• 19256 12 189 3002 ^- 9 606 17 314 ^-

-

^- ^- ^-

i 1908 27/6 . . . . 14889 6 747 5 997 - 12 640 14970 - - - - -

I

22/6 •••• 12512 11668 10-15 øre 9-17

142 1749

i 1907 13972 7 275 5 501 ^- -

pr. kg. ^l)946

i 23/6 •••• 10637 9095 186 2141

1906 11 341 4973 5329 ^-

-

^- ^- ₇₇₁₈

I

i 1905 24/6 , ••• 13453 5332 7 326 ^- 15850 6757 - ^- ^-

-

i ¹⁹⁰⁴25/6 •••• 10 173 3 565 5 665 ^- 6989 2247 - ^- ^- ^- ^-

Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte' distrikter torsdag eller onsdag.

1) 12324'J84 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. - 2) 93923800 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk . . Foruten det som s~ltet til klipfisk og hængt til rundfisk opførte er 1834500 kg. hængt til rotskjær og 14873500 kg. russebeh.a,niIlat,.

(7)

Norges utførsel av fiskeprodukter fra

1/1

til

21/6

1913 og uken, som endte

21/6_ Fetsild Nordsjø-Islands-Klipfisk, Klipf., is-Rot-Hyse, Anden D.m. R.m. Brun-Haa- Vaarsild og skaa~ Storsild Brisling Rundfisk Sei Rogn Blank Brun Toldsteder ret sild sild sild norsk landsk etc. skjær rund tørfisk . tran tran ,blank kjærr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr.

I I I I I I I , I I

, Kristiania ... -724~

- -

50 16 14100

- - -

103775 --283 1725 278

-

15 377 - Sanilefjord .. -

- - - - - - - -

-

2003 126500 1650600 -38135 Kristiansund '1 -251

-

,

112 49218

I

e

~

j ~ ~ g

t.;:I t'I ~ t'I t;i 00 P:l ~ O t;:d Z O !;d' 00 ~

I~

t.;:I- !;d

; ~

1-3

;a

P> "":! 1-1 00

~

1-1,

S

!;d, t;i ~ 1-3

~

;Z:, ~ (J.j c.>..:I