Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra tlskeridirektoren

(1)

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra tlskeridirektoren

5

aargang Onsdag 21 oktober 1914 Nr. 42

Norske fiskerier

^&

Uken 11-17 oktober.

posenotsild 5-8 kr. maalet. Fredag en Aalesundsdamper 3500 kg. kveite hindrec1es bedriften av uveir. I det ind til Brønnøy fra Trænabanken. Til hele synes fisket at skulde ta sig godt Andenes og Bleik indbragtes i uken op i Nordlands amt, men meget av- 4-1 O ds. kun 1650 kg. fisk for uveir

1 1

'ETSILDlnSKET tok sig, ganske hænger jo av sildetyngdens størrelse For Molcløen opfiskecles i sidste uke

I

bra op i uken i N or dl a n cl s am t, og om den siger ind i fjordene. 10 300 kg. fisk, hvorav 8000 kg. hyse hvorukepartiet blev vel13 000 maal. Litt fiske des ogsaa i Tromsø am t, og 2000 kg. torsk.

I indre Vesteraalsfjord og i ytre BørøY-1 nemlig i Kvæfjord og i Karlsøy. I

I

sund i Hadsel hadde man de tre sidste S ø n dr e Tl' on dhj ems amt.

nætter paa drivgarn, dampskibe 10- Aafiorclen opfiskedes 360 maal 5-··6-

Beretninger.

30-20 maal, med motorskøiter 5 - streks sild og sattes 5 mindre stæng Fetsildfisket.

57-7 maal og med smaabaater 1 - i uken. I Bjugn litt garnfiske, uke- 16 - 3 maal. Ialt i uken 1500 maal, fangst 77 fl maal 3 - 5-streks garn sild.

alt saltet til 2000 tdr. Kvaliteten I Frøya blev sat 6 notstæng og i meget god og av partiet er \/4 tostreks, Bjørnøl' 8 mindre stæng av de mindste

2/4

trestreks og resten firestreks. Pri· merker, pris optil kr. 12 pr. maal.

sen var fra kr. 20-33 pr. maal. Der I Aure i Romsdals amt sattes 7 deltar i fisket 5 dampere, 74 motor- mindre stæng indeholelenele ca. 2000 skøiter og 21 aapne baater samt 20 maal av 4-6-streks vare. Prisen var notbruk. Senere er meldt om adskillig kr. 30-33 pr. maal.

stængning i Eielsfj ord, men hittil uele- Landets samlede kvantum av fetsild lukkende fabriksild, men man har haap utgjorde til 17 oktober 136 689 maal om større sild ved senere stængning. mot 102 753 i 1913, 301 906 i 1912 For Bø har uveir i høi grad hindret og 315405 i 1911. Det saltede parti drivgarnsfisket, nat til lørdag, onsdag er nu ialt 146 653 tdr. mot 88 597 og torsdag hadde man almindelig sjø- 1913, 220236 i 1912 og 258 170 veir med fangster fra 0-40 maal. Uke- 1911.

fangsten blev 2513 maal, hvorav saltet Brislingfisket var ubetydelig til handelsvare 3770 tønder, prisen var sidste uke.

i gjennemsnit kr. 28 pr. maal. Stør- Av Islandssild hjemførtes uken reIsen var 2- og 3-streks og kvalHeten til Aalesund 2300 og til Stavanger

Lensmanden i Aure telegraferer 17 oktober:

Denne uke 7 mindre stæng indeholdende ca.

2000 maal 4-6 streks, optat 350 maal, pris 30 -- 33 kroner maalet. Solgt til isning 900 kasser, saltet handelsvare 80 tønder. Garn- fisket 0-3 maal, opfisket 380 maal, saltet handelsvare 600 tønder. Ialt opfisket 11 840 maal, saltet handelsvare 13160 tønder, let·

saltet 8330 kasser, iset 1600 kasser, skj ære- sild 300 tønder, sildolje 1850 maal.

Lensmanden i Bjørnør indberetter 15 oktbr, : Sildefiskeberetlling fra Bjø1'llør distrikt for uken fra 8-15 oktober 1914. I uken antages sat 8 mindre llotstæng. Garnfisket = O.

Optat ialt 800 maal notsild. Deravantages iset 300 maal, saltet handelsvare 600 tønder, resten til hj emmefol'brnk. Sildens kvalitet er

f)-o streks og' mindre. Pris pr. maal kr. 12.

Med det tidligere opfiskede kvantum skulde for indeværende fiske være opfisket ialt 800 maal, hvorav iset 300 maa!, saltet handelsvare 600 tønder, resten til hj emmeforbruk.

Tilstede ved ukens slutning: 20 garnbaatel' med 40 mand, 3 notbruk med 50 mand og 3 kjøpefartøier, hvorav 2 dampskibe, med 15 mand. Tilsammen 105 mand.

udmerket og saagodt som fri for a;ate. 747 tdr., hvorav 597 tdr. var krydret.

Silden er nu seget længere ind og staar Ialt er iaar hjemført 107 927 tdr.

Telegrammer.

nu omtrent mellem Dragsnes og Gauk- mot 125 767 i 1913, 58465 i 1912 Fetsildfisket.

værøy. Her er tilstede 300 baater og og 40234 i 1911. Opslag' 43. Molde 17/10: Denne uke 7 min- 58 kjøpefartøier, hvorav 8 dampskibe. Av dorgemakrei indbragtes intet i dre stæng Aure indeholdende ca. 2000 maal

I Øk . l . . l . l k fi ] ] 4-6 streks. Optat 350 maal. Pris 30-33

snes var utsIgterne gor e l SIC ste SIC ste u e, saa s ret er s ut. kroner maalet. Solgt til isning 900 kasser.

uke. Mandag og tirsdag hadde man Av kystmakreI fiskedes ubetydelig Garnfiske Aure 0-3 maal. Opfisket380maal.

i Langnesviken~-lVIeværene med drivgarn i sidste uke, kun litt for Egersund, Ukekvantnm 3380 maal. Ialt opfisket 30795 '-' tønder, hvorav tilvirket handelsvare 18750 fra 15-30 maal og med posenøter Langesund og Grimstad. tønder fetsild og 4430 tønder skjæresild.

Amtmanden.

150-800 maal, onsdag drivere 0-7, Bankfisket fra Aalesund har i

Opslag 44, Trondhjem 17/10: Sildeberet- posenøter 150 maal, torsdag garn bedre forløpne uke for en stor' del været ning for uken 10-17 oktober 1914: I Aa- og med poseIiøter 150 maal. Silden hindret av uveir paa havet. En dam- fjordens lensmandsdistrikt antages opfisket 360

. maal, hvorav solgt sildolj efabrik 10. maal, var blandingsvare, posenotsilden mest per bragte mel, efter 2 dages fiske saltet handelsvare 520 tdr., resten hjemme- av de mindre merker. Silden er paa paa Tampen 2000 kg. kveite ^ocr 20000 forbl'1;~k. ~valitet 5-6 streks .. Pris 7-~ kr,

, . . o Garnnske ll1tet. Notstæng 5 mmdre. I BJugn

indsig, men antages endnu ikke at kg. rundfisk. Forøvng var fangsterne Ilensmandsdistrikt garnfiske fra _1/2-21/2, mid- være indkommei1 i Gavlfjorden ; prisen ubetydelig. Endel dampere var lørdag delfal:gst 2/3 maal: Opfisket i uken 775 maal

. . . . garnsIld. Herav Iset 180 maal, saltet handels- var for garnsild omkring kr. 30 og for endnu Ikke mdkomne. TIrsdag bragte vare 870 te1r., resten hjemmeforbrnk. Sildens

(2)

kvalitet 3-5. Pris 27-36. Tilstede ved ukens slntning160' garnbaater med 420 mand, 18 notbruk, 10kjøpefartøier. I J3'røya lensmandsdistrikt intet sildefiske forløpne uke. I Hitteren lensmandsdistrikt antages sat 6 not- stæng. Garnfiske høist ubetydelig. Antages opfisket 400 maal, alt med not. Heravantages iset 400 maal. Tilstede ved ukens slutning 6 notbruk med 90 mand, ingen garnbaater. 3 kjøpe- fartøier. Pris pr. maaltønde fersk sild kr. 6 -12. I Bjørnøl' lensmandsdistrikt antages sat 8 mindre notstæng. Optat 800 maal. Alt notsild. Heravantages iset 300 maal. Saltet handelsvare 600 tdr. Resten hjemmeforbruk.

Kvalitet 5-6 streks og mindre. Pris pr. maal kl'. 12. Tilstede ved ukens slut 20 garnbaater, 3 notbruk, 3 kjøpefartøier. Ialt opfisket i amtet 61 040 maal, hvorav iset 4040 maal, solgt sildolj efabrik 2020 maal, saltet handelsvare 74383 tell'. Stiftamtmanden.

Utenlandske fiskerier.

Uken 11-17 oktober.

'2101rtciber 1914 hritmmiens sildefis'kerier gaal' 90 %

i sal t for konsum hovedsagelig i Rus- land. Isetsildeksporten gir i beelste Det hollandske sildefiske tilfælde ingen norm for priserne og hadde en ukefangst av 37 963 tønder. stabilitet for et lands sildenskerier.

Ialt er til 14 oktober ilandbragt Den skaffer konkurranse paa fiske- 302 086 tdr. mot 479 130 i 1913 og pladsen og blir en faktor i regulerin- 323 659 i 1912. Prisen var for fuld- gen av priser; av den grund el' den sild 21.90-22.50 og for ihlen 18-19 nyttig . .Man anbefaler at koneentrere gylden tønden. den største del av fangsten paa det Det svenske sildefiske med saltede produkt. Hvad forbruket av drivgarn hadde en ukefangst av 6200 iset sild hel tillands utover høsten an- vall. sild. Kvaliteten god. Prisen gaar, saa beror salget av norsk sild var paa første haand i begyndelsen paa Yarmouth-fisket. Hvis fisket fort- av uken kr. 2 25 - 3.00 og senere kr. sætter som i tidligere aar til medio 1.90-2.30 pr. vall. Fangstfeltet var desember har man rikelig tilførsel for Koppargrund ve~t av Læsø. Uketil- indenlandsk konsum. Skulde fisket førslen til Hamburg val' 4 til 5000 ophøre gjennem foranstaltninger fra kasser svensk sild. Prisen var J/!&. 28 de militæl!e myndigheter kan forbruket -22 pr. kasse. For en last der an-I av norsk iset storsild ansættes til 6000 kom mandag 19 ds. var prisen J1b. 20 høist 10000 kasser ukentlig. For at

- 22. opretholdepriserne herover bør eks-

Med snurpenot fiskedes i sidste uke porten være regulær og i passende 21 785 hl. Ialt er med not opfisket kvanta for det. daglige behov. For- 35 985 hl. storsild. certe ladninger av storsild bringer

Om det svenske makrelfiske i altid tap. Der maa indføres system Nordsjøen foreligger ingen meddelelse i forretningen. En fælles sammenslut- fra sid ste uke. Fisket antages av- ning av interesser er det som gavner

sluttet. baateierne og fiskerne bedst og be-

Telegrammer.

fordrer utviklingen av norsk fiskeribedrift.

*

Opslag 48. Bodø 17/10: Hadsel: 3 sidste nætter drivgarnsfiske indre Vesteraalsfj ord, ytre Børøysund, dampbaater 10-30-20,motor- skøiter 5-37-7, smaabaater 1-16-3, Op- fisket denne uke 1500 maal, alt saltet, handelsvare 2000 tønder. Kvalitet fin~ fetsild, sorte- ment 1/4 ^{to strek,}2/4 ^trestrek,1/4 firestrek. Pris 20-33. Tilstede 100 drivere, derav 5 dampere, 74 motorskøiter, 21 aapne baater, 20 notbruk, 20 kjøpefartøier. Bø: Uveir i høi grad hindret drivgarnsfisket. Nat til lørdag, onsdag og torsdag almindelig sj øveir med fangst fra 0-40 maal. I uken opfisket 2513 maal, hvorav saltet til handelsvare 3770 tdr.

Pris 25-30, gjennemsnitlig 28 pr. maal. Sorte- ment mest 2 og 3 streks, ndmerket kvalitet saagodt som aatefri. Silden er seget noget længere illd og staar nu omtrent me11em Drags- nes og Gankværøy. Tilstede ca. 300 baater og 58 kjøpefartøier, hvorav 8 dampskibe samt llandkjøper. Øksnes: Langnesviken, ]I[e- værene 12-13 oktober fangster drivere 15- 30 maal, posere 150-800 maal, 14 oktober drivere 0-7 maal, posere 150 maal, 1f) oktober garn bedre, posere 150 maal. Alt blandingsvare, posesildmest mindre merker. Silden paa indsig, men antages endnu ikke indkom-

men Gavlfjorden. Priser garnsild omkring 30, Det hollandske sildefiske.

Fiskeriagent Assersom, Hamburg, skriver den 8 els.:

posesild 5-8 kroner maalet. Uveir hindret fiske igaar. Ialt inden amtet opfisket 41 240 maal, hvorav saltet til handelsvare 50293 tdr., til fabrikker 400 maal. Resten delvis hjemme- forbrl.lk og bortført til Harstad.

A mtmand en.

Opslag 4. 19/10: Hollandske sildefiske til 14 oktober 302086 tønder mot 479 130 i 1913 og- 323609 i 1912. Priser fuldsilc121.Do-22.5o, ihlen 18-19 gylden tønc1en,

Opslag 49. Tromsø 17/10: Kvæfjord: Sardinfisket.

Tilvirket handelsvare 230 tdr., intet fiske denne Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 19/10:

uke. Karlsøy: Dnvgamsfiske Helgøy septem- Sardinfisket Gij on godt, Santander og Vigo bel' opfisket og tilvirket handelsvare 150 tdr., daarlig.

pris optil 30 kr. Stiftamtmanden.

I

Opslag' 9. 16,10: Lensmanden 0k:mes tele- graferte igaar: Trettende oktober drivere Langenesviken 15-30 maal, posere 150-800 maal; fjortende drivere 0-7 maal, posere smaat; idag efter forlydende bedre. Silden paa indsig' men endnu ikke indkommen Gavl- fjorden, svære sildestimer antages tilstede, blandingsvare, mest mindre merker. Stor til- strømning tiskel'e, kj øpere. Antag-es opfisket 8000 maal, hvorav 2000 tønder saltet, resten fabriksild og ag-no .

Opslag 9. 19/10: Til 17 oktober meldt optat 136 689 maal fetsild, hvorav iset 8840 maal, solgt sildolj efabrikker 4570 maal, saltet 146 653 fiskepakkeue tønder mot 102 753 - 5749 - 22383 - 88597 i 1913 og 301906 - 24908 - 74 177 - 220236 i 1912.

Hjemført Islandsild.

Opslag- 9. 19/10: Hjemført 107927 tønder Islandssild mot 125767 i 1913 og 58465 i 1912.

Markedsberetninger m. ^V.

Uken 11-18 oktober.

Angaaende utsigterne for eksport av sild under det sig nærmende storsildfi-

ske skriver fiskeriagent Johnsen, Hull under 10 d. m. Som svar paa den skeede henvendelse skal jeg fremkomme med den· oplysning, at jeg anser utsigterne for salg paa fiskepladserne ekseptionelt heldige iaar for fiskerne og baateierne. Der har aldrig før været saa gunstig leilighet som nær- værende. Den norske høst, og vinter- sild har ingen konkurranse fra noget hold paa lange tider fremover. Det kvantum som vil komme til at saltes under Yarmouth-fisket ihøst, vil bli av underordnet betydning. Av Stor-

I anledning av hr. Fiskeridirektørens ærede skrivelse av 2 ds. tillater jeg mig at meddele:

Da Tyskland er henvist til at søke sit behov for sild dækket i Norge og Sverige, er det den almindelige opfat- ning her, at storsildfisket i kommende sæsong vil bli omfattet med usedvan- lig interesse. Dette gjælder baade for saltsild og fersksild.

Hvad fersksilden angaar, agter de herværende firmaer paa vanlig vis at delta enten ved at pakke selv paa fiskepladserne eller ved at optræ som kommissionærer her.

Begivenheternes utvikling vil nær- mere klargjøre hvilke veier man hør vælge for forsendelsen hertil.

I alle tilfælder staar det fast, at interessen for storsilden er meget sterk.

Da Yarmoutfisket vil bli uten betydning for Tyskland, skulde man anta at priserne vil bli gode.

Man forutsætter her, at alt blir gjort for at finde silden og j eg tillater mig at henstille til Aalesunds Rederifor-

(3)

21 oktober 1914 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK lnSKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 393 Fetsildfisket 1914 til 17 oktober.

Derav Distrikt Ialt optat

Iset I Solgt sild,olj,- Saltet maal

maal fabrikker maal tdr.

Tromsø amt ...

I

⁶⁰⁰ ^- I ^-

I 650

I

Nordlands amt ... 41240 ^- 400 ^I 50293

ening, at den i likhet~ med tidligere aar vil organisere et forsøksfiske i saa vid utstrækning som mulig. Det offent- lige bør herunder stille sig mest mulig imøtekommende paa grund av den store national økonomiske betydning fisket vil faa, specielt nu da det gjælder at

tr.ække kontanter til landet.

I

Namdalen ... 2 700 -

I -

I 2245 Fiskeriagent Asserson indberetter

under 15 ds.:

Saltsildmarkedet. Paa det her- værende marked er slosild saa at si fuldstændig rømmet, og avslutnings- . prisen har for god kvalitet været .;U;.

45/46. Det er skade at slosilden i sin helhet iaar har været av temmelig simpel kvalitet; ti vi har jo in-

teres~e. ,av ^o'.~t, ,pyko.nsJlmenterne ,en vare, som de ønsker igjen, selvom der er anden sild at faa. Beholdningerne av vaarsild er nu ubetydelige, og føl- gen er en videre stigning i prisen.

Der forlanges nu for god vare ,;lb. 34/35.

Der har været meget vakre partier vaarsild paa markedet, og den store prisforskjeI mellem slo sild og vaarsild har ikke aItid, naal' hensees til kvaliteten, været begrundet. Det er et spørsmaal, om senfanget storsild i det hele burde tillates at føre navnet slosild. Stedet, hvor silden fanges, bør ikke være avgjørende for, hvad silden kaldes, naar navnet indebærer en kva- litetsangivelse.

Va ar sild og slosild har været gj en- stand for en rivende avsætning, især de mindste merker. At disse er saa kurante, kommer meget av at de av detaljisterne kan sælges med god for-

~jeneste for en groschen (10 pf.) pr.

stykke, og dette er en pris man nødig a vviker fra., At islandssilden gaar saa meget trægere~ maa for en væsentlig del tilskrives den omstændighet at stykketallet er saa litet. Detaljprisen maa op i 20 pf. pr. stykke, forat for- tjenesten skal bli den samme som paa vaarsild og slosild. Islandssildens kvalitet er gjennemgaaende udmerket, og man skulde ikke tro at stykketallet kunde spille en saa stor rolle Paa grund av kvaliteten skulde man imidlertid kunne vente at forholdet ændret sig, naar slosild og vaarsild helt er rømmet.

Paa grund av de større tilførsler av islandssild og billige tilbud fra Kjø- benhavn og Gøteborg trykkedes mar k edet noget straks efter de første par

Søndre Trondhj ems amt .. 61040 4040 l

2020

I

74383

Romsdals amt ... 30759 4800 2 150

I

18 750 'N ordre Bergenhus amt ... 350 -

I

-

332

Ialt 136 689 I

8840 4570 ^I_I 146 653 :Mot i 1913 ... 102 753 5 749 22383

I

88597

I

"

i 1912 ... 301 906

I

²⁴⁹⁰⁸

,

74177 220 236

"

i 1911 ... 315 405 29 191 84010 _\ 258 170

tier, som nøt en slank avsætning, var ihlen. Kursen er høi for gylden. Der ankommet. Kjøperne her fik over- betales ca. Jlh. 185 for fl. 100. Vaar- taket, og følgen var en tilbakegaaende silden har nu i Stettin naadd op i bevægelse i priserne, den første som .;U;. 33 -34 for 5/6, 6/7 og 7/800 kom- har været at spore, siden krigen be- binert. Ogsaa der er behuldningerne gyndte. For øieblikket kan man sætte redusert betydelig tiltrods for de store prisen til J/!&. 35/36. For uganet, stor-I tilførsler. Slosilden er ogsaa paa det faldende vare forlanges mer. Stettin nærmeste rømmet. Den noteres med synes at være fastere for islandssild, J&. 40-41 ror 5/600, Jlh.42 for 7/800.

idet den nyter bra efterspørsel. Pri- Fetsilden er vedvarende gjenstand sen er der J/!&. 35/36. Som det vil for godt begjær og priserne er uforan- forstaaes er avfaldende vare forsømt. dret, endskjønt forretningen i det sidste Kun god kvalitet kommer i betragt- har været noget roligere. Kjøperne ning, saaledes som markedet for nær- har imidlertid liten interesse for de værende ligger an. smaa merker over 17 stkr. pr. kg.

Gammel vaarsild er efterspurt, og Garnsilden har været noget mager, man regner med en pris her av JIh. og kjøperne forlanger i det mindste

22/25. en kjøtfuld sild. Som priser kan au-

Litt flæksild har været paa marke- føres:

det og er betalt med godt JIh. 40. 10/12 stk pr. kg. J!&. 60 Skjæresild er der ikke synderlig liv 12/13 - ,,56-58

1. De større merker har været for- 13/14 - 54

"

sømt. Som gjennemsnitlig pris kan man 14/15 - ,,50--52 sætte .;U;. 35. At markedet i øster- 15/17 -- " 44-46 rik nu er aapnet ved salg fra Norge 17/18 - )) 40 turde faa en gavnlig indflydelse. 18/19 - ,,36

Skotsk sild har der været ubetyde- 19/20 - ,,34 lig av paa det herværende marked. 20/22 - ,,28/30 Interessen for denne vare er her me- Interessen for skotsk sild er ved get liten. Mindre poster er omsat i varende stOl' i Stettin. Mit telegram det sidste til priser, som ligger ad- av 5 ds. sees i oversætteIsen at ha skillig under Stettin. faat et feilagtig indhold. Det skulde Paa kj ølelagerne ligger adskillig skotsk hete: Fetsild uforandret. Mindste matjes, hvorav dog de billigere sor- sorteringer forsømt. Skotsksilc1priserne ter skal være rømmet. Downings- hævdet.

bay og andre kostbarere sorter, som Ferskfiskmarkeder. Fra Norge var bestemt for eksport, ligger igjen. hal' tilførslerne i det sidste været me Shetland large betales med JIh. 50/60, get smaa. Saa meget større har til Castlebaysmed J/!&. 70-7fJ. førslerne været fra Holland og Dan Tysk sild er fuldstændig rømmet. mark. Del' kan være 6 -8 vognlad Hollandsk sild svinger noget i pris ninger daglig. I forrige uke omsattes efter fangstresultaterne. Der notertes ca. 250 tons fisk av alle sorter for 11 ds. fl. 26 for prima, fl. 28 for sor- uten sild Desværre er forbindelsen tierte fl. 32 for superior og fl. 24 for med indlandet endnu ikke saa sikker

(4)

394 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN li} oktober 1914 at forsendelserne foregaar med den

gamle regelmæssighet. Markedet kan derfor ikke skaffe avsætning for et saa stort kvantum som i fredstid. Da fragten og omkostningerne nu er meget større end før, maa man ha adskillig høiere priser ogsaa; men disse avhænger av tilførslerne. I de sid ste dage med betydelige tilførsler er markedet flauet av. Hyse fra Sydnorge betaltes med 24-27 pf. pr. % hvilket neppe er tilstrækkelig, naar man skal ha nogen fortjeneste.

Telegrammer.

Saltsild markedet.

Opslag 1. 20/10: Fiskeriagent Asserson telegraferer:; [Stettin: Priser crownfulls 67 -66, crownmatfulls 65-64, crownmatties 57 -50, mediumfulls 58-52, matties 54-50, kraftigiholdbar:vare almindelig hævdet. Av- faldende kvaliteter mindre efterspurt. Hol- landsk primavoll 62-60, vaarsild fordrer 32 -34, slo sild ~'.utsolgt, fetsild uforandret, islandsk 30-36, anbud fra Sverigc 30 cif.

Kønigsberg: Ifølge manglende tilførsel stigende llriser, matfulls 55-56, matties 52 --53, simplere vare tilsvarende billigere, tysk;)natj es 55-56.

Hamburg: Priser va ar sild 34-35, islands uforandret. De store tilførsler av skotsk vare hal' naturligvis indflydelse paa markedet, specielt for islandsk.

f ersksi Idmarkedet.

Opslag 2. 19/10: Fiskeriagellt Asserson tele- grafer er: Hamburg-Altona : UketilfrJrsel 4 til 5000 kasser svensk sild, priser 28-22. ^]'01' mandag' offereres 20-22.

ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. 16/10: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Hamburg-Altona: Sidste 3 dage 70 kasser fisk, hyse 24 - 27, torsk Hl-IS.

StOl' tilførsel fra Holland og Danmark.

Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. 20/10: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Salg 850 norsk, 120 færøisk, beholdninger 600-50, u(orandrede priser.

Santalldel' : Salg 840 norsk, beholdning 690 norsk, uforandrede priser.

Paris 10500, London 76.42.

Prisen for lste sort opgaves notert

I

begyndte drivgarnsfiskerne at samles til pesetas 54 ~L 56 for norsk og 66

1

i Kristiansund idet flere av Nordlands-

a

72 for færøisk. dampskibene da ankom. Veiret var Santander. Import pr. dampskibet fra først av jevnt stormende og de

"Segovia" 2259 norsk. Salg 1069 norsk. faa dage driverne fik være ute og' drive Beholdning pr.

l°ho

1530 norsk. efter silden fik de intet, desuagtet vokste Prisen for l ste sort opgaves notert fiskerflaaten efterhvert saa der den 10de til pesetas 53

a

55 for norsk. desember i Kristiansund var 100 damp-

Paa .Madrids børs notertes idag: nskefartøier og 30 ll10tordrivere. Til Pesetas 102.00 pr. 100 frc. a/v l/Paris. midten av desember var indkommet 25.93" l _~ "ljLondon, kun 40 maal drivgarnssild til Kristian- Man tillater sig herved at meddele,

at fisket ifølge meddelelser fra de respektive vicekonsulater holder sig omtrent paa samme niveau som tidligere:

fra Santander og Gijon meddeles der saaledes om temmelig rikelig fiske, mens der i Vigo er saagodtsom intet.

Av sardiner blev der paa dette sidste sted i hele foregaaencle uke kun tat 13 kurver.

Som følge av de daarlige resultater har baatene saagodtsom ophørt med at reise ut. Rognsalget er derfor nul.

Beholdningen er vedvarende omtrent L 600 tønder.

Fra konsulatet i Venedig, dat. 6 oktober 1914:

I løpet av september maaned ankom hertil 138 212 kg. tørfisk. For flytende og prompt vare stillet priserne sig:

Bergen prima vestre 1913 Lit. 135-140 1914" 140-145 Finmarks, prima ny,

2/400, 4/600 ... " sh. 100 alt ufortoldet pr. 100 kg. cif.

Trods den almindelige daarlige for- retningsgang, blev den flytende og prompte vare snart realisert til de høie priser. Senere i maanedens løp gjorde sig atter en flauere tendens gjælclende og priserne især for Finmal'ksfisken falclt adskillig; efterspørselen blev ogsaa ringere.

Storsi I dfisket 1913-14.

sund fra Sulenhavet. Den

1°/12

kom underretning fra Valdersund om at 2 skøiter 3

a

4 mil nordvest av Halten hadde faat henholdsvis 18 og 10 maal sild og den 13/12 underretning fra Titran at et dampskib hadde faat 3 maal sild paa Sulenhavet samtidig som der fra Sulenhavet til Kristiansund kom 5 dampere med tilsammen 40 maal sild, dermed begyndte fisket saa smaat men veien til drivfeltet var lang og veiret meget rusket og utrygt. De som for- søkte det gamle drivfelt Grip-Smølen- havet fik intet, silden stod altsaa nordenfor ; det var kun de større dampskibe som vovet sig den lange vei og de hadde en gang av 10-15 timer fra drivfeltet til Kristiansund som nærmeste avsætningssted; i uken fra

14/12-2°/12 indkom saaledes kun 700 maal men silden trak dog sydligere efterhvert saa ved nytaarstider var samtlige dampdrivere og endel av de større lllotordrivere med uagtet veien endnu var lang, men de forholdsvis store fangster og de høie sildepriser fristet, men orkanaktige storme avbrøt fisket gang paa gang og forvoldte ogsaa forlis og ulykke hvorom senere.

Like over nytaar med større fangster begyndte ogsaa redskapstapene som j det .. urolige veil' blev baade mange og store, en enkelt nat tapte over 20 drivere hele lænken og det var et trist syn at se den ene damper efter den anden komme ind paa hav- nen snip og snau for alle sine redska-

Storsildfisket begyndte meget sent,

Konsulatberetninger. .

før jul var der ubetydelige fangster

per; efter konferanse med flere erfarne fiskeskippere antages det samlede red- skapstap under storsildfisket at dreie sig om

1/4

million kroner. Første halvdel av januar var der i Kristian- sund 165 dampfiskefartøier, 73 motordrivere 9 isebaater, 7 saltedampere, 48 seilsaltere 30 isesaltelag paa land, 8 saltelæktere 3650 mand, hvilken fiskeralmue holdt sig nogenlunde jevnt hele januar maaned ut, men i midten av januar begyndte fisket paa de gamle Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. men i dagene efter jul slog fisket ind

12 oktober: Import og omsætning fra med ganske bra fangster. Om fisket 4-10 oktober 1914, alt pr. kvintal for Kristiansund og Nordmøre har

a

50 kg., androg til: opsynsbetjentD. Brun avgit en ind- Bilbao. Salg 2480 norsk og 180 beretning for tiden til utgangen av færøisk. Behol~ning pr.

l°ho

1350 januar 1914 og hvorav hitsættes.

norsk og 170 færøisk. Allerede første halvdel av november

(5)

~1 oktober 1914 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 395 felter paa Griphavet samtidig som det optil nogen og tredive tusen kroner; navn eller særskilt kjendemerke ; hvis sluttet. op paa Sulenhavet, men veiret med motordrivernes fortjeneste var det all e fiskefarkoster var tilpligtet at la hindret i høi grad fisket, fra 24 januar i. det store og hele ikke rart bevendt, sig indregistrere og paamale et løpe- til 4 februar var kun et sjøveil', og enkelte gjorde det godt men for de nummer med f. eks sine respektive da endel av drivdamperne skulde til flestes vedkommende var det et skralt amters forbokstav foran nummeret vaarsildfisket ved Haugesund og endel storsildaar. for hele landet ikke at kom~e op gaa over til torskefisket samtidig som Seifisket har heller ikke git det ut· i for høie tal og man saa hadde eler val' begyndt sildefiske. paa Ona- bytte ivinter som forleden fiske, det en officiel fortegnelse, vilde man ha og Svinøhavet begyndte fiskerne at opfiskede kvantum er vel 300 000 ·stkr. en ganske god veiledning til at kunne forlate Kristiansund, den -112 var der som ogsaa iaar udelukkende er kommet finde efterspurte farkoster likesom da saaledes i Kristiansund 97 dampfiske- mandskaperne tilgode. al baatmerkcutdeling med derav føl- fartøier og 18 motordrivere som frem- Av ulykker er der desværre flere; gende arbeide, besvær og omkostninger deles ventet paa sjøveil' og fiske, der under de orkanaktige storme ved nyt- baaGe for torske og sildefiskets ved- var ikke tvil om at silden fremdeles aarstider seilte ishavskutter "Rap" av kommende vi1c1e unc1gaaes; meget ofte stod paa Griphavet men uveiret hindret Brandal som drev sildefiske, paaland har fiskerne under vaarsildfisket baade fisket. Den 5 februar reiste jeg fra i snetykke straks nordenfor Kristian- i nordre og søndre vaarsilddistrikt Kristiansund for at gaa over i vaarsild- sund hvorved 7 mand omkom, ·mens 5 som paa Søndmør spurt om de ikke fisket, hvorefter hr. vraker Røe over· reddet sig op paa en holme og blev i kunne faa male fast nummer paa sine tok underretningsvæsenet for Kristian- ·meget forkommen tilstand av folk fra bauter, da de derved undgik megen sunds vedkommende. land hentet derfra; en anden ishavs- tidsspilde med indhentning og avleve-

Utrustningerne til at ta mot stor- kutter l,Isspurven ('. ogsaa fra Brandal ring av merkerne samtidig som de silden var paa langt nær ikke saa kom under stormen sporløst bort med slap at beskadige sine baater ved den stor iaal' som forleden aar, her var alle mand (6 mand). Motorskøite aarlige merkespikring, likeledes slap knapt halvdelen saa mange seilsaltere "Svanen" mistet

19/1

under stormen 1 de da omkostninger ved mistede mer- hvilket antagelig kom av at der ifjor mand Sigur cl Hansen fra Lødelingen ker og mulkt ved forglemmelse eller taptes tildels meget paa den saltede 19 aar gammel; en yngre mand S. skjøtesløshet ved ikke at ha levert storsild, og de som vilcle salte iaar Frisvold fra Kristiansund fik under merkerne tilbake.

kom hovedsagelig ikke før efter nytaar, garn dragning i storm og mørke den I tiden efter at bl'. Brun var reist men priserne paa silden holdt sig paa høire haand ind i motorspillet og av- blev der opfisket og indbragt til Kr i- grund av de gode konjunkturer for slitt; en av dis "Rarnoen" fra Aale- stiansund 13 130 maal til en værdi isesild saa høie at der blev forholdsvis sunds mandskaper gik en mørk aften av kr. 134 900 og for de øvrige distrik- svært litet saltet; av "isere(' var der utfor en brygge i Kristiansund o·g ter i Nordmøre 2700 maal til værdi til en begyndelse ogsaa faa, men de druknet. kr. 23 100.

kom dog efterhvert og da isesild- Flere av motorskøiterne savnedes I storsildfisket for li a It en --S ul en priserne i utlandet holdt sig høie paa længe efter stormene, men de kom dog deltok 6motorskøiter med en besæt- grund av at uveiret jevnlig avbrøt alle tilslut tilrette tildels havarert ning av 38 mand. Fisket tok sin be- fisket saa silden i utlandet gik godt og fordrevne av stormen tjl de for- gyndelse den 20 desember 1913 og undav, efterhvert var konkurransen stor skjel1igste steder, saaledes var en f0r- avsluttedes 17 mars næstefter. Efter om at kapre fiskebaatene efterhvert drevet like til Rørvik i Namdalen. opsynsbetjentens endelige beretning som de kom ind med fangst og pri- Fiskernes opførsel iland har i det

I

blev der opfisket 916 ma.al til en v.ær.di serne gjennemgaaende høie. store og hele været meget god. av kr. 13 755. Av partIet blev tllvlr-

Silden gik høit ivandet iaar da Daglige veirtelegrarnmer fra Vei hol- ket som handelsvare 897 tønder, resten der først kom, almindeligst 8-12 fav-t men avsendt av handelsmand Ramsli anvendt til agn.

ners slag paa kaggetaugene, enkelte vinder fot hvert aar større interesse I fisket fra Ti tI' a n deltok 115 baa- gik utenom den drivende flaate og for- og er av uvurderlig nytte for fiskerne. ter; fisket begyndte 27 desember og søkte med 5 favners slag og de fik Sundhetstilstanden blandt fiskerne sluttet den 20 mars. Av baatene var som regel mest, likesom de der fisket var saflvidt mig bekjendt meget god. 23 dampskibe og 82 motorbaater.

med ordinært slag fik den meste sild Iaar mer end ellers føltes savnet Redskapstapet var større end vanlig.

øverst i garnene, dog var fisket iaar av register over alle fiskefartøier; under Især var der flere som paa grund av høist ujevnt, mere ujevnt end saavidt stormene da fartøierne blev fordrevne sildetyngde mistet sine garn. For vites tidligere aar, man kunde til stadig- kom til opsynet mange forespørsler den i rritran stationerte flaate anslaaes het høre at av drivere side om side fra de forskjelligste kanter av landet redskapstapet til ca. 10 000 kroner.

hadde den ene rik fangst, mens den efter de savnede baater, kun med op- 2 mand omkom under fisket. Her blev anden hadde saagodtsom sorte garn, givelse av fartøiets naVll, saaledes spur- efter den endelige opgave opfisket dog kunde saadant træffe for den ene tes der bl. a. efter en motorkutter 10 266 maal til værdi kr. 138 600.

en gang for den anden en anden saa "Glimt" baade fra Moldøen og Ibbe- Til Romsdalsværene blev av 74 under fisketiden jevnedes det for endel stad, under fisket var der 4 motor- farkoster indbragt 2850 maal storsild ut, men ved fiskets slut val' utbyttet drivere av samme navn og hvilken til værdi kr. 24820. Fisket foregik høist ujevnt, saavidt jeg har hørt var var saa den rette; mange farkoster i januar og februar og fangstfeltet var dampdrivernes bruttoutbytte fra 4 å 5 har saaledes aldeles intet paamalet Onahavet og Stor];lOlmen.

(6)

396 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT ~'RAFISKERIDIREKTØREN 21 oktober HH4

Fisket utenfor Aalesund var gjen-l ningen Storholmen-Svinøen. Det 13000 maal og værdien kan sættes nem hele første halvdel av januar hovedsagelige fiske faldt fra oven- til ca. kr. 105 000.

ubetydelig; først den 19 samme maa- nævnte dag og til 20 februar. Fang- Storsildfisket 1913-14 gavet mid- ned indkom de første fangster til sten blev ca. 39 400 maal storsild til dels utbytte saavel hvad fangst- som Aalesund fra Onahavet. Straks der- en antat værdi av ca. kr. 320 000. [Værdiutbytte angaar. 'J.1abellerne vil efter begyndte fisket ogsaa paa stræk- For Søndre Søndmør blev fisket ca.· 11ærmere belyse fiskets forløp.

Storsildfisket 1913-1914.

(Efter telegrammer under fisket).

Ukefangsterne.

I uken som endte

13 desember 20

27

3 januar ..

10 17 24 31

7 februar 14

21 28

7 mars ....

14

...

• • • • I • •

...

• • • • D.'

...

....

^,

..

...

lIndbragt I maal I I

77 891 14456 23 730 20230 31 092 62226 Il 445

I

14960 21 150 10 321 5 538 2084 933 - 'riIs. 1219 i33

Herav iset maal

68 660 6650 15440 18630 29 765 40 184 3495 5000 6010 l 750 400 208 -- 128 260

Herav saltet maal

9 231 78u6 8240 l 500 1 217 21437 7 700 9 580 13 790 6305 2040 - - 79855

I

I Herav

I h'

I Jemme-

I brugt

I rnaal

I

-

.- 50

100 110 605 250 380 1 350 2266 3 098 1 876 933 11 018

Storsildfisket 1913-1914.

Totalfangsten ved utgangen av hver uke.

Uken som endte

13 desember ... .

20 ... .

27

3 januar 10

17 24 3l

7 februar ...•

14 ... . 21

28 7 mars 14

Herav Indbrag't iset

rnaal rna al

77¹ 68 9681 728

I

15424 7 378 39 154 22818 59384 41448 90476 71 213 152 702 111 397 164 147 114892 179 107 119892 200 257 125 902 210578 127 652 1216 116 128052 12182001128260 219 133 128260

1

Herav Herav

saltet I hjemme- lllaal I brugt

I lllaal

8046[

16286! 50

17 786i i l5n 19 0031 260 404401 865 48 1401 l 115 57 7201 l 495 71510, 2845 77815] 5 111 . 79 8551 8209

7~ 855

1

10085 79855 11 018

Specialopgave for Kristiansunds distrikt.

(Ved opsynsbetjent Brun).

I Ukekvantum indbragt til

'l' Kristiansund Bjøl'l1suna

l

Smølell Uken

maal maal maal

I

1 9 1 3. ^I ^I

7-13 desember ...

14-20 1

: : : : : : I

21-27

I

l 9 l 4. ^I 28 desember- 3 januar .

4-10 januar ... ⁱ 11-17 ... ..

40 ^I 700 ^I 13 200 .

2:2 200 i

18 100 29000 43 600

j

Ialt maal

40 700 13 200

22200

I Gjennem-I sllitspris pr. lllaal

2900 30.34 17.97

I 19 100 ^I

I 29 OOD

13.27 18.31 21.95 15.14 44 140

Væreli

kr.

1 160 21 238 237 204

294594 349 721 636 550 668 280

Fangstens anvendelse Saltet

maal

40 7 200

7000

Iset maal

40 660 6000 1 1

15 150

Hjemme- brukt

maal

50 l 000 18 000 100 100 28 800 100 13 140 30 800 200 18-24

25-31 9 700

54-O 195

. . . "1 137 54u 735

'1-~~ill-1-38-9 -:~-:-

~---~---~---

12.25 12:2 439 16.85 2 331 186

6 770 ^II 3 045 180 35 250 102 495 '--6-3-0 Den samlede værdi av den hele fangst utgjorde ca. kl'. 3 300 000.' Gjennemsnitsprisen blir saaledes ca' kr. 15~pr. maal mot ifjor 278 000 maal og kr. 4300000.

---~---

I Aalesund . . . . Hvor fangf3ten blev indbragt:

Halten --Sulen . . . 360 Titran. . . . . . .. . . . 9 385 Kristiansund og tilliggende distrikter ... 154 196 Romsdalsværene ... " ... i • • • • • • • • • • • • 2 850

I

39400 maal maalll Søndre Søndmøre . . . .

" Søndenfor Stat . . . .

- - - ' - ' - -

12908

"

34

"

" I _ . - - - - -

"

219 133 maal

Kristiansand .

--I.

-

------

- -

-

- -

-----I 1119872 5151652 656214 920354 1012910 260098 28945 13~771 2 71\ 2332 4518 14174 5

-

- -

I

fersk aal fersk fisk i fartøi kg. kg. kg. kg. stk. kg. 1 8550 36584 9320 52969 50 914

- - - -

-

60 -248489 -100

-

- - - -

-

344353 - 8500 - - -

i

- -

134641 126774

-

- -

HermetU kg. - - 582 - 18161 57 121584 126208 382909 7067 18541 2081 421 10015 - - - - 326: - 1800

o 8 7 4 6 9 O 421220 785684 83288 2904590 710383 18531438 56917 6601624 6900200 614268 24863757 -

I

163 420 45059/ _~3_2_1_ 421 712 1 -314200 37500 694714

I l':;

-

o ;N" 0- cr' ro -::

....

50 kg. I løpet av næste uke ventes hertil den første ladning nyfisk fra Ny- fundland.

Malaga (24 september). Siden 11 september er hertil ankommet 22481 kg. engelsk fisk.

De sidst ankomne partier fisk pr.

dampskibene "Santiago" og "Condor"

er av mindre god kvalitet, og daarlig tørret. Mesteparten er "støvet". Damp- skibet "Condor" laa her i længere tid forinden at losningen paabegyndte og er dette sandsynligvis den væsentligste aarsak.

Da Barcelonas børs, fremdeles er Konsulatet i Oporto indberetter den lukket finder ingen officiel kursnotering

6 ds.: sted.

"Siden min rapport av 15 septLr.

er ingen ny tilførsel av norsk klipfisk fundet sted hertil.

Beholdningen anslaaes idag til: 813 tons engelsk og 600 tons norsk klipfisk, hvorfor priserne noteres fra:

Esc. ] 5.00-20.60 engelsk og

" 8.00 '"7" 14.20 norsk kli pfisk. "

Fra konsulen i Barcelona, . dat. 7 oktober 1914:

Herved inc1herettes følgende om fiske- , markedet inden dette konsulatdistrikt siden sid ste rapport av 17 f. m.:

Barcelona. Hertil importertes 178677 kg. Islandsfisk. Priserne opgives at være ptas. 55 for lste og ptas. 46

a

52 for 2den sort pr. kv. ~I, 40 kg., og beholdningen ca. 15 000 kv.

Statistik over det hollandske sildefiske til 7 oktober.

A v fiskeriagent Assers on.

1914 1500 fartøier 264 123 tdr.

gylden gylden

1914 ... 22.00-23.00 20.00-20.50 '] 913 ... 16.20-16.60 14.70--14.80 1912 ... 15.50-16.40 14.30-14.60 1911 ... 16.30-16.70 14.30-14.60

- - - - -

Brisling etc.

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet

l/lO_lO/JO 1914.

Hvorfra Bris- Pris Smaa-il Pris ling- pl'. sild pr.

skj. skj. skj. skj.

Stavanger

amtl ~ ^I ~ ^I

⁵⁸⁰ ^3.00

S. B.-hus amtjl 400 5.251 2645 1.75 S.T.-hjems amt! - _ . 195 1.50

TilS·r-

400 -=-1

3 420

~

Røkt ... [ 400 - ^r2 320 - Tomat . ~I

- I -

^!l 1001

-

Tils. ^I

4001~13.4201~

Desuten 300 skj. mossa

a

kr. 2 fra Lister og Mandals amt, røkt, ^{I l}285 skj. mossa

a

kr. 2 fra S. Bergenhus amt, røkt, og 3 200 skj. blanding ^tI, kr. 3 fra S. Bergenhus amt, røkt.

Værdi brisling, ... kr. 2 100.00 smaasild .. . . " 6 661.25 mossa . . . " 600.00 blanding . . . . .. " 32 170.00 kr. 41531.26

Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspriser for fiskeriproduk- ter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

Torsdag 15 og fredag 16 oktober notertes for prima koldIdaret damp- tran kr. 55.

fieneral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). I fO~:~;!~":ill kv.~~:~· til

Hvad der fiskes l uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages 1 følgende ukes rapport. 1 17/10 1914 ^I17 10 1914

(Quantities reported toa late to be included in the report for this week are added to totals for next week.) ^r I

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... , ... mill. st. (pieces) O I 8l.5 Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl. O 57 l71 Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) . . . .. hl. O 12 585 B. Sildefiskerierne (Hen'ing Fisheries):

1. Vaarsildefisket (Spring Herdng), februar-mars ... maal

a

150 liteT 2. Fetsildfisket juli--desember 1) ... " tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Hen'ing) (BarreIs, salted~ seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the 'Vest Coast) ny sæson.... . . .. maal

a

150 liter b) for østlandet (the South Coast) do. . . . .. maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barrels, salted,seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne ... ~ . tdr., saltet, fiskepakket

(Hen'ing from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2). . . • .. tønder ifiskepakning (Seapacked mackerel lanc1ed in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

O 10440

O O O

3047 O

707 800 146 653

219 133 3464 3012 107 927 35458

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.)

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)'

- - - - Ved eftertryk av disse meddelelser m 3 a "Fiskets Gang" angives som kilde.

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra tlskeridirektoren