{Ik~ntlig~ m~dd~ltls~r for norsk Jisk~rib~Clrift

{Ik~ntlig~ m~dd~ltls~r for norsk Jisk~rib~Clrift

fra fjsk~rjdjr~kt0rtn

8 aSl"gang

norsk~ fisk~rj~r.

Uken 8-14 april.

Onsdag 18 april 1917

medicintran, og av lever til andre transorter har man 710 hl. og rogn- partiet 11 934 hl. Fiskevegten er fra

Nr. 16

Av vaarsild blev der i sidste uke optat 2000 maal notsild i søndre di- strikt. Opsynet i dette distrikt blir hævet den 21 ds.

S

KREIFISKERIERNE søndenfor 270-280 kg. paa 100 stk. fisk og

Finmarken nærmer sig nu singik fra 430-440 stk. lever i 1 hl. Sammenlignet med ifjor stiller vaar- avslutning, saa interessen herefter 100 liter lever gav 46-53 liter damp- sildfisket sig iaar saaledes:

vil samle sig om hvorledes lodde- medicintran. Prisen var for usløiet

fisket i Finmarken vil arte sig utover. fisk 90~150, delvis 175 kr. pr. 100 1917 ^II 1916

Endnu er der ingen lyse utsigter for stk. og kiloprisen var 20-32 øre, ^{rna al rnaal} dette fiske, men da opsynet trær i leverpris 80-110 øre og for fersk I

virksomhet mandag den 16 april vil rogn 10-20 øre pr. liter og for salt- Total... ... 1 316450 950820 man faa daglige meldinger, saa man rogn 60 kr. pr. tønde. H 'ld 688 49] 560920 bedre kan se hvorledes fisket arter Paa Yttersiden og Helgeland cr erav

gar~sldl

.. · .. · .. ^{1· .} 5

r

b t d

r

f k t . d »notsl ... 627 9 9 389 900 sig utover. For sidste uke foreligger in- par lerne u e y e Ig orø e I e to Fisket i s. distrikt.. 1 090500 885200 gen oplysninger om fisket i Finmarken. sidste uker. I Vikten blev ukefang- Do. i N. Ber enhus ¹ 225 950 65620

I Lofoten var fisket meget smaat sten 143 000 stk. Her foregaar fra- . g I

fl t . f' k k' Total saltmng ... 1 205450 770820

ogsaa i sidste uke. Forøkelsen blev Y mng av. IS ere og Jøpere, saa ^{I '}

kun 700000 stk mot i samme uke fisket antag~s at være slut i den ~ær- I 1915 var opfisket 684 176 maal, ifjor 1750000, i 1915 800000 og i meste.fremtId. I.Søndre Trond~Jem i 1914 668500, i 1913 864750 og i 1914 400000 stk Onsdag hadde blev ¹ de to sIdste uker opflsket 1912 576500 l

man gjennemsnitlig paa garn for 242 000 stk og partiet er nu naadd . maa . . . t I t k t ' 613000 tk Værdlen av aarets vaarsIldfIske er Stamsund 22, Ure 80, Balstad 60, e sam e van um av s . nu ca 27090000 kroner mot ifjor Værøy 150 og Røst 90 stk, paa line- mot 2000000 i 1916. I Romsdals ^I 39 840000 k

baater Balstad 40, Sørvaagen 60, amt blev forøkelsen i sidste uke roner.

Værøy 70, paa lineskøiter Brettesnes 337000 stk. mot 918000 ifjor og 120, Sørvaagen 130, Værøy 70 og 572000 i 1915, og ialt er iaar op- Røst 180 stk Torsdag gjennemsnit- fisket 5.2 mill. stk. mot 11.9 ifjor,

lig paa garn for Risvær, Ure, Balstad! 13.4 i 1915 og 19.1 mill. i 1914. A v . .

og Sørvaagen 40, Skroven, Hennings- aarets fangst falder 4 155000 stk. paa I . Velret. M:teorologlske observato- vær og Stamsund 100, Reine 50 og Søndmør, 580000 paa Romsdal og num beretter.

Røst 60, linebaater smaat, paa line- 678000 stk. paa Nordmør mot ifjor I uken 1-7 april.

skøiter for Skroven 180, Sørvaagen henholdsvis 8050000-1 580000- Sydkysten hadde søndag friske vest- 80, Værøy 60 og for Røst 100 stk. 2288000 stk. Opsynet med Roms- lige vinde, mandag og tirsdag laber pr. baat. Fredag hadde man om- dalsfisket blir hævet mandag den 16de nordlig vind, de næste 3 dage sydlige trent lignende fangster. Ialt er li ds. For Nordre Bergenhus amt mang- til østlige tildels friske vinde, lørdag Lofotens opsynsdistrikt iaar opfisket ler opgave for sidste uke, men torske- svak vest eller NV.

8.3 mill. stk mot 13.8 i 1916 og fisket er nu avsluttet. Vestkysten har til torsdag hat svake 20.7 mill. i 1915 (Værøy og Røst Det samlede skreikvanturn stiller vinde fra østkanten, fredag og lørdag medregnet). I sidste uke sluttede 886 sig iaar sammenlignet med de to meget friske nordlige vinde.

baater fisket i Lofoten, saa der er foregaaende aar saaledes: Nordlandskysten hadde de første tilstede 4386 baater, hvorav 994 garn- ' I I - - par dage svak eller laber nordenvind,

1917 1916 1915

baater, mot ifjor 4648 baater. Der senere laber SO eller østenvind, lør- fraflyttet Værøy og Røst i sidste uke ^{1 I} dag aften igjen laber nordlig vind.

mange baater saa belægget er 1885 Total mill. stk. .. · .... ··· .. ··1 19.8 40.6 49.1 I Lofoten sterk kuling av nord mandag mot i foregaaende uke 2216 baater, Hængt" " ... I 0.6 2.6 398 .. 64 morgen.

Saltet" " ... l 18.7 34.7

mens belægget i Vestlofoten er øket Damptran hl. ... 129960 48547 40448 Finmarkskysten hadde til tirsdag fra 1417 til 2157 baater i sidste uke. Lever "... 2925 4338 7131 laber NO eller N, senere svak eller I Lofoten er tilvirket 10954 hl. damp- Rogn " ... 28201161 467 51 836 laber søndenvind, eller vindstille.

106 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBFDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 18 april 1917

---~~~----~~~---~~~~--,---~~~~~---~--~-~---~~-~------

I uken 8~ 14 april.

Sykysten hadde de første par dage friske ,sydlige til østlige vinde, senere svakere, vekslende -vinde, lørdag frisk søndenvind.

Vestkysten hadde søndag og man- dag sterk kuling av

sa,

senere svak

sa

eller vindstille, nat til fredag svak nordenvind, lørdag sterk kuling av OSO.

Nordlandskysten hadde de første

2~3 dage frisk bris av

sa,

^mandag

morgen tildels _ sterk kuling, og storm av syd i Lofoten; senere svake sydlige til østlige vinde.

Finmarkskysten hadde søndag laber NV, nat til tirsdag let bris av syd, senere svak østenvind, lørdag svak S.

6~r~tning~r

•

Skreifisket.

Opsynsbetjenten i Halten beretter under 7 april: Efter de av høvedsrnændene avgivne opgaver viser Haltenfisket saadant resultat:

Fiskeparti . . . . 188 340 stk.

Lever . . . .. 648.14 hl.

Rogn . . . 476.50 -

Utvundet 283 hl. rnedicintran og 136 hl.

lever tilovers for anden tran.

Lensmanden i Bjn-rn-or beretter under 12 april 1917:

Siden sidste indberetning antages opfisket 130000 stk. skrei, utvundet damptran 237 hl., lever til andre transorter 6 hl., rogn 250 hl.

Siden fiskets begyndelse ialt opfisket 230 000 stk. skrei, utvundet damptran 345 hL, lever til andre transorter 61 hl., rogn 380 hl.

Fisket maa paa det nærmeste betragtes som slut.

td~gramm~r.

Vaarsildfisl<et.

Opslag El. Haugesund 16/4 : I forløpne uke optat i søndre vaarsilddisttikt 2000 maal notsild, av garnsild intetnævneva:rdig. Ogsaa av fisk ubetydelig. Buvik.

Skreifisket.

Opslag 24. Aalesund 11/4: Smølen tirs·

dag rykk 15-60 pr. snøre, agnmangel. Kristi- ans1ll1d garn 150-500 agnmangel. Vevang 20--0-400: ',Hustad rykk 90-150 pr. baat.

BjørI1sund-Ona, smaat. Litt fiske i Borgund- fjorden, ellers væsentlige fiske avsluttet

Søhdmør. Opsynschefen.

Opslag 24. Aalesund 14/4: Fiskepartiet 5213000 stk, rogn 7955, medicintran 9368, lever tilovers 195, hvorav henholdsvis Nord- mør 678000, 995,2777, 155, Romsdill 380000, 518, 452, O og Søndmør 4155000, 6442, 6139, 40, litt snørefiske for Nordmør ellers avsluttet.

Opsynschefen.

Vaarsildfisket 1917.

Total tilsvarende uker UkefJngst Toial-

Uken, som endte bngst

I I I

maal

m:lal1) 1916 1- 1915 1914 1913 1912 maal ^I maal

I

maal

l

rna_al i maal

l ^I

I

2750¹

1

500 l 300

27 januar ... 26500 26500 ^-

3 febtuar.. .... 67500 91000 ^~ 15325

. 875

8 100 5875 13000

°1

10 " ^... 74000 168000 12500

4590°1

16800 83000 50000

17 " ^... 108000 276000 55850 98100 81 500 240750 95000

24 " ^... 256425 532425 235500¹ 202 830 158450 416250 139500 3 mars ... 302760 835 185 372000 295580 268450 481 250 258500 10 " ... 245649 l 080834, 607000 461 480 428600 582500 337 650

17 " ... 80426 l 161 260 750250 564 146 535 150 622000 444550

24 " ... 50699 l 211 959 858500 639046 605000 687000 509500

31 " ... 94850 l 306809 900585 659676 631 000 769000 52000

o

7 april ... 7641 l 314450 945620 673'426 648500 816250 556500

14 " ... 2000 1 316450 950820 684 176 668500 864750 57650

o

1) Opgaven omfatter al den i vaarsildfiskerierne fangede sild, hvorav den i Nordre Bergenhus samt drivgarnssilden 110rdenfor Korsfjorden efter kvaliteten maa betegnes som storsild.

Opslag 27. Trondhjem 14/4: Amtets sam- lede fiskeparti 613000, dampmedicintran 813, lever 242, rogn 1086. Priser: Fisk sløiet 38, lever 90-100. Fisket i Halten sluttet.

Stiftamtmanden.

Opslag 28. Sørgj æslingerne 15/4: Vilden- fisket 15 april. Fiskepartiet 380000, hvorav ubetydelig hængt, damptran 1617, rognparti 1540, kiiopris 36-38, leverpris 160, rogn- tønden 30-40 igaar garn 46150, liner 3125, fraflytning av fiskere og kjøpere.

Underbetjenten.

Opslag 29. Bodø 14/4: Yttersiden: Op.

fisket 279000 stk. skrei, hvorav hængt 78306, saltet 110428, eksportert 90566 damptran 474 hL, lever 87, rogn 435 hl., hvorav iset 80 hl.

Helgeland: Opfisket 738000, hvorav hængt 113 500, saltet 405 500, eksportert 219 200, damptran 1213 hl., lever 150 hl., hvorav eksportert 90 hl., rogn 860 hl., hvorav eks- portert 86 hl., seipartiet uforandret.

Amtmanden.

Opslag 30. Svolvær 11/4: Lørdag gjen- nemsnitlig garn: Brettesnes--Nufsfjord 50, Skroven-Ure 140, Hopen-Henningsvær- Stamsund 100, Balstad 60, Sund-Sørvaagen -Reine 30. Linebaater: Brettesnes-Skroven 40, Henningsvær 30, Ure 60. Lineskøiter:

Brettesnes 150, Henningsvær 30, Ure 60, Sør- va agen 110. Tirsdag gjennemsnitlig garn Nufsfjord 60, Reine 150, Røst 140. Linebaater:

Skroven-Sørvaagen-Værøy 50. Lineskøiter:

Skroven 170, Sørvaagen 220, Værøy 70, Røst 60. Forøvrig ingen redskapstrækninger. Fiske- pris: Usløiet 120-150, delvis 175, kilopris 30, Jeverpris 80---112, idag østlig frisk.

Utvalgsformanden.

Opslag 30. Svolvær 14/4: Fiskepartiet 8:'/10 million, hvorav :i/lO million hængt. Lever- partiet 710, dampmedicintran 10954, rogn- partiet 11 934 hektoliter, leverholdighet 430 -440, tranproeenten 46-53, fiskeveg~ 270- 280, fiskepris usløiet 90-150, delViS 175, kilopris 20-32, leverpris 80-110, fersk rogn- pris 10--20, saltrognpris 60, baatantal 4386, hvorav 994 garnbaater, 1794 dorryer fra 3 seilskøiter, 1434 motorbaater, Vestlofoten 2157, Værøy-Røst 1885, kjøpefartøier 180, hvorav 43 Vestlofoten 9. Værøy--Røst onsdag gjennemsnitlig garn Stamsund 22,. Ure 80, Balstad 60, Værøy 150, Røst 90 lmebaater der, Kesnes 30, Balstad 40, Sørvaagen 60,

Værøy 70, lineskøiter Brettesnes 120, Sør- vaagen 130, Værøy 70, Røst 180. Torsdag gjennemsnitlig garn Risvær-Ure-Balstad- Sørvaagen 40, Skroven--Henningsvær-Stam- sund 100, Reine 50, Røst 60 linebaater Ris- vær-Skroven 40, Sørvaagen 70, Værøy 50, lineskøiter Skroven 180, Sørvaagen 80, Værøy 60, Røst 100. Fredag gjennemsnitlig garn Brettesnes-Henningsvær-Røst 40, Skroven -Sørvaagen-Værøy 60, Stamsund 100, Ar 20, linebaater Brettesnes 20, Skroven -Sør- va agen 40, Stamsund-Ure 10, Værøy 50 linebaater Brettesnes 100, Skroven 120, Sør- vaagen 70, Værøy 80, Røst 130, idag svak,- klar utror. Utvalgsformand.

Opslag 36. Dverberg 14/4: Denne uke har heller ikke noget væsentlig fiske foregaat, ingen kvantumsforøkelse, belæg uforandret.

Lensmanden.

Opslag 8. 16/4: Landets skreifiske til 14 april 19,8 millioner stykker, hvorav 0,6 hængt, 18,7 saltet, 29 960 hl. dampmedicintran, 2925 hl.

lever, 28201 hl. rogn mot i

1916 40,6-2,6-34,7-48,547-4338-61,467.

1915 49,1-9,6-38,4-40,448-7131---51,836.

Finmarkens vinterfiske beregnet til 28 februar.

Ut~nlandsk~ . fjsk~ri~r.

Uken 8-14 a pri!.

td~gramm~r.

Det svenske sildefiske.

Opslag 4. 17 /-1:: Sildefisl(d Bohuslen:

Ukefangst 1665 hl. blandet størrelse. Pris 20 kr. pr. hl. Totalfangst 267 484 hl., hvorav 21 712 hl. saltet mot ifjor 522553 hl. hvorav saltet 64 574 hl.

18 april 1917 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 107

I

mark~asb~r~tnjng~r m. ^O.

^Fra

Provianteringsdepartementet.

opstillede regler. Senere gjælder for denne del av fiskerflaaten de almindelige bestemmelser i pkt.

Uken 8-14 april.

td~gramm~r

.

Klipfisl<markedet.

Opslag 5. 12/4: Konsulen Bilbao tele- graferer: Bilbao salg 150 Nyfundlandsk, be- holdning 150 Nyfundlandsk. Priser uforandret.

Santander ingen beholdning, Paris 78.80, London 21.91.

Fra vicekonsulatet i Altona, dat.

1 O april 1917:

Maksimalpriser paa fisk.

Vicekonsulatet tillater sig at ind- berette, at Altona magistrat har ut- stedt følgende nye forordning:

"For at fuldstændiggjøre og forandre vor bekjendtgjørelse av 2 september 1914 og 16 desember 1916 blir for Altona bygebit følgende forordnet:

1. De i nævnte forordninger fast- satte maksimalpriser for detalj- handel og for direkte salg blandt fiskerne ophæves.

2. De for tiden gjældende forholde med mah:simalpriser blir indtil videre daglig ved utdelingen ved fiskemarkedet bekjendtgjort ved opslag.

3. Enhver detaljhandler er forpligtet til at bekjendtgjøre for kjøperne disse priser paa den fisk, som han sælger, paa den foreskrevne maate ved opslaaede plakater.

4. Den som handler herimot blir straffet med indtil 6 maaneders fængsel eller med en pengebot paa indtil 1500 mark."

MARKEDSPRISER.

Bergen, 16 april 1917.

Torskefiskeriernes samlede utbytte opgives nu til ca. 19.9 mill. imot ifjor ca. 40.6 mill. og i 1915 til samme tid ca. 49.1 mill.

Av fiskevarer er det fremdeles kun saltet vaarsild, som omsættes til en pris av kr. 32 pr. fiskepakket tønde a 80 kilo.

Salt fra pakhus, Middelhavs, kr. 23 pr. maal a 140 liter.

I medhold av kgl. resolution av 9 februar 1917 fastsættes herved føl-! 4.

gende bestemmelser om !

salg av petroleum m. v.

1. Petroleumsselskaperne (Østland- ske Petroleumsselskap AlS, Kri- stiania, Vestlandske Petroleums- 5.

selskap AlS, Bergen, Norsk Ame- rikansk Petroleumsselskap AlS, Kristiania, Norsk Engelsk Mine- raloljekompagni, Kristiania, Vallø 6.

Oljeraffineri, Tønsberg, Aalesunds Norsk Engelsk Mineralolje A/S, Aalesund, Lofotens Norsk Engelsk Mineralolje A/S, Svolvær og Fin- markens Norsk Engelsk Mine- ralolje AlS, Hammerfest) skal fra 1 april d. a. og indtil videre kunne utlevere samme kvantum

1 og 2. .

S'taten skal til sine bedrifter og institutioner faa det kvantum pe- troleum som trænges under iagt- tagelse av største sparsomhet uten at være bundet av bestemmel- serne i punkt 1. og 2.

Disse bestemmelser trær i kraft den 1 april 1917. OvertrædeIse av bestemmelserne er belagt med straf (straffelovens § 332, 2).

Det henstilles til forhandlerne at fordele det kvantum som i hen- . hold til ovenstaaende utleveres . retfærdig og bedst mulig blandt de som ønsker at kjøpe petro- leum.

Kristiania den 31 mars 1917.

petroleum og raaoljer pr. maa-

ned som tilsvarende maaned Fra

1916. Varen maa kun leveres I

Provianteringsdepartementet.

gamle kunder. Nye kunder kan

ikke antages. I medhold av § 4 i lov av 18 au- gust 1914 om salg og utførsel. av 2. Forhandlerne maa ikke rekvirere

fødevarer m. v. bestemmes herved, eller motta mere end det kvan- at det indtil videre skal være forbudt tum som mottokes i den tilsva-

rende maaned i 1916.

3. Fiskerflaaten ved Finmarksfisket skal saalænge dette varer være berettiget til at faa petroleum i den utstrækning dette er absolut paakrævet for 14 dage ad gangen, dog saaledes at ingen faar noget utlevert før han har avgit Skrift-I lig erklæring paa tro og love om størrelsen av sin beholdning og om hvor længe denne og det rekvirerte kyantum antages at vare. Hvis beholdningen er større end det trænges for 14 dage, skal intet utleveres. Har han mindre maa der ikke utleveres mere end han faar tilstrækkelig for ialt 14 dage~

Rigtigheten av den opgave der avgives, skal være bekræftet av 2 personer, hvis troværdighet er

at utføre fra riket animalsk og vega- tabilsk fett og oljer av alle slags, herfra undtat de i kgl. resl. av 18 august 1916 omhandlede fiskeri pro- dukter.

Bestemmelsen trær i kraft straks.

Kristiania den 4 april 1917.

Smaasild etc.

Tilførsel til Bergen i tidsrummet 31 mars-14 april 1917.

Hvorfra Smaasild lSkj.

S. Bergenhus amt.. 534

- , , - 82

760

Pris

pr. skj.

4.00 . 5.00 I~

__

^?'O~

attestert av opsynsmand eller - - - ' - - - ' - - --

Nordlands am~:~1

Tils. 1376 _I lensmand. For petroleumsfor-

bruket i Finmarkens amt forøv- rig gjælder de under 1. og 2.

nævnte bestemmelser. For fisker- flaaten paa de andre dele av kysten gjælder indtil 14 april de under p. 3 for Finmarksfisket

Desuten 870 skj. mossa

a

kr. 1.50 fra Nordre Bergenhus amt.

V ær di smaasild ... kr. 6346.00 moss a... ... ... " 1305.00 kr. 7651.00

108 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 18 april 1917

Krigsfoisikring for flskefartøier. Man ønsker at de svenske fiskeres I

av nedlagt "sprats" og smaasild.

f"!l!ngst komlner

^S.

verige tilaode.

Følgende beti~g~lser staar fo~ for-

Telegram fra Handelsdepartementet til fiskeri- l i - a fatteren som vlgtlge naar det gjælder

direktøren, datert Kristiania 16 april 1917. Efter "fiskerierna" av 4 april. d 1

Krigsforsikringen for norske skibe meddeler, at den overtar krigsrisiko- forsikringen paa norske fiske- og fangstfartøier langs den norske kyst efter en aarlig præmie av 4 - fire - procent for fiske nord for Sta( og en aarlig præmie av 6 - seks - pro cent for fiske søndenfor Stat.

Forsikringen maa omfatte et tidsrum av mindst 2 - to - maaneder ad gangen, og forsikringen gjælder kun utenfor den tyske sperresone.

Krigsforsikringen har derhos be- sluttet foreløbig og forsøksvis at opta til forsikring fiskefartøier paa Fin- markskysten og fangstfartøier i Nordis- havet, det vil si indenfor - i - den derværende tyske sperresone, paa be- tingelse aven maanedsvis forsikring og mot erlæggelse aven maanedlig præmie av 1 - en - pro cent.

Ovenstaaende præmiesatser er ende- lige, det vil si, er ikke gjenstand for tilsku dsp ligt.

at oprette en stor industri og han e : 1. En hensigtssvarende toldbeskyt- Fiskeksportforeningen i Gøteborg telse. Nu har vi "den aapne dør"

har hat en konferance med endel og en national hermetikindustri vilde fiskere fra forskjellige kanter av Bo- maaHe konkurrere med norsk billig huslen angaaende forholdsregler for, arbeide og kjæmpe mot den tingenes at tilsikre Sverige fiskefangsterne i orden, som nu hersker i vort marked.

i saa stor utstrækning som mulig. Alle andre lande har told paa saa- Som bekjendt har fiskerne - sær- danne varer. I Norge beløper den skilt i de foregaaende aar - valgt ^I sig til ~ 1 2 s 7 d pr. cwt. paa "sar- at reise til Danmark med fangsten og diner og anchovies". I Tyskland er forholdsregler til forebyggelse av disse den, eller var den, ~ 1 10 s, og Tysk- reiser har længe været paatænkt. land har, med denne beskyttelse og

Man er nu kommet til en frivillig med rikelig forsyning av raamateriale overenskomst med fiskerne om at (særlig sild) fra dette land og fra dets disse ikke uten tvingende grund skal naboer, skapt en produktion av her- reise til Danmark. Denne overens-! metik paa over 5 millioner pund pr.

komst ventes at vinde talrik tilslut- aar.

ning blandt fiskerne, hvorved der 2. Hermetikfabrikkerne bør lægges blir stor utsigt til at fisketilførselen paa kysten nær fiskepladsene, for at til Gøteborg blir større end f. eks. faa ganske ferskt raamateriale og paa

ifjor. steder (hvorav der er mange), hvor

Man agter nu at la trykke skemaer, forsyningen av sprats eller smaasild, som fiskeskipperne maa utfylde og eller begge dele, kunde ske regel- undertegne og paa denne maate fri- mæssig idet mindste over den største villig forpligte sig til at indbringe del av aaret (i Norge utfyldes de sine fangster til svensk havn. "døde" perioder med nedlægning av

Skemaerne blir utsendt til en eller fiskeboller, stor sild, kjøt etc.).

Eksporten fra St. John's.

anden betroet person paa hver ø eller 3. Fagkundskap vil kræves.

l hver fiskested og denne har at pa ase, 4. Og (muligens det vanskeligste

1 at hver skipper undertegner 2 eksem- av alt) det er nødvendig at finde et 10 april 1917. plarer av denne overenskomst og ind- tiltrækkende navn. Publikum vil trække Norges Oplysningskontor for Næ- sender det ene til eksportforeningen. paa næsen av "sprats". Men da nord- ringsveiene meddeler følgende op- Fiskerne siller sig ikke avvisende mændene har spillet os det puds at gaver over eksporten fra St. John's, til dette nye forslag og har intet imot kalde sprats for "sardiner" kan ikke Nyfundland, i tidsrummet fra den at indbringe fangsterne i svensk havn, vi da kalde vort produkt "engelsk 1 januar til den 9 mars: naar bare alle gjør det, saa at rela- brisling" '?

Klipfisk, kvintal : 1916 1917 l tlvt store eksportlicenser og derav PortugaL.... ... 2 620 16 526 følgende priser opnaaes. Det hele Spanien ... ... ... 19 185 12 947 faar karakter av frivillig overenskomst Ita li en ... ... 3 733 21 479 og indebærer ingen tvang, hvorfor Britisk Vestindien .. 11 211

Brazilien ... 98 549 Canada... 24 England... 11 444 Skotland ... .

De Forenede Stater 4579 Andre lande ... ... 29 024 Sæltran, tønder:

Storbritannien ... . Andre lande ... . Torsketran, tønder:

Storbritannien ... . Andre lande ... .

4 160 666

19 503 fiskerne nok vil komme at overholde 80939 den.

16 36773 790 30122 2P/2 10 397 520

Sprats

~

Brisling - Sardin.

Følgende er en oversætteise av et avsnit i en artikel i "Fi~h Trades Gazette" for 31 mars om hermetik- industri ; avsnittet bærer titelen : "En- gelske "Sardiner" eller "Brisling"."

Der er ingen rimelig grund for at vi skuI de være ute av stand til at forsyne idetmindste os selv og vore kolonier med alt hvad der trænges

Smaasild eic.

tilført Haugesund i tidsrummet 1-31 mars 1917.

l Smaasild

I skj.

Pris Hvorfra

pr. skj.

4.00 S. Bergenhus amt.. 390

- - - 1 - - - 1 - - - -

Tils. 390

Desuten 98 skj. blanding

a

kr. 5.00 fra Søndre Bergenhus amt. . Værdi smaasild ... kr. 1560.00

blanding... " 490.00 kr. 2050.00

IK april 1917 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRlFT FRA FISKERIDIREKTØREN 109

Rapport nr. ¹² om skr~ifjsk~t 1917.

~----~---~---'I ---~---

I I I 100 stk. Priser for Tilstede

I Derav -sløiet torsk Lever til-

l Torsk i ---c---~I vegt i kg. Damp- overs til Rogn lever

I leverhol- medicin- andre 100 stk. kjøpe- baater

'11 000 stk. hængt saltet dighet stk. tran i hl. transorter i hl. sløiet pr. hl. f a r . - - 1917

til 14 april

l 000 stk. 1 000 stk. lever I l' hl. t l rogn I t ·

l

, ors { øler fiskere

I i 1 hl. 4) pr. hl.

Finmarl<ens VinterfiSkei

ti1 ²⁸/ 2 1917 ... 252¹⁾

1

Tromsø amt. ... 4122)

Lofotens opsynsdistrikt 8300

[herunder Værøy og Røst]!

Yttersiden ... . Helgelaha-Salten. :-.

N. Tr.hj. amt~Vikten.

279 738 1166³⁾

30 8 300 78 114 33

137 ^I

I1

331 I I

- 11682 978 503

8000

-~~~--~1t~

10954

16 710 110

406 1143

474 87

1213 150

1904 95

2 524 11934 435 860 1910

20-32 øre 80-110 pr. kg.⁵) 10-20

36-38 øre 160 pr. kg. 1 - - - 1

S. Tr.hj. amt-Fosen. ^I 613 - 613 - 813 242 1086

Nordmøre fogderi. . . 678 } { 2777 155 995}

Romsdals fogderi 380 -- 5213 _ ¹ 452 _ 518

Søndmøre fogderi. . . 4155 ^I 6139 40 6442

38 ^90-100

180 4386⁶)

N. Bergenhus amt. .. 2774 ^{1 - I} 2765 - 3049 302 3395 - ^I'

Søndenfor ... _ .. _.

_"1 __ ~~ ^{_I -} _~ ____________ I----1--15-0-1-:---:-1-0-0~1----l---

^{_ -_ _ - _}

Tilsammen

l

l 19827 I 563 ^I 18744 - ^I1 29960 2925 28201

FinmarkeIls vaar- eller Opsynet ler endnu ' ikke sat. - - - 1 - - - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - -

lodden

^{ska .... = '}

'=~~=I; -19~7

^{563 1 187}

⁴⁴ =~===~_-~:--=-2-=-9-9-6-=-0~-:~-=--2-9-=-2-5

^__

-_11~-2-=-8-=-2-0--1_11,==~~~_11.-=--=-===1

^--

Mot i 1916 til 15/4 . . 40606 2604 34745 _ 48547 4338 61467 _ _ '1 _ -

" i 1915 - 17/4 . . ! 49135 9601 38406 _ 4044R 7131 51836 _ _

=

^I

=

" l 1914 - 113/4 • . ¹ 59908 9524 49530 _ 44926 8602 60428 ^{I _ _ _ _}

" i 1913 - 1°/4 .. 46847 9040 ^I' 36699 _ 39158 6561 51505 ^I,i

" i 1912 - 11/4 " 57646 8646 ^I 48143 - 42938 8064 60318

Fillmarkens vaar- eller - - - - : - - - -

---1----1--

loddefiske fra f 4 l

1916 . . . 318 3 ^II 302

fra 9/-1 1915 ... 103 31, 68

fra 30 h 1914... 2341 1139 I 11 70

160--360 800-1000 gav l hl. lev.

170-280 800-2000 kg.

gav 1 hl. lev.

429 21

63 60

20-35 øre 50--170 pr. kg. - - -

1510 59 5472~

1271 10-15 øre 8-50 48 4953

pr. kg.

180-250 I 2458

1200-1700 kg. 2205 791 - 9-12 øre 8-12 129 TIo6f

gav l hl. lev. . pr. kg.

180--250 2785

fra 7/4 1913 2119 787 911 1000-1800 kg. 1442 290 _ 7-12 øre 7-23 141 Tf639 .~ _______ : _______ I---:~g~av~l~h~I.~lev~·,I_---I---I·---'!I-~p~r.~l~{g~. ______

1---

Lofoten i 1916 til 15/4 13750 i 1915 - ^{17 / 4} 15500

1400 11150 4500 11000 i 1914 - '"/, 11600

I

3000 8600 i 1913 - _12/4 9100

i 1912 - 13/,115000

2500 5700

6600 9300

260-270 430-520 250-235 680-800 250-225 600-900 260-227 600-880 240-210 600-750

14899 12291 9577 5495 11942

1166 1323 990 810 1173

23000 16790 16900 10500 16136

35 øre • 180-250 pr. kg. 520 13-17 øre' 34-42

pr. kg.

11-13 øre 10-14 pr. kg. - - - - 12-13 øre ,_20-:---:2o---7~

pr. kg. 4-8 18-24 ^10-14 _8-13 Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

214 124

4648 2194 1072 17 - - 106 ²¹⁵³

I 29 ,_1_0_27_

l) 681 110 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg.

=

^{100 stk. 2) 1 113347} kg. omgjort til stk. Opgaver mangler for sidste uke.

:3) Priserne anført kun for Viktenfisket. Av partiet falder 980000 stk. paa Viktenfisket, 158000 stk. paa Sklinnafisket og 38000 paa Flat- anger. 4) 100 liter gav i Lofoten 46-53 liter dampmedicintran. 5) Prisen i Lofoten for usløiet fisk 90-150, delvIs 175 kr. pr. 100 stk.

6) Herav 994 garnbaater, 1794 doryer fra 3 seilskøiter og 1434 motorbaater. I Vestlofoten er stationert 2157 baater og 43 kjøpefartøier og i Værøy og Røst 1885 baater og 9 kjøpefartøier.

110 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRlfT fRA fISKERIDIREKTØREN 18 april '1917

Svenske sildefiskerier .

Efter "fiskeri erna".

I

torsk 55-58, smaatorsk 50-55, hav-^l I samarbeide med Department of laks 55-58, knor 27~-28, havkrebs Agrieulture er der blit utført forsøk,

Resultatet av det nu paa det nær- meste ,avsluttede vintersildfisket paa vestkysten foreligger nu. Den totale nettoindtægt ,.beløper sig til 51.5 mill.

kroner. Storsilden har indbragt fi- skerne 28.5 mill. luoner og vaar- silden 23 mill. kroner.

, 16~18, rokke 24-28, rødspette 1.50 som skjønt de endnu ikke er avsluttet, -1.65 pr. kg., rødtunge 2-2.50, berg- viser at nedlagt haa indeholder om- tunge 1.30--1.50, pigvar 2.10-2.50, trent den samme næringsmængde sletvar 2-2.30, stor hai 18-58. som nedlagt laks av middels kvalitet, Om aften kostet smaasilden 12-18 idet den indeholder litt mindre egge- kr., for eksport 20-30 kroner. hvite og litt mere fett. Fettet for- døies i omtrent samme utstrækning som fett i anden dyrisk føde, mens de ufuldendte analyser viser, at mindst 90 pet. av eggehviten fordøies. Et

Gøteborgs fisketilførsel.

Efter "fiskerierna " .

Den nedlagte haa.

interessant resultat av analyserne (bekræftet av de mest udmerkede videnskapsmænd) er at denne føde er næsten ganske fri for urinsyre, En amerikansk offieiel handels- som forekommer i smaa mængder Til fiskeauktionen i Gøteborg ind- rapport av 26 januar meddeler at alt kjøt, i den meste fiskemat og bragtes lørdag morgen den 31 mars nedlæggerne av haa anslaar efter-' alt vildt.

av 20 trawlere 471 kasser fisk og 864 spørselen efter produktet til det tidob- (fish Trades Gazette, 31 mars 1917).

kasser sild og av 30 smaa-trawlere belte av de forhaandenværende lagere.

320 kasser fisk. Samme aften ind- Den iver, med hvilken detaljhandelen bragtes av to trm/vlere 40 kasser fisk og publikum har mottat den første og 125 kasser smaasild. Priserne var nedlægning har øket nedlæggernes for stor sild kr. 50-54 pr. kasse, interesse, og Bureau of Fisheries mot- blandet sild 21-35, do. for eksport tar forespørsler fra hermetikfabrikanter 30-35, smaasild 15-22, for eksport likefra .Ny England til Florida og 25-28, halvstor kolje 100-105, smaa-' fra Alaska til Oregon. Bureau of kolje 55-62, hvitting 56-60, berg- Fisheries bistaar med ra ad og da ad. ⁱ

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw .Fisheries )-:~v~r!~n;iI ^I h;~;~~

^!il

Hvad der fiskes 1 uken, men anmeldes forsent hl at komme med, optages 1 følgende ukes rapport. 14/4 1917 ^'I 14/4 1917 (Quantities reported too late to be inc1uded in tlJe report for this \Veek are added to totals for next week.) 1 _ _ _

I

A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... . . .. mill. sL (pieees) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars (ny sæsong) .... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember¹). . . • . . . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barrels salted, seapaeked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West· Coast) ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember).. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapaekep) 5. Islandssild indkommet til norske havne.. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed ill Norway) (Barels, salted, seapaeked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika^{2) ••} tønder i fiskepakning (Seapaeked maekerel1anded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

1.3 ^! 19.8 3953 I 29960 163 i 2925 2 000 11 316 450

O O

o

O O

o o

725626 100 O

o

o

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not included).

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian mark_e--,t,_l_'S_, n_o_t _in_c_lu_de_d...:...). _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "fiskets G::ng" angives som kilde. AlS John GrIegs boktrykkeri.

norgts utforstI av fi$ktl'rodukttr fra

^l

januar til

14

al'ril

¹⁹¹⁷

og uktn som tndtt

¹⁴

april.

I .

Fetsild .

Nordsje- Islands- Klipfisk, Kfipfisk,

Rot- Hyse, Anden D.m. R.m. Brun- Haa-

Toldsteder

I

Vaar"ld og skaaret Storsild sild Brisling sild norsk islan-dsk Rundfisk skjær Sei rund terfisk Rogn

tI'an tran Blank blank Brun

kjærr.

tdr. ^sild tdr. tdr. etc. kg. kg. tdr. tdr. tdr.

tdr. tdr. tdr. kg.

kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr.

Kristiania . , ^{- I} _I 69 ^{- -} 12130 ^{- -} - ^- 50 36570 - ^{- -} 90 ^{- -} - 2 -

Sandefjord . . - ^{- - - - - - - -} - - - - - - - - - ^- -

Kri~tiansand . ^{- - - - - - - - - - -} - ^{- - - - - - - -}

Flekkefjord . . ^{- - - - - ~} - ^{- - - - - - - - - -} - - ^-

Stavanger . . ^- 114 ^{- - -} 359 ^- 126 100 ^-

-_.

^{- - - - -} 29 - - - - -

Kopervik . . . ^{- - - - - - - - - - - - - - - - -} - - ^_.-

Haugesund . . 55749 ^- 4100 ^{~- - - - - - - - - - -} - ^- - .- -- --

Bergen . . . . 9689 1538 70660 ^- 4204 ^- 1494477 ^- 133082 65683 53880 25966 21 681 996 1224 4 62 25 1099 -

Florø . . . ^{- -} 4503 ^{- - - - - - -} - - - - - - - ^- - ^-

Aalesund . . . ^- 448 24057 ^{- - -} 1 897291 ^{- - - - -} - 2066 562 ^- - 4 21 33020

Kristiansund . ^- 2053 88511 - ^{- -} 4747092 ^{- - -} 1 619 ^{- -} 7808 443 18 ^- 45 1528 ^--

Trondhjem . . - 11395 51120 ^{- - -} 10265 ^{- - -} 90263 ^{- -} 34 4 ^- - - ]76 20

Bodø . . . _ . - 608 ^{- - - -} 1 399100 ^- 49534 200 4900 ^- - - 24 ^- - ^- 17 ^--

Svolvær. . . . ^- - - - - - 688950 ^- 1500 ^{- - - - -} 15 - - -- - -

Narvik . . . . ^- 303 ^{- - - - - -} 150 - 1 750 - ^- - - - - - - -.-

Tromsø . . . . ^- 690 ^{- - - - - -} 44000 400 168600 29650 - - 101 - ^{. -} 1 708 ^.-

Hammerfest. ^- 16 ^{- - - - - -} 73904 58942 24140 146787 18344 ^- 58 ^- 17 4 120 14

Vardø . . . ^{- - - - - - - - -} 4800 250 ^{- - -} - ^{- -} - ^{- -}

Vadsø . . . . ^{- - - - - - - - -} -- ^- - - - - ^- - - - ^-

Andre . . . . ^- 25 2 115 ^- 72 ^{- - - - - - - - -} - - - - - -

- - -

381 972 l 202 403

- - - - -^----~ - -- -- - -- -^--~-

Ialt 65438 17259 245066 ^- 16765 -- lO 363 275 ^- 302170 130075 40025 10 904 2550 22 79 79 3671 33054

l uken 2592 ^- 6992 ^{- - - - -} 26900 ^- 65500 I - -~--=-1-851-~1-::---1 - 2 7 3 - - = -

- - - -

Toldsteder Hærdet • Hval- hvalolje tran tdr. tdr.

Sæl- tran tdr.

BoUle- nosetran

tdr.

Sildetran ISild, fersk

tdr. ks.

I i

155

Kristial.lia. . - I - - - -

SandefJord.. -- ^{I - - -}

Kristiansand.· - I - - -

Flekkefjord.. - ^{I - - - _}

Stavanger . , - - - -

Kopervik . . . ^{1 - - - -} 15

Haugesund .. : - - - - -

Bergen . . . . ^{1 - -} 33 -- 1 316

Florø . . . . , - - - - -

Aalesund . . , - - - - -

Kristiansund. - 112 - - -

Trondhjem . , - - 190 - 100

Bodø. .. . - - - - -

Svolvær. . . , - - - - -

Narvik . . . , - - - - I -

Tromsø. . . . - - 48 !:l - -

2563

410861 4267 2556

Sild, rekt kg.

Makrei, saltet

tdr.

2 505

Makrei, fersk

kg.

Laks, fersk kg.

Levende aal kg.

815

Anden

fersk fisk I Hummer kg. stk.

148 2481 77 393 3301

78996 338

Fisk, saltet

fartei kg.

83662 857808 132000

286164 7970

Fisk, saltet i tdr.

427

6 47 121 2400 127 2641 270

235

Sildemel kg.

60000 Fiske- guano

kg.

626400 409900

Sælskind

I

^Harm.tik

kg. ke-.

120900

- 17913837

- 28272

- 438760

57 ·2593145 279290 32987 528490 28515 948 24300

Hammerfest - =-= - - I -

Vardø . . . - - - - - -- - I

X~~~: ~~_.:__ _ ---1 ^_1_- = = = 1_ ___ ¹⁰¹ =

^{3047 500001}

= ^{_1 __ _}

~I_-=--.

_lE-

~I

- ^I

^{1 586 50472 -- i 507, - ~--=-- 916 7; 482 86 222 1 367 604 6 274 60000 1 086 300}

l uken _ . - 52 - - - - - - - 742 12395 15588 227023 8

57 111 989444 556413