fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrifi, utgitt av Fiskeridirektøren'.

23 årg.

ABONNEMENT kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

postanstalter og på Fiskeri- direktørens kontor.

Bergen

lste side kr. ANNONSEPRIS: 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

I

sider kr. 2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr.2 Onsdag 13 januar 1932

Oversikc pr. 911.

:-.; i l :l e f is ke t no r de ^TI i 'o r Sta t er tfremdeles- like

~!l1att ()\"eralt. Omtrent helt ,siden nyttår har der vært et stor-

01('1¹:18 \'ær. som har hindret alH fiske. Deråsoll1l har lO'r'8økt

' j ' kOlllmet inn uten nevneverdig [angst. Der erennu litet

sil! på Mørekysten !sammenlignet med itl'j'or og ,d'er er

>p::el' ikke l10gøn utsikter ennu til at Esket -skal ta sigo,p. -

~ ie[ :-,:'mlled(' kva.ntum nordenfor Stat er usær1vanlig Htet. Til januar el' o'pf.isket bare 7T5 hl. s.torsild, mot til samme tid

; qrll' ~~~ 38D h1. siM og i 1930 1759,38 hl.

:-.; i l ri el' i s k e t i S 'O g l1 'O g F jo ^l' d an e og H 9 r ei a la n d

>,l!'

gitt et ada.gende fa:ngistutby'tte i u'k'en. I de ,førs'te dage

f nFr n~,ttår yar der en del bra lSl1urpenotfangster og nogen :delmdnolsteng i ,den nor,d'l8'stre del av Hordaland. På samme ha<lde manogiså lii'tdrivgarnsfiske. Ellers i olprsyns-

,1 lstrildpt yar der intet nevneverdig fiske, tildels rror uvær.

~ i:1 en 11 ),ttårshelgen eroiptatt i det samlelde oipsynsdistrikt il (JOD li l. garnsiild, 41 00'0 hl. landnotsild og 17500'0 hl. Ismupe- lDt,.:ilil. tilsammen 230000 hL, hvorav iset 71 500 hL, :saltet

;:1) !:f)[) hl. og tilsildoIlje 1015000 hl. Ialt 'er i denne sesong

son n e nf o r Stat O'p~isket 560' 0'00' hl. ,sild, hvora:vilSet 1 Of; ;SO{) hl.. saltet 1675,00 ihl., anvendt

til

sillod'Olj'e 280' 0'00 hL, :;1 hermetild" 50'0 h1. og til hjemmerrol'bruk 5500' hl. IITjm var : l ~amllle tiel olpf1sket 704150 hl., hvo.rav ig,et 114790 hl. og ..;:t1tet G:i 310 hl.

Tor s k " fis k e t. - Der er mel,dinger fra Troms og Ytter-

"!Jen.hvor 1isketer så smått begynt. Fra Torsken (Troms)

·de::1e..; om bra utsikter.

Bankfisket. Fiskemeldinger .

:\[ () re. - "\lesund opfisket i uken som endte 9/1: Torsk 60'00

,2:,

a

0.37. hyse 9000 kg.

a

^,0.415, Isei 11400 kg.

a

0.2.0, ,skate

~ iJiU kg.

a

0.25, håbrand 2100' kg.

a

0.40, hå 60'00 kg.

a

0.20.

l al t 3:) ;)00 kg. til en verdia,v kr. 10940'. - Bremsnes orprriJsket uken ,;om endte 3/1: 6,;)-00' stk. hå

a

kr. 0.10, ver1di kr. 650.

;:t's~uten (i bl. lever, hvorav 3 hl. damptran. Kun en dags

,!!'it'tsYrt'l'.

() g a l il n d. - Karmøy opfisket i desember: Kveite 170 mg.

,'I kr. 1.00, flyndre lOG kg.

a

0.70, lange 66.00 kg.

a

0'.15-0.20',

, ]'1)-;lllC :230n kg. a 0.15, tmsk 5900 kg. a 0.15-0.20', .hyse 26500

,\ 0.:20--0.23, torsk, levend'e 4700 kg.

a

0.35-0.50, hå 1500

~tko il 0.05, reker 6000 kg.

a

1.0'0. Ialt 52 270' kg. og 15'00' stk.

. '" y k\":.tntulllet er iset 5.000 kg., resten er anderledes anvendt.

r u ill .; -;-!1: Senja,opsynetsettes JOl' Hillesøy og 0yfjo1"d U/L

T01',.:],(=;n ~)!1: Siden fo'rrige -orpgave tomImfangster vesentlig

;:' C; 1'~ llefjol'd opUl 4700 kg., fra Eggen, størrels,e 3-4 kg.,

\t'l'hol:Jig'het 900-1000, tranprocen;t 55, priser torsk 8 øre,

>'\1'1' :2) og- rogn 10. agnmangel, utsiktene til Ii,ske fremdeles

N O l' ,d l and. - Bø 9/1: Siden ~orrige beretning 1-2 netters

garn Hovden, Nykvågen, Å'senfjo'r-d, Straumsjøen, Skårvågen, Værøy og Vinjesjøen 30'-70'Qi-300 kg. torsk, ill1tet n8lvneverdig -parti oplfisket, leverholdighet 300', tran;procent 4-5-48, fiskeveJd 300-350, ipris torsk 8-10. - Øksnes 9/1: Gatrntrekninger ophl 30'O kg. to1'ls.1\:, l'inetrekninger 20,0, tl'isken ,slmå og delvis mager, delvis storrmhindring, opsynet ,settes man,dag 11. ds. - Borge 9/1: Nogen prØlvesett garn 50-150 kg., Elsken av mid- dellS 'størrelse og level'holdighet, intet parti, ingen priser satt.

- Dverberg 9/1: Torskelfi'sket smått, begynt medfangiSter op- til 200Q: kg., fiskevekt35O', leverhotldighet 90'0 kg. pr. hl., tran- pl'ocent 50,pri!ser 6-8 øre iPL kg., her antas å være bra il'ilsk tiJostecle, men til l1uvær8lnde ij)ri,ser finner fiskerne det ikk'e lønns,omt å driv-e, hvO'rfoT ingen utror ida.g. - Andenes 9/1:

Igår nattstått liner hersteclls 20'0-23001-10'0'0 kg. tomk, Ifiske- vekt 30'0--320, leverhoMighet 9150'-100'0 k,g., tranprocent 5,6. - Fetsild- og småsildfisket 1/1 1931-2/1 1932.

Derav

I Til

~aJ

Iset I sildolje-

~ ~~

fabrikker _{.=: ....} a; og

Fylke Ialt

Finnmark 62010) 464701 3000 1 590 2000

Troms. . . 9302°1 69550-111 62.5 3 1601 Nordland. . . 275525 224320 16525 22 C05! 240 Nord-Trøndelag. .867901

1

, 2270°161 160 2535:

Sør-Trøndelttg .. 50980 4325 4625 21 550 17800! 1 610 Møre ... , . ... 68625 3245 715

1

54755-

Sogn og fjordane 7610 - - 7610 - -

Sønnenfor ... ___

~_~~

- - - ----1--- -,---^{18860 - '1193751 l 380 -} Ti/s. 685 585 26 63.0 368 38011956001 48 470 3 ~50

I :

Mot 1931. .... 99496525785¹ 744955162555182584 9875

" i 1930 ... 145657548630: 924510128163018420416370

i 1929.... 2068100 636001 l 442 400j3284651t 17990 24260 Tro ms 9/1: Optatt denne uk'e i IVra,langen 600 hl., anvendt sildolje prils kr. 1.7.0, tilste.d'e 4 bruk, ingen kjølpere. Fylkets hanturn 1. halvår 600' hl. - '

~ ro r -d l and. - Tysd'jor-d 4/1: I 1931 var til 31/12 opfiJske't i dette distrLkt 11935.0 hl. sikl, hvo'ra,v ,solgt tH sildoljellabrikk 1135,30 hL, til agn 2'9r50' hl., saltet til handelsvare 1450 hl., an-

\~8'ndt til herme'tikk9:50 hl. og til skjær-silel 450 hl. Pris,ene Ibar val"iertfra kr. 1.75 till kr. 7.5Dpr. h1.

No rd- T r 011 del a g - N a ill,g os 18!1~: Si'den siste rap- porter -deropfiosket i dette distrikt GOO hl. notsj.],d, hvorav 100 hl. er Isolgt til hermetikk. Hesten til ;silrl'OUefabrikker. Prisen har vært fOT hermetikksild kr. 3 ~H'. hl. og -for ,fabl'ikksikl kr. 1.60 'pr. hl. Garnlfisket ha'l' yært ubetydelig. De fleste notbruk er reist.

TiUørsler til hermetikkfabrikkene:

Sta va 'n g e r. - I uken 2/1-9,11 tiHort 1080 skj. mus;a [ra

~/lore, pris kr. 0.90' pl'. skj. -

10 F S K E T S

Vintersildfisket.

Vmtersildjlskef /931-32 pr. 8h.

Distrikt

I I Derav

Total- I ^I T" ^I1 Til

fangst I S 1 'Id 1'1' herme- I Iset a tet SI o Je-: rk , f b hl. I I l hl I fahrikk I. I Kkat .

I

l . . h l : 10

1 , , ' im.m.hl.

~i~~~L.:~·~-~:i=_-l~-_ . -~~-

Sør-Trøndelag tils. 1 _ _ _

-=-__

1__ ¹

---=---1--

Kristiansund ... ·1 ---\

Bjørnsundværene ... : Romsdalsværene ... :

N. Søndmør ... ^! i

Aalesund ... l 6850 1238. 1096

l

4516 S.

Søndm:ø~~' ;i;~. 'l 7~~~ 1238+- i~:~ ^{14516-1 -}

Sø;~Tr~~d-cl~g og -

1---1-

Møre His. I 7775 1238: 1986 ¹ 4516 I

---,--- ---- -,,--- -- --,--- --- ---:---T-- -

Sogn og Fjordane,

i} ^{i :}

^I

Hordaland,Rogalclnd,1 560000¹⁾ 106500:, 167 500i280 000

1

Vest-Agder tits. I II _ _ _ _ _ : _ _ _ _ 1 _ 1

Tils. i 1932 .... -..

-.1

567575 -107738

l

1694861254516!

!~~~_!_J~~31

... -"_ .. _ ..

^{i 988527} I~_ 159~~}_1_18266~'_(-)~i)860! 73-W S~r-Trønd_el:lg-1931---.:-:-

--i---=--

i --_ I

--=----i

Møre 1931_ .. :_ ... __

~_~~~!_11 ___ 348~!...1-_!..1?35~_1~~}_~1_

6340

Sør~Trøndelag

og , ^{II :} !

Møre 1931 .. , ... _284377 I __

~~~

_1 i_935i)_

114~}OI_

6340

Sogn og F j o r d a n e ! I

H~~::ii~~~nl~;~!:!:: -1- ::~~I--::!:~-! 4~~:llOOO

1) Herav er 29000 hl. garnsild, 56000 hl. landnotsild, 475 000 hl. snurpenotsild.

S 0 r - Trø nd e l a g 9/1: På 'strlekning:en Halten-8ula ingen storS'ildfanglst, uvær har lrLnd'ret f.angtsltfol'isøk. -

M ø 'l' e. - ROlillsdalsvær'ene 8/1: Fra Onahavet idag 8 drivere, ing,en 'fangst, nordive,st kuling, landlLgge. - SøndTe Sunnmøre 7/1: Frelilldel-es Istorlffihindring, ingen drivere ut,e. - Ålesu:rud 9/1: Samlet IsiMek'Viantum hittil 616013 hl. - ,sønldTI8 Sunnmøre 11/1: S'tonnhindri:ng, l:andligge. -

HO' r·d a l and 7/1: 19årad'tes 1 landnols:tøng Storesund, drirv- fangstene id:ag Hjeltefj-orden 3-3,0 hl. - 9/1: En d'el snur- ping ved Kalveneiset ieftermiid'da:g. - ,søndre Sunnmøre Ø/l:

TO'talkvantumstor:silidi 923 hl., hvorarv saltet 888 hl.. ihjemme- Ifm'briUk35 hl., ukekvanltum 45 hl., 'saltet, pris 4. - Hordaland 11/1: 1eftermiididaget mi'ndr'e land-steng ,Fedje, 'en del IsniUrpe- lmS'ting iSYld's-iden Ramsøy. -

HOTdaland Sogn .ogFjordane 9/1 (opsynets r,apport):

En del bra snurped'angtster og l1Iogen gode land1notsteng de første dage efter nyttår] Hordalalnds nordvelstre :diel. Samme :steds lO@så litt drivgarn!fi:ske. Ellers i d~slb'ikt~eit in:tet nevnev'er:dig, uvær også. S~den nyttå'f'Shel;genolptartt Igarnsild 14000 hl., lall'd- nolsUd 41 000 og sllTl:rpenotsiM 1:75 OOO',1s'et 71500', saltet 50. 000, til :sildolje 10,5 0001, t~l hermetikk 500 .og hjemmerrorIbruk 3000.

Priser 10-1.60. T'il-stede i idl1srtriktet 7,50' landnotlag, 22,5, .snur- pere og 3001 :garnlag. - 11/1: .2 l'alndnots!teng Ågotnes igå'ralft:es.

G A N G

13 januar 1 Q')2

Hlimmerfisket.

H a u g e,3 u n cl eg c,megn .2;1: l uken opd'isket 200U stk. hUll}-

mer il kr. 0'.80 ver,di kr. 1ti()O. - Haugesund og umegn ~) 1 : l uken ,olpfiJsket 40000 .stk. hummer il kr. 0.90, verdi kl'. 3t:(lfl

Fettpl'oc€:uten.

Landnotsild optatt Toska 9/1 inneholdt 11.:2 procent fett.

o ^{L A F K N U OSE N A} /s .. ^{BER GEN'}

( A K T I E K A P I T A L KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Telegr.adr.: "Tranknudsen". R i k s t e l e f o n 2348

Meldinger om utlander-s fiske, eksporr m. v.

Det 'portugisiske sardil1Hske. - Sa!r·dinfisket i SetLtbal annen halvdel av november: 30345 kurver, motsvarende 2427c} kas- ser hermetisk vare. For hele november 779:99 kurver. lllot- svarende 6<2400' kasser ,hermetisk vare. Utbyttet :november l\):;~q

eg 30 henhol,jisvis 31 578 kurver, motsvarende 252.63 kasse!' hermetisk vare og 40 ,587 kurver, motsvarende :32.:l7U J.;:asse "

hermetis'k vare. Første halvdel av ,de·sellTIber: 41 Of;~) kuner motsvarende 3285:5 kasser hermetisk vare. Ojennemsnitts- prisen Tor råvare utgjord'e esc. 21 pr. kurv.

Det spanske sardinfis·ke. - B i l b a o 6/1: Nordkysten en lit']

sardi,nfi'Ske. Vigo, uked'angst 5257 cestas, lave pri,ser påsar- diner og rogn.

fslamls IdippfiskbellOldninger. - Reykjavik 2:3/1:2: l henhoJ cl til o'pg:aveo,uentlig;gjmt av valutanevnden i Reykjavik ntgjorde

,fi'~kebehoMningen i beregnet virket tilstand: 1. de,s. 1931:

137617 skippund, 1. des. 1930: 1260149, 1. des. 1929: ;)5 HOC.

1. deIS. 19'28: 4637.0. - Hø,lge lsland,s Fiskeriselskap,; opgaver utgjorde ut'byttet av 'torskeHskedene: l.d'es. 1931: 401:) :25.+

skiplpunld, 1. des. 1913.0: 438467, 1. <des. 1929: 406463. 1.leo:.

1928: 391055.

Islands torskefiske. - . Reykjavik 6/1: Torskefi..sket:i:ilutt- c<pgave: St\or torls,k 4:5 961 tonn,små torsk 17535, hyse 58ti.

sei 573, to'tal 64654 tonn, klipphskbeholidnLnge'll beregnetiull- virket 19' 9'13 tonn, ifjor 2.0 291 tonn.

Island;s ldippfiskeksport. - Reykja,vick 23/12: 1\lm'ste hal nIe]

av desember utført .fra 1slan,d 2 Hl8724 kg. kUpp~ilsk og 1400 kg.

våtsaltet ;fisk .for ,hvilke mengder elfter'll'evnte bestellllmelse,;;- steder er angitt. - Klippfilsk: Barcelona, torsk 310400' kg.

Tarragona, torsk 1010 00'0. Bllbao, torsk 13:5000. Vigo. torsk 508.00. USlsabon, tor'sk 4800010. Opo'rto, tor:sk :537730. Genova.

s,målfisk 29.00, hyse 28010, la:bradorfilsk 3850', smålfisk, vasket og ,presls'et 1500'010, til<samme'll 1595i50.. Bergen, tor:sk 130000. Kjo- benhavn, lahradorf1sk 12'50'. Hull, torsk 7500', lSei 30700,sei valsket og presset2B2 000, tilsammen 270' 200. Leith, torsk ;)300.

meHemfilsk '9'010, vrakfisk 9,7'50, tilsammen 115 '950. Hamburg.

torsk 122, :slmåHsk 100, Isei 7622, tilsalmmen 7844. Ti,]sammPll 2 1987,24 kg. - Herav Istammet 1 38:49i5,4 kg . .fra He,ykjavik og omliggende steder, 5>495,20' kg. ;f'ra SeYldisfjor'ds distrikt, 258050 kg. fra 1sa:fjords <d~strikt og 6200' kg. [,ra Akureyris distrikt. ~-

\ Cl t ,; ,: l tet l j ." k: Genova. torsk 30!(}, småfisk 900. Til-

ii'Cil 1-1-')' kg. Herav stammet alt ha Heykjavik og o·m-

uken iS::;l1l endte :2/1: Garnsild l;-:;) kg .. trål,.:j.;!! :):s~} n80 kg., notsitd 2220154 kg. - Middelpris (;,>t" )()l'~ tra],:jl:! 17-9 ore, l1ot'silcl 14 øre ,pr. kg. TotaHangst

l ~ "7 ·-2, 1 (,fJorårets korresponderende tall i ,parante,s):

l'jl,:i:l 1 :-M0135 kg. (2428968), trålisild 7251777 kg.

::: CS+ iHi), nobild 3043 Gl·l kg. (2783 3ⁱ30). Totalsaltning (in- iL l i) 1 S3 G(iS kg. (2G5 450), eks,portert fersk 4 G40 720 kg.

!lr~ ·W()). (,!~":lJ:)rtert saltet tm. (-).

I ^N~ lNTHONISEN & 001 -- ^BERGEN

~ E X P O R T F O R R E T N a N G

~ Etablert .!868 -- Telegramadresse: "ANTONICO" - Telefoner': 3307,3897

l ~OGl\T, TØ~F

!SlK, SILD

KUppHskmarkedet. Markedsmeldinger.

! ~" l: (j l~ .J.;1: :YL.:;. »Segovia< som ankom i a,nnen halvdel '\>('mbe1' hragte f8futen 6000 baller fra No,rge også 200() li:']' fi'~, [,land. Det meste av 'det sOlm kom ligger fremdele:5

!! ~) :'l,t. cC': cl e~3Uten er lo·sning Ipåbegynt av 80nO baUer ,fra i~:aild. - Det sludde således ikke være størTe kjøpelyst fOT

:,'il hHt .-Ullt el' anlagt .for avga,ng fra Norg'e omkring 11.

lli'lr. Prisen på den islandiske fisk ligger ca. sh. 8'6 pr. balle

c:

le;' he n ;1]]1O't 40 .pct. under ipri,s,en på den nOTske. Dette 11~:~e]jggj()rseJvsagt i betYideHg grad salget av nor,sk vare. - ',tug:,;;;J;: 1":;;I\.et vare ifra NYlfundlalnd, som nu for alvor kom-

l1il'i i Inudelen. tor formentlig også snart ventes å gjøre Isig Fra 1. til G. januar ankom fra Norge 671

; i (:';' ;)3:) kasser kHppEsksamt 43.0 baller stokkHsk.

(' 11 (} a i res. - Legasjonen beretter 9/1: KliPtpfisktilJørsel

(In '~)N 1 j 8200 .kal33e1' beholdning 8.000 ka'sser, pris 36.11

; < il i !'pe,,:;, tHfort norsk [isk gjennemgåendl8 gcd' ]{.va- . ~l~l i]1';}(>;l eHer:;'j)ol"':"el.

() :l n r t () -+ t: .Tules3.,1gene va·r temmelig store, men i øie-

kket iT mal'ke~!et slapt og kjø:pelystener liten. Det er blitt 'i:lgt ell del mindre partier norsk fisk for levering med meste :;".iebåt llertil.

(, il c l' t () 3/

': Holge tilleggsoplysning Oporto utgjør impJrt·

tonn. hvilket i markedsteJegram igår inklu- :fl'lc~ i ;m]J~Ht. andresoder 719.

Persldiskmarkedet.

L o il cl o 11 5/1: 100 kas'ser norsk fisk, :pris flyndre 10/-13,', heite j 0/-1+ pr. stone.

L o 11 rI (} n Gil: 65 kas'S'er norsk fisk, pris flyndre 11/-13/,

k\eite Hf-HI pl'. ,stone.

L () 11 don 8/1: Ankommet 14 kasser norsk Eisk, 'pris flyndre 11/--131. kveite 11/-14(.

!, o ^li d o 11 9/1: Ankommet 49'4 kasser norsk lfitsk, pris flynd-re Hl -11/, kveite 10/-14/.

ff u I l G!l D.s.'::,; »He:nry« an'kommet h1ed 296.0/1 og 2.7,6/2 kas-

";;Pi' ~ild. sOllgt helkasser 23/-22/, halvka,slser 13/.

I f n ! J R '1: D.s. »KinK< ankommet med 2355/1, 1616/2, solgt :?-J.-:23! helkassen, 13/ halvkassen, 10.00 cran sild [ra Plymouth

i:lag.

fru I l Ril: EJter jul har tiJ,førselen av tråHitsk til Huns fiske- Illarked vær! usædvanli.g liten, idet samtige hertil ankomne tdilE'l'e på grunn av uvær ,på fiskefeltet ha'!' hjemført små

Idag var det ilandbragte kvantum adskillig større enn på nogen enkelt dag i de siste to uker og utgjorde ialt gl:):"} kit" (1 kit = GB.o kg.). - Den overveiende idel av fang-

~lene ':'::)]11 hringe" hertil ti1:føres fra fiskefeltene i Hvitehavet.

Ye:l B.iørnoya, Island og Færoyane og består hovedsakelig av tunk og hyse. - I denne uke hal' Iølgende pris'er vært op- llå:id, efter kvalitet og størrelse: Fra Hvitehavet og Bjørnøya:

Stor tOP3k 3:2..'-14'. middelstor 32/-141, ",må 22/-18/, hyse 35/-18/, flyndre 120/-75/, kveite 10<),1--90', aH pr. kit

a

¹⁰

~tJne. Fra lslarnd: Torsk, stor 40/-'22/, milJdelstol' 35/-20/, små 28/-22.(. flyndre 145/--100/, stOl' hyse 45'-30!, mid,dels 40 '-30;, sei 20'-8/. - En norsk tråler ankom hertil .fra Hvitehavet den 6. ds. med ca. 70'0' kit" fisk, hovedsakelig hyse av (Hnlig kvalitet. Omkring % av la'c!nil1gen kondemnert og re,,,tensolgte3 fra 2rJi til 30/ pr. kit. - Av frossen grønlands- kveite 'Yret Helder-eks'pedisjcmens delpotskib »Ar'die QUHll1"

losse,: der me:l un:Hagelse på Jørda'g ca. 300 kit3. For

clPl111C vare har der i denne uke vært betalt .for hvi,t Jl'isk fra 11/ til 6.'og for gråkveite ifra 3/6 ti! 3/6 'Pr. stone efter kvalitet og ,storrelse.

H u Il Ril: Fra denne ses·ongs begynnelse den 28. desember ti} R. ds. 'er der hittil nnkommet til herværende marked iaH R !a,dninger ilol'skfersksHdmed til:sa:mmen 20 487 helkaslser og' 1500 hahkasser. Av de i forrige uke t'iUørte tre la'eIninger, henholdsvis på mandag, tirsdag og fredag bestod den første av :;:nul'ipEnotsild, ,d€ln annen av 18ud·not- og snurpenotsild, mens den trerlje brargt'8 utelukkende landnotsild. :VIed de fem la,d- ninger ankommet i denne uke er det tilført kun lfmdno,tsild.

Samtlige lB'dni,nger 'er fremkommet i god stand, 'og silden har vært av !prima kvwlitet. - Avsetningl~l~orholdene i ,forrige uke for både if.ersksild og røkesHd var 'På grunn av et jevnt g'oldt fi,ske ved Plymouth aid'ski1lig trykket og slappedeIS ytterligere av i slutten av uken. Salget av ,d.S. »Activ«s ladning gil\k derfor me'get tregt og av ,den usolgte rest,beholdning på lørdag ca. 1100 kassersolgtes, ca. 5'00 kasser til samme priser lSom foregående 'dag, mens relst:parhet blevovel',tatt av herværende rp.kere til en pr'i,s ba'sert på mandagens priser. - Under :ftOl'- 211118v'nte clillstel1l:Hgheter vp-.r e:ftempørsele;n på mandag i denne uke mindre god. En bedring i omsetningen hmtrådte tirsdag som følge av

at

'siJ,de,fisket ved Pliymoufrh var delviis hindret av uvær tOg ga hetydelig- mindre .fangster. På o'ns'dag

".·~tr dette .fi,ske helt 'stormhindret. Virkningen herav var en

øket efterspørsel fra innlandsmarked'ene og Londo'Il efter .fer,sk- sild ,på HuH-markeidet, ogpris'ene f'OT 'de siste tre ladninger har derfor vi"t en 'stigende tendens, fra 21-20' sh. :på tksdag til 24-23 :sh. [or den idag solgte la/:l'l1ing. - Salget av kiJpper'S eT imidlertid IIremdelels tregt. - Været er nu ro1igere og fi,sket

\"ej Plymouth har atter 'taftt 'Sig up, idet det igår tdertH iland- bragte lwantum a,ndrog til 300 eran og idag ca. 1000 cran. Det opHskede uk'ekvan:tum ,ved Plymoutlh i forrige uke utgj:orde 260.0' cran og i 'denne uke ca. 16,OrO cra'l1. - I Skottland har sildefisket hittil vært ,smått. Idag meldes om Htt [!'itske ved MaiIaig org Ayr.

H u Il 11/1: D.s. »Acti,v« a:nkclmmet mandag eHerm1ddag 289(}

hele og 25'2 halvku,slser sild, lo!sses Riverside Quay, s:elges 30/

-29/, Ifå 311, ihalvkass.er 16/6..

New c a'S tIe Gil: Mandag 3168 kasser norsk fisk, 63 kaslser reker og 1111/2 ka:ssler Isild. Pri:sen var tfor flyndre 9/-13/, kveite middels 10/-14/, små 6/-<10/ pr. stone, 's,Hd' 9/-10/6 halvkas,s,en.

New c al stI e 7/1: Tirsdag 126 kasser norsk .fi,sk, 2'5 kasser reker .og 30'0'/2 ka,sser 'sild. Prisen er for ,flyndre 10.1-13/ pr.

stone, kveite uforandret, sild' 10/-11/ ha'lvkassen.

Forts. s. 13.

12 F S K E T S G A N G

13 januar 1932

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys h:mdel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kont;jil~

Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

5/1 8/1 Fetsild: 5/1 8/1 Rogn: 18/128/1

T ran:

l Jkl. damp, nordl, pr. tn .. ,

])0. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn.

Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.

1ma koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin. nordl., ukl., pr. kg.

Blank tran, nord!. ... . Blank industriell ... . Drunbl. nord1., pr .. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Presset ran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg . . . .

Rogn:

l ste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - " - 3dje sort --"- Samf. fylt mel!. bunnene, ny,

pr. tn ... . Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 k .. . Do. helge!., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm.hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg .. ~ ...

Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . .. . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg. ..

Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... , ... . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over '100 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ... . Bremer, pr. 20 kg . . . . Finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg ... . Vekkerfisk, pr. ~O kg . . . . . Høkkerfisk, pr, 20 kg .... . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

l rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 30/40, pr. 20 kg.

Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Airika 40/50, pr. 20 kg. ., Do. 20/40, pr. 20 kg ...

Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

1 rna vår 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

.skruelenger, pr. 20 kg ....

Bjerkelenger, pr. 20 kg . • . Klippfisk:

Iste sort, lof., pr. 20 kg .. ,

7~~"- 7~~"-

SkJ'æresild, eksportpakket, Kr. Kr. Nordmørs samf., stavfylt tn.) Kr. Kr.

79.- 65.- 0.88

0.32 0.27 0.20 0.25

20.- 16.50 15.75 14.75 12.- 13.-

8.- 7.-

15.- 13.25 11.50 13- 15.- 16.-1)

11.- 15.50 13.-

9.- 9.50

7.25¹)

6.75 8.- 12.50 10.--

(251)

8.50

12.00 9.---

79.- 65.- 0.88

0,32 0.27 0.20 0.25

20.- 16.50 15.75 14.75 12.-- 13.-

8.- 7.-

15.- 13.25 11.50 13.- 15.- 16.- 11.- 15.50 13.- 9.- 9.50

7.50 7.- 8.50 12.50 10.-

6.25 8.S0

60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn. . ... , 39/40 38/37 -- pr. tn. . ... :... Lofots ... .

Do. fiskepakket, pr. kg ... 0,15,0.17 0.15/0.16

Garnsild, fiskepakket samf. K l i P P fis k :

pr. tn. ... Nordm. pr. 20 kg. ... .l7 50 7 80 - 70/7 - .'.

Do. do. 14/16 " Lofots og Bjørnøy, pr. 20 kg.

J' .

f. J ,,:y,}

Fiskepakket samfengt pr. tn. Finnmarks ... . Sto r s i Id: Brosme '" . . ... . Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepa kket, rund, pr. tn ..

Vårsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... . 1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

T r a 11: 18/12 8/1

Kr. Kr.

Ukl. damphan, Søndmørs og

Nordla.1ds pr. tn. ... 85/84 83.- Do. Finrmarks pr. tn. ... 80.- 78.-- Koldklaret damptr. pr. kg. . 0.95 0.93 Bruntrall pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.16/0.18 0.16/0.18 Seltran do. pr. kg... 0.32/0.40 0.32/0.40 Håtran pr. kg ... .

Ho gn:

1ste sort eksportpk. pr. tn ... 45/46.- 45/46 2nen. sort do., pr. tn. ... 42.- 40/38 3dje sort do., pr. tn. . . . 32.- 32.-- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg.

1

Lofots, pr. 20 kg ...

J

7.50/7.75 7.75/7.60 Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg... 7;25/7 Brosme, pr. 20 kg. ... 5.25 Sei, pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finnm.s torsk fob., pr. kg.

l

Lofots- og Vesterålsk torsk

J'

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg. . ..

Pressefisk (ks. å 100 kg.) Presset lange, pr. kg. . ...

Rot s k j ær: Sei, sa mf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn . . . . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn. . ~ ... . Vårsild pr. pr. tn. . ... . Islandssild pr. kg ... . Kr.sund N.

Tran:

Uk1. damp, nordm. & nord!.

18/12 Kr.

7.25/7 5.25

8/1

Kr.

Saltfisk:

l

Nord.mørs, Lofots, finmarks fob. fiskeplass pr. 20 kg.

, Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, pr. kg. . ... 0.36/0.37 Do. middelsei do.

Sekunda småsei, 30/40, "

Små, 20/30, pr. kg ... . Si Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn . . . . slandssild, pr. kg. . ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

Fetsild pr. kg. notsild ...

Haugesund.

Vårs., eksportpk., ganet, 110 11;12 kg. fob., pr. tn. '" 14.50/1 0.-- Do. mindre merker, 110 kg.

pr tn. . ... 10.- Do flekket fob., pr. tn. . ... 19.- Do. tiskepakket (85 kg.), fra

lager, amerikapakn. pr. tn.25.- Storsild, eksportpk., ganet,

110 kg., pr. tn. . ... . Do. eksportpakket, 90 kg.

fersk, ganet ... . Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg .. , . . 0.11 Do. kryddret fra lager, pr.

kg . . . . Fetsild, nots. 10/12 stk. pr. k.:3.

Do., 14/16 kg. pr. tn ... . Do., skjæresild pr. kg ... .

S i l d o l j e:

Mørk, fob., efter kva1., pr. kg .. 0.16 Lys, fob., pr. kg. . . . 0.20 Sildemel, pr. 100 kg. . . . . .. 20.--

5 --

0.3\' 0.39

eus

2 J -

Bodø.1)

Prisnoteringene gjelder markedspris.:;;

Bodø, såvidt mulig basert på sted funnen setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg .. . Do., Finnmarks, pr. 20 kg .. . Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 kg . . . . pr. tn. . ... . 80.- 80.- Damptran, Lofots, pr. tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn ... . 12.00

9.-

Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . 0.26

Do., 1 ste sort, pr. tn ... . 0.26 Do., 2nen sort, pr. tn . . . . Brunblank do. pr. kg. . .. .

Sildetran, pr. tn. ... .

0.18 0.18 Do., 3dje sort, pr. tn ... . 1) Mangler noteringer.

Fots. fra side 11.

New e a stie 9/1: Ankommet tO'flsldag 1812 :@aslser norsk i~sk,

'23 ka,sserreker ,og 783 halvlNusser iSl~ld, p'r~s 14/-16/ halv- kaslsen, fredag ankOIill 715 kasser JlIOTiSk f,~sk, 15 kasiser reker og .;)72 halvkasser sild, !pr~s 14/-15/ pr. halvkrusse. Prisen !på flyndre og kveite er u.foranMe't.

G rim s by 6/1: 30 ,snes gmnla'l1Jdskveitte, pr~s 14/ pr. stone.

Ham bur g :5/1: 20500 pund, priser sei 22-25 (p~. p'r. ;pun- det), håbrand 14-20, hyse 'stor middels 42-49, iSlmå 27-34, p,jglhå 1 :sy:;, flådd 30-33, buklap'P'er 30%-312.

li a m bur g 6/1: Idag ingen til~ørlsler 'll!oI'lskfersk fisk.

Ham bur g 7/1: UViesentlige tilførsler norsk fisk idag.

H a III b'U r g S/l: 1700' pund sei. p!ris. 22-2!5 (pi. [pr. pund),

:)(}O kveite,slor uten hOld'e 67-69, 400 hyse, stor midld'els 63- GB. 300 lange 201-3.0, 200 brosme 15-20.

Ham bur g 8/1: Til Hskeauksj.onen ,(Hamburger Fi'seha.uktion G. m. b. H.) ankom i tiden 5/1-8/'1 'fra Norge: 3000 pund sei uten ho,de. ,pris 25-22 ('pif. pr. pund), 130001 håbrand 20-14, 2400 hYise,st,or olg .midldells 69-42:, små 34-27, 1800' pighå med SbIlll 13!0 --15, pighå 'flådd ,33-30, 600 :piglhå, buklapper 32-

30>~. 3no lange 30-20, 300 kveite, !:,tor, uten hode 619--67, 20'0

urO'S!l11e 20-15.

Ham b u l' g 11/1: Lorda,g5000 Ipund' håbrand, rp:ris 2,2-26 (pi.

pr. pund), 1000 hyse 4'B-50,små 26-3.0. - Mandag intet.

Alt o :11 a ;)/1: Idag 33 500 ipiUnd ~;er'sk fisk [Tru Norge, pris:er sei 21-2:) (pf. pr. purudl), håJbrand 14~-lS76, hyse sto'r mid- del,s 3HY:;-50, små 26-45, torsk stor 25-27 y:; , pighå 11%-15, flådd :2,G-33)/.;, buklapper 2976->3176.

A l to n a Ril: 300'0 pund hyse, stor middels, 'pris 54-67 (Ipif.

pr. T)und), lGOO :pund lange 28!0-.30, 5'0010 pund pighå 18-1Sy,,;, flådd 3,3-3,5, 300'0 pund buklalpper 32-3'5.

A l t () n a Ril: Til fi,skeauksjonen (H. Ko,ser) ank:om i t1den 5/1 - gl .fra ~ orge: 3'00.0 pund sei uten hode, 'pri,s 25-21 (pil'. pr.

pund). 15 (JOD håbrand lS76-1476, 9000 h~se, 'stor middøls 67 -39!~. snut 46-26, 15.00 torsk stor 2776-25, 10 OOOpigihå med skinn 1814--11%, il'låJd'd 315-2:6, 6000 pighå buklaplp'er 35-29 Y:; , FlOO lange 30-2S!0.

A I tOll a 11 '1: Loridag 3000 pund hyse, pri,s 31-5:5 (p,t pr.

pund). 30r~Ohåbrand 19-25Y:;, 30'0.0 pighå 30-33 Y:; , 30'00 buk- lapper 31.~~-,34!0. - Mandag 4000 ipund håbran:d, pris 23-25 (pl. PL ipund). 1000 sei 14 y,,; , 1000 pighå flådd 35-37 y:; , 1000 huklaipper 3::i!0.

\'- ei"· p r m li n>d e 8/1: I t1den 3'0/12 1931-5/1 1932 ankom l il 'Weserllllinde ia:lt 30 'dampere med tilsammen 3464 DOn pund fCl'sk risk. Herav fisket ,i Nordsjøen 131 0'0.0 pund, 1485000 ,meler Island, 1 6:33000 ved Nordkapp og 24,300.0 pund ved BjornCJ~'a. - Hoieste' og laveste auksjonslp'r>l.'Ser ,for -d.e viktige're fi:,ke,;;ol'ter (pf. 'pr. ,punld). Hyse I 54%-m~, hyse Il 57 y,,;-7y,,;.

h,!'::;],: i 40-8. brsk Il 35-8X, iSei 2:5,-7%, kveite I 111-32:

k,elte 11 119-71, flyndre I 6,2-45%, flyndre Il SO-38K C L1 x Il a ,-p 11 1;;/1: I !ti,den Ifra 30/12 1931 til ,5/1 1932 ankom hi C'uxhaH'll 13 'dampere ,med 'Ulsammen 11485,00 pund fersk fi,;kianget dels i NO'l"dsjøen og dels Hviot:eharvet Høiesteog est" auksjo,n:",priser ,for de viMigiste fi,sk8isorter var: Hyse 1 :2();c,-CW; ('pL pr. pund), Il 24-7, torsk I 29%-8!0, Il lG%

·-8};, ,;ei 18!0--1G!0.

, \ ]l t \\ e r !l en 4 '1: I uken ankolm : 254 dunker salt sild, 30

Llmt('1' tonfisk, 311 kasser fersk fisk, sClm blev is,o'lgt til alle

]Jri,;pr, S1(i kasiser .fersk sild.

,\ n t \\-e r,p en 9/1: Ank'o!mmet i denne uke med d.S. »Falk- p:,J< :204 ug 1210/2 kas,ser il'er-sk 'sild, 6 kasser håbrand. Med

) Achines« 30:3 lmsser .di'vense fersk &iISk, 405 'dunker salt ,:.;ld. ~() bunter tørrfisk. - Den ferske sHd blev solgt [or 75-

8:-) [re. pr. halYlmsse. - Av femkfi:sk besto'd me:stedelen m-

(lP: h,lhl'and. ne op-nådde . l1ri,ser var henh01dsv-i,s 2-2.23

og 2.50-3 pir. kg. Skilbets fO'fisltnkede lan~omst var alene skyld i de lave priJser. De vik,tigste markeder man'drug og tirsld'ag I11lteblev.

Hummerma!r&edet.

H a.ro b u:r.g 8/1: iFra 1. til 6. janluar ankom fra Nmge S kas- ser og ira Englmrd 10 kaJS'ser hummer. N'orsk hummer oplllådde M. 2.10 pr. !puDldl !fbrtollet. Tollen 'er M. 1 p'r. p'UTI!d, hrutto for metta, hvillket !til-svarer 'Omkring M. 1.10 it 1.15 pr. !neUo- pund.

Saltsildmarkedet.

Ha m b'lI l' g 8/1: Fra 1. til' 6. jrull>uar ankom til Hamburg :fra Nm:ge 421 tønner 'sal'bsilrd. Sl:olsilidiav ny fang1st omserttes ;til kr. ,1'6-17 ~o'r 4/500-5/16.001 ganet, kr. 18-201 Ifor 3501-400 uganet. I ,glammel slo'sild 'er der iJnglen 'oms:etu'ing. Skjære'S'iild har !ikke vært Isolgt i de sis~te måneder.

Sild- og fiskemel.

Ham b lJ.l l' g S/l: I tilden 1. ltil 6. janua'r ankom fra Norge 1840 -sekker 'siMermel og 3292 -sekker1Jorsikemel. Prisen har vært kr. 22 1'0'1' 1lI0'l~dlandsmel o'g kr. 20 [or vers1Jlandlsmel.

Torskemel har vært 'Solgt itil kr. 26. Alt ciif Hamburg pr.

100 kg. Fra England er i samme 'tild!sirumankommet 1365 sekker ,fiskemel. For engelsk »Whi'tefish«-mel betale,s pund sterling 14Y:; it 15Y:;.

Hermetikk.

Ham b u l' g S/l: Fra L til 6. januar ankom til Hamburg fra Norge sjøveien 2781 kas,ser hermetikk.

Tranmarkedet.

Ham b u l' g 8/1: Fra 1. 'Ul 6. januar ankommet .fra Norge 691 tønner, 19>9 drums og 38 kolli. D8Islsufem 425 'tønner rSHd- olje. Tran har vært omsatt ,således: Medis'inltran 98, lys iSe1- tran 3;9, lys levertrian 3ⁱ5, brunhlank 33, brun 2:2, kroner 'PI.

10D kg. eiJ. Hamburg. - Hollandsk Hnolj'e noterer hfl. 15 dl'.

Hamburg inklusive 'trelfat. Tysk olje betalels med M 25.50 uten fat.

Rognmarkedet.

B i I b a o 611: På grunn a,v det gode fi,ske i Vigo-distriktet og del,s ,oglså i 'provinsen A'sturia's er fabrikkm1'8 . i den senere tid blitt tilført ,store mengder råst'olff og prisene på sardiner er derrfor meget lave for øieblikk,et. Dette har igjen bevirket at hskerne må soke å '(lekke siitt behov av rogn til lavest mulige priser.

Det spanske guUtolltillegg. - GulHolltilegget hundrede t~'ye­

otte komma seksUseks.

14

-

Cf") :D

2 !

_I

bil'

~i

"Ol

Cl aJ!

: S' Si

i (';lI

! Cf) ¹

I

f S K E T S

- - - -

U) ei O

(l)

·eo

(l)

:>-

Cf)

(O I et:)

cv) , e.O

C'l; .."..

..--.'! co '00

:' :'

GAN O

¹³ januar 1932

Norske ferskfiskeksportørers og forhand- leres landsforening.

Denne Iforening blev dannet den 14. desember HlBl 1)(\

konstituerende mote i Bergen, hvortil der var mott dt~HagPric­

Ifra de [or~3kjeEge deler ^av kysten. Foreniingen hlev ~lalll1C';

på grunnla,g av arbeide utført ,av en komite o'pllevni )Ja e' møte av landetsfers.kfi.skhandlere under lfi,skel"iukel! .pil Ti'O'Jl :ie- la g,su t stilling en.

Landls:foreningelll omJatter 'ek:s'P'ortører, gT'oslsi,ster og detalj- ister. Ifølge statuttene skal der blandt a:nnet dallne~ uhalg for hver enkelt av diSIse grupper.

Landsforeningens styre har fått ,følgende sailllJlIensetning:

Eksportører: E. Ander'S'Slmg, Trondheim, T. Anfindsen.

Bergen (Ifmmann) , N. Bol:sta,d, Sommerøy i Vesterålen, F, Dragøy, Tromsø, J. Goksør, Ålesund, J. Jakobsen. Var: lo, T Matland, Haugesund.

Gro'S'si'ster: F. Bexrud, Os}o, D. Ekker, Trondheim, Detaljister: O. Fjelberg, Oslo, H. Hernes, Bergen,

Als BUcklTlann &: Pool

Vrnuiiden (Nederland) Gru n det 19 o 7 Telegr.adr.: Bueckmann Forhandler: rersk Kveite, Flyndre, Håbrand, Hyse, Torsk, lange, Sei Skate, Laks, Makrell, Sild, AI, Hummer og alle gangbare fiskevarer

Avregning og remisse omgående

,;FI S I { E T S G A. N G"

ukentlig efterretningsblad for norsk fiskeribedrift utgitt av FISKERIDIREKTØREN.

Bladet utkommer i Bergen bver onsdag.

Abonnementspriser:

Innenlands kr. 6.00 pr. år.

Utenlands kr. 10.

Ved alle henvendelser til bladet bør følgende adresse benyttes:

>Fiskets Gang< (Fiskeridirektøren), Bergen.

Landets største Lager av Perga1nyn og Grease ..

proof for Hermetikpakning.

D~EYE.QS G'~AFISI{E

ANSTALT

STA.VANGE~

Telegramadr.: Papir· Telefoner: 16J, 1006, 2222

Hvorfor lønner det sig å

avertere

^I

"Fiskets Gang"?

Fordi ~Fiskets Gang« hver uke inneholder et fond av oplysninger om fisket og fiskemarkedet innen- og utenlands\

som fiskeribedriftells utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor alltid å ligge for hånden og en annonSE> faller lett i ørnene.

Veksel kursene (salgskurser).

.. ^~~~~~I

^{6;1 \. 7/1}

I

^{8/1 9/1}

_I_lIll

¹²¹¹

Os;-;--

^{kr. kr. 1 kr. I kr. I kr.}

^I

^kr.

æ ... . .

18.18 18.30. 18.32 ^I 18.30 I 18.30 18.50 R. M... 89.15 130.50 130.--! 129- )129.- 128.75 Fres. .... 72.001 2l.60 21.60 1 21040 I 21.40 21.30

kr.

18.30 129.- Sv. kr, ... 100.00! 10450 104.50 1103.50 1103.50 103.-

D. kr. .... 100.00! 101.50 101.50 101.50 101.50 101.50 Gylden .. 149.00: 219.50 21950 1218.50 ,218.50 218.- Sw.frcs ... ^! 72.00 107.- 107.- 106.50 1106.50 106.-- Doilar ... ^I 3.73 5.46 5.47 5.41 I 5.41 5041 Belga .... : .52.00 76.- 76'-1 76. - ^I 76.= 75.50 F. marl{ .. 72.00 8.50 8.- 8.- I 8. 8.-- Pesetas.. 72.00 46.50 46.50 46.-

i

46 -- 46.- lire . . . .. 72.00 27.75 27.7.5 I 27.75 ! 27.75 27.7.5 Czck. kL. 75.60 16.50 16 50 I 16 . .50 I 16:50 16.50 IsL kr.!) " 100.00 85.- 84.50 ^I 84.- I 84.- 84.- østerr. kL, 75.75 6) G) 6) : 6) 6)

Polske zlotyl 42.00 61.- 61.- 61.- I 61- 61.-

21.30 103- 101.50 218.50 106.-

5.42 75.50 8.- 46.- 27.75 16.- 84.- 6) 61.- London: : sh.

d'l

Escudo .. :

sh __ d.

I

^{sh __ d. sb. d. i ! sh. d. I sh. d. pence}

Peso 2) ... ¹ MUs³)

···1

y en - .... ") ^! i

Tae1⁵) • • • i

Bombay .. ¹ Honkong i

40.75 I 40.68

I

I

•

- i

40.62

i

40.50 40.12 40.62

1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. S) Rio. 4) Yolwhama.

5) Shanghai. 6) Unotert.

OIjema,rkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S, meddeler:

Prisene er fra og med 2/12 19131 'avhentet på fat fra anlegget Skarhollffien kr. 0.10%, 0.18 og 0.20 [p'r. kg., hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene Y2 øre høiere. Solar- olje levert i løs veklt fra Skatrholmen 9 øre. - Shelil bil-

\wnsin kr. 0.3'2 ,pr. klg. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved leverlnfl fra flvrige hyer ng fatlagre er prisene lUt høi~re.

fiskets Gang

A weekJy intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 1931 to January 9th 1932.

Fat and s m a Il her r ing s in hektolitres (hl.), landed 686 000, saltet 52 000, to fish oil fadories 368 000, to canning fadories 196000.

Winter and Spring Herrings south of Stat: (from be- gimling of season) in hedolitres (hl.) landed 568000, iced 108000,

salted 169500, to fish oil fadories 255000.

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

1 Til innlandet Til utlandet Stasjoner

I

Ialt Oslo

i

For- Sve- I

Dan- I Tysk-

I øvrig rige mark land

kg. I kg. I

Trondheim: _{kg. I kg.} I

I kg. I ^kg.

27112-³11 ialt 130400

1

25540: 16790 -=80

1

22900 , 195910

I

167901

229001 23390

Sild ... 490i

fisk ... , 130400i 250501 280

1

i 172 520 Bergen:

179501

I i

27112-²/1 ialt 5210 45 90

°1

_ 20

1

73 400i 142480 Sild ... 3900 13810] 458401 5370°

1

117250 fisk ...

.. .

^{1 310} 4140

1

60

1

201 197001 25230

Anda/snes: ^!

I

I 21/12 _2/1 ialt

I

i

Sild ... I

I I

Fisk ...

Narvik: _{i i}

27112-²/1 ialt 161 1 1021 1 118

Sild ... 16¹ 440

1

456

Fisk ... ^I I 662 662

Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angitt brutto

Fiskesort 28/12 ²⁹112 30/12 131/12-1111211-3/11 Tils.

. . I

^{kg. kg. kg.: kg. I kg.}

!

^kg.

Kveite ... ·1 1200

i

15101 I 2710

flyndre ... Hyse ... 1 ¹ 1860 ^{- -}450I

-Il --

1 1800 4110

Torsk ... '1' 2380 3720 610¹ 3960 10670

Sei I ⁱ 4901 490

~~~~~~:e: ;~;~~::i·1

²⁰⁰⁰⁰ 1200 14:00

20~~~1 ;~~~~II~~:

Hummer. . .

I

70 110 ; 180

Annen fisk ... ¹ 1290 4600 I 1570 3690 81301 19280

TUs. 1-24870 !'--11380 I 42700 - 26210 723501177510

Fislkeinniørselen til Oslo. - Innførselen alV fersk og annen fisk innført fra utlandet til .oslo IsjøtloUs,ted i ukelIl 3/1--9'/1 198-2.

Fra Danmark lev,ende ILsk kr. 4985, ierlsk lfilsk :illr. 900. Fira Sverige lev-ede fiiJsk kr. 520.

Kommunal forbruksskat iltalien.

Ifølge Utenriksdepartementets telegram lav 8/1 har general- lWlltsul:atet, Genua, telegrafert at Ge:uuas lmmmUlne :fra Iørlste d'eunes ha·r pålagt en iO!r.brukisskatt .på tørrJ'ilsk og kliprpiiJsk av tre'Hiifem cenHmels pr. kg.

Averter "Fiskets Gang"

Norges uttørsel av nSKeproauKter Ira l lanuar nt

,j

I aesernoer

i

'tJ61 og I UKen. som eruuc

J~

oesemuer.

Tollsteder

tnr.

Oslol) ... ¹ Kr.sand S ... ¹

Egersund ... 32 393 Stavanger²) • • 9801 Kopervik^{3) ••} 26729 Haugesund^4). 21 673 Bergen16). . . . 18747 Florø... . . .. 3288 Måløy... ... 10199 Ålesund⁵) • • 54667 Molde⁶) . • • • • 21 827 Kr.sund N.7) . 8736 Trondheim ..

Bodø ... . Svolvær¹⁵) .••

Narvik .... . TromsøS) ... . Hammerfest.

Vardø ... .

Vadsø... - I

Andre17) . . .. 14)30743 1 -- Ialt

12388031

I uken 1 - -

'. I Fetsild og I

flekl\esild skåret sild! Storsild tllf.

Is"

lar-ds. i 1{lippfisk sile! ialt

tm. tnr. tnr. kg,

135 735 8931 11010 2494 1 5

221

753 4 1 466 19719 92 114 227 I

902 792

33, I 8441 5826

- - I - I

I

3652 137981

l 310

1 012123066 1 409¹ 55

no

^l

76487! 8652 1 071 985ⁱ 9) 7357381 ^Il'

91101 4 UOO - I -

83771 - 3380 - 1

194451 - 1127501 -

102749

172

0831 7868 888[ 114969

1

1

59901 5968 18321 259 -

I 64737 3683

1 289 - 11028

I 877 - I 2487461 9375,

I 710 - ^I 2825684

I 1 120 - ^I 680

- - 1045989

7 - 5730

I

1 4 - I 300070

1

1

I

- -

843915

14) 55 6 - 14)7868 ______ !~~

__

~001 23366 I 91 754 10) 229 139183522 29883930 12518631

191 I 722 2580! 107 - 7 3 3141-4"'232201 Herdet

I

^{Hval- Sel- Silde- Sild}

l

^{Sild Makrell}

I

_krell ^Ma- _I

Tollsteder hvaltran tran tran tran fersk

l

^{rakt fersk saltet I} tnr. I tor. tor. ^{- - -} tnr. ^{- - - -} ks.

t

^{kg. - k~ __ l t~.}

17550 Sei

21 775:

Hyse nmd

Armen tØl'I'fisk

Tørrfisk ialt kg,

Rogn kg'.

i Rogn ^! 11m. ⁱ !tm. ¹ Blank: Bnm ^I Brun Ha-

h'lW ' ⁱ blank

tnr. tnr. lllr.

tllr tm. im. ^Lill'.

I I

590' 1 41 225: 1509' 822 '2469 ¹ 17 .s2 G9c)

- - - - 1 I

i

- , - - - ! 68 " " - , , - ^[

450 I - ^{I - -} I 450 ___ ^{o " -} I !

10 - - - 10

-1- - ⁱ

699022 I 3015026 1 581 609 793 2.45 13446283 269188

2~~39 43~87

^{2 364 l'!} 21 1361 10_ 2 312 !(J 1 96-1

15 - - 15 12351 __ ^{o - - -} I - - I

61 860 261831 41675 52518 532853, 122588 12447 34074 985 I 5 M5110 107 1 6872

580 - - - 580 Il) -- - - I

323635 - - 323635 6445 20230 3 - 1 - 12 15 I 189

18795 716566 18495 13650 778534 53232 1 - I 2 2 I

~ - - - 9375 25 2502 ¹ 106 91 28 17

4500 .. 25860 12 '150 1 750 2 870534 550 I 2440 1 454 55 1 306i 192 17 1 12

2596 - - 32761 125 ' - I 5)

9909 304007 76741 63991 754718 3850 - 1 - 497

50516 757321 251 895 23542 2129263 . . - - I. _ - . -;

45 25 605 102 683 - 972 248 - - - - : - - - -

200 1 635 14 490 - 22 055 - - - - 1 - - - -

863437 5 455 -;72 2 100 928 948 -;;6 2I

88~ ~~~I

469 906162'

8~1~14

^{;;6129 5}

~i ³⁸⁺ ~~

²

~8

110 2"9 2070 1 91 6001 469401 11 750 I 5755801 710 1 1401 2133 36 l 466 612i 90 I 62 Lak'i Levende I Annen

Hummer I

Fisk Fisk Fiskemel

Selskinn I Hermetikk

Reker Sildemel levermel

fersk å! I fersk fisk saltet saltet

fiskeguano kg.

I kg.

, stk. kg. kg.

kg. kg. _I kg. kg. _I i tm .• kg.

OSlOl) ... 894491 6382 6611 '1 702 Kr.sand S. .. -

Egersund. . . . - 150

497 485 61 841 2917 481 319036 245497 10508

500 28 24772 I 17952 I' 246306'[ 40192' 31 5U I 4020 24 i 99001 740¹ 14151403853 928319808 230510: 444178782230 - - --

63800 79 3712 1224181 65897 3143 - - 1 177 300¹

62325 562 14882 16709 247628[' 699670 98498 1 122 4 35935001 384100

31 916 400

Stavanger2) • • 2 116

Kopervik³) •• 108

Haugesund⁴). 8429 G 515

Bergen16). . . . 640 2746 4697

Florø.. . . ... 1555

Måløy ... .

Ålesund⁵) • • • 1 376 2458 Molde6) • • • • • 658 510

Kr.sund N.7). 1 697

Trondheim . 997

Bodø... 1552

Svolvær¹⁵). • • 235

Narvik ... .

TromsøS) . . . . 2 163 10 183

Hammerfest . 986 2 235

Vardø." ... . Vadsø ... .

11 599 41488 883 5597 15773 273

130 160 264287 896831

2475 l\ndre¹⁷) . . . . 13)109532 9237 284 3671, 4377

Ialt 189 981

I~

14166 40382 72125211 163883 I uken . 4482 I 15 10 7141 19068 I 7062

179200 74 5004 170 1 606 5404 - 90000

57 1501 2072 l 160 6040 212176! 46619 2084 2185 7479135, 19975 57908 14417436280815 7622202( 222178160856 - 718 4062800,114518501

1629 1920 930511 7627 - - 2 8 9 1 0 0 -

53844 7741 726 156' 7406 37840 53500 3 - 2900550

951 243638753511 7847165799656687 421470°1 321952°

2614 54RO 71 3651 505' - - 411 0001 335420 1

12442 8000 1 963676 620 122370 41 980 10 50300, 1 085065

1 '

270227 2 188968 18500 28008 - 257 1 282000

1

738800

2254 - - - 9 3 0 3 0 0 -

106 878 - - 684675 177 8001 3686840¹

3 949 608 746 -- 254 40 6 200

1 280 399326 - 220 628397 1 9173221 445756

24911 350382 - -- 1 085577.¹ 64 762500 1 586300

90988 - - 1040236 - - 382100

6292 - - 70474 2 - 84980

693218 173497

66167 54017

16565780 219457 540265 3286216 18520 197487 329365

16:~ 704 383101 4020125 1'81 052

449725 264 1 495 75869 202856 177 445 288 760 - ' 3 11)2 624480 12)3 348 3901 527 [ 136430

6997

⁵⁹⁷⁸⁸⁰ 2514b6 19367699 1 7402901626977 4 268

8931~ 29072337: "19670386

987426 1-266738-18

- 1 20 9381 1955511 661681 12421 164901 13[ 2492001 5374351

l

689562

1) Dessuten 1 100 stk. blåskjell, 268 tnr. presset ran, 43 kg. la'ks røket, 961 tm. stearin, 728 tm. hvaloljefeUsyre, 150 tnr. trangrakse og 135 tm. bottlenosetran. 2) Dessuten 1 625 tor. krydder- sild, 1400 kg. isl. klippfisk, 265 tor. sildemelke og 94 tm. ansjos. 8) Dessuten 444 tor. sildemelke og 250 kg. røket fisk. 4) Dessuten 1 8R9 tm. sildemelke, 770 tnr. Nordsjøsild, 7780 kg. hvalbarder 39100 kg. hvalmel og 2400 levende krabbe. 5) Dessuten 30 tm. pressetran, 868 tor. stearin, 2 tm. bottlenosetral) og 45 tm. hvalrosstran. 6) Dessuten 131 tm. sildefilet, 1 tn. sunnmaver, 6568 kg.

hvalbarder, 606 stkr. krabbe og 10 tnr. brisling. 7) Dessuten 110875 kg. islandsk etc. klippfisk, 436 tor. pressetran, 785 tor. industriell tran, 45 tnr. avfallstran l 560 stk. krabbe. 8) Dessuten 109 tm. sei- tran. 9) Herav l 287198 kg. Finnmarks og 6070 183 kg. annen rundfisk. 10) Herav) 001 tm. flekket, 229 tnr. krydret, 1566 tor. sukkersaltet sild fra Bergen, 11 tm. fra Kopervik, 121 tm. flekket og 115 tnr. krydret fra Haugesund, 44 tm. krydret fra Florø, 100 tnr. flekket fra Alesund og 620 tm. sukkersaltet fra Kristiansund. Dessuten 1628 tnr. krydret og 218 tnr. sukkersaltet, 345 sukker^m og eddikkbehandlet storsild fra Molde. ~t) Herav l 257 312 kg. fra Sandnes. 112) Herav 1 869288 kg. fra Sandnes. 13) Fra Fredrikstad. U) Fra Skudeneshavn undt. 3056 inc vårsild og 200 tnr.

islandssild. 15) Dessuten 217 tor. surtran, 30 tm. stearin og 5 tm. pressetran. 16) Dessuten 13 tm. surtran o(! 984 tor. stearin. 17) Dessuten 6604 tm. hvaloljefettsyre, 19 tnr. torsketranfettsyre og 535 tm. margarit fra fredrikstad, 35 tm. sildemelke, l 970 kg. ferskfisk og 240 kg" hermetikk fra Skudeneshavn,