fi Gang

fi ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT Bergen ANNONCEPRIS:

16 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa fiskeri· Onsdag 14 januar 1925 lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til Nr. 2

~ direktørens kontor. Fiskeridirekterens kontor.

Fisket.

Oversigt - utarbeidet efter de indkomne rapporter.

Uken 4-10 januar.

Anmeldt ukefangst: Fetsild 6960 hl., storsild 320 hl., hyse, sei m. v. for Aalesund 7900 kg.

Sto r s i l d fis k e t gjorde en liten begyndelse i forløpne uke. fra Kristiansund meldes at forsøksdamper

»Skrøyfa« drev nat til fredag ca. 14 kvartmil vest nord- vest av Sletringen (Smølenhavet). fangsten var 30 hl.

storsild av bra kvalitet. Senere fredag aften kom motor- kutter »Totterøy« ind til Kristiansund med 270 hl stor- sild. Prisen var fra 50-53 kr. pr. hl. Nat til lørdag var eler igjen landligge for storm saavel for Stoksund som for Kristiansund, hvor der nu er tilstede 100 drivere.

Lørdag aften kom 2 drivere til Kristiansund fra Grip- havet med 3 og 20 hL, pris 53 kr. pr. hl. Til Aalesund kom ingen drivere, men nogen motorbaater forsøkte nat til lørdag efter sei og fik fra 300-500 stk. pr. baat.

forøvrig storm av sydvest. Forsøksdamper »Sjøblom- sten« melder fra Hummelvik i Kvenvær at den nat til lørdag drev 15 kvartmil nordvest av Grip og hadde en fangst av 20 stk sild. Efter ovenstaaende tør man gaa ut fra at storsilden nu snart er tilstede paa Oriphavet eg hele flaaten i Aalesund er klar til utreise saasnart veiret tIllater. Der er endnu intet opfisket kvantum angit.

Ifjo r til denne tid var opHsket 3106 hl. storsild.

Fet s i l d fis k et drives fremdeles i Troms fylke.

j Sifjord i Torsken blev opfisket 490 ihl., derav til agn GO hL, pris 11.50 og fabrikvare 400 hL, pris 5.00 kr. pr.

hl. Ca. 450 hl. som stod i not gik tapt for uveiret. Her er hemdeles tilstede 4 landnotbruk, men der er smaa Htsigter for nye stæng. I Bjarkøy er sat et nyt notstæng og siden nytaar er optat 1770 hl., hvorav NI agn 100 hL,

pris 8.00 og til sildolje 1670 hl., pris 0.00 kr. pr. hl. Ialt iaar 5449 hL, 1n/orav saltet 14 hl.

Siden nytaar er der opflsket i Finmark fylke 3900 h1., hvorav anvendt til sildolje 3100 hL, intet saltet. I Holsøy i l'vløre er optat 800 h1. smaasild, solgt til herme- fk for kr. 13.75 pr. hl. fra Nordland og Trøndelagen ingen opgaver siden nytaar.

Ialt er der nu siden 1 januar anmeldt opfisket 10 149 hl. fetsild og smaasild, hvorav anvendt til sildoljeindu- strien 9145 hl. og saltet 14 hl.

S kre i fis k eter saa smaat begyndt saavel i L ofoten som paa Yttersiden. Opsynet ved Lofotfisket er av departementet bestemt sat i virksomhet den 24 januar, altsaa samme tid som ifjor. Om fisket paa Yttersiden meldes fra Borge at man der hadde fangster fra 20-100 stk., enkeltviis litt mere pr. trækning. Fisken er fyldig og fet og prisen var kr. 2.00 pr. stk Lørdag var der hemmøtt 60 garnbaater. I Bø blev paa l

a

2 nætters garn opfisket optil 250 stk, bedst for Strømsjøen. Fisken er av bra størrelse, idet 100 stk fisk sløiet veiet gjennem- snitlig 400 kg. Belægget er hittil 50 baater.

B a nkf i s k e t for Aalesund var ogsaa hindret av uveir. Nogen hjemmefiskere ilandbragte 2000 kg. hyse, 4400 kg.- sei og 1500 kg. anden .fisk Værdi kr. 6708.

lndkomne rapporter

fetsildfisket.

Fylkesmanden, Møre, beretter 6/1: Herved indberettes at Jeg idag har mottat saalydencle skrivelse fra Bolsøy lensmanJ:

»] tiden 20/12 1924-3/1 1925 er i Bolsøy opfisket 800 hl. smau- sild der er solgt til hermetikvare. Pris 13.75«. - Ialt er nu anmeldt opfisket i fylket 106447 h1., hvorav saltet til skjære-

14 f

S K E T S G A N O

14 januar 192¹⁾

sild 48 970 hl., til handelsvare 7920 hl., hermetik 31 879 hl., agn 2063 hL, sildoljefabrik 549 hl. og hjemmeforbruk 157 hl.

. Fylkesmanden, Tromsø, beretter 10/1: Torsken 7/1: Siden forrige opgave opfisket Sifjol'd 490 hl., derav agn 90, pris 11- 50, fabriksild 400, pris 5, ca. 450 hl. staaende i not gaat tapt, tilstede 4 landnotbruk, ingen kjøpere, smaa utsigter nystæng.

Bjarkøy 7/1: Et nyt landnotstæng, optat 850 hl., hvorav 100 agn, resten sildoljefabrik, pris agn 8~ resten 5.75-6. 10/1 : Optat 920 hL, merker bland sild og mindre, pris 6, levert sild- oljefabrik. Optat pr. idag: 5449 hL, derav agn 190, sildoljefabrik 5245, saltet handelsvare 14.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 10/1: Endel mindre silde- stæng Kaafjord, Bosekop, Øks,fjordbotn, fabrikvare. Optat ialt 107040 hl., hvorav saltet handelsvare 9940, sildoljefabrikker

~)o 600, skjæresild 350, agn 5950, forbruk 200.

Skreifisket.

Lensrnandeni Bø i Vesteraalen beretter 10/1: 1-2 nætters garn bedst for Strømsjøen optil 250,' fiskevegt :100. Belæg i distriktet ca. 50 baater, prisen us at.

Lensmanden i Bøstad beretter 10/1: Borge: Vinterfisket begyndt, fangst 20-100, enkeltvis litt mere pr. trækning.

1",isken fyldig og fet, pris rund 2.00 kroner, ikke nævneværdig partli, ca. 60 garnbaater i drift.

Brisling- og smaasildfisket.

Tilførsler til Kopervik 1/ 1O - 31h2 1924.

l _{Bris- Pris}

Hvorfra I _{!ing pr.}

I

skj. skj.

Rogaland fylke - - - ^{I- - -} Hordaland fylke 60 10.00

Smaasild I'

skj. l

.

100 5310 I

Pris pr.

skj.

3.00 3.00

I

-\ Blanding I skj.

Sogn og Fjordane I

fylke. ... 530 10.00 4700 I 3.00 3135 Pris

pr.

skj.

5.00

-TI~~-

-

590! -

10110'-- ___ -__

-_11 _ _ 3_1_3_5_1 ___ _

værd~~~~ 15~~61---1-~~ ~~~ ----1--1-~-~-~-~-1---

Tilførsler til Trondhjem l h 2 -29/12 1924.

Hvorfra Smaasild

skj.

Pris pr.

skj.

Mossa skj.

Pris pr.

skj.

----_._-~_.- ---~_._--_._--_ .. __ ._-

Møre fylke.... . . ..

I

7 260 3.00 Sør-Trøndelag fylke .. \ 6816 3.00

I

7679 ¹ 2.50 Nord-Trøndelag fylke. . 565 3.00

I

660 I 2.40 Nordland fylke .. . . 3254 2.00

828 2.00 302 1.60

Troms fylke ... , ..

;i~~.-1-2}-~~~-

2.50

1- ^{1130 ---} =--

~,---

--- ---1- ---

Værdi kr. l 75487 I 2139

AVERTER i FISKERIDIREKTØRENS O P L Y S N ING S B L A D FOR _ FIS K E RI ENE.

- - - -

Tilførsler til Stavanger - filialene mellem Ryvarden -- Stat (undtat Bergens by) i tiden 1/1 - 31h2 1924.

Brisling I Smaasild Blanding Hvorfra ---,--- - -

______________ skj

._l_~~l_=~j __ ___', __ ^{~r ~}

^skj.

--- ---. --1------~---I-· ---- , ^I

, 1 ! l

Hordaland ... 45422!454220! 140061 42018[ 1210.5 60525 Sogn og Fjordane .... 154001154000~ 8370 24110¹ 136001 66000 Møre... . . 18501 18500 1345 40351 1380: 6900 Nordland .... , . . . .. ^{i _} 5100 15300! ^l Troms . . . - I - I 2000 600°1 ; Aker ... 800

1

8000: - I -- ^{I - I - -} Utlandet.. . . .. 13200

1

1320001

- - ! - ^{l -}

Hvorfra

Hordaland ... . Sogn og Fjordane .... . Møre ... . Nordland ... . Troms ... , .... . Aker ... . Utlandet ... .

76672 766720: 30821\-9-1463]27085[133425

l I I _

Mossa

r Ialt

---I---

i- - - , - - - - -- skj. kr. ^I skj __ J_~~r.

14324 ¹ 57296 5750 ^I_I 23000 7960 31 740

85857 ¹ 43120 ' 12535

5100 2000

6140;)9 267 110 61 175 15300 6000

800 8000

2400 9600 15600 I 141 600

30

434 121 636165012

I

l 113244

Tilførsler til Bergen og omegn 31t-l0/1 1925,

___ H~:rr~_ ._ ... ^J =-~=-s--m-c-c:cc-:-t_:cilccdc_

^_-=-__

,~_p_cr-is

^{pr. skj.}

i

Hordaland fylke ... I 3387 Sogn og Fjordane fylke. . . . 405

1924 /25 10/1 I 1923/24 12/1

vær:~~::-I---1-~-~-~-~ -

Fisket utenlands.

Det svenske sildefiske,

hl.

375

hl.

2.75 2.50

Efter Hskeriintendentens rapport stiller fisket 1924-25 sig som følger indtil 3-1-24:

14 januar 1925 F

S K E T S o A N O

15 (a. storsild, b. blandsild, c. smaasild).

Ilandbragt ^I

_I Ild . . . 1

G~~~!~I~t~in;~~e~

- I I

378

al

Gøteborg . . . ¹ Uken

_ _ _ _

S_~_-~_ri_g-_~-I "1,,-'1,

- - - 1 -- 378

Sverige ... ^{I I1} Fra sæson-gens beg. 402 393 ^I 37 088 I 35 559 Danmark .... _ .... _. Total ----

'1~_7~3/_1

- - -403343 ^{950 I} 37088-35559--

1-

Herav er saltet 2328 hl.

Ukens fangst steder : Trawlsilden: N Skagen.

Ukens priser: Trawlsilden: Kr. 43-53, middel pris kr. 50 pr. hl.

For uken som endte 10/1 opfiskedes 375 hl. trawl- sild, middelpris storsIild 68, smaasild 35 kr. T'Otalfangst 37 ⁴⁶³ hl. trawlsild, 35 559 hl. n'Otsild, t'Otalsaltning 2238 hl.

Det engelske sildefiske.

Fjsket Yarrnouth - Lowestoft:

Opf I{et ial t . il

Saltet ialt til

Utført ialt til Aar

I

Opfisket uken som endte

I

_ _ _ -.C_-_-__ - - - - - ==='i===i====F==c=====i===;==c=

crans l. ans I tdr. tdr.

1924.. 6/12 ⁱ 10 358 6/12 995075 2°/11 845475 13/ 12 558560

I

1923.. 'h2 , ^{5235 7h2 .587309 24/11 408615 13}112 ²⁵⁶⁶¹⁰ Eksporten fra Yarmouth og Lowestoft efter opgave fra «The Board of Agriculture and Fisheries" :

Uken som Ialt i sæ- Ialt i sæ- endte ¹³112 sangen 1924 song.1923 Stettin. . . 8 073 114 542 83 262 Libau ... .

K6nigsberg ... . Danzig ... . Riga ... . Tallin ... . Viborg ... : ... . Helsingfors ... . Ostende ... . Baltiski ... . Vasa (Nikolaistad) ... . lVIantylooto ... . Rotterdam ... . Antwerpen ... . Vlaardingen ... . Gøteborg ... . Hamburg ... . Stockholm ... . Memel ... . Bruges ... . l\1urmansk ... . Abo ... . Ymuiden ... . Cuxhaven ... . Altona ... . Bremerhaven ... . Leningrad ... . Rostock ... .

2850 3827 4475

1400

8475

40

45391 66925 100482 56316 14533 4975 2813 1319 2750 1750 850 6939 123 2600 2 4960

84 103763 1525 70 549 2500 21977 Pittemyeelll ... -. . . . 821

41142 27616 30498 21154 10377 9746 3261 1033

7329 2312 3235 7985 350

3950 1360 250

1790

- Tiis. -29 140 ----558560 --- 256-6-1-0

Den samlede mængde sild (i cwts.) ilandbragt i England 'Og Wales i tiden jan.-nov. 1924 og 1923 utgjør efter opgave fra »The Board of Agriculture and Fisheries« :

!\odh Shields.. .. ..

I lartlepool ., .. ..

Scarborough.. .. .. ..

Grimsby . . . . 'y'armouth ..

LOw8stOft .. .. ..

Plymouth . . . . St. Ives .. ., ..

lVIilforcl .. .. ..

Fleetwood .. " ..

Andre havner .. ..

Januar-november

1924 1923

C'Nts. C\vts.

158905 141 25~)

87191 G414D

52841 47195

120666 107 175 2446620 146125D

1317197 752430

57775 46586

22828 36549

106566 757()O

37885 2589H

161276 137638

Tils. 4 569 822 2885898

Handelspolitisk konsulent C. F. Smith ved legat,ionen London, beretter 16/12: Allerede tidlig 1 september hadde den engelske fiskerflaate bragt usedvanlig store mængder sild iland i Yarmouth og L'Owestoft. De skotske silde- drivgarnsbaater s'Om begynder fisket noget senere, fik ogsaa en rik fangst. 1200 sildedrivgarnsbaater, hvorav 300 engelske 'Og 900 sk'Otske, har deltat i Esket. Silde- fisket ved Yarmouth og Lowestoft er nu praktisk talt l(over. Dog fortsæHer endel engelske trawlere fisket sydpaa i de saakaldte Sandettie Banks 'Og bringer daglig store mængder sild til Yarmouth. Endel herav sendes iset til Hamburg, resten avsæHes i fersk tilstand paa det hjemlige marked.

Den samlede aarsÆangs't utgjør ca. 993000 crans.

En »cran« er et gammelt keltisk maal for fisk» in bulk«, som svarer til 5^l4-del aven metrisk ton.

Da der for fisk levert ved skibssiden betales ca.

f 2 pr. cran, har fangsten indrbragt fiskerne tilsammen henimot 2 millioner pund. Gjennemsnitsgevinsten har været ca. ;t 1300 pr. fiskerbaat. Der berettes at enkelte baater paa en eneste nat har fisket indtil 300 crans sild.

Ca. 85 pd. av de ovennævnte 993 000 crans sild er allerede saltet f'Or eksport. Den samlede prouuktion :iaar beløper sig til ca. 850 0,00 tønder mot 408 000' 'tønder i 1923. Hver tønde indeholder fra 800 til 1100 sild, efter sildens størrelse, idet der i hver tønde' kun saltes sild av samme størrelse. Sildens ganing og saltning utføres av kvinder. Disse danner saakaldte lag (»crews«); hvert lag bestaar av tre kvinder som forhyres under et til eI]:

samlet løn av:\.:: 90 til.\.:: 100 ,f'Or de tre uker saltningen varer. Hver kvin de tjener saaledes gjenneæsnitlig E 3 om uken.

En tønde sild i eksportfærdig stand koster ca. t 3.

Aarets fangst vil saaledes indbringe landet en brutto- gevinst av omtrent 2 500 000 pund. Der er allerede bl it

16 f S K E T S· G A N O ^{14 januar 1925}

avskibet 500 000 tønder til Kontinentet. Desuten er 350 0'00 tønder solgt for levering inden utgangen av januar.

Det irske sildefiske.

liandelspolitisk konsulent C. f. Smith ved legationen London, beretter 16/12:

fiskerne i Nordirland har ogsaa hat en god sæsong.

f'ra l mai til utgangen av cktober er der blit fisket ca.

45 OOOcwts. sild til en samlet værdi av t 3·0 000, mens fangsten ifjor kun utgjorde 34 600 cwts. til en værdi av

C 15000.

Vicekonsul S. Tasker Cook, St. ]ohn's, beretter 9/12:

Der er litet nyt at fortælle om denfodøpne uke. Vinte- ren har sat ind meget stormende med megen sne. En hel del skibninger harfundet sted, men opgaver fore- ligger ikke tor nærværende. To baater vil være klar denne maaned og de viiI ta antagelig fra 4000.0 til 50000 kvintaler. flere skiber laster i uthavnene og de vil antagelig bli færdig før aarets utgang. Det brasili- anske marked er fremdeles meget rolig og der har ikke været nogen avskibninger til Brasilien i den forløpne uke. »Sachem«, »Silvia« og »Rosalind« har tat en betragtelig mængde, men jeg har ikke været istand til Sildesaltningen i Ardglass, som har været indshllet

siden krigen, er iaar blit gjencptat. Mellem juli og sep- tember er der fra Ardglass blit utført 4000 tønder sild til Amerika og 900 til Tyskland, mens 730 tønder er blit solgt indenlands. fiskernes gevinst npgaar for de største drHteres vedkommende NI ca. t 2000 pr. baat.

, at faa opgaver fra toldvæsenet endnu, men vil indsende . dem saasnart jeg ,faar dem.

Likeledes utviser fisket ved Kilkeel, som hovedsage- ⁱ

]~g drives ved hjælp av smaa motorbaater, forholdsvis tilfredsstillende resultater. Den gjennemsnitlige gevinst dreier sig om ca .. t :00 pr. baat.

Det nyfundlandske torskefiske.

Opfisket kg. Tilvirket kg. Utført kg.

1924 ..

1923 ..

illdtil l/!0 1924

55000000 65000000

illdtil 30,11 192!

54470000 59734000 LHørselen av kliphsk fra St. John's og uthavnene novem ber 1924 eSter »T rade Review« for 20/12:

Eurup:l. .. ..

H l'U::5iliell ..

I\allada .. ..

'! est-Illdien .. ..

~t()i"britallnien ..

t:. S. A . . . .

Nov. 1924 7739650 kg.

839550 » 835700 ^l;

526750 » 96050 » 65450 »

forretningen er blit bettagtelig roligere i den for- løpne uke paa grund av veiret og der ventes at bli stille nu, med undtagelse av julehandelen.

Vicekonsul S. Tasker Cook, St. John's, beretter 16/12 :

Der er ikke stor forandring i markedssituationen for

I nærværende. Prisene holder ~ig oppe og utenlands- markedet er i en sund forfatning. Labradorfisk har gjort

et

litet .fald denne uke, men da der er meget litet fisk her, vil det ikke indvirke meget paa markedet. Der er ingen tvil med henblik paa aarets utbytte, kjøbmændene vil .faa gode priser. D.s. »Silvia« tok 2400 kvintaler for Vest-Indien, og d.s. »Sachem« ca. 11 000 tdL til Liver- pool for Middelhavet, tilsammen er mellem 40000 og 500'00 kvintaler fisk avskibet i den .forløpne uke eller deromkring. Utsigtene for fisket næste aar synes at være ualmindelig gode og hvis: Humber- og Big-forslaget om

>:the Gander Rliver« gaar igjennem vil der uten tvil bli mangel paa mænd, men da mineindustrien ved Be!!

Island, som beskjæftiger ca. 1600 mand synes at s1appe av paa grund av daarlig marked i Tyskland, vil folk der- fra sandsynligvis i stor utstrækning træ til istedetfor.

- - - . - i

Vinteren bar sat indfor alvor med megen sne og Ialt 10103150 kg.

Av den samlede Ltførsel stammet 5 0'07 700 kg. fra St. John's og 5095 550 kg. fra uthavnene. I nov. 1923 var den samlede utførsel 7 934 950 kg.

l)tførselen av klipfisk fra St. John's efter »Nyfund- land Trade Review«:

Portugal ... . Sp'iflien ... . Italien ... . Britisk Vest-Indien ... . Brasilien ... . I<:anada ... . England ... . U. S. l'\. ... .

1924 kg.

487400 6258350 5152600 1 826350 1 206100 750 1 007350 263750 Andre land ... 2029300

---~~-

Ialt 18231 950

1923 I<g.

551 200 5446450 3751550 4326700 1 916500 42000 1 156950 1 015350 307400

---~

18514100

host) som vil avbryte forretningen med det nordlige .av

»ølandet«, men St. John's og vestkysten er endnu aapen.

Hermetikutførselen iil Orækenland.

Til supplering av tabellen over utførselen til de for- skjeHige lande indtat i forrige nr. hitsæHes følgende opgave over utførselen av hermetik til Orækenland i tiden januar-november 1924. (Opgaven avgit av Det Statistiske Centralbyraa):

Røkt smaasHd -»- -»-

olje tomat ellers ..

Urøkt smaasild i olje.. ..

- » - tomat.. .. ..

Vaarsild ellers .. . ~ ..

Makrel, herm. .. . . . . Herm. fisk forøvrig .. .. .. ..

Ialt

111 401 kg.

775 » 2 493 »

4HO 060 >,

7323 » 3;)0 ~.

380 :l'

461 » G13247 kg.

1 ~ januar 1925 f

S K E T S o

ANG 17

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer anga ar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og

Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted.

Bergen.

T ran:

Uklaret damptran, nordlands ... . - , , - finmarks ... . Do. se idamptran ... " ... . Prima koldklaret damptran ... . Raa mediein, Nordlands uklaret. .... . Blank do. d o . . . . . .. . .. . Blank industriel ... . Brunblank mediein, nordlands ... . do. industriel ... . Bruntran ... . Pressetran, bundklar ... . Sildolje, brunblank ... .

Rundf isle

Tynd vestre, hollænder ... .

fyldig ... .

Samfængt, ([taljener) ... . U sorteret finmarks over 200 gr. ... . hnmarks, 200-400 gr ... . do. 400-600 - ... . do. over 600 -

Titling:

finmarks, 100-·200 gr. ... . Hollænder ... . Bremer .. , ... .

Rofskjær:

ZarHisk ... . Vækkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk ... .

Sei:

Afrikasei do.

Smaasei

Brosmer:

50/60 ... . 40/50 ... . 30/40 ... ..

Flekket ... . Rund

Hyser:

Samt vaarhyse Almindelig do.

Afrika høsthyse do. hyse

40/50 ... . 30/4:0 ... '" ... . 40/50 ... . 30/40 ... . L æ n g er: Skruelænger ... .

Klipfisk:

l ste sort, Lofots ... . Finmarks

Fetsild:

6/1 D (l

Kr. Kr.

158.00 158.00 pr. tønde 153.00 153.00

127.00 127.00

1.65 1.65 pr. kilo 130.00 130.00 pr. tønde

1.12 1.12 1.05 1.10 1.07 1.07 1.02 1.05 0.90 0.92 0.97 0.97 0;87 0.87

50.00 44.00 32.50 52.50 32.50 32.50 33.00 33.00 33.00 33.00 33.00 ~3.00

32.00 32.00 33.00 33.00 32.50 32.50

32.00 32.00 34.00 34.00 33.00 33.00 28.00 28.00

28.50 28.50 27.50 27.50 27.00 27.00

33.00 33.00 30.00 30.0J

29.00 29.00 29.00 29.00 29.00 29.00 29.00 29.00 40.00 40.00

35.00 35.00 34.00 34.00

pr. kg.

pr. vegt

Skjæresild, fiskepakket ... 0.32;0.35 0.32/0.35 pr. kg.

Oarnsild, fiskepakket ... 1.00 1.00

6/1 Oh

Kr. Kr.

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... 26.00 26.00 pr. tønde Vaarsild:

Exporfpakket pr. 110 kg ... 22.00 22.00 pr. tønde

Aalesund.

'2h 'Jh

Tran: Uklaret darnpfran, Søndmørs Kr. Kr.

eller Nordlands ... 153/155.00 158/160.00 pr. tønde Do. finmarks ... 150,'147.00 153/155.00

Koldklaret damptran ... 112.00 177.00 Bruntran . . . .. .... 0.90 0.90

Klipfisk:

Søndmørsk ... t

Lofots ... f ^{36.00 36.00 pr. vegt}

finmarks ... . 35.00 35.00 Længe ... . 34.00 34.00 Brosrne ... . 26.50 26/00

S i Id:

Storsild, eksporlpakket 110 kg. '" 30.00 30.00 pr. td.

Islandssi Id ... . pr. kg.

Kristiansund N.

3/1 il/l

Kr. Kr.

T ran:

Uklaret damptran ... . 147/150 147/150.00 pr. td.

Blank medicintran ... . ~) ~) pr. kg.

Brunblank ... . 2) 2) Bruntran ... . 0.83 0.88/0.90

Rogn:

Samf. (stavfyldt tønde) ... . Tørfisk:

Prima, storsei 50/60 cm ...

'1

Sekul1aa " 50/60 " ... . Samt. ^In iddels 40/50 " ...

J

" Smaasei 20/40 " ... . Klipfisk:

N ordmørs og Lofots ...

'1

Fimnarks ... . LælJge: f Blanklænge ... .

l

Blaalænge...

J

Brosme ... . Sei ... .

Saltfisk:

Vint:rfinmarks og Senjen ... . 15/15.50 15.50 S il d:

Sto r s i l d, eksportpakket pr. 110 kg. 30.00 (fra forrige sæsong).

2) U fen tilførsel.

:1) Uten omsætning.

pr. vegt

pr. td.

18 F

S K E T S o

^ANG 14 januar 1925

Fiskemarkedet utenlands.

P ris ene angaar omsætning fra utenlandsk importør til grossist og detaljist.

K l i p fis k p ris ene noteres i Spanien i pesetas (ptas.) pr. kvintal (kv.). Kvintalen har forskjellig vegtindhold paa de forskjellige spanske markeder. Den er i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagena og Malaga = 50 kg., i Barcelona og Taragona = 40 kg. I Portugal noteres prisen i escudos (esc.) pr. kvintal = 60 kg. Paa de oversjøiske markeder angis prisen pr. kasse (ks.). I Havana noteres prisen i kubanske dollars ($) pr. kasse

=

45 kg., i Buenos Aires i pesos pr. kasse

=

45 kg. og i Rio de Janeiro i milreis pr. kasse

=

58 kg.

K l i P fi s k_ og tør fis k p ris ene i Italien noteres i lire pr. 100 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Sao Paulo:

Konsulatet, Sao Paulo, beretter 8/1: Klipfisktilfør3el Santos siden 17 desember 5000' kasser. Beholdning Sao Paulo 8000 kaSiser. Pris norISk 182 milreis kassen, ankommet 1600 kasser kanadisk, 1600 skotsk fisk, prisene stigende tendens.

Havana:

Legationen, Havana, beretter 7/1: Klipfisktilførsel siden 8 desember 5000 kasser. Beholdning 8000 kasser. Pris norsk 15 amerikanske dollars kassen il 45 kilo. Efterspøre selen normal, prisene slYnkende tendens.

Lissabon:

Legationen, Lissabon, beretter 5/1: Man tillater sig at meddele følgende vedrørende klipfiskmarkedet i Portugal i sidste halvdel av forrige maaned:

Tilførsel:

Norsk import Islandsk import Skotsk import .. ..

Beholdninger:

Norsk .. .. ..

Islandsk ..

Skotsk...

Priser:

Norsk ..

Islandsk . . . . Skotsk.. .. .. ..

alt pr. kvintal il 60' kg. fortoldet.

ca. 198 ton

» 60»

» 31»

Ialt ca. 289 ton ca. 240 ton

» 80»

» 50»

Ialt ca. 370 ton Esc. 420

» 420

» 375

Etterspørselen er god og prisene holder sig faste.

De tidHgere beholdninger av indenlandsk klipfisk berettes at være utsolgt uten at nogen ny tilførsel er ankommet, idet daarlig veil' har hindret tilvirkningen. Markedet er derfor i øiebHkket bart for denne vare.

Srpanskelinjens d.s. »Santa Cruz,( med en større ladning norsk fisk bestemt fOT Lissabon oplyses al ligge veirfast i Dover og vil derfor først med megen forsinkelse ankomme hertil.

Paa gl'und av va~skeligheter ved itide at faa opgave over dagens valutakurs vil oplysning herom bli telegrafert imorgen.

De tyske f e r s k ti s k p ris e r noteres i mark (M) pr. pund =-% kg.

Fe r s lr sild P rise n e noteres pr. kasse = 85-100 kg.

Prisen paa indført saltsild til det tyske marked noteres for tiden i vedk. utførselslands mynt.

Pristallene i parantes angir den ved Fiskeridirektørerts kontor foretatte omregning til norsk mynt og vegt Jl øre pr.

nor s ken het (kg., tdr. m. v.) efter valutakursene pa3 den dag, som prisene antas at gjælde for. Denne dag er i almindelighet den, hvortil beholdningsopgavene refererer.

Paa grund av de ustabile værdiforhold mellem de forskjellige landes penger maa disse tal kun opfattes som et i forskjellig grad efter omstændighetene om tre n t l i g uttrykk for d(il faktiske prisp.r.

Oporto:

Legationen, Lissabon, beretter 5/1:

Tilførsel:

N yfundlandsk.. ..

Skotsk . . . . Tysk . . . .

Beholdninger:

Norsk . . . . Nyfundlandsk Skotsk Tysk . . . .

Priser:

ca. 1504 ton

~, 43 :»

:t 192 »

- , - - - -

Ialt ca. 1739 tOll ca. 270 ton

» 2184 »

)'> 30 »

)/ 160 »

Ialt ca. 2644 ton Norsk fisk: Nr. 3 E.sc. 380, nr. 4 Esc. 320.

Nyfundlandsk fisk: Middels, sortert Esc. 480 il 560, liten Esc. 380 il 460.

Skotsk fisk: Stor Esc. 380' il 450.

Ty'sk fisk: 1 a Esc. 310, 2 a Esc. 270.

alt pr. kvintal il 60 kg. fortoldet.

Fersk fisk og sild.

\lI! ese r m li n de:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 9/1: I uken fra 2 til 8 ds. ankom til \Vesermi.inde fiskemarked 42 trawlere med tilsammen 1935200 pund fersk fisk. Derav 13 fra Nordsjøen med 177 300 pund, gjennemsnitlig ca. 13400 pund, 7 fra østersjøen med 122 600 pund, gjennemsnitlig ca. 17500 pund, 13 fra Island med 520300 pund, gjennemsnitlig ca. 40000 pund og 9 fra Ishavet (ved Nordkap) med 1115000 pund, gjennemsnitlig ca. 124000 pund.

Efterspørselen efter fersk flisk var meget god og var ay den grund auktionsprisene tildels meget høie.

Fra Ymuiden ankom 1 dampskib med ca. 40000 pund saltsild.

Auktionsprisene var:

Hyse I ..

» Il ..

Torsk I ..

» Il ..

Sei. . . Rødspætter I ..

Kveite I ..

Pigvar I ..

. . G.lVI. 0.12-1.37 pr. pund

» 0.09-1.07

» 0.13-0.71

» 0.04-0.42

» 0.08-0.38

» 0.08-1.05

» 1.24-2.25

» 2.49-4.00

14 januar 1\)25 F

S K E T S

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 9/1: Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom fra Norge ca. 500 pund aal, som i auktio- nen opllaadde M. 1.22 pr. pund.

Paa denne aarstid pleier konsumen av fersk fisk i Tysk- land at være god og utsigtene for ferskfiskforsendelser fra Norge ~kulde derfor være gunstige.

Fra England (Plymouth) og fra Skotland (Stornoway) ankom et par direkte baater med fersk sild og med rute- baaten fra Leith 254 kasser. Engelsk sild opnaadde fra 26 til 35 pf. pr. pund og skotsk sild fra 20 til 37 pf. pundet.

Et litet parti svensk sild opnaadde i auktionen 40 pI.

pundet.

Hummer.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 9/1: Med ruteskibene fra Norge ankom 10 kasser hummer og med jernbanen fra Danmark ca. 300 pund.

Prisen var litt høiere, M. 7.60 pr. pund fortoldet, men efterspørselen var minimal.

1 guldmark er idag = ca. kr. 1.56.

Tran.

Hamburg:

Fiskel'iagenten beretter 9/1: Fra Norge ankom 920 fate og 58 tdr., fra England og Skotland 599 fate, fra Danmark 195 fate og 89 fra Island.

Stemningen paa tranmarkedet maa betegnes som tem- melig fast, men kjøperne forh01der sig avventende og i det nye aar har der ikke været avsluttet forretninger av betyd- ning, hvorfor man vanskelig kan opgi gjældende noteringer.

Linolje er rolig og noteres for prompte levering fl. 59 pr.

100 kg.

Hermetik.

Triest:

Legationen, Rom, beretter 31/12: Ifølge indberetning fra konsulatet i Triest blev i desember maaned paa den der- værende varebørs prisene for sardiner noteret uforandret som i den foregaaende november maaned.

Salt sild.

K ii n i g s ber g:

Konsulatet, KOlligsberg, beretter 5/1: I foregaaende uke indkom hertil s.s. »Flanet« med 1130/1 tønder sild fril LowestoH. Angaaende salg er endnu intet nyt at berette, dog ventes om ca. 8 dage at ordre vil indkomme.De sidst forlangte priser er for maUies gjennemsnitssaltet 63/, for

matties I. trades 66/.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 6/1: Beholdninger pr.

31/12 1924:

Norsk silel . . . . Engelsk sild Skotsk sild Svensk sild Hollandsk sild Tysk sild ..

Vestkyst sild ..

ca. 1180 telr.

» 390'00 »

» 5 651 »

» 1327 »

» 3 941 »

» 438 »

» 95 »

Ca. 51 632 tell'.

o A N O

¹⁹

~~----~-----~---~-~~ -~~---~--~~~

I 19'23 var beholdningen ca. 24836 tdr., derav 3393 tdr.

norsk sild og i 192,2 ca. 11 846 tdr., derav 1660 tdr. norsk sild.

Tyske fiskerihavner:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 6/1: Beholdningene av tysk sild i tyske fiskerihavne takseres til ca. 40000 tdr. mot ca. 35 000 tdr. i 1923.

Ei a Hl b-u I' g:

Fiskeriagenten, Hamburg, pr. 31/12 19,24:

1924 norsk slosild 1924 » vaarsild

» skjæresild . Tysk og hollandsk sild Skotsk og engelsk sild

» matjessild

beretter 6/1: Beholdninge^p ca. 4 443 tdr.

» 2 382 »

» 481»

» 2037 »

» 3 383 » og ca. 733/2 tdr.

» 940'»»» 606'0/2 » Ca. 13666 tdr. og ca. 6793/2 tdr.

I 1923 androg beholdningen til ca. 25000 tdr., derav ca.

5000 nor,sk sild og i 1922 ca. 17400' tdr., derav ca. 9400 tdr.

norsk sild.

Fiskeriagenten beretter 9/1: Tilførslene androg til 4890 tdr. Derav 460'0 tdr. norsk og 290 tdr. skotsk sild.

FOl~retningen var meget rolig og markedet viste intet tegn til bedring.

Noteringene for norsk sild er: 1924-slosild, 4-500 kr. 29- 31 pr. td., 5-600' kr. 33, 6-70'0 kr. 35, 1924-vaarsild, 4-500 kr. 29-31, 5-600 kr. 31-33, 6-700 kr. 35-36 pr. td., 1924-skjæresild, 40'-5'0 kr. 85, 50'-60 kr. 78-80, 60-70 kr. 70-72 pr. td.

For tysk sild forlanges fob. fiskerihavn: Superior M. 56, Sortierte M. 54, Prima M. 52, Kleine M. 50 og Ihlen M. 35 pr. td.

Stettin:

Fiskeriagen ten, Hamburg, beretter 6/12: Beholdninger pr. 31/12 1924:

1 $'23 nmsk slo sild . .

1924 » »

1923 » vaarsild

1924 » »

Norsk fetsild .. . . ..

» skjæresild

Skotsk matjessild "

» crownbrands

» ustemplet ..

Engelsk sild ..

Tysk sild . . . , Hollandsk s,ild Svensk sild ., Islandsk sild ..

. .

ca . 594 tdr.

» 7 0'57 » og ca. 13/2 tdr.

» 110'5 » » » 104/2 »

» 3 513 » » » 22/2 »

» 2 532 » » » 112/2 »

» 1343 » » » 1/2 » Ca. 16144 tdr. og ca. 252/2 tdr.

ca. 100 tdr. og ca. 2236/2 tdr.

» 2 761 » » » 1100/2 »

» 6 334 » » » 1630/2 »

» 42227 » » » 3976/2 »

» 100 >->

» 3 551 » » » 446/2 »

» 963 »

» 543 »

Ca~ 72723 tdr. og ca. 9640/2 tdr.

I 1923 androg beholdningen til 55843 tdr., derav 32519 tdr. norsk sild og i 1922 til 41854 tdr., derav 27674 tdr.

norsk sild.

Dnnzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 5/1: I uken 29 desember til 4 januar ankom hertil ialt ca. 1500 tdr. sild fra Yarmouth via SteHin. Indførsel av norsk sild var der ikke i beret- ningsuken.

Prisene er uforandret med en svak stigende tendens.

Efter hvad man har bragt i erfaring fra herværende silde- importører, skal beholdningene av salt sild pr. 31 desember

20

F I S K E T S

1924 ikke være saa store som ved forrige aarsskifte. Ufo 1'- ^I

bindUig opgives en totalbeholdning av ca. 100000 tur., hvor- av ca. 18000 tell'. skulde være norsk sild.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter G/l: Beholelninger pl'.

31/12 1924: Beholdning ca. 100000 tdr., derav ca. 18000 tdr.

norsk sild.

l 1923 androg beholdningen til ca. 140000 telr., derav ca.

25000 tell'. norsk sild og i 1922 var beholdningen SkjØllS-

mæssig ansat til 80 fl 100000 tell'. hoveelsagelig engelsk og skotsk sild.

Anholdte norske fartøier under Islandsfisket ] 924.

Det norske Generalkonsulat i Reykjavik har paa henvendelse lil den islandske regjering mottat en op- gave over hvilke norske' fiskefartøier i løpet av inde- værende aars, nu avsluttede sildefiskeri utenfor Island er idømt straf for overtrædeise av den islandske fiskeri- lovs bestemmelser.

Ialt er tre norske fartøier ilagt bøtestraf, et av dem har derhos faaf fiskeredskapene konfiskert. Et fartøi, som har hat noten og baatene ute paa Islands sjøterri- torium, er ilagt en mulkt av 1 500 islandske guldkroner under konfiskation av fiskeredskapene. Et andet er for overtræde1se av lovens § 1 ilagt en mulkt av 3 90'0 is- landske guldkroner. Et tredje er for overtrædeise av lovens § 5 ilagt en mulkt av 585 islandske guldkroner.

Den islandske fiskerilovs § l og 5 lyder i oversæt- kIse som følger:

§ 1. Ret lil at drive fiskeri paa islandsk sjøterri- torium er udelukkende forbeholdt islandske statsborgere paa islandske baater eller fartoier.

§ 5. Naar utenlandske sildefangsHartøier op- holder sig paa sjøierritoriet skal de ha baatene paa dækket paa sedvanlig sted og garnene eller nøtene indenbords, dog ikke i baatene.

Ifølge den samme lovs § 13 straffes ulovlig fiskeri paa sjøterritoriet med bøter fra 20'0 til 10000 kroner hvorhos skibets fiskeredskaper saavel som den ulovlige eller utilvirkede fangst tilfalder statskassen; overtræ- deIse av lovens § 5 straffes med bøter fra 100 iil 2000 kroner.

Den russiske sælfangst.

EHer en offentliggjort beretning om den russiske sæHangstvirksomhet i Nordishavet og Det Hvite Hav hitsæHes følgende:

Resultatet av Ncrdruslands Statssk>ibsselskap, Nord- ruslands Statsfisketrust og andre institutioner som har drevet fangs>t, har i sæsongen utgjort 76 767 dyr til en vegt av 135 878 pud. Til sammenligning kan nævnes at disse tal er rekord for de s,idste 16 aar - den største fangst som i dette tidsrum er blit gjort var i 1912

GAN G

14 januar 1925 (70 000 stk.) og i 1921 (113 526 pud.) -- Heri er ikke medregnet fangst av hvitfisk, hvalros og isbjørn, som efter 1916 helt var ophørt. (I 1911 blev der nedlagt for- uten 38 000 stk. sæl (520eO pud.) 425 hvitfisk, 4 hyal- ros og 61 isbjørn).

Nordruslands Siatsskibsselskap har paa >fangstfeltet hat 4 dampskiber av isbrytertypen, nemlig »Russakoff«,

»Sibirjakoff«, Malygin« og »SedoH« med 180 mand skibsbesætning og 400 fangstmænd. Størsteparten av utbyttet :faldt Ipaa »SedoH« med 45 567 pud og paa

»Malygin« med 36206 pud. Alle 5 skiber hadde tilsam- men et utbytte av 70 697 stk. sæl til en vegt av 122818 pud.

Nordruslands Statsfisketrust sendte 5 rnotorskøiter -- »Andromeda«, »Pesets«, »Lysun«, »Tjulen« og

»Belek« - med en samlet besætning paa 91 mand.

), Tjulen« og »Pesets« forliste; paa de øvrige hadde man et utbytte av 792 dyr - 1165 pud. Desuten dreves fangst av norske konsesionærer ifølge speciel avtale, men deres utbytte er ikke medregnet.

I Mesensk- og Petschoradistriktene samt paa kysten ved Tersk dreves fangsten ogsaa med smaabaater.

Utbyttet av denne fangstvirksomhet var alene i Mesensk- distriktet 5278 stk. - 9261 pud. Herav solgtes 9128 rud til ovennævnte Statsfisketrust samt til forskjellige andre statsinstitutioner og kooperativer i Nordrusland;

prisene laa mellem Ro. 4.75 og Ro. 6.00 pr. pud. Baatene fra Petschoradistriktet solgte 2632 pud av sin fangst fra Ro. 4.00 til Ro. 5.50 pr. pud.

Fangstmændenes gjennemsnitlige fortjeneste utgjorde paa »Sedoff« Ro. 120, paa »l'Aalygjn~< Ro. 90 og paa

»Hussanoff« Ro. 70. I smaabaatene utgjorde hver enkelt fangstmands fortjeneste Ro. 150.

Den franske sardinindustri.

F rankriges sardinfiske har som bekjendt ifjor git et meget daarlig utbytte, nemlig kun ca. en tredjedel av normal aarsfangst, se »Fliskets Gang«, nr. 44, ] 924.

»Handelstidningens Veckoblad« skriver 5/1 1925 at hermetikfabrikkene har i regelen ikke været istand til at betale de høie priser som har været forlangt og det ned- lagtekvantum sardiner kommer ikke til at tilfredsstille efterspørselen, hvorfor F rankrige venter stor import av spanske, portugisliske og nordahikanske sardiner. For- øvrig er fransk kapital meget interessert baade i den portugisiske og den nordafrikanske sardinindustri.

Den ophskede sardinmængde ifjor paa de vigtigste steder nemlig: Sable d'Olonnes, Saint-Ci11es, Le CrOtisic, He--d'Veu, La Turballe og L'Herboudiere, beløper sig til 990 00.0 kg. mot 2 490 00'0 i 1923 og 2 (dO 000 kg. i J 922. Prisene har været oppe i 450-500 francs pr. 100 kg. mot 250-30.0 francs aaret før.

14 januar 1925 F

S K E T S

^{G A N G 21}

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestatione Til indlandet Til 1

Stationer Ialt

Oslo I Forøvrig utlandet I

kg. kg. kg. kg.

Fra Trondhjenz:

~-; n~:l/l ialt . . . . 20140 11 910 6120 38170 Sild ... .

Fisk ... . 20140 11 910 6120 38170 Fra Bergen:

260 1 260 1520

Sild., ... .

Hummer ... . 90 90

Anden fisk ... . 170 1260 1430

Fra Aandalsnes:

~s l2~8/1 iClIt ... . 6010

Sild ... . .) 380

flyndre .. , ... . 300

Aal ... , ... ' 330

.J.;'t __ lO'j ialt ... . 14560

Sild ... , ... : . . . . 14200

Aal ... . 360

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen, vektep angit brutto).

:~=~

^c=,===30/_c^=l_cc^2.,e

c~3=1/=12=cI,==t/=1==i==2=h=ci= ~'I ~'h_I

^uken kg. I kf~o ^{kg. kg. kg.} ~. ^{I kg.} Kveite ... , Fiyndre .. , 90 ^I 1580 - Hyse .... ". - i I - Torsk '" - I 50 6290 Sild... - I - Ande,: fisk. 5 -1:20 I I ivalkJøt . . . - - ~-~---~-- - - - - - Ialt 5510 8060 210 3410 90 kg. 140 1970 3410 -- - - 120 170 - 350 - - 350 - 2 290 - ~ 050 120 050

_-=---I__=_

¹ OO~ ~~

6 260 I - 1 7 260 127 090

5f,

I

'I, ,/, sh "Ir Hf, I uken

--~---===r==T===j===i====i===-=!===:=h==

Kvei~C

^{•• - .. 1 kg}

2 ' 70

1 kg. ^II kg. kg.

k~O

^{I kg. I kg}

₃₀

Flyndre ... [ 60 ^I I 330

Hyse.. .. .. . 1 6001 : 6-;101 7910

Torsk ... i 2380 5080

1

- 5490 17270 30270 Sild ... ¹ 6500 8900i 120 60001 200 l 72001 28920

lVlakrel. . . . - I - - l 300 l 300

AnTde~~

^fiSk··

1

1 8620 632015300 8410i 3290 429301 74870

Ihalkjøt .... , - - - I I

--I,;!tfi7770

2-1-900[

5420 144101 9070 7501O!-14-3580

f\Jyfundlandsk fredning av hummer.

Generalkonsul Ludvig Aubert, Montreal, har ind- sendt til Utenriksdepartementet en li »Newfoundland Gazette« for 2 des. offentliggjort kundgjørelse, hvorav elet fremgaar at Ny~undlands regjering har truHet bestem- TI'else om fuldstændig fredning av hummer i 3 aar fra

l januar 1925.

Vekselkursene (salgskurser).

Utenlandsk mynt

London... kr. pr. æ

Berlin... 100 guldmark Paris ... 100 fres.

Stockholm... 100 sv. kr.

Kjøbenhavn .... 100 d. kr.

Amsterdam... 100 gylden Ziirich ... 100 sw. fres.

New-York ... dollar Antwerpen... 100 belg. fres.

Helsingfors ... 100 f. mark Madrid ... 100 pesetas

Rom... 100 lire Prag... 100 czck. kr.

Island, nominel 100 Is1. kr.

r

Wien, østerr. kroner pr. æ ... ..

Warschau, polske mark (mill.) pr.

æ

Lissabon, pence pr. escudo ... .

I

Tyske mark pr. æ ... _ ... ..

o

1

Buenos Aires, pence pr. peso ... ..

15

Rio de Janeiro, pence pr. mils ... ..

o Yokohama, sh/d. pr. yen ... .

.-l

I

Manila, sh/d. pr. dollar.. ... . Meksiko, pence pr. dollar ... ..

l

Shanghai, sh/d. pr. tae!. ... . Bombay, sh/d. .. ... . Honkong, sh/d ... ..

~~;~ 1'/1

^{25 "Il 2.\}

18.161 31.30 31.30 88.89 157.50 156.00 72.00 1 35.90 35.25 100.00 177.50 176.25 100.00 116.75 117.00 149.00 267.75 265.00 72.00 128.50 126.25 3.73 6.59 b6.54 72.00 33.10: 37.70 72.00 16.65: 16.45 72.00 92.25 92.75 72.00 28.20¹ 27.50 75.60 2Q.00, 19.75 - 1112.25. 112,25 24.02 338000 340000 20.43 - ^{i -}

531/4 - ' -

- i 20.00, 20.15 47.62 I 463/1 45¹⁸/:32 161 529/3Z: 5¹⁵/lG

24.58

1

1/77hz' 117:'/16 24.07

I

3/1' 3/1%

I

1/61/32 ^I 1151.)/ tG

2/3⁷/81 2/3⁷/s

Oslo fiskemarked Dh 1925.

Børsnoteringer for omsætning (tøndesalg eller pr. 100 kg.) fra grossist til detaljist, frit tilkjørt kjøper, pr. 30 dager.

I Islandssild, pr. td. fl 90 kg. .. .. kr. 106.00 Nordsjøsild, pr. td. fiskepakket .. .. " » 80.00

Salt fisk:

Torsk, saltet i kasser (100 kg.), pr. kg. » 0.85

-»- ^{(50 kg.)} .. . . · . ^{» 0.90}

Rødskjær:

V ækkerfisk, pr. kg. .. . . » 2.20

Høkkerfisk, pr. kg ... .. ^:} 2.00

Danskfisk, pr. kg. . . .. . . . . . . _{. . ·} . ^{» 1.90}

Sei: lma middelsei, pr. kg. .. . . . . . . . _{. · . »} 1.65

Aarsberetning vedk. Norges Fiskerier for 1924 - utgit av Fiskeridirektøren - er utkommet med sit ls,te hefte. Beret- ningen har følgende hovedavsnit : Fiskeriene 1923-24, offent- lige foranstaltninger i fiskeribedriftens interesse, fiskeriselska- per og foreningers vir~somhet i terminen 1923-24, fiskeri- raadets forhandlinger. Under 2det hovedavsnit gjøres bl. a.

rede for oplysnings- og undervisningsvirksomheten, vraker- væsenet, arbeidet for fremme av fiskeeksporten, fiskeforsøk, biologiske, oceanografiske og teknologiske undersøkelser. Heftet koster kr. 2.00.

Bestemmelsen har følgende ordlyd: Ingen skal dræpe, fange, sælge eller nedlægge hummer, heller ikke skal nogen beskjæftige sig med nedlægning av hummer paa noget sted eller paa nogen deler av kysten eller i nogen av koloniens havomraader i et tidsrum av 3 aar, begyndende den 1 januar 1925 og tilendebragt den 31 desember 1927.