Uk~ntng~ m~dd~I~ls~r for norsk. fisk~rjb~drift

Uk~ntng~ m~dd~I~ls~r for norsk. fisk~rjb~drift

fra ti$k~ridir~ktør~n

n\}rsk~ fisl\~rj~r ~

Uken 27 oktober-2 november.

f

ETSILDFISKET hadde en uke:- fangst av 5064 maal fisket i Tromsø og Nordlands amter.

Det saltede parti utgjør i uken 3547 tønder.

Forrige og denne uke er der stængt og optat i Ibestad 37 maal, alt solgt til sildoljefabrik, smaafalden sild, 6 streks og mindre, pris 16-18 kroner maalet. I Salangen er stængt ca.

300 maal. - Opfisket ialt inden Tromsø amt 51 035 maal, hvorav iset 145 maal, solgt sildoljefabrikker 35 175 maal og saltet 11 874 tdr.

l Brønnøy i Nordlands amt er der opfisket 2154 maal, hvorav saltet til handelsvare 3317 tønder. Ellers mel- des om smaa fangster i Nlo og Meløy, henholdsvis 60 og 150 maal.

Ialt i Nordlands amt er opfisket 145 423 maal, hvorav iset 830 111aa1.

solgt sildoljefabrikker 53 441 og saltet handelsvare 118 426 tønder.

Fra de øvrige distrikter foreligger ingen opgaver.

For hele landet er der til 2 no- vember optat 308 880 maa], hvorav iset 4105 maal, solgt sildoljefabrikker 122 001 111aal, solgt hermetikfabrikker 150 maal, og 'saltet handelsvare 236 162 tønder mot ifjor henholds- vis 156056 - 520 - 26058 -

15799 - 160 150 i 1916 178728 - 2217 - 32595 - 6609 - 178 f34 og i 1915 340774 10926- 35 028 - O - 308 420.

Ba n kfisket fra Andenes og Bleik var i uken 6--12 oktober ganske smaat, det opfiskede parti utgjør 34 600 kg. fisk hvorav kveite 11 000 kg., torsk 6400 og sei 10700 kg.

Brislingfisket. I Ulvik blev der i september og første halvdel av oktober opfisket 4000 hl. brisling der

er anvendt til hermetik. I Eidfjord er i samme tidsrum opfisket 6000 hl.

likeledes anvendt til hermetik. Pri- sen har været fra 5-8 kr. pr. hl.

Tilførselen til Bergen androg kun til 270 skj. brisling fra Nordre Ber- genhus amt, pris 850 pr. skjæppe.

K y s t mak reI fis k e t ka n n u an- sees for avsluttet. I sidste uke ind- bragtes til Bergen 22 300 stykker makreI av størrelse 5 stk. pr. kg.

Ialt til 2 november er der opfiskst 15750819 stk. mot ifjor 9947621 og i 1916 11 333 523 stk.

Veiret. Meteorologiske observato- rium beretter:

Sydkysten hadde søndag svak øst- lig vind, derpaa to dage let bris fra sydvest, onsdag svak sydostlig og resten av uken laber til frisk sydost- lig til østlig vind.

Vestkysten har hat laber til frisk og tildels sterk sydostlig vind hele uken.

Nordlandskysten hadde de to første dage svak til laber sydostlig vind, tirsdag og onsdag frisk til sterk syd- vestlig og senere svak til laber syd- ostlig vind. Lofoten melder storm fra sY9vest mandag og tirsdag.

Finmarkskysten har hat laber til frisk og tildels sterk sydostlig til syd- vestlig vind hele uken.

Fefsildfisket.

Amtmanden Bodø telegraferer 2/11 1918:

I Brønnøy opfisket i uken 2154 maal fet- sild hvorav saltet handelsvare 3317 tønder i Mo opfisket i uken 60 maal anvendt hjemme.

l Meløy er opfisket i uken 150 maal, hvorav saltet handelsvare 230 tønder.

Fiskeriinspektøren Bodø telegraferer 4/11 1918 :

Fra Harstad meldes om stængning og garn- fiske i Eidsfjord i gaaraftes og idag bra ut- sigter silden staar fra Skagen og indover.

Sildesorten alle størrelser delvis meget kr il- blandet.

Fiskeriinspektøren Bodø telegraferer 5/11 1918 :

Fra Stokmarknes og Eidsfjord meldtes igaaraftes godt driv- og sættegarnsfiske, fin kvalitet, alle nøter kastet, mest fabrikvare, gode utsigter. Blæksprut tilstede.

tdegramm~r.

I<ystmakrelfi sket.

Opslag 11. 5/11: Kystmakrelfisket. Sidsie uke indbragt til Bergen 22300 stykker makrel.

Ialt iaar opfisket 15750819 stk. makrei mot ifjor 9947621 og i 1916 1133523.

Telegraferingen ophører.

Fetsildfisket.

Opslag 49. Tromsø 2/11: Ibestad: For- rige og denne uke stængt og optat ialt 37 mClal alt solgt sildoljefabrik, 6 streks og mindre. Pris 16-18. Salangen: Denne uke stængt ca. 300 maal smaasild, intet solgt, ialt optat inden amtet 51 035 ma:ll hv rav tilvirket handelsvare 11 874 tønder, solgt sild- oljefabrikker 35 175 maal, forøvrigt uforandret.

Stiftamtm,mden.

Opslag 9. 5/11: Til 2 november anmeldt optat 3088880 maal fdsild hvorav iset 4105 maal, solgt sildoljefabrikker 122001 maal, hermetik 150 maal og saltet handelsvare 236 162 tønder mot ifjor henholdsvis 156056 -- 520 - 26058 - 15799 - 160150 og i 1916 178728 - 2217 -- 32595 -- 6609 - 178134.

maitl(edsb~r~tnlng~r m. ^\1.

Uken 27 oktober-2 november Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. 2i1 1 : Generalkonsulen Biib;lO telegraferer: Salg 1880 norsk, 1000 islandsk.

Beholdning 3000 norsk, 5500 islandsk. Priser uforandret.

Santander ingen beholdning.

Paris 88.40. London 23.05.

Ut~nlanask~ fjsk~ri~r.

Uken 27 oktober-2 november.

Sildefisket Bohuslen. Fisket var smaat baade i denne og forrige uke. I forrige uke var sildens kva- litet ujevn. Prisen varieret fra 90- 120 kr. pr. hl. Sidste uke fiskedes ca. 5000 hl., og silden solgtes for 85-90 kr. pr. hl. Sygdom blandt fiskerne foraarsaker at en del notlag blir hjemme.

288

^UKENTtIdE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERlBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 6 november] 918

Fra

Det kgl. Finans- og TOlddepartement.

Ved kongelig resolution av 4 oktober iaar er det blit bestemt:

"Den i medhold av lov av 14 mars 1916 og i henhold til stortingsbeslut- ninger av 17 mars 1916, 28 juni 1916, 11 mai 1917 og 4 juli 1918 faldne avgift av fisk og fiskevarer, som av det britiske indkjøpskontor "British Purchasing Agency" er meldt til ut- førsel her fra riket i tiden fra 17 mars

1916 til 10 mai d. a., blir at eftergi det nævnte selskap, idet det allerede betalte beløp blir at tilbakebetale".

Kristiania, 25 oktober 1918.

vilde vise sig; de senere aars erfaring, lægges paa sykehuset, men han kom sig at silden trak sig længere nordover dog snart igjen, )) Sverre" mistet ved for hvert aar, viste sig ogsaa iaar at samme anledning næsten hele driv- holde stik, idet den første sild kom garnslænken med ca. 100 maal sild ,som ind fra Haltenhavet til Valdersund, den hadde faat om bord, flere baater Stoksund og vistnok litt til Abelvær, hadde samme nat større og mindre ha- de to første steder var gjort store varier, men flere mennesker giksaavidt forberedelser for at ta imot silden. ^I vites ikke tapt den nat, værre gik detnat Den første sildefangst til Kristiansund til 9 jan. da motorkutter "John Webb"

indbragtes den 9 desbr.av dis "Brim" av Bergen i storm og snetykke gik fra Sulenhavet med 150 maal, rigtig paa grund ved Haaskjærene under fin vare, og man haa.pet efter den indseiling fra fiskefeltet, hvorved 6 gode begyndelse paa et godt fiske for mand omkom og fartøiet sank paa storsildsæsongen som nu mere end dypt vand og blev fuldstændig vrak, nogensinde vilde komme særdele:; vel samtidig omkom kjendtmanden paa med i disse dyre' vanskelige tider, rutebaaten "Solsjel" av Kristiansund, merr fisket blev for dette distrikts ved- da de skulde forsøke at redde de kommende i det store og hele en

skuffelse, idet storm og uveir hindret

Storsildfisket 1917-18 ..

¹ fisket næsten aldeles, den ene uveir- bolken avløste den anden, en dag imellem kunde der være som man Allerede 10 november rapportertes siger en "tyvøkt" og da var der sild de første fangster til Stoksund, 10 maal, nok' tilstede saa den heldigste fik men fra den tid, til henimot jul var optil 600 maal paa et sjøvær; saa- der for det meste stormhindring og ledes holdtveiret sig før jul og alle landligge. I uken som endte 22 de- satte sit haap til veirforandring tU det sember blev opfisket 36 860 maal, bedre efter solhverv, men desværre, men totalfangsten til 29 desember var ruskveiret holdt ved med faa avbry- kun 50961 maal mot til samme tid telser indtil sidste halvdel av februar, ifjor 135 500 maal. Fangstutbyttet da fiskedes en tid bra, men fisket var var iaar som et middelsaars, dog be- i avtagende og fiskerne drog sydover tydelig mindre end i de 3 foregaaende efter hvert, dels til Søndmør, dels til aar, men ellers større. Efter de under vaarsildfisket, saa i midten av mars fisket mottagne telegrammer er der ansaaes fisket for ganske slut, det er opfisket 424 206 maal storsild mot næsten et under at saapas stort sild- ifjor 725600, 64C 000 i 1915-16, kvantum er opfisket under det stadige 507}00 i 1914-15, 219000 i '1913 uveir; av silden som kom til Kristian- -14 og 276000 maal i 1912-13. sund før jul var størstedelen fisket Priserne var lavere end baade ifjor, paa Sulenhavei, men ogsaa endel fra og iforfjor. Gjennemsnitsprisen for I Haltenhavet ; et og andet forsøk efter hele fisket er beregnet til kr. 31.17 sild var gjort før jul paa Griphavet, pr. maal, mot kr. 38.89 i 1916--17 men uten fangst, først den 4 januar og kr. 48.76 i 1915-16. Det samlede kom den første fangst derfra med 130 værdiutbytte blir saaledes ca. 13225000 m aal, senere kom sild ind fra hele kroner mot kr. 28730000 i 1916-17, strækningen Grip-Sulen til slutten 31 260000 i 1915-16, 6235000 i av maaneden, da var det udelukkende 1914-15, 3300000 i 1913-14 og fra Griphavet; sidste halvdel av kr. 4300000 i 1912-13. februar og første dage av mars kom

Om fisket fra Kri s ti ans u n d s dis t ri k t fra og med Bjørnsund- værene til Søndre Trondhjems amts- grænse har opsynsbetjent D. Brun avgit følgende indberetning:

Storsildfisket var iaar imøteset med stor spændlng baade av fiskerne og de interesserte distrikter utenfor, hvor sildefisket ialmindelighet pleier fore- gaa, om paa hvilket felt silden først

ogsaa en og anden fra Onahavet med fangst, men det væsentligste derfra gik til Romsdalsværene. Desværre skulde uveiret ogsaa iaar kræve sit bytte blandt fiskerne, saaledes blev en av mandskapet paa dis "Magne"

av Haugesund skyllet overbord nat til 19 januar, samme nat mistet ogsaa dis "Sverre" av Aalesund 1 mand paa samme maate og en anden blev skam- slaat av braasjøen saa han maaUe ind-

tiloversblevne av besætningen som var kommet op paa et skjær, de blev, 7 i tallet, senere reddet i en forkom- men tilstand ved en av torpedo- baatenes hjælp. Fiskerlaget har været forholdsvis litet, idet fisket har været spredt fra Halten til Grip, fisker- belægget var i Kristiansund 27 de- sember 63 fiskedampere, 18 motor- drivere, 22 saltefartøier, 24 landsaltere med 1470 mand, største ansamling av fiskere var 30 januar med 70 fiske- dampere, 30 motordrivere, 24 salte- fartøier, 241andsaltere med 2760 mand, paa grund av dyre kul, lite parafin, lang vei til fiskepladsene og stormende veir benyttedes mest mulig uthavnene ifiskepladsenes nærhet under total landligge, saa her har været et mini- mum av fiskefartøier iaar, likesom mange fiskeekspeditioner baade søn- den og nordenfra, ja flere ogsaa her fra byen har hat oplags- og salte- lægtere med sig og lagt i de nord- ligere fiskevær og uthavne og selv tilvirket sin fangst for at spare paa driften, likesom her har været et mi- nimum av fremmede kjøpefartøier.

Sildepriserne har holdt sig svært jevne under hele fisket, en enkelt gang ned i kr. 29.00 og op i kr. 37.00 pr. maal, eller varierte priserne mel- lem kr. 30 og 35.50.

Den første sild fra Onahavet kom ind til nordre Bjørnsund 30 januar og man haapet paa et godt fiske, men veiret hindret jevnlig fisket der ogsaa, likesom det ikke saa ut til at silden gik tæt, da fangsterne jevnlig var smaa, men silden var stor, fet og fyldig; oljemangelen gjorde sig jevn- lig gjældende og seil benyttedes mere end tidligere. I midten av mars an~

6 november 1918 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIfT fRA fISKERiDIREKTØREN 289 saaes fisket for slut, likesom silden

da paafaldende tapte sig i kvalitet;

den samlede sildefangst fra og med Bod og Hustad til Akerø blev ca.

9450 maal.

Tande sluttede 11 mars, Velsvik 7 husholdningsbruk, resten saltedes som mars. Jeg reiste hjem efterat ha handelsvare med 39 626 tønder.

Redskapstapet har været forholdsvis moderat, men redskapsslitet var været stort; saa spredt som fisket har været, er det meget vanskelig at opgi noget antagelig tilnærmelsesvis rigtig beløp for redskapstap og slit, der maaHe i tilfælde bli gjort nærmere unde.r- søkeiser hos Hskebaatrederne.

Oljemangelen har været paatagelig meget generende, men ruskeveiret med de mange landliggedage har bevirket at driften langtfra har krævet det forbruk som under normale veir- forhold.

været en tur i Veiholmen og konfe- At angi noget bestemt tal for del- rerte med hr. Ramsli om veirtelegram- tagelsen i fisket er ganske ugjørligt, merne og sild og seiopgaverne fra da antallet overalt og til alle tider Smølen, og i Bjørnsun dog konfererte er varierende. I utdragsskemaet har med hr. Tande om fiske og silde- jeg anført som middeltal 54 drivfar- opgaverne derfra. Da fisket ansaaes tøier med en samlet besætning av for slut randtes det ikke paakrævet at 648 mand. Efter konferanse med flere ha folk heroppe længer, men even- av førerne kan bruttolottene for tuelt eJterfiske rapporteres fra Kristi- mandskapernes vedkommende ansæt- ansund 2 gange ukentlig til hr. Fiske- tes fra 500 til 1000 kr. - Forplei- ridirektøren av børstjener Stavik mot ningsomkostningerne er urorholds- en godtgjørelse av kr. 3 pr. telegram. mæssig store, da provianteringen ude- Til Stoksund er opfisket 54000 lukkende bestaar av hermetik. Som maal til en antat værdi av kr. 1.7 følge herav blir neHolotterne betydelig millioner og i Valdersund 21 000 maal beklippet.

til værdi kr. 0.64 millioner.

Daglige veirtelegrammer har av Opsynsbetjent Oksvold har om underretningsvæsenet ogsa a iaar været storsildfisket for Hal te n-S u len av- arrangert fra Veiholmen til fiskernes git følgende beretning:

store tilfredshet. I henhold til Fiskeridirektørens skri- Underretningsvæsenet har ogsaa velse av 5 oktober f. a. og UUrønde- iaar været besørget av undertegnede lagens politifuldmægtigs telegram av med bistand av motormand .1\11. Tande 26 november sidstIeden tiltraadte og opsynsassistent K. Velsvik ; en pas- undertegnede storsildopsynet i Hal- sende liten motorbaat blev leiet,den ten - Sulen den 27 november f. a.

viste sig at være udmerket i enhver Tjenesten gjennemførtes paa de henseende; uten motorbaat hadde det sedvanlige av Frøya lensmand i sin været aldeles umulig at skaffe de tid for dette opsyn anordnede regler.

nødvendige og paaliteligst mulige UD- Den første reise tiltraadtes deq 27 derretninger i betimelig tid, saa skal november pr. rutebaat fra Svellingen fisket her fortsætte er detabsolut paa- til Halten med retur via Sau0, Vasø- krævet at ha motorbaat.. Før jul sund, Bogø, Sulen, Kverven, Gurvik- hadde jeg kun Tande med mig, 27 dal, Lervik og Norddyrø. Opgavene desember kom Velsvik og vi var da fra Kløven, Uttian og Dyrvik erhverve- sammen til nytaar, da . maatte jeg des pr. telefon.

hjem av private grunde og Velsvik Disse reiser gjentages som regel og Tande besørgede da underretnings- hver uke og efter hver avsluttet reise væsenet til fiskets slut, hadde her avsendtes telegrafisk melding om været normale veir- og fiskeforholde reisens resultat til amt og Fiskeri- er 3 mand. aldeles paakrævet, men direktør.

Det sedvanlige fangstfelt er fra Halten angit 3 il 4 DIS-mile N.V. av Halten, for Sauø en lignende av- stand N.V. av Finvær og for Sulen N.V. av Sulen. For mindre motor- baaters vedkommende noget nærmere kysten.

Veiret har under hele fisketiden været generende for bedriften, ofte i længere perioder med uavbrudt land- ligge. Redskapet har som følge herav og dels ogsaa paa grund av silde- tyngde, været betydeligt.

Fra Sulen, Mausund ogSauø klages over manglende telefonforbindelse.

Likeledes klages for Sauø og Hal- ten paa manglende havnetilsyn i maanederne november og desember.

Undertegnede har paa sine reiser ofte seet sig nødt til at gripe regu- lerende ind.

Jeg tillater mig derfor at henstille, at der av bevilgningen til storsild- opsynet stilles til disposition et pas- sende beløp f. eks. 3 il 400 kr. til havnetilsynet for Sauø og Halten i de anførte maaneder.

som forholdene stillede sig iaar har Forrykende storm og snetykke i 2 mand grei et arbeidet; de er begge forbindelse med langvarige ophold to ualmindelig paalitelige, samviHig- ved de mange stoppesteder bevikede,

hetsfulde mænd som har arbeidet til at reisen kunde utsættes til 3, flere Det siger sig selv, at den, som min fulde tilfredshet. gange 4 dage. Opsynsbetjenien skal paase havnen maa bo paa stedet.

h dd l ^< l' t' ^< t'l t Halten 10ds vil kunne overta havne- Efter avtale med hr. Fiskeridirektø- a e saa eaes rumme 19 la ^l a

. + • h 'l" anstille undersøkelser paa de for- tjenesten for Halten og postaapneren

ren relSLe Jeg l ert! Igjen naar fisket

kunde antas nogenlunde slut for at skjellige saltepladse. i Sauø paa Sauø havn. Herr over- d d . . db Fisket indbragte for det samlede lodsen har gjentagende fremholdt, at or ne me opgJør, 111 eretning om

distrikt 25 300 maal til middelpris han ikke raader over midler for denne fisket, seiopgaver, og indsamling av

kr. 32 pr. maal (37 950 hL a kr, anvendelse.

opgaver over sild saltet paa fiske-

værene, fra Kristiansund til Hustad, 21,331/3) der utgjør: kr. 809600.00 Radiostationen paa Halten har med som man kun kan faa ved fiskets hvortil 31 000 sei il korte avbrydelser paa grund av ma- slut, da det efter kvantumets størrelse 70 øre = ... 21 700.00 sklnskade til det yderste været ut- vilde være alt for dyrt at holde en kr. 831 300.00 nyttet.

mand udelukkende til det. Motor- Av partiet blev ca. 200 maal an- Det opfiskede parti fordeler sig paa ba aten tilbakelevertes 2 mars, M. vendt i fersk tilstand som agn og til de forskjellige saltepladse saaledes:

290 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK F!SKERlBEDRiFT FRA FISKERIDIREKTØREN 6 november 1918

Halten ... . 7594 maal Sauø ... .

Vasøsund ... . Bogø ... ',' Sulen ... . Gaasø ... .

8029 1311 675 2552 150 Humlingsvær .... 850 Kverven. . . 830

"

"

Lervik ~... 403"

Gurvikdal ... 300 Sæteren . .. . . 155"

Norddyrø.. . . 533 Berget. . . 393 Kløven. . . 170"

Dyrvik ... '---,:_. _ _ 1 355 _'_' _ Sum 25 300 maal

for at gaa over til dets fortsætteIse paa andre steder, især til deltagelse i vaarsildfisket. Derimot begyndte nu en hel del mindre farkoster, som

I

tidligere ikke har deltat, at komme i virksomhet hersteds.

Ogsaa i februar maaned hindret veiret ordentlig drift og utbyttet her- steds blev i maanedens løp kun ca.

9000 maal.

Omkring midten av mars _maaned avsluttedes fisket med kvantum for maaneden ca. 6000 maal.

Det samlede parti for sæsongen er beregnet til 25 500 maal.

Ca. 300 maal er sendt fersk eller

ført noget, hadde iaar en tilførsel av 586 maal til en antat værdi av 19 000 kroner.

Romsdalsværene. Om fisket i dette distrikt beretter opsynsassistent Knut Finnøy følgende:

Jeg undlater ikke at bemerke, at anvendt for hjemmeforbruk, mens fiskerilægen paa Halten var til stor det øvrige parti er saltet - og til- velsignelse for storsildfiskerne. - Han I virket 37 800 tønder.

blev søkt ikke alene av dem som Prisen, som ved fiskets begyndelse

Silda kom paa Onahavet ogsaa iaar fyrst i januar paa det vanlige feltet 2-6 mil NNV av Ona. Men det stadige uveir hindra so det vart ikkje pyrja for aalvor fyn Iste februar. Det vart daa jamt godt fiskje men veiret var utrygt og so vant paa petroleum so at mykje av baatarne ikkje vaaga drive. Folk tykte at fyrst ha dei lite olje og skulde so kanskje brenne han upp paa vendereis - det kunne ikkje gaa; det var daa betre vente til veret vart tryggare. Men det utrygge veret varte, tida gjekk og soleis vart tota1- mengdi lita trass i det at det var særs stor og jamn fangst for dei som vaaga og dreiv i ruskeveret.

hadde sine faste stationer paa Halten var 30~3I kroner pr. maal, st~~

og Sau0, men like meget av dem der senere hl 35-38 og er beregnel ¹ er stationerte under Stoksund, Val- gjennemsnit at utgjøre 35 kroner pr.

dersund og Valsfjord. maal.

Om fisket fra Titran har opsyns- betjent Dragsness indberettet føl- gende:

"Angaaende det i tiden midten av desem ber 1917 til midten av mars . 1918 for Titran (med Bustvik) fore-

faldne storsildfiske tillater jeg mig herved at avgi saadan indberetning:

Skjønt for fiskerflaaten høsten 1917 mer end vanlig større vanskeligheter med at skaffe sig for driften nød- vendig bruks- og utstyrsgjenstande

~ især kul og olje - , begyndte dog i sidste uke av november at indfinde sig en del drivere, Imidlertid var veiret mer end vanlig stormende og for driftsforsøk hindrende. De en- kelte første forsøk bragte heller ikke nævneværdig utbytte.

Omkring midten av desember kom de første fangster. Paa den tid var tilstede 36 kjøpefartøer og 25 driv- farkoster, og antallet økedes da efter- hvert. Til utgangen av desember var opfisket og til Titran med Bust- vik - ilandbragt ca. 4900 maal sild.

Dens kvalitet meget god og stør- relsen - som vanlig først i fisket:

550-580 pr. maal.

I januar økedes partiet med kun 5000 maal, idet det stormende veir vedblevat hindre almen drift.

Paa den tid var tilstede ca. 100 drivere og 70 kjøpefartøier. De større drivere forlot paa den tid driften her

Utbyttet er denne sæsong noget under halvdelen av utbyttet det fore- gaaende aar.

Under storsildfisket denne sæsong er beregnet ilandbragt ca. 9000 stk.

storsei, der betaltes med en beregnet gjennemsnitspris av kr. 1.00 pr. stk.

~nder fisket var tilstede ialt 95 kjøpefartøier (74 i Titran og 21 i Bustvik) av samlet drægtighet 2695 tons og med ialt 276 mand. Des- uten 5 kjøpere paa land.

Fiskerflaatens antaI var iaar - som i tidligere aar - meget fluktuerende, idet til sine tider antallet var over 100 og somme tider nedover til det halve av dette tal.

Redskapstapet under driften var iaar forholdsvis større end foregaa- ende vinter.

Naar det leid forbi februar vart fengda mindre - mindre gjenom- snitsfangsta - ; og naar det leid til 20demars vart silda so smal avdi ho daa var mesta utgota at ho smaug dei almindelige garn.

Fangstane vart daa smaa, og daa silda daa vart rekna for "vaarsild"

vart prisane so smaa og ataat vart folk oljelæns, saa at den 23de mars kunde eg melde at fiske var slut.

Trass iruskeveret hende her inga ulukke korkje med folk elder farkosta ; vegntapet var heller ikkje nemnande.

Men dei fyn nemde faktora gjorde, at totalmenger vart mykje mindre enn dei fyne aara og desutan svært ujamt - lite og inkje for monge.

Og daa torskefiskje mislukkast reint vart det nok mindre ein flust for Den værende knappe rationering monge.

av matvarer var især for fiskerne mere

følsom under driften, men alle fandt De første fangster til Aalesund ind- sig i det med taalmod og ro. bragtes i uken der endte 19 januar,

Mangelen paa rimelig adgang til idet den samlede ukefagst utgjorde at forsyne sig med drikkevand i Titran 810 maal og uken efter 400 maal.

er fremdeles tilstede og ofte meget De første store fangster indbragtes i følsom. Der maaUe findes utvei til uken til 2 februar. Ukefangsten ut at. rydde denne mangel avveien, hvis gjorde da 11 950 maal. Om dette fiske der fra vedkommende hold blev tat forøvrig indberetter opsynsassistent ordentlig fat paa den ting." Strømsholm følgende:

Til Bjugn blev der iaar indbragt Storsildfiske tok sin begyndelse ut- 9 304 maal, intet de foregaaende aar. fra Søndmørskysten som i senere aar Den antagne værdi beløper sig til ca. først omkring midten av januar. Damp- 290000 kr. - Til Rissa hvor der skibene og de støne motorbaate er heller ikke de par s~d~t~ (:tar blev til-l da forlængst avgaat til nordre felt

G 1lovember 1918 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fiSKERlBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN 291

~--~---

~----~-~~ --~--~---~-

I første halvdel av januar sættes de smaa motorbaater paa vandet og klar- gjøres for bruk. En eller anden gjør ogsaa et forsøk 3-4 mil utfra land efter silden. Man har nu den tro at sildestimene kommer nordfra, saa der gaar ikke mange dage fra den fiskes paa Griphavet før den fiskes paa Ona-Storholmen og senere paa Svinehavet. lindeværende aar an- kom vore dampskibe og motorbaate efterhaanden tidligere end sedvanligt nordfra grundet daarligt veir og fangst- utbytte og heller ikke her blev det rosværdigt for mange. Den knappe oljerationering, de høie kul- og red- skapspriser tillike med noksaa meget av tvilsomt bruksveir ut paa havet tillot intet sløseri; men av samme grund kunde ogsaa en god fangst- naf bli forsømt av de indeværende.

Der formodes ogsaa at sildetyngden ikke var som ofte før, store fangster var sjeldne, eller at en motorbaat formedelst overlast maaHe skjære fra sig eller overgi til en anden endel av sin garnlænke hørtes intet 0111.

Av nævnie grunde naaede det op- fiskede kvantum paa langt nær fjord- aarets, omend baade dampskibe og langveisfra hjemmehørende motor- baate var flere end sedvanlig.

Av ulykke vites ikke om andre end den her hjemmehørende nye sæEanger "l'rordhavet" som kom op i brændingerne ved Smølen, hvor hele besætningen 14 mand omkom.

Eftertælling til fiskets avslutning indkom til Aalesund 9T 000 maa1 hvorav iset 7000, hfemmebruk 4000, saltet 86 000 maal.

Seifangst, hvorav noget torsk fan- get paa haandsnøre av sildefiskerne 47700, hvorav saltet 31 200, hjemme- bruk 1 7 500 stk.

Til Nordre Søndmør indbragtes 4000 maal til en antat værdi av 120000 kL, og til Søndre Søndmør 52 000 maal til værdi ca. 1 A inill.

Der blev ikke meldt om fiske paa strækningen Moldøen-Stat, mens der ifjor blev opfisket 28 150 maal. Der- imot indbragtes et parti paa 1400 maal til Bulandet, hvortil der' intet blev indbragt de foregaaende aar.

Tabellerne vil nærmere belyse fi- skets forløp.

Ukefangsierne

1911-~

19189

(Efter telegrammer under fisket).

Indbragt Herav iset I Herav saltet Herav

I uken som endte hjemmebrukt

maal maal

I

maal maal

10 november " ."."

..

^" ....

".

^{10 - 10 -}

8 desember ... ^{o • o • • •} 850 - 850 ^-

15 - t i " • • • , , · · , , · • • • • 5 090 - 5 090 ^-

22 ^- "

...

" " "

..

" " " " " 36861 ^- 36651 210

29 - , , " " " " " " " " " " " " " 8150 ^{- l} 7880 270

5 januar " " " " " , , " " " , , " " " " " " 4 580 ^- 4 450 130

12 - " " " " " " " " " " " , , " " " " 30883 ^{- -} 29353 1 530

19 - " " " .. " " .. " " " " " " " " "

I

39520 ^- 38230 1290

26 - " " , , , , " , , " , , " " " " , , " " " 12936 ^- 11 721 1 215

2 fe-bru ar ... 42490 ^- 40990 1 500

9 - " " " " " " " " " " " " " " " " 51 820 3300 47690 830

16 - " " " " " " " " " " " " " " " " 62 196 6262 54834 1100

23 ^- " " " " " " " " " " " ø " " , , · . 18521 - 18 183 338

2 mars ... 12516 - 11 980 ^~536

9 - _{.. " "} " " ~ " " .' .. ^~ " " " " " " " 64 157 ^- 629R1 1 176

16 ^- " 1 0 " " " " " " " " " " " " " " " " 28231 ^---- 27435 796

23 ^- " " " " " " " " " " " " " .. " " " " 4 700 -- 4550 150

30 ^-

...

^" 372 - 359 13

6 april ... 323 ^- 300 23

Ialt 424206 9562 403537 11 107 Mot i 1916- 17 ...

I

725626 4960 711 681 8985

- i 1915-16 ... 639953 38247 595860 5846 - i 1914-15 ... , ... 507678 147 873 346210 13595 - i 1913--14 ... 219 133 ! 128260 79855 11 018 - i 1912-13 ... 276000

I

68000 ⁱ 196250 11 750 - i 1911-12 ... 231 250 91 500

.

128000 11 750

-

ⁱ 1910-11 ... 231 125 96250 125500 937

Totalfangsten 'led utgangen av hver ukes

I D I Derav Uken som endte Indbragt Derav iset

I

erav salte! hjemmebruk!

maJl maal maal I maal

10 november ... 10 _; 10

8, desember ... 860

I

860

15

...

5950 5950

22 ."

...

42811

!

42601 210

29

...

50961 50481 480

, 5 januar .

. .

. ^~ .

.

. .

. . .

.

.

.

.

55541 54931 610

12

...

86424 84284 2 140

19

...

125944 122514 3430

26

...

138880 134235 4645

2 februar ... o • • • • • • • • 181 370 175225 6 145

9 • • • • • • • • • • <> • • • • • 233 190 3300 222915 6975

16

.

. . ^~ . .

. .

.

.

^.

. . .

. . 295386" .9 562', 277 749 ~ 8075 23

...

313907 9562 295932: 8413

2 11131'S . . . • . . . ~ • . . • . . 326423 9562 307912 8949

9 ^{~ lo • • • • • • • • • • • • • • • •} 390580 9562 370893 10 125 16

...

^"

...

^,

....

418811 9562 398328 10921

23 ~ • • • • • • • • - . . • • • '" • Cl • • 423 511 9562 402888 11 071

30 .

. .

. . .

.

.

^~

. . . . . . . .

. 423888 9562 403237 11 084 4 april~ ... 424206 9562 403531 11 106

292 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN ⁶ november ¹⁹¹⁸

Fangst og værdiutbytte av storsildfisket 1917-18 i de forskjellige distrikter sammenlignet med 1916-17 og 1915=16

ⁱ

~

Indbragt til fangstutbytte maal 1917/18

Abelvær.. ... l 260 Bjørnør (Stoksund) 54000 Valdersund ... 21 087

Halten-Sulen ... 24510

Titran ... 24250

Bjugn ... 9304

Rissa ... 586

Kristiansund ... 105230

Bjørnsundværene .... 9040

Smølenværene ... - Romsdalsværene .... 1 19 173 Nordre Søndmør .... 4000

Aalesund ... 98360

Søndre søndmør. ... ¹ 52031 l\t101døen og omegn ^- Bulandet ...

:==1

^{1 375} 424206 I Datum regnesil fra og med IKristiansunds IBremsnæs I til og med I by

I

herred

I

1917 I1 I 9/12-115/12 350 ^- 16/ 12

-2'2112

_10,500 - 23/ 12- 29112 1,250 ^- 1918 3°/12- 5/1 270 - 6/ 1 _ 12

11

_12,300 - 13/1 _19/1 1,370 - 20/1 _26/1 8,600 - 27/1 - 2/2 25,650 - 3/ 2 - 9/2 17,680 ^- 10/2 _16/2 16,650 - 17/2 _23/2 6,680 - 24/2 - 2/3 630 ^-- Bis _ 9/3 . 3,060 - 10/3 _16/3 500 - 17/3 _23/s 150 ^-

I

4431 I 105,640 4431 I i I Gjennem-I ^I Mot i Mot i snitspris I Mot i I Mot i V ærdi utbytte Mot i Mot i 1916/17 1915/16 kr. 1016/17 1915/16 1917/18 1916/17 1915/16 I : 1917/18 ^{--- " I} I 310 ^- 30.08 40.90 - I 37900 12680 ^- 13310 - 31.59 39.78

4~10

^{I 1 705980 529460 -} 14047 6893 30.49 39.72 642891 557907 317793 25711 6292 32.23 38.81 47.00 790092 997836 295724 48960

3~O71

^{34.03 40.19 50.00} 825 155 1 967 562 1 750000 - 31.13 - ^- 2895081 - -

- - 32.57 - ^- 19087

1 -

I -

316921 318 215 34.01 41.63 49.38 3578568 13 194 129 15703441 13810 20595 32.15 39.92 48.99 290661 541 874 1 015 630 10940 ^- - 40.00 51.82 I - 437600 ^- 33385 28731 29.10 36.02 558013 1 202493 1474815 8250 - 30.00 36.71 - 120000 302833 ^- 140540 151 000 30.22 38.00 48.05 2972900 5344 115 7255908 71 286 1 73820 46.40 36.23 46.65 1 371 437 2582354 3443847 28 156 - - 37.62 - ^- 1 059 1091 ^- - 16.07 ^{- - -} 22 090 - ^{1 _ _}

-= __

725626 1 639953 I 31.17 38.89 48.76 13224282128729952131 257 158

'Specialopgave for Kristiansunds disfrikfll

(Ved opsynsbetjent D. Brun). Kvantum i maal a 150 liter, værdi i kroner. I1 ' ' l' Ukekvantum i Mid Samlet i maal hvordan II siidpn er tilgodegjort Samlet - ^{, - L}

I

Bratvær i~OdtO~1 fræ- 1 Akerø ^{I i} maaI del I 1Hiem-11 Hopetl herred I h d 1< us anen Ih d pris Saitet Iset mefor- I ^I bruk erre herred herred 1 erre I

l

^I1 350!1 30,75

1

1 1 I I

=1

1 3501 ^I - - - - ^I - - - - - 10,5001 32,03:1 10,300 ^- 200 - - - - - 1,25°132,341: 1,180 ^- 701

-I

^{I I} -- - - - 270134,111 140 ^- 13°1 -- - - - ^- 12,30°1134,0°'[ 11,250 ^- 105°1 - - - - - 1,370 135,50 310 ^- 1060

-

^{- - - - I} 8,600 35,40 7,650 ^-- 950 1 - - 350 600 60 26,660 32,601 26,180 ^- 480 - - 690 800 400: 19,570132,221 19,080 ^- 490, 1 - - 617 750 5501 18,567 34,531 17,000 ^- 530\ - - 146 100 ISO, 7,076 34,871 7,000 - 76¹ - - I I 630' 35,00 630 ^- 1 - -- 800 1800 95411 6,614 35,191 6,560 ^- 5^AII - - - 284

- I ^{- -} 1

1898 2266

i*)

8,695 8,695 -

Samlet værdi i kroner

10,699.50 336,315.00 40,425.00 9,209.70 418,200.00 48,635.00 304,440.00 869,116,00 630,545.40 641,118.51 246,740.12 22,050.00 232,746.66 35,721.68 5,400.0

o

230 320 13411 1,184 30,17

1 1

900

1 150 36,001

15°11

1898

I

_I 2266 28331 43701 224811123,786(133,5011118,262 ^- 5524\14,146,831.0

o

*) Sildeopgaverne for Bremsnæs, Hopen og Bratværs herreder kunne optages først efter fiskets slut hvorfor de kommer som et sidste tillæg

Maksimalfragter for kul, koks og cinders,

Kgl. resolution av 25 oktober 1918.

Fra England.

Kul pr. ton

a

1016 kg.:

a. Til havner fra Fredrikshald til Tromsø (begge inkl.) .... kr. 25.00 b. Til havner nordenfor

Tromsø "... " 35.00

Koks og cinders pr. ton

a

1016 kg.:

a. Til havner fra Fredrikshald til Tromsø (begge inkl.) .... kr. 40.00 b. Til havner nordenfor

Tromsø ... ... " 50.00 Fragterne at betale efterskudsvis.

Samtidig ophæves de ved kgl. resl.

av 6 september 1918 fastsatte maksi- malfragter for kul, koks og cinders fra England. (~e "Fiskets Gang", nr. 38, for 18 september 1918).

Kongelig resolution av 25 oktober.

De ved de kongelige resolutioner av 18 august og 29 september 1916 og 9 mars 1917 fastsatte 111 aksi- m a l p ris e r for s i Id, fis k og fis k e- produkter m. v. ophæves fra 2 november 1918.

j

E november 1918 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK fISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 293

---~---:---

Kystmakrelfisket 1918.

I '

Indbragt Hvortil indbragt Til I

I uken stk. Ialt stk.

Bergen ... . Haugesund ... . Skudenes ... . Stavanger ... . Egersund ... . Farsund ... . Aaensire ... . Hitterø ... ..

Kristiansand ..

Lillesand ... . Arendal : ... . Grimstad ... ..

Risør ... . Kragerø,

Skaatø ... ..

Langesund .. ..

Nevlunghavn Fredriksværn Ons0, Hvaler Kristianiafjor-l

den inden-J for Drøbak

2/11 13/8 2717 I I 31/8 I

26/10 l

19/8 I

15/6 I

I Ila ⁱ

1 12ho

21/9 7/ 9 28/9 27/9

5ilo

5/10¹ 18/9 22/6 15/6

27/₉

22300 _{1 112684} 243750 9500 1 091 560 1264650 I 105000 38610 61 110 4001 600 345073 238620 327780 441 025 763030 2496827 629 150 1365000 1692000 I

525430 Tils. 15750819

Mot 1917 9947621 - 1916 11 333523 Av fangsten er 8762392 stk. fisket med garn, 5 377 244 stk. med not, resten med dorg, snøre eUer andre redskaper.

Fiskehandelen i Kina.

Efter "Fish Trades Gazette".

Ifølge beretning fra den amerikan- ske generalkonsul i Shanghai, impor- tertes der til Kina fisk og fiskevarer for 14 427 630 dollars i 1917 sam- menlignet med enimport for 11390481 dollars i 1916. V ærdien av eksport av fisk og fiskeprodukter beløp sig til 1 811 966 dollars mot 758 182 dollars

1916.

Brisling etc. tilf.o-rt Bergen i tiden 26/10 --2/11 1918.

Bris-

Pris Smaa- Pris Hvorfra Ung pr. skj. sild

pr. skj.

skj. skj.

N. Bergen-

hus amt .. _{- -} 270 8.50 758 4.50

- - - -- - Tils. 270 ^- 758 ^- V ærdi brisling ... kr. 2295.00

smaasild... 3 411.00

- - - -

Tils. kr. 5 706.00

....

Q) •

>-

Q).J::

...l

000l.!') CQ C'l l.!') ... l.!')OCQ..--<O

t::~8 ~ ~ ;:o ;?5~~[::::g;~

000,...., o ..--< ..--< 0<:.000<:.000

l.!')t"- CQ Ol C'l ~l.!')~0cY:l00

..--< o C'l ..--<0<:.000<:.000

..--< ..--< C'l ...

0 0 1 0 Ol CQ C'l LDOO,....,Ot"---<

0 0 1 0 Ol l.!') l.!') OOOlC'lO~<:.O t"-CQ..--< ,... l.!') t"- ~CQOl<:'oCQOO

Ol..--< ..--< C'l 00l.!')~0l0l0

..--< Ol o O<:'oC'll.!')t"-cY:l

..., ~ Ol C'l CQ C'l t"- l.!')

o ~ ~ CQt"-Ol<:.OC'-l~

ei) CQ C'l ..--<C'll.!')00l.!')l.!')

<:.O CQ o l.!')t"-00C'lt"-t"-

I 28 ~ ~ oo~b;~~2Ei

..--< C'l Ol CQ 00 <:.O t"- t"- C'l C'l C'l C'l ..--< C'l C'l CQ 0 0 1 0 Ol t"- <:.O t"-OlOO<:.Ol.!') 0<:.00 <:.O Ol <:.O OOCQOlt"-l.!')"--<

<:.O <:.O <:.O 00 ~ CQ o CQ CQ CQ C'l t"-

C'l~C'l Ol '<t' ~ CQOlOl<:.OOOt"-

CQ:::: ::!:;; ~ ~~~o::::o

S~8 ;?5 ~I~ ~::!~~~g

..--< C'l Ol C'l ~oooooo~

~~~ ; æl~ ~~~~8g

C'l CQ l.!')l.!')CQ<:'ol.!')t"- 1---I--~--7_~

C)

Ei .

Vlb.O 2~

p:::)

0 0 0 0 l.!') o

C'l ..--<

t"- 00 l.!') Ol Ol o Co") t"- C'l

<:.O '00 l.!') <:.O,....,Ol,...l.!')CQ

C'l t"- o <:'ol.!')O ... Olt"-

o t"- 00 <:'ol.!')OlCQ<:.OCQ t"- l.!') C'l l.!')0l000ll.!')t"- t"- 00 C'l..--<OCQO<:.O

8t28 t2 ;:r.; 0i ::8~~S~J!;

~C'l<:.O C'l ~ t"- l.!')0l.!')..--<~0

~C'l t"- 00 l.!') 0l..--<0l0l00C'l

I I I

..--< C'l ~"""C'l~,....,

CQ 00l.!')C'-l0'lt"-l.!')

CQ <:.O C'l Ol l.!') CQ o

CQ t"- C'l 00 t"- ..--< Ol 00 00 t"- C'l CQ CQ l.!')

~ ,....,<:.O~C'lOCl ...

C'l ,...--<..--< C'l C'l CQ

294

UKENtLIGE MEbDELELSER FOR NORSK FISI(ERIBEDRIFT FRA FISKERibrREKT0REt-J 6 november 1 gi 8

--~~--- ---;---~-_ .. _ . _ -

Fefsildfisket tU 2 november

j

9 i 8.

Distrikt Ialt optat maal

Finmarken . . . 3 5001 Tromsø amt... 51 0351 Nordlands amt... 145 423 Namdalen . . . 15445 S. Trondhjems amt ... . . 89 082 Romsdals amt... 5 120 N. Bergenhus amt.. . . 140 S. Bergenhus amt ... _. _ .. _._. ___ 135 Tilsammen 308 880 Mot 191 7 . . . .. . . .. 156 056

" 1916 ... ; ... 178728 1915 ... ; .... ; ... 340 T74 1914 ... ; . . . .. 282 160 1913 . . . ; ; . . . .. 111· 940 1912 ... ~ .... ; . . . .. 307 296 1911 ... ',' ... ; 351535

Iset maal

1 145 830 1

-

3 130 - - - - - --

4 105 520 2217 10926 12700 7549 28978 . 32091

Derav Solgt sildolje-

fabrik maal

1 35 1751 53441

3639 29696 50 -

-

122001 26058 32595 35028 77610 22883 74177 103390

Solgt hermetik-

fabrik maal

Saltet tdr.

11 8'14 118426 130 15692 83310 20 6680 180 150 236 162 15799 160 150 6 609 178 134 Ikke opgit 308 420 229679 93811 222321 266480

Makrelst~rie - ^fisket i Tunis.

(Efter Fish Trades Gazette, okt 19)-:

Makrelstørjefisket, fra syv stationer, indbragte i sæsongen som endte i slutten av juli 4439 makrelstørjer, sammenlignet med ca. 25 000 i nor- male tider. Det siges at salgsprisen - skjønt· den er høi, - ikke dæk- ker produktionsutgifterne. Den Itali-

enske regJ enng som er den vigtigste kjøper iaar, betaler omkring 8 francs pr. kg. for det nedlagte produkt.

Rognen, saltet og tørret, er værd om- kring 33 francs pr. kg. mot før krigen kun omkring 5 francs pr. kg.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

8 oktbr. 1918: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 30 september- S oktober 1918, alt pr. kvintal fl 50 kilo, androg til:

Bilbao: Salg 2370 norsk, 1000 is- landsk og 400 nyfundlandsk.

Beholdning pr. 7 oktober 6720 norsk, 3000 islandsk og 600 nyfund- landsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 120 for norsk, 160 for islandsk og 80 for nyfundlandsk.

Santander': Ingen beholdning.

Paa Madrids børs notertes 7 ok- tober:

Ptas. 88.00 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris.

Ptas. 22.90 pr. l cB a/v 1/ London.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke indberetter vicekonsulaterne føl- gende:

Vigo: I forrige uke var sardin- fisket overmaade godt.

Der opfiskedes det svære kvantum av 24 124 kurver.

Fra Santander foreligger ingen be- retning, hvorfor man gaar ut fra, at der intet nævneværdig er opfisket.

General .. rapport om de større norske fiskerier(Norw~Fisheries)

Kvantum for uken til

2/11 1918

Total- kvantum til

2/11 1918 Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

Qu antities reporied teo lc.te to be included in the report for this week are added to totals for next week.)

A, Skrei (torske) fisi{et (Cod Fishery), januar-juni . . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) . . . hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars . . . maal fl 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember¹) . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) . . . maal 3 150 liter b. for østlandet (the South Coast) . . . maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember¹). . • • • • • •• tdr., saltet~ fiskepakket

(Fishingby drifters in the North-Sea) (BarreIs; salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika^{2) ••} tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

o

24.4

O 21 492 O 9856

o

1 262210 3547 236162

o

424206 O 8707

.O O

O l 373

O O

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (A!I Herring used fresh is not inc1uded).

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandin.wiske marked, er ikke medregnet.

mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included).

Ved eftertryk av disse meddelelser maa ."Fiskets Gang« angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.

n~rf:~S inf0rs~J. ~\1 n~~~~H)NjJtR~Ur

frill

i j~ftu~ætr

fU

2 n~"(tmlh~r ~~i8 ~g uk~n

S4)m

en~U~ 2 "o,,~mb~r.

- - - - 1 - - " " - 0 . - Fetsild . .. Nordsjø-- --o

-.-I-I~:~~

I(lipfisk, .IUip'fisk, R o t - . Hyse, Anden '1--- ¹ D T ld t d

1

Vaarslld og skaaret StOl'siid ~I'ld Brlslmg! sild nore>'" islandsk Rmnlfisk I . Sel d t ti I Rogn t

o s e er . sild . ~ ^o i I "011'.. etc ka S qær run ør s { r

tell. td!. tdr. tdr. I tdr. k . . c"~ l a kg. ka l a i telr. I td

m. R.m.

I

^Brun- Brun Haa-

m trall ^{Blank blank} kjærr.

tdr. tdr. td telr.

tdl'.

Kristiania ..

Sandefjord . . Kristiansand . Flekkefjord.

Stavanger ..

Kopervik . . . Haugesund ..

Bergen . . . . Florø . . . . . Aalesund .. . Kristiansund.

Trondhjem ..

Bodø .. . Svolvær . . . . Niuvik . . . . Tromsø . . . . Hammerfest.

Vardø ..

Vadsø . . . .

tdl'. g kg. (b' o' ( " " !

. , , . ---'-7-0\---0'0

588 l 135 18668 116 195

32099 12683 169236 48396 l 790 20 10

700 10006

105 368 531 16 2568 8632 80154 1142 354 2724 2404

725 2182 78122 177 680 27985 149800 170307 163237 3852

109833

459 2:2 126 653

400 110 I l 131 332 201 I 3847949 5660427 2822409 3184468 25090 214410 8875

1232351

3198

395699 310856 75480 226948

6550

20 12093 20262 12427 14096 94386

I

1935

37751 -

I

-

77 650 of 078 631 I 4 782

2739 677 1054

31020 1498

31 718 :2 066 10 53?

60999 19J4 13522 3863 77 227 6734

115 114 92 548\ 13 8056

43684 236 274 9 4051 - 1 4

r. _I r.

I

50

·93 167 113 314 2037 381 90

,26 64 113 179 243 9

,S9 101 28 159 19

9

~08 40

62

~9J ..J: 98 323 2231 811

Andre _._.

-,,1

⁹⁷⁴²

^I

⁷⁵²

^I

¹⁶¹¹⁵

^{I - I - -}

^{58854 - 72 858 15545 44688} - _ 12909 _o_~_

, 110033819009731 - 119928 311 17070409 - 1208274.175379 484839 341922~9061~00 \10

- - - - - ' - -^{- - -} - - - ' - -

Ialt I 284682 )29 398 324 844 4809 1 223

l uken I 5920 947 15 148 - - - 309242 - - - l) 77 650 - - 790 ~ -~

-::- --=-1-::-

^-350

hærdet

Hval-I

^{Sæl- BoUle-}

'101dsteder hvalolje tran tran nosetran tdr. tdr. tdr. tdr.

Kristiania.

Sandefjord . ':

Kristiansand.

Flekkefjord.

Stavanger . Kopervik . . Haugesund.

bergen . . . 102 11

t'lorø . . . .

Aalesund .. :26 7 12~ l d71

Kristiansuud . Trondhjem . Bodø ..

Svolvær.

1'.arvil~ .

'1romsø. _3B6 116

t-lammertest l 1~-.I: ()

'vardø 'vadsø ...

n.ndre

...

lalt 26 t) BOB 2006

-~-

~ _ _ o _ _ _ _ _ _ o

I uken

j) Samtlige tør11Sksorler.

---.

I F i s k . .

Siidetran Sild, f er . k Sild, Makrei, Makrei, Laks, levende Ande" HummeR' sait~t FiSk, Sildemel Flske- Sælskind Hermetik S rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk tk i farta! ~aitet ^{ka guano kg. kg.}

tdr.

l~

6159 4 1294

2

!

---~j 455)-1 S

-~

07~ 1

---.-

ks k . k' S . I tor. ^c' ka

kg. tdr. kg. kg. g. g. kg. ,~___ o·~ _ _ _ _ _ _ ~~ ^{_____ _}

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ m______ _ _ _ _ _ _

979 265953

~51 19139

780 7200 10

Sd I ilLl 54

717 126 11"161

21

200

2350;:)7

~ 14:0

274 46842 11720

lOS

3 10 000

56063 101 617 65-1: :2 7LlO 15514:6 l 001 172 674 5058

L, 0411 ..J:2 272 5..J::L

1271, 116

L bOl 276\ 14 OH .5 762 17·1 22 :260

29461 300330

705 489

14 B06 15286 466621 85 B8v 4078

300vl) 10010 192'10

3900

10642484 6442 5..J:o 403 ..J: 255 024 9..J: 5205 464: ~80 1(:)2 966 289983 166870

97681 51461 . 6:2d 40Ll\

- o 2:2 955 103 869 40 - ^{o - - -}

515112~2}5~1-~1- _--I-ll.

⁷⁹²

1---W01 244167188i~61113227091 ~

^45288_

--~-I_~~1}2152illl?476UU~

~~~

____ -=-__ . ____ = __

^{=_ ____ =_ _ _ l 2} 0~_1_1_~~32 ^{I 77 2771 2979. - -:- I 2Ll499 I It)O 05 2}