Uken 7-13 mai.

Uk~ntUg~ m~dd~l~ls~r for nors_k tisk~rib~drjft

fra tisk~ridir~kt0r~n

7 aargang

norsk~ fjsk~rt~r.

Uken 7-13 mai.

Onsdag 17 mai 1916

skibe og 2365 motorbaater. Som nævnt var der smaat fiske først i uken, men bedret sig utoveL og sær- lig de lørdag indkomne baater hadde TORSKEFISKET i Finmarken var mange gode fangster. Saaledes hadde smaat i første halvdel av uken, men lineskøiter for Rolfsø optil 10 000 kg., tok sig betydelig op fredag og lør- middelfangst 2000 kg., for Ingø optil dag; den væsentlige del av disse 5000 og for Finnes og Mafjord 6000 dages fangster er ikke tat med i kg. torsk og dertil meget hyse. For denne ukes kvantum. Ukefangsten Honningsvaagene hadde storskøiter blev 3906700 kg. torsk beregnet til gjennemsnitlig 3000 kg. og desuten 1446900 stk. mot

i

tilsvarende uke optil 4000 kg. hyse og for Mehavn ifjor 4226000 kg. =

^-l

565000 stk., var fangsterne gjennemsnitlig 2000 i 1914 6132500 kg. = 2271000 stk. kg. For Gamvik, Berlevaag og Vardø og

i 1913 3918900 kg.

= 1 451 000 m. fl. steder var fisket for en stor stk. - Efter de sidste dages opsving del hindret av uveir.

synes utsigterne for vaarfisket at ha Utbyttet av landets skreifiskerier bedret sig meget, saa man sku1de til dato stiller sig saaledes :sammen- kunne vente et bra fiske utover, men lignet med de to foregaaende aar til man kan formentlig ikke vente at samme tid:

fisket iaar vil naa tilnærmelsesvis op mot fangstutbyttet i de senere aar.

- Partiet - iaar

til

13 mai er kun 2745000 stk. mot til 15 mai ifjor 6 246 000 stk., 16 mai 1914 8 870000 stk., 17 mai 1913 18062000 stk., 18 mai

1912 19 640000 stk., 20 mai 1911

18733000 stk. og til 14 mai 1910

16 294 000 stk.

Av partiet iaar er 67000 stk. hængt til rundfisk, 2579000 stk. saltet til klipfisk, 96000 stk. iset til eksport og resten hjemmeforbruk.

Der er iaar tilvirket 2784 hl. damp- medicintran mot 5121 i 1915, 6490 i 1914, 11474

i

1913, 14137 i 1912, 12276 i 1911 og 8604 hl. i 1910. - Lever tilovers til andre transorter har man 215 hl. mot 455 i 1915, 1359

i

1914, 1343

i

1913,14400 i 1912,4414

i

1911 og 7084 hl. 1910.

Der deltar nu i vaarfisket 15000 mand fordelt paa 3324 baater, hvorav 4 fiskedampskibe og 1873 motorskøi- ter. Deltagelsen er iaar betydelig mindre end

i

de foregaaende 6 aar.

Ifjor var belægget 4192 baater, hvorav

10 dampskibe og 2551 motorskøiter

og i 1914 4621 baater, hvorav 13 damp-

Prisen for sløiet fisk var i Finmar- ken fra 29-53 øre pr. kg., laveste pris i Loppen 29-32, dernæst Maasø og Hasvik 30-40 øre. Høieste pris opnaadde man i Honningsvaagene

48-53, Kjøllefjord 46-52, Baads-

fjord 50 og i Mehavn 48-50 øre.

Nr. 20

Leverprisen var fra 80-200 øre pr.

liter, høiest iRisfjord 195-200, der- næst Mehavn 180-200, Kjøllefjord 150-200, Ber1evaag 180-185, Gam- vik 160-190 og

i

Honningsvaagene 170-185 øre literen.

Bankfisket fra Aalesund faldt bra ~

i uken for de motorbaater som drev sommerfisket paa Mebotnen m. v.

Flere baater som gik ut mandag og kom ind torsdag hadde optil kr. 250 i lot. Til dette gode resultat bidrog ogsaa de høie priser paa fisken. For lange betaltes nu til fiskerne 50 øre pr. kg. for brosme 40, for skate 20 og for kveite 85 øre pr. kg. De høie leverpriser gjør ogsaa sit til et godt resultat. I Værøy er

i

tiden 23

april-6 mai opfisket37 000 stk. torsk,

500 stk. sei og 200 kg. kveite. Pri- sen for torsken usløiet var kr. 2.20 pr. stk., for seien 70 øre pr. stk. og for kveiten kr. 1 pr. kg. For Andenes og Bleik er i tiden 23-29 april op- fisket 7200 kg. fisk, hvorav 3200 torsk og 1500 kg. kveite. Prisen varfor kveite 80, lange og torsk 30, hyse 25 og for anden fisk 20 øre pr. kg.

Om kystmakreHisket foreligger endnu ingen opgaver. _

Saltsildmarkedet i Hamburg.

Saltsildpriser i uken 13--19 mai: Fetsild 6/12 stk. pr. kg. 151 mark, 12/14 stk. 148,

14/16 stk. 145, 16/18 stk. 138, 18/20

stk. 133, 20/25 stk. 124, mindre stør- relse 114 mark, sloslid 4/500 stk. pr.

tønde 145, 5/600 stk. 150, mindre 155, vaarsild 5/600 stk. 139,6/700 stk.

141, mindre 145, islandsk 118, hollandsk 150 mark pr. tønde.

Ferskfiskmarkedet i Hamburg

lørdag, hyse 48-51, smaa 40-30,

sei hodeløs 73, stenbit 41, torsk hode-

løs 70-76, middels 66-62, smaa

42-30, brosme 30, rødfisk 46-47,

flyndre 51-41, kveite 144-120, smaa

70-100 pf. pr. pund. Der er ut-

færdiget

forbud, mot· indførsel til baat liner 400, Tufjord, Rolfsø skøiter delvis

Tyskland av hummer og østers.

,trækning en-to halinger 600-7000-1S00, . Sandvikvær liner srriaadækkere SOO-800,

Veiret.

Meteorologiske o bservato- rium beretter:

Sydkysten hadde de første par dage østlige vinde, senere vekslende, for det meste nordlige, svake vinde eller vindstille.

. Vestkysten har hat svake, for det meste nordvestlige vinde eller vind- stille hele uken.

Nordlandskysten har hat svak eller laber bris av øst; lørdag tildels SV.

I Lofoten blæste der friskt søndag og onsdag.

Finmarkskysten har ogsaa hat svak eller laber østlig vind, lørdag tildels S.

td~gramm~r.

Skreifisket.

skøiter 1000-4000-3000; HJelmsøkjeilen baa~

ter' delvis lastet, Kam~vær enkel lirieskøite ilandkommet lS00, en garnskøite 2000, Skars- vaag to lineskøiter overstaat bruk 800-900;

agnmangel, Kjelvik ga,rnbaater 300-700, line- baater uopkomne, Honningsvaagene faa land- kommet, garnskøite 3600, liner smaadækkere 600-2000-1000, storskøiter 600.:-2000, Kjøll e- fjord ,smaaskøiter 400-1000-,-700, s±orskøiter SOO-3S00-1200, Mehavn faa opkomne smaa- skøiter en-to halinger 300 - ·2000-800, Gam- vik faa opkomne skøiter 100-1200-S00, noget hyse, Finkongkjeilen ingen landkomne, Ber1evaag skøiter enkel haling gammelt agn 900-1S00-1000, enke1100 agnmangel, Kongs- fjord ikke landkommet, Baadsfjord' lineskøiter Eggen 800-1000, desuten meget hyse, Vardø landligge for agnmangel, Kiberg, Varanger- fjorden og Grænse Jacobselv intet fiske.

. Amtmanden.

Ops1ag 3S. Vadsø 11/5: Medfjord lørdag dypsagn 800-2S00, garn 200-2S00, agn, mandag garn 1000, enkel lineskøite 3000, Skarvfjord 1astede baater, Masvik 100 kg.

agnmangel, Breivikbotn endel skøiter lørdag 2 halinger ,6000, motorotring I haling 600, Bøh1e smaabaater dypsagn 400-S00, Hasvaag igaat 100-280, Sørvær -100-300; Tufjord, Rolfsø faa skøiter landkommet 400-2000-1000, Gjesvær 3 smaadækkere, gammelt agn, optil 400, forøvrig· landligge agnmangel, Kamøvær enkel, garnbaat 800, forøvrig ikke opkommet Ops1ag 3S. Vadsø 10/5: Hasvik liner dyps- agnmangel, Kjelvik lørdag natstaat liner, agn 200 kg. torsk, Sørvær dypsagn smaa- baater, motorbaater 30-100-300 1-2 nætters baater 100-400-200, 2 otringer 2 døgn1agte garn 50-300 ... 3S0, 1 dypsagnbaat,350, man- 600-1000, Breivikbotn liner enkel smaabaat dag en garnbaat ISOP, en linetrækning, gam- 600, dypsagn S50, Galten tomandsbaater melt loddeagn lOS0, Honningsvaag ikke land- dypsagn 200-400, Medfjord dypsagn SOO- kommet, Lebesby distrikt agnmangel, storm, 1000, Rolfsøhavn smaabaater 150-380, Tufjord Mehavn skøiter, liner en haling 2S-800-400, linesmaabaater 50-300, skøiter 600-6000- Gamvik lørdagaften skøiter l haling 400- lS00, Ingø mandagaften dypsagn 200-1000 800-S00, mandag. to smaaskøiter l haling meget smaafaldende, tirsdag liner stormhindret ca. SOO hver, noget hyse, agnmangel, Fin- SOO-ISOO, Finnes godt, Mafjord skøiter 2 kongkjeilen ikke landkommet, Berlevaag fi- halinger SOO-7000,Sandvikvær, Hjelmsø agn- skerflaaten tilhavs, Baadsfjord faa landkommet mangel, Gjesvær landligge agnmangel, Kamø- liner 200-700, desuten noget hyse, angn- vær 2 garnmotorer 650-1510,. linemotorer 100 mangel, Havningberg landligge, agnmangel, -600-300, Skarsvaag. smaamotorer smaa- Vardø ikke landkommet. Amtmanden.

baater 100-300, smaadækkere 600-c-1600-1000,

Kj elvik liner baater motorbaater 100-900-3S0, Ops1ag 35. Vadsø 12/5: Vardø storm, 1and- garn utrukne, Honningsvaagene liner smaa- ligge, Havningberg' agnmangel, Baadsfjord dækkere 100-1700-800, storskøiter 200-4200 lineskøiter onsdag aften 200-800, desuten --1000, Kjøllefjord skøiteliner 200-600, enkel optil 2700 kg. hyse, Korigsfjord en baat enkel skøite 3000, distriktet ,forøvrig yderst smaat, haling, sildagnet 1000, landliggeagnmangel, Mehavn skøiteliner en-to halinger 400- Berlevaag lineskøiter 500-3000-1000, Fin- 4S00-:-1500, Gamvik landligge storm, Fin- kongkjeilen 450-1000-S00, Tyfjord SOO- kongkjeilen 3· otringer sildagnet liner 500- 1100-800 meget hyse, Gamvik lineotringer 1000-1500 meget hyse, Tufjord enkel haling 50-1200-400, smaadækkere en 'to halinger 1500, Berlevaag lineskøiter 100-1S00-500 200-2000-S00, skøiter en to halinger 400 agnmangel, Kongsfjord sildagnet liner 10-70, -3200-700 noget hyse, Mehavn smaaskøi- Baadsfjord, Syltefjord og Havningberg 1and- ter en haling 300-800, storskøiter en to ha- ligge, Vardø lineskøiter 200-500 kg. hyse, !inger 800-9200-2S00, Kjøllefjord skøite- steinbit, torsk ikke, nævneværdig, agn- liner SOO-2200-900, Skjøtningberg en line- mangel. Leverholdighet 80.0--:-2000, gjennem- ,skøite 1000, Dyfjord yderst smaat, Smørfjord, snitlig 1000'--1200. Fiskepris: Baadsfjord, Kistrand forløpne uke garn 1.~0, Honnings- Finkongkjeilen, Medfjord og Hammerfest 40,: vaagene garn 200-1800, liner sm21adækkere Kongsfjord 32, Ber1evaag 32:-42, Mehavn. 300-4S00-1000, storskøiter en to halinger 50-S2, Gamvik, Kjelvik og Skarsvaag 45, 400-7000-200, bedst fra Hje1msøhavet, men Kjøllefjord SO-Sl, Honningsvaagene 48-S0, flere gode fangster fra Kamøhavet; sild stængt, Kamøvær 45-.-46, Gjesvær 40-43, Ingø 40 Sarnæspollen, Kjelvik faa Iinetrækninger 20- -44, Mafjord 42-44, Rolfsø 45-47,Hasvik 600-2S0, l garntrækning 3S0, Kamøvær garn 30-35, Loppen 25-30; Leverpris : Baads- 200-800-500, liner 100-900-600, Skars- fjord 140, Kongsfjord 130, Berlevaag 140-150, vaag opkomne linemotorer 600-1000, Gjes- Finkongkjeilen, Kjøllefjord 150, Gamvik 160, vær storskøiter, smaadækkere 350-3S00-1000, Mehavn 180-210, Kjelvik150-180, Honnings- Sandvikvær liner smaadækkere 500-1000, vaagene 150-160, Kamøvær 170, . Skarsvaag skøiter 900-3000 to halinger opti1 3500, Rolfs- 180, Gjesvær 140- 145, lngø 150-170, Mafjord øhavn dypsagn 100-200, liner 50-250, Tufjord

160-170,.~olfsø 165-170, Medfjord, Hammer- ujevnt skøiter en to halinger 500~2500-1500,

fest 140-180, Hasvik 120-140, Loppen 50-70. garn 1000, Ingø onsdag aften line, smaadæk- Baatantal 3160, kjøpefartøier 214. Sandvikvær kere, sk~iter 1-3 halin.ger 300~5000, Skip- liner 800-3500-:-2000" fiskepris 44-48, lever- pernes lmer 20~0, Medf]ord 500-:-2500, garn pris 150-155, Havøsund og Maasø 80-400- ,500-1000, TalVIk smaa spredte stldstæng.

200, fiskepris 30~40;'lever 80-130. Amtmanden.

Amtmanden.

.. Opslag. 35. . Vadsø .10/5: Hammerfest tirSdag liner Sorøhavet 2000-6000 kg., Mefjord

lin~r 1000-:4000, onsdag gam SOO-1000, smaa~

Opslag 35. Vadsø 13/5: Hasvik enkel gam 400 kg., liner Hasvik, Taborshavn og Meltefjord 100-200, Kobbevaag 400-800, Breivikbotn 700-2500, Sørvær enkel 700,

Rolfsøhavn smaabaater dypsagn 50-380, Ingø torsdagaften dypsagn 150-400, fredag 200- 600, smaadækkere skøiter en to halinger 300 -5000, Kafjprd skøiter 1000-5000-2000, mangel paa løsarbeidere, Gjesvær storskøiter optil 3000, smaab'aater, 'smaadækkere 400- 1500-900, Kamøvær to garntrækninger 280 1240, liner 280-1100-800, Skarsvaag faa 200 -3000, Kjelvik to linetrækninger 4S0-1200, garn 40-500-250, Honningsvaagene garn tre smaadækkere 200-3000-7500, liner smaadækkere 600-2500-100, storskøiter en to halinger 1000-6000-2500, Kjøllefjord liner smaaskøiter 800-1100, storskøiter 1300-3200 -1800, Mehavn flere landkommet en to ha- linger 300.L2500-800, Gamvik otringer smaa- dækkere 300-1800-600, skøiter 600-3500- 1000, mest hyse, Finkongkjeilen ingen iland- kommet, Tyfjord, Tana en~e1 skøite iland- kommet 500, Berlevaag lineskøiter 800-4500 1200, enkel 100, Kongsfjord enkel 700, Baads- tjord lineskøiter 200-100, desuten 1000-2000 -1500 kg. hyse, Vardø landligge fer agn- mangel, flere sildestæng Talvik, priser 14-30

kroner maalet. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 13/5: Opfisket vaar- fisket Finmarken 7 412 200 kg. torsk, deraV hængt rundfisk 179700, saltet klipfisk 6962200, iset 259 800, resten forbrukt. Leverkvantum 215 hL, dampmedicintran 2400 tønder. Lever- holdighet 600-1500, gjennemgaaende 1000, fiskevegt 100-600, gjennemgaaende 150-200, tranprocent 27 -50. Fiskepris: Baadsfjord 50, Kongsfjord 44, Berlevaag 45-47, Fin- kongkjeilen 45. Gamvik 45-47, Mehavn 48 -:;-50, Kjøllefjord 46-52, Kjelvik 45~SO,

Honningsvaagene 48-53, Skarsvaag distrikt 40-48, Gjesvær, Hammerfest 40, Maasø, Hasvik 30-40, Hje1msø 46-48, Ingø 42-45, Tufjord, Rolfsø 40-41, Loppen 29-32, Leverpris : Baadsfjord, Kongsfjord, Tufjord og' Rolfsø 150, Berlevaag 1.80-1.8S, Finkongkjeilen 1.55, Risfjord . 1.9S-2.00, ,Gamvik 160 -190, Mehavn 180-200, Kjøllefjord 150-200, KjeV vik-Hammerfest 150-180, Honningsvaag 170-185, .,Skarsvaag 150-,160, Gjesvær 135- 150, Maasø 80-130, Hjelmsø 140, Ingø 150- 170, Hasvik 120-150, Loppen 140-150, baater 3324, derav 4 dampskibe, 1873 motorer, av baatene Baadsfjord 30, Berlevaag 153, Fin~

kongkjeHen 119, Gamvik 94, 1Vlehavn 100, Kjøllefjord 160, Kjelvik 125, Honningsvaagene 707, Skarsvaag 134, Gjesvær 115, Maasøl20, Hje1msø 284, Ingø 259, Tufjord, Rolfsø 300, Hammerfest distrikt 262, Hasvik 146, Loppen 60, resten spredt smaaværene. 15000 mand,- 259 land kjøpere, 189 kjøpefartøier, derav:

Baadsfjord 5, Berlevaag 2, Mehavn 13, Kjølle~

fjord 6, Honningsvaagene 74, Kamøvær 3, Gjesvær 13, Hjelmsø 22, Ingø 5, Tufjord, Rolfsø 42, resten spredt øvrige vær.

Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø ,14/5: Hasvik liner 200- . 500 kg. torsk, Kobbevaag 300;-;:865, dypsagn 200, enkel gambaat 823, Hasvaag liner 240, Brei- vik liner 650, dypsagn 250, Sørvær liner 1500, dypsagn todøgnlagte 1200, Breivikbotn 'liner 1500, Galten dypsagn 300~400, Medfjord lineskøiter 4000-12000, dypsagn 1000-1200, Tufjord, Rolfsø, smaabaater 150-1050, line- skøiter 500-10000-2000, en garnbaat 1000, desuten meget hyse, Ingø dypsangskøite 1000, line 200-600, smaadækkere 400-1600, skøiter 1-2 halinger 1000-S000, Finnes optil 6000 og meget hyse. Mafjord skøiter 1-2 halinger

3000~6000, desuten meget hyse, Sandvikvær, Hjelmsø smaadækkere smaamotQrer 500-1000, storskøiter 1000-1800 to halinger 1800-6000, Kjeilen garn godt fiske, Maasø smaabaater 50-400-150, dybsagn smaamotorer liner langt utpaa 1200-1800-1250, Havøsund 50-350-140, ca. 50 kasser lodde i stæng, Gjesvær line- skøiter og otringer 300-1200-750, Kamøvær garn 600-1050-800, opkomne linemotorer to halinger 400-1200-700, desuten fra 400 til 900 kg. hyse. Skarsvaag faa opkomne, line-:- skøiter 2000, smaabaater smaamotorer 300- 1000-600, Kjelvik liner, baater, motorbaater

17 mai 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

133

IS0-2200-800, 1-2 nætters garn 50-1100-400,

Honningsvaagene 1 garnskøite 2600, liner smaadækkere 400-3000-1200, storskøiter 1-2 halinger 800-9000-3000, desuten optil 4000 kg. hyse, Kjøllefjord skøiteliner smaaskøiter 600-1300-800, storskøiter 900-2500-1200.

Skjøtningberg smaamotorer og baater 600- 3000-1400,Mehavn skøiteliner400-5000-2000 meget hyse. Gamvik landligge storm, Fin- kongkjeilen smaaskøiter otringer 2 halinger 600-1200-800, Tyfjord smaadækkere SOO-1800 -1200 meget hyse, Berlevaag lineskøiter storm- hindret 400-3000-1200, Kongsfjord enkel haling 800-2000-1000, desuten meget hyse, Baadsfjord lineskøiter storm hindret 1-2 halin- ger 200-1600, desuten optil 2500 kg. hyse, fleste vendereise for storm. Vardø agnmangel landligge storm. Finkongkjeilen smaaskøiter otringer. 2 halinger 600-1200-800. Tyfjord smaadækkere 500-1800-1200 meget hyse, Berlevaag lineskøiter stormhindret 400-3000 -1200, Kongsfjord enkel haling 800-2000- 1000, desuten meget hyse, Baadsfjord line- skøiter, stormhindret, 1-2 halinger 200-1600, desuten optil 2S00 kg. hyse, fleste vendereise for storm, Vardø angnmangel, landligge, storm.

Arntmanden.

Opslag 36. Bø i Vesteraalen 13/5: Denne uke Litløy, Skjætingstad og Nakling smaa- baater 30-ISO-60. Motorbaater Skagen, Skaarvaagen 50-600-200. Opfisket parti ialt 320000 stk.

=

960000 kg., derav saltet 186 000 stk.

=

558 000 kg., hængt 96 000 stk.

=

288000 kg., iset 38000 stk.

=

114000 kg., tran 400 hl., lever 15 hl., rogn 300 hl., fiske- vegt 275, priser torsk 35---:-40, lever kr. 1 til 1.50, agnpriser : sild kr. lO til kr. 23 pr. kasse.

Belæg 15 motorbaater, 40 smaabaater, 210 mand, 1 kjøpefartøi og llandkjøper. Agn-

mangel. Lensmanden.

Opslag 8. 1515: Landets skreifiske til 13 mai 43.9 millioner stykker, hvorav 2.7 hængt, 37.9 saltet, 52220 hl. dampmedicintran, 4796 hl.

1 ever, 61 897 hl. rogn mot:

1915 57.1-13.4-41.6-46691-7715-52924 1914 66.8-12.5-52.7-49345-9259-60480

Ut~nlanask~ fiSk~t~i~r.

Uken 7-13 mai.

t~l~gramm~r.

Rognmarkedet.

Bilbao 815: Rognmarkedet er vedvarende flaut med samme beholdninger som foregaa- ende uke.

mark~asb~r~tning~r m. o.

Uken 7-13 mai.

td~gramm~r.

Saltsildmarkedet.

Opslag 1. 1515: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Saltsildpriser 13-19 mai fetsild 6/12 stk. 151 mark, 12/14 148, 14/16 145,16/18 138, 18/20 133, 20/25 124, mindre 114, slosild 4/500 stk. 14S, 5/600 150, mindre 155, vaar- sild 5/600 139, 6/700 141, mindre 145, islandsk 118, hollandsk 150. "

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. 1515: Fiskeriagent Asserson tele- graferer: Hamburg-Altona: Hyse 48-51 pfenning pundet, smaa 40-30, sei hodeløs 73, stenbit 41, tor8k hodeløs 70-76, middels 66-62, smaa 42-30, brosme 30, rødfisk 46-47, flyndre 51-41, kveite 144--'120, smaa70-100.

Opslag 3. 1S15: Fiskeriagent Asserson tele- graferer: Indførsel av hummer og østers for- budt til Tyskland.

I\ottsulatb~r~tningtr

•

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

1 mai 1916: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 23 april-29 april 1916, alt pr. kvintal

fl

50 kilo, androg til:

Bilbao

ingen beholdning;

Saniander.

Salg 180 norsk. Ingen beholdning.

Prisen fot 1 ste sort opgaves notert til ptas. 85-86 for norsk.

Paa Madrids børs notertes idag:

Pesetas 85.55 pr. 100 frcs. a/v 1/ Paris.

Pesetas 24.12 pr. 1 .,g a/v 1/ London.

Ifølge- indberetninger fra vicekon- sulaterne fiskedes i forløpne uke i Vigo 567 kurver sardiner og i San- tander intet nævneværdig.

Rognmarkedet er uforandret med de samme beholdninger som før.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

8 mai 1916: 1m port og omsætning av klipfisk i uken fra 30 april-6 mai 1916, alt pr. kvintal

fl

50 kilo, androg til:

Bilbao.

Import pr. dampsk. "Santa Crus" 180 - færøisk. Salg 80 færøisk.

Beholdning pr. 6 mai 100 færøisk.

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 83-88 for færøisk.

19 000 kasser norsk fisk, 1700 Alaska og 2000 kanadisk, samt 600 tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

for norsk fisk $ 12.25-12.50 og for kanadisk og Alaska $ 9.25-11.50;

der noteres for den norske vare

$ 12.50 og for

kanadi~k

og Alaska

$ 10.50-11.50.

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy:"

London 60 div $ 4.72.95-4.73.95 pr..,g Paris

3

div $ 0.83.10-0.84.10 pr. 5 fr.

New York 3 div

1/16-1/8 010

p.

Fra. legationen i Havana,

dat. 6 april 1916:

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana

i

tidsrummet 17-28 mars med- deles følgende:

Indførselen androg til 1522 kasser og 735 tabaler.

Beholdningen pr. 31 mars var an- slaat til 20 000 kasser fisk ialt, hvorav

16 000 kasser norsk fisk, 2000 Alaska og 2000 kanadisk, samt 1300 tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

for norsk fisk $ 12.50-13.00 og for kanadisk og Alaska $

10.50~11.75;

der noteres for den norske

vare

$ 13.00 og for kanadisk og Alaska

$ 10.50-11.75.

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy:

London .. 60 div

$"

4.73-4.74 pr. .,g Paris .... 3 div $ 0.83-0.84 pr. 5 fr.

New York ... 3 div

^{1/16-1/8 010}

p.

Santander.

Ingen beholdning. Fra legationen i

Havana,

dat. 12 Paa Madrids børs notertes 6 mai: april 1916:

Ptas. 85.25 pr. 100 fres. alv

11

Paris. Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- Ptas. 24.10 pr. 1 ce alv

11

London. vana i tidsrumriIet 28 mars-7 april

Ifølge indberetninger fra vicekon- meddeles følgende:

sulaterne var sardinfisket ogsaa denne Indførselen androg til 6826 kasser uke slet, idet der til Vigo kun ind- og 1394 tabaler.

bragt es 233 kurver og til Santander Beholdningen pr. 7 april var an- høist. ubetydelig. slaat til: 18000 kasser fisk ialt; hvorav

Rognmarkedet er vedyarende flaut 15000 kasser norsk fisk, 1500 Alaska med samme beholdninger som fore- og 1500 kanadisk, samt 1200 tabaler.

gaaende uke. Priserne var ifølge "Revista Oficial"

Fra legationen i

Havana,

dat. 29 mars 1916:

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana

i

tidsrummet 8-17 mars med- deles følgende:

Indførselen androg til 2430 kasser og 673 tab aler.

Beholdningen pr. 24 mars var an- slaat til: 22700 kasser fisk ialt, hvorav

"'TI

for norsk fisk 12.75-13.00 og for kanadisk og Alaska $ lO.00-11.75;

der noteres for den norske vare

$ 13.00 og for kanadisk og Alaska

$ 10.00-11.75.

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy:

London ... 60 div $ 4.74.00 pr. .,g Paris ... 3 div $.0.83-

³

14 pr. 5 fr.

New york ... 3 div

^{1/8 010}

p.

Fra generalkonsulatet i

Lissabon

datert 4 mai 1916:

skj. mossa

fl

kr. 6.00 fra Bergenhus amt.

Værdi brisling ... kr.

Nordre

378.00 2 740.00 I disse dage ligger under losning

i Lissabon dampsk. " Santiago " med 46 . tons norsk fisk, som vil bli solgt til omkring esc. 28.00.

- smaasild..."

- blanding..."

5 410.00 3.

nødvendige beløp, herunder om- sætningsomkostninger og et be- stemt tilskud pr. kg. til den pris, som makrelfiskernes salgslag faar.

Disse bestemmelser træder i kraft straks.

Prisenpaa Nyfundlands fisk er fra esc. 21.20 tii esc. 22.80.

Oporto er fremdeles uten tilførsel

mossa ... _ ... _

.. ~" _6_0_0_9_5_.0_0

Samlet værdi kr. 68 623.00

av norsk fisk. Av Nyfundlandsfisk

Brisling etc.

lagres der ca. 1000 tons og priserne er Tilførsel til Stavanger i tidsrummet uforandret' esc. 20.00 til esc. 25.00.

_{1/5_6/5}

1916.

Kristiania den 9 mai 1916.

Meddelelse fra Statens Provian- teringskommission.

Maksimalpriser for makreI.

MARKEDSPRISER.

Fra og med 15 mai og indtil vi- dere er der ifølge beslutning av 10

- - - : ' - - - + - - - ; - - - - ; - - -

mai 1916 av Statens Provianterings-

Hvorfra

Bris- Pris Smaa- Pris ling pr. sild pr.

skj. skj. skj. skj.

- -

585 6.00

Bratsberg amt

Bergen, 15 mai.

Lister og Man-

Fra Finmarken lyder efterretnin- dals amt... - - 1975 6.00 gerne gunstigere, men forløpne uke S. Bergenhus

gav allikevel bare en maatelig tilvekst amt... 220 10.00 - - . fiskepartiet. Der er nu ialt opfisket Nordlands

ca. 44 millioner torsk mot ifjor ca. amt ... _

.. _ .. _

... _

.. _ -_ _

- _ _

8_7_0 _6_.0_0_

57 mill. og i 1914 ca. 66.8 mill. Tils. 220 - 3430

~

I

tran er oqIsætningen

indskrænket.

Røkt ... 220

- - - -

-

-2-2-3- - - -

O -

Der har stadig været kjøpere fremme Tomat ... - -

1200-

til 500 kroner for uklaret damptran

og 350 kroner for bruntran, men man Tils. 220 3430 - har hat vanskelig ved at faa noget Desuten 800 skj. mossa

fl

kr. 6 fra til disse priser. Lister og Mandals amt, røkt. 4785 Samfængt rogn skal være betalt skj. mossa

fl

kr. 6 fra Stavanger amt, med optil 100 kroner pr. fyldt tønde. 3785 røkt og 1000 tomat. 18860

Va~usi1d

har hat vanskelig ved at skj. mossa

fl

kr. 6 fra S. Bergenhus opretholde sidste notering av 75 kro- amt, 12660 røkt og 6200 tomat.

ner pr. fiske pakket tønde. 2610 skj. blanding

fl

kr. 6 fra Nord- Salt fra pakhus, tysk og engelsk, lands amt, røkt.

kr. 8 pr. maal

fl

140 liter, Middel- Værdi brisling ... kr. 2200.00 20580.00

" 146670.00 15660.00 havssalt kr. 10 pr. maal

fl

140 liter. - smaasild... "

Brisling etc.

Tilført Bergen i tidsrummet

9-13 mai 1916.

,

Hvorfra

Bris- Smaa-

ting Pris sild Pris skj. pr. skj. pr.skj. pr. skj.

- mossa ... .

- blanding... "

- - - -

Tils.kr. 185 110.00

Forbud mot utførsel av makreI.

(N. Kundgjørelsestidende 11 mai 1916).

Ved kgl. resolution av 9 mai 1916

kommission fastsat følgende maksi- malpriser for makrei :

a) Fiskelagenes salgspris fob. (inkl.

kasse, is og arbeidspenge m.

v.):

For makrei av vegt

1/4

kg. pr.

stk. og derover 38 øre pr. kg . For makrei av vegt under

1/4

kg. pr. stk. 28 øre pr. kg.

b) Engrospris (grossereres og mel- lemmænds pris samt fiskelagenes pris for mindre bestillinger end 5 kasser == 140 kg., inkl. om- ising og kjøring til jernbane eller dampskib) :

For makrei av vegt

1/4

kg. pr.

stk. og derover 42 øre pr. kg.

For makreI av vegt under

1/4

kg. pr. stk. 32 øre pr. kg.

c) Maksimalpris i detalj:

For makrel av vegt

1/4

kg. pr.

stk. og derover 50 øre pr. kg.

For makrei av vegt under

1/4

kg. pr. stk. 40 øre pr. kg.

Prisen paa makreI av mindre længde end 24 cm. er fri.

NB.

Eksportforbudet omfatter al makrei, ogsaa smaamakrel.

Forbud mot utførsel av fiskeho- der m. v.

er det bestemt:

- -

Søndre Ber-

genhus ... 42 9.00 670 4.00 Nordre Ber-

gen hus ... - - 20 3.00

- - - -

Tilsammen 42 690

Desuten 1082 skj. blanding

fl

kr. 5.00 fra Søndre Bergenhus amt, 9019 skj.

mossa

fl

kr. 5.00 fra Søndre Bergen- hus amt, 1000 skj. mossa

fl

kr. 6.00 fra Søndre Bergenhus amt og 1500

1. I medhold av § 4 i lov av 18 Ved kgl. resolution av 5 mai 1916 august 1914 om salg og utførsel er det i medhold av § 4

i

lov av 18 av fødevarer m. v. bestemmes, at august 1914 om salg og utførsel av utførsel av rna krel, fersk, røket, fødevarer m. v. blit bestemt, at ut- saltet eller hermetisk nedlagt -førsel av raastoffene for fiskeguano- indtil videre skal være skal være fabrikationen (fiskehoder og rygger

forbudt. og andet fiskeavfald) indtil videre

2. Landbruksdepartementet bemyn- skal være forbudt.

diges til at sikre det indenlandske Denne bestemmelse traadte i kraft forbruk makreI til rimelig pris og straks.

at anvende de i den anledning

17 mai 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

135

Anordning ang. indførsel av sar- diner til Amerika.

Det norsk-amerikanske handels- kammers eksekutivkomite har den 21 april d. a. tilskrevet mig saaledes:

"De forenede Staters Sundhets- departement har netop underrettet os om, at det ikke vil tillate indførsel

i

Staterne av "Sardiner" som bestaar av "Buksprængt" fisk, og at det vil

betragte slik fisk som bedærvet og uskikket til menneskeføde.

Med "buksprængt" fisk menes fisk, hvis buk er blit sprængt ved fordøi- elsen aven egen sort tang like før den blir fanget. Tangen bevirker at buken blir' betændt eller gaar i for- raadnelse, eller med andre ord at fisken er blit syk ved at svælge tan- gen og at sygdommen bevirker at buken gaar i forraadnelse. -

Denne forklaring er blit tilstillet os av Sundhetsdepartementet.

Det er av stor betydning, at man hjemme i Norge er fuldt opmerksom paa denne bestemmelse, naar det gjælder eksport av sardiner til de Forenede Stater, da æsker med slik fisk

ikk~

vil bli mottat, men returnert avskiberen.

Rapport nr. 17 om' skr~ifisk~tI916.

Derav 100 stk.

Priser for Tilstede sløiet t6rsk Lever til-

vegt i kg. Damp- overs til

1916 Torsk i leverhol- medicin- andre Rogn lever

til 13 mai 1000 stk. hængt saltet dighet stk. tran i hl. ⁱ hl. 100 stk. pr. hl. kjøpe- baater

transorter sløiet fat·,

1000 stk. 1800 stk. _{lever i hl.}

- -

torsk rogn ₁ tøi er fiskere

i 1 hl.5) pr. hl.

Finmarkens Vinterfiske

til

2/4

1916... 1286

¹⁾

61 786

^-

1820 888

^{- - - -}

-

Tromsø amt ... 669

²⁾

3 354

^-

916 97 483

- - - Sluttet

Lofotens opsynsdistrikt 14400

³⁾

1400 11600

^-

15938 1350 23300

^{- - -} Sluttet

Yttersiden ... 1087 178 490

^-

1951 115 1666

- - - -

Røst

&

Værøy ...

^{- - -} - - - _Sluttei

Helgeland-Salten ... 2393 924 1175

^-

3323 40 3294

^{- - - -}

N. Trondhj.amt-Vikten 2298 63 2220

^-

3112 165 3855

^{- - -} SluHet

S. Trondhj. amt-Fosen 2000

^-

2000

^-

2391 779 4285

^{- - -} Sluttet

Nordmøre fogderi ... 2288

} { ^{2756 251 5711} }

Romsdals fogderi .... 1580

^-

11918

^-

1820 10 1930

^{- -- -} Sluttet

Søndmøre fogderi ... 8050 9538 64 8824

N. Bergenhus amt. .. 4617

^-

4590

^-

5751 572 8174

^{- - -} Sluttet

Søndenfor ... 515

^-

180

^-

120 250 375

^{- -}

- _{- -}

^Sluttet

Tilsammen 41183 2629 35313

^-

49436 4581 61897

^{- - - -}

- -

Finmarkens vaar- eller ^100-600

33247)

loddefiske fra

314 . .. 2745

⁴⁾

67 2579

600-1500kg.

2784 215

- 29-53 øre 80-200

189

⁶⁾

15000

gav 1 hl. lev. pr. kg.

Ialt 43928 2696 37892

^-

52220 4796 61897

^{- - -}

- - - -

^-

Mot

i

1915 til

^{15/5 •••}

57051 13427 41629

^-

46691 '7715 52924

^{- - - -}

" i

1914

"

^{16/5 •••}

66779 12546 52731

^-

49345 9259, 60480

^- - - -

" i

1913

"

^{17/5 •••}

59230 13147 41814

^-

37006 7334 32566

^{- - - -}

" ⁱ

1912

" ^{18/5 •••}

81921 29286 49720

^-

61348 _ 21821 52270

^{- - - -}

" ⁱ

1911

" ^{20/5 •••}

53374 20503 30954

^-

36035 9678 38426

^{- - -}

- -

^-

Finmarkens vaar- eller loddefiske

i 1915

15/5 ••••••••••

6246 2769 3257

100Q-2000 kg. ^150-300

5121 455

- 10-19 øre 8-42

347

⁴¹⁹²

gav 1 hl. lev. pr. kg. 21256

i 1914

16/5 ••••••••••

8870 3886 4504

1000-2000 kg. ^180-250

6490 1359

- ^{9-14 øre 8-13}

425

⁴⁶²¹

gav 1 hl. lev. pr. kg. 21051

i

1913

17/5 ••••••••••

18062 5940 8733

180---,350

11474 1343

^{7-11t øre 8~25 5225}

1000-2000 kg. -

470

gav 1 hl. lev. pr. kg. 25161

i

1912

18/5 ••••••••••

19460 10188 6883

900-2000 kg. ^150-300

14137 14400

- ^{5-7t øre 7-10}

296

₂₂₈₀₃ ⁵⁰⁰⁵

gav 1 hl. lev. pr. kg.

i

1911

2°/5 ••••••••••

18733 9765 7368

^-

12276 4414

- ^{6-12 øre} _{pr. kg.} ^10-25

299

₁₉₃₃₇ ⁴³⁵⁵

i 1910

14/5 ••••••••••

16294 7836 6133

^-

8604 7084

^{- 5-10 øre} _{pr. kg.} ^6-:-20

189

₂₀₆₂₆ ⁴⁸⁹¹

Tællingen

i

regelen optat fredag' aften, for enk@lte distrikter torsdag eller onsdag.

. 1) 3 472 ~OO kg. !isk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. - 2) 1 806315 kg. omgjort til stk. - 3) Av det samlede

~arh falder 63/4. ml.lI. stkL l Værøy og: Røst. - 4), ~ ~12 200 kg. omgjort til stk. Av partiet er 96200 stk. iset og eksportert. - li) 100 hter lever gav l Fmmarken 27-50, Ilter dampmedlcmtran. - 6) Desuten 259 kjøpere paa land. - 1) Herav 4 darnpskibe og 1873

rnotorbaater. .

136

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRAFISKERIDIREKT0REN 17 mai 1916

Sild-, klipfisk- og tranmarkedet i Danmark i 1915.

(Indberetning fra generalkonsul C. M. Pay, Kjøbenhavn.

Sild. De herværende beholdnin- ger av fetsild var ved aarsskiftet 1915 forholdsvis smaa, og disse lagre blev hurtig- ryddet til høie priser.

I mai og juni maaned var silde- lagrene saa uttømte, at man med længsel imøtesaa tilførslen av ny sild.

Da fisket saa begyndte, og den nye sæsong derved indtraadte, var

der~'

derfor stor rift efter de beskedne partier, der kom hertil, og priserne blev straks meget høie.

Til at begynde med kom som sed- vanlig kun den store sild - 4 a 500 sild pr. 100 kg. - , og denne blev betalt med priser helt op til 50 og 60 kr. pr. tønde, enkelte partier endog endnu høiere.

Da saa endeiig den virkelige fetsild ankom, vedblev den stadige efter- spørsel, og alt, hvad der kom hertil,

blev hurtig solgt, til trods for at ikke alt var like godt, og at der hoved- sagelig kom smaa sild, d. v. s. sild r a 15 stkr. pr. kg.

Eftersom sæsongen skred frem, blev, kvalitet og størrelse bedre og tilførslerne rikeligere, men priserne holdt sig allikevel stadig meget høie, omkring 70 og 80 kr. pr. 90 kg.

Det viser sig, at de danske kjøpere ute i provinserne holdt sig noget til- bake, da de ikke kunde betale de høie priser, der forlangtes, og saa- snart de hadde dækket det allernød- vendigste behov, stoppet. salget for disses vedkommende helt op. Situ- ationen maa nærmest betegnes sa a- ledes, at· forbruket av fetsild her i Danmark er avtat betydelig paa grund av de høie priser, og det ser ut, som om dette vil vedbli, saalænge disse varer.

Ved aarsskiftet 1916 laa der frem- deles flere usolgte konsignationspar- tier av norsk fetsild her, antagelig omkring 4-5000 tdr., som det, til trods for store anstrengelser fra kom-

missionærernes side, ikke lykkedes at placere.

Klipfisk. Den norske klipfisk er

uten væsentlig betydning for Danmark, hvis behov fuldtut tilfredsstilles ved tilførslen fra Island og Færøerne. Der har imidlertid i løpet av aaret .1915

været avsluttet endel forretninger her paa pladsenfor norsk fisk til stadig stigende priser.

I 1915 blev indført:

Fra Island og' Færøerne 4 369 129 kg., 817 kasser og 78 794 pakker.

Fra Norge 1513 kasser og 3083 pakker.

Ialt 4 369 129 kg., 2330 kasser og

81 877 pakker =

tilsammen 8584139 kg.

(1

kasse beregnet til 52 kg. og l pakke til 50 kg.).

Beholdning paa første haand pr.

31 desember 1915 var ca. 2600 skip-

pund a

160 kg.

Tr an. Tranmarkedet var i 1915 kjendetegnet av hittil uopnaadde høie priser. For denne varesort gjælder forøvrig det samme, som er anført under klipfisk, at Island og Færøerne i forbindelse med Grønland under normale forhold dækker det danske hjemmeforbruk for industritransorter- nes vedkommende.

I 1915 blev der indført fra Island og Færøerne 7507 tønder, Norge 8321 tønder og Grønland ca. 17 000 tønder.

Ingen beholdning paa første haand den 31 desember 1915. ,

General-rapport om de større norske fiskerier (Norw.Fisheries)

Kvantum Total- Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

(Quantities' reported too late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.)

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ...

~

. . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... , hl·

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskeri erne (Herring Fisheries) :

1.

Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal a 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember

^l) . . • • • . . • • • • . . • • • • • ; . • • ••

tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring)

~

(Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for' vestlandet· (the West COast) ... maal a 150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember). . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne . . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Bareis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika

²) ••

tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded).

for uken til kvantum til 13/5 1916 13/5 1916

1.4 43.9

1232 52220

132 4796

O

950820

O O

O

639953

O O

O O

O O

O O

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackt}rel, used fresh or exp. in ice or, salted for the Scandinavian market, is not inc1uded).

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.

norg~s

utførsd au

fh~k~"rodukt~r

fra ¹ januar til u mai ¹⁴⁾¹⁶ og

^{j uk~n}

som

^~ndt~

¹³ mal.

Toldsteder

I Fetsil,d I •

Vaarsild log skaaret! Storsild Nor~sja- Brisling Ishlnds-

tdr. I sild I tdr sild sild

I tdr. . tdr. tdr. tdr.

997 8445 i 7596 '1 200

l 756

IUtpfisk, .l<lipfisk,

norsk Islandsk' Rundfisk kg. etc.

i i

11 0001 41 !

,

kg.

kg.

500

84 2650

Rot- skjær

kg.

5950

- - 1

Sei kg.

89400

Hyse, Anden rund tarfisk Rogn

kg. kg. tdr.

D.m.

tran

1 tdr.

43900! 738 1 963

- - I

1

- - I 10

I

501

R.m.

tran

I tdr.

I

142 I I I - - I I I

!

Blank Brun-

Brun Haa-

blank kjærr.

tdr. tdr. tdr. tdr.

30 i 1 138

12 Kristiania .

Sandefjord.

Kristiansand Flekkefjord.

Stavanger ..

Kopervik ..

Haugesund.

Bergen .. .

6731 3400 135270 44,532

4283 2900 8828

923 1218 4274 10377

1 319 35028 108981 5160 33900 120666 ^I

52 158

2

198,58 240

24834 2437416 258891 577 120 40'374! 201 030 222

ms, 14~

550i 1 293 3414 203 1403 1 45,5 3102 Florø . . . .

Aalesund .. . Kristiansund.

Trondhjem . Bodø . . . . Svolvær. ..

Narvik .. . Tromsø .. . Hammerfest.

Vardø . . . l

Vadsø

158

l 582 l 893 17002 3543 4586 1 550 4 17

122 3161 017

~ 6598578 .

173 246 26690

1000 15900 41 400 14100

Andre . . . . : 34034 2457 10946 I.

_ .. _ _ _ _ _ ~ _________ ~_ - 1 - . - - - . - - . - - - . - -__ ._ .-- -. - --- - . - - - - -

Ialt i 242889 57871 375754 175 I 45344 112237632 258891 650020

I~i

^{13191 3263 2681 - - I 4070 313650 3650}

I Hærdet Hval- Toldstedcr ^I hvalolje tran

Sæl- tran

Bottle- ^I

nosetran Sildetran iSild fersk^l Sild, ¹ Makrei

tdr. tdr. 'ks. ^I rakt '

~altet'

^{Makrei, fersk Laks, fersk}

Kristiania ..

Sandefjord . Kristiansand . Flekkefjord.

Stavanger Kopervik ..

Haugesund.

Bergen .. . Florø . . . . Aalesund ..

KristieHlslInd . TrondlIjel11 . Bodø . . Svolvær.

Narvik .. . Tromsø .. . Hammerfest Vardø.

tdr. tdr.

1

540 !

1

112

1 125 6305 2065

Vadsø. . i

tdr.

467

58

401

Andre . . . ,267 ^t

~:_-=-: 104~i'I_-_9~,

_ _ _ I uken. -- ^{li - - 1 - - •}

1 1

o::) Partiet er saltet laks.

Fra Narvik utført rogn i I{;,lsscr~ kg. 2 13-1:.

2486

652 150 1 601 108 83 255 491 106

5932 106

183 4201 180 2016 131978 8452 43 28129

~)5 790

698

6 13173 224849

kg. tdr. kg. kg.

10 -- :::')19461 2186

21 780 ' l 414

19 6:56 26

37427 693

38207 5005 . I 19461:

- ' - - 1 - - - 1 203

17300 54940 i

1400

i

333 . l 057 2947

515 185 500 . 480

61 97

40

75 - I 251 10

46 324 '36~ 145~ -22'267511845251 6 336~,-7-1--09. 3'4S'T l 476-i l 582 : 4280 1

- - - . - - - . - - _ - 1 - - . - _ , - - - -

2066 2350 ^J 5575! 12000i 632: 220 - i 24 i

Levende Anden aal fersk fisk I<g. kg.

Fisk, saltet

fartai kg.

150 50275: 478 9832()O 290. 350 802 235 596

229850

15005 21198 918437

~)3 827 767904 248074 527907 8247023!

958 134 2077 070 140 222

lO 700 i

17487

825900 l 689903 2640696

3 145748 19435. _

1201 2910 208004 2490 115 UOO 3350:13714237 270462 10357001

- - , - - _ . ' - - - - ----

200 209 7 ,354 l 246 150 Fisk, saltet i tdr.

l 480 18 39 1666 20682 5093 7 96 28646 4800 27 l 3 lOO

l 62659

8678

Sildemel kg.

Fiske- guano kg.

228

non:

205

no()

119950¹ 48400 70000!

224000!

40000i 68000 82400i 68200 141300:

30050 ^I

238 000' • 165 200!

110520' 480 OO()

---_.:

1 128720' l 19030°1 12:1 000

Sælskind Hermetik

kg. kg.

78000 l 450 675 10607327 97805 188526 72949 2200130 32000 118730 16332 62875 30750 666

·-l745 15 196 72 949 13 455 207

--,---"".-

2 943 951 595

.---~---~---~---