Uk~ntlig~ m~dd~I~ls~r for norsk fisk~rjb~drift
fra fisktrjdir~kt0r~n
12 aargang
norsk~ fisl,~ri~r.
Ukene 22 mai-ll juni.
I uken 22-28 m.ai blev der under vaarfisket i Finmark opfisket 1 160 730 kg. torsk, beregnet til 430 000 stk. mot i samme uke ifjor 267 000 stk og det samlede parti for dette fiske var 4 936 000 stk., hvorav hængt 4559000 stk. og sal- tet 295 000 stk.
Landets samlede torskefiskerier til 28 mai utgjorde ialt 37.0 mill.
stk., hvorav 17.4 hængt, 18.2 saltet, 54 468 hl. dampmedicintran, 12 295 hl. lever til andre transorter og
as
728 hl. rogn mot ifjor henholdsvis 33.0 - lOA - 20.7 - 49997 - 5646 - 34 318.I den følgende uke - 29 mai-4 juni - indløp der opgave over ut- byttet av vinterfisket i Fin~ark for hele sæsongen fra 1 oktober 1920 til 6 april 1921 da vaaropsynet blev sat. I denne tid er der ialt opfisket B 300 135 kg. torsk, beregnet til 1 222 00'0 stk., hvorav hængt til rundfisk 833000 stk'., saltet til kliJJ- fisk 203 000 stk., resten iset og hjemmeforbrukt. Desuten er der i samme tidsrum opfisket 1 663 315 kg. hyse (ifjor 1 471 466 kg.) hvorav hængt 669631 kg., saltet 3.02 99.0 kg., iset 531694 kg. Endvidere 56360 kg. sei (ifjor 339.00 kg.). Der er tilvirket 1123 hl. dampmedicintran og 1377 hl. lever er forarbeidet til anden tran.
Vinterfisket var meget smaat gjen- nem hele sæsongen og utbyttet blev bare halvparten av utbyttet ifjor, litt mindre end i 1919, men meget bedre end i 1918 og 1917, der gav et yderst ringe utbytte.
Forøvrig er de egentlige skreifiske- rier ikke blit noget nævneværdig for~
Onsdag 1S juni 1921 Nr. 22, 23 og 24
øket ved det saakaldte skraapfiske for Bø - Vesteraalen - som ogsaa iaar er avsluttet med et ringe utbytte.
Vaarfisket i finmark i uken 29de mai-4de juni gaven ukefangst av 2 0016 630 kg. = 743 000 stk. og det samlede parti var da 5 691 000 stk.
hvorav 5 136 000 stk. hængt og 427 000'0 stk. saltet.
Nedenfor følger en opgaver over hv,ormeget der er fisket iaar i de for- skjellige distrikter under de egentlige
skreifiskerier, sammenlignet med de 5 Landets samlede torskefiskekvantum var til 4 juni 38.1 mill. stk., hvorav 18.1 hængt, 18.4 saltet, 56 215 hl
~
f2 8 8 gs gs g
~S::
;S ~ dampmedicintran, 12 656 hl. lever og foregaaende aar: \C'l c.D::: : ~ ~ ~ ~ ~ tn ::: 38728 hl. rogn mot ifjor henholdsvis
I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,..., _ _ _ ._~ 35.3 - 12.0 - 21.3 - 53001 6 140 - 34318.
O'JC'lOO'J,...,c.DO'JC0~O O'J OO ... OOOc.DC'lc.D,...,t'-..OO ,...,
tn~C'lC'lt'-..C'lOOC'lt'-.. ~
O'J ,..., tn C'l ,...
C'l Torskefisket i Finmark var i sidste uke meget smaat og belægget avtok
00
~ ~ 8 g ~--8 ~-~ ~
tg-I
tg betydelig i ukens løp. Dette fiske~
§
c.D,..., ~,..., tn C0 ~ ~ ~ C'l 1 ~ gjorde en meget god begyndelse saa$
Cf) - ---.-;--,-~ I""'" man hadde de bedste forhaapningero o Gl
o ...
... Gl
...
O'JC'lOC'lC'lt'-..tnC'lt'-..O
"""'c.DOt'-..t'-..t'-..C0C0,...,tn C0C'lOC0C0C'lC'lOOt'-..C'l
t'-.. ~ C'l
c.D men det avtok snart, og paa grund av
C0
t'-.. de vanskelige avsætningsforhold og de
t'-..
,..., derav lave priser har deltagelsen været
- --~-~----:::8::-~-:-=---::-~=-=~----:~=-=~--::-~"::-:::--:S5;;;;:--;-:;g;;;;:- mindre end TI ogensinde.
~tn"""'c.DtnO'Jtnt'-..tnt'-.. 00
C'l ~ c.D tn
g
I uken blev kun opfisket 794 840_ _ o _ _ _ _ _ _ _ _ _ - , _ _ kg. beregnet til 294 ODD stk. mot i til
C'lc.DOC'lOC'lt'-..~O'JO
C'lC00CDC0t'-..O'JOOOC'l C'ltnc.DOO'JC0c.DO'Jc.DC0
00""'" ,..., C0C0
C'l svarende uke ifjor 1 283 '00.0 stk., i
C0 ~ 1919 404000 stk. og i 1918 261000
C'l' C0 stk. -
I
u5 Det samlede parti under vaarfiske
E::
i finmark stiller sig iaar sammenlig net med endel tidligere ·aar saaledesAar Ialt Hængt Saltet 1000 stk. 1000 stk. 1000 stk.
Som del fremgaar av ovenslaaende 1921 ... 59751 5243 508 tabel var utbyttet litt større end ifjor, 1920... 5 693 I 3 456 l 698 betydelig større end i 1919, 1918 og 1919 ... 11091 I 3776 6796 1917., men derimot var fisket i 1916 1918... 9089 4 543 1 510 og særlig i 1915 betydelig større end 1917... 4561 648 3766 iaar. - Lofoten gavet meget bedre 1916 . . . 7793 187 7464 utbytte end i de nævnte 5 aar, mens 1915 ... 12959 3712 8332 det i Møre blev kun vel halvparten av 1914 ... 1 21 934 8211 I 11 341 fjoraarets fangst og det samme var 1913 ... 1
1
31 7241' 9 659 I 17 254 omtrent tilfældet i Sogn og fjordane 1912 .... ~ 35084 16818 I 12274_
fylke.
188 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERlBEDRIfT FRA EISKERIDIREKTØREN 15 juni l
Det til rotskjær hængte kvantum Nor d sjø s i l d. I forrige uke og det russebehandlede kvantum ut- indkoffi 1 motorbaat med 60 tønder gjorde: og i sidste uke 3 fartøier med ialt 147
tønder sild fra Nordsjøen.
Holfsø 3000-1100, Kjelvik 800--1000, lngo 1000-1200, Hasvik 1000-1400, Loppa 1200 -1400. Fiskevegt: Kiberg 200, Val'dø 200 -300, Havningberg 300, Baadsfjord, Ham- merfest 230, Kongsfjord· 250, Berlevaag, Mehavn 180-200, Finkongkjeilen 200-250, Gamvik 150-200, Kjøllefjord, Skarsvaag 250-300, Honningsvaag 200-240, Gjesvær 280-300, Hjelmsø 150-450, Ingø 220-250, Rolfsø 180-230, Hasvik 230-260. Tran- procent : Kiberg, Hammerfest 40, Vardø 30-38, Havningberg 30, Baadsfjord 34, Kongsfjord 36, Berlevaag 38-45, Finkong- kjeilen, Gam vik 35, Mehavn 45, Kjøllefjord 4C-42, Kjelvik 35-42, Honningsvaag 38 -44, Skarsvaag 35-40, Gjesvær 49, Hjelmsø 42, Ingø 38-40, Rolfsø, Hasvik 40-45.
Aar Rotskjær
kg.
1921. ... 1 356770
Russebe- handlet l\g.
1920 ... I 1 346500 [ 55 180 1919 ... 1 66600 1241 430 1918 ... I 493300 6951 400 1917 ... i 36 400 56 700 1916 ... I 1 200 49800
I
1915 ... i 631 200 3 016 400 1914 ... 11 309200 I 5859100 1913 ...
1
1578500 \13667200 1912 ... l 3492800 [15580900 Priserne var fra 10-18 øre pr. kg., høiest i Berlevaag 16-18, dernæst Mehavn 161/2-17, Kongsfjord 161/2 og Baadsfjord og Finkongkjeilen 16 øre, forøvrig mest 12-13 øre pr.
kg., leverprisen var fra 8-13 øre pr. liter.
Ved ukens slutning var der tilstede 1 229 baater mot 1 884 ifjor, 2 054 i 1919 og 2426 i 1918. Der var til··
stede 32 kjøpefartøier og 243 kjøpere paa land mot ifjor henholdsvis 70 og 272. ~
Landtes samlede torskefiskerier stil- ler sig saaledes sammenlignet med de to foregaaende aar til samme tid:
1921 1920 1919
Total mill. stk. 38.4 I
36.31
29.0Hængt "
" 18.2 12.4 5.9
Saltet " " 18.5 21.9 21.1 Damp!ran hl.: 56621 54739 35025 Lever " 12688 6181 4992 Rogn " 38728 34318 21584 B ank fis k e t. , Til Aalesund og Borgund indkom i sidste uke 100 større og 30 mindre motorbaater fra 1500-8500 i gjennemsnitlig 4000 kg. lange og brosme og 200-1000- 400 kg. kveite. Prisen var for lan~e
20-27, gjennemsnitlig 22, brosme 12 -15, torsk 20 og for kveite 100 øre pr. kg. Avsætningsforholdene er daar- lige, hvorfor fiskerne er gaat sammen om eksport av 51 tons fersk lange, brosme og torsk til Sverige.
fra Bot tIe nos e feI tet indkom 1 motorbaat med 2 bottlenoser.
tdtgratnm~r
.
Skreifisket.Opslag 32. Vadsø 31/5: Kvantum vin- teT fiske 1/10-31/12 1920: Torsk 1028151 kg., hvorav. saltet 242 950 kg., hængt 483 201, iset 228000, fersk 50 000, forbrukt 24 000, hyse 1 488 621 kg., hvoravhængt 669 631, saltet 302 990, iset 496 000, for- brukt 20 000, kveite 16 000 kg., sei 48 860.
Lever 210 hl., dampmedicintran 645 tønder.
Priser: Torsk 15-28, hyse 12-25, lever 15-80.
Fylkesmanden.
Fylkesmanden.
Opslag 35. Vadsø 4/6: Opfisket vaar- fisket Finmark 15 337 840 kg. torsk, derav hængt rundfisk , 13 866 860, saltet klipfisk 1152 760, iset 18800, rotskjær 271 600, for- brukt 27 820, 4213 hl. lever, 5214 tdr. damp- medicintran, 1523 baater, hvorav 924 moto- Opslag 35. Vadsø 28/5: Fredag: Vardø rer, 599 seil- og robaater, i Kiberg 57, Havningberg ingen landkommet, Baads- Vardø 225, Havningberg 21, Syltefjord 10, fjord torsdag aften lineskøiter 2000-6000 Baadsfjord 34, Kongsfjord 20, Berlevaag -3000, Berlevaag motorotringer, sjøldra- 190, Finkongkjeilen 59, Gamvik 40, Me- gere 1000-4000-2800, 3-4 doryskøiter havn 50, Kjøllefjord 90, Lebesby 30, Kjel- 4000-10000-7000, Finkongkjeilen otrin- vik 33, Honningsvaag 65, Skarsvaag 40, ger 2 halinger 1500-2500-2000, Tyfjord Gjesvær 44, lVIaasø 55, Hjelmsøy 31, lngø ca, 2 mil fra land storskøite 7000, otring 30, Rolfsø 20, Hammerfest 200, Hasvik 122, 2000, Gamvik otringer en haling 500-1200 L?ppa 57. Mand 6797, landkjøpere 253, -700, Mehavn nat til fredag skøiter 2000 kJøpefartøier 35, derav Vardø 6, Baadsfjord -8000-2800, fredag ingen landkommet, 9, Berlevaag 3, Mehavn 6, Honningsvaag 8, Skjøtningberg dypsagn 2 smaabaater 400- Gjesvær 1, Rolfsø 2. Fiskepris: Kiberg, 600, Kjøllefjord ingen landkommet, Svær- Syltefjord 13, Vardø 12-13, Havningberg, holt linebaater 450-800, meget hyse, Kjel- Maasø 12, Baadsfjord 16-16X, Kongsfjord vik smaabaat nær land 250, mest hyse, 16%, Berlevaag 13-157~, Finkongkjeilen, Hernes smaabaater 300-600-400, Hon- Rolfsø 16, Gamvik 16-17, Mehavn 16Yl- ningsvaag ikke landkommet, Skarsvaag 17, Kjøllefjord 14-17, Lebesby 14, Kjelvik sjøldragere en haling 450-1200-800, 12-15, Honningsvaag 15-17, Skarsvaag smaabaater 300-500-350, Gjesvær sjøl- 13-16, Gjesvær, Hjelmsøy 15, Ingø 14-15, drager 800-3000, smaabaater 600, Sand- Hammerfest 14-16, Loppa 13-14. Lever- vikvær linebaater -l00-800, sjølvdragere pris:. Vardø, Havningberg 8, Baadsfjorcl, motorbaater 1000, skøiter 2000, ingen smaa- Bonnll1gsvaag 10-12, Mehavn 12-13, Kjel- motorer, en haling 400-800, Gaasø baater vik 8-10, Skarsvaag 10-13, Maasø 12, smaadækkere 250-1000-500, Finnes baa- Hammerfest 9-10, Loppa 5, 10røvrig 10.
ter 300, sjøldrager optil 700, Tufjord smaa- Leverholdighet : Nord-Varanger, Vadsa, motorer smaa skøiter 800-4000-1500, Baadsfjord, Kongsfjord, Berlevaag, Maaso, Hammerfest lineskøiter 500--900-700) Hammerfest 1000, Kiberg, Mehavn, Skars- Bergsfjord seigarnbaater skøiter 100-400 vaag, Rolfsø 1000-1100, Vardø 900-1200, -300, kobbe formerket, agnmangel, Sylte- Finkongkjeilen, Gjesvær 900-1000, Gam- fjord Kongsfjord, Kamøvær, Ingø. Opfisket vik 900, Kjøllefjord 850-950, Kjelvik 800 Finmarken 13 331 210 kg., hvorav hængt -1000, Honningsvaag 850-1000, Hjelmsøy rundfisk 12309890, saltet klipfisk 796600 1100, Ingø 1100-1200, Rolfsø 1000-1100, rotskjær 180800, iset 16800, forbrukt Loppa 1300. Fiskevegt: Kiberg, Mehavn 17120; leverkvantum 4062 h1., dampmedi- 180-200, Vardø, Gamvik 150-200, Baads- cintran 4353 tdr. Baatantal 1653, hvorav fjord 245, Kongsfjord 250, Berlevaag, Rolfsø 979 motorer, 674 seil- og robaater, i Kiberg 180-230, Finkongkjeilen 200-250, Kjølle- 53, Vardø 233, Havningberg 21, Syltefjord fjord, Gjesvær 250-280, Honningsvaag 180 15, Baadsfjord 30, Kongsfjord 20, Berlevaag -260, Skarsvaag 250-300, Hjelmsø 150- 201, Finkongkjeilen 76, Gamvik 42, lVle .. ' 550, lngø 220-250, Hammerfest 230. Tl'an- h~vn 75, Kjøllefjord 70, Lebesby 26, Kjel- ~rocent: Kiberg,. Ingø 40, Vardø 32, Baads- VIk 33, Honningsvaag 90, Skarsvaag 47 fJord 41, Kongsfjord 36, Berlevaag 38-45,
Gjesvær 44, Maasø 55, Hjelmsø 31, Ing~ Finkongkjeilen, Gamvik 35, Mehavn 48, 65, ~olfsø 35, Mefjord 9, Hammerfest 200, I\jøllefjord 40-42, Kjelvik 35-42, Hon- HaSVIk 122, Loppa 60. Ma:nd 7193, land- nll1gsvaag 45-50, Skarsvaag, Hammerfest kjøper 26~, kjøpefart0ier 41, hvorav Vardø
I
35-40, Gjesvær 39-50, Hjelmsø 45, RoUsa 6, Ba.adsIJord 14, Be~'levaag 4, Mehavn 3, 40-45. Fylkesmanden.Honnll1gsvaag 7, HJelmsø 1, Rolfsø 6.
Fiskepris: Kiberg, Syltefjord 13, Vardø 12 -13, Havningberg 10, Baadsfjord, Hon-
n~n~svaag. 15-17, Kongsfjord, Finkong- 1\:3el1en, Gjesvær, Hjelmsø 15, Berlevaag 16 -16, 5, Gamvik, Rolfsø 15-16, Mehavn 18 -18, 5, Kjøllefjord 14-17, Kjelvik 12- 15, Skarsvaag 13-16, Maasø 12, Ingø, Hammerfest 14-16, Hasvik 10-12, Loppa 14. Leverpris: Vardø, Kjelvik, Hasvik 8 -10, Mehavn, Maasø 12, Honningsvaag 10 -12, Skarsvaag 10-17, Hammerfest 9-10, Loppa 5, øvrige vær 10. Leverholdighet : Kiberg, Hjelmsø 1100, Vardø 800"'--:850 Havningberg 700-750, Syltefjord 800:
Baadsfjord, Gjesvær 900, Kongsfjord 850, Berlevaag, Maasø, Hammerfest 1000, Fin- kongkjeilen, Kjøllefjord, Honningsvaag 900 1000, Gamvik 800-900, Mehavn, Skarsvaag,
Opslag 35, Vadsø 8/6: Tirsdag: Bug'a- nes enkel lineskøite 2000, Vadsø, NOl'd- varanger smaabaater liner jevnt 600, Ki- berg lineotringer optil 1000 smaabaater nær land 200-500-400, seilbaater 300- GOO, Vardø lineskøite 1 haling 750, 3 motorotl'inger 450-600-800, smaabaater 370-1100-600 saagodtsom bare hyse, Baadsfjord 2 motorskøiter, ukegammelt agn, 500-1000, Berlevaag etpar sjøldra- gere gammelt agn 200-250, Finkongkjeilen motorotringer 1 haling 350-1100-700, Gamvik otringer gammelt agn 100-500, desuten litt hyse, Kjøllefjord linel' 1000, Kjelvik 3 smaabaater dypsagn 15-150--GO, Honningsvaag faa utror stormhindret optil 1800, Skarsvaag en sjøldrager gammelt agn 200, Kamøvær 2 sjølvdrager 230-675,
15 juni 1921 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN
------~~----~--_.-~--- --~- -
189
Ujesvæl' stormhindret, gammelt agn 500, HoUsa 2 smaabaater nær land 200-370, forøvrig landligge agnmal1gel Syltefjord, 1-Ijelmsø, Ingø. Fiskepris: Kiberg 12-13, Vardø, Havningberg 12, Syltefjord 13, Kongsfjord, Finkongkjeilen, Mehavn 16, Berlevaag 15-16, Gamvik, Hjelmsø, Rolfsø 15, Kjøllefjord 14-17, Kjelvik 12-15, Hon- ningsvaag 16-17, Skarsvaag 13-16, Ingø 15-1~, Hasvik 10-12. Leverpris: Vardø, Havmngberg 8, Berlevaag, Honmngsvaag 10-12, Mehavn 12, Kjelvik, Hasvik 8-10, Skarsvaag 10-17, forøvrig 10. Leverhol- dighet: . Kiberg, Hjelmsø 1100, Kongsfjord, Ber]evaag 1000, Finkollgkjeilen 900-1000,
(~amvik 900, Mehavn, Skarsvaag, Rolfsø 1000-1100, Kjelvik 800, Honningsvaag- 800
~ 1000, baatantal H08, hvorav 860 lIlotor- b<:ater, 5-1:8 seilbaater, 35 kjøpefartøier.
Ber]evaag 90, Finl~ongkjeilen 52, Gamvik cintran, 12,688 hl. lever, 38,72H hl. rogn, 2;8, Mehavn 30, Kjøllefjord 100, Lebesby 30, mot ifjor henholdsvis 36,G - 12,4 - 21,n Kjelvik 33, Honningsvaag 54, Kamøvær 40, --- 54,730 - 6181-- 34,318.
Gjesvær 3, Maasø 55, Hjelmsø 17, Ingø 22, HoUsø 15, Hammerfest 70, Hasvik 92, Lop- pen 45. lYIand 4695, landkjøpere 243, kjøpe- fartøier 32, derav Vardø 6, Baadsfjord 6, Berlevaag 3, Mehavn 7, Honningsvaag 7,
Gjesvær l, Hjelmsø 1, Rolfsø 1. Fiskepris: Uken 5 juni-li juni.
Makrelfisket for Skagen har i denne uke været drevet av 35 svenske fartøier foruten de lokale baater. Der blev daglig ilandbragt 2
a
3000 snes. - Dorgefisket er· be-Fylkesmanden.
Næsseby, Vadsø, Vardø, Havningberg, Lop- pen 12 Nordvaranger, Hasvik 10-12, Ki- berg 12-13, Syltefjord 13, Baadsfjord, Fin- lwngkjeilen 16, Kongsfjord 16.5, Berlevaag lG-18, Gamvik, Gjesvær, Hjelmsø, Rolfsø 15, lYIehavl1 16.5-17, Kjøllefjord 1~-16, Kjelvik) Haml'nerfest 12-15, Honningsvaag 13-15, Kamøvær 13-16, Ingø 14-15.
Leverpris: Vardø, Havningberg 8, Baads- fjord, Kjelvik, Hasvik 8-10, Berlevaag,
Honningsvaag 10-12, Mehavn 12-13, Kjøl- gyndt, kun enkelte av bundgarnene
lefj?rd 5-10, Skarsvaag ~0-13, Loppen 5, har git utbytte nemlig ca. 150 snes
Opslag 35. Vadsø 9/6: Onsdag: Bngø- nes 5 linebaater 100-100-600, Vadsø, Nord-Varanger liner smaabaater 300-800 -500, Kiberg lineotringer 300-700-500,
~;maabaater 100-500-250, sjøldragere 500
-~ 1(-)00-800, Indre Kiberg otringer, smaa- baater 500-13QO-6_00 kg. sei, Vardø dyps- agnbaat 200, 2 lineskøiter- 300--1500, hvor- av 200 torsk, smaabaater 150-750-300, mest hyse, Berlevaag tirsdag aften sjøl- (hagore gammelt agn optil liOO, doryskøi- ter 1300, Finkongkjeilen otringer 600-- 1500-800, meget hyse, Tyfjord en oh-ing GOO, Gamvik otringer 200-900-500, mest hyse, Dyfjord linebaater 200-700, masse sei tilstede, Kjøllefjord og Skjøtningberg- havet, Kjelvik tre motorskøiter 710-750- 960, to otringer 250,-i!:10, to smaabaater 250-520, mest hyse, Kamøvær sjøldragere GOO, angler 550, Bergsfjord seigambaater 100-400-200. Forøvrig landligge eller ikke landkommet. Agnmangel Mehavn, Kjøllefjord, Bugønes. Ingen kjøpere Vadsø, Nord-Varanger, mangel kjøpefartøier.
o\nge vær 10. Leverholehghet: Nordvaran-. ' . . j
ger, Vadsø, Berlevaag, Gjesvær, Hammer-I d.aghg, hovedsagehg av mmare kva-
lest 1000, Kiberg, Mehavn, Skarsvaagj Htet. Prisen for dOfQ'emakrel har været
Hclfsø 1000-ilOO, Vardø 900-1200, Baads- - Cl
fjc-rd 1200, Kongsfjord, I-Ijelmsø 1100, Fin-I fra 2-31
4
kr. og for garnmakrei 2k(·ngkj~ile:l, Kjølle~jord 900-1000, Gamvik -5 kr. pr. snes. Hele fano-sten er av-
900, KJelvIk, Honmngsvaag 800-1000, Ingø
I
I ' b1100-1200, Hasvik 1000-1400, Loppen sal mden landet.
lS0? Fiskevegt: Kiberg,. Vardø, Finkong- Det ame rik ans k e mak r 121-
kJeden 150-200; BaadsfJord 220, Kongs- c' < , <
fjord 200, Berlevaag 180-230, Gamvik 1501 1 S k e nadde en ukefangst av 2 mil!.
-- 250, ~ehavn 180-200, Kjøll~fjord, Skars- pund, hvorav saltet 2800 tønder.
vaag, Gjesvær 250-300, H0l1111ngsvaag 180 -250, Hjelmsø 100-600, Ingø 220-250, Holfsø 190-200, Hammerfest 230, Hasvik 230-260. Tranprocent : Kiberg 35-38, Vardø 35-42, Baadsfjord 47, Kongsfjord 36, Berlevaag, 38-46, Finkongkjeilen, Gamvik
33, Mehavn 48, Kjøllefjord 40-42, Kjelvik Amerikanske makrelfis!<e.
4[,-48, HOl1l1illgsvaag 45-50, Skarsvaag,
Hammerfest 35-40, Gjesvær 49, Hjelmsø Opslag 6. KOl1sulen i Boston telegra- 45, Ingø 40, Rolfs0 44-47, Hasvik 40-45. f8rer 23 mai: Ukefangst 6373 tønder. Pris Fredag: Bugønes 8 line baater 300-1800, 6 cel1ts pundet.
Fylkesmanden. enkel garnbaat 500 sei, Vadsø, Nordvaran- ger liner smaabaater 200-600-400) Indre Kiberg seibaater 300-1000, Kiberg 200- Opslag 35. Vadsø 10/6: Nesseby ons- l~OO, Vardø 31ineskøiter 1000-1070-1500, dag linebaater 100-400. Torsdag: Vadsø hvorav torsk 100-300, 3 motorotringer 500 smaabaater liner ~00-900-600, Nord- - 800-900, hvorav torsk 70-180, smaa- Varanger 400-800-500, Kiberg lineotrin- baater 300-1000-500, væsentligst hyse, ger 400-800-600, sjøldragere optil 1000, Berlevaag 3-4 doryskøiter 1000-4500-
Opslag 6. 13/6: Konsulen i Boston telegraferer 1ite juni: Amerikanske ma- kl'elfiske ukefang-st 2 millioner pund fersk makrei, saltet 2800 tønder.
seilbaater 300-1300-600, Vardø liner 2000, Finkongkjeilen otringer, srnaaskøite
skøiter 300-1500-600, motorotringer 400 4;:;0-1100-600, Losvik smaabaat 1100, 1'1e- I<lillfiskmarkedet -1000-650, smaabaater 300-1000-600 h<wn storskøiter stormhindret 2 halinger
saagodtsom bare hyse, Baadsfjord liner 1400-6000-2500, Kjøllefjord, lineskøiter motorskøiter gammelt agn 2 halinger 1000 optil 3000, Skjøtningberg smaabaater 200- --2800-1500, Makur 100 kg. sei paa dorg, 500 dorgsei, Dyfjord linebaater 200, Kjel- Kongsfjord enkel skøite 1 haling 400, Ber- vik 100-400-250, skøHer 250-600-450, levaag sjøldragere 1-2 haling er 400-1200 desuten optil 350 hyse, Honningsvaag skøi- --800, doryskøiter optil 18u0, paa dorg 300 ter 1000-3000-2000, smaabaater optil 300, kg. sei, Finkongkjeilen motorotringer 700 Kamøvær sjøldrager 475, Tufjord 3 line- -1030-800, meget hyse~ Gamvik l, h~ling skøiter 800-2500-.2500, agnmangel Ki- -100-1000-700 delvis mest hyse, Skjøt-· S It f" d I
ningberg smaabaater dypsagn 200-700, Derg, y e JOl', ngø.
- Fylkesmanden.
Dyfjord liner smaabaater 200, Kjelvik lIlO-.
torskøiter 305-300-800-500, otringer 200
-300-240, smaabaater 140--170--150, Hon- Opslag 35. Vadsø 12/6: Nessby f1'e- ningsvaag smaabaater lilotorotringer 200- dag enkelt baat 400 sei, paa dorg 150- 600-400, Skarsvaag smaaskøiter smaat 300. Lørdag: Vadsø-Nordvaranger smaa- 300, smaabaater 200, Kamøvær enkel baater jevnt 500, Kiberg seibaater 100- smaaskøite 850, Gjesvær doryskøiter 1 800-500, Vardø liner tre smaabaater 200 haling 1000, sjøldragere 700, Hjelmsø --250-300, væsentlig hyse, sei paa dorg motorbaater sjøldraO'ere 200-1300-600 60-200, Berlevaag. enkel doryskøite Rolfsø enkel firedory~k0ite 1 haling 2500:. 3500) Finkongkj.eilen otringer 165-710- Hamruerfest lineskøiter 200-400-300 400, hovedsagehg hyse, Gamvik otringer Bergsfjord ikke nævlleværdig. Forøvrig 1. haling 200--1000-600) mest hyse, Skjøt- ikke landkommet. Agnmangel Syltefjord. mngberg sm~ab~ater 100-500, sei og torsk
Fylkesmanden. paa dorg KJelvIk 2 smaaskøiter 165-175, desuten 90-200 hyse, Honningsvaa!l skøi- ter jevnt smaat optil 2800, Kamøvæl'; enkel
mo~orotring 800, Gjesvær sjøldragere l
1~a1ll1g 600-1200, smaabaater 300, Hjelnl'-,' lmesmaabaatel' 500-600, forøvrip.' 1fl11')-'
Opslag 35. Vadsø 11/6: Opfisket vaar- Lusket Finmarken 16,132,680 l{g. torsk, derav hængt rund:hsk 14,155,560, saltet klip- fisk 1,371,760, iset 18,800, rotskjæl' 356,770, bc,rtIørt fersk 200,000, forbrukt 29,790. - -1:252 hl. lever, 5564 tek dampmedicintran.
j 229 baafer, hvorav 625 motorer, 604 ro-og seilbaater. I Nordval'anger 55, Vadsø 35, Kiberg 61, Vardø 225, Havningberg 21, Syl- tefjord 10, Baadsfjord 30, Kongsfjord 6,
ligge eller ikke lalldkomne. ~,
"Fylkesmanden.
Opslag 8. 13/6: Landets skreifiske til llte juni 38,·4 millioner stykker, hvorav 18,2 hængt, 18,5 saltet, 56,621 hl. dampmedi-
Opslag 5. 7/6: GenerallEmsulen Bil- bao telegraferer 6 juni: Uketilførsel 7062 kvintaler norsk, klipfiskbeholdning Bilbao 1000 islandsk, 1000 engelsk, 8000 norsk.
Priser: Islandsk 90-115, engelsk 65-80, norsk 70-85. Kurser: Pund 29.67, francs 63.40.
Fra konsulatet i Messil1a, datert 10 mai 1921:
Import av stokfisk og klipfisk til lVlessina i april maaned lH21: Stok- fisk fra Genua 30000 kg.
Ingen import av kilpfisk.
Kurrante priser: .
Stokfisk primario Lit 1050
%
kg.merkantile Lit. 750 9~ kg.
Klikfisk lste kvalitet. Lit. 640 ~~ kg.
Detaljpriser:
Stokfisk mouille 1ste kvalitet Lit.
6.30 pr. kg.
Stokfisk rnouille 2den kvalitet Lit.
5.25 pr. kg.
190 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 15 juni 1921
Fra generalkonsulatet i Lissabol1~
1-$
13.50. Norsk fisk noteres med datert 18 mai 1921: $ 14.00.Norsk gammel fisk:
Middel sortert fra Esc. 86.0.0 ti Esc. 90.00.
Kurser for kubansk mynt eller U.
S. Cy:
London 60 div $ 3.95 pr. f.
Paris d div $ 0.39 pr. 5 Francs.
U. S. A. 3 div 3/8 P.
Smaafisk fra Esc. 70.00 til 86.00 Eng e l skf i s k:
Stor prima .. Esc. 150.00 Middel prima ~'i> 116.00 Smaafisk . . . . » 66.00 L iss, a bon: Siden sidste rap-
port har dis »Nordborg« losset 147 tons fisk, hvorefter beholdningen av nor s k f i skutgjør ca, 240 tons5 e,om sælges fra Esc. 90.00 til Esc.
115.00. Av N y f u n d l and s fis le utgjør beholdningen ca. 90 tons, som
opnaar Esc. 100.00 til Esc. 110.00. Pr. 1 juni 1921 noteres kursen Av i s l and skf i s k findes ca. 12 Fra generalkonsulatet i l\l(ontreaI, Lissabon for kjøp 6 5/16 pence for tons, som betinger Esc. 100.00 til dat. 16 mai 1921: 1 Escudo.
Esc. 110.00. Jeg tillater mig at hits ætte føl- Markedet er litet livlig.
O p ort o: Siden sidste rapport har dis »8tromboli« losset 347 tons og dis »Nordhorg« 247 tons. Behold- ningen av klipfisk anslaaes for tiden til 520 tons norsk og 2520 tons en- gelsk fisk. Følgende priser noteres lor tiden:
Norsk gammel vare:
Middel sortert fra Esc. 90.00 til Esc. 94.00. Smaafisk fra Esc. 86.00 til Ese. 90,00.
Engelsk fisk:
Middel prima Esc. 126.00. Smaa- fisk Esc. 100.00 til Esc. 106.00.
Pr. 17 mai 1921 noteres kursen i Lissabon for kjøp 53/ 1 (; pence for 1 Esc.
Generalkonsulatet i Bilbao beret- ter klipfiskimporten til Nordspanien i april 1921:
Engelsk Norsk Santander 13208 kg.
Coruna 2524 » 9900 kg.
Vigo 3956 » 396255 » Bilbao 216567 » 989860 »
Desuten 253100 islandsk og 28850 ka. tvsk til Bilbao b u 00" b 52880 kg. fransk til Pasajes. Ialt 253 100 kg. islandskj 236 255 kg. engelsk, 1 396 015 kg. norsk, 28 850 kg. tysk og 52 880 kg. fransk.
Legationen i Havana beretter un- der 16 mai:
Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana i tidsrummet 17/4 til 2/14 med- deles følgende: '
Indførselen androg til 8542 kasser og 100 tab aler.
Beholdningen pr. 29/4 var anslaat til: 15 050 kasser fisk ialt, hvorav 7800 kasser norsk fisk, 750 alaska og 6500 kanadi sk.
gende opgave over mængde og
værdi av Kanadas saltvandsfiskerier for~.kjellige
utenlandske meddelelser.
for maanederne januar-mars 1921, "
sammenlignet med samme tidsrum Bilbao 8/6: Sardinfisket i Vigo
1920': forrige uke 1706, Pasajes 5568 kilo
Sansebastian 10026 dekaliter.
- I
--'00 C'-l·ocn:'-.)'(t)~ o .-< et;) C'l o ,Ol ... C'l CD V") CD'I CD Ol t--"C'l '-Cl 7I
... OCD"'1"'V")CO, Ol "'1"'00C'lC'l et;).
:.;::: "",,00"'1"'0l00 l l l o CDC0'-Cl
I
~ V") '-Cl r- '-Cl o ,... C'l 00 O o
fB ,... ... r- 7 et;) ,... ... Islandske avgiftsbestemmelser.
~
I > -..~-
~ I • Q!; LfJoet;)r-V") ~ ~ ~ 6 ::s;:g Ol C'l0lr-0l o 8
s:s
~ I ~ Skrivelse fra Islands ministerium ...~ ~
s:s
;3 "'1"' ~ l I l S:i co CD I ~ til det norske generalkonsulat l Reyu CD kjavik, datert den 30 mai 1921:
~ '-Cl '<l' V") LfJ Ol "'1"' 2:=l ~::2;:t: Under henvisning til det ærede
~ ooet;)oo~ ... ,-~~" .'~ _
et;) ... Lr;) r-N C'-l CD Ol CD "'1"' k i k · l 96
... Ol r- CD 00 r- l l l CD l V") r-e.o V") general on su ats s nve se av o.d'
"O C'l -et' 00 ~ ."j< V") et;) C'l V") ,
~ ,...-<,...,... e.o "'1"' et;):;: f. m. angaaende de her i landet
r-< > .~
~ ~oo CD r-...-< e.o'~--Ol Ol c;;)----w~-I 00 C'l r-... r-et;) e:jældende L" aVgiftSbes,temm(_~ISer ved
..,..; >- ... "'1"'0l0l0l -~ C'l o ~ \ I l l ~ l ~::::: ~ C'l 7 rørende fiskeriet, undlater man ikke
U "'-tI LfJ s::: r- V") "'1"' herved at meddele følgende:
1. Varetold av tomme tønder, som
:
. c~
u. : 14
. E--< 11 indføres til Island, er kr. 1.50 pr:.$ ~ : I 100 kg. hvortil kommer stempelav . :;e .
~ ~ ~ t~ . ~
. . . Il)'- - Il) c (/)~ Il) Il)
~ Il) . en ~ ~ ;::.:3 ;j ;j b.C ~:6 8
~:.:::;'"d..:,::Il);:S":'::"E"O"d<C+-,coE
oo-co>c~cc:Cc---(/),-O
,E--<~Cf3..-l~CI)2;C/).::r::<c 0~::C
gift 1 pct. av værdien.
2. Utførselsavgift av saltet sild er 3 kr. pr. tønde dertil 1 pct. av vær dien i stempelavgift.
3. Fremmede fiskefartøier, som ikke er registrerte i Danmark eller Fra generalkonsulatet i Lissa,bon, Færøerne, erlægger i ekspeditiol1s dat. 2 juni 1921: avgift en gang om aaret 50 øre -t- Lissabon. Markedet er praktisk 10 øre paa den første havn som ski talt blottet saavel for nor skf is k I bet anløper. Derefter 10 øre pr.
som for ny f li n dJ and s fis k. ton hver gang skibet kommer fra ut Man venter »Solferino« med ca. 300 landet paa første havn som det an tons gammel og smaa partier ny løper. 5 øre pr. ton er lægges end norsk fisk. Av nyfundlandsfisk er videre hver gang skibet kommer ca. 180 tons underveis hertil. Pr i- ind fra fiskeri uten at ha seilet ti serne noteres fra Esc. 90.00 til Esc. utlandet imellemtiden.
110.00 efter kvaliteten; hvis kursen 4. Samme skibe erlægges i fyr- paa London' fortsæUer at bedres avgift 1 kr. pr. ton, dog ikke under haaper man imidlertid paa lavere 10 kr. hver gang de indkommer fra
priser. utlandet paa første havn som de an-
Opor'to. Siden sidste rapport har løper.
Priserne var ifølge
ingen ny tilførsel av norsk klipfisk 5. For toldeftersyn e:rlægges 10 fundet sted. Beholdningen av klip- kr. paa første havn, hver gang ski- fisk anslaaes pr. 31 mai 1921 til 210 bet kommer fra utlandet.
»Revista Ofi-I tons norsk og 1620 tons engelsk cwl« for kanadisk og alaska $ 11.00 I fisk. Følgende priser noteres:
15 juni 1921 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA EISKERIDIREKT0REN 191
Rapport nr. 18 om skr~ifisk~t 1921.
100 stk.
l
Derav sløiet torsk Lever til- Priser for Tilstede
vegt i kg. Damp- overs til
1~21 Torsk i.
leverhol- medicin~ andre Rogn lever
til 28 mai 1000 stk. hængt saltet dighet stk. i hl. sløiet pr. hl. kjøpe~ baater
tran i hl. transorter torsk far-
1000 stk. 1000 stk. - -
lever i hl. pr. kg. rogn tøier
i 1 hl. 4) pr. hl. fiskere
Finmark Vinterflske fra I I I 1 I
1/1
_6/
4 1921 ...84P) 654 113
-375 1167
- - - - SluttetSamtlige
skreifiskerier.
sandenfor
Finmark 31210 12138 17782
-49044 7066 38728
- - --
I
12792
I I I - -Tilsammen 32051 17895
-49419 8233 38728
- - - --Finmark vaar- eller
I
1I Il-I I
I 110 - 181 8-17 I16635) 700-1400
loddefiske fra 6/, ~1~8"l ~59
295
. g.v 1
hl.I'V·I~49 I 4062
- 414) 7193I \ - \ I
- -
Ialt 36989
I 17351 I18190
I -54468 12295 38728
- - -Mot
i1920 til 29/
5· .
33007110444 20718
-49997 5646 34318
- - - -" i
1919
- 31/5· . 26660 5293 19603
-32866 4885 21584
- - - -" i 1918 - 116
· . 21439
5901 11981 -18215
1204116017
- - - -" i
1917 -
26/5· . 23446
102121434
-33401 3720 28522 -
- - -" i
1916
- 27/5· .
I
47014 2889 40848
-55321 5026 62097
- - - -" i
1915 -
2°/5· . 59879 13904 43734
-48261 7897 52924
- - - -" i
1914 -
30/5·
.71662 14369 54962
-52141 9802 60480
- - --I
Finmark vaar- eller - - - -150-300 1893
30-90 loddefiske til 29/5 1920
3709 2792
700--1300 kg.18-30
93 - -842
gav 1 hl. lev.5997 1394
- 9828120-450
50-80 2450
19] 9 til 31/5
... . 8924 3214 5442
800 -1500 kg. gav 1 hl, lev .10253 1666
-30-36
175 1394T100-300 50-70 2232
1918
- Ils... 7054 3778 1172
gav 1 hl. lev. 1100-1500 kg.3216 9319
-15-30
65 8892 1978100-350 25-100
1917 -
26/5... 2027 369 1547
800-1500 kg. gav 1 hl. lev.1792 496
-25-35
- - - 109 - -10563 3153100-400
100-200
1916 -
27/5... 5565 149
5311 1000-1200 kg. gav l hl. lev.5664 376
- 30-50244
14132 4326170-400 10-50
1915
- 29/5... 9074 3246 5362
1200-2400 kg.6690 637
-15-21 384
- -21667gav 1 hl. lev.
4008
150-300 8-17
1914
- 30/5... 13753 5709 6735
- - - -1200-2800 kg.9286 1902
- 9-15447
18464ga~56~~~ev.
8-25 4810
1913 -
31/5... 25478 7968 13669
1000 -3000 kg.16272 2195-
-8-111/2 402
20640 Igav 1 hl. lev.
3881
160-400 7-11
1912
- 1/6 ... 29523 14338 11129
- - -800-180022367 20849
- 4-8 [ 149 - -17311Tællingen
iregelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.
1) 2271 984 kg. omgjort til stykker efter 270 kg. = 100 stykker. 2) 1 448400 kg. omgjort til stk. 3) 13331 210 kg. om- gjort til stk. 4) 100 liter lever gav i Finmark 30-49 liter dampmedicintran. 4) Desuten 260 kjøpere paa land.5) Herav 979 motorbaater
og 674 seil- og robaater.
192 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRlFT FRA EISKERIDIREKTØREN 15 juni 1 ~2l:
1921 til 4 juni
Rapport nr. 19 om sltr~jfjsk~t 1921.
I 100 stk. . ' .
Derav sløiet torsk . L ever 'tl'l - I I Pnser for rllstede
. vegt 1 kg. Damp- overs til
1--- ,--'-"--
Torsk 1 I - 1 - - - ' . Rogn lever 'I I
1000 stk everhol- medlCln- andre I . 1: l sløiet kjøpe-! baiite
. hængt saltet dighet stk., tran i hl. transorter I 1. 1 torsk pr. hl. far- i
1 000 stk. 1 000 stk. lever I i hl. k rogn t '
I'
, , i l hl. 4)
I I
pr. g. pr. hl. I øler, hskerfinmarl< Vinterfisl<e fra I I [ I II 1 I
1/10-:-6/4 1921 .... 12221) , 833 203 -
I
1123 1377 I ISamtlige skreifisker-ier I I
s.a-ndenfor Finmark 312_~ 12138 17782 '._-=--\49044 7066 ~72~, _ _ _ ,
1--=-_-1 __ -
Tilsammen 32432 I 12971 17985
~
50167 8443 38728 1 - I 1I \
, 8-13 I ! 15236)
12·--17 - - 355) 16797--
1--=--\-=---1 ~.
-I' -Finmark vaar- eller I I I I 150-550 I I
loddefiske fra 6/ 4
~1~13)1~36
_ 427,g:~01h\~~~V'I~48
I 4213Ialt 38113 I 18107 j 18412 1 ~ 56215·12656 38728
Mot i 1920 til 5/6 •• 35300 112037 21312 - 53001 6140 34318 - -
[ - 1 -
" i 1919 - 7/6 •• 28574 5652 21012 - 34503 4904 21584 - - - 1 -
" i 1918 - 8/6 •• 23213 6305 12153 - 19263 13390 16017 - - - - I -
I
" i 1917 - 2/ 6 •• 23775 1044 21732 - 33560 4134 28522
-
-- i -
" i 1916 -
~/6 "I
47445 2901 41277 - 55769 5076162097 - - - i -" i 1915 -
0/
6 •• 61196 14075 44706 - 49052 8013 52924 -I
- - 1 -
" . i 1914 - 6/0 . , 76321 15955 57623 - 54143 10161 60480 - - - - I -
I
Finmark vaar- eller 150-400 30-95 I_
J
663 __loddefiske til
5/
6 1920 4410 3109 1114 800--1300 kg. 6873 1785 - 20-30 - -, 81 ,120-400 35-100 I 2504
191 9 til 7/6 • • • • • . • • 10687 3573 6700 800 -10500 kg. 11890 1685
-
30-38 - - - - 169 I-I261-f8/6 • • • • • . . • 8828 4182 . 1344 150-3no 60 I 2359
1918 - 1000-1500 kg. 4264 10668 - 18-30 ---~ 631~
100-3050 24-100 1 1952
1917 - 2/6 . . . • • . 2356 392 1845 800-1500 kg. 1951 910 - 25-35 - - - - 109 1--9975'
100-200 100-195
1
2151 1916 • 3/6 . . • • • . . . 5994 161 5708 1000-1000 kg. 6049 . 421 - 30-50 180 .9652 ..
150-200 10-40 4024
1915 - 5/6 . . . • • . . . 10391 3417 6334 1000~2400 kg. 7481 753 - 13-23 - - - - 357120031
120-300 8-13 4035
1914 -
6/
6 • • • . • • • • 18412 7295 9396 1250-3000 kg. 11288 2261 1 - 10-15 468 ~2015(150-400 8-21
1
4026
1913 - 7/6 .. , ... 29782 9199 16179 1000 -4000 kg. 19050 3353 - 8-12 - - - - - . - 373 18188
100-350 6-12 I 3083
1912 - 8/6 • . . . 32328 15618 11874 800-1800 kg. 25140 23301 - 4-7 I 74 I 12984
Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.
--~----
,1) 3300135 kg. omgjort til stykker efter 270 kg. -= 100 stykker. 2) 1 448400 kg. omgjort til stk. 3) 15337. 840 kg. om- gjort til stk. 4) 10U liter lever gav i Finmark 32-50 liter dampmedicintran. 5) Desuten 253 kjøpere paa land. 6) Herav 924 motorbaater og 599 seil- og robaater.
Toldsteder Kristiania .... .. Sandefjord .. .. Kristiansand .. Egersund .... .. Stavanger .... .. Kopervik ... .. Haugesund .. .. Bergen ... .. Florø ... .. Aalesund ... .. Kristiansund .. Trondhjem ... . Bodø ... . Svolvær ... . Narvik ... . Tromsø ... . Hammerfest .. Vardø ... .. Vadsø ... .. Andre ... .. S N T
Ialt I uken Toldsteder :ristiania ... andefjord ... :ristiansand .. :gersund ... ,tavanger.. .... :opervik ... [augesund .... ,ergen ... lorø ... : ... ,alesund ... :ristiansund . rondhjem .... :odø ... volvær ... larvik ... romsø ... lammerfest . 'ardø ... ·adsø ... .ndre ... -- Ialt
--
I ukennorg~s utf0~sd
ao
fisk~"rodtlkt~rfra
1januar til
21mai
1921og
uk~nsom
~ndt~ 21mai.
Fetsild Vaarsild jOg skaaretj Storsild tdr. sild tdr. tdr. 1 175 52849 18628 32397 140534 99227 29945 525 142 26 168 375616698 81 283 152 4205 576 1156 1213 15410 5672 292 683 3804 2098 11 3 1008 37345
4 1417 12669 6661 54.568 49914 49303 712 2 15999 191 249
Nordsja- sild tdr. 50 50
Brisling tdr. 27 159 36 222
Islands- sild tdr. 100 336 50 655 112
Klipfisk, norsk kg. 760 300 1 188 1 154384 142500 2231482 4917299 960 247140 65000 1253 I 8761 013
Klipfisk, islandsk Rundfisk etc. kg. kg. 763902 8450 378700 75000 22100 174000 42800 1 464952
Rot- skjær kg. 100 27984 200 28284
Sei kg. 820
Hyse, rund kg.
Anden tarfisk kg.
Rogn tdr. 308
D.m. tran tdr. 910 12899011684501 959751 1 779 I 4 130 7600 1000 12810 5001 12 7901 24 70(1 4260 35600 600
4081 2316 163 50 741
2531 7 5 3767 51
R.m. tran tdr. 305 47
Blank tdr.
Brun blank tdr. 162
Brun tdr. 47 395 I 1 324 I 2 262 5 196 2 2
136 66 11
Haa- kjærr. tdr 151 7201221 1001121 2751 9438 111 401 I 352 I . 402 I 1684 I 2522, -- 137 637