Fiskets Gang

Fiskets Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

24

_årl~' kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-anstalter og på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. 5

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

¹

Oversikt pr. 28/1.

V in ter s i l d fis k e t nordenfor Stat hadde en ukefangst a v 16 09~; hl., hvorav saltet 3786 hl. Fisket var i omtrent hele foregående uke hindret av uvær. I Sogn og Fjordane hadde

lllall intet nevneverdig garnfiske, men der blev gjort en del snurpefangster i Steinsund og ved Skjerjehamn. I Søndre Vår- si lddistrikt var også sildefisket ubetydelig. Man hadde nogen snurpe- og garnfangster i Hjeltefjorden, men ellers smått.

Lørdag aften blev satt 3 landnotsteng ved Tjeldstø. På Utsira- havet hadde man nogen små drivgarnsfangster, så man venter at fisket snart skal begynne i Hau~esund-distriktene. -

UtbytHet av v i n te ri i s k e t i Fin n m ark i tiden 1.

oktober til nyttår er noget mindre enn ifjor. Av tor s k er del' oph:;;ket 2021 tonn (ifjor 2332), hvorav 717 tonn hengt og 2GO tonn saltet. Prisene var for sløiet torsk 6 til 11 øre pr.

kg. (Hjo r 6-10), hyse 4-10 øre, kveite 35-1}0 øre, flyndre 35-70 øre og sei 4-13 øre pr. kg., lever 5-13 øre pr., liter.

S k r ^tO' i fis k e t i Troms fylke var ganske bra også i siste uke, især i Berg og Torsken, hvor ukefangsten blev 137000 kg. Storm hindret fisket hele uken. Prisen for sløiet torsk 10 øre pr. kg., lever 20 øre og rogn 10 til 20 øre pr. liter.

[ Hillesøy var fisket mindre for uvær.

På Yttersiden var også fisket smått på grunn av' uvær.

I Øksnes og Langenes blev ukefangsten 60914 kg. torsk, hvorav saltet 37 690 kg. A v annen fisk er opfisket 44 867 kg. Priser_J, fiskevekt og leverholdighet som før. Tranprocent 42-52. I Bø i Vesterålen hadde man på flere netters garn gjennem- snittlig 1200 kg., for Hovden 2000 kg., for Nykvågen 1000 kg., for Asanfjord 1000 kg., for Straumsjøen 1600 kg., for Skårvågen 1200 k!Z'. og for Vinjesjøen og Værøy 1000 kg. Ialt i Bø 454381 kg., hvorav saltet 349551 kg. og hengt 32000 kg.

Opsynet under Lofotfisket sattes i virksomhet 30. januar, Møre vil opsynet bli satt 2. februar og i Sogn og Fjordane G. februar.

B ank - o g k y s t fis k e t fra Alesund hadde en ukefangst av 228 i500 kg. fisk, derav 164500 kg. sei. Samlet verdi, kr. 37 545. Dessuten verdien av 141 hl. lever il 20 øre literen og av 1:30 hl. seirogn.

Eks p ort e n av de viktigste fiskevarer til 21. januar (fjorårets tall iparantes) : Storsild i uken 14894 tnr., ialt 46327 (35 (35), klippfisk i uken 561 tonn, ialt 1941 (2375), tørrfisk ialt i uken 610 tonn, total 1034 (1362), derav rundfisk henholdsvis 547 - 756 (677), rotskjær 16 - 39 (20), sei 20 ,-- 121 (358), hyse 15 - 99 (280), annen 13 - 19 (27), rogn saltet henholdsvis 1230 tnr., 3751 (1022), damptran 2013 tur., 49:32 (4595), blanktran 1132 tnr., 2634 (2746), fersk sild /'2 563 kasser, 203885 (183 100), fersk fisk 851 tonn, 1848 (1545), hummer 23 750 kg., 58448 (186234 stk.), reker 20 tonn, 50 (38), hermetikk 885 tonn, 1401 (1859), sildemel 1019 tonn, 3401 (1086), fiskemel m. v. 310 tonn, 634 (1795).

Banldisl~et. Fiskemeldinger .

Tro m s ø. - I tiden 27/11 til 31/12 er opfisket 23 022 kg.

In-eite ~t 30-125 øre, 18105 kg. flyndre il 60-75 øre, 8532 kg.

februar

1933 Fiskeri direktørens kontor.

brosme

a

5-6 øre, 35756 kg. torsk il 7-10 øre, 4500 kg. hyse il 5-10 øre og 1200 kg. annen fisk

a

10-15 øre. Ialt 85415 kg. fisk, verdi kr. 35 911. Av fangsten er 69327 kg. iset, 9000 kg. saltet og 7088 kg. hengt.

Nor d l and. - V æ r ø y og R øst: I tiden 1.-14. januar pr opfisket 200 kg. kveite il 60 øre, 1000 kg. flyndre

a

60 øre, 3000 kg. torsk

a

10 øre og 800 kg. sei

a

9 øre. Ialt 5000 kg., VE:fdi kr. 1092. Fisket hindret av storm. - I uken 14.-21.

j:muar er opfisket 100 kg. kveite

a

60 øre, 1600 kg. flyndre å 55-65 øre, 5000 kg. torsk

a

9 øre, 500 kg. hyse il 10 øre, 400 kg. sei 9 øre og 400 kg. håbrand il 5 øre. Ialt 8000 kg.

fisk, verdi kr. 1576. Fisket hindret av storm. Der deltar 15 motorbåter.

Mør e. - A les u n d: I tiden 21.-28. januar er opfisket 1000 kg. kveite fl kr. 1.20, 5000 kg. torsk il 28 øre, 25000 kg.

hyse il 45 øre, 164500 kg. sei il 13 øre og 33000 kg. hå il 7 øre. Ialt 228500 kg. fisk, verdi kr. 37 545. Leverpartiet 141 hl. og rognpartiet 130 hl. - Bre m sne s: I uken 15.-21.

januar er opfisket 200 kg. kveite

a

80 øre, 8500 kg. lange il 10 øre, 2300 kg. brosme

a

5 øre, 600 kg. torsk il 15 øre, 400 kg. hyse il 15 øre, 4500 kg. sei

a

5 øre og 99100 stk. hå il 12 øre pr. stk., samlet verdi kr. 13392. Leverpartiet 114 hL, hvorav dampet 53 hl.

Skreifisket.

Fin n m ark 24/1: Opfisket Finnmark 1. oktober til 31. de- sember 1932: 2021000 kg. torsk, hvorav 716700 hengt rund- fisk, 260300 saltet klippfisk, 1018600 iset, resten forbrukt;

1024300 kg. hyse, hvorav 164100 hengt, 960200 iset; 1385450 kg. sei hengt, 11 500 kg. brosme hengt, 80200 kg. uer saltet, 262553 kg. kveite iset, 170112 kg. flyndre iset, 743 tnr. torske- damptran, 5 tnr. hysedamptran, 536 tnr. andre transorter, 524 hl. lever; priser torsk 6-11, hyse 4-10, kveite 35-110, flyn- dre 35-70, sei 4-13, leverpris 5-13.

~~ ord l and :~7 /1: Øksnes og Langenes fisket smått, storm- hjndret. Uke kvantum 60914 kg. torsk, partiet 104941 kg.

torsk, herav iset 60375, hengt 6876, saltet 37690, 54 hl. damp- medisintran, rognpartiet 46 hl., alt iset, intet hermetisk. Op- fisket annen fisk 44867 kg., priser, fiskevekt og leverholdig- het som før, tranprocent 42-52, Vestbygden 5 landkjøpere, Myre og Sommerøy 4 og 1 kjøpefartøi, Nyksund 7 og 1 kjøpe- fartøi, Stø og Langenes 5 og 20 damperier. - B ø i V e ste r - å len 28/1: Siden forrige beretning 1-4 netters garn. Ut- skår 400-2800-1200 kg., Hovden 5 hele og 1 delvis trekning, 700-4000-2000 kg., Nykvågen 400-1600-1000 kg., Asan- fjorden 400-2000-1000 kg., Straumsjøen 400-4000-1600 kg., Skårvågen 400-2400-1200 kg., Vinsj øen og Værøy 400-1600 -1000 kg., Longskallen 200-500-350 kg. Opfisket parti 454381 kg., hvorav iset 82830 kg., saltet 349551 kg., hengt 32000 kg., damptran 272.65 hl., rogn 89.5 hl., leverholdighet 200, tranprocent 57, fiskevekt 400, priser torsk 8-10, lever 0-20, rogn 10-15, belegg 65 motorbåter, 11 landkjøpere og 2 kjøpefartøier.

42 F I S K E T S

Tro m s 28/1: Berg og Torsken: Ukepartiet 137000 kg., hvorav 118400 saltet, 18600 iset, 65 hl. damptran, 38 hl. rogn iset, pris torsk 10, lever 20, rogn 10-20, stormhindring hele uken.

- Hillesøy 19.-26. ds. for 0yfjord 14000 kg., hvorav 11 000 saltet, 3000 iset, 7 hl. damptran, 5 hl. rogn. - For Sommerøy 4000 kg., hvorav 2000 saltet, 500 iset, 1500 hengt, 2 hl. damp- tran, 1 hl. rogn. - For Rossholmen 1500 kg., hvorav 1000 saltet, 500 iset, 1 hl. damptran, 1 hl. rogn. Priser Hillesøy torsk 8-107f, lever 15-20, rogn 5-15. Fylkets kvantum 375599 kg., hvorav 263764 saltet, 105835 iset, 6000 saltet, 185 hl. damptran, 2 hl. lever, 125 hl. rogn iset, 1 hl. saltet.

Ft'tsild- og småsildfiske.

Tro m s 28/1: Siden siste innberetning opfisket S a l ang e n lensmannsdistrikt 6000 hl. småsild, fabrikkvare, pris kr. 1.50, til stede 4 posenotbruk, 6 landnotbruk. Fylkets kvantum 50 026 hl., hvorav 49876 sildoljefabrikk, 150 hjemmeforbruk. - Nor d - T l' ø n del a g 28/1: I N æ l' ø y er de 2 siste uker optatt 6300 hl. småsild, derav er 6100 solgt til sildoljefabrikk til kr. 1.10 pr. hl., 200 hl. solgt til agn til en pris av kr. 2 pr. hl. - I N a m sos lensmannsdistrikt er i de siste 14 dage opfisket 1250 hl. småsild som er solgt til sildoljefabrikk til en pris av kr. 1 pr. hl, -

Vintersildfisket.

Vmtersildfisket 1932-33 pr. 28/1.

Derav

Total- ^I _Til

Distrikt fangst ^Til herme-

hl. Iset Saltet ^sildolje-_tikkfab hl. hl. ^fahrikk _hl. ^røkt

m.m.hl.

Halten ... ^{- -}

--

^{- -}

Titran ... 448 395 53 - -

- - -

Sør-Trøndelag tils. 448 395 53 ^- -

- - -

Kristiansund ... 2532 120 2360 ^- -

Bjørnsundværene ... 14466 3841 10440 - -

Romsdalsværene ... 6459 - 6309 150 -

N. Søndmør ... 1993 - 1993 - -

Aalesund ... 98399 13840 69181 10883 1 136 S. Søndmør ... 28409 542 15838 11670 -

- - - -

Møre tils. 152238 18343 106121 22703 1 136 - - -^{- - -} Sør-Trøndelag og

Møre tils. 152706 18738 106174 22703 l 136

' - - -- - -- - - Sogn og Fjordane,

}'l

Hordaland, Rogaland 987500 280000 410000 250000 17500 Vest-Agder HIs.

- - - - - -

Tils. i 1933 .... l 140206 298738 516174 272 703 18636 Total 1932 ... 833165 248738 233756 309106 5000 - - -

Sør-TrVlndelag 1932. - -

-

^- _{- - - -}

Møre 1932 ... 15665 1238 6256 6606 -

- - -

Sør-Trøndelag og

Møre 1932 ... J5665 l 238 6256 6606

- - - -

Sogn og Fjordane .. }

247500 227500 302500 5000 Hordaland, Rogaland 817 500

Vest-Agder 1932 ...

1) Herav er 77 500 hl. garnsild, 275000 hl. landnotsild, 645000 hl. snurpenotsild. Ukens priser kr. 6.50-2.-

GA NO

februar 1933

Sør-Trøndelag. - Titran 24/1: Idag 2 drivere, 8-- 10 hl., pris kr. 5.50, ruskevær og regntykke hindret almin- delig utseiling. - 25/1: Idag 1 driver, 60 hl., pris kr. 4.50, utrygt vær. - 27/1: 4 drivere, 10-80 hl., pris kr. 4.90. - 28/1: På strekningen Halten-Sula intet storsildfiske på driv- garn på grunn av storm, der fiskes litt storsild på settegarn tett under land, hvilken anvendes til agn for skreifisket, ialt opfisket 2000 kg. sei. - Tit l' a n 28/1: Denne uke ialt 448 hl., derav sendt fersk 395 hl., saltet 53 hl., inatt ingen drivere ute.

30/1: 1 driver 45 hl., pris kr. 4.90 pr. hl. - 31/1: Tdag lH drivere, 20-60-23 hl., pris kr. 5 pr. hl. -

M ø l' e. - K l' i sti ans u n d 23/1: Innkommet fra Stor båen 4 drivere, 10-100 hl., gjennemsnitt 45 hl. - Å les u n d 24/1:

Hertil 20 drivere, 15-100 hl. - Idag hertil 32 drivere, 5- 100-40 hl. - N o l' d l' e Sun n m ø l' e 24/1: 2 drivere, 0--30 hl.

- Rom s d a l s v æ l' ene 24/1: En del drivere på Onahavet inatt, derav 2 med 4 og 14 hl., resten svarte garn. Iaften neppe utseiling. - S ø n d l' e Sun n mør e 24/1: Herfra idag fra Svinøyhavet og Vanylvsgapet 78 drivere, 3-54-21 hl., en snurper fra Fåfjorden 1600 hl., pris kr. 4.50-2, stormhindring.

- B j ø l' nsu n d v æ l' ene 24/1: Til distriktet idag 3 motor- båter, 4-21-107f hl., sydvestkuling. - Rom s d a l s v ære n p

25/1: Ingen drivere ute inatt, også iaften landligge for syd- vestkuling, tilstede 59 motorbåter, 420 mann, 11 landkjøpere.

- S ø n d reS unn m ø l' e 25/1: Idag fra Vanylvsgapet og Svinøyhavet 37 drivere, 0-30-11 hl., 2 snurpere fra Få- fjorden tilsammen 2500 hl., pris kr. 4.50-2, deltar 80 båter, 600 mann, stormhindring. - Å les u n d 25/1: Hertil fra Rundøhavet 8 drivere, 10-50-28 hl., storm, delvis utseiling.

- 26/1: Idag hertil 13 drivere, 10-50-30 hl., utrygt vær. - K l' i sti ans u n d 26/1: Innkommet igår fra Storbåen 2 dri- veIe, 50 og 150 hl. -,Søndre Sunnmøre 26/1: Idag fra Vanylvsgapet 39 drivere, 0-40-12 hl., pris kr. 2, storm- hindring. - Å les u n d 28/1: Igår og idag ingen drivere.

Ukekvantum 6371 hl., totalkvantum 98399, iset 13840, saltet 69 181, sildolje 10883, agn 2446, matsild 913, frosset til eksport 1136 hl. - Rom s d a l s v ære n e 28/1: Ingen drivere på Onahavet de siste dage grunnet storm og stor sjø, ukefangst 68 hl., hvorav saltet 50 hl., sildolje 18 hl. - Kri sti ans u n d 28/1: Innkommet igår fra Storbåen 3 drivere, 20-30--90 hl.

- S ø n d reS unn m ø l' e 28/1: Idag fra Eltvik 15 drivere, 0-30-13 hl., pris kr. 2, ukekvantum 8736 hl., hvorav saltet 1092 hl., sildolje 7578 hl., hjemmeforbruk 63 hl., agn 3 hl. - 30/1: Idag fra Svinøyhavet og Vanylvsgapet 8 drivere, 10- 50-31 hl., pris kr. 2. - Å les u n d 31/1: Idag hertil fra Storholmen, Rundø 30 drivere, 15-170 hl., stor sjø hindret driften. - Rom s d a l s v ære n e 31/1: Fra Onahavet idag 26 motorbåter, 80-350-180 hL, pris kr. 2. -

S o g n o g F j o l' dan e 25/1: I eftermiddag 1 mindre land- notsperr ved Fuglø,' Batalden,' men vanskelig om der bjerges fangst. - I eftermiddag 1 landnotsteng Bataldøene, ca. 3000 hl., ingen utsikter for videre fiske. -

H o l' d a l and og Ro g a l and 24/1: Nogen snurping i Hjelte- fjorden ved Herdla i eftermiddag. - 25/1: Utsirahavet 1 dri- ver, 25 hl. sild inatt. - 1 større steng Fauskanger igår, driv- fisket smått. - 26/1: Ut sir a h a vet: Ujevne, helst ganske små drivgarnsfangster inatt. - 29/1: Igåraftes 3 landnotsteng Tjelstø. - 30/1: Ut sir a h a vet: 1 driver inatt 16 hl. sild.

31/1: 2 drivere inatt 8 og 10 hl. sild. -

O p syn e t s uke mel din g. - S o g n o g F j o l' dan e, Hor d a l and o gRo g a l and 28/1: Mindre fiske denne uke.

I sesongen optatt: Garnsild 77500, landnotsild 265000 og snurpenotsild 645000 hl., iset 280000, saltet 410000, til sild-

februaJ 1933

F S K E T S G ANG 43

o!.iefabrikker 250000, til hermetikk og røkning 17500 og til agn samt hjemmeforbruk 30000 hl. Priser siste uke kr. 6.50 --2. Dessuten i Hordaland 50000 sei

a

35 øre, hjemmeforbrukt.

FettprocenteIli.

,\ les u n d ~;Orl: Drivgarnsild fisket ved Rundøy inatt inne- holdt 11.4 pel. fett. - 31/1: Drivgarnsild fisket ved Rundøy inatt inneholdt 10.4 pct. fett.

OLAF KNUDSEN Als .. BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Komlnissionsforretning i fiskeprodukter

OmsæUer tørrfisk, rogn sild, tran, seltran, haakjæ,rringtran, hvaftran, sildoljer, tomfat, levermel etc.

Telegr.adr.: .. Tran knudsen". R i k s t e l e f o n 2348

Meldinger om ut1ande~5 fiske, eksport m. v.

Det svenske sildeHske. - Uken som endte 21/1 1933: Garn- sild - kg., trålsild 460506 kg., notsild 810 kg. Middelpris Ciotehorg garnsild - øre, trålsild 14-22 øre, notsild - øre.

Totalfangst fra 17/7-21/1 (fjorårets korresponderende tall i parantes) : Garnsild 1 964361 kg. (1 603630), trålsild 8309294

I~g. (9913 760), notsild 4067814 kg. (4403941). Totalsaltning (insaltad sill) 308335 kg. (260065). Eksportert fersk 6442986 kg. (7118120), saltet - tnr.

l:-:Iands klippfiskmarl{ed. - Re y k j a v i k 30/1: Intet nytt.

Islands torsliefislie. - FiskeutbyUe i skippund (= 160 kg.) i beregnet virket stand. elfter Islands iiskeriselskaps opgave.

meddelt ved generalkonsulatet, Reykjavik.

1932 1931

11t_³¹ltz

Fangststeder Storfisk Småfisk Hyse Sei Tils. 31/12 _ 31

112

Reykjavik:

(trålere) ... 48236 11443 265 4419 64363 95540 andre skib ... 11 211 3836 81 1 151291) 30991 Havnefjord:

(trålere) ... 18837 6695 275 17H 27581 30383 andre skib ... 6287 1 863 20 8170 11 727 Vestmannøyene . 42520 914 339 157 43930 40055 Sydkysten forøvr. 57757 14393 101 72251 66306 Vestkysten ... 31 395 21 748 306 370 53819 55266 Nordkysten ... 22 808 18474 42 41324 50279 Østkysten ... 15885 9574 299 25758 23542 Iils. 31. des. 1932 254 936 88940 1 728 6721 352325 404089

Pr. 1931 287256 109591 3659 3580 404089

-

1930 309491 102408 9916 19274 441 089

-

1929 284369 83396 19776 29J732 417273

1) Heri ill1dbefattet l 646 skippund kjøpt av utenlandske skib Det belgiske havHske. - Sild og brisling. - Ant w e r pen

~3/1: Fra den kommunale fiskeauksjon i Ostende meddeles det i den belgiske presse for igår, 22. ds., at utbyttet av sildefisket

C,

hareng guais« - vårsild) var noget bedre i sist forløpne uke. De daglige tilførsler gikk op til omkring 150000 kg.

Prisene holdt sig ganske tilfredsstillende; dog blev det sporet en nedadgående tendens. I slutten av uken blev det ikke opnådd høiere priser enn 85 francs pr. 100 kg. efterat prisen

en tid hadde holdt sig på omkring 100 francs. - Brisling- fisket foregår under gode vilkår; tilførslene er nokså betyde- lige. Dessverre er prisene fremdeles meget middelmådige og beveger sig mellem 5 og 16 francs pr. 100 kg.

Kanadas ldipp:l'iskeksport i desember 20 753 cwts., fordelt på følgende land (cwts.): Storbritannia 4, Bermuda 215, Britisk Guiana 196, Britisk Honduras 4, Britisk Vest-India: Barbados 380, Jamaica 4088, Trinidad og Tobago 1657, andre 168, New- foundland 33, Costa Rica 40, Kuba 448, Italia 2836, Hollandsk Vest-India 26, Panama 43, San Domingo 1101, Spania 20, Forente Stater 8688, Puerto Rico 530, Hayti 276. Samlet verdi

$ 97145.

Det spanske sardinfiske. - B i l b a o 25/1: Intet sardinfiske.

Sardiniisl{et i Setubal. - L iss a bon 18/1: Sardinfisket i Setubal i 2. halvdel av desember 48221 kurver, motsvarende 38577 kasser hermetisk vare. Den gjennemsnittlige pris for råfisk oplyses å ha vært esc. 20.40 pr. kurv.

N. ANTHONISEN & 00. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: "ANTONICO" - Telefoner: 3307,3879

~OGN, TØQFISK, SILD

Klippfisk- og tørriiskmarkedet. Markedsme1dinger.

San t o s - S a o p a u l o 24/1: Klippfiskimport Santos 9400 kasser, beholdning Saopaulo 15000, pris 124 milreis kassen, ankommet 2400 kasser skotsk fisk, liten efterspørsel.

B i l b a o 25/1: Beholdning norsk 1160 kvintaler, islandsk 12000, priser norsk 85-90 ptas., islandsk 81-86, markedet fast.

B il b a o 25/1: Markedet fortsetter meget fast og prisene går opover. Som det sees av dagstelegrammet er her kun 12000 baller islandsk fisk i Bilbao, og i innlandsbyene skal der ikke være nogen beholdninger. Men her er allikevel ingen efter- spørsel efter norsk fisk til de priser som det nu holdes ut for i Norge, og innkjøpene for den båt som laster for Nord-Spania i disse dage vil bli meget små.

L iss a bon 20/'1: Markedets stilling må "betegnes som god, og avsetningen fra importlagrene har vært livlig. I denne forbindelse må man ta i betraktning, at prisnoteringene fra eksportlandene er gått betydelig op, og at detaljistene derfor nu søker å dekke sig for et lengst mulig tidsrum, innen de nye dyrere forsendelser ankommer. Der er dog ingen grunn til å nære frykt for nogen stagnasjon i' konsumet i den nær- meste fremtid. - Stormende vær har i betydelig utstrekning hindret tilgangen av fersk fisk og sardiner. - Fra Norge ven- tes omkring 10600 baller pr. mls »Segovia«, likesom det antas at et par tusen baller er solgt for skibning via Hamburg. - Fra Island er der kontrahert omkring 17000 baller for januar- og februarskibning, og der underhandles om videre betydelige kjøp; men de islandske selgere synes å være noget tilbake- holdne. - De siste salg fra Island er gjort på basis av 29/9, og man antar at eventuelle nye' forretninger vil komme til å dreie minst omkring 31/ pr. balle. - Eksportnoteringene fra Norge dreier for tiden omkring 35/-36/, basis nr. 2 corrente.

O p ort o 20/1: Markedet er fremdeles fast med forholdsvis meget små beholdninger av norsk og islandsk fisk. Fra Island ventes imidlertid betydelige kvanta, mens der fra Norge kun ventes nogen småpartier. - Fra Nyfundland ventes ca. 1000 tonn.

44 F I SI( ETS o ^{A N G}

1 februar 1933

---

Fiskemarkedet· innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontarJ Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, elter de antagelige markedspriser.

Bergen.

T ran:

Ukl. damp. nordl., pr. tn ...

Do. finnmarks, pr. tn.

Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.

1 rna koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nord!., uk!., pr. kg.

BLmk tran, nord!. ... . Blank industriell ... . Brunb!. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, p1. kg ... . Bruntran, pr. kg ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... . Do. mørk, pr. kg. . ... .

Rogn:

1 ste sort, pr. eksportfyIt tn.

2nen sort

3dje sort "

Sa mf. fylt mell. bunnene, pr.

tn ... . Run d fis k:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helge!., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, hol1., pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ...

Bremer, pr. 20 kg ..

Samf. (ita!.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk pr. 20 kg .... . Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ...

Finnm., 2-400 gr., pr. 20 kg.

Do 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. ,over 700 gr., pr. 20 kg:

Titling:

24/1 Kr.

68.- 66.- 61.- 0.76 0.30 0.25 0.17

18.-¹)

13.501)

13.- 12.- 12.- 9.-¹⁾ 10- 10.-¹⁾

11.- 10.75

9.25 Hollender, pr. 20 kg. . . . 9.50 Bremer, pr. 20 kg. ... 10.50 Finm., 1-200 gr. pr. 20 kg. 11.-

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg ... , . Vekkerfisk, pr. 20 kg ... . Høkkerfisk, pr. 20 kg ... . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

l rna stor, 50/60. pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50 pr. 20 kg ... . Småsei, 20/40, pr. 20 kg .. .

Brosmer:

Flekket, prima, pr. 20 kg .. . Rund, do. pr. 20 kg. . .... .

Hy ser:

Afrika, 40/50, pr. 20 kg ....

Do. 20/40, pr. 20 kg.

S, mf. vår, 40/50, pr. 20 kg.

1ma vår, 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg. . . . . 10.- Bjerkelenger, pr. 20 kg. ... 7.-

27/1

Kr.

68.- 66.- 61.- 0.76 0.30 0.23 0.17

18.- 13.50 13.- 12.- 12.-

9.- 10.- 10.-

11.- 10.75

9.25 9.50 10.50 11.-

10.- 7.-

Bergen (forts.)

24/1 27/1

K liPldisk: Rogn:

Kr.sund N. (forts.) 20/1 Kr. Kr. N or mørs, se sort esport d I t k Kr.

1ste sort. lof., pr. 20 kg ... , - 10.80/1 0.90 kk t t 23/24 Finnm. fob. lastepl. - 4.25/ 4.50 pa e pr. n. ... 19,/20

2nen do. do. pr. tn.

re t s i l d: 3dje do. do. pr. tn. 13.-.

Skjæresild, eksportpaKket, Samfengt ... .

60/70, 70/90 stkr. pr. kg., Kli P P fis k :

27/1

Kr.

23/24 19/20 13.-

pr. tn... N d 20 k }

O ^f' k kk t k or m. pr. g.. . . / /

O . • IS epa e, pr. g... Lofots og Bjørnøy, pr. 20 kg. 10, 10.25 10.50 1090

Garnsild, fiskeplkket samf.. O

pr. tn. ... B o. fjorsfisk, samfengt ... . Do. do. 14/16fiskepakketsam. rosme ... . Fiskepakket samfengt pr. tn. S a ltf is k :

Sto r s i Id' . Nordmørs, Lofots, Finnmarks Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn .. 13.50/14 13.50/14 fob. saIteplass pr. 20 kg ..

Fiskepakket, rund, pr. tn. . . Islandsk ... .

Vårsild: Tørrfisk:

E Ima storsei, 50/60, pr. kg.. 0.30

"ksp.-p3k., 110 kg., pr. tn.. O · ' k 038

F' l kk 1 d t o smasel, T r. g... .

IS {epa e:, run ,pr. n... Do. rniddelsei do ... , 0.30

I sla n d s s i Id: Sekunda småsei, 30 40, do ..

Eksp.·pakk{ t, pr. kg. Små, 20/30, pr. kg. . ... .

1) Omsetning funnet sted. S i Id:

Ålesund. 20/1 27/1

Tran:: _{Kr. Kr.}

Ukt. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn.. . . . • . .. 72/73 70/68.- Do. Finmarks pr. tn. • ... fi7,68.- 66/68.- Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.79 0.72 Bruntran pr. kg . . . 0.16/018

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.16/0.23 0.16/0.23 Sellran do. pr. kg. efter kv. 0.28/0.400.28/0.40 Håkjerringtran pr. kg ... 0.38/0.39 0.39}

Ro g n:

1 ste sort eksportpk. pr. tn.. 23.50 2nen sort do. pr. tn ... ~ . . .. 20.- 3dje sort do. pr. tn. ... 14.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

23.50 20.- 14.-

Lofots, pr. 20 kg... 9.75/10 10.25/10.75 Søndmørsk, pr. 20 kg ... }

Finnmarks pr. 20 kg ... .

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn ... . Isl!\ndssild, pr. kg ... .

1) Ingen omsetning.

Haugesund.

Vars., eksportpk., ganet, 115 kg. fob., pr. tn ... . Do. do. ganet, ) 10 kg.

Do. mindre merker, ganet 11 O kg. pr. tn ... . Do. flekket fob., pr. tn .... . Do. renflekket 120 kg. fob.

pr. tn ... . Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager ... .

20/1

Kr.

Storsild, eksportpk., ganet, 350/400 stk. pr. tn. . . . 15.50 Do., eksportpk., ganet, 110

kg., pr. 1n. ... 13.50 Do. flekket, 120 kg. fob.

0.30 0.38 0.30

27/1 Kr.

15.50 13.50 Lenge pr. 20 kg ... .

Brosme pr. 20 kg ... . Sei pr. 20 kg ... , .. .

8.75 7.10

9.20

7.10 pr. tr... . . . .. 23. - 23/23.50 Do. fiskepakket, (85 kg.) fra

Salttisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ...

Finnm.s torsk fob., pr. kg.) Lofots- ?g Vesterålsk torsk

J

fob. fIskeplass pr, kg ..

Do. pr. 20 kg ... . Pre s se fis k (ks. ei 100 kg.)

Presset lange, pr. kg. . . . 0.25 0.25 Rots kj ær: Sei, samf., do ..

I ~ i l d

StorSIld, pr. kg ... 0.12/0.13

lager ... 9.75/10 Do. do. rund, 110 kg. pr. tn.

Islandssild flekket

a

^{120 kg}

Islandssild, matjesbehandlet pr. tn ... . Do., fob pr. kg ... .

Sil dolj e:

Mørk, fob., efter kval. pr. kg ..

Lys, fob., pr, kg ... .

0.11

Sildemel, pr. 100 kg. ... 15.50 15.50 Bodøl).

Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

pr. tn ... .

Vårsild pr. tn ... . 13.- Prisnoteringene gjelder markedsprisen i 13.- Bodø, såvidt mulig basert på stedfunnen om- Islandssild pr. kg ... . 0.10-} O.lO§

Kr.sund N.

20/1 27/1

T ran: Kr, Kr.

Ukl. damp, nordm. & nordl.

pr. tn... .. ... 1) 1) Finnm. pr. tn. . ... .

Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg " ... . Bruntrart pr. kg. . ... .

setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg.

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Rundfisk, LofolS, pr. 20 kg.

Do., Finnmarks, pr. 20. kg.

Saltfisk, pr. 20 kg. . ... . Damptran, Lofots, pr. tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn . . . . . Do., lste sort, pr. tn ... . Do. 2nen sort, pr. tn ... . Do., 3dje sort, pr. tn ... . 1) Mangler noteringer.

Kr. Kr.

l leb~uar_~933 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~f~~S~__=K~__=E=____T~

_

_=S=___G=__~A~_N

__ O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 45

iFerskliskmarkedet.

L ond o n 24f1: 2100 kasser norsk fisk, pris flyndre 9/-11/, kveite 9/--13/.

L ond o n 25/1: Intet kvantum anmeldt, idag flyndre 9/-11/, kwite 9'---13/.

ond o n 27/1: 800 kasser norsk fisk, pris flyndre 9/-11/, heite 9/--13/.

ond o n 28/1: 750 kasser norsk fisk, pris flyndre 9/, kn:,ite 9/--12/.

Hull 26!1: D/s yStoresund« ankommet med 2565 hele og :",94 halv1msser sild, ca. 1000 kasser solgt 17/-16/, halv- kasser 9/G.

fl u Il 2;5/1: Dis ))Vibran«s restlast 1441 helkasser og dIs Dana« 2503 helkasser 16/-15!, mesteparten 15/, yDana« 396 halvkasser 9/, ingen bedring kippersalget.

H u Il 27/1: >Storesund«s restlast 560 helkasser solgt 16/, 158 IUllvkasser 9/6, »King« 2245 helkasser, 466 halvkasser selges tregt 17/---16/ helkassen, 9!6 halvkassen.

H u Il 27.1: Fersksildmarkedet: Tilførslene av norsk fersksild til Hull i uken 23/1 til 27/1 har ialt utgjort 6 ladninger med tilsammen 14064 helkasser og 2180 halvkasser notsild. -

Foruten de på mandag ankomne to ladninger med dj's »Bar- frost. og dIs ;/Jarl« var der av tilførselen på forrige lørdag overliggende usolgt 1083 kasser. Salget av slike beholdninger som må holdes over fra lørdag til mandag vil alltid ha en uheldig virkning på avsetningen, når mandagsmarkedet ellers mottar tilstrekkelig av nye tilførsler til å dekke efterspørselen.

~ evnte restlast solgtes således overveiende til 14 sh. kassen, Itlens der av mandagens to båter blev solgt ca. 3100 kasser, hovedsakelig til 16 sh. helkassen og 9 sh. pr. halvkasse.

RE'stpartiet fant tregt salg på tirsdag til 16-15 sh. kassen, samtidig som en fjerdepart av dis »Vibran«s ladning omsattes til samme pris. Stillingen var på onsdag uforandret llled liten dterspørsel og for dIs »Dana«s ladning og den overliggende restlast blev der opnådd 16-15 sh., mesteparten dog til sist- nevnte pris. Prisen for halvkasser var 9 sh. For ladningen IlJed d!s :,Storesund« på torsdag og llled dIs »King« idag blev prisen holdt i 17-16 sh., halvkasser 9/6, llled flau avset- ning, således at der av sistnevnte båt idag kun blev solgt l)oget over halvparten, mens resten vil bli solgt imorgen lordag. -- Til tross for at sildefisket i Skottland i denne uke har vært smått har efterspørselen efter norsk røkesild ikke vist nogen bedring, og på London-markedet har prisene på norsk kippers vært nede i 2 sh. pr. kasse. - Ved alle silde- rokerier i Hull har forøvrig en større procent av de beskjef- tigede al'beidere i denne uke vært sykmeldt på grunn av influ- ensa, hvilken omstendighet har medført en mindre daglig kipper- produksjon enn vanlig og samtidig vært medvirkende til det trege salg: av ukens fersksildtilførsler. - Til Grimsby ankom på . onsdag med rutebåt fra Reykjavik en forsendelse fersksild på 570 kasser, fisket ved Faksefjord på Island. Sildens kvalitet 0pgis som almindelig god, men av uensartet størrelse. Meste- parten bestod dog av middelstor full sild og tomsild og var pakket i kasser med en nettovekt av 11 til11~ stone pr. kasse.

P,1rliet solgtes til en pris av omkring 9 sh. kassen.

H u Il 27/1: Fersldiskmarkedet: I denne uke fra 23/1 til 27/1

pr der til herværende fiskemarked ankommet ialt 80 trålere, hvorav fra Nordsjøen 11, Vestkysten 8, Færøyane 17, Island 33, Hvitehavet 5 og Bjørnøya 6, med en samlet fangst av ca. 2800 tonn. - Der blev i de fire første dager i uken for samtlige seder trålfisk betalt gode priser, men idag inntraff et betyde- lig prisfall, til tross for at dagstilførselen utgjorde ca. 530 tonn, - et kvantum som i forhold til markedets omsetnings- e\ ne ikke ansees for usedvanlig stort. Pirsene har i uken

vært følgende: Stor islandsk torsk 30/ til 9/, middelstor 321 -101, små 301-11/, hyse 60/-30/, flyndre 140/-1001, steinbit 35/-4/, sei 12!-4/, fersk rogn 80/-40/, stor torsk fra Hvite- havet og Bjørnøya 24/-8/, middelstor 26/-9/, små 22/--10/, hyse 40/'-20/, flyndre 110/-90!, alt pr. kit fl 10 stone (63.5 kg.).

-- Fra Helderekspedisjonen er markedet i uken tilført ca. 90 tonn frossen grønlandskveite som efter størrelse og kvalitet har opnådd følgende priser: Hvit fisk 11/-6/, næsten hvit 61-5/, gråkveite 5/6-4/ pr. stone.

n

^u Il 28/1: »King«s restlast, 947 helkasser, solgt idag 16/, få 17/.

H u Il 30/1: D/s );Activ« ankommet llled 2491 helkasser og 690 halvkasser, dIs »Rimfrost« 2050 helkasser og 398 halv- kasser, solgt 19/-18/ helkassen, 10/6 halvkassen.

Ham b il r g 25/1: 6600 pund flådd pighå, pris 7 X-lO (pf.

pundet), 3000 buklapper 9~-10, 7600 håbrancl 8-9~, 6000 stormiddels hyse 20-30, små 18-20, stor hodeløs 14-15, 9500 sei 10~-11~. 25.-30. januar ventes 1347000 pund hyse, 877 000 torsk, 870000 sei, 309 000 'uer, 66500 diverse lang- veisvare.

Ham bur g 25/1: 26.-31. januar ventes 1 711 000 pund hyse, 1431 500 torsk, 503000 sei, 297000 uer, 74500 diverse lang- veisvare. Norsk sild 4-4~ pi. pundet.

Ham b u l' g 26/1: 5000 pund håbrand, pris 8-9 (pf. pundet), 5000 buklapper 6X. Markedet flaut grunnet streng kulde.

Storsild 4.

Ham bur g 26/1: 27.-31. januar ventes 1 798500 pund hyse, 1 589500 torsk, 473000 sei, 211 500 uer, 66500 diverse lang- veisvare.

Ham bur g 27/1: 14000 pund stormiddels hyse, pris 15-25~

(pf. pundet), små 12-20, 1800 torsk 5-11, 7200 sei 5~-6~,

1100 lange 10-11, 300 knurr 18-19, 700 breiflabb 11-13, små 8-8%, 3500 flådd pighå 5-5%, 3500 buklapper 6-9.

Kulden vedvarer. Storsild 3%-4, svensk småfallen 3%-4, ubetydelige sildetilførsler, ikke norske fangstfelter.

Ham bur g 28/1: 3000 pund buklapper, pris 5 (pI. pundet), 2000 flådd pighå 5%, 1400 torsk 7%-10, 4500 sei 4-5, 6000 stonniddels hyse 11-15, ganske små 8-9%. 28.-31. januar vE:ntes 1854500 pund hyse, 1491 500 torsk, 425000 sei, 227500 uer, 53000 diverse langveisvare. Kommende uke store tråler- tilførsler sannsynlig. Storsildprisen uforandret, andre tilførsler t: betydelige.

Ham b u l' g. - I uken 23. til 28. januar er der til fiske- auksjonen i Hamburg (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankolllmet tilsammen 176350 pund fersk fisk fra Norge.

H a III bur g 30/1: »Leda« 26/1 og »Ottar Jarl« 28/1 8100 pund stormiddels hyse, pris 13-20 (pf. pundet), små 11-13, 5800 håbrand (J,-8X, 7500 sei 4-5, 2800 lange 6-10, 5200 flådd pighå 6%-7, 14400 buklapper 4%.

Ham bur g 31/1: 2000 pund flådd pighå, pris 6-7 (pf. pun- det), 5000 stormiddels hyse 21-31, 4800 nordlandshyse 8-17, hodeløs 4-7, 12400 sei 4-4%. Storsild 4-3%, for ankomst l'kens slutt holdes 4, Stornoway 11-12, småfallen svensk 3-5.

Ham bur g - A l to n a 28/1: I tiden 20. til 26. januar er der til Altona og Hamburg fra Norge ankommet tilsammen 32 248 hele og 904 halve kasser fersk sild. Til Tyskland som helhet er der i løpet av den inneværende uke fra Norge an- kommet i det hele ca. 55 000 kasser fersksild, overveiende storsild. Tilførslene av storsild har i inneværende sesong vært meget store, og januar måneds tilførsler iår vil komme til å overstige tilførslene i samme tidsrum i de tidligere år betyde- lig. Men til gjengjeld har prisen vært meget lav. I den for- løpne uke er prisene ytterligere sunket fra ca. 4X til idag 3%-4 pfennig pr. pund. Man kan ikke finne nogen annen logisk forklaring for denne prisdannelse enn konkurransen

46 F

mellem de forskjellige salgsgrupper. - Tilførslene av norsk små fetsild har vært mindre i den siste tid. Prisen ligger 0111-

hring 4)4 pfennig. For øieblikket er omsetningen av norsk små fetsild begunstiget av den sterke kulde som hersker her.

Elben er islagt og hindrer pIbsildfisket, og for fisket av svensk- sild har isen også lagt hindringer i veien. Setter det nu inn med mildere vær, vil elbsildfisket bli optatt. Silden er kOlll- DIet. Og da vil eksporten av små fetsild fra Norge til Tysk- land bli meget problematisk. - Tilførslene fra andre fangst- felter enn de norske har i den forløpne uke vært meget små.

Fra England er der i tiden 20. til 26. januar ankommet til- Snlmnen 570 cran og 100000 kg. stornowaysild, 352 kasser over Dundee og 241 kasser over Leith.

A l t o n a 25/1: »Leo« 23/1 8000 pund håbrand, pris 9-13 (pf. pundet), 15000 buklapper 10-10)4, 10000 flådd pighå 7-8X, 1000 stor kveite 40-70, 500 brosme 6)4, 1000 lange 15%, 6000 stor sei 9)4-1074, små 8)4-9, 1000 stormiddels hyse 19-21X.

A l t o n a 26/1: »Leo« 23/,1 6000 pund håbrand, pris 7-8 (pf.

pundet), små 574, 10000 buklapper 6)4-8, 10000 flådd pighå o-6X, 2000 sydnorsk stormiddels hyse 20-26, små 17-20, 1000 torsk 13, 2000 sei 6, 500 lange 8-11.

A l t o n a 27/1: »Leda« 6000 pund sydnorsk stormiddels hyse, pris 15-23 (pf. pundet), små 12-18X, 6000 håbrand 8-11, små 5-7, 2000 sei 4-5, 1500 middels kveite 61-75, små- middels 50-60, 2000 lange 8-10!/:!, 10000 flådd pighå 5%-6)4, 10000 buklapper 5-874, 100 torsk 10.

A l t o n a 28/1: »Leda« 26/1 3000 pund stormiddels hyse, pris 12-17% (pf. pundet), små 12-17X, 10000 flådd pighå 5-7X, 25000 buklapper 5-10, 5000 håbrand 6!/:!-8, 500 pigvar 60 -80, 5000 sei 4!/:!-6, 1000 torsk 1074-11, 1000 middels kveite 62-65, 1000 lange 10)4-13, 500 brosme 5!/:!.

A l t ona. - I uken 23. til 28. januar er der til fiskeauksjonen iAltona (H. Køser) ankommet tilsammen 263600 pund fersk fisk fra Norge.

A l t o n a 30/1: 3000 pund stormiddels hyse, pris 1574-20 (pf.

pundet), små 15!/:!-18, meget små 8%-12, 5000 håbrand 7- 11)4, 1500 frosset stor kveite 35-40, 1500 lange 8%, 8000 sei 374-5, 3000 torsk 8-10%, 5000 flådd pighå 5%-11, 10000 buklapper 574-8%, 500 pigvar 51-62, 200 ål 40-50, 2000 små fetsild 3%. Mandag til torsdag ventes 1924500 pund hyse, 1 706000 torsk, 181000 uer, 416000 sei, 56500 diverse lang- veisvare. Storsild 4-4%', småfallen svensk 3-6. Tilbakehol- denhet forsendelsene pighå og håbrand tilrådelig.

A l t o n a 31/'1: »Leda« 26/1 og »Kong Ring« 8000 pund flådd pighå, pris 7%-10X (pf. pundet), 8000 buklapper 7%'-8%, 1500 små fetsild 3-5%, 600 lange 1074, 300 sei 3.

V\i ese r 111 li n de. - I tiden 21. til 27. januar er der til

\\T esermlinde ankolllmet tilsammen 6635500 pund fersk fisk rrted 86 tyske trålere. Derav har 27 trålere bragt 973900 pund nordsjøfisk, 29 trålere har bragt 2419900 pund islandsfisk,

j 9 hvitehavstrålere har bragt 3029400 pund hvitehavsfisk og 1 bjørnøy tråler har bragt 212300 pund fisk fra bjørnøyfar- vannet. Prisene i auksjonen - i pfennig pr. pund - har vært:

Nordsjøvare: Sei I 7-12. - Islandsvare: Hyse I 11-18, torsk I 8%-11%, Il 9-12, III 874-1174, sei I 5-8, steinbit I 9%-1174, kveite I 64-82, Il 44-61, uer 8%-12, rødtunge Il 41-48%. - Hvitehavsvare: Hyse I 7-11X, Il 874-14, torsk I 8%-13, Il 8X-14, III 7%-12, steinbit I 7-12, uer 9%-11.

- Bjørnøyvare: Hyse I 14-15, torsk I 13-13!/:!, Il 1374-13%, HI 12X-1374, uer 12-13X.

C u x h a ven. - I tiden 16. til 21. januar er der til Cuxhaven innkommet tilsammen 2 131 480 pund fersk fisk og 1 341 490 pund fersk storsild fra Norge llled 2 dampere. - A v fisken skrev 538516 pund sig fra Nordsjøen, 215233 pund fra Island,

o A N O

februar 1933 1 097791 pund fra Hvitehavet og 20928 fra l1ordsjl()kuttere.

Av brisling blev ilandbragt 259012 pund. - Tilførslene til Wesermlinde og Cuxhaven har i lengere tid vært hemmet av stormfullt vær. Særlig har fangstene ved Island av dE"l1 grunn vært små. I de siste dager har fangstene i enkelte islandske farvann tatt sig godt op, således at der nu til dels gjørps gode fangster så vel av torsk som av sei. H vitehavsfangstent' har derimot vært i avtagende den siste tid. Prisene har gjell- nemgående vært tilfredsstillende, inntil de siste frostdager, da prisene er gått sterkt tilbake over hele linjen.

Hummermarkedet.

Ha III bur g - A l t ona. I tiden 20. til 26. januar' er der fra Norge ankommet tilsammen ca. 3280 pund levende hum- mer. De norske tilførsler er kommet frem i god tilstand, lllellS de danske tilførsler har lidt meget under frosten. Prisene fra Norge opgis å være fra kr. 2.75 til kr. 3.10 pr. kg. Fra Dan-- mark betales inntil kr. 4 pr. kg. EfterspørselelI er for tiden liten. - Man mener i fagkretser at hummertollen fra 1;).

februar, den dag da den svensk-tyske handelstraktat er opsagt.

automatisk vil falle tilbake til sitt tidligere leie, 800 rikslllark pr. 100 kg. Tollen er nu ca. 200 riksmark pr. 100 kg. Det har ikke lykkedes å få bekreftet riktigheten av denne an- tagelse.

SaltsiIdmarkedet.

Kø n i g s ber g 25/1: Sildemarkedet er fremdeles like livløst.

Salgsprisene er uforandret siden siste beretning. - Pr. damper

»Viro« tilførtes markedet 1820 hele og 180 halve tønner sild fra England.

Ham bu r g - A l t ona. - I tiden 20. til 26. januar er df'I' fra Norge ankommet tilsammen 995 hele og 28 halve tønner saltsild. I salllme tidsrulll er der fra England kOlllmet l hel og 5 halve tønner, fra Island 632 hele og 44 halve tønner, og fra Sverige 290 tønner. -Også for saltsildoll1setningen har den strenge kulde i de siste dager hatt sin betydning. Elvenp er tilfrosset, og dermed den ordinære transportvei for saltsild stengt. Dette hemmer omsetningen ganske betydelig. -- Efter- spørselen efter norsk slo sild er fremdeles preget av tilbake- holdenhet. Det må nu ansees på det rene at der i ganske sior utstrekning blir saltet norsk storsild i Tyskland. For en stor del besørges denne saltning av folk som har lUen rede på sildesaltning, og for det annet vil silden, særlig når været blir varmere, tape adskillig i kvalitet under transporten til Tyskland. Man vil derfor neppe av denne sild kunne frem- stille et saltsildprodukt svarende til det norske. Allerede rm kan man imidlertid si at slosildomsetningen er i sterkt av- tagende, og at den norske saltsildeksport til Tyskland lider et meget betydelig avbrekk som følge av saItsildtollell. Særlig vanskelig vil flekkesildeksporten bli stillet efter det siste to11- pålegg. Vår årlige flekkesildeksport til Tyskland har hittil utgjort 40-50 000 tønner årlig, og med den kommende toll vil det vel ikke bli stort igjen av den.

Rognmarkedet.

B i l b a o 25/1: Her er fremdeles smått med fiske på hele kysten og i følge de oplysninger man har mottatt har det ikke vært omsatt rogn i de siste dage.

SiId- og torskemeImarkedet.

H a III bur g .. - I tiden 20. til 26. januar er der ankommet tilsammen 3860 sekker sildemel, 850 halve sekker sildemel, 1250 sekker torskemel og X sekk levermel fra Norge. I samme

februar 1933

F I S K E TS o ^{A N O 47}

---~--~---_._---

tidsrul1l er der fra England kommet tilsammen 2110 sekker fiskelllel og 610 sekker fiskelevermel, fra Sverige 1000 sekker fiskemel og fra Japan 200 sekker sardinmel. - Sildemel- IWlrkedet er fast, med stigende priser for norsk Vestlandsmel, og faste priser for Nordlandsmel. Prisen for Vestlandsmel l i~::ger nu omkring kr. 17 eller ca. Rrn. 12.25. For Nordlandsmel hetales kr. 16.50 eller Rm. 12. Torskemelprisen, som gjennel1l ](ugere tid har ligget fast omkring kr. 30, har i de siste dager vist en noget svakere tendens, og ligger antagelig nu i ca.

kr. 28.50. Efterspørselen har i den seneste tid vært ganske god, og da lagrene nu på det nærmeste er tømt her, vil der nok også i den nærmeste fremtid måtte kjøpes varer. Imid- Lert id ventes der i nær fremtid store tilførsler fiskemel fra . Japan, for hvilke prisen er nedsatt fra Rm. 14.40 til Rm. 13 pr. 100 kg. Foreløbig ligger altså prisen for dette mel høiere enn de norske sildemelpriser, men det japa'nske mel vil, til 11ross for at det har en annen struktur enn det norske, allike- vel kunne gi en konkurranse som bør tas i betraktning. - Engelsk Dlel ligger foreløbig for dyrt an i forhold til det nor- ske, og der omsettes kun små mengder.

Tl'anmarkedet.

tI a ^III bur g - A l t ona. - I tiden 20. til 26. januar er der 'fra Norge ankommet tilsammen 918 fat, 32 halvfat og 6 kasser

t

1''',

n, ;)00 fat sildolje og 2230 fat herdet tran. I samme tidsrum

er der fra England kommet 210 fat levertran og 20 fat hval- olje, fra Danmark 137 fat tran, fra Portugal 20 fat og 49 trom- ]ler hvalolje og fra Japan 200 tromler haitran, 50 tromler hval- tran og 600 sekker herdet sildolje. - Markedet er meget ,rolig.

Efterspørselen ligger fremdeles nede, og det er praktisk talt ingen omsetning på markedet. Nogen endringer i prisnoterin- gene kan man derfor ikke tale om. I fagkretser mener man at faren for innføreIse aven almindelig trantoll visstnok ikke er særlig nærliggende. Det har nu gjennem flere år stadig vært frelnsatt krav om sådan toll, uten at kravene har ført til noget resultat.

Diverse fiskevarer.

Ant w er pen 28/1: I denne uke ankom med dIs »Columba«

2200 kasser fersk sild, 518 kasser fersk fisk, 550 bunter tørr- 'fiSk og 18 tønner salt sild. - Den kommunale fiskeauksjon i Antwerpen meddeler nedenstående priser som er blitt betalt fredag den 27. januar (frc. pr. kg.): Frossen laks 20, torsk '7-8, kveite 14-18, pigvar 12, tunge 15-25, hyse 7-12, almindelig flyndre 3-8.

Standardfrakter ved jernbane- forsendelse.

Fra Norges Statsbaner er mottatt et cirkulære av 30. des.

19:32, som inneholder følgende bestemmelser vedrørende bl. a.

:~tandardfrakter for fersk og saltet fisk (torsk, sei, hyse, uer, hvitting, lyr, lange og brosme samt fersk rogn), fersk makrell, fusk sild, salt sild.

Forsøket llled standardfrakter fortsettes til1ste juli 1933.

r

henhold hertil befordres de på side 3 nevnte godsslag pak- ket i normalpakninger efter en fast frakt (standardfrakt) pr.

pakning mellem alle jernbanestasjoner ved det sammenhen- gende jernbanenett uansett avstand, for poteter og andre rot- flukter samt kål, dog bare på avstander t. o. m. 300 km.

Opmerksomheten henledes på at antall vareslag er øket med fisk og salt sild.

For sådanne sendinger beregnes ikke særskilt avgift for befordring i kjøle- eller varmevogner.

For befordring med hurtigtog beregnes vanlig tillegg til standardfraktene.

Standardfraktene anvendes ikke for sendinger som er be- lustet med efterkrav.

Fra k ten m å v ære bet a l t ved a v sen del sen.

For fersk og saltet sild, fersk og saltet fisk (herunder makrell samt fersk rogn kan dog standardfrakten beregnes også når sendinger er å betale eller belagt med efterkrav i h. t. Gods- takstbokens side 5 og 21.

Pakninger av andre størrelser og vekter enn de som er nevnt på side 3 fraktberegnes efter almindelige takster og bestemmelser .

For poteter og andre rotfrukter samt kål, forutsettes an- vendt standardsekker av størrelse:

Poteter og andre rotfrukter ..

Kål .. . . . .

60Xl00 cm.

70X110 cm.

Inntil videre kan dog også andre sekker anvendes når vekten er den fastsatte.

På kortere avstander anvendes ordinær beregning såfremt frakten herved blir lavere enn standardfrakten.

Standardfrakt beregnes også i forbindelse med privatbanene

S~llnt Ottadalens kommunale Auto, A.-s. Gausdal bilselskap, Trysilrutene, Amot-Engerdal kommunale Bilselskap, Feiring Rutebil og bilruten Brumunddal-Nes. Frakten fordeles med en halvpart på statsbanene og en halvpart på privatbanen eller bilruten.

b.O <'3

Vi rn

"O

O o

rn

l~

_I

o 0 1 0 e.o 00 e.o

\

0 0 0 t'- ... t'-

...

I

001

¹

e.o 00

.-

00 ol

0 0

Ol

C"l ... -

I L!) o lf') IlL!) C";) C"l

- - - ; - - - - ; - -

I lf')L!) e.oC";) lf')C";) e.o C";) C";)C"l 'f.)O L!)11"\ lf')0 I

...

I~ '~ rn

1"0

en

o lf')

48 F I S K E T S o ^{A N O}

1 februar 1933 Ordningen med standardfrakt . for k l i P P fis k skal også

foreløbig fortsette. Norges Statsbaner meddeler herom følgende i cirkulære av 23. november 1932:

For å bidra til øket forbruk av den billige norske mat k l i p P fis k er nedennevnte dampskibsselskaper og Stats- banene blitt enige om forsøksvis til utgangen av jun i må ned 1 9 3 3 å regne følgende standardfrakter for fraktgodssendinger av klippfisk i pakninger på 20 kg., buntet i jute:

Når frakten forutbetales .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. kr. 1.00 // betales ved fremkomsten eller sendingen

er belagt med efterkrav ., .. .. .. .. .. .. ., .. » 1.50 pr. pakning inkl. ombordbringelse og overføring i Trondheim, Bergen eller Åndalsnes samt eventuell provisjon for efterkrllv.

Standardfraktene gjelder forsendelser med dampskib til- hørende Det Bergenske Dampskibsselskap, Det Nordenfjeldske Dampskibsselskab, Vesterålens Dampskibsselskab, Det St8van- gerske Dampskibsselskab, Det Nordlandske Dampskibsselskap og Møre Fylkes Ruteselskap fra alle steder disse anløper samt med Helgelandske Dampskibsselskap på strekningen Harstad -Trondheim til alle stasjoner ved det sammenhengende stats- banenett. F l' akt e n f o l' del e s med e n h a l v p art p å dam p ski ben e o gen h a l v p art p å Sta t s b ane n e.

Møre Fylkes Ruteselskap hal' satt som betingelse for op- nåeise av standardfraktene at det sendes minst 10 bunter ad gangen. Sendingene adresseres til jernbanens. spedisjonskontor i Trondheim eller Bergen eller til stasjonsmesteren i Åndalsnes og jernbanen overtar og bekoster overføringen fra dampskib til jernbane.

Forannevnte standardfrakter kan også benyttes for sendin- ger fra Ber gen, T l' ond hei m o g Ånd a l sne s til sta- sjoner ved det sammenhengende statsbanenett forsåvidt dette blir billigere enn ordinær fraktberegning.

Islands fiskerinæring.

I følge en av Valutanevnden i Reykjavik avgitt opgave har v e r die n o gIlle n g den a v u t før t e fis k e r i - P rod u k ter vært følgende i 1932:

Aret 1932 , _Aret 1931 Mengde

1

Verdi Mengde

I

Verdi (is!. kr.) (is I. kr.)

kg. kg,

Virket saltfisk ... 59103080 21 889950 58907120 20907850 Uvirket saltfisk .... 17762970 3801 670 15640020 3822150

Isfisk ... ? 4400310 ? 5442490

Frosset fisk ... 271 472 68950 67154 23180

tønner tønner

Sild ... " ... 249184 4 484 810 165016 4387160

kg. kg.

Laks ... 33240 34350 8637 15530 Tran ... 3940860 1819260 3110850 1 833910 Sildolje ... 9930130 1576710 7855440 1 192350 fis:{emel. ... 5 137 16CJ 1322960 5721 480 1558790 Sildemel ... 8125000 1 288080 6635900 1349000 Sunnmaver ... 78690 159060 46306 109880

. tønner tønner

Saltet rogn ... 12370 234270 8853 228460

kg. kg.

Iset rogn ... 24300 3530 36110 7610 Fiskeben og hoder l 008780 76320 840940 134130 V e r die n a v I s l and s sam led e u t før sel i årene 1932, 1931 og 1930 var henholdsvis islandske kr. 43960 100, 45 423 200 og 57 060 800.

Efter en. foreløbig opgave er vel' die n a v d e]l. s a Bl -

led e inn før sel i 1932 anslått til ca. 35 millioner kl'.

I 1931 og 1930 var tallene henholdsvis is1. kr. ;~8104 925 og 62765841.

Ut by t tet a v tor s k e fis k e r i ene var i følge Islands Fiskeriselskaps opgave den 31. desember i årene Hl32, 19B 1 og 1930 henholdsvis 56372, 64654 og 70574 tonn i beregnet virket tilstand, mens l and e t s b e h o l d Il ing e r i folgp Valutanevndens opgave pr. samme tidspunkt i de lIevnte år utgjorde henholdsvis 11 922, 19913 og 20291 tonn beregnet virket.'

De islandske dampskibstrålere og andre skib har i tids- rumlllet medio desember 1932 - medio januar 193:~ hatt :H salg av fersk fisk i Tyskland og England.

Reykjaviks sjømannsforening har den 29. f. Ill. <lllgåenJ(' lønnsvilkårene ombord i linefiskedampskib under den kOlH-

mende sesong vedtatt at det tillates medlemlllene il la sig fc.rhyre, matroser med en månedshyre av kl'. 214, stuert kr. 281.60 og maskinassistent kr. 390 samt fri kost. l tillegg hertil forføier matroser, ~tuert og styrmann over leverutbyttet S[1mt . halvparten av rognutbyttet. Det skal enn vidpre værl' llJedlemmer tillatt i samråd med foreningens styre å !leie linp- fiskedampskib efter samme regler som blev fastsatt i året :1981, for så vidt som forhyring på de ovenangitte vilkår ikke finner sted.

Ombord i islandske dampskibstrålere vil efter foreliggende oplysninger lønnsvilkårene under den forestående værtid være uforandret de samme som ifjor.

I følge den av Islands statistiske byrå senest offentliggjort2 opgave har leveomkostningene i desember måned 1932 gått ned med 2 point. Indekstallet var for matvarer i oktober og november samme år 178 og i desember altså 176. I desember 1931 var tallet 178. Indekstallet for utgifter til lys og brensel var i desember ifjor 187, mot 188 i oktober og november og likeledes 188 i desember 1931.

fiskebeholdningen

på Island den 31. desember 1932 i henhold til de islandske overvrakeres optellinger. Beholdningen er regnet i t o Il n sammenlignet med fullvirket fisk.

.::.::

'>

"2 ^>,

Ffskesort _~ ^«:I _>.. :p ^o _CC! ^Q) ~ ..::.::

Q) ~

-<

O::'

!

Storfisk ... ... .... ... 4 230 7811 451 ⁱ Sm åfisk... ... 1 414 1251 261 Lange ... ... 24 7! - ^! Hyse ... 43 lO!

SeL... 123 121 Brosme ... 1 6:

3 Labradorfisk. .. :... 1 896 2831 Labradorhyse... 10

21

-o

o

:a

Cf) _;..., Q) (J)

'7051 451

I

30 ....

Q)

';si c c

o;:

... E

Cf) Q)

>

253 5 2 5 52 Plessefisk... 226 456, 195 Saltfisk... 49 2481 Ol! 101 3

Tilsammen 7 790 1 7001~3-5,1<)77

--320

Tilsammen for hele Island:

31. desember 1931:

31. 1931 :

31. 1930:

31. 1929:

3l. 1928:

11 922 tonn 19913 20291 8430 7217

februar 1933

F S K E T S o A N O 49

Vekselkursene (salgskurser).

Mynt

I

Pari I 24/1

I

25/1

I

26/1

I

27/1

I

28/1

I

30/1

æ

R

- I

Oslo: ^I

i

'''''''1

. M· .... I

kr.

18.18 89.15 Fres. . ... ⁱ 72.00 Sv. kr ...

i

100.00 D. kr. .... 1100.00 Gylden .. 1149.00 Sw. fres"'1 72.00 Dollar ... ⁱ 3.73 Belga .... I 52.00 F. mark .. ! 72.00 Pesetas .. : 72.00 Lire ... : 72.00 Czek. kr .. 75.60 Is!. kr.2) • " 100.00 Montrea14) 3.73 1

østen. kr.! 75. 751

Polske zloty! 42.00

London not.: I

Pesol ) .•.

i

-

l

kr. I ^kr.

19.50 19.50 138.- 137.25 22.65 22.55 106.25 ^I 106.25 982.51 98.25 233.-- 231 50 112.25 111.75 5.77 5.75 80.50 80.- 8.70 8.70 48.- 47.50 29,75 29,60 17.30 17,30 90.- 88.50 5.03 5.03 3) 3) 66,50 6650

- -

I

kr.

I

^{kr. kr. I kr.}

19.50

I

^{19.50 19.50 19.50}

137.50 137.75 137.75 137.50 22.55 22.60 22.60 22.55 106.25 106.25 106.25 1062.5 98.25 98.25 98.25 95.50 232.- 23250 232.50 232.25 112.- 112.- 112. - 112.- 5.76 5.77t ^5.TT 5.76 80.25 80.50 80.50 80.50 8.70 8.70 8.70 8.70 47.50 47.75 47.75 47.75 29.60 2970 29.70 29,60 17.30 17,30 17.30 17.30 88.50 88.50 88.50 88.50 503 5.01 501 4.93

3) 3) 3) 3)

66.50 6650 66.50 66.50

- - - -

1) Buenos Aires. Off. notering. 2) Nominell. 3) Unotert.

4) Bergensnotering.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S, meddeler:

Pris·ene er fra og med 1/7 1932 avhentet på fat ira anlegget Skarholmen kr. 0.107!!, 0.18 og 0.20 pr. kg., hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene % øre høiere. Solar- olje levert i løs vekt fra Skarholmen 9 øre. - Shell bil- bensin kr. 0.377!! pr. kg. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved leverini fra øvrllf:

byer ol fatlagre er priaene litt høiere.

Fisl{einnførselen til Oslo. - Innførselen av fersk og annen fisk til Oslo sjøtollsted i tiden 22/1-28/1 1933: Fra Danmark levende fisk kr. 7050, fersk fisk kr. 857, saltet fisk 2725 kg.

Tollforhøielse i Tyskland.

Generalkonsulatet i Hamburg meddeler 20/1:

Tollsatsen for saltet eller tørret fisk forhøiet idag fra 3 til 9 riksmark pr.' 100 kg. Tollforhøielsen rammer flekkesild, saltsildfisket, klippfisk, stokkfisk og gjelder fra L februar.

Den nye tollsats utgjør for flekkesild riksmark 14.50 tønnen.

Hvorfor lønner det sig å

avertere i "Fiskets Gang"?

Fordi >Fiskets Gang< hver uke innehoLde'r et fond av oplysninger om fisket og fiskemarkedet innen- og utenlands, som fisrkeribedrLf,tens utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor alltid å ligge for hånden og en annonse faller lett il omene.

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Til innlandet Til utlandet

I

1

For- Sve-

I

Dan- 1 Tysk- Oslo øvrig rige mark land I Stasjoner

~;~~~~:i:i~. 15~g5201l

^\O

~g4901 5~gi

^{401 k;åo}

^I '1:~~:1

Sild ... 46300 20 270

1 18 590 132 100 Bergen:

Ialt

kg.

458480 217260 241 220 Fisk. . . .. 113220,. 81 220

1

31 550 230 15000

1511_²¹/1 ialt. 44580 214800; 336890 34300 1)649870

Sild. . . 35610 196930¹336890 14900 584330 8970

1

17870 19400 ')65540

15/1_²¹11 ialt. 117490 1 28340

1

6160 17600 10000 179590 Fisk . . . .

Anda/snes:

Sild.. . .. .. 9001 190501 -- I 28050

Fisk. . . 1165901 9290i 61601' 17600 10000 151 540 Narvik:

15ft_2l/! ialt. 8525 9 190 17715

Sild... -

I -

¹

Fisk... 8525; 9190 17715

1) Derav 19300 kg. håbrand til Italia.

Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesort

kg. kg. kg.

160 160

I kg. kg. I' kg. ¹ kg.

Kveite ...•.. 1

~;s:d~~:'''::::::j

⁵¹⁴⁰

1

' 16901 3880

1~~~

¹⁰³⁶⁰

22~~~

Torsk ... 6440 56201 43601 29401 15600 34960 Sei ... ···1 • 1500¹ 2740 780¹ 7301 31001 8850 Sild ... ^I 16510 7270 4600 43910 37300109590

Levende fisk ... 5000 5000 10000

Hummer"... .. - - -

I

100 - - 100

Annen fis~ 5190 _.92~~ 5600 ~430 69070137510136090 Tils. 21770 34610 28850 19750139830 77910322720

CHR. IRGENS SøNNER - BERGEN

Telegramad.resse: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e g i a n Fis hel i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian flsherles now being carried on, from the beginning of the year 1933 to January 28th.

Winter and Spring Herrings (hl.) landed 1140200, iced ~98 700, salted 516200, to redudion work 272700.

Fat and s m a Il her r ing s in hektolitres (h1.), landed 68 200, to fish oil fadories 65 700.