Uk~ntIi9~ m~dCl~I~ls~r for norsk fisk~rlb~drift
fra tisk~ridir~ktør~n
13 aargang Onsdag 25 oktober '1922
Fiskeriraadet 1922.
\/ igtige dele av industri og haandverk er interessert i fiskeriernes trivsel, tiForedrag av Fiskeridirektøren ved Raadets
sammentræden den 21 ol<tober 19:22. av disses trivsel avhænger ogsaa de:.
I
res fremgang. Vor stræben efter at opnaa priser som der kan fiskes for, Utsigterne for vore fiskerier var maa ledsages av arbeid fra de av- ifjor, da Fiskeriraadet sidst var for- lede de næringers side paa at bringe samlet, ikke anderledes end at vi som sine produkiionsomkostninger ned.
maal blot kunde stille os det at holde Staten, som· i et folkestyret land i det gaaende. Den almindelige de- meget er et tro billede av tiden, har pression paa verdensmarkedet og især sine vcillskeligheter at kjæmpe med, i en række land, som er avtagere av og ingen maa sætte sin lid uteluk- vigtige fiskeriprodukter, gjorde at kende til den. I forstaaelse av fiske- man ikke kunde anskue stillingen ly- riernes betydning er ikke blot for den sere. Den er ikke bedre idag. - Det enkelte i fiskeribedriften direkte inter- er et spørsrnaal om ikke den bølgedal, esserte, men for det hele land, har dog hvori det økonomiske liv befinder sig, Staten ogsaa i det forløpne aar støt- er noget mer end en bølgedal av den tet fiskerierne paa forskjellig maate.
kjendte tidsutstrækning, og om vi ikke A v varige foranstaltninger kan maa være forberedt paa en længer~ nævnes Fiskeribankens oprettelse.
periode av økonomisk avmagt i flere Kontrakten med Rusland var av land med derav følgende mangel paa meg en betydning for vore sildfiskerier kjøpeevne. Til de vanlige svingnin- og fiskerierne i Finmarken.
ger kommer krigens store ødelæggel- Klipfiskgarantien avbøter i nogen ser. Vor lid staar til at vi kan pro- grad ulemperne med at visse marke- ducere billige levnetsmidler, som om der har været stængt.
end ikke absolut nødvendig for noget I aarets løp er Statens vrakervæsen land, dog maa være en faktor i de for klipfisk sat i verk, en foranstalt- folks beregning som maalbevisst har u.ing som utvilsomt vil bidra til at optat kampen for at arbeide sig frem hæve vor klipfisks renorne og dermed til ny velstand. Men krigens priser det økonomiske utbytte av vore torske- er vi for godt færdig med og skarp fiskerier.
konkurranse maa vil gjøre regning Vigtige saker, hvis heldige løsning paa. Beklemmende virker den her- yderligere vil bidra til vore fiskeriers skende tendens hos staterne til at ind. konsolidering, staar foran sin avgjø- gjærde sig bak toldmure. reIse og vil bli forelagt aarets Fiskeri- Forretningsstanden har efterhaan- raad, hvis indsigt og erfaring meget den lært at indrette sig efter stillin- beror paa.
gen, men mange uberegnelige faktorer Med disse ord vil jeg ønske Raadets gjør omsætningslivet mer end vanlig medlemmer velkommen, idet jeg ut- usikkert med derav følgende sving- taler haapet om at forhandlingerne
ninger. maa virke befrugtende paa admini-
De priser som i de senere aar er strationens arbeid og bidra til vore betalt for raavaren staar ikke i for-I fiskeriers fremgang og trivsel.
hold til de utgifter som driften kræ- ver. Derfor er flaaten faldt i værdi, nybygninger hører vi litet om, av red- skaper anskaffes bare det nødtørftige.
Nr. 43
norsk~ fjsk~rj~r.
Uken 15-21 oktober.
Fet s i l d fis k e t faldt noget bedre igjen i Troms fylke og silden var no- get større end tidligere, saa den eg- net sig mere til saItning. I Ibestad er sat nogen mindre stæng, hvorav optat 350 maal, pris 13 kr. pr. maaL I Hillesøy blev ikke sat nogen nye stæng, men med snurpenøter blev op- tat 200 maal og av tidligere stæng 2440 maal, væsentlig solgt til sildolje- fabrikker, pris fra 8-20 kr. I Kjo- sen i Lyngen er i uken sat 5 mindre stæng, men garnfisket i Ulsfjorden var smaat. Der blev i uken optat 4942 maal, hvorav solgt til sildolje 942 maal og resten blev saltet til han- delsvare. Prisen var for notsild 16- 18 kr. og for garnsild 20 kr. pr. maal.
I Skjærvøy er et bra fiske. Siden sid- ste indberetning er her optat 6000 maal, hvorav saltet handelsvare 2250 tdr., resten solgt til sildoljefabrikker, pris handelsvare 15-20, fabrikvare 10 kr. Her gjenstaar i nøter uoptat ca. 3000 maal. I Skjærvøy er der nu adskillig sild tilstede, men den er fuld av aate, saa det er vanskelig at faa den avsat til handelsvare. - Ialt er nu i Troms fylke opfisket 118 693 maal, hvorav saltet til handelsvare 83522 tdr. mot ifjor 90513 maal og 30873 tdr.
I Nordland fylke var fisket smaat.
Litt er fisket i Brønnøy, Meløy og Hadsel, ca. 21/ 2 tusen maal, der om- trent alt gik til sildolje og agn. Pri- sen var i Meløy for notsild 11-12 og for garnsild 21-25 kr. maalet.
Det samlede kvantum i Nordland ut- gjør nu 75906 maal, hvorav saltet 18685 tdr. mot ifjor 132586 maal og 1455 tdr.
I Finmark fylke var intet nævne- værdig sildefiske, undtagen i Talvik,
Fetsildfisket til 21 oktober 1922.
Ialt optat
I
Derav
Distrikt \ Solgf- Solgt
Iset sildolje- hermetik- Saltet maal I maal
I
fabrik fabrik tdr.
maal maal
Finmark fylke. . . .. 19620 - 2 780 - l I 16575 Troms fylke ... , 118 693 --- 62 365 - 83 522 Nordland fylke ... 75906 6 59 097 - i 18 685 Namdalen . . . '113316 300 6965 - I 6967 S. Trø~delag fylke ... " 27378 4 ~52 16357 1557[ 7956
Mør~ tylke:... ... 17970 065 410\ 4927i 3468 Sogn og FJ. fylke ... ~_"I_-=
_ _ -=-l_-=--I--=-___ -=-_
Tiisamme~1272
883_ci 92311479741_6 484 137 173 IV\ot i 1921 .... ... 296 844 4 4551 224 0591 6 431 66 115" i 1920 . . . .. 403 512 22 172 296 1481 7 297 83 295
" i 1919 ... 258261 l 0151 978881 8839 201 487
" i 1918 ... " 303 ~ 16 4.105.1 118 301'1 150 232 615
" i 1917 ... ! 149784 5201 24685 15849 149696
" i 1916 ... ~ ... 1 177 5631 2 217/ 32 595 6 609 176 484
hvor der var et ujevnt garnfiske, fra 10-12 maal, pris 20-22 kr. Uke- fangsten blev 1100 maal, hvorav sal- tet 900 tdr. - Ialt er opfisket i Fin- mark 19 620 maal, hvorav saltet 16575 tdr. mot ifjor 29930 maal og 11350 tdr.
Inden Namdalen var fisket smaat i sidste uke. I Nærøy opfisket 173 maal, pris 10 og i Namsos 68 maal, pris notsild 8 og garnsild 20-30 kr.
maalet. Ialt i Namdalen iaar 13310 maa1, hvorav saltet 6967 tdr. mot ifjor 980 maal og 506 tdr. -
I Bynesset i Sør-Trøndelag blev der i sidste uke sat mange smaastæng, nemlig ialt 23 stæng, hvorav blev op- tat 12000 maal. Herav blev iset 100 maal, solgt til sildoljefabrikker 1000 maal og saltet til handelsvare 150 tdr.
Forøvrig intet fiske anmeldt. Ialt i fylket iaar 27 378 maal, hvorav saltet 7956 tdr. mot ifj or 38 906 maal og 20281 tdr. -
i7970 maal, hvorav saltet 3468 tdr.
mot ifjor 3620 maal og 1200 tdr.
Ukens samlede feisildfangst blev 18473 maal, hvorav saltet til han- delsvare 11 294 tdr.
f or hele landet er der til 21 ok- tober anmeldt opfisket 272883 maal, hvorav iset til eksport 4923 maal, solgt til sildoljefabrikker 147974 maal, hermetik 6484 maal og saltet til handelsvare 137173 tdr. mot ifjor hen- holdsvis 296 844 - 4455 - 224 059 - 6431 - 66115 og i 1920 403512 - 22 172 - 296 148 - 7 297 og 83295.
B ank fis k e t fra Aalesund. Der indkom i sidste uke 21 dampskibe og 1 motorkutter med fangster fra 700- 5500 kg. kveite. Av anden fisk hadde man ubetydelige fangster. Prisen paa kveiten var fra 80-90 øre pr.
kg. Ukefangsten blev 63 000 kg.
kveite til en værdi av kr. 53400.
I Aure i IVløre fylke har sildefisket B ris 1 ing og sm a a s i l d- tat sig godt op, idet der med garn i fis k et faldt bra i rIordaland ogsaa Gjerdeviket blev opfisket 1200 maal i i sidste uke. Til hermetikfabrikkerne sid ste uke. Herav blev saltet 1200 i Stavanger tilførtes i uken 16-21 tdr. og 300 maal blev solgt fersk til oktober 10 170 skj. brisling, hvorav handelsvare. Silden var av god kvaE- 9000 fisket i Hordaland, 670 i Sogn tet og størrelsen var 2-3 streks, pris og Fjordane og 500 skj. i Møre fylke.
21-30 kr. maalet. Her er tilstede Desuten tflført Stavanger 4500 skj.
9000, blanding 22 000 og mossa lO 500 kr.
Til Bie r gen tilførtes 2590 skj.
brisling, pris 8 kr., 745 skj. smaasild, 290 skj. blanding og 330 skj. mossa.
Kystmakrelfisket hadde en ukefangst av 34952 kg. Totalfangst iaar 10400000 kg., hvorav 2 562 500 kg. flekket saltet. Ifjor var partiet 5496300 kg. og i 1920 5922260 kg.
B~r~tning~r
•
Torskefisket.
Lensmanden i Maasøy indberetter 2 oktober 1922:
Siden beretning herfra av 5 september er følgende reiser foretat herfra for at føre Iiskepolitiopsyn paa hav, i havn og fiske- vær.
Den 21 september til Ryggefjord, Kob- befjordbund, Langnes og Kulfjord.
Den 23 september til Storhavn og Ylager0nes i Gjesvær.
Ordenen forefandtes god og ingen ulov- lig handel eller fiskeribedrift forefandtes.
Ingen utenlandske fiskefartøiel' har været iagttat at drive fiskeri inden terri- torialgrænsen, men endel saadanne har passert lenden til og fra sine hjemsteder.
Ingen sIl1uglingsfartøier har været iagttat inden dette distrikt. Hellerikke er uten- landske fiskere paatruffet at drive fiske med norske statsborgere uten dertil at ha tilladeIse.
Over hele distriktet har i september maaned været fisket noget sei med not, garn og paa dorg samt ogsaa noget torsk paa dypsagn og noget kveite paa gangvad -- kveiteline - , i det hele tat maa fisket i den forløpne maaned sies at ha været tilfredsstillende. I fisket har deltat en hel elel fiskefartøier fra andre distrikter. Den fangede fisk er for den største del av fiskerne selv producert til handelsvare ved t0rring paa hjel og resten av fiskekjøperne
l distriktet. Kveiten er blit avsendt i 'iset tilstand væsentlig til forbruk for det inden- landske marked. I distriktets fjorde hal' del' været og er fremdeles sild tilstede.
men mest av smaa størrelse og ingen fi:tngst derav er foregaat undtagen noget til agn.
Fylkesmanden i Bodø telegraferer 19/10:
Fetsildfisket Brønnøy. Forrige uke f[tnget 700 maal smaasild, hvorav 31)0 an- vøndt sildolje) 350 agn. Ingen nve stæng.
Pris uforandret, alt optat. Meløy. Garn Mesøyfjord ?':?-1 maal. Støt optil 8 maal, flere smaastæng ved Støt. Pris notsild 11-12, garnsild 21-25. Hadsel. Forrige uke to smaastæng,· Fiskefjord et. Lunkan- fjord et snurpenotbruk, Lunkruifjord 200 maal, intet fiske Eidsfjord, pris notsild 8-10. Ialt opfisket inden fylket 75 906 maal, hvorav saltet handelsvare 18 685 tøn~
der, solgt sildoljefabrik 59 097 og ekspor- teret 6 maal.
Fefsildfisl\et.
200 garnbaater og 6 kjøpefartøier. I smaasild, 4400 skj. blanding og 3500
f k 50 k' P' b' l' 8 k O p s l a g 43. Molde 21/10: Denne uke
Eidsvaag i Nesset blev op is et S J. mossa. rIS ns,mg r., anmeldt opfisket Eidsvaag i Næsset 50
maal hermetikvare og utenfor Tustna smaasild 2, blanding 5, og mossa lil8.3.1 hermetikvareo utenfor Tustna 200
cl ') l k' D 1 d dO maal, hvorav saltet 200 tønder, størrelse
200 maal, hvorav saltet 200 t r.J stør- ,) u. pr. s ]æppe. en sam e e vær.1 2-4--5 streks, god kvalitet, pris 24 kroner,
reIse 3-5 streks, god kvalitet, pris pJ.3 første haand blev 122860 kroner, Gjerdeviken i Aure drivgarnsfiske. uke~
24 kr. maalet. Ialt i Møre fylke hvorav for brisling 81 360, smaasild fangst 1200 maal, hvorav saltet 1200 tønder feorsk handelsvare 300 maal, kvaWet 2-3
25 oktober 1922 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 369
sl reks, pris 21-30 kroner, tilstede 200 garnbaater og 6 kjøpefartøier, ialt opfisket i fylket 13 420 maal, hvorav saltet 3468 tønder, skjæresild 3000 tønder, hermetik 8335 maal, agn 2850,rersk handelsvare 565 sildoljefabrikker 410 og hjemmeforbruk 1947 maal.
Fylkesmanden.
Opslag 44. Trondhjem 21/10: Bynæs~
set lensmandsdistrikt. I uken sat 23 not- stæng, der er opfisket 1200 maal; mest smaafalden sild, herav iset 100 maal, solgt sildoljefabrik 1000 maal, saltet handelsvare 150 tønder, ialt opfisket inden fylket i aar 27 378 maal, herav iset 4052 maal, sildolje- fabrik 16357, hermetikfabrik 1557 maaI, saltet handelsvare 7956 tønder.
Fylkesmand en.
Opslag 47. Namsos 21/10: Nerøy 2 sidste uker optat 173 maal notsild, pris 10, herav skjæresild 163 maal, til agn 10 maal.
Namsos opfisket 68 maal sild, hvorav 8 maal garnsild, resten notsild, herav saltet 4 tønder, hjemmeforbruk 5 maal, sildolje GO maal, merker 2, 3, 4, 5 og 6, pris garn- sild 20-30, pris not sild 8, ingen nye stæng.
. Politimesteren.
Opslag49. Tromsø 21/10: Ibestad siden sidste indberetning stængt i Gratangen 350 maal, hvorav optat og solgt sildoljefabrikker 200 maal, størrelse 6-7 streks, pris 13.
Hillesøy denne uke ingen nye stæng, Hil- lesøy poset 200 maal, optat 2440 maal; hvor- av anvendt saltet handelsvare 60 tdr., resten fabrikvare, pris 8-20 kroner maalet. Lyn- gen, Kjosen denne uke fem mindre stæng, garnfisket Ulsfjorden smaat, optat denne uke 4942 maal, hvorav anvendt fabrikvare 642, resten saltet handelsvare, pris notsild 16-18, garnsild 20. Skjervøy optat siden sidste indberetning 6000 maal, hvorav an- vendt saltet handelsvare 2250 tdr., resten solgt silrloljefabrikker, pris handelsvare 15-20, fabrikvare 10-50, adskillig sild til- stede, men aatefuld, hvorfor vanskelig om avsætning til handelsvare, henstaar i nøter ca. 3000 maal. Optat inden fylket 118693 maal, hvorav anvendt saltet handelsvare 83522 tdr., solgt sildoljefabrikker 62365 maal, hjemmeforbruk om agn som før.
Fylkesmanden.
Opslag 50. Vadsø 21jl0: Talvik garn ujevnt 10-12 maal, pris 20-22 kroner rl1aalet, optat ialt 19620 maal, hvorav fabrik- vare 2780 maal handelsvare. saltet 16575 hInder, resten forbrukt fersk.
Fylkesmanden.
Opslag 9. 24/10: Fetsildfisket. Til 21 oktober anmeldt opfisket 272 883 maal, hvorav iset 4923 maal, solgt sildoljefabrik- l..,:e1' 147974 maal, hermetik 6484 maal og saltet til handelsvare 137173 tønder mot ifjor henholdsvis 296 844 - 4455 - 224 059 - 6431 - 66 115.
Kystmakrelfisket.
Opslag 11. 24/10: Kystmakrelfisket.
Ukefang~t .34952 kg., hvorav til Bergen 2670, KnstIansand 6200, Kragerø-Skaatøy 6700, Langesund 11 900, Hvaler 3700. Pri- ser: Bergen 90 øre pr. kg., Kristiansand (-i0-80, Skaatøy 60, Langesund 70, Hvaler 60-80. Totalfangst 10399796 kg.
Ut~nlandslt~ fi§k~ri~r
Uken 15-21 oktober.
Brisling etc. tilført Bergen.
i tiden 9/l 0 -14/10 1922.
Brisling Pris Hvorfra skj. skj. pr.
Blanding I Pris pr.
skj. I skj.
Mossa skj.
Pris pr.
skj.
Hordaland fylke ... 2752 8.00 105 6.00
Do. do. ... 850 3.50
Sogn og Fjord. fylke 1845 8.00 22 0.00
Møre fylke ... ~_ , - - - -- - - -- - -I - - - - i - - · - -300 2.75 -~~~-.-
Tils. 4597 955 I 322
- - - . _ - - - -
Værdi brisling ... : ... -... kr. 36 776.00 blanding _ ... " 3 605.00 mossa..." 891.00
og deltagelsen i fisket har iaar været usedvanlig liten. Til 18 cktober er av 497 fartøier ilandbragt 126473 tdr. mot ifjor av 913 fartoier 208 735 tdr., i 1920 1291 fartøier med 352259 tdr. og j 1919 2156 fartøier med 613 859 tdr. Prisen var for fuldsild i4.60--17.00 og for tomsild 16.60--- 16.70 gylden pr. tonde.
Sildefisket ved Y arm o u t h-L 0-
w e sto f t var i første halvdel av uken meget godt. K valitet~n var og- saa bedre end tidligere i fisket. Pri~
sen var 17-14 shilling pr. cran. Se- nere i uken var der intet nævnevær- dig fi:-ke for storm. Saltevirksomheten var meget livlig i begyndelsen. av uken. Den 17 oktober meddelte fiskeriagenten at totalfangsten var 144308 crans mot 48 106 crans ifjor til samme Hd. Der var i uken iset til eksport 1221 kasser sild og des- uten eksportert 5424 crans strøs::lltet sild.
Det svenske sildefiske i Kattegat var under middels godt i sidsie uke og silden begynder at bli av mindre god kvalitet. Prisen paa første haand var fra kr. 2.10-B.GO pr. val
a
80 stk. beroende paa tilfør- slene og sildens kvalitet.Ukefangsten blev 7880 vaIer garn- sild og 387 hl. garnsild. TotaHan~st
fra 13 august 140898 vaIer garnsild, 1344 hl. trawlsild og 3390 hl. nolsild.
Endnu ingen saltning.
1\1 a kre 1 fis k e t ved Ska gen var uten nævneværdig betydning i sidste uke og dette fiske maa nu be- tragtes som avsluttet for iaar.
Tils. kr. 41 272.00
28, storsild 27-30, sk:æresild 54--55 kr. pr. tønde efter størrelsen.
Det t Y s k e s i Ide fis k e hadde en ukefangst c~v 12992 tønder og tc-
talfangsten iaar utgjør nu 93336 tur.
Klipfiskmarkedet i Bil- b a o. Uketilførsel 2000 kvintaler is- landsk. Klipfiskb::holdning 5000 kvin- taler islandsk, ingen norsk. Pris is- landsk 80-90 p~setas. Kurs pund 29.12, francs 47.85.
R i o cl e Jan eir o: Klipfisktil- førsel i september 1795 koni norsk og 1389 kolli utenlandsk. Beholdningen anslaaes ved maanedens slut at være 15 000 kolli, pris 110-120 milreis.
tdtgrammtr.
Engelske sildefiske.
Opslag 4. 18/10: Fiskeriagent JohnselJ, p ull, telegraferer 17 okto ber: Sildefisket Yarmouth-Lowestoft totalfangst 144308 crans mot 48106 ifjor. Ukeeksport av iset sild 1221 kasser og 5424 crans str0saltet.
Opslag 4. 18/10: Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer 18 oktober: Sildefisket y armouth - Lowestoft igaar rikt, kvali teten bedre, priser 17-14 shillings pr. cran. Liv- li g saltning.
Opslag 4. 21/10: Fskeriagent ,Johnsen, Hull, telegraferer 21 oktober: Yarmouth- Lowestoft intet nævneværdig sild~fiske
denne halve uke grundet storm.
Opslag 4. 24/10: Fiskeriagel1t .Johnsen, Hull, telegraferer 24 oktober. Sildefisket Yarmouth-Lowestoft rikt igaar, pris 20- 13 shillings pr. cran.
Hollandske sildefiske.
Saltsildmarkedet i Ham- Det h o Il and s k e sil def i - bur g: Uketilførsel 4135 tdr. norsk s k e har git et daarlig utbytte, sam- og 270 tdr. skotsk saltsild. f orret- men1ignet med de foregaaende aar ningen er rolig. Pris vaarsild 25-
Opslag 4. 24/10: Hollandske sildefiske til 18 oktober ilandbragt 126473 tdr. mot 208735 ifjor, 352259 i 1920 og 613859 i 1919. Pris fuldsild 14.60-17.00, tomsild 16.60-16.70 gylden pr. tønde.
r---·
Det tyske sildefiske.
Opslag 4. 24/10: Fiskeriagent Reusch, Hamburg telegraferer 23 oktober. Uke- fangst tyske sildefiske 12992 tønder.
Det svensl<e sildefiske.
Opslag 4. 24/10: Svenske sildefiske.
Totalfangst fra 13 august 140898 valer garnsild, 1344 hl. trawlsild, 3390 hl. vad- sild, ingen saltning.
Klipfiskmarkedet.
Opslag 5. 18/10: Legatonen Rio de Janeiro telegraferer: Klipfisktilførselen september norsk 1795 kolli, utenlandsk 1389, beholdning antagelig 15 000 kolli, pri- ser 110-120 milreis.
Opslag 5. 18/10: Generalkonsulatet Bilbao telegraferer 17 oktober: .. Uketilfør- sel 300 kvintaler islandsk) klipfiskbehold- ningen norsk intet, islandsk 6000, priser norsk 76-86 pesetas) islandsk $0-:-92; ,kurs ]lund 29,' francs 49-85. . , .' . ,
Opslag 5. 19j10: Legationen Lissa- bon telegraferer 18 okto ber: Lissabon klipfiskimport britisk 18 tons. Beholdning islandsk 90, britisk 100, nyfundlandsk 100 tons, priser uforandret. Kurs pund 29!ts.
Oporto import britisk 366 tons, beholdning dansk 60, britisk 2591 tons, priser dansk 180 esc., britisk 256-300,
Opslag 5. 24/10: Generalkonsulatet Bilbao telegraferer 23 oktober: Uketilfør- sel 2?OO kvinta~er fslandsk. Klipfiskbe- holdmng 5000 Islandsk, priser islandsk 80-90 pesetas. Kurs pund 29.12 francs
47.85. '
'I\onsulatb~rttning~r
.
Fra konsulatet i Messina til Utenriksdepartementet.
Import av stokfisk og klipfisk til Messina i september maaned 1922.
Sto k fis k: kg.
17/9 dis" Solferino" fra Bergen 240 100
" Aales-
30/9 " "Segovia"
."
Klipfisk:
sund 16250
"Bergen 78 000
" Aale-
sund 3 :~50 - - - - Tils. 337 600
17/9 dis" Solferino" fra Aale-
sund 5 000
30/ 9 " "Segovia" "do. 9 450
" " Kristian-
sund 1 250 Tils. 15700 Kurante priser:
Stokfisk, hollandsk vieux Lit. 630 % kg
vieux 580
scardoso " 450 Klipfisk, San Pietro 580
SæIgernes pris:
Stokfisk, bløt Klipfisk, "
Lit. 5 fl 6 pr. kg
" 6
De engelske fiskerier.
(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)
September 1922 Januar-September 1922
---I---·~---
J':wts.
I ~
Cwts.I ~
I
For alle sorter tiIs. 982623 1 21 i 249 7768070 10060516 Specifisert for følgende sorter: '
Sild.. .. .. . .. .. .. . .. . .. .
2~7711
130952 440483 264520Brisling . . . - 34 930
I
4 656Makrel. . . 28 895 18 455 218 999 195 985 Torsk.. .. .. . .. .. .. .. . . . 146063 191 528 1 899751 2016796 Lange.. .. .. .. . .. . . . .. . . 11 474 9706 164501 124825 Sei. . . 25321 8566 272472 89830 Hyse. . . 234377 238973 1 865468 I 2077 342 Hvitting. . . 20679 14213 235290 l 188 178 Flyndre ... " 60066 187775 58424511 557632 Kveite.. .. .. . .. .. .. . .. .. 14 160 58912 107 496 432041 Skate og rokke . . . .. . . . 29 895 46 344 I 326 180 442 935 I samme tidsrum 1921
I
1 032 338 I 1 292 670 16 805 305 I 11 852 394De skotske fiskerier.
(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)
September 1922 Januar-September 1922 Cwts.
I ~ Cwts.
I
~I
For alle sorter tiIs. 334 185 285097 4847676 3234001 Specifisert for følgende sorter:
Sild 112727 38 129 2529828 980264
Brisling - - 10335 867
MakreI . 3 154 1 147 38642 17728
Torsk 35312 46254 647083 562289
Lange 15923 7455 187747 95809
Sei 9655 2730 156910 38640
Hyse 90860 86033 652754 697527
Hvitting 11 728 6405 118200 79706
Flyndre 6317 17761 55992 151 403
Kveite 9580 35386 83760 267 784
Skate & rokke 12584 I 6363 163653 72310
I samme tidsrum 1921
I
283914 I 301 489I
4368028 I 3997926De irske fiskerier.
(Ved Norges fiskeriagent ;i Storbritannien og Irland.)
August 1922 August 1921 -
Cwts.
I ~ Cwts. I ~
F or alle sorter tils. 38505 \ 21 893 53561 \ 25904
Specifisert for følgende sorter: \ I \
35~341
Sild ... 278241 10 121 12 100
Brisling ...
...
370 83 -Makrei ... 3941 I 1850 12737 I 3805
Torsk ... 1 071 2563
6661
1 675Lange ... 124 125 177 207
Hyse ... 77 118 251 231
Hvitting o o o o o o o o o o o o o o o o Ol 1340
I
1313 623 678Flyndre ... 781 2005
I
1 630 3667Skate & rokke ... 415 460 635 490
25 oktober 1922 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 371
fra legationen i Lissabon, dat. »lockout«, som er erklært fra gros-
6 oktober 1922: sisternes side.
L iss a bon. Den samlede klip- fiskbeholdning utgjør for tiden ca. 180
kns. Fra generalkonsulatet i Oenua
O p ort o. Paa dette marked ut- til Utenriksdepartementet dat. 17 okto- gjør deri samlede beholdning av klip- ber 1922:
fisk av alle sorter ca. 2484 tons. Siden generalkonsulatets sidste ind- Det oplyses at ingen prisnotering beretning av den 15 f. m. er der hertil foreløbig fin der sted paa 'grund av ankommet følgende partier fisk:
Fra Norge dis " Terneskjær" med 6923 bundter tørfisk
"
"Segovia""
5826" "
374 klipfiskfra Island
"
589 tons"
"Crofter"" "Enigheten" 302
" " Easternor"
"
385f ra Labrador fra Frankrige Fra England
m/s Vesø"
"
dis "Bisp"
"
"Phocee""
"Riri""
"Phrygia""Havdrot"
"
"Hindøy""
180"
329",
120" -120
"
2000 bundter"
230 fustager"
1118 bundter"
31Fra U. S. A.
"
"Riposto""
"Taormina" " 255 fustager"
" America""
"EnteIla""Cretic"
M.arkedet baade for tørfisk og klip- fisk, som i 2 halvdel av forrige maa- ned var udmerket, blev i begyndelsen av oktober flauere og flauere. Dette maa vel delvis skyldes de forholdsvis store kvanta som ankom hertil med engang delvis de lavere noteringer fra utlandet.
finmarksfisk som for ca. 3 uker siden opnaadde en pris av optil Lit.
(\50 med livlig efterspørsel, er nu om- sat til Lit. 600. Enkelte firmaer haI~
endog maattet nøie sig med en pris av Lit. 570.
60
"
155"
40K l i p fis k.
Islandsk smaafisk (fuldtørret) Lit. 525 Islandsk kolje.. .. .. » 400-450 Islandsk labradorstyle » 425 ./Egte labrador . .. .. » 425 Fransk lavee .. .. .. » 425
Ovenstaaende priser er pr. 100 kg.
fri emballage, her levert, fortoldet.
Det tillæg som erlægges naar tolden betales i papir istedetfor i guld var fra 1-15 ds. fastsat til 459 procent.
F ra konsulatet i Venedig til Uten-
Forskjellige utenlandske meddelelser.
Bilbao 17/10 1922: Sardinfisket Vigo forrige uke 2706 kurver.
Le Havre 18/10 1922: Sardinfisket daarlig Douarnenez. Forøvrig mid- dels.
Fransk told paa fersk salt- vandsfisk.
Legationen i Paris har i telegram til Utenriksdepartementet av 9 oktober indberettet at et dekret av 7 ds. forlæn- ger for en ny periode av 4 maaneder fra 10 ds. at regne nedsættelsen av koefficienten til 1.9 for fersk salt- vandsfisk, toldtariffens nr. 45. (Se
»fiskets Gang« nr. 17, 26/4 1922).
Nyfundlands klipfiskeksport.
I uken fra 1 til 7 oktober utgjorde klipfiskeksporten fra Nyfundland og
Labrador følgende:
Til Syd-Spanien ..
» Gibraltar for ordre
» Oporto . .. ..
» Kanada
» Storbritannien ..
» V estindien ..
Kvintaler 40525 54764 16369 7781 6747 9892 Tilsamen 136078
Det samme er tilfældet med klip- fisken og særlig labradorfisken, som efter at være blit omsat til Lit. 475 . nu frembydes til Lit. 425. Kjøperne
synes nu at holde sig tilbake i for- 'ventning om yderligere nedgang i
riksdepartementet:
m k d b' I
I løpet av september maaned blev
ar ~ $ ~r~tn ng~r m. o.
indført hertil 414000 kilogram tørfisk.'
--'
Efterspørselen var den hele tid ganske Fra Norges fiskeriagent i Tyskland, livlig. Med hensyn til finmarksfisk, Johan Reusch, dat. Hamburg 20 okto- beholdt priserne sin faldende tendens ber 1922:
priserne. fra forrige maaned. De dreiet sig I uken fra 7 til 13 ds. ankom til Engrospriserne stiller sig som føl- omkrin'g Lit. 530-35 eif. Venedig. Geestemunde fiskemarked 47 dampere . ger: Enkelte salg har ogsaa været avslut~ med tilsammen 2 644458 pund fersk Tør fis k: tet i Lst. nemlig ca. 100. fisk. Derav 28 trawlere fra Nord- Tynd westre .. Lit. 850 Omsætningen av lofotfisk har ved- sjøen med 943929 pund, gjennemsnit- fyldig westre. . »725 varende været yderst liten, priserne lig 33700 pund og 19 fra Island med I-iollænder*) .. »675 har dog for prima westre's vedkom- 1 700 529 pund, gjennemsnitlig 89 500 I taliener*) . .. . . » 650 mende været stigende med omsætning pund. Tilførslerne var ca, 50 pct.
finmarksfisk .. » 570--600 til 155-160. større end i den foregaaende uke.
Hyse .. .. .. » 460 forbruket har tiltat i det sidste, Fra Holland ankom 58 895 pund hovedsagelig paa grund av det koldere fersk fisk, hovedsagelig hyse. Ef ter-
*) Paa grund av mangel paa westre- veir. spørselen efter fersk fisk var ganske fisk er der blit solgt endel av disse sorter livlirr.
som før næsten var ukjendte her. - - - - ~
Priserne var:
Hyse 1.. ... J632,50- 65,00 pr. pund
" Il..." 25,00- 52,95 Torsk l... " 30,00- 45,50 Il... " 28,00- 44,75 Sei ... 1J 26,25- 37,75 Rødspætter I " 25,25- 65,00 Pigvar I ... ,,191,00- 250,00 Kveite 1.. .... " 36,00- 61,00
Til Hamburg-Altona ankom
Saltsild-markedet.
Saltsildtilførslerne androg i ukens løp til 4405 tdr. Derav 4135 tdr. fra N orge og 270 tdr. fra Skotland.
Forretningen var rolig og markedet gjennemgaaende litt flauere.
Noteringerne er:.
uken og et totalkvantum av 48106 crans.
Den daglige fangst uken er føl- gende:
Yarmouth Lowestoft
...
rfJ - ( 1 )
C\l+o' C
... <:1;; C\l
<15 u
74 3220 440 10976 427 11 655 456 15068 405 15410 483 11 274 2287 67633
I denne uke var det tegn til et stor- fiske, idet avleveringerne paa tirsdag gaven gjennemsnitsfangst av 40-25 crans for 600 drivere, men som avbro- tes onsdag nat ved en nordostlig or- kan og oprørt hav, som fremde1es vedvarer, saa at totalfangsten for uken neppe overstiger 21 000 crans for begge fiskevær. De fleste baater Jigger nu i havn. Det siges at kvali- teten er i merkbar bedring, som ikke kan merkes av hvad' som leveres fra Vaarsild, efter størr.
butikker og gatesælgere. Man bereg- Kr. 25- 28 pr. td. ner at der gaar 1240 Yarmouthsi1d i Slosild, " 27 - 30 et eranmaal, men efter de prøver som g~ar i detalj kan der trygt lægges til HO pet. til ovennævnte tal. Det er iethvert fald ikke den slags som eks- portrøkerne liker, ei heller de konti- Skjæresild,-" -
Skotsk large fuIls, fulls og matfulls "
Skotsk spents '"
54-55 33-36 26-27
nentale markeder.
Det tyske sildefiske androg til 13 Priserne var i begyndelsen av uken dennes til: fra 16/-10/, som senere gik op i 54/-
80345 kantjes i 262 reiser mot i1921 115755 - 425
" - 1920 113 835 - 371
" - 191 9 13 862 - 40 Priserne for tysk sild er: Superior lVlk. 22 000, sortierte Mk. 2! 000, prima Mk.20 000, kleine Mk. 20000 og ihlen Mk. 19000 pr. td. fob.
fiskerihavn.
40/ pr. eran av mangel paa tilførsel.
Den almindelige mening at tiden for nymaane bringer større fangst vil enhver sildefisker kunne dokumentere.
Statistikken viser ogsaa at dette er iil- fælde efter en periode av 30 aars ob- servation ved Inveraray, hvorfra det heter at i tiden for nymaane viste fangsten en økning av 30 pet. over vtbyttet i tiden under fnldt maanelys.
Med makelige fiskevær skulde der Indberetning fra Norges fiskeri- saaledes være utsigt til et større fiske agent i England, Hans Johnsen, dat. i den nærmeste fremtid, hvis fiskeren Hull den 20 oktober 1922. finder driften lønnende, hvorom jeg
Det e fl g e l s k e s i Ide fis ke.
I uken som endte den 14 ds. ut- gjorde fangsten ved Yarmouth 66 891 crans og ved Lowesfoft 32534 Clans, hvorved totalfangsten ved begge fiske- vær utgjør 144308 crans og cmslaat til en værdi ay f 114000; sammen- lignet med ifjor for Yarmouth 8675 crans og Lowestoft 3 233 crans for
nærer tvil paa grund av valutafor- holdene.
Til dato er eksportert 1221 kasser fersk og 5L124 crans strøsaltet sild, hvorav 2643 crans og 700 tønder til Fecamp, .2133 crans til Altona) 220 til Ymuiden og 220 til Sheveningen.
Enbaat indtar en last saltsild i Var- mouth.
Cdtgrammtr.
Saltsil dmarkedet.
Opslag L 21/10: Fiskeriagent Reus~h,
Hamburg, telegraferer 20 oktober: Ukehl- førsler saltsild 4135 tønder norsk, 270 skotsk, forretningen rolig, slosild 27-30, vaarsild 25-28, skjæresild 54-55 kroner tønde efter størrelse.
- - - - -
Kystmakrelfisket 1922.
1
I Herav
Hvortil indbragt
I
Till~en kg.j Ialt kg.I - - I
I i
Trøndelagen .. I 23
/9 . 360 000 Søndmør ... 30/9 100 000 Nordmør ... 30/D i 64 500 N ordfj ord ... 30/ 9 364 000 Sund og Auste- I
voll ... 3°/s
Fana ... ... 19/8
Tysnes... 10/S
Fjelberg; Ska?ne- vik og Herdla.. 16/9
Fjell... 26/8
Bergen... ... 21/ 10
Hisken ... ... 12/8
Espevær.. ... . Sveio ... . Haugesund ... . Skudenes1) ... .
Stavanger .... ..
Egersund ... . Kirkehavn .... ..
Flekkefjord ... . Farsund ... . Kristiansand ..
Lillesand ... . Aaensire ... . Arendal., ... . Grimstad ... . Risør ... . Kragerø - Skaatøy Langesund ...
Nevlunghavn Fr.værn ... . Vasser ... ..
Kristianiafj ... ..
Horten ... . Onsøy ... . Hvaler ... . Fredrikstad ..
Fredrikshald
I 17 le
29/7
15/7 7110
23/ 9
14/
10 23/95/l0 :2O/l01
I
16/9 1 10/ I
8 I 14/10!
21/r01
14/
10 i" !
" ·1
24/6 I l
" I 14/101
:~;:
.•8/7
21/l01
14/1°1
" l Tils. 1
347000 36850 79500 1249575 298500 2 670 979761 226 160 3700
.1 74500
I 95540 133650 1057636 160712 400 131
aoo
86400 52500 6 200 1 919705 38763 75200 300 135 156 82 119358 153490 6700 228818 11 900 401 250 232500 283000 3000 337875 204050 170401 580000 3700 304 100 244570 69875 34952110399796 Av fangsten er 4 601 093 kg. op- fisket med garn, 3 857 996 med not, resten med dorg eller andre redskaper Fangstens anvendelse: Solgt fersk
1) = Skudeneshavn.
2$ oktober 1922 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA' FISKERIDIREKTØREN
373
~,--,---~----
6 977 451 kg., iset 639 345 kg., flek- ket 2 562 499, rund 158 330 og pre- serveret 59 000 kg.
fra Tromsø 47 100 og fra Trond- 9423610 kg. mot 1 347 169 ifjor.
hjem 18110 kg. Den største utførsel iaar hadde
Kristiansand. Av sommermakrei paa garn er eksportert til Amerika ca. 2 300 tønder. Av høstmakrei paa not og garn er flekket og saltet for eksport til Amerika ca. 4000 tønder.
Til hjemmemarkedet er av høstmakrei rundsaltet ca. 75 tønder. Prisen sidste uke var fra 60-80 øre pr. kg. Fisket ansees slut for iaar.
Av 8 e i er utført 2772427 kg. Haugesund med 1 950400 kg., der- (ifjor 1 423 770') hvorav fra Berg'en ntest SVolvær 1 861 270, Stavanger 2 070 265, Trondhjem ' 450' 012 og 1 468 400, Aalesund 907 400 og Ber- Kristiansund 12359<5 kg. gen 706 700 kg.
Av hy 8 e rund og anden tørfisk Av fis k eg u a n O' utførtes er utført henholdsvis 49'2520 kg. og 4335921 kg. (ifjor 3946000'), hvor- 271 312 kg. mot ifjor 374770' og av fra Svolvær 1 215500, Aalesund
478386 kg. 840620, Trondhjem, 765 481, 8tavan~
Av t ran er utført: Dam. p - ger 564600 og Kristiansund 499:700
ill edi c in t ran 39350' tdr. (ifjor kg.
For de øvrige steder er ogsaa fisket i avtagende.
36993), R a ame d i c in 4829; tdr. Av s æ l ski TI d bleiV utfør·t (ifjor 3662) Blank 3181 tdr. (3764), 686568 kg. (mot 480094 ifjor).
brunblank 8777 tdr. (6289) brun Herav fra Børgen 484986 kg.
11 981 tdr. (6820), Haakjærring 38 Av her m e tik 'er iaar til 30 Fiskeeksporten
i
aarets 3 første tdr. (696), hærdet hvalolje 880'00 september utført ialt 148410'66 kg.kvartaler. tdr. (ifjor 752). (Desuten iaar mot 10243031 ifjor. Av aarets 6221 747 kg. margarit og 35695 kg. utførsel falder paa Stavanger Eksporten av fiskeriprodukter har tranfetsyre), hvalolje 18 459 tdr. 11 249 321 kg., paa Bergen 1 702303, i de nu forløpne 3 kvartaler av (ifjor 3773), sæltran 11176 tdr. paa Trondhjem 826689, Haugesund indeværende aar været større end (ifjor 23287), bottlenosetran 725 438821 og paa Kopervik 237739 kg.
ifjor for alle vigtigere varesorter tdr. (ifjor 911) og sildetran 17665 Av ro g n er iaar utført 42267 undtagen klipfisk, hvorav der er tdr. (ifjor 39519). tdr. mot 33839 ifjor. Herav iaar fra betydelig mindre eksportert iaar Av f e r s k s i l d er iaar ekspor- Bergen 18 983, Aalesund 13 853 og end ifjor isamlme tidsrum. tert 65Ø 949 kasser (ifjor 517 137), Kristiansund 8839 tdr.
A v v a a r s i l d er iaar ekspor- hvorav fra Haugesund 372 575, Aale- tert 737 296 tdr. (m:ot 516 758 ifjor), sund 75643, Egersund 69015, Kri- hvorav fra Haugesund 315 126 tdr., stiansund 63 750 og Trondhjem Bergen 181 000 tdr. og Egersund 36 722 kasser.
98867 tdr:, Av røk et 8 i l d er eksportert
Brisling etc. tilført Haugesund i 3dje kvartal 1922.
2766 skj. brisling fra Hordaland Av fet s i l d 123120 tdr. (ifjor 52919 kg. (ifjor 1320l3), s a l tet
112793), hvorav fra Trondhjem ill a kre l 22626 tdr. (ifjor 7414), ~i1~:
76193 tdr. og Bergen 22827 tdr. fe r Skill a kre l 585607 kg. (ifjor 1805"
fylke
smaasild" do.
blanding" do.
mossa do.
Sto r s i Id iaar 359022 tdr. 283516)
( 'f' l Jor 311591) h . ' , vorav ra f A l a e- F " k l k e r s a s 542131 k ' g. ('f' l Jor Tils. 13974 skj. Alt røkt.
sund 137 277 tdr., Kristiansund 469413), hvorav fra Bergen 324426, 92162 tdr., Trondhjem 63982 tdr., Trondhjem 140. 599 og fra Stavanger Molde 36 100 tdr. og fra Bergen' 25 718 kg.
28878 tdr. Av l eve n de a a l utførtes
Værdi brisling ... kr. 19 362.00 smaasild. . . .." 14 436.00 blanding ... , " 10925.00 mossa. . . .." 3 610.00 Tils. kr. 48 333.00 NO' r ds j ø s i l d iaar 5178 tdr. 170220 kg. (ifjor 102711). Herav
(ifjor 1256 tdr.) hvorav fra Bergen fra Bergen 87695 og Kristiansand 2145 og Haugesund 2059 tdr. 18393 kg. Av h u ill ill e r blev eks-
I s l and s s i l d 33331 tdr. (ifjor portert 642850 stk. (ifjor 304383), Statens Fisl<eriforsøksstation - 27154), hvorav fra Haugesund ri hvorav fra Kristiansand 230585, fiskeridirektoratet, Bergen.
9365, Aalesund 7616, Kristiansund Stavanger 154370, Haugesund 62555 7452 og Bergen 4785 tdr. og Bergen 4·5056 kg.
Av klipfisk er iaar utført Av anden fersk fisk ut- 13892 280 kg. mot 21 912,250 kg. førtes 1 417 419 kg. (ifjor 1 561 683), ifjor. Iaar er utført fra Kristiansund hvorav fra Trondhjem 567627, 7117070 kg., Aalesund 5809791 Aaleisund 286963, Narvik 160627 og kg., Bergen 500 100 kg. og fra Bodø Bergen 87 540 kg.
350550 kg. Av s a l t f is k i fartøi utførtes Av run d fis k iaar 7742567 8803689 kg. (ifjor 4418541), hvor- kg. (ifjor 6 847 232) hvorav fra av fra Hammerfest 4 215 353, Vardø Bergen 4 176 447, Hammerfest 3 160 351, Tromsø 880904 og Vadsø 1 534 496, Svolvær 83.0 570, Vardø 347 888 kg. og av s a l tet fis k i 70.4: 165 og Aalesund 280515 kg. t 0 TI cl e r blev utført 3223 tdr. mot
Rotskjær iaar 648332 (ifjor 4611 ifjor.
507970) hvorav fra Bergen ,577157, Av 8 i Ide mel blev utført
Analyser, undersøkelser, veilednnig ved tilvirkning av fiskeri produkter.
Veiledning angaaende:
Fremgangsmaaten ved frysning av fisk og sild efter forskjellige metoder, fremstilling, koldklaring og forædling av traner og oljer, fremstilling av sildolje og formel, røkning av fisk og sild, nedlægning av kryssild etc.
Orienterende oplysninger vedrørende den kunstige tørring av klipfisk.
Alle forespørsler besvares gratis saafremt der ikke kræves særlige un- dersøkelser for besvarelsen.
norg~s
utførst) av flskt1)rodukttr fra
1januar til
14oktobtr
1922og uktn som tndtt
14oktobtr.
Fetsild Nordsj.e-Islands-Klipfisk, Klipfisk, Rot-Hyse, Anden D.m. R.m. BlankI
Brun Haa- Toldsteder Vaarsild og skaaret Storsild sild Brisling sild norsk islandsk Rundfisk skjær Sei rund t.erfisk Rogn tran tran blank Brun kjærr. tdr. sild tdr. tdr. etc. kg. kg. tdr. tdr.I
tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr Kristiania 3 3352 --159 -14660 --2001~ 9551
-105 174 4979 226 110 2757 259 38 Kristiansand .. 659 ---2 6 6804 -125 ----344 ----- Egersund ... 98867 ---
-------I --------- Stavanger ... 37477 737 59 --6 400 --------
---28 - Kopervik ... : . 40802 2 -638 56 5055 -------------- Haugesundl) .. 336720 2985 -2069 110 13915 551 ------------- Bergen ... 184410 .24651 29355 2183 313 4805 502350 4050 4896255 652011 2336040 473740 342656 19177 19674 3669 2885 3685 5966 - Florø ... 5111 1346 2558 260 13 2300 8100 ------634 ------ Aalesund ... 1109 1562 139072 -7 11 793 6279136 -280515 4300 79700 9100 -12567 14962 2047 306 2181 1854 - Molde ... -1 193 36100 -2 -69830 ------------- Kristiansund .. 1243 4780 93577 --7452 7650664 ---157445 --9244 --46 48 1 488 - Trondhjem .... 10 86253 63982 81 -948 700 -16520 22810 654212 --19050 163 ---13 103 - Bodø ... -4353 ----434300 ------832 ----
-- Svolvær ... -1 769 ----724 -1 111 240 -----398 428 ---1050 - Narvik ... -3547 6 --90 ----7200 50 -------- Tromsø ... -46 ------145400 . 47100 6010 18400 9850 -400 2 57 163 117 - Hammerfest .. -2141 600 -----1 865661 1500 64240 106020 --51 -450 61 -- Vardø ... -143 ----17920 -992125 -10 133 78030 ------90 - Vadsø ... --5 ----245 -23544 1047 7619 2834 -- 19271=
Andre 2) ... 56214 1154 ---1420 3140 -88150 -200 10 1376 90 832 ---- 128821-38
Ialt 762625 139019 365309 5231 662 47790 14989524 4050 9419535 728968 3336554 688174 371 861 43199 42214 5944 3944 9740 l uken 20913 5425 2757 20 159 11699 788579 -439918 58454 172 975 4000013
966 -4861714 -582 -4951-' -7921-3321-~- ----------~._. __ ._,--~----_._~ ------_._-~._._---- Hærdet Hval-Sæl-Bottle-Sild, Makrei, Makrei. Laks, Levende Anden Fisk, FiSk, Fiske- Toldsteder hvalolje trim tran nosetran Sildetran Sild, fersk rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk Hummer saltet saltet Sildemel guano Sælsklnd Hermetik tdr. ks. stie i farte i i tdr. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. kg. tdr. kg. kg; kg. kg. kg. kg. Kristiania 93 4471 116 15 476 7218 -10 4560 9092 1183 53338 15 -
I
416 41300 --96560 Kristiansand. ---90 --782 -11 222 342465 690 19013 20362 237701 -----34422 Egersund ... -----69015 ---1520 1 163 ----70320 --- 5tavanger.. .... ----2471 1326 1623 2963 -26164 8410 9991 156749 ---1528400 587 100 -12000627 Kopervik ... -----70 297 _. 1000 100 890 33480 1298 -----243951 Haugesundl) .. -6259 --2610 372 575 3 167 5424 -2429 5354 32491 62555 -32 1962100 3) 20000 16 487346 Bergen ... -966 l 255 109 3292 26312 24545 10346 135362 324426 95246 91623 45226 88570 609 706700 210 93J 484986 1 771453 Florø ...
