Onsdag 2 desember 1925

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

16 aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag 2 desember 1925

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til Nr.

48

direktørens kontor. Fiskeridirekterens kontor.

Fiskeutbyttet fra 1/1_28/11 1925. (De store fiskerier).

Sto r sil d, hl.: opfisket 675000, iset 197000, saltet 401 000, til sildolje 45000, til hermetik 690, værdi ca. kr. 7550000.-.

Va ar s i l d, hl: opfisket 1 808500, iset 794500, saltet 511 000, røket 12000, til sildolje 239000, til hermetik 96000. Værcti ca. kr. 12734000.--,

Fet sil d, hl: opfisket 393830, iset 13675, saltet 102290, til sildolje 199513, til hermetik 19700.

Tor s k (skrei og loddetorsk), stk.: opfisket 60087000, anvendt til tørfisk 22979000, til klipfisk 34615000. Biprodukter, hl.: damp- medicintran 94453, lever til andre transorter 11 232, rogn 57627.

K Y s t mak reI, kg.: opfisket 4453293, omsat fersk 4083038, saltet og flækket 251 000, rundsaltet 89000, til hermetik 30000.

Nor ds j ø sil d, tdr.: ilandbragt 612.

Is 1 and s s i l d, tdr.: norsk fanget og hjemført 163000.

Nor d sjø mak rei, tdr., indbragt 12320.

fisket.

Uken 22/11-28/1 L

Elf ter de indkomne fangsirmeldinger i uken er landets fe

ri:

s i l cl

rp

a r

rt:

i øket med 10 197 hl. ved filske

i

Troms og Nordland. I Tromls meldes olprfirsket 6825 ihl., :som alt er gaat ftil sHdoljefabrikkene. I Nordland blev i ukeq opfisket 1660 hl., men fylkets parti er ogsaa forøket litt ved eHermelding om tidligere fiske. Av det i uken op- fiskede gik det meste til hermetiklf,abrikker. Der meldes fra Finmark lart der intet Hske har været deroprpe silden sæsongen begyndte 1 juli. FetsildE:sket er fremdeles som helhet megert smaat.

Paa Mørekysten har der i uken været stonmende veir, hvorfor utbyttet av Esket er yderst litet. Av kive i

t

e blev der saaledes kun indbragrt nogen hundrede kg. EHer den s,idsrte melding fra Værøy og Røst er HyndreHsket nu mindre. Der er dennegang indtat et sammendrag 50r Aalesund for nov. samt en fangstop- gave for Øksnes og Langenæs ,for Uden juli-sept.

Om sto r s

i

Ide n er der intet nyt.

Bankfisket.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og sperielt ansatte tællingsmænd.

Øks n es og L ang ene s, juli-sept.: Opfisket 99636 kg. fisk, hvorav 30006 kg. kveite, pris kr. 1.00, 15560 kg. r0d- sp ætte, pris 0.50" 13450 kg. lange, pris 0.25, 17285 kg. brosme, pris 0.18, 13505 kg. torsk, pris 0.20, 870 kg. hyse, pris 0.15 og 8960 kg. sei, pris 0.20 pr. kg. - Al kveite og rødspætte samt 700 kg. torsk og 870 k!g. hyse iset,den ovrige .fisk hængt.

Desuten 32.3 hl. lever, pris kr. 20 pr. hl. Samlet værdi kr. 49530. I fisket har deltat 32 motorbaater og 50 aapne robaater.

V æ r ø y og R øst, 14/11-,21/11: OpJ'isket 1910 kg. rød- spætte, iset, pris 0.90 pr. kg. V ærdi kr. 1720'.

A a1e.s u n d og B o ^l' g ^U n d, nov.: Opfisket 105 134 kg.

fisk, hvorav 6a 984 kg. kveite, 6500 kg. rødspætte, 6000 kg.

ræker, 4500 kg. blaalange, 1500 kg. torsk, 650 kg. sei, 16000 kg.

hyse og 16000 kg. anden fisk. l\Iaanedens middelpris, kveite 1.50, rødspætte 1.15, ræker 1.00, blaalallge 0.50, torsk 0.55, hyse 0.54, sei 0.75 og for anden fisk 0.50 øre pr. kg.

Aalesund og Borgund, uken som endte 28/11 op- fisket 2320 kg. fisk, hvorav kveite 320, hyse 1000 og anden fisk 1000. - Pris kveite kr. 1.50 pr. kg., hyse og anden fisk 0.50. I fisket har deltat 2 dampskibe og 5--7 motorbaater.

Brlsling- og smaasildfisket

A a les u n d, uken som endte 28/11 tilført hermetik- fabrikkene· 685 skj. fra Sannessjøen, pris kr. ,3.50.

570

F I S K E T S o ^{A N O}

2 desember 1925 G u len, juni-aug.: OpHsket 3500 skj. brisling, pris

kr. 3.00-5.00 pr. skj. og 1250 skj. garnsild, pris kr. 3.00-5.0O'~

alt anvendt til hermetik. Kvaliteten god. Fangststeder Nordgul- fjorden og Eidsfjorden.

Ask voll, 8/11-21/11: Opfisket 78 hl. smaas,ud, pri."

kr. 21.25 pr. hl., solgt til Stavanger til krydring. Ingen utsigter.

Sta van g e r, 15/11-28/11, tilført fabrikkene 1295 skj.

smaasild fra Møre.

Ber gen o g o ill egn, 16/11-28/11: Tilført hermetik- fabrikkene 3280 skj. smaasild fra Nordland. Av partiet blev 250 skj. omsat til en pris av kr. 1.00 og resten, 3030 skj., til en pris av kr. 2.50'.

fetsildfisket.

Derav Fylke Ialt

I

Solgt

I

Solgt

I

Iset sildolje- Hermetik Saltet fabriker fabriker

I ^{hl. hl. hl. hl. hl.}

Troms ... 30868 - 14488 75 14750

Nordland ... 63297 1400 27392 6350 8140

Nord-Trøndel. 820 670 - - 150

Sør-Trøndelag 67353 2525 12180 1625 56130

Møre ... 14600 - - 2200 3930

Sogn og Fj.d. 19320 - 350 - 17620

Tils. 196258 4595 54410 10250 100720

- - - -

1924 ... 349830 3220 116621 57356 67891 1923 ... 197221 4875 101074 I ^{13959 68405} 1922 ... 786285 8837 579990 7968 153807 Nor d l and, 30/11 : Velfjord: Sid ste uke intet silde- fjske, tilstede et notbruk, 20 garnbaater, ingen kjøpere. - Stamnes: Smaasildstæng i Beirfjord, optat 1200 hl., solgt her- metik, pris kr. 10 pr. hl. - Rødøy: Sidste uke, fangst Myken 460' hl., handelsvare, pris 20'-22, tilstede ca. 30 skøiter, 4 kjø- pere. - Dverberg: Sidst i oktober op,fisket ialt 1212 hL, saltet til handelsvare 1045 tønder.

T l' oms 28/11: Torsken 25/11: Sifjord-Gidska stængt og optat 3325 hl. fabrikvare, pris 3.50, tilstede 6 landnotbruk, ingen kjøpere, smaa utsigter nystæng. - Kvæfjord denne uke 1870 hl., sildoljefabrik, pris 3.00' - Hillesøy denne uke 7 mindre stæng Sørfjord og Nordfjord, optat 150'0 hl., sildoljefabrik, pris 3.00. - Bjarkøy denne uke 2 mindre stæng, optat 170', poset 50 hl., sildoljefabrik, pris 2.70 og 10 hl. agn, pris 7.00.

Fin m ark 27/11: Intet sildefiske siden 1/7.

Fisket utenlands.

Det islandske sildefiske.

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter at beholdnin- gen av saltsildpaa Island pr. IS/Il utgjør ca.

39300

tdr.

Det engelske sildefiske

Fisket ved Yarmouth og Lowestoft tilsammen:

Opfisket, hl. Saltet, tdr. Utført, tdr.

~ , - - - - ~--.,

1925. 1/9_ 2°/11 ^{1311 868} 1/9 lh

{ 1/s_20/11 1638470 1/s_15/11 816678 1/9-s/11 204062 1924 _{1/9 -} 6/12 1691628 1/s- 29/11 845475 1/s_ 31/12 ⁶⁰⁰⁶¹²

Opfisket uken. som endte 2°/11 43644 hl. (ifjor 95985).

Det tyske sildefiske.

Saltet, kantjes 1925 ... 25/6- 24/11 121 589 jl/6- 24/11 ²⁵³⁸⁸³ 1924 ... . \1/6-_31112 253883 Prisene for tysk sild er: Superior M. 75, sortierte M. 70, prima M. 60, kleine M. 40, ihlen M. 40 pr. td., toldfri fob.

fiskerihavn.

Det hollandske sildefiske.

1925 .... . . .. 1/6_2°/11 J ¹⁵/6_2°/11 1924 ... \ 1/

6_31/12

Det svenske sildefiske.

Saltet, tdr.

243883 422 190 422 190

Opfisket, hl. Saltet, hl. Utført tdr.

1925/26 2/S_28/11 .•• 68143 510 2/s- 3/10 .. 40 1924/25 } 20/7_ 2s/ 11 ••• 73474 2328 2/s- s/1o ..

2/S_4/4

...

²³⁹⁰⁴⁹ 3171 2/s-4/4 .. ? Uke n 22/11 - 28 / 11 : opfisket 5591 hl., hvorav 36 hl. (719 valar) garnsild, 2590 hl. trawlsild, 2965 hl. notsild. Middelpris i Gøteborg: garnsild kr. ? pr. val, trawlsild kr. 25.50 pr. hl., notsild kr. 31.00 pr. hl. Ingen saltning.

Sæsongen til 28/11 : opfisket 68143 hl., hvorav 17271 hl.

(345407 valar) garnsild, 36969 hl. trawlsild, 13903 hl. notslid.

Det kanadiske torskefiske.

Opfisket, kg.

1~5 ~_w~ 1M3~OOO

1924

f Ilt

-3°/9 ... 82 226000

\ 1/1 -- 31/12 . . . . • •. 93288000

Tilvirket kg.

25803000 18951000 20189000

Utført, kg.

12345290

? 25 !)20 000 Torskefiskets utbytte og den tilvirkete klipfiskmængde er nu ført frem til utgangen av sept. efter den kvarta1svise statistik utgit av »Marine and Fisheries Department«.

Det portugisiske sardinfiske.

Utbragt Ilandbragt herm.nedlagt fangst (kurver) vare (kasser) 1925 lft_3l/ lO . . • . • • . • . • . • . . . • . • • . • 465973 376674 1924

{1

^1t_31/ lO • • • • . . • • • • • • • • . • • • • • • 626000 468000

1/l_31/12 • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • 814000 606500

t-egationen, Lissabon, beretter

21/11:

Ifølge nu foreliggende oplysninger utbragte sardinfisket

i

Setubal i augustmaaned

48 051

kurver motsvarende

38 441

kas- ser hermetisk nedlagt vare. I september blev utbyttet

59 312

kurver motsvarende

47 450

kas5er og

i

oktober

38910

kurver motsvarende

31 128

kasser.

Prisen har i den senere tid været

35/ ~ob.

Setubal pr. kasse a

^10'0

æsker 14 club av

30

mHlimeters størrelse for bedste kvalitet og

32/

,for almindelig vare.

Det franske sardinfiske.

Konsulatet, Nantes, beretter

16/11:

Sardinfisket er

nu slut for iaar og resultatet har gjennemgaaende været

meget bra. Det opHskede kvantum dreier sig omkring

2 desember 1925

f I S K E T S G A N G 571 8 millioner kg., men

~onsulatet

skulde anta at k1van-

tumeter adskillig større. De telegraHske rapporter som daglig indsendes. til Nantes er ofte mangeUulde, idet fiskerne med vilje opgir mindre kvanta end der i virke- ligiheten er fisket, for saaledes kunstig at holde prisene oppe. Gjennemsnitsprisen i sæsongen har været ca. 450 francs pr. 100 kg.

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

Tr an: ^{24/11 27/11}

Kr. Kr.

~ Jldaret damptran, nordlands ... 150.00 152.50 pr. tønde - " - finmarks ... 140.00 145.50

- n - seidamptran ... 110.00 11000

Prima koldklaret damptran ... 1.65 1,67 pr. kg.

Raa mediein, Nordlands uklaret ...

Blank do. do. .

... ...

Blank industriel

...

... .... ... 0.67 0.67 Brunblank, mediein, nordlands ...

do. industriel ... 0.62 0.62 Bruntran ... 0.50~ 0.50 Pressetran, bundklar ... 0.60 0.62 Sildolje, brunblank ... 0.50 0.50

Rogn:

1ste sort pr. eksportfyldt td ... . pr. tønde

2den - , , - ... .

3dje - , , - ... .

Samf. fyldt mell. bundene ... . Rundfisk:

U sorteret Lofots ... . do. helgelands ... . Tynd vestre, hollænder . . . 34.00 Fyldig do. do. . . . 27.00 Almindelig do. . . . 31.00 Bremer ... , . . . .. . 31.00 Samfængt (Italiener) ... 22/23.00 Høstrundfisk . . . 20.00 Usorteret finmarks~over 200 gr. . . 21.50 Finmarks, 200-400 gr.'i ... 22.50 do. 400-600 - . . . 22.50 do. over 600 - . . . 23.00

Titling:

Finmarks, 100-200 gr... . . . .. . . . 24.00 Hollænder . . . 27.00 Bremer . . . 25.00

Rotskjær:

34.00 27.UO 3100 31.00 22./23.00

20.00 21.50 2250 22.50 22.50 24.00 27.00 25.00 Zartfisk ... .

V ækkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk ... .

36.00 37.00 44.00 44.00 38.00 37.00 32.00 32.00 Brosmer:

Flekket ... . Rund ... .

29.00 29.00 24.00 2-1.00

pr. vegt

---

Sei:

Prima storsei do. middelsei Afrikasei

do.

smaasei Hyser:

Samf. vaarhyse Alm. do.

50/60 ... . 40/50 ... ..

50/60 ... . 40/50 ... ..

30/40 ... . 40/50 ... ..

30/40 ... ..

Afrika, høsthyse, 40/50 ... . do. hyse 30/40 ... .

Længer:

Skruelænger ... . Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Notsild, fiskepakket 8/10-10/12 stk. pr. kg.

do. do. 12/14 - , , -

do. do. 14¹16 - , , - Garnsild, fiskepakket ... . Skjæresild, fiskepakket. ... .

Storsild:

24/11 27/11

Kr. Kr.

23.00 23.00 18.00 18.00 17.00 17.50 16.00 16.50 16.00 16.50 18.00 17.50 16.50 16.50 16.00 16.00 16.00 16.00 36.00

pr. kg.

0.27 0.27

Fiskepakket, rund ... ... . . . pr. tønde Eksportpakket pr. 110· kg. ... 14.00 14.00

I s l and s s i l d, fiskepakk., samfængt. 032 0.28 pr. kg . Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg. . . . .. 11/13.00 11/13.00 pr. tønde Aalesund.

2°/11 27/11

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr. Kr.

eller Nordlands ... '.' . 150 150 pr. tøndt:

Do. Finmarks ... . 143/145 143/145

Koldklaret damptran ... . 175 175 pr. tønde Sæltran ... .

Bruntran ... . Sildetran, mørk ... .

Rogn:

1 ste sort eksportpakket ... pr. tønde 2den - " ... .

3dje - " ... . Samfængt fyldt tønde ... .

Klipfisk:

Søndmørsk ... 20/20.50 20/20.50 pr. vegt Lofots ... " ... 20/20.50 20;20.50

Finmarks ... 17/17.50 17/17.50 Længe ... 19/19.50 19.00 Blaalænge ... .

Brosme ... ,... 13/13.50 13.00 Sei ... .

Salt fis k:

Søndmørsk og lofotstorsk ... . Islandsk torsk ... . Finmarks torsk ... . Grønlands torsk ... . Pre s se fis k, kasser

a

¹⁰⁰ kg.

Presset længe ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg. uganet

ganet. 14/15.00

pr. kg.

pr. td.

lc::audssild _ ... _ ... , ... .

17/19.00 14/15.00

0.30 0.30⁵) pr. kg.

572 F S K E T S GAN O

2 desember 1921) Kristiansund N.

. T ran:

Uklaret damptran, Nordmørs og Nordlands ... o ..

Finmarks .. o ... o ... . 2°/11

Kr.

pr. td.

Raa mediein. . . pr. kg.

Blank, industriel ... . Brunblank, industriel ... .

Bruntran ... 0.45/042 0.45/0.42 Rogn:

Nordmørs, samf. (stavfyldt tønde) ...

t

Lofots ... J ^{pr. td.}

Klipfisk:

Nordmørs . . . .. 20/20.25 20.50 pr. vegt Lofots . . . .. . ... o. 20/20.25

Finmarks ... 17.00 Længe, Blanklænge... . . 17.00 Blaalænge . . . 16.00 Brosme ... 12.50/13.50 Sei. . . .. 10 /11.00

Saltfisk:

Nordmørs ...

l

Lofots ... o' ...

f

Finmarks ... . Saltsei ... .

Tørfisk:

17.00 17.00 16.00 12.50/13.50

10/11.00

pr. 20 kg.

Prima storsei 50/60 cm. ... pr. kg, Middels storsei 40/50 " ... o

Sekunda " 50/60" ... .

Prima smaasei 30/40 " ... 0.75 0.75 Samt. middels 40/50 " ... .

Smaa Smaasei 20/30 " ... 0.65;0.70 0.65/0.70 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rund salt.

. ganet ..

Islandssild ... . Haugesund.

13/11 2°/11

kr. kr.

pr. td.

Vaarsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob.

Mindre merker, ganet, 110 kg. fob.

Islandssild, f.o.bo o • • • • • • • • • • • • • • • • • •

11/12.00 pr. td.

16.50 13/14.00

2) pr. kg.

Islandssild, fra lager ... . Fetsild, garnsild, 10/12 stk. pr. kg., 90 kg.

12/14 - , , - Fetsild, notsild fiskepakket fra lager . Makrei, eksportpakket nr. 2, fra lager

- 3, -

Sildolje: Mørk f.o.b. ... 2) Sildemel ... 2)

pr. td.

pr. kg.

29.50 pr. 100 k~.

1) Uganet. 2) Uten omsætning. 3) Uten tilførsel. 4) Kredit.

5) Nominel.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Karta- gena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 t Y s k P u n d = 0.5 kg. 1 eng e l s k P u n d 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 25/11: Uketilførsel 22 000 kvintaler islandsk. Beholdninger 80000 islandsk,

--- 7000 norsk. Priser nOTsk 75-104, islandsk 90-107 ptas. pr.

kvintal. Kurs pund 34.06, francs 27.10 . Coruna:

Generalkonsulate,t, Bilbao, beretter 25/11: Uketilførsel Coruna 9000 kg. norsk, 10000 engelsk. Beholdninger 55000 kg. Priser 176-,220 ptas. pr. 100 kg.

Lissabon: .

Legationen, Lissabon, beretter 19/11: Import klipfisk første halvdel av novbr., portugisisk utørret 180 ton. Be- holdning norsk 72, nyfundlandsk 30, skotsk 40, tysk 12, :portugisisk 50'. Priser norsk 330 esc., nyfundlandsk 280, skotsk 280-30'0, tysk 230-280, portugisisk 310. Kurs 95.25.

Tarragona:

Konsulatet, Tarragona, beretter 31/10: Tilførsel 16/10- 31/10 160000 kg. islandsk klipHsk. Prisnotering ptas. 92- 94 pr. 40' kg.

Tri nid a d, B. W. I.:

Konsulatet, Port of Spain, beretter 31/10 om markedet i oktober: I jan. og 'febr. begynder den store saltfiskindførsel for fastetiden i disse overveiende katolske øer og det til- raades sterkt de norske klipfisk- og saltsildeksportører at ha sine pladsagenter i fuld virksomhet nu med ordreop- tagning. I tiden jan.-april kan den maanedlige fiskeimport gaa op til 750 ton, sjelden under 600, hvorav Norge vel skulde kunne ta en god andel.

I okt. har indførselen utgjort 2{)0 ton. Indf(H'selen er altid liten i maanedene før fasten.

Rogn.

Frankrike:

Konsulatet, Nantes, beretter 16/11: Rognmarkedet i denne sæsong har været ustadig med stigende priser, væsentlig p. g. a. francens faldende kjøpeevne. Noteringene i sæsorigens begyndelse var 260-240'-2,10', senere 860-340-320 og nu i slutten 400-370'-340' frans for henholdsvis 1., 2. og 3. sort.

Der er indført adskillig mindre rogn1aar end tilfældet har været i de senere aar. Der er importeret fra Norge ca.

280'00 tønder rogn, fra Tyskland ca. 1000 og fra Holland ca. 2000. Desuten er der anvendt endel fransk rogn, men i ubetydelig maalestok. Norsk rogn er fremdeles eneraa- dende og dE?n foretrækkes fremfor ,anden rogn. Ved siden av torskerognen er der anvendt et par tusen tønder silde- rogn, men sardinen liker den mindre, den brukes nærmest, da den falder betydelig billigere.

Der antages at ;være paa lager ved fiskets slut ialt ea.

7000' tdr. rogn, men da sardinfisket drives i mindre maale- stok saa at si hele vinteren ved

s.t.

Jean-de-Luz, vil endel av lagrene bli solgt unda før sæsongen 1926 begyncler.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 17/11: Sardinfisket Vigo forrige uke 1600' kurver. Vedvanmde sardinfiske Asturiaskys1ten. No'gen rognomsætning. Rognprisel' ufor- andret.

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 2,5/11: Vedvarende sardinfiske Asturias, Santander-kyslen. Livligere rognefter- spørsel. Rognpriser 140-150.

Fersk fisk og sild.

Wesermiinde:

Fiskeriagenten, Hamburg, bereHer 28/11: I uken fra 19 til 25 ds. ankom til WesermUnde fiskemarked 63 trawlere med tilsammen 4643700 pund fersk fisk. Derav 10 fra Nordsjøen med 263100 pund) gjennemsnitlig 26300 pund, 8 fra 0ster- s-jøen med 23990'0 pund, gjennemsnitlig 2.9 90'0 pund, 32 fra

2 desember 1925

F S K E T S o A N G 573

Island llled 2445000 pund, gjellnemsnitlig 76400 pund og 13 fra Nordkap med 1695700 pund, gjennemsnitlig 130400 pund.

Tilførslene var uventet store og stod ikke i forhold til efterspørselen, som ikke var særdeles stor paa· grund av det milde veir. Kapitalmangelen hos kjøperne gjør sig ogsaa gjældende.

Prisene faldt derfor betydelig og bl'agte mange trawlel'e tap, hvorfor nogen er blit oplagt. Endel av tilførslene gik til klipfiskverket.

Auktionsprisene V8.r:

Hyse I ..

» Il Torsk T

» Il Sei .. .:

Rødspætter Pigvar I ..

Kveite I ..

Hamburg:

Pf. 8-70'pr. pund

» 3-49

» 6-31

» 3-20

» 3-23.5

» 10-47

» 90-125

» 14-69

Fiskeriagenten beretter 28/11: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. IL) ankom i ukens løp fra Norge 7000 pund sildestørje, slOm i auktionen opnaadde Pf. 30-35 pr. pund. Desforuten ankom 200 pund kveite, som var daarlig.

Altona:

Fiskeriagenten beretter 28/11: Ferskfisk. Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp fra Norge 40131 pund fersk fisk.

Auktionsprisene V8.l':

Hyse, stor.. ..

middelstor ..

smaa . . . . meget smaa ..

Sei .. .. ..

Flyndre . . . . Kveite, smaa

stor, med hode stor, uten hode

Pf. 33-56 pr. pund

» 18-39

» 11.5-17

» 4-6%

» 11.5-15.5

» 25-35

» 60-100

» 51-5,2

» 62-78 0rret, smaa.. .. .. .. » 50

Fersksild. Fra Lowestoft og Yarmouth anlmm 9 direkte baater med 24 918/1 og 2,296/2 kasser og 48 lons løs, fersk sild. Fra Tarbert i SJwtland 11 baater med 245/1 og 107/~~

kasser og 843 tons løs sild og med ruteskibene fra Leith 44 kasser.

Prisene for engelsk sild var Pf. 17-23 pr. pund for god ,"are og Pf. 14-15 for »overdays« og for skotsk sild Pf. 16 -23 pr. pund.

Hummer.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 28/11: Med ruteskibene fra Norge ankom i ukens løp 16 kasser levende hummer. Prisen var uforandret M. 6.90 pr. pund fortoldet.

1 mark er idag = kr. 1.17

Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 28/11: Fra Norge ankom 336 fate og 20 tdr. Fra Japan 900 fate, fra Spanien og Portugal 660 fate, fra Storbritannien 120 fate, fra Sverige 30 fate, fra Levanten 28 fate, fra Danmark 4 fate og 2 rate fra Amerika.

Markedet var rolig og noteringene er tildels litt lavere.

Noteringene (grossistenes salgspriser) er, netto:

---

Medicintran Lys sæltran

.. .. kr. 170-172 pr. 100 kg.

» 85-·88 -»-

» levertran .. » 83-85 - » -

Brunblank . . . . » 76-78 - » -

Brun . . . . ^/; 68-70 -»-

fortoldet, fra lager.

Linolje er lavere og noteres fra Holland Il. 45% pr. 100 kg. netto.

Hermetik.

Gen u a:

Generalkonsulate,t, Genua, beretter 21/11: Importen sjø- verts til Genua av sardiner i olivenolje utgjorde i oktober maaned d. a. fra Portugal 5474 kasser.

Paa portugisiske sardiner foreligger offørter til 30/ pr.

kasse 74 club 30 mm. cif. Genua, men salgene gaar meget trægt. - Utsalgsprisen er for tiden Lit. 255 og 260 pr.

kasse, frit paa jernbanevogn, fortoldet.

Av norske sildesardiner findes fremdeles endel partier paa lager, og man forsøker at realisere disse til de forskjel- ligste priser, ogsaa tapspriser, .for at bli kvit varen.

Der er delvis solgt til Lit. 160 pr. kasse frit paa jern··

banevogn, fortoldet.

Nogen importører har sendt sine partier ikonsignation til indlandet, hvor varen kun har opnaadd tapbringende priser. - Nye offerter fra Norge foreligger ikke.

Salt sild.

Danzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 24/11: I uken 15/11-21/11 indførtes hertil ialt fra Yarmouth 3855/1 og 10'75/2 tdr. sild, og fra LowestoH 3348/1 og 1135/2 tdL Det herværende marked er forøvrig uforandret fra forrige rapport.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 28/11 : Tilhrslene androg til 49,21 tdr. Derav 1699 tdr. fra Norge, 3220 tdr. fra Storbri- tannien, hvorav 1 direkte baat fra Yarmouth med 2932 tdr.

og 2 tdr. fra Danmark.

Naar undtages skjæresild, hvori der var litt forretning rigtignok til litt lavere priser, gaar salget av norsk sild fremdeles slæpende og der var ingen bedring i efterspør- selen efter slo- og vaarsild.

Her noteres for slosild kr. 20'-28 og 101' vaar.s.ild kr. 18- 20 efter størrelse pr. td. fortoldet, men slosild sælges bil- ligere ~g opnaar ikke stort mere end hvad der betales for vaarsild.

For skjæresild, ny vare er betalt, transito :

30.-40 kr. 65

40-50 .. » 65

501-60 ..

60'-70 . . . .

» 58-60

» 53-55 Gammel vare, efter størrelse » 37-42

pr. td.

Ogsaa forretningen i andre sorter sild er yderst rolig.

Stettin:

Fiskeriagenten, Hamburg, indsender følg. beretning dat.

2.5/11 : I denne uke ankom fra Yarmouth 3 baater med 10430' tdr. Forretningen var ubetydelig, da det el' vanskelig at anbringe den ringe kvalitet til de høie priser.

Fra Norge resp. fra. Kjøbenhavn ankom ca. 10'0 tdr. fet- sild, hvorav bagateller bløv ~mbragt til litt lavere priser, 12-14 blev betalt med kr. 75 og 10-12 kr. 83 pr. te!.

I slo sild er forretningen meget begrænset. Der var Ett interesse for januarfanget 5-600, som opnaadde kr. 22- 23 pr. td.

Vaarsild sælges til kr. 18-21 pr. td.

574

F I S

K E T S

G A N G 2 desember 1925

Produktionen av fiskemel, olje m. v.

i Britisk Cofumbia.

Generalkonsul Ludvig Aubert indberetter 6/1] : Ifølge en artikkel i »Industrial Canada« 'Ior inde- værende maaned holder der paa at utvikle sig en ny industri i Britisk Columbia !paa Pacilfickysten. Denne industri som ventes at bli meget lønnende paa grund av sine næsten ubegrænsede muligheter, bestaar i til- virkning av

~jskeavrald og

pilehard (stor sardel, eng.

»pi1chard«, lat. »Clupea Pilohardus«) til gjødning, fiske- mel, olje og andre produkter.

I flere aar er gjødning blit fremstillet av Ihskeavfald

i

Britisk Columbia. Produk,tionen er imidlertid bare foregaat i mindre maalestok. Ialt er der over 60 herme- tikfabrikker i driH paa forskjellige steder langs med kysten, men de ligger saa:vidt spredt at man ikke har anset det lønnende at anlægge større fabrikker til nyttig- gjøreIse av avfaldet fra disse. Paa den anden side har avfaldet ·fra den enkelte henmetikfabrik været saavidt begrænset

at

det ikke vilde ha lønnet sig for denne at gaa ti1 anlæg av egen fabrik i samme øiemed. Ved begyndelsen av indeværende aar blev der imidlertid git adgang til at benytte pilehard til Ifremstilling av gjød- ning, fiskemel, olje etc. Denne Esk var hittil bare bht benyttet i husholdningen. Paa grund av det kvantum fett den indeholder har den imidlertid aldrig fundet nævneværdig avsætning. En a to hermetiMabrikker har aarEg nedlagt et mindre kvantum av den for eksport, men som kommerciel faktor har den været uten betyd- ning. Pi1chard sies at forekomme i næsten uuttømmelige mængder, særlig paJ vestkysten av Vancouver Island.

Den gaar der i store Slim, likesom sild, .og oHe ihænder det at ·fiskegarnene rives istykker paa

grund

av vegten

av

den.

Ojennem en aarrække har en gruppe fiskeinteresserte paa kystten agitert for at pilehardskulde tillates anvendt ogsaa paa anden maate end bare som husholdningsfisk Da regjeringen tilsidst opihævet alle restriktioner 'an lag- des derfor straks flere fabrikker, særlig langs kysten av Vancouver Island. Seks saadanne fabrikker er nu i drift

i forbindelse med henmeNikfabrikker og anvender pilchard

og Hskearvfald som raamaterialer

til

sin produktion.

Processen med utvinding av oljen' og tilvirkning av fiskemelet angives at 'være ganske enkel.

l\l\an

regner at der taaes {'it ton fiskemel f.or hver seks tons raamateriale og næsten 40 gallons olje lavet ton av raaproduktet.

Det er endvidere oplyst

i

nævnte artikkel at nogen av de nylig anlagte fabrikker allerede har hat tilbud om kjøp av hele sin produktion

for

de næste to aar.

Produktionen av Hskemel og olje

i

Britisk Columbia utgjorde i 1924 henholds!vis 1017 tons til en salgsværdi av $ 40680 og

171

000 gallons værdsat til $ 51 480.

Da disse kivanta er fremstillet av fiskeav;fald

alene~

antar man at produkt ionen for indeværende aar vil bli mer

~~---

end det dobbelte. Paa hele Pacifickysten er der ialt

54

saadanne fabrikker

i

drift, hvorav størsteparten i De forenede Stater. Deres samlede produkHon i 1924 op- gives til 3 889 930 gallons silde- og sardinolje til en værdi av $ 1 166979 og 25077 t.ons fiskemel, værdsat til $

1

003 080.

finmarksfiskens størrelse m. v.

Medd. fra avd. for havundersokelser.

Ved konsulent Oscar Sund.

Da det under bearbeidelsen avfiskemaalingene har vist sig nød\Tiendig at faa r·ede paa det virkelige antal fisk !SlOm bringes paa Iland under loddefisket (det i stati- stikk,en opgivne stykketal er som beikjendt bare et andet uttrYik f.or vegtunbyttet) har jeg gjennemført en bereg- ninlg av det virkelige stykketal. Denne beregning er ut:ført paa følg;ende gnundlag: 1) Der blev i aarene 1913

-1919 utført et stort antal veininger av enkelte fisk

(flere tusen) og dette materiale er benyttet til at finde

det nøiagtigst mulige utlryk Ifor vegten aven .fisk av

en bestemt længde. Det fundne mest sandsynlige uttryk

p =

aP-bl⁴

(hvor p er vegten

i

gram, l længden i cm. og a en tal- faktor 0.00695, b en anden

~ak:tor,

0.000015) er et gjen- nemsnitlig uUryk, men de unders:Ølde talrike prøver har ikke variert mere end 5

1.1'ct. Ifra de tal for vegten som

faaes ved benyttelse av ovenstaaende taUaktorer.

Ved hjællp av den saaledes utregnede normalivegt er vegten av 10 0.00' fisk for hvert av de aar Ida der fore- ligger maalinger fundet, nemlig ,for aarene 1913 til 1925 samt 1907 og 1909. Som det vil sees er det bare fra 1920 alv at vi har et virkelig st.ort antal maalinger

som

ogsaa ler noksaa jevnt ifordelt over sæsongen og over distriktet. Resultatet av beregningen er altsaa nøiagtig for disse sidsie 6 aar.

Naar man kjender rvegten Æor hvert aar av f. eks.

100'0 fisk er det bare at dividere totalfangstens vegt med dette tal saa har man hvor mange tusener der er fisket hvert aar.

Som man vil se varierer stykketallet meget sterkt, for enkelte aar, f.

eiks. 1924 som Ivar et rekordaar (ved

siden av 1912) gaar det op det samlede tal for et g.odt skæifiske paa hele kysten. Fisikevegten sees ogsaa at variere sterkt, fra ca. 12 Ul 24 hektogram, aH efter som fisket drives væsenNig paa de yngste aarsklas,ser

elle~­

paa en jevn blanding av alle aarsklasser.

Det kan ogsaa ha sin int.eresse at se summen av hvad der er ;fisket

i

Finmar:ken bare under loddefisket de 15 aar beregningen omlfaUer og fiskens gjennemslll!s- vegt.

Tallene fur antal

dagsv~rk

er kun uttryk for den vil- kaarlige antagelse at der ve.'- ra. 50 'Sjøveirsdager pr.

sæs.ong. Op:gaver herover, ilik!het med Lofotopsyne.ts,

mangler.

-

~ ¹ ~

~~

I

~

>

I

>-1 ~

~- Q) _~ ^{en en} en ...

0.0 I o 0.0 ~Cil

.... Q)Eio.ot:: o c Q) ^<:';l

>

^{cn ct1 _ct1 - C t I}

<:';l

~ ~ 1 c.8 ... Q) ^{~ ...} en

ii:"O

I

^S2"O

l.s

^E

-<

_{-co.o:~ ~~} ._ <:';l ^{en C 0.0}

1

<:';l . . c

en l

-< ...

^~ Cl

5. 5.-<

1238,7137721130470

I

1907 16459

1

829500 36733 45477 4248 1909 1344,7 51991\ 38670 19923[ 996150 ;:\8818 52192 949 1913 1984,81 93925 47350 223161 1115800 42436 84177 5235 1914 2056,41 .64273 31255 22239 1111950 28108 57802 1641 1915 2056,6 43346 21077 21476 1073800 19628 40367 4100 1916 1772,9 22609 12753 16204 810200 15741 27905 4120 1917 1950,9 21040 10785 10378 518900 20784 40547 1259 1918 1987,5 26431 13299 12988 649400 20479 40707 4188 1919 198J,3 33131 16698 13805 690250 24191 48000 4660 1920 2353,6 20449 8688 11709 585450 14840 34929 8327 1921 1727,2¹ 17494 10129 6113 3'05650 33139 57235 15885 1922 1734,31 50290 28997 15577 778850 37231 64570 26792 1923 1963,4i 50918 25934 12773 638650 40608 79728 28632 1924 1777,1 i 94387 53113 ^1S905 795250 66787 118688 26385 19~_ }791,QI 66731 37259 21984 1099200[ 33896 60709 18492

Sum ,694739386477 119990001--~- 154913

G.srtit- 1797;61--- ~~ 15999 ^~-~132209 57900

Vrakerinstruksen.

Handelsdepartementet meddeler 16/11 at .følgende forandringer i vrakerinstruksen er bestemt:

§ 5 i instruksen skal herefter lyde saaledes: »Iivis en eksportør agter at utføre klipfisk som er undtat ;fra vrakningspligt, skal han, inden pakning av partiet paa- begyndes, tilstille O'vef'vrakeren en paa tro og lover avgit erklæring herom med opgave over partiets kvalitet, stør- relse, forsendelsesmaate og bestemmelsessted.

Overvrakeren har ret til at besigtige ethvert saa- dant parti«.

I § 21 indskytes sOim et nyt andet led:

»for smaafisk, pakket i tønder, er det tilstrækkelig at fisken har en tørringsgrad som ligger mellem godt lagringstør og kassetør. Vrakerattesten tor saadan fisk skal gives paategning: »Preparado para ex;portacao em barricas«.

Planen om et spansk torskefiske.

Med smaa mellemrum dukiker der stadig op

i

den spanske presse artikler, der viser den interesse hvormed spanierne

~

trods. alle mislykkede. forsøk - omfatter tanken om en national bacalaoindustri.

Legationen i Madrid indsender utklip av »Diario del COiillerC'io« for 25 okt. 1925. Utklippet' omhandler en henvendelse ha »La Asociacion de Capitanes. y Pilotos de la Marina Mercante ESlpaftola« til direkto- ratet angaaende betydningen <for Spanien av- at iha sit eget

bacalao~iske.

Der:ved vil man - sier henvendel- sen

~

baade kunne skalf,fe arbeide fior mange mennesker

samtidig med at landet paa den vis kan spare store summer, som nu betales for den importerte bacalao.

foreningen anbefaler at man i dette øiemed skal la al bacalao Ifisket ombord i spanske skibe indføres til Spa- nien fri for avgiH av enhver art. Samtidig anbefales der, at de selskaper sOim beskjæHiger sig med fisket av bacalao, skal ·faa en statsunderstøUelse, saaledes - sies dex i henvendelsen - som der er skedd i andre lande, der ønsker at en saa betydnings.fuld næringsvei skal faa fast fot i vedkommende land.

De færøyiske fisker

^j

er 1924.

Arv den nylig utsendte danskefiskeriberetning for 1924 meddeles. Ifølgende :

Den færøyiske HskerHaate bestod ved utgangen av 1924 av 154 kuttere med en samlet drægtighet av ca.

11

385 netto reg. tons samt av 1 damptraw'ler; end- videre fandtes der efter en i 1924 :foretat opgjørelse 185 motor- og 1534 robaater, som utelukkende anvendes til hjemmefisket.

I fiskeriene ved Island deltok i 1924 2639 mand.

V ærdien av det .færøyiske ,fiske er 'for 1924 opgjort til ca. 7.7 mill. kr. mot ca. 5.9 mill. kr. i 1923.

Av det samlede utbytte hitrører ca. 6.3 mill. kr. fra

kutter~fisket,

ca. 657 ODD kr. 'fra trawlfisket og resten ca. 6180'00 kr. ha baatfisket.

Værdien av de paa færøyene hjemmehørende 185 motorbaater er efter den i 1924 ,toretagne vurdering anslaat til ca. 1.2 mill. kr. og værdien av robaatene til ca. 44000,0 kr. Værdien av kutterne kjendes ikke.

Der har ingen grindefangst iundet sted i 1924, mens utbyttet av den fra færøyene drevne stothval'fangst utgjorde 267 hval.

Albanisk ferskfisk iltalien.

Legationen, Rom, beretter

10/11

atltalien i en med Albanien avs1luttet

handel'Strak~at

har bundet sig hl to:ld- frihet for Iterlsk fisk, 0'gsaa i Ifroslsen tilstand.

Kontrol med indført fiskehermetik i Portugal.

LegaHonen, LisIsabon, beretter 5/11: Det har hittil vær.e!f tvHsomt hvorvidt ifisikeihermdik sikulde være under- git den samme

~ontr0'1

alv sundhetsvæsenet som al anden importert Æislk, bl. a. klipfisk er underkastet.

finansministeren har nu under 3 nO\nbr. bestemt at al ifisk, paa hvilken maate den end er præparert, ska

~

være undergit Kontrollen, som derved utvides till ogsaa

at omlfaHe hermetisk nedlagt Hsk.

576 f I S K E T S o A N O

2 desember 1925

Vekselkursene (salgskurser).

---~---~---~---

Utenlandsk mynt

~~;~ ^{I "la I}

"I"

I "la I

^"Ill

I :" ___ ~~1~_

==============================7================

~~:~ Ilm

¹

mg ^·1- 11H~1 ~~i~1

^I

!~:~g

^I

mg

r

London... ... kr. pr. J.

Ber!in... - 100 gul dmark Pans ... - 100 fres.

I

Stockholm... 100 sv. kr.

I

Kjøbenhavn.... 100 d. kr.

Amsterdam... 100 gylden

5 j

Ziirich ... 100 sw. fres.

~ New-York.. ... dollar

dl

Antwerpen ... 100 belg. fres.

I

Helsingfors ... 100 f. mark Madrid ... 100 pesetas Rom... 100 lire

l

Prag.. .... ... 100 czck. kr.

Island, nominel 100 Is1. kr.

Wien ... 100 østerr. kr.

f

Lissabon, pence pr. escudo ... . I Buenos Aires, pence pr. peso ... ..

.g j

yRiOk dhe Janeihro/

d, pence pr. mils ... ..

t:: o o arna, s . pr. yen ... ..

.3

Shanghai, sh/d. pr. tael. ... ..

I Bombay, sh/d. .. ... ..

l

Honkong, sh/d ... .

100.00 132.50 132.00 131.50 132.00

I

^{! 32.00 132.00}

100.00 122.50 122.75 122.75 122.75

I

122.75 122.75

149.00 199.00 198.2;:) 197.75 198.25 198.25 198.2.1

72.00 95.50 95.25 95.00 95.25 ^I 95.25 95.25

3.73 4.94 4.93 4.915 4.925

I

^{4.925 4.925}

72.00 22.50 22.40 22.40 22.40 I 22.40 22.40

72.00 12.50 12.50 12.40 12.50 [12.50 12.50

72.00 70.50 70.00 69.50 69.75 I 70.00 70.00

72.00 20.10 20.00 19.90. 20.00 20.00 20.00

75.60 14.75 14.70 14.60 14.70 I 14.70 14.70

111.00 111.00 111.00 111.00

I

111.00 111.00

75.75 70.00 69.75 69.50 69.75 69.75 69.75

53

1/4

47.62 16 24.58

2¹12

4629/3~

6³¹/02

1/93/a2 3/13/4

1/6^3/16 2/4314

2¹12 46314 7¹

116

1/9⁵132 3/1^3/4 1/6³/16

2/4³/4

2[/2 46

3/4

7¹/8

1/9⁹/46

3/P/, 1/6^3/16

2;43/4

2¹12 46²⁵132 7 1/9⁷116

3/1^5/8 1/6¹³116 2/4^3/4

I I

I

!

2²⁷132 46¹¹116 6³¹132 1/91/8

3/1¹/8

1/6¹¹/64

2/4^3/8

2¹/2

46¹¹/1U

631/:l~

1/9⁹/32

3/13/.

1/6¹³/64

2/43/4

ferskfisktransporten pr. jernbane,

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestation. Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen), vekten angit brutto.

Fiskesort: 116/11 17/11 118/11 110/11 I 2°/11

i

22/11 I Ialt Til indlandet Til utlandet

Stationer ^-~~ Ialt

Oslo ^I For- Sye- I Dan- I Tysk- øvrig nge mark land kg. kg. kg.

I

^{kg. kg. kg.}

fra Trondhjem:

15/11_21/11 ialt ... 151860 129000 511901 560 16900 349510 Sild ... 21260 267301167101 ^-

169001

64700 Fisk ... 130600 102270

i

34480 560 284810

Fra Bergen:

15/11 _ 21111 ialt ... 16580 256801 ^- 1220 12300 55780

Sild ... 12500 4300 ^- - - 16800 Brisling ... - 1360°

1

- - 12300 25900

Hummer ... 1040 ^- 1220 ^- 2260

Flyndre ... 70 60, ^- - - 130

Kveite ... - 90

1

- - - 90

Makrei ... 440 120 ^{- -} - 560

Torsk ... 1500 3790 ^{- -} - ₅₂₉₀

Sei ... - 3410 ^- - ^- 3410

Hyse ... 140 40 - - - ^I ₁₈₀

Anden fisk ... 630 270 - - ^- 900

fra Åndalsnes: ^!

15/11_21/11 ialt ... 1840 520 - - - 2360

Krabbe ... 250 ^{- - -} - 250

Flyndre ... 460 ^{- - -} - 460

Fisk forøvrig .... 1130 220 -

I

- - 1350

Hvalkjøtt. ... - 300 - ^{- -} 300

"FISKETS GANG"

er fagbladet at avertere i for fiskere, fiskekjøpere og eksportører.

I kg. kg.

I

^{kg. kg. kg. kg. I kg.}

Kveite .... · ... ¹ 5950, 210 330 80i 6801 7250 Flyndre ... 410 - ^Il 250 400 540i 1701 \770 Hyse. . . 270 1250 1840 50 ~980i 1120111510 Torsk. . . 4220 6490 940 - ^I 63101 2420/17380 Sild ... - 16570 9780 120/ - ^I 4550 3¹020 Sei... 2430 300 - - ^{l' - - :} 2730 Anden fisk .... 11080 13340 24020 6680 181.501 24570[ 97780

Ialt

18410 43900 37040 -7580 29060' 33450¹169440

Torvpriser paa fisk.

Utsalgspriser pr. kg. paa Ber g ens fisketorv notert av op·

synsmanden hver onsdag og lørdag.

o. I

^{L. Fiskesort I O.}

I

^L

25/11 28[11 J~~

__

^23/11

==================~==~==============

Fiskesort

Kr. Kr.

Levende fisk:

Torsk.. .. . . . .. .... 1.00 1.20 Pale.. .. .. . .. .. ... 1.00 1.20 Flyndre. . . .. 2.50 2.50 Hyse.. .. .. .. . .... 1.00 1.20 Sei.. .. .. .. .. .. ... 1.00 1.20 Steinbit. . . .. 0.80 0.80 Lyr ... 1.00 1.20 Længe - Brosme. " 0.80 1.00 Hummer. . . .. 3.80 3.50 Krabbe pr. stk. . . .. 0.30 0.30 Bergylte ... . .. . . .. 1.00 1.00 Aal ... .. . . .. ... 1.20 1.20

Død fisk:

Torsk, sløiet, med

hode ., ... ,. 0.80 0.80 Torsk, saltet. ... , 0.80 1.00 Sild, fersk, 10/15

pr. kg. ... 0~60 0.70

T

^{Kr. i Kr.}

Brisl.ing. fersk. "'1 0.60 ^i. 0.70 Kvelte hel... . .. 1.50', 1.50 Kveite opskaaret. .. 2.00 ^/1 2.00 Sei, sløiet, med hode 0.80 0.80 Sei, saltet... 0.70! 0.70 Pale. . . .. ~.7C ⁱ 0.80 Hyse, fersk 0.90

i

0.90 Hyse, røket... 1.00: 1.00 Længe - Brosme, I

fersk . . . .. 0.70 i 0.80 Længe - Brosme,

saltet ... . Uer, fersk ... ..

Uer, saltet ... . Makrei, fersk ... . Makrei, sa ltet Laks, hel vegt .... . Laks, opskaaret ... . 0rret ... . Klipfisk ... . Lutefisk ... .

0.80 I 0.70 1.20 ^'i 1.20 1.00! 1.00 2.00 ⁱ 2.00

1.10 1.1 J 0.70 0.70

2 desember 1925

F I S KE TS

- - - -

o ^{A N O 577}

Transporten av fiskevarer.

I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

I

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2

^B;·:GS~N

Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-l0 em. søndage9 fm-lO em.) Telegramadresse : Ber ge n s k e.

Forlang Dem tilsendt selskapets. rutehefte nr. 14. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets in den- og utenlandske ruter

I

c. A. GUNDEQSEN Als BEQGEN

Ekspedition og omisning av fisk

Telegramadr. : "Cagsped"

fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie"

NORGE MEXICO GULF

LINJ~N Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst- & Vest-Norge til

Baston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Ho vana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

r---~

Det Nord enfj eldske Dampskibsselskap

vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen Bergen

o

m I ad ni n g og o m is n ing av fis kei o r sen deIse r Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

I

S.s. »lVIexicano« las,ter 0stnorge 3-12 desbr., Vestnorge medio desbr. for Boston, Philadelphia, Norfolk og Baltimore ..

Wilh. Wilhelmsen.

S.s. »Delaware<:: las,ter Vestnorge ca. 15-20 desbr. 101'

Charleston, Havana, New Orleans, Galvestoll, Houston. Wilh.

WilheLmsen.

OLE ~. OLSEN, BE~GEN

Telegr. .Oro". Telef. 3700. Sped.avd. 2720 Representerer:

Ellerman's Wilson Line, Ltd. Hull. Det Forenede Dampskibsselskab, KjøbenhavIl Dampfschiffahns-Gesellschaft .Neptun", Bremen. Chr.

Salvesen & Co.,Leith Furness, Withy & Co. Ltd., Liver?ool. Bibby Line, Liverpool. Ozean Linie, Hamburg. United Fruit Company, New York

................................................................................i ..

Fiskeindførselen tiJ Oslo. Indførse18værdien av fersk fisk indfort Ira utlandet til Oslo Sjøtoldsted i uken 2,2/11-28/111925:

Fra Dan m ark:

Levende fisk .. ..

Fersk fisk (slagtet) ..

Tonet fisk .. .. .. ..

Fra S y e l' i g e:

F0!'sk fisk (slagtet) ..

Fra I s l and:

TOl'I'et fisk (sundmaver) ..

kr. 18 200.00

» 1645.00 98 kg.

.. » 180.00

50 kg.

Fiskeindførselen til Aalesund fra Island:

8/J1-²¹/11 1/J_21/11 1839 3520 621 91600 126200 40300 68661 102400 Damptran ... tdr.

Alldell tran ... . Rogn ... . Saltfisk. . . .. kg.

Fiskehoder ... . Fersk fisk ... . Salt sild . . . .. tdr.

Sildemel . . . .. kg.

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler nedenstaaende priser fastsat .23/9 1925:

Prisene angaar Bergen og Stavanger og gjælder for olje levert paa fat. Fra sublagrene er prisene en øre høiere pr. kg.

Solarolje, pr. kg. .. .. .. .. .. kr. 0.22 Petroleum (Triumf), pr. kg. .. .. '. .. .. .. .. .. » 0.25 Benzin, pr. kg. .. .. .. .. .. .. " .. .. .. .. .. » 0.58 Oslo iiskemarked. Børsnoteringer for omsætning (tønde- salg eller pr. 100 kg.) fra grossist til detaljist, frit tilkjørt kjøper,

pr. 30 dager.

~O/II 2, /11

Sild: kr. kr.

Fetsild, not, pr. td.

a

75 kg. 8/10 ...

10/12 ... 82.00 82.00 12/14 ... 72.00 72.00 Fetsild, garn, pr. td.

a

75 kg. 8/10 ...

10/12 ..

12/14 ...

Islandssild, pr. td.

a

90 kg ... 42.50 42.50 Saltfisk:

Torsk, Saltet i kasser ... 75.00 75.00 Tørfisk:

Rødskjær, vækkerfisk, pr. 100 kg .... 260.00 260.00 Høkkerfisk -,,_. _{230.00 230.00} Danskfisk

-,,-

220.00 220.00 1ma storsei, pr. 100 kg ... 160.00 160.00

" middelsei

-,,-

^o • • • • • • • • • • 145.00 145.00

Fiskets Gang

The weckly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the

year 1925 to october 31th.

Fat her l' ing s in hl.: land ed 393 830, iced 14000, salted 102290, fish oil factories ] 99513, canning fadories 19700.

fiskeutførselen fra 1 januar til 21 november 1925 og i uken som endte 21 november.

Toldstedcr

, fetsild I . Nordsja- I . . I Islands- IWp·fisk,· I Rot· . Hyse, Anden Vaarslld iOg Skam'et:, Storsild sild ¹ Brlslmg ¹ sild norsk Rumlfisk ¹ skjær Sel rund tarfisk

tdr.

:~Id

^I tdr. tdr.

~

tdr. tdr. k g , ' kg. kg. kg. kg. kg.

r. ^! I . _ _ ~ _ _ _ ,",,----_ _ ~ _ _ ----:, _ _ _ ,,;,,-_----:, _ _

Rogn tdr.

D.m, h'an tdr.

: I ' I I I 1

R.m.

tran tdr.

o-SlOl) ... ^I,! 486 : 5 It ^! 8700 ! 173086 ^l' 10 700 : 50.' 721 ⁱ 12186 ⁱ 334!

Kristiansand.. 4699 ^{1 1 -} I 3325: 100' -

-! -

ⁱ

Egersund ... 28535 [ 1 . '

I -

^{! - - ,}

Stavanger 2).. 20312 ⁱ 471 528 1 141 7650i 2600 • - I - I

Blank tdr.

I 777 '

Brun blank

tdr.

1 507 Brun

tdr.

47 ¹

-I

Kopervik ... ^I 109021 15 - 19158 - I 10000 I - ^{l' - - - II}

Haugesund;}) ..

I

115480 1 2288 6661 I 483 200 33052 650: - - -

I

15 --

8ergen⁴) ... 35'34,21 30675 79413 226 '2166 8836 18483551840"16471102602 159-i240 1.11212136137385120798 2712813888 ⁱ 25671 33611 1628

Florø... .... 3481 2961 760 42 1 642 - ; - - ^{- ! - - - -} I - 1

Måløy... 2 0881 564 3 460 ^I 89 198 186 8501 - ^{i - . -} 266 . - ^!

Aalesund... 5500 3580 ⁱ 154040 12 ^I· 38397 12300 646[ ~94 275 1

4400 95963 ^'I 139831 4070 16034 256961 574 ⁱ 152 2049 1 516

Molde ... 69 4787 18 860 - 359365 - - . 1 460 150 _ _ ^il

Kristiansund.. 207, 4247 92337 I 3493 17190520

1

- 240194 I - • 12347 45 - 135 300

Trondhj.em .... ^I I 65445 32070 178 ! 2037 150, 13098 8277 697229 ^{I -} 20018 70 - I - I 3 36

Bodø ... I1 1 I 1 959230 606205¹

1

675 - , - 2617 -- 1 -

Haa- kjærr.

tdr.

705

413

Hærdet hvaltran

tdr.

172

S;'ol':ær... 1 186 ^II I 50

=

^I 1 17_0_085 _ ⁱ

=

ⁱ

^~~ool

^{2539 4371 I 73 i 36 360 1 - I}

~r~~lsk~.:::::::::

^{I 2}

~~~

^{l I _ :} 323751 19345 ⁱ

.lI ~~~

^{I 20051 15400·}

= ^3~

^{I 1 _ I 1}

Hammerfesp;1 _ ^{I , - I - -} 116678051 42180! 197043 ^I 2346!7 8415 11 11 I : 143 172

1-

Vardø ..., . I - I - 12030°1 1340914 2250 I 4200 I 1~ 205 600 - - ^{I - I -} I - - I - 1 -

Vadsø ... - I - 1 - I - - 25864 46 I 9090 16498 344 - - - -- 1 - - -

Andre

6)"';~';~"I-~*-I-jI7~~;i1387 ~~ii ~871--3~~~ I~ H~~I'339~~ ~i~!~~ll 182{ii li o8H~~!15(10194142~-~~~

⁵⁵

56817~ ~~~I

^{1-4-8691 3496, 7235 - 3}

05!J-111181')ii~!~~

I uken 1 3202 2512 3909 I -- 1 128 I 561 1 805 lORI 509865 39955 1 139636 I 523201 367921 500 I 1023 35 I 82 ¹ 397 - I - ^t 8936

Toldsteder Hval-

tran tdr.

I

Sæl- BoUle-. . Sild, Makrei, Makrei, Laks, Levende I Anden I I Fisk tran nosetran SIldetran Sild, fersk røkt saltet fersk fersk a a l ' fersk fisk Hummer Ræker, . saltet.

, tdr ks ^I stk ^I kg ^I I fartal

I tdr. tdr. . . kg. tdr. kg. kg. kg. I kg. . . kg.

Fisk saltet i tdr.

fiskemel,

Sildemel Ilevermel, Sælskind Hermetik kg. fiskeguano kg. kg.

!

I I I

^{I I : 1}

I

Oslo I) ... 7 172 590

- !

938. 7895 - 11 - 1 562 22834

I

^{98 i 181 968 10 029 I - I - 5 4 2 -}

Kristiansand - - - i - 96928 - 15795 217925 14416 I 46353, 30385 192733 I - ' - - -

Egersund - -

- !

647 54928 20 ⁱ 119 - 2762 . 67 I 43196 10 518 -- - - 419400

Stavanger²).... - - - I 3239. 4283 515 I l 150 900 23 189] 31 151 ^l' 93 141 120409 ^I 89 1611 8300 - 2347 lOa

Kopervik ... 1 - - - ^{I -} 788 652

i - - -

720 870 - 2120, 2920 - 30000

Haugesund^{3) .. i} 2833 ^{I -} - ! 5803 498690 4999 ⁱ 4857 - 1 308 3508 136285, 47477' 94901 - - 3 118500

Bergen⁴) ... l 241 . 7 267

=-

^I ~ 234 I 71659 32537 I - - 276533 81 5~0 785959 1 64862 140643 84651 2347 1 269000

F1?rø ... - __ _ ^I 3,372 ^I ~ 441 - - - 1 935 1 800 20781 I 984 379 2000 - 436200

kg.

I

l 203470!

101700 [ 154564 448000

679452

Maløv... -

I -

^I 0088 - - - 19116 670 10835 643 150 - 5 7 2 -

Aalesund... Molde ... 651 176 ¹ 12 649 _12 ~17 92812 542 136~. 39 __ 28

=

9703. 8990 1 330403' 7031 2150 33617 4781 - 1025222070974 300 12400

=

⁶⁷⁴¹³³ 58700

2097251 157881 366800

Kristiansund. - - - I 1 255 84112 550 -- - I 31 293 14750 36090 - ^l' 143431 16380 - 349250

Trondhjem .... 3279 ¹

= ^=;1

^{330 27 387 ~:'. - - 13458331' - 917727 . 460 I 15998 - 1486 41500°1 _}

Bodø ... - . 165 -

I --- - - - -

66411 - 1 - - - 14530401

SV~l~æ.

r... - I - - : 1 684 - . . - . , - - ^li 645 - i 345474 - - ^t 482200 1995 22998°1 927158

NalvIk ... -- - - . - ' 83

-,-L - -

1 687 - I 153304 - - 243937 I - - 400

Tromsø ... - 6626 - ; 486 - ' ·

-+ - -

257 - ^I 22205

- ! - -

129 1 182500i 456300

603000 308458

90774 44486

252580 4500 16543 H5 1 261 119 1048578 3080801 5040 283764 274858 101 334 467794 2 136828 1.50403

2570

Hammerfest")

= ^I

^{1 8:1}

= ^{i -} = ^~ , = -!

^{22310 - I 607903 -}

^'I =

^{270000 I 191 I .}

=

^I

^~

^{900 _}

Vardø ... ,... l : - ' . - - - ]177 226 I - I 358711 l 1 . I _ 2090

Vadsø ... -- ^{I - -. - -. - - - - -} 11222 - - 5667 I - - 480705 - --

Andrt6L=,-:.'_~_9~7_1'.

___ .94 _ _ _

-=-, __

.572_-"}24011- ... -c - - 1_2985 78814 s)527354

S)352861~~_?~§---=-_1

^{8) 277}

3750001~910

^{_ _}

1~

⁵³⁰²³⁶

~ I~~

^{29217 12, 21342} 974647 175412 21949 220387. 783837 270641

IS

532 356 488182 16427393558140 I 7540 123578031' 7545666 972919 26146240 l uken 282 I 493 - 177 705 I 11 31'3 345 - - 1 302 103390 10123 I 19463 920 I 36 191000 80000 2352 847415 1) Desuten 290 ks. fersk brisling. 2) Desuten 84900 kg. hva1kjøtmel, 71 500 kg. hvalbenmel, 207 tdr. krydret sild, 1883 krydret brisling. 3) Desuten 95457 kg. iset grønlandstorsk, 8820 kg.

ldipfisk, grønlandsk, 41 tdr. krydret ansjos. 4) Desuten 14609 ks. fersk brisling. 5) Desuten 8100 hvalroshuder. G) Desuten 22583 tdr. hvaloljefetsyre, 4402812 kg. margarit, 3190 tdr. hærd. fettsyretran, 4384 tdr. hærd. teknisk fett, 178 tdr. hærd. sildolje. 7) Herav 167718 tdr. fra Fredrikstad og 69583 tdr. fra Sandefjord. 8) Herav 4471 tdr. vaarsild, 3173 tdr. islandssild, 5660 ks. fersk sild, 8080 kg.

ersk fisk, 174 stk. hummer og 100 tdr. saltfisk fra Skudenæshavn.