Bergen Onsdag 27 mai 1925

ets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgi! av fiskeridirektøren.

16

aarg.

ABONNEMENT kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle

postanstalter og paa Fiskeri·

direktørens kontor.

Bergen Onsdag 27 mai 1925

Fiskeutbyttet fra 1/1_23/5 1925. (De store fiskerier).

Sto r sil d, hl.: opfisket 675000, iset 197000, saltet 401 000, til sildolje 45000, til hermetik 690, værdi ca. kr. 7 550 000.-.

Va ar sil d, hl: opfisket 1808500, iset 794500, saltet 511 000, røket 12000, til sildolje 239000, til hermetik 96000. Værdi ca. kr. 12 734 000.-.

P e t sil d, hl: opfisket 167534, iset 9600, saltet 4304, til sildolje 134000, til hermetik 2127, værdi ca. kr. 1245000.-.

Tor s k (skrei og loddetorsk), stk.: opfisket 51 058000, anvendt til tørfisk 20378000, til klipfisk 28526000. Biprodukter, hl.: damp- medicintran 82479, lever til andre transorter 9361, rogn 57627.

K Y s t mak reI, kg.: opfisket 777540, omsat fersk 747540, saltet og flækket 28000, rundsaltet 2000. Værdi ca. kr. 565700.

Fisket.

Oversigt _. utarbeidet efter de indkomne rapporter.

Uken 1 7 - 2 3 mai.

V a

art

o r s k e fis k et i Fin m

ark gav

i sidste uke et lite fangstutbytte til at være

i

den bedste tid av sæsongen. Orunden hertil var at der gjennem hele uken hersket et jevnt stormende veir som hindret fisket i de aller fleste vær. Hertil kom at der

i

de fleste vær var :;::langel paa brukbart agn, saa der ogsaa av den grund

var

endel landligge. Der er megen fisk tilstede særlig i i/Jstfinmarken. Ukefangsten blev bare 5 214237 kg. fisk, som er beregnet til l 931 00'0 stk. mot 5 084 900 stk. ifjor,

1

214

000

stk.

i

1923,

2 832 000 i

1922,

430 000

stk.

i

] q21 og 267 000 stk.

i

1920

i

tilsvarende uke. For 1924's vedk. viste uken maksimumsfangst.

Deltagelsen i Finmarksfisket er iaar meget stor og er større end i tidligere aar naar undtages 1913. Der

tilkom i

sidste uke yderligere 487 baater mest motor-

baater.

Prisene har i sidste uke gaat yderligere op og var fra 15-24 øre pr. kg. sløiet torsk, høiest i IVlehavn 23- 24 øre, lavest pris i Kiberg 15 øre.

S æ 1- o g h v a lf

ang ste n. Der er denne gang

et par opgaver for Aalesund. Blandt de indkomne ·1ar- tøier var et sem hadde en fangst av 8500 sæl, - den

st~}rste

fangst, som er faat av

et

enkelt fartøi.

B ank fis k e tior Aalesund og Borgund var noget

mindre i sidste

UkL

Der er dennegang opgave over fisket

·for Værøy og Røst for tiden 9/5--16/5.

K y still a kre It i s k et. For ukenl0;5-16j5 kommer et tillæg av 90800 kg., opEsket væsenthg Ifor Haugesund, Nevlunghavn og Hvaler. Den samlede f2ngst for ovennævnte uke blir saaledes sammen med det

t~dligere

opgitie 381 103 kg. I uken 17/5-23/5 har Esket ikke været saa godt. for Kristiansand er op-fisket mindre end

i

forrige uke, derimot er der fremgang

i

Esket paa vestlandet. Ukefangsten utgjør 340310 kg.

fet s i

l

df is

k e t fortsætter saa smaat i Troms

!ndkomne rapporter.

Skreifisket

Lensmanden, Bø i Vesteraalen, beretter 23/5: Skraapfisket avsluttet. Opfisket parti 758000 stk. torsk, hvorav hængt 572250 stk., saltet 191 250 stk. og iset 4500 stk., opfisket parti lcveite 5000 kg., damptran 1240 hl., lever 162 hl. og rogn 650 h1.

finmark vaarfiske.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 1!J/5: Mandag Nordvaranger enkelte lineskøiter 2000, Kiberg lineskøiter 900, linebaater 500, Indre Kiberg en lineskøite 5500, Vardø juksebaater 400, Hav- n ingberg juksebaater 250, Baadsfjord enhalings lineskøiter 3700, Kongsfjord enkel skøite 7000 kg. se} med not, Berlevaag stor-

skøit~r l haling 5000, sjøldragere 3;500, Finkongkjeila motor-

256 F S K E T S o ANG

^{27 mai 1925}

--- bCiater 1 haling 1000, robaater ikke nævneværdig, Tyfjord baater

GOO, Gamvik motorotring 1000, jukse smaat, Mehavn faa lancl- ]wmne, smaaskøiter 1500, Kjøllefjord storskøiter 1--2 halinger lO 000, Honningsvaag storskøiter 8000, sjøldragere 3500, baater 700, Nordvaagen sjøldragere 3000, Kamøyvær linesjøldragere 1800, smaabaater 1000, Skarsvaag sjøldragere 1500, smaamotorer 1000, robaater 500, Gjesvær sjøldragere 1500, smaabaater 600,

~andvil{iVær sjøldragere 100, Gaasøy 2 linemotorer 1000--,1100, l\;af.iol'd optil 500, Hammerfest lineskøiter 1000, Mefjord lørdag- l\veld 2 lineskøiter 1300--1500, skøite med synkenot 1200 kg.

i'ei, agnmangel Nesseby, Vardø, Havningberg, Baadsfjord, Gam- vik, Mehavn, Kjøllefjord, Kjelvik, Skarsvaag.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 20/5: Tirsdag KLberg 1ine- otringer 1000, Syltefjord juksebaater mandag 300, ujevnt, Baads- fjord enhalings lineskøite 4000, Kongs1fjord sjøldragere, line- skøiter stormihindret 600, Kamøvær lineskøite 1400, Skarsvaag 1500, Gjesvær sjøldragere 3500, Sandvikvær mandag sjøldragere 1000, Hjelmsøkjeila baater 400, Galten jukse 500, øvrige vær landligge, storm, agnmangel fleste yær. Fiskepris Sørvaranger, Kiberg, Loppa 18, Nesseby 15, Nordvaranger, Hjelmsø 17--18, Vadsø, Baadsfjord, Gamvik 20--21, Vardø, Kjøllefjord, Kjelvik, Ingø, Hammerfest, Hasvik 18--20, Havningiberg 15--16, Kongs- fjord 19, Finkongkjeila 17, Mehavn 23--24, Honningsvaag,

~kar.svaag 20'--,2:2, Gjesvær, Rolfsø, Mefjord 20. Leverpris Sør- varanger, Kjelvik, Gjesvær, Rolfsø 25, Nesseby, Has,vik, Loppa 15--20, Nordvaranger, Havningberg, Gamvik 20--25, Vadsø 26, Kiberg, Finkongkjeila, Ingø, Mefjord, Hammerfest 20, Vardø 3(;--40, Baadsfjord 40--42, Kon@sfjord 23, Mehavn 35, Kjølle- fjord 20--30, Honningsvaa:g 30, Skarsvaag 25-30, Hjelmsø 20- 22, leverholdighet 0stfinmark 104,3, Vestfinmark 1242, baatantal 4G58, kjøpefartøier 340.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 21/5: Onsdag Bl1gønes 2 smaabaater 100--300, Meihavn enkel storskøite 6000, Kjøllefjord overstaaat 2000, Honningsvaag skøiter gammelt agn 2000, Hjelmsøy liner, motorotringer 650, Gjesvær sjøldragere 800, motorotringer 500, Tufjord smaabaater liner overstaaende 200, Ingøy linebaater 450, Finnes 350, Gaasøy ,smaaskøiter 600, Ham- merfest enkel juksebaat 100, -forøvrig landligge for storm og agnmangeleller ikke landkomne.

Fy lkesmanden, Vadsø, beretter 23/5: Opfisket vaarfisket Finmark 42353479 kg. torsk, hvorav hængt rundf,isk 27103056, saltet klipfisk 14712004, rotskjær 327822, iset 148520, russe- behandlet 20500, fo-rbrukt 41577, dampmedicintran 14875 tdr., leverkvantlim 1961 hl., 480~ baater, hvorav 28 dampskibe, 2898 motorer, 1876 1'0- og seilbaater, i Nordvaranger 118, Vadsø 74, Kiberg 162, Vardø 1370, Havningberg 70, Baadsfjol'd 380, Kongs- fjord 118, Berlevaag 450, Finkongkjeila 154, Gamvik 134, 1\1e- havn 600, Kjøllefjord 310, Honningsvaag 220, Hasvik_l04, resten spredt øvrige distrikter, 21 984 mand, 375 landkjøpere, 346 kjøpefartøier, hvorav Vadsø 10, Vardø 110, Baadsfjord 105, Kongsfjord 2, Berlevaag 11, Meihavn 70, Kjøllefjord 16, Hon- ningsvaag 22. Fiskepris Sørvaranger, Loppa "18, Nordvarallger 17, Vadsø, Gamvik 20-21, Kiberg 15, Havllingberg 15--16, Syltefjord 16, Baadsfjord 21-2-2, Kongsfjord 19, Berlevaag 19- 20, Finkongkjeila 17, Mehavn 2,3-24, Kjøllefjord 18--21, Kjel- vik, Hasvik 18--20, Honningsvaag 21-24, Skarsvaag 20-22, Gjesvær, Ingøy, RoUsøy, Mefjord, Hammerføst 20, Hjelmsøy 17 -18. Leverpris Vadsø 2,6, Syltefjord, Finkongkjeila, Ingøy, Mefjord 20, Baadsfjord 40-45, Kongsfjord 23, Berlevaag 25-27, Gamvik, Has,vik 20-25, Mehavn 45, Kjøllefjord 20-35, Hon- ningsvaag 30, Skarsvaag 25-30, Hjelmsøy 20--22, Hammerfest 23--34, Loppa 15--20, forøvrig 25, leverholdi@het 0stIinmark 1026, Vestfinmark 12-,30, fiskevegt 230'-223, tranpmcent 40- 41. Fredag Vadsø enkelte lineskøiter 1000, Nordvaranger enkelte linebaater 400, Vardø linestorskøiter 1-2 halinger 5000,

lincbaater 300, Baadsfjord eilihalings lineskøiter 3800, Berlevaag storskøiter 2 halinger 5000, meget hyse, sjøldragere 3000, Gam- vik motorotringer stormhindl'et 500, Meihavn storskøiter gammelt agn 2000, smaaskøiter 800, Skjøtningberg lineskøiter 1000, KjøllefjoTd lineskøiter 3000, baater 800, Dyfjord smaat, Kjelvik linebaater 300, Helnes 200, Kamøyvær lineskøiter, SkarSivaag skøiter 1400, HOllningsvaag skøiter 3600, baater 450, Nordvaagen sjøldragere 2500, baater 600, Gjesvær sjøldragere 1200, Sand- vikvær sjøldragere motorotringer 700, Sortvik 250; Hasvik enkel linebaat 250, Kobbevaag 1290, Loppa enkel linebaat 400, agn- mangel Bugønes, Vadsø, Nordvaranger, Syltefjord, Kongsfjord, Baadsfjord, Meihavn, Ingøy, Hasvik.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 24/5: Lørdag Vardø line- skøiter toihalingers 6000, Baad:sfjord doryskøiter 4000, sjøldra- gere 2000, Berlevaag storfskøiter toihalingers 5000, sjøldragere 3000, Finkongkjeila motorbaat 600, Skjøtningberg liner 400, Kjøllefjord skøiter 2000, ujevnt, Kjelvik sjøldragere 1600, baater 500, Honningsvaag skøiter 3000, baater 400, No'rdvaagen sjø1- dragere 2000, baater 650, Kamøvær lineskøiter 1000, baater 250, Gjesvær sjøldragere 1500, Akkel'fjord motorotring 400, Gaaso linemotorer slormhindret 1000, Tufjord doryskøite 1725, Mefjonl linesk0ite 250, Hammerfest lineskøiter 1000, Breivikbotn jukse 490, Hasvik liner 450, øvrige vær landligge, storm og agnmangel.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 26/5: Mandag Kiberg line- otringer ujevnt 560, Vardø lineskøiter 7000, juksebaater smaat, Havningberg linebaater 1000, mest hyse, Syltefjord natlagt jukseskøite 800, ujevnt, BaacLsfjord lineskøiter 6000, Kon~sfjord

sjøldragere, lineskøiter 1800, meget hyse, Berlevaag stor- skøiter jevnt 4000, sjøldragere 2500, Finkongkjeila smaaskøiter 2000, baater 1000, meget hyse, Gamvik lineskøiter 2800, otringer 10'00, meget hyse, Meihavn stoDskøiter 6000, smaaskøiter 1000, Skjøtningiberg linebaater 400, Kjøllefjord skøiter 3000, baater 1000, ujevnt, Kjelvik lineibaater 500, Honningsvaag skøiter 2500, baater 500, Nordvaagen sjøldragere 3000, baater 600, Skarsvaag smaabaater optil 600, Kamøvær sjøldragere optil 3000, Gjesvær sjøldragere tohalings 2500, Ingø, Finnes linebaater 300, sjøldra- ger 500, Tufjord juks.ebaater 100, Hasvik linehaat 500, Kobbe- vaag 400, Galten jukse stormhindret optil 350, Loppa jukse- baat 100, fle8te vær agnmangel.

Bankfisket.

V ærøy og Røst, 9/5-16/5: Opfisket 29 800 kg. fisk, hvorav kveite 300 kg., pris 0.50, iset, 6000 kg. lange, pris 0.30, hrengt; brosme 4000' kg., pr1s 0.20, hængt; torsk 10000 kg., pris 0.25, hængt; hyse 1500 kg., pris 0'.20, hængt og 8000 kg. sei, pris 0.20 pr. kg., hængt. Samlet værdi kr. 7150, deltagelse i fisket: 30 motorba:ater og 20 aapne baater uten motor.

Aalesund og Borgund, 17/5-23/5: Indkommet 6 damp- skibe og 70 motorbater med en samlet fangst av 170 553 kg.

fisk, hvorav 20953 kg. kveite, pris kr. 1.00 alt iset, 4100 kg.

rødfisk, pris 0.60' til hjemmeforbruk, 1000' kg. flyndre, pris 1.25, 5910'0 kg. lange, pris 0.36, iset 2,1276 kg., resten saltet, 7400' kg.

bJaalange, pris 0.25 alt saltet, 4,3 000 kg. brosme, pris 0.20, saltet; 10000 kg, torsk, pris 0.30, iset 5000 kg., saltet 5000 kg., 5000 kg. sei, pris 0.40 til hjemmeforbruk og 10000 kg. anden fisk, pris 0.50 pr. kg. til hjemmeforbruk Lever 106 hL, pris kr. 30, hvorav dampet 43 hl. og 20 hl. rogn pris kr. 15. Samlet værdi kr. 76120.

Sæl- og hvalfangsten.

Aalesund, 10/5-16/5: 2 fartøier indkommet med hen- holdsvis 900 og 8500 sæl. Fra bottlenosefeltet 2 fartøier med 3 fisk hver.

Aalesund, 17/5--23/5: 3 fartøier indkommet med tils.

12000 sæl.

27 mai 1925

F I S K E T S o ^{A N O 257}

fetsildfisket.

Fylkesmanden, Tromsø, beretter 23/5: Siden forrige tele- gram optat Kalfjord i Tromsøysund 1200 hl. sild, agn, pris 12, uoptat 300 hl., tilstede 18 landnotbruk, 6 posere, stor agnefter- spørsel. Fylkets kvantum 103171 hl.

Brisling- og smaasildfisket.

Tilførsler til Bergen 18/5-23/5 1925.

Hvorfra Mossa

skj.

Pris pr.

skj.

Hordaland fylke... . . 756 2.50 Sogn og Fjordane fylke. . . . 493 2.50

Møre fylke ... ~.~ .. ~.~. ~~_I _ _ ~ Tils. ___

~~~_

^I---=--

Ky

stmakrel fisket.

V ærdi kr. 7 442 ^!

Sidste

ukefangst Fangst ialt

_~VOrtil_J

^Til

;~~:~~s ^I

A:~~~n-d

^.--..

-.-.~=.=II~::=1155=~=p=r:=, =~~=8=5='F1

===2=70=0=i===2=700

Espevær . . . 500

Haugesund. . . .. ^II fl ¹⁶/5 0.50-0.60 35000

Ilf

⁸⁵⁰⁰⁰

do. ²³/5 0.50 50000

Skudesnæs ^{o • • • • 23/5} 090 750 1 150 Stavanger ... ²³/5 0.50 40000 58600 Egersund ... ²³/5 0.35-0.50 22600 25300 Kirkehavn ...

f

^16/,) _0.70 2800

\

t

^23/5 0.40 5200

f

⁹⁷⁰⁰

Flekkefjord ... ²³/5 0.6G 3000 5000

Farsund ... ²³/5 0.75 7400 8200

Kristiansand .... ^22/5 0.30-1.00 138600 393980

Lillesand

...

²³/5 0.90 400 1030

Arendal ... ^23/5 1.30-1.50 3910 14060 Risør ... ^22/5 1.00-0.80 2300 3850

Grimstad ... ²³/5 1.00 2200 4600

Skaatøy ... , ²³/5 070 6700 16800

Langesund ... 23/5 _0.70

l

^{17150 32900}

f

^16/s _{0.85 28000}

\

Nevlunghavn ...

t

^23/5 0.65 20000

J

⁴⁸⁰⁰⁰

Fredriksværn ... 23/5 _{0.70 29600 53370}

Hvaler ...

J

^{16/5 1.50-0.80} 2500

I

₁₂₈₀₀

\ 23/5 _{0.60-1.10 10300}

J

Vasser og Færder ^~

-

^{- -}

Tilsammen I 431 110 I 777 540 Opfisket med garn: 774825, med not: 2700 kg. Solgt fersk indenlands: 571 940, utenlands 175600 kg.

fisket utenlands.

Den ny/undlandske sæl/angst.

Generalkonsulatet, Montreal, indberetter 27/4 til Utenriksdepartementet at efter en telegrafisk ,meddelelse av 25/4 fra en i St. JOIhn's bosittende nordmand utgjør totalfangsten 125 0'00' sæl.

---

Det nyjundlandske torskefiske.

Tilvirket, kg.

.--~ Utført, kg.

1925 ... .

1924 ...

"l f

lft- 1/10 55000000

l l t _31 /3 14 126000

l l t - 31 /3 14919000

lit - 31 112

59660000

Utførselen av klipfisk fra St. John's og utharvnene til- sammen efter »New>foundland Trade Review«, Sri:. John's:

111-

1/5 Fra St. John's og uthavnene tils.:

Portugal ... . Spanien ... ' ... . ltalien ... . Britisk Vest -In di en ... . Brasilien ... . Kanada . : .. , ... , ... , . England ... . U. S. A ... . Grækeriland ... . Porto Rico ... . Kuba ... . Fransk Vest-Indien ... .

1925 3903000 2707850 330800 1 884 150 2966250 25750 349850 199300 l 208750 1474050 35700 45000

Det islandske torskefiske.

Beregnet tilvirket, kg.

1924 169400 3851450 1029550 2918350 2625050 9650 592400 214350

?

?

?

?

Utført kg.

1925 ... , '"

1/1_8%

19476000

1/1-3% .

8802700 jl/1- 30/4 16148000 111-30j4 5985400 1924.. ... . ... \

lit _

31 /12 48 553 000

1/1- 31 112

40 895 300

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 15/5: Der foreligger offentliggjort .fra Islands Fiskeriselskaps side følgende oversigt

o~er

utbyttet av torskefiskeriene fra den

l januar til den l mai iaar:

Fangsldistrikt I ~l~~-I ~~~a-I ^{Hyse I Sei I} sa~~;c[J

Skpd. SkPd'l Skpd. SkPd'j Skpd.

Reykjavik ... 31 790 - - 17868 49658 Havnefjord ... 12712 182 - 7430 20324

Sandur ... 576 1241 700

Akranes.. .. . .. .. .. .. .... l 355 56 91 1 502

Våtnsleysustrønd ... 224 224

Keflavik .. .. . .. .. . .. .... 3900 200 200 ^I 4300

Gerdar ... 300 I 300

Sandgerdi ... 5000 I 5 000

Grindavik . . . .. l 894 8 78' 1 980 Thorlakshavn . . . 512 10 9 531

Eyrarbakki og Stokkseyri. 3000 110 3110

Vestmannøyene . . . .. 27 365 176 50 27 591 Vestkysten ... ," 1 534 726 15'7 75, 2492 Nordkysten ... ¹ 12 47 - I 59

. I

Østkysten .... ·;;l~~~;;'~~ ·I~ . ^{~~~-8~~ -is} 5:~1-12~6r-

1 Skpd.

=

160 kg.

Det bemerkes at for enkelte mindre vigtige ifangst-

distrikters vedkommende er fangstutbyttet kun opgjort til

omkring medio april saa at landets samlede utbytte den

t mai er litt

mere~nd

angit ovenfor. Endvidere kan det

258 F I S K E TS o ^{A N O}

^{27 mai 1925}

noteres at trawlernes fangst

i

april maaned er utregnet paa grundla:g av det ilandbragte antalfat lever ,saaledes at et Ifat lever er beregnet at gi 3

¹

/s skpd. fisk

i

virket tilstand hvorav

1;4

antages at ha været sei og anden fisk og resten stor!fisk.

Ifjor paa samme tid var fangstutbyttet ca. 100 000 skpd. Naar der iaar er fisket 1/" mer, skulde man tro at fiskeriet i den forløpne hovedsæsong har været saa meget bedre. Dette er imidlertid ikke tilfælde. for det første har trawlerflaaten været større iaar end ifjor og for det andet begyndte mange trawlere allerede i januar maaned iaar at salte fangsten ombord. Ifjor bragte trawlerne isfisk til det britiske marked før saltfisksæsongens begyn- deIse for ca. 21/3 mill. kroner og der blev utført ialt 59 istfiskturer. Iaar har trawlerne solgt isfisk for ca.

11" ~

mill. kroner og de har utført bare 24 isfiskturer. Ifjor gjorde trawlerne 6 saltfiskturer

indtil

den l mai, mens antallet iaar er beregnet at ha utgjort gjennemsnitlig 6

¹ ~

tur, til trods for at saltfiskeriet blev paabegyndt iaar tidligere end ifjor. Fra Vestmannøyene deltok omkring 20 motorbaater flere iaar end ifjor. Ved sæsongens begyndelse iaar hindret en del uveir fiskeriet.

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter

2S/~:

Islandske

^!

torskefiske med dæksfartøier: Reykjavik, Patriksfjord, ' Akureyri godt, Isafjord daarlig, motorbaater: Reykjavik middels godt, Patriksfjord godt, Isafjorddaarlig, Seydis- fjord under middels, Vestmannøyene middels godt, baater: Reykjavik meget godt, Akureyri godt, Seydisfjord middels godt, trawHisket: Vestmannøyene meget godt, fangsten ilandbragt saltet paa Island.

Det skotske sildefiske.

Sildefisket utenfor den skotske vestkyst har gjort en ganske god start, meddeler» The Fish Trades

Gazette~<

for 23/5. Endskjønt kvaliteten 'ikke har været god er der

i

denne uke ilandbragt middelstore fangster for at være paa denne tid

i

sæsongen, og ganske gode priser er opnaadd. Ved Lerwick L eks. fik torsdag 7 baater gjen- nemsnitlig 35 crans, som omsaUes fra 14/6 til 26/

pr. cran.

Der meldes ogsaa at en del av de større motorbaater ved Macduff er begyndt fisket, men hittil har fangstene været utilfredsstillende, idet de kun dreier sig om nogen faa kurver pr. baat. Der er imidlertid opnaadd priser

28/6

til

30/

pr. kurv eller

.t

6 pr. cran for sild til forbruk

i

fersk tilstand.

Tilvirkerne forbereder sig til røkning og saltning, men i overensstemmelse med »the Combine ultimatum«

har der endnu ikke fundet sted Dogen tilvirkning.

Det svenske makrelfiske.

I uken 17/5-23/5 er opfisket 24000 tjog

=

150000 kg. makrel. Prisen pr. kg. ved fiskeauktionene var 42 øre

---

i

begyndelsen av uken, ved slutten 30--35 øre. Der er eksporteret til Kjøbenhavn og Oslo.

Jl1akrelfisket ved Skagen.

Makrelfisket begyndte først

i

mai, men fik ikke betyd- ning før midt i maaneden. Siden da er der fra bundgaPl indbragt 10'00 snes og ved drivgarn 4000 snes, omtrent likelig fordelt paa danske og svenske fiskere, prisen har variert fra 4.00 til 8.0.0 kr. pr. snes; i de sidste dage har aen været 5.00-6.00. l-leIe fangsten er avsat

i

Danmark.

Fiskeindførselen til Oslo. Indiørselsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo Sjøtoldsted i uken 17/G-33/:5 1 $)23:

Fra Danmark:

Levende fisk (torsk) Fra Sverige:

Fersk fisk (slagtet) ..

Fra T y skI and:

Fersk fisk (slagtet) .. .. " .. ..

.. .. Jo'. 1 000.00 1:) 034.00 2230.00

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie-

~;elskap meddeler 25(5 nedenstaaende priser:

Prisene anga ar Bergen, Haugesund og Stavanger og gjælder for olje leveret paa fat. Fra sublagrene er prisene en øre høiere pr. kg.'

Solarolje, pr. kg... ., .. " .. ., kr. 0.2:5

Petroleum (Triumf), pr. kg. .. » 0.33

Benzin, pr. kg... .. .. .. .. .. » 0.69

Vekselkursene (salgskurser).

Utenlandsk mynt

London ... kr. pr. I.-

Berlin. ... 100 gul dmark : Paris .. ... .... 100 fres.

Stockholm... 100 sv. kr.

Kjøbenhavn .... 100 d. kr.

Amsterdam... 100 gylden Ziirich ... ... 100 sw. fres.

New-York ... dollar Antwerpen ... 100 belg. fres.

Helsingfors ... 100 f. mark Madrid ... ... 100 pesetas Rom... ... 100 lire Prag.. ... ... 100 czck. kr.

Island, nominel 100 ls1. kr.

r

Wien, østerr. kroner pr.

æ ... ..

Warschau, polske mark (mill.) pr. æ Lissabon, pence pr. escudo ... ..

I

Tyske mark pr.

æ ... ... ..

o 1

Buenos Aires, pence pr. peso ... ..

-o Rio de Janeiro, pence pr. mils ... .

§ Yokohama, sh/d. pr. yen ... ..

...l

I

Manila, sh/d. pr. dollar.. ... .

Meksiko, pence pr. dollar.. ... ..

l

Shanghai, sh/d. pr. tael ... ..

Bombay, sh/d ... : ... ..

Honkong, sh/d ... .

P . I I

an I 18/. ')5 ^I ~,~, !i, '25 kurs ^{I . J - , ,} 18.16

88.89 72.00 100.00 100.00 149.00 72.00 3.73 72.00 72.00 72.00 72.00 75.60 24.02 20.43 53¹/4

47.62 16 24.58 24.07

143.00' 31.15 100.50' 112.50 2-11.25 116.00,

5.99 30.25!

15.1 O, 86.50:

2^cl.50'j 17.80:

110.00', 3--1.50¹

20040 --14 "/l(j 4³¹/:J2¹ 1jt)3j4

28.95 142.00 30.,hJi}

159.50 112.2.'5 239.75 I15.5U .5.9=) 29.75 15.0:) 86.50 24.15 17.75 110.50 34.50 2CU2 45"·1';

5Y12 1/8'/,

3/0¹121 3/0\/2 l/5:Jlh~i 1/515 /10

2/27/~! 2/T/~

27 mai 1925

F I S K E TS

---

o A N O

²⁵⁹

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar in den bys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og

Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted.

Bergen.

Aalesund.

Tran:

Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... 152.00 - " - finmarks ... 145.00 Do. seidamptran .. , ... . Prima koldklaret damptran ... . Raa mediein, Nordlands uklaret ... . Blank do. d o . . ... . Blank industriel ... . Brunblank, mediein, nordlands ... . do. industriel ... . Bruntran ... " ... . Pressetran, bundklar ... . Sildolje, brunblank ... .

Rogn;

1 ste sort pr. eksportfyldt td ... . '2den

3dje

-,,-

-,,-

Samf. fyldt mell. bundene ... . pr. eksporfpakket td ... . Rundfisk:

Fyldig vestre, hollænder ... . Samfængt, (Italiener) ... . Høstrundfisk ... . Usorteret finrnarks over 200 gr ... . finmarks, 200-400 gr ... .

do. 400-600 - ... . do. over 600 - ... .

Titling:

finmarks, 100-200 gr. ... . HoUænder ... . Bremer ... .

Rotskjær:

Zartfisk ... . V ækkerfisk ... : ..

1.55 1.30 1.20 0.90 1.15 0.85 0.75 0.85 0.75 73.00 59.00 49.00 55.00

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

28.00 32.00 Høkkerfisk ... 30.00 Danskfisk ... 26.00

Sei:

Prima storsei Afrikasei

do.

Smaasei

Brosmer:

50/60 gr. ... . 50/60 gr ... . 40/50 " ... . 30/40 " ... . Flekket ... . Rund ... .

Hyser:

Samf. vaarhyse 40/50 gr. . ... . Almindelig do. 30/40" ... .

27.00 25.00 23.50 25.00

Afrika høsthyse 40/50 " ... 18.00 do. hyse 30/40 " ... 18.00

Klipfisk:

1sfe sort, Lofofs . . . .. 25.00 Storsild:

Fiskepakket, rund... 16.00 Vaarsild:

Exporfpakket pr. 110 kg. .... . . .. 16/16.50 Fiskepakket, rund .. . . .. 11.00

1) Ingen notering.

pr. tønde

pr. kilo

pr. tønde

pr. vegt

pr. tønde

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs eller Nordlands . . . 138.00 Do. Finmarks... 133.00 Koldklaret damptran ... 160.00 Sæltran ... : , 0.92/0.93 Bruntran ... .

Rogn:

lste sort eksportpakket ... . 2den -

3dje -

"

Samfængt fyldt tønde .. , ... . Klipfisk:

50

22/5

Kr.

148/152 pr. tønd(~

145.00 170.00 0.92/93

69.00 59.00 49.00

Søndmørsk ... \

Lofots ...

f

23.50/24.50 24.75/25.00 pr. vegt finmarks ... .

Længe ... . Brosme ... . Sei ... .

Saltfisk:

Lofots, torsk ... . finrnarks: torsk ... .

S i Id:

12.00 0.55 0.50

pr. kg.

Storsild, eksportpakket 110 kg. . ..

Islandssild ... .

20/23.00 20/23.00 pr. td.

pr. kg.

Kristiansund N.

15/5 22/5

Kr. Kr.

Tr an:

Uklaret damptran, N ordmørs og Nordlands ... . Raa medicin ... . Blank medicintran ... . Brunblank ... .

135/138 1.00

Bruntran ... 0.75 Rogn:

Nordmørs, samt (stavfyldt tønde) ... ) 55.00 Lofots ... , I

Klipfisk:

N ordmørs, lofots... 24.00/24.75 finmarks ... .

Længe :

f

Blanklænge ... .

l

Blaalænge ... . Brosme ... .

145 1.00

0.70

60.00 24.00

Sei ... ... 11/11.50 11.00 Saltfisk:

pr. td.

pr. kg.

pr. td.

pr. vegt

Nordmørs ...

l

Lofots ... ' ...

J

finmarks ... .

11.00 pr. 20 kg.

3)

Saltsei ... . pr. kg.

Tørfisk:

Prima storsei 50/60 cm. . ... . 1.lO Sekunda" 50/60" ... .

Samt. middels 40/50 " ... .

" Smaasei 20/40 " ... . Sil d:

Storsild, eksporfpakket 110 kg., uganet pr. td' 3) Uten omsætning.

260 F I S K E T

S~---=G=----~A=--N=--_O

_ _ _ _ _ _ _ _ _

27 mai 1925

Fiskemarkedet utenlands.

Klipfisk og tørfisk.

Barcelona:

Konsulatet, Barcelona, bereUer 13/5: Siden konsulatets forrige indberetning angaaende klipfiskmarkedet fandt føl- gende tilførsler sted:

D.s. »Soltind« fra Island "

»

»

»

»

»Ravnedal« fra Island ..

»Union« fra Island .. ..

»Portofino« fra Hamburg

»Hektor« fra Hamburg ..

» »Palermo« fra Hamburg ..

» »Bretagne« fra Norge . . . . "

354000 kg.

565000 » 361000 » 7000 » 28500 » 30000 » 760 »

1346260 kg.

alt islandsk fisk med undtagelse av de ovennævnte 760 kg.

pr. d.s. »Bretagne« som er av norsk oprindelse.

Avsretningen har været regulær, men prisene viser en nedadgaaende tendens, idet man idag noterer for primera ptas. 96-98 pr. 40 kg. ab magasin med tilsvarende avslag .for de underordnede kvaliteter.

Dagens beholdninger anslaaes til 35-40000 kvintaler

a

40 kg.

D.s. »8tadt« som i konsulatets forrige beretning opgaves som ventende hertil med en ladning klipfisk fra Island, blev senere beOirdret til at losse lasten i Bilbao.

D.s. »Anton Stub« siges at være ventende fra Island i den nærmeste fremtid med klipfisk.

Bilbao:

Generalkonslatet, Bilbao, beretter 19/5: Uketilførsel 13 900 kvintaler norsk, 2560 islandsk. Beholdninger 10000 norsk, 20000 iSllandsk, priser norsk 100.-105 ptas. (kr. 1.72-1.81 pr. kg.), islandsk 10.0-105. Kurs pund 33.49, francs 35.67.

Coruna:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 19/5: Uketilførsel 2700 kg. Beholdninger 1900 kg., priser norsk 210-234, islandsk 260 ptas. pr. 100 kg.

Lissabon:

LegatiO'nell, Lissabon, beretter 22/5: Import norsk 179 ton.

nyfundlandsk 87, fransk 12. BehO'ldning norsk 510, islandsk 180, nyfundlandsk 240, portugisisk 30., fransk 42, pris.er norsk 200-30.0 esc. (kr. 0.97-1.45 pr. kg.), islandsk 300-380, nyfundlandsk 200-300, pO'rtugisisk 200-360, fransk 180- 240. Kurs: 1 :E

=

98.75 esc.

T ^l' i nid a d, B. W. L: .

Konsulatet, Port OIf Spain, beretter 30/4: Importen i april av salt O'g tørret fisk beløp sig til 408 ton. Tiden efter fasten kjendetegnes altid aven nedgang i forbruket av salt fisk og derav følgende prisfald. Noteringene er eiter paaske gaat ned med ca. 5/ pr. kas,se.

Jo lettere ti1viriket (»cured«) fisken er, destO' lettere er den at sælge men destO' mindre er ogsaa dens holdbarhet.

For at avgjøre den passende tørringsgrad, hvO'runder klipfisk hertil bør eksporteres, fordres et nøie kjendskap til marke- dets forbruksfordringer - omstændigheter, som maatte studeres. intimt av agenter paa stedet.

Havana:

Legationen, Havana, beretter 23/5: Klipfisktilførsel siden 22/4 6800 kasser, behDldning 3000 kasser, pris norsk 13.75 dollars kassen, bacalaO' superior

a

45 kilo i vanlig Havana- pakning fra impOlrtør til grossist, efterspørselen liten, prisene synkende tendens..

OrpO'rtO':

Legationen, Lissabon, beretter 23/5: Import norsk 372 ton, skO'tsk 29, fransk 479, behOildning norsk 1270,nyfundlandsk 2293 islandsk skotsk fransk tilsammen 750, tlysk 40, priser norsk første sort 300 esc. (kr. 1.45 pr. kg.), anden 250 (kr. 1.21 pr. kg.), tredje 220 (kr. 1.06 pr. kg.), nyfundl:mdsk første 400, anden 350, tredje 250, fransk første 260, anden 210, tysk første 300, mindreværdig 170-,210.

fersk fisk og sild.

Hull:

KO'nsulatet Hull beretter 20/5: Fra Mandag til idag 2000 kasser

makr~l, fla~t

salg 11/-6/ (kr. 15.95-8.70) pr. kasse, faa laks 1/8-,2/8 pr. pund (kr. 5.30-8.49 pr. kg.), hummer 1/3-1/ pr. pund (kr. 3.98-3.19 pr. kg.).

Konsulatet, Hull, beretter 2.5/5: Pris laks 3/ pundet (kr. 9.50 pr. kg., hummer 1/5 pundet (kr. 4.49 pr. kg.), utsigt lavere priser, trawlfisk, makrel billig.

Wesermiinde:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 22/5: I uken fra 14 til 20 mai ankom til Wesermiinde fiskemarked 35 trawlere med tHsammen 2680600 pund fersk fisk. Derav 15 fra Nordsjøen med 357 800 pund, gjennemsnitlig ca. 23 900 pund og 20 fra Island med 2322800 pund, gjennemsnitlig ca. 116100 pund.

Efterspørselen efter fersk fisk gik yderligere tilbake og omtrent halvparten av tiHørslene fra Island var usælgelige og gik til klipfiskverket.

Fra Norge ankom 750 tdr. saltsild.

Auktionsprisene var:

Hyse I .. .. . . . .

» Il . . . . " ..

Torsk I . . . .

» Il . . . . Sei . . . . Rødspætter I ..

Pigvar I "

Kveite .. " ..

Hamburg:

Pf. 7-63 pr. pund

» 3-48

» 6-30Yz

» 3-15

» 3-16

» 13-67

» 78-115

» 27-87

Fiskeriagenten beretter 22/5: Til St. Pauli fiskemarked Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom fra Norge 120.00 pund kveite. Prisene var til en beglyndelse pl. 50-80 pr. pund, men gik senere ned til pf. 10-30 pundet grunuet større tiLførsler av fin fisk.

Til Altona fiskemarked (IL Koser) ankom fra Norge 14140 pund kveite, 313 pund laks, 8550 pund hyse og ca. 1200 pund rødspætter. Fra Kristiansand ankom 353 = 17 750 pund makrel.

Auktionsprisene var efter kvalitet:

Kveite, stor middelstor

Pf. 64~-66% pr. pund midde1s ..

smaamidels smaa " ..

meget smaa ..

Laks, prima mager ..

Hyse .. "

Rødspætter, stor ..

middels . . . . smaa "

sekunda Makrel ..

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

57Yz-59 31-46 30-61 15-30 22 230-280 120-197 3-371:

20 23%

13

5-6~~

10-13Y:i

27 mai 1925

F I S KET S

Grundet det varme veil' ankom en del fisk, især hyse, daarlig iset og maatte sælges til H-:; pf. pundet til fiskemel- fabrikken.

Videre sendelser av hyse rraraades, derimot er utsigtene rremdeles gode ror stor kveite og for laks av god kvalitet, men fisken maa ises godt, da veiret er varmt.

Underhaandssalgspriser ror laks var M. 2.60 pr. pund.

Med ruteskibene ankom fra Norge 175 ka.sser fersk sild.

Kvaliteten var ikke prima og prisen var pr. 7-9 pr. pund.

Et lite parti 15 kasser, solgtes ved auktion paa Altona fiskemarked og opnaadde 10% pl. pundet.

Hummer.

Hamburg:

Fiskedagenten beretter 22/5: Med ruteskibene ankom fra Norge 22 kasser levende hummer. Prisen var urorandret lYI. G.20 pr. pund rortoldet. (1 M. er idag = kr. 1.42).

Rogn.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 19/5: Sardinrisket Vigo forrige uke 165 kurver. Bilbao, Santander begyndende sardin- fiske, men endnu ubetydelig. Ingen nævneværdig rognom- sætning. Nye tmørsler Bilbao 370 tønder, Santander 1063, Gijon 360.

Hermetik.

Triest:

Legationen, Rom, beretter 12/5: Ifølge indberetning fra konsulatet i Triest notertes der i april maaned paa den der- værende varebørs samme priser som i mars maaned for sardiner.

Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 22/5: Fra Norge ankom 596 fate og 71 tdr. Fra Holland 130 fate, fra Storbritannien 95 fate, fra Danmark 52 fate og 25 fate fra Sverige.

Forretningen var rolig og noteringene uforandret.

Linolje er o@saa rolig og noteres h. Fl. 56% pr. 100 kg.

netto.

Salt sild.

Konigsberg:

Konsulatet, Konigsberg, beretter 16/5: Sildemarkedet er fremdeles Uke flaut og det er bare ganske smaa partier som blir omsat. Prisene er de samme som i sidste beretning.

Norsk sild er saa at si ikke til at faa avsat.

Tlanzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 19/5: I uken 10 til 16 ds.

var der ingen import av sild. Det herværende marked er uforandret, likeledes prisene fra forrige rapport.

Tri nid a d, B. W. L:

Konsulatet, Port of Spain, beretter 30/4: For røket sild har efterspørselen været god i denne maaned. Saadan sild ankommer i almindelighet i staaltraadsombundne trækasser paa 20 lbs. netto vegt. Fiskens størrelse er ca. 12". Prisen staar nu i 4/9 pr. kasse cif. Port of Spain.

Hamburg:

Fiskeriagenten berelter 2,2/5: Tilførslene androg til 1870 tdr. Derav 1437 tdr. fra Norge og 433 tdr. fra Storbritannien.

Norsk slo- og vaarsild var uten interesse og rorretningen var uforandret flau.

o A N O

²⁶¹

Der var rikelige tilførsler av skjæresild, som yderligere har trykket markedet og da indehaverne er villige til at sælge, var prisene lavere.

For skjæresild, stor vare noteres ..

50-60

kr. 10-45 pr. te1.

» 35-36 60-70 . . . " .. » 34 70-80 . . . " .. » 32

men med raste bud kan man kjøpe billigere og et parti ;)0-- GO skal endog være solgt til kr. 30 pr. td.

Tilførslene fra Storbritannien bestod av ny matjessild.

Kvaliteten viste yderligere beddng og efterspørselen var god.

Betalt er: Downingsbay, large 80/, selected 65/ Shetland, large 60/, selected 501-55/, medium 40/ pr. 2/2 tdr.

ferskfisktransporten pr, jernbane.

Forsendelse fra Trondhjer:J.s, Bergens og Aandalsnes jernbanestation.

I

Stationer

_T_il_i._nd_l_an_d_e_t_,_~Til

^{utlandet !}

Oslo

I

^{For- Sve-}

I

^Dan-

I

^Tysk-

øvrig rige mark land. i

Ialt

kg. I kg. I kg. kg. kg. kg.

Fra Trondhjem :

1°15-¹⁶/0 ialt. .... 1178101 72290 37620 Sild ... 5400 9001 - I

l '

Fisk ... 112810 69390, 376201

Fra Bergen: I 1

2160 20000 247880

- - I 6300

2160 200001 241580 1°/5_16/5 ialt '.'.. 30970 131801 - I 240

Sild... .... 6410 1 2 74

20 0

1

- I' -

Laks. . . 7600 - -

~:r~~~;:::::::: 1~~~ =

¹

=

^{I -;40}

Flyndre.. .. . .. .. 2550 20\ - ^{I -} Kveite... 340 500 - I - Makrel. . . 9970 1190 - I - Anden fisk... . . . 2150 9510 - Fra Åndalsnes:

10/5_16/5 ialt .... 68380 Sild ... - Laks ... . ørret, ... . Hummer ... . Flyndre ... . Kveite ... .

300 1100 500 4200 Anden fbk . . . . .. 23700

3110 73900 50

=

2800' 68700

^I

⁵²⁰⁰ Ræker... - I -

Hvalkjøt . . . .. 38580 260

44390 8150 7820 800 1390 2570 840 11160 11660 145390

50 300 1100 500 9400 95200 38840 Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen, vekten angit brutto) Fiskesort

1"~J

^{"/5 113/5}

I

^{"lo 1 1}

^{% I}

^"/o

^{I Ia~}

I

kg. kg.! l<g.

I

^{kg. I kg.}

I

^{kg. I j<g.}

Kveite. . . 7450 4940 1490 1560i 5860 49801 26280 Flyndre ... I 810

1

1760¹ 1001 1401 901 2900

Hyse... 330) 180 - ^l' 70 4120 1170 5870

Torsk.... .... 4201 - 420

Sild. . . 300\' 5400 - I 780 6480 Laks. . . 370 750 750! 2980 4350 1000 10200 MakreI . . . 800¹ 4090 - I 3400 13000 3100 24390 Anden fisk. . . 9270114850 96701 6180 19110 13330 72410 Hvalkjøtt... 2700'1' - 10500' 312011-980: - 118300 ---·I~lt- 22450,-3i-970 225101 17450 --4851024360 1-67250

Transporten av fiskevarer.

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s .

I Det Nord enfjeldske Dampskibsselskap I

B E R G E N

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-l0 em. søndage 9 fm -10 em.) Telegramadresse : Ber gen s k e.

I

^{Forlang D~m} tilsendt selskapets rutehefte nr. 13. Det indeholder detaljerte opfysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

c. A. GUNDEQSEN Als BEQGEN

Ekspedition og omisning

av

fisk

Telegramadr. : "Cagsped"

Fragternoteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "CagJinie"

NORGE MEXICO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst- & Vest-Norge til

Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Se herI Til Ferskfisk-Exporfører!

Siden min start her i 1923 har jeg været Londons største mottager av Norske R.æker. Sælger og mottar gjerne og- saa fiskesorter som: Lax, Hummer, Flyndre, middel- stor Kveite. Salgsregning og remisse omgaaende.

HENNING A.

F~IIS Vare-adresse: Billingsgate-Marked, London E. C. 3

Brev-adresse: 25 Oxford Road, London N. 4 Telegraf-adresse: Scandafish - London

l

Brødr. Dall

Etableret 1872 AKTIESELSKAP

DAM PS KISS EXPE DITION SPEOITlON, SKIBSMÆGLERE BEFRAGTNING, ASSURANCE Telegramadr. : "Daldamp"

KRI STI ANS U N D N. REISEBUREAU

ti.

~

!!t.g!~H~~!!i~k ~ ~~~d~~~~~~~;!~!!

Etabl. 1902 - Garantist: Berg-ens kommune , ~). Rikstelef 2699 - Kontoret forøvrig l l 23

; .... ' ~. ". . Telegrafadresse: Auktionen •

~ ~. Kjøper fIskevarer og landmandsprodukter I fast , , . ~ regning og mottar samme varer til forhandling

Monopols kobberstof --I

Telegr.adr.: Monopol. Bergen

Als "SAL TI M PO RTf'

TeI.adr.: »Saltimporb BER GEN Rikstelefon 0813

Importerer alle sorter salt til fisk og sild i direkte skibsladninger

vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen Bergen

o

m I ad n j n g og o m is n ing a v fis k e J o r sen de J ser Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

OLE R .. OLSEN,

BE~GEN

Telegr. nOro". Telef. 3700. Sped. avd. 2720

Representerer:

Ellerrnan's Wilson Line, Ltd. Hull. Dr.t Forenede Dampskibsselskab, Kjøbenhavn. Dampfschiffahns-Gesellschaft nNeptun", Brerner:. Chr.

Salvesen & Co.,Leith Furness, Withy & Co. Ltd., Livenool. Bibby Line, Liverpool. Ozean Linie, Hamburg. United Fruit Company, New York

l

M.s. »America« laster Stavanger primo juni for Bostoll, Philadelphia og Baltimore. Wilh. Wilhelmsen.

M.s. »Tortugas<~ laster Aalesund 30 mai for Huyuna, V ('ra Cruz, New Orleans, Galveston og Houston. Wilh. Wilhelmsen.

Til Mellem-Amerika (Gørriss6n Line) fra Oslo d.S. :~ Eids- fjeld« 4 juni. D.s. »Eda« 17 juni. C. A. Gundersen AlS.

Til Syd-Amerika (Hugo Stinl1E;s Linien) fra 11'1.111 bl1l'g 20 mai og 30 mai. C. A. Gundersen AlS.

Etableret 1902

AlS ROSlAG & GRØNNING

Teleg-r.adr. :

. Trondhjem

INDKJØP OG EKSPORT AV FERSK OG SALTET FISK OG SILD

Kul - Koks - Ved

i prima Kvaliteter til billigste priser.

"Fi sk

Als Ottesen & Co., Bergen

ALBERT BLYTT Als

Finnegaardsgate 6" -Bergen

Omsætter i fast regning og mottar til forhandling:

Tørfisli, saltfisk, tran, rogn etc.

Tel eg raf adr.,' "A l b l Y tt ({

Rapport nr. 17 om torskefisket 1925.

100 stk.

I Derav sløiet torsk Lever til- Priser for Tilstede

1925 til 23 mai

i Torsk i

----~I-~--

^vegt

~~~ Daf!1~-

'i 1000 stk. leverhol- medlem

hængt saltet dighet stk. tran i hl 1000 stk. 1000 stk. lever

I i 1 hl. 4) Finmarl< Vinternske

til

ⁱ

2~)/30

1925 '"

^{o • • • o II}

2753

¹⁾

370 1400

^{I - I}

3404

311 842 - 1467

7840 13834 -- 42051

(Herunder Værøy og Røst)

Troms fylke o... 1212

²)

Lofotens opsynsdistr.. II ²¹⁹⁰⁰

Yttersiden

^{o ' o •}

o . o . . . 2063 1139 867 -

!

4310 Helgeland-Salten. o . 965

I

540 322 -

I

1731 No-Trøndelag-Vikna. 1250

⁸

)1

¹

140 1100

^{I - I}

2589

S.-Trøndelag- Fosen. 1170 - 1170 -

^I

1905

Møre fylke.

^{o o • o o • • •} i

3196 - 2991 -

I

6495

Søndenfor D. ^{o • • • • • •} 232 - ____ _

---~- ----I~---I----

overs til andre transorter

i hl.

4625 15 1336 157 482 434 236 115

Rogn ^{- - - - -} lever ^--~--

kjøpe baateI i hl. sløiet pr. hl.

torsk far-

pr. kg. rogn tøier fiskere pr. hl.

20-35

16-30

^~ Sluttet

1246

Sluttet

7)39441

Sluttet

3603

1291

Sluttet

2892

Sluttet

2135

58131

Sluttet

1206

Sluttet

- - - -

Sogn og Fjordane fylke 631 - 551

_1_~-272

Tilsammen

^I

35372 10340 23077 - I 65224 7400 7)57627

I

Finmarks vaar- eller. 223-230 I 15-45 -- 4802^{6 )}

loddefiske fra 3°/3 1925

15686

³)

10038 ___ 544~ ~~~61~f~~~~;I' 17255 1961 - 15-24 346

⁵) -21984

Tilsammen Is-io-ss-, ^{20378 28526 - I 82479} 9361 !---s7627

^{1--- '}

----1--=- --=---

---~----~----~~----~----~---~~

15689 53042 -

I --

1\10t

i

1924 til

24/5

1923

26/ 5 _i

58230 : 24889 31571

44759 18493 23344 99474

77267 16533 51852

"

- · .

^{I - - - - -}

" i

1922 -

^2°/5

· .

I

43079

_I

21008 20405 -- 72470 13744 41536

^{- -} -- ^-

"

ⁱ

1921 -

^{21/5 . o .}

36559

1

17184 18131

-

53997

I

12199

_I

38728

- -

--

^-

i

1920 -

^22/5

I

32740 10325 20580

- ^I

49538

_I

5397 34318

^{- - ~}

"

I

I I

i

1919 -

24/5

25695 5059 19032

^{I I - \}

31899

ⁱ

4142 21584

^{- -} - -

"

· .

I

I ^{I I}

" i

1918 -

^25/0

· . ^{18858 4639 11441}

I

-

I

16690

ⁱ

7780 15907

I

- - - -

" i

1917

- 26/5 o '

23446

I

1021 21434

^-

33401

I

3720 28522

^{- -}

I

- -

i

1916 -

^20/0

· . ^{46429 2740 40339}

^{- I}

^{54654 4916 62097}

^{- - - -}

"

I

i

" i

1915 -

^22/5 ·

. ^{58430 13828 42471}

^- [

I

47553 7768 52924

- -- ^{- -}

i

1914

^- 2B/5

68613 ]3197 53569

•

-

50634 9351 60480

^- - ^{- -}

"

· .

!

" i

1913 -

^24/0

_· . ^{62052 13956 43692}

^-

I

38573 8057

I

32566

^{- - - -}

" i

1912 -

^25/5

· . 87278 31193 5'2446

I

-

65399 25137 52270

^{- -}

-

^-

Fimnark vaar- eller

236-266 15-30 3610

loddefiske

til

2'</5 1924

23259 15730 7156

850-1002

25374 5458

-

11-20 144

^{- - -}₁₅₉₀₅

Til

^{2()! _ r D}

1923 .. o ... o 12252 8200 2784

^232-262 _828-975

13009 7212

-

9-15

^-~---12-45

146

²¹⁵¹

11046

'2 o!.)

1922 . o ... 13908 11079 2573

^100-300

17349 4835 14-20

^10-20

100

²⁹⁰²

" 700-1700

-

^{- - - - -}₁₃₁₈₂

'21/5

1921 .. o .. o . 4508 4392 236

^160-300

4578 3966 10-17

^8-12

37

¹⁶⁵²

" 700-1400 ^{- - - - - - -}7111

150-300 ^I 30-90 2189

' ) ' ) , !

1920

^{o . . .}

o ... 3442 2673 701 5538 1145 20-32 99

"

~~/5

700-1306 -- ^{- -}

11612

21, 1_

1919 ... 8415 3051 5109

^150-450

9513 1451 20-36

^50-80

170

²⁷⁵⁴

"

^l;) - - - - - - -

800-1500 14994

',2'.)/0

1918 .

^{o o o o • •}

4593 2516 752

^{- - - -150-200}

1796 5108

^-

25

^50-70

64

²³¹³

" 1200-1300 9553

26/5

1917 o .. 2027 369 1547

^100-350

1792 496 25-35

^25-100

109

¹⁹⁷⁸

" o' .

_800-1500 ^- ₁₀₅₆₃

'lill;}

1916 ... 4991 110 4772

^100-400

5009 271 35-52

^130-200

257

³⁶⁴⁰

" 1000·1200 -- - -

17443

1915 ... 7625 3170 4099

^170-300

5982 508 12-22

^10-46

403

⁴²⁶⁴

"

^{1000-2006 - 21173}

2?,/s

1914 ... 10704 4537 5342 7779 1451 10-15

^8-17

425

⁴⁷⁹⁹

" 1300-2000 -

22453

'J'l/o

1913 ...

^o

o 20884

I

6749 10611

^140-400

13041 2066 8--13

^8-23

460

⁵¹⁰⁶

" . 1000-3000 ^- 24947

'2'.)/0

1912 ... 24817 12095 6909

^170-400

18188 17716 4-8

^6--12

215

⁴⁵⁶²

" 800-2000 -

20557

Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1) 6221 590 kg. omgjort til stykker efter 270 kg.

=

100 stykker. - 2) 3273060 kg. omgjort til stykker. - 3) 42 353 479 kg.

omgjort til stykker. - 4) 100 liter lever gav i Finmark 40-41 liter. - 5) Desuten 375 kjøpere paa land. 6) Herav 28 dampskibe, 2898 motor- baater og 1876 ro- og seilbaater. I Vardø er stationert 1370 baater, Berlevaag 450, Mehavn 600, Baadsfjord 380, Kjøllefjord 310, Hasvik 104, Finkongkjeilen 154, Gamvik 134 og Honningsvaagen 220 baater. 7) Av rognpartiet er 5034 hl. anvendt til hermetik. 8) Partiet er ved cftermclding berigtiget nedad.

fiskeut"førselen fra 1 januar til 16 mai 1925 og uken som endte 16 mai.

Fetsild

Toldsteder Vaarsild og skaa"et Storsild Nordsjø-

siId Brisling tdr.

Islands- Klipfisk, Rundfisk

sild norsk k

Rot·

skjær Sei

kg.

Hyse, Anden R D.m.

nmd tarfisk ogn tran

tdr. sild tdr.

tdr. tdr. td1'. kg. g.

kg. kg. kg. tdr. tdr.

_ _ i2 3 - - - i 4 420 - I - I 53 770 i I 1

Kristiansand.. l 715 - - - 1001 - - ^I

Egersund ... 10 163 - - - - -- - - - -

Stavanger 1) .. 5743 43 - - - 29 - I - 2500' - ,

~~g~~~~~~;i::::1

⁴⁴⁰⁹⁰

17~

^{5962 -85}

=

6 5 4 1 ' = I

= = =

~?~r:~:::::::.::::

8

~~~ ~68

58

~6~ _

¹

^.3..

^{67 I _ 42 2903251 l} 769300 270 568

292~75 460~90i

Måløy... 414 - 2 427 - 1 123 56 000 - - - - :

Aalesund... 4754 614 55873 - - 461 4 120601 46 197 - 24875 250°1

Molde ... 69 1 425 7 805 - - -- 63 195 - - - -

Kristiansund.. - 2110 55743 - - - 4190481 - - 28570 -

Trondhjem .... - 13816 30586 77 - 436 100 258 6867 16229

2~

52131

11582

Bodø ... - - - 1 734435 152225 675 -

Svolvær... - 333 - - - 147320 - -

Narvik... - 1 455 - - - - [ - - I - 50 ^I I

693

i

4074 I

574

[Il

^{810 I}

3223 50 3685 70 2529

7997

4003 Rum.

tran tdr.

931 143

73 Blank

tdr.

187

1048 32

Brun Brun blank tdr.

tdr.

612

12:41 607 ^I 105

25 !

876 1 453 194 4

Tromsø ... -

I

175 - I - - - - - 4 9001 3 775 2 925 2 005 ^I

Hammerfest.. - - - I - - - - 36 555 22450 84320 2872 8415 11 - 142 60

Vardø ... - - - 20000 - 2 250 - 3 105 600 - - - -

Haa"

kjærr.

tdr.

==1

Hærdet hvaHran

tdr.

97

Vadsø. ... - - - ^{1 - - - - -} 46 9090 940,5 - - - 1 -

Andre 2)... 4)634'1 238 162 - - 20 - - _ - - ] 200^{1 -} 343

_-=- _-=- _-=-__ -=-1

^{3) 88205}

Ialt 82817 25027 2175751 163 268 1765104795572156855 309131 512804480077173928110835 28228

_1_1~..J]~.2!~1~6~1

⁸⁸³⁰²

I uken 1 875 2 167 2950 56 2 - 135828 666551 995 22680 9970 4751 1 942 795 9 57 74 47 1 695

Hval- I Sæl- Bottle- Sild, Makrei, • Makrei, laks, levende Anden 1 Fisk Fisk Fiskemel,

Toldsteder tran 1 tran nosetran Sildetran Sild, fersk rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk Hummer Ræker saltet saltet Sildemel levermel, Sælskind Hermetik tdr.

I

tdr. tdr. tdr. ks.

kg. tdr. kg. kg. kg. kg. stk. kg. i fartai i tdr. kg. fiskeguano kg. kg.

I I kg. ^kg.

Oslo ... 3508 367

-

651 7713 - -

-

804 98 91098 2522 -

-

²¹²

-

^-

^-

¹⁴⁹⁰⁰

Kristiansand .. - -

-

- 96928 - 1402 66500 881

-

13 106 152717 - - - ^-

-- -

⁴⁵⁰⁰

Egersund ... - - - - 54928 - - -

_. -

41 713 4600 -

-

^{- 76400 - -}

-

Stavanger l) .... - - - 743 4283 515

1

182

-

514 - 55779 70500 39972 6000 - 823900 631990

-

^6543088

Kopervik ... ^-

- -

- I 788 459 -

-

- - 870 - 1232 - - 30000

- -

260602

Haugesund ... - - - 3841 498690 3489 ⁱ 1 754 -

-

^- 130680 9730 6707 - - 844200 101 700 - 199652

Bergen ... 16 747 - 712 69937 17047

-

^- 5209 - 451 577 9724 80969 81895 150 529000 447001 204347 1 056075

Florø ... - -

-

90 5441 - -

-

^{- -} 18319 ^- 379 -

-

^{132000 - - -}

Måløy ... - - - - 5088 - - - 200 200 7310 74 ^{- -} 123 - 38000 - 22326

Aalesund ... 3 634 I 9 550 92812 29223

-

^{- - 4250 494358 645} 25853 788015 - 175 153 618491

-

³⁷⁸⁸⁸

Molde ... 6

-

- 542 -

-

^{- -}

-

^{5843 - 330 - - 35100 - - 13705}

Kristiansund .

- .

-

-

929 84112

- - -

^{- -} 17 140 -- 83339 11380 - 210 550 105000 - 250574

Trondhjem .... 76 - - 330 20766 ^- - - 5103 - 461 812 262 8400 - l 213 320000 29400

-

771 585

Bodø ...

-

^-

-

75 -

-

^-

-

^{- -} 21939 -

-

^{- - 648040 -}

-

³³⁴⁰⁴

Svolvær ...

- -

198 ^{- -} -

-

^{- -} 122381 - - 472500 1 760 146980 107090 ^{- -}

Narvik ... --

-

- - 63 - - - 283 - 99194 - ^- 242600 ^-

-

^{- -}

-

Tromsø ... - 1313 - 174 - ^- - - - ^- 12035

-

^{- - 40 565000 132 100 21869 -}

Hammerfest ..

-

^{- -} - -

-

^{- -}

-

^- 56869 - ^- 270000 2 ^- 4900 - -

Vardø ...

-

^{. - - - - - - - -} - 7135 - - 1950 1 -- - - -

Vadsø ... - - - - - ^- - - - - 9981 - - 4950

-

^{- 280}

-

^-

Andre2) ... 2600 94 - 450 4) 22842 ^- - - - 5656 4) 57343 4) 26058 103298 - 4) 102 205000 134380 326 105776

- -^{- - -' - -}~~~I-~-

Ialt 6209 3155 . 9 8743 964933 50733 3338 66500 12994 10204 2176482 276832 350479 l 879290 3603 4741323 1 948031 226542 9314075

I uRen

1--=-1

^j

- - -

750 ^- 567 3845 380 - 66500 9398 ^- 180826 18942 8101 6800 56 251000 97100 26788 286560

- - - - - - - - - - - - -- - - -

1) Desuten 84900 kg. hvalkjøtmel og 61 500 kg. hvalbenmel, 2) 12886 tdr. hvaloljefettsyre, 1 780482 kg. margarit, 1 345 tdr. hærd. fettsyretran, 2289 tdr. hærd. teknisk fett og 1 100000 kg. hvalguano 3) Herav 63 711 tdr. fra Fredrikstad og 24 494 tdr. fra Sandefjord. 4) Herav 2 911 tdr. vaarsild, 5 660 ks. fersk sild, 8 080 kg. fersk fisk, 174 stk. hummer og 100 tdr. saltfisk fra Skudenæshavn.