Onsdag 19 mai 1915

U kentt ige meddelelser for norsk fiskeri bed r'i ft fra fiskeri di rektoren

6 aargang

Norske fiskerier.

Uken 9-15 mai.

Onsdag 19 mai 1915

8000-15000

kg. sei. Megen sild er under land ved Talvik strandsted, hvor man har sat 20 mindre stæng agnsild.

Der foreligger nu endelig opgave

T ORt-3KEFISKET i Finmarken var over skreifisket i Nordre Bergenhus ogsaa denne uke for endel hindret amt. Ialt er opfisket 5 361 000 stk., av uveir, saa fisket kun gaven I hvorav 4000 er hængt, 5 297 000 sal- ukefangst av 4 226 000 kg. beregnet tet og 52 000 stk. solgt til hermetik- til 1 565 000 stk. mot i tilsvarende fabrikker. En væsenlig del av det uke ifjor 6 132 500 kg. = 2 271 000 saltede parti er solgt "i salter' til stk og i 1913 3 918 900 kg.

~

tyske og engelske firmaer for kr. 6.50

l

451 000 stk. - Det ser endnu ikke -7.00 pr. 20 kg. Man har 4422 hl.

ut til at loddefisket i Finmarken iaar dampmedicintran og 1564 h1. lever til skalnaa tilnærmelsesvis op mot fangst- andre transorter. Av rognpartiet, utbyttet

i

de senere aar. - Partiet 7654 hl., er 6300 hl. saltet og 1154 h1.

iaar til 15 mai er kun 6 246000 stk. solgt til hermetikfabrikker.

mot til 16 mai ifjor 8 870 000 stk., 17 mai 1913 18 062 000 stk., 18 mai 1912 19460000 stk., 20 mal 1911 18 733 000 stk. og til 14 mai 1910 16 294000 stk.

Av partiet iaa1' er 2 769 000 stk.

hængt til rundfisk, 3 257000 stk. saltet til ldipfisk, 178 100 stk. russebehand- let, 27 000 iset og 15 000 stk. hængt til rotskjær. I alt er tilvirket 5121 hl. dampmedicintran mot i 1914 6490,

i

1913 11474,

i

1912 14137,

i

1911 12276 og

i

1910 8604 hl. - Lever tilovers til andre transorter har man 455 hl. mot 1359 i 1914, 1343 i Ull 3, 14400

i

1912, 4414

i

1911 og 7084 hl.

i

1910.

Der deltar nu

i

fisket 21 256 mand fordelt paa 4192 baater, hvorav 10 fiskedampskibe, 2551 motorskøiter og 54 seilskøiter. Deltagelsen er iaal' mindre end i de foregaaende 5 aar.

Ifjor val' belægget 4621 baater, hvorav 13 dampskibe, 2365 motorbaater og 80 seilskøiter. Midt i uken var der hovedsagelig landligge for storm, like- som man ogsaa forøvrig hadde land- ligge

i

enkelte vær, tildels ogsaa for agnmangel. Lørdag hadde man rikt seifi ske i Tyfjordene, Rolfsø og RoHsøhavn, hvor dampskibe hadde fra

Utbyttet av landets skreifiskerier til dato stiller sig saaledes sammen- lignet med de to foregaaende aar til omtrent samme tid:

I • ~

~, jo.j::..

t.::l -:r O".l i-'

jo.j::.. ~ C,j{ <:O

~ -:r O".l i-'

t.::l ... c.c ^~ w -:r ,-",

jo.j::.. C,j{ ... _{~ ~ i-'}

O".l jo.j::..

a c.c c.c ^{i - '}

jo.j::.. t.::l W ^{C,j{ ~} O".l ^<:O i-'

00 C,j{ jo.j::.. t.::l t.::l O".l rl>-

a c.c ^C,j{ _=--1 ~ 00

w W

t>!l -:r - l i-'

C,j{ W o ^{jo.j::.. ~ C,j{ <:O} i-'

O".l -:r o ... ^{C).:) c.c w}

O".l ^jo.j::.. O".l 00 i-' Kl

Prisen for sløiet fisk var i Finmarken fra 10-19 øre pr. kg., laveste pris kun i Hasvik fra 10-12, dernæst i Loppen 12 øre. Den høieste pris op- naadde man i Honningsvaagene og Baadsfjord 18-19, dernæst Mehavn

17¹

h - 18

¹/ 2 ,

Kjøllefjord 18, Berlevaag

Nr. 20

17

¹/2-18, Kongsfjord 17--'-18, Risfjol'd 17-17¹/ 2

og Vardø 16-17

¹

h og for- øvrig mest mellem 14-17 øre pr. kg.

B ank

fi

s k e

t

fra Aalesund var ogsaa i sidste uke væsentlig hindret av uveir. Enkelte baater kom ind med nogenlunde bra fangster. For Andenes og Bleik er kun opfisket nogen faa tusen fisle

Brislingfisket har hittil været

ubetydelig og utsigterne synes heller ikke videre lyse endnu, men det kan j o snart vende sig til det bedre.

Kystmakrelfisket

er saavidt begyndt for Kristiansand, hvor man har opfisket 130 stk. makrei, der blev iset for indlandet og solgt for 70 Øre pr. stk. Fisken var' meget sm a

a:"

faldende. Storm og koldt veil' hindrer bedriften, men hele fiskeflaaten er klar til at delta saasnart veiret tillater det.

Veiret. M

ete o

l' o log is k e Obs e r- va t or i um beretter:

Sydkysten hadde søndag den' 9 mai nordlig og østlig, laber til frisk vind.

Mandag og tirsdag var vinden sydlig og sydvestlig, frisk bris, resten av uken nordlig og nordvestlig svak eller laber bris.

. Paa Vestkysten har vinden hele uken holdt sig paa vest, snart litt mere nordlig og snart litt mere sydlig. Styr- ken har været liten; mandag aften hadde vi frisk bris av vest, onsdag aften det samme av NV, og lørdag aften av N.

Nordlandskysten hadde søndag N

I eller V, laber bris, mandag S, frisk

bris, tirsdag NV, laber bris, torsdag og fredag SV, lørdag aften N, svak eller lab!3r bris. I Lofoten var nord- vesten tirsdag oppe i en halv storm;

torsdag hadde man storm av SO.

Finmarkskysten hadde søndag N

eller NV, de næste fire dage SeIler

0, fredag og lørdag N eller V. Vind-

160 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKl:< '11 BEDRIFT PRA F1SKERIDIREKT0REN Hl mai l!-tlfl

styrken er gjennemgaaende liten; ons- dag hadde man sterk kuling av OSO

i

Vardø.

Beretninger.

Skreifisket.

Fra Ops.ynschefen i Norclre Bergenhus amt, clat.:l0 mai:

Ifølge de nu indkomne endelige beretninger fra opsynsbetjentene utgjør utbyttet av~amtets vaartorskefiske iaar: ~

Fiskekvantum 5361000 stk., hvorav hængt 4000 stk., anvendt til hermetik 52000 stk.,

fl altet 5297000, (en væsentlig del av fisken er solgt ,) saltet" til tyske og engelske fir- maer for kr, 6.Go-7.oo pr. 20 kg.).

Rognparti 7654 hl., hvorav saltet 6300 hl.

og anvendt til hermet:k 1354 hl. Damp- meclicintral1 4422 hl., lever sat til andre tran- sorter 1564 hl.

Telegrammero

Skreifisket.

Opslag 35. Vadsø 11/5: Mefjord lørdag dypsagn 1000-1400 kg. torsk, Sørøhavet 2 skøiter 2000-2200, Skippernes liner 400.

Mandag ikke landkommet. Hammerfest distrikt, Tufj ord Rolfsø lørdagaften dypsagn smaa- baater 300-900, smaadækkere 500-1200, storskøiter optil 4000, mandag enkel line- skøite 2000 dyp sagn, stormhindret. Ingø lørdag aften dyp sagn baatel' 400-900, skøitel' 1000-1600,lineskøiter gammelt agn 500- 1000, faa trækninger, Sandvikvær Hjelmsø smaamotorer dypsagn 800-1300, liner 350- 450, skøiter ute. Gj esvær lørdag aften smaat, liner almindelig 800 pa a dyp sagn, mandag ingen utror. KamØvær smaadækkere dyp sagn 400 - 900, enkel smaadækker sildægnet line 1500, skøiter dypsagn nat til søndag 1000- 3000, Skarsvaag smaadækkere sildliner 1000 --2GOO, Kjelvik 150, Honningsvaagene smaa- baater 400-600, smaaskøiter 1000-4000- 3000. Kjøllefjord lørdagaften 200-9300- 4000, mandag 1000-4200-2000. Uehavn faa opkomne, stormhindret, 800--3500, Gam- vik, Finkongkjeilen, Berlevaag, Kongsfjord landligge, storm, ha utror. Baadsfjord ikke landkommet, Syltefjord, Havningberg land- ligge, storm. Vardø liner smaaelækkere, skøiter, stormhindret, lørdag aften 300-2590 -1000, mandag landligge. Agnmangel Vardø, Havningberg, Syltefjord, Berlevaag, Finkong- kjeilen, Gamvik, Honningsvaagene, Kjelvik, Tufjord i Rolfsø, Talvik distrikt 5 nye mindre sildestæng slutningen forrige uke.

Amtmanden.

fjo~'d motor, otringer 100-300, skøiter ellkel Gjesvær 1100-1300, lVIaasø 1300,HJ'elmsø 1500, hallUg 1500-2600 -1200 Baadsfjord liner I ø 1300 1"'00 H

1.00-4000-500,. Havning.berg. g'ammelt ag'll, I.lg - o· , ammerfest 1400-2000, Has- k

~ VIk 16.00-1800. tranpl'ocent Vanlø 34-38

l ke nævneværdlg, Vardø landligge for ao'n- B d f d 37 1

mangel. Varal]gerfjorden, Kiberg intet fiske. aa s JOl' -40, Kongsfjord, Ing~j 3F>, Berle- Kobbe formerket Berlevaag'. Fiskepris Vard'" yaag33-35, Finkongkjeilen,Hasvik40, Gamvik 16 / ~ i' 3~, Mehavll 39-40, Kjøllefjord 40- 45 HOll-

. -17¹ 2, Havningberg, Syltefjord 14, Baads· lllngsvaagene 35-38, Kjelvik 35-37 'Skars- fJord, lVIehavn 17-18, Finkollgkjeilen, Rolfsø vaag 33-38, GJ'esvær 36-40, HJ'ell'llsØ 36, 16-17, Risfjord 17, Gamvik 16¹/0-17 Le- R lf

b b H f 1 - ' . o sø 30, Hammerfest 20-30 fiskeveo't Van10 e.s y~ ammer est 4~ 15, Kjøllefjord 18, 175:::-250₁ Baadsf~o~'d 160-200, Kongsfjord 150 KJelvIk 15-17, Honnmgsvaagene 18-20 -200, FmkongkJ~llell, Gamvik 200-225, Ue-

K~møvær

16-17, Skarsvaag, Ing'ø 15-16: havn

~00-220,

KJøllefjord, Kjelvik 240-260.

G:Jesvær 16¹/ 2-17¹

!

^2' Hjelmsø 14-17, Has·· Honvmgsvaagene 200-240, Skarsvaag Gjes~

VIk 10-12., Leverpris Vardø 22, Havning- vær 200-250, Hjelmsø 230-300 Rolfsø 180- berg, SyltefJord 15, Baadsfjorc1 35-40 Fin- 260., Hammerfest 200-250 .. Has~ik 180 fi"l'e- kongkjeilen 25, Risfjord 30, Mehavn 34-36 V l 1 ' ..,"

Kjøllefjord 30-40, Lebesby Skarsvaao" pl'lS are ø 16-17 jr, Havningberg Syltefjorå Hammerfest 20-25,

Honnillg~vaao'ene

^40'

1~,

Baadsfjord, Honningsvaag'

18~

19, Kongs- Gjesvær 35-38, Hjelmsø 20-27

I~lgØ 20~

fJ.Ol:d 17-.18,

I?erlev~ag

.171/2-18, Finkong- 26, Hasvik 8-10, Gamvik, Kjelvik, Kamøvær,

klellen~ KJøllefJ~rd

dlstnkt 16-17, Risfjord Rolfsø 25-30. Leverholdighet Vardø, lVIe- 11;:--17 /.2'

G~mvlk

^{161/ 2}-17, lVIehavn 17¹/2- havn 1200-1600, Baac1sfJ' ord, Skarsvaag' 1000 18 /;:,

K~øll~(Jord

18, Lebesby, Hammerfest 14

-=-:10, KJelvIk 15-17, Kamøvær 16, Skarsvaa o' -1400, Finkongkjeilen 1200-1400 Gamvik G-Jesvær 17, Havøsund 13-10 Hjelmsø 14-17' 1000-1200, Kjøllefjord, Rolfsø 1400-1600 Ingø 15-161/2 , Rolfsø 161/~-17 Hasvik 10 Lebesby 1000-1100, Kjelvik 1000--1300' -12, Loppen 12, leverpris Vardø 22. Havnino'- Honnillgsvaa.gene 1500-·1700, Gj esvær 1100 b?rg, Syltefjord

~5,

Baadsfjorcl35-40,

Kong~­

--1300, HJ8ms0, Hammerfest 1500. Illg'Ø fJord 25, BaadsfJord 30-32 Finkollg'kjeilen 1300-1500, Hasvik 1600-1800. Baater 4050 ~ebesby, Skarsvaag, Hammel:fest 20~25. Ris~

kjøpefartøier 269. Amtmanden. ' fJord 30-3.4, Mehavll 36-40, Kjøllefjoi'd 30 Opslag 35, Vadsø 13/5: Galten dypsagn --:-40, HOlllungsvaagene 40-42, Gamvik, Kjel- smaabaater 200-400 kg., Bøhle skøiter 500. VIk, Kamøvær, Rolfsø 25-·30, Gjesvær 35- smaab~ater 100-300, Tufjord sildægnet liner; 39, H~VØSUlld. 12-20, Hjelmsø 20-27, Ingø stormhmdret, 40-200-180, skøiter 180- 20-2\), HaSVIk 8-10, Loppen 10 Baater 1000-500. Ingø tirsdag aften lineskøiter 4192"

del'~v

10 clampskibe, 2551

mot~rskøiter,

1000, onsdag faa lineskøiter 500-800 Sand- 54 s811~kølter, resten smaabaater, i Vardø 224;

~ikvær enkel lineskøite 2000, forøvrig' land- Baadsf]ord 196, Kongsfjord 52. Berlevaao' lIgge for storm. Gjesvær stormhilldret 500 266, Finkollgkjeilen distrikt 219, Gamvik

F,6

-800, a gllm angel. Kjelvik liner, baater, lVIehavn 55?, Kjøllefjord distrikt 400,

Kjelvil~

motorbaater 40-350-150. Honnillo'svaagene 12,4, Honlllllgsvaagene 750, Skarsvaag 130, mest landligge, liner smaadækkel'e 1000-2000, GJesvær 110, Maasø 90, Hjelmsø 111, Ingø nogen storskøiter 600-7000, lHehavn enkel 218, Rolfsø 94, Hammerfest 140, Hasvik 89, haling 300-3500-1500. Gamvik tirsdag Loppen 128, resten fordelt paa mindre vær aften liner 200-1000, onsdag storm. Berle. mancl 21256, landkjøpere 336, kjøpefartøiel:

vaag delvis utror 200 -4000-700. Kongs- 347, derav Vardø 16, Baaclsfjorcl 30, Berle- fjord stonuhindret 600-1200-1000 Baads- v~ag 15, Mehavn 65.' Kjøllefjord 48, Hon- fjord.lineskjøiter smaat 1?0-3000. },~orøvrig lUll~'svaagene 94, GJesvær 16, .A.kkerfjol'd, landlIgge for storm øvnge vær. 1 mindre TufJord 12, resten spredt øvrige vær.

agnsildstæng store Lærredsfjorcl, Talvik. Amtmalldell.

Amtmandell. Opslag 35. Vadsø 16/5: Galten dypsag'u .Opslag 35. Vadsø 15/5:' Dypsagn Skarv- 100-300 kg. torsk, Bøhle 150-325 lVIed- fJord 200-1000 kg., 'Tufjord smaabaater fjord 300-1500, enkel liner 1000. 'Rolfsø- 100-300, skøiter 1000, liner smaat godt sei- havn dypsagll 60-130, Tufjord

smaabaat~l'

fiske. Rolfsøhavn dypsagn smaabaater 50- gjennemsnit 300, skøiter 3550-1360. lno'ø 150, dampere 3000-35000 kg. sei. Ingø baater 200-1] 00, skøiter optil 2000.

San~l­

dypsagn baater 500, skøiter 1000, linebaater vikvær, Hjelmsø smaabaater, smaamotorer :200-700, skøiter 600-1400 ag'nmalwel 250-800, dyp sagn 900, skøiter dypsagn 500- Kamøvær smaadækkere 100~1900 e;kei 1200, enkel døgnlagt 1500. J\'Iaas0 Hartvio'- dyp sagn 500, agnmallgel.

Skarsva~o'

ikke roren 200-800-350, Gj esvær skøiter sild- la~ldkomne. Sandvikvær 250-450, agm~angel. \ agnet optil 2500, clypsagn 250-2100-800.

~Jesvær 200-800-35, dyp sagn 750. Kjelvik Kamøvær 500-1100, Skarsvaag' liner~ gam- lmebaater 70-400-150. skøiter uopkomne. melt agn, 400-1000. Opnan dvpsag'n jevnt HOllningsvaagene smaadækkere 800-2400- 700, Kjelvik liner 100-450'--::'j:lQ0;- skøiter 1~00, bedst lang~ ut, jagnn~angel. Smørfjord, ~~0-1800~1300, 2 ~alinger smaaskøitel' KIstrand 200, KJøllefjord hner, gammelt agn, BoOO,. Honmngsvaag81:e 00-500-200, skøiter

Opslag 35. Vadsø 12/5: Dypsagn, Galten 100-400, Bøhle 300-500, Medfjord storm- hindret 500-400, Tufjord skøiter 240-1650 -800, Ingø stormhindret smaabaater 300- 1500, skøiter 700-3000, liner 2150-700 meget hyse, Sandviksvær landligge, storm, Gjesvær dypsagn 150-1300-600, Maasø og Hartvik- roren smaabaater paa dypsagn 40-370-120 kg. Tilstede 95 baater og fartøier, derav 3 motorbaater med 265 mand, 2 kjøpefartøier, 4 kjøpere paa land. Fiskepris 13-15, lever 12-20, KamØvæl' smaadækkere dypsagn 500~

liner 900-3300, agnmangel, Skarsvaag smaa- dækkere, liner 1000-2000, Kjelvik liner 250-700-600, enkel garn 500, Honnings- vaagene liner 2000-8000-4000, Lebesby 1000 -1300, agnmangel, Kjøllefjord liner ujevnt 100-4200-1100, Skjøtningberg 400, Okse- fjord, skøiter 400-850-400, Mehavn 500- 600.,-2000, Gamvik faa trækninger 200-700 -500, enkel skøite 1560, Risfjord 300-500, Finkongkj eilen enkel smaaskøiter liner 1400, to otringer landkommet 650-1300, agnmangel, Berlevaag liner 300-:2000, agnmangel KOl1gs-

1.00-120Q, meget hyse, agnmangel. Mehavn da:al'hg. agn, 1-~ halmger 300-5000-2000.

hner 300-3200-1000, enkel 6000. Gamvik ~JøllefJorcl lamlhgge. J\'Iehavn faa skøiter, 0-400, enkel skjøite 700 ollsdags aften. h~ler 800-:-3500, væsentligst landligge. Gam- R~sfj ord . ~kj0iter f)00...,...400~, agnmallgel. VIk landh~'ge, sto,rm, "Finkongkjeilen ikke FmkongkJt'llen enkel smaaskølte landkommet nævneværdlg. TyfJord 6CO-900-850, Berle- 400. Tyfjor~ smaadækkere 1000-1600-1200. v~ag enkelte u.tvær 250-3500-1000. Kong's- Berlevaag 1m er 400-3000. Kongsfjord 400- fJord smaaskøIter 150-1F>OO, storskøiter 400 1250, storskøiter 1000-30·00-HiOO. Baads- -2600-1000. Baadsfjol'd 600-4500 -1000.

fjord 400-2000-800, agnmangel. Havning- Vardø faa ute, smaadækkere 400-800, skøiter berg, Syltefjord agnmangel. Vardø ikke land- 500-3000--1800.. Agnlllangel Baadsfjord, l{ol11ue, V arangerfj orden intet fiske. Silde- Be:levaag, GamVIk, Mehavn, Kj øllefj ord di- stæl1g Øksfjord, rralvik, Alten, Bugten. strlkt, Kamøvær, Skarsvaag, Gjesvær, Hjell11sø,

Amtmanden. Ingø. Rikt seifiske Tufjordene, Rolfsø, Rolfsø- Opslag 35. Vadsø 15/5: Opfisket vaar- h.avn, damr:el'e 8000-15000 kg .. sei. Masse fisket Finmarken 16864000 kg. torsk, hvorav sl;d,. TalVIk strandsted 20 mmdre stæng hængt rundfisk 7477 000, rotskjær 40300 aollslld, Amtlllanden.

saltet klipfisk 8 792 900, russebehancUet Opslag 8. 18/5: Landets skreifiske til 15 480800, iset 73000, dampmedicil1tran 4415 mai 57.1 millioner stykker, hvorav 13.4 hængt tdr., lever 455 hL, leverholdighet Vardø 1200 41.6 saltet, 46 691 hl. dampllledicintrun, 7715 -1600, Baadsfjord 1400--1800, Kongsfjord, hl. lever, 52924 hl. rogn mot

Rolfsø 1400-1600, Berlevaag, Honnillgs- 1914 66.8-12,5-52.7-49345- 9259-60480.

vaagene 1400-1700, Finkongkjeilen 1200- 1913 59.2-13.1-41.8--37006- 7334-395()6 1400, Gamvik 1000-1200, J\'Iehavn 1000-1400, 1912 81.0-29.3-49.7-61348-.21821-52270'

Kjøllefjord 1300-1400, Lebesby 1000-1100 .

Kjelvik 1150-1300, Skarsvaag 1000-]500:

19 mai 1915 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 161

Markedsberetninger m. ^V.

Uken 9 -15 mai.

Fra Norges fiskeriagent i Tyskland, dat. Hamburg 12 mai 1915:

Om utsigterne for den forestaaende laksesæsong er det den almindelige mening her at man maa gjøre regning paa lave priser. Som ahnindelig be- }\jendt ga ar den meste laks til bade- og kursteder, og da gjesternes antal iaar antages at bli litet, regner man med et litet forbruk av laks.

Laks betragtes her som luksus og anvendes ikke i større utstrækning i den almindelige husholdning. Da det iaar er alle magtpaaliggende at være mest mulig sparsom,

er der mindre

utsigt end ellers til at laksen skal bli daglig kost. Selv om priserne kommer ned under kjødpriserne, vil det ikke lede til et pludselig større forbruk, fordi man ikke er vant til at spise laks til daglig, og fordi man ogsaa vil undgaa skinnet av luksus. Dog roaa man kunne gaa ut fra at for- bruket vil øke med faldende priser.

Saafremt det skulde vise sig at lakse- priserne paa de første. markeder som antat skulde stille sig lave, er der al opfordring til at man i N orge i større utstrækning end vanlig nyttiggjør sig laksen i husholdningen, hvorved marke- det turde lettes en smule.

Telegrammer.

Salts i I dmarkedet.

Opslag 1. 18/5: Fiskeriagent Asserson tele~

grafer er : Saltsildmarkedet: Stettin: Regel- mæssig omsætning, priser uforandret.

Kønigsberg: Markedet noget trykket, priser uforandret.

Hamburg: lVIarkedet noget fastere, slofulls 44-49, vaarsild 5/600 stk. 38--3!:J Jf6. 6/700 40-41, 7/800 42---43. '

Damptran 126 betalt, hvaltran m. O 108- 110, brnntran 90, begge uten efterspørsel.

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. 14/5: Fiskeriagent Asserson tele~

graferer : Hamburg-Altona : Priser torsk 28-32, sei 16-23, rødfisk 15-16, flyndre 15--21, mørk hyse 16--24.

Opslag 3. 18/5: Fiskeriagent Asserson telegraferte igaal': Hamburg-Altona: Priser mørk hyse 20-25, torsk 22-31 kveite 20- 103, flyndre 18-41, sei 23-24.'

KonSulatberetninger.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

10 mai 1915: Import og omsætnin!l av klipfisk fra 2-8 mai 1915, alt pr.

kvintal a 50 kg., androg til:

---~---~

Bilbao. Import pr. "Sevilla "2330 Fra konsulatet i Barcelona, dat. 12 norsk. Salg 640. Beholdning pr. 8 mai 1915: Herved indberettes følgende mai 2990 norsk. om fiskemarkedet in den dette konsulat-

Prisen for 1ste sort opgaves til pesetas 62 a 64 for norsk.

notert distrikt siden sidste rapport av 21 f.m.

Barcelona. Hertil indførtes 665 752 Santander. Salg 250 norsk. Ingen kg. islandsfisk. Priserne opgives at være beholdning. Ptas. 58 a 60 for lste og Ptas. 54a Prisen for

l

ste sort opgaves notert 56 for 2den sort: alt pr. kv. a 40 kg.

til pesetas 60 a 62 for norsk. Beholdningen er ca. 20 000 kv.

Paa Madrids børs notertes idag: Tarragona(ll mai). Til dette marked Pesetas 96.75 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris. importertes 105 000 kg. islandsfisk.

Pesetas 24.75 pr. l

.,g

a/v ljLondon. Beholdningen er 12 000 kg. islands- Ifølge beretninger fra vicekonsu- fisk, der avsættes til Ptas. 58 pr. kv.

laterne har sardinfisket under forløpne a 40 kg.

uke været daarlig. I Santander og

Cartagena (3 mai). Ingen import Gijon

er

næsten intet opfisket og i

Vigo 412 kurver. og smaa beholdninger. Noteringerne R ognmar e et k d

^l

. V'

19O

ho er sig Id pr. kv. a 50 kg. er:

flaut. Ved ukens slut ansees behold- Engelsk fisk, stor .. . . .. Ptas. 75.- ningen at ha været ca. 1600 tdr. middels. . . . "

73.-

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

7 mai 1915.

Ifølge den sedvanlige efter uofficielle opgaver utførte statistik er der i mars maaned d. a. importert klipfisk til Nordspanien som specificert nedenfor, (i kvintaler a 50 kg.):

e.o o

Cl:) t - 0....-1 I

1.0

Av ovennævnte totalkvantum norsk fisk importert til Bilbao antages ca.

15 326 kv. at ha været transitvare til indlandet, og av totalkvantumet for Santandei' ca. 255 kv. Ifjor i samme maaneel ankom i transit til Bilbao 3 164 kv.

I

smaa...

"

71.-

Fransk fisk. . . . "

60.-

Malaga (24 april). Siden sidste rap- port av 27 mars er hertil ankommet"

fra England 268 073 kg. og fra Norge

l

175 kg. klipfisk.

Fra generalkonsulatet i Genua, dat.

11 mai 1915. Siden min indberetning av den 9 f. m. er der til Genua ind- ført fra Norge:

Med Otto Thoresens linje:

Stokfisk: 695 baller 46 550 kg.

Klipfisk:

5 " 250"

500 kasser 55 000 "

De herværende importørers salgs- priser en gros stiller sig nu saaledes:

Mar- Pris pr.

kedets 100 kg.

ten- uforto1det

Stokfisk:

^{dens Lit.}

Bergen:

lma tynd vestre, flim 160/165

" fyldig do. do. 148/150

" ^{smaa do. mangler}

Finmarken, lma l-20O,

2-400, 4-600,

600-1000, flau 148/150 Finmarken høst og

vinterfisk livlig 144 Klipfisk:

Labrador st yle livlig 100 Alt --;- 4

%

kontant, frit fra lager i frihavn, efter Genua vegt.

Efterat lagrene for klipfisk en tid har været uttømte er der ankommet en ladning Labrador st yle som finder livlig avsætning.

Fra generalkonsulatet i Lissabon,

dat. 4 mal: Sielen generalkonsulatets

162 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

19

mai 1915 sidste beretning av 20 f. m. har ingen "Siden konsulatets rapport av 17 f. m.

ny tilførsel av norsk klipfisk fundet sted er dampskib "San Miguel" ankommet til Lissabon. Beholdningen av norsk hertil med 130 tons norsk klipfisk.

vare er idag 600 tons. Beholdningen anslaaes idag til 66 Priserne noteres fra esc. 14.80- tons engelsk og 120 tons norsk klipfisk.

18.40 pr. 60 kg. Pris8rne noteres uforandret fra esc.

Der er ankommet hit et parti La-I 13.80-18.80 pr. 60 kg. norsk og esc.

bl'adorfisk paa 15 tons.

15.00-20.60 pr. 60 kg. engelsk fisk.

Priserne for denne vare er esc.

14.80-16.00.

Fra legationen i

Havana, dat. 24

Salget av klipfisk er for tiden meget april: Angaaende klipfiskmarkedet i lit et paa grund av den rike høst av Havana i tidsrummet

8/4-16/4

med-

Beholdningen pr.

16/4

var anslaat til 19000 kasser ialt, hvorav 17000 kasser norsk fisk, skotsk 1000 og kanadisk 1000 samt 700 tabaler.

Priserne var ifølge "Revista O fficial"

for norsk fisk $

10.50-9.75 og for

r=kotsk $

10.25-9.50; der noteres for

den norske vare $ 10.00 og for den skotske $ 9.50.

Kurser:

London 60 div

(~

a $ 4.44) erter og bønner. I deles følgende:

Konsulatet i Oporto har under

l

ds. Indførselen androg til 12045 kasser Paris 3 div ....

12

³/ 4

a 12

⁷/ 8

1

¹/ 4

a ¹

^{1/ 8}

4

³/ 4

a ⁴

^{7/ 8}

indberettet: og 491 tabaler. New York 3 d/v.

Rapport nr. 17 om skreifisket 1915

l ^Derav sløiet torsk ^{100 stk.} Lever Priser for Tilstede vegt

i

kg. Damp- tilovers

1915

Torsk i medicin- til andre

Rog'n

lever

^I I

til 15 mai

1000 stk. hængt saltet leverholdig- tran

transorte, I

i hl.

100 stk.

pr. bl.

l ]-:jøpe- baatet

het stk le-

i

hl.' sløiet

^{- - far-}

I - -

1000 stk. 1000 stk. ver

i

1 h1.

5)

i hl. torsk ro n gIl

I

tøier fiskere

I

pr.

l .

I

^l

I ~

^I

¹

^I

Finmarkens Vinterfiske til

8/4 ^I

l

694

¹) I

l

_l

1915 . . . , .. 478

1063 ^-

1 751 2001

- - -

i

^{- -}

Tromsø amt

. • . . • Il.'.

697

²)

125 417

^-

610

I

218 383 -

^-

I -

Sluttet Lofotens opsynsdistrikt. l6000 I

⁴⁷⁰⁰

¹⁰⁶⁰⁰

^-

^{12 651}

1413 16 790 - - -

Sluttet

Yttersiden ... , ... l 250 442 653

^-

1409 l ₈₄

_{1119 - - -} -

Røst

&

Værøy ... 6 130 3 368 2 725

^- 3430 I I

260

4510 - - - -

Helgeland -Salten ... 2 386

l

322 960

-

:2 100 292 2275

- ^- -

--

N.

rrrondhj. amt-Vikten l 721 219 1 502

-

1 604

I

140 2562

-

--

^-

^Sluttet

S.

Tronc1hj. amt-Fosen l 500

Il ^{- 1 500}

^{I - 1632}

^{l 313 2405 1}

^{- - -}

^Sluttet

Nordmøre fogderi ... 2045

^I

l ^{2251 171 2960 \}

Romsdals fogderi ... 950

-

13405

^-

880 5

1330 ^{- -} -

Sluttet

Søndmør8 fogderi ... 10410 8631 24 10211

N. Bergenhus amt

.,

.. 5 361

⁴)

4 5297

^- 4422

l 564

7654 ^{- --} -

Sluttet

Søndenfor

• • • • • • D " "

661

^-

250

-

200 775 725

^- - ^-

Sluttet

- -

Tilsammen 50805 10658 38372

^-

41 571 7 260 52924

- - - -

- -

150-300

finmarkens vaar· eller loddefiske _1000·2000

kg

10-19 Øre 8-42 4192

⁷⁾

fra

9/ 4 . • • . • • • . • . . • •

6 246

³⁾

2 769 3257 gav 1 hl. lev. 5 121 455

-

pr. kg. 347

⁶⁾

21256

Ialt 57 051 13427 41629

^-

46 691 7 715 52924

^- - - -

- -

Mot

i

1914 til 16/

5 Il" •

66 779 12 546 52 731

^-

49345 9 259 60480

^{- -} - -

" ^{i 1913 -}

^{17/5 o s . Il}

^{59230 13 147}

^{41814 -}

³⁷⁰⁰⁶ 7 334 32 566

^{- - -} -

" ^{i 1912} -

^{18/5 ' "}

^{. 81 921} 29286 49720 - 61348 21 821 52270

^- - - -

"

ⁱ

^{1911 -}

^20/5

..

^,

. 53374 20503

30954 ^-

36035 9 678 38426

^{- -} - -

- -

180-250 Finmarkens vaar- eller loddefiske

^{- - - - -}1000-2000kg.

9-14 øre

I

"8-13

l

4621

i

1914 16/

5 . . . . • . . . . l 8870 3886 4504 gav 1 hl.lev.1 6490 1359 _l

- ₄₂₅

180-350 I ^{pr. kg. 121051}

i 1913

^17/5

18062

5940

8 733 1000-2000 kg

11474

l 343

- 7-111/2

øre 8-25

470

^I

5225

• • (I • • o • • gil' 1 hl.

lev. pr. kg.

^{-~--- - - -}

25161

150-300

- - - -

5-71/2

øre! 7-10_ 5005 i 1912

^18/5 I.·· .. · .

19460 10 188 6883 900-2000 gav 1 hl. lev.

^kg.

14137 14400 - pr. kg.

I

296

^{- -}

22803

12276

4414 6-12 Øre

10--25 299 . 4355

i

1911

^20/5

... ^{18 733 9 765 7 368}

^{- -}

_{pr. kg'.}

_{I 119337-}

i 1910

14/5

16294 7836 6 133

^- 8604 7084 -

5-10 Øre _ 6-20 __ 189

^I 4891

• o • • • • • "

pr. kg .

ⁱ

20626

Tællingen

i

regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

l)

4573200 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. =

100 stk. -- 2)

1 881000 kg. omgjort til stk. -

3)

16864000

kg.

omgjort

til

stk. Av partiet er 178100 stk. russebehanc11et, 27000 stk. iset og 15000stk.hængttilrotskjær. --

4) Av partiet el' 52000

stk. anvelldt

til

hermetisk nec1lægning.En væsentlig del av det saltede parti er solgt

"i

saltet" til tyske og engelske firmaer for

kl'. 6.50-

7.00 pl'. 20 kg. Av rognpal'tiet er 6300 ^hl.

saltet og 1354 hl. anvendt

^til

hel'metik. ,-

5)

1 hl. lever gav i Finmal'ken 20-45 liter

^damp-

ll1edicintran. -

6)

Desuten 336 kjøpere paa land. -

7')

Herav 10 dampl'ildbe, 25f>1 inotol'skøitel' og 54 seilskøiter.

Toldsteder 1 Kristiania ... Sandefjord .. Kristiansand. Flekkefjord . Stavanger ... Kopervik .... Haugesund .. Bergen ...•. Florø ... Aalesund .... Kristiansund. Trondhjem " Bodø ... j Svolv2-dr ... Narvik ... Tronisø ... Hawmerfest. Vr..rdø ... Vadsø ... Andre ... Ialt I uken Tc..idsteder

Norges utførsel av fiskeprodukter fra I januar til 8 mai og uken, som endte 8 mai 1915.

Fetsild Nordsjø-Islands-Klipfisk, Klipt, is-Vaarsild og skaa-Storsild Brisling ret sild sild sild norsk landsk etc. tdr. tdr. tur. tdr. tdr. kg. kg. tdr. 1 1 1 1 1 1 460 6870 116 -647 25 I 41154

-

-------- 53 -----1099 - 838 ------- 18470 195 1295 64 30 399 17465 - 5062 ------- 126247 26875 14402 -46 1601 380 - 63641) 37269 162490 51 214 1090 974239 541855 352 561 2836 ----

-

-3167 80528 -42 3452 5424485 - --175 117747 ---11579001 34512 -23948 49585 --856 --

-

17577 ---853250 -

-

23344 169 ----- 83 3054 ------ -52 ----100 - -

-

------ -84 ------- -------- 16697 1525 527 -5 --- 231907 144696 429695 115 984 7423 18891173 576367 22019 2704 4876 1 - l 1 25 141242 1250 Hærdet Hval-Sæl-Bottle-Silde-. . Makrel, Makrei, hvalolJ"e tran tran nose-t Sild, fersk Sild, røkt saltet fersk tran ran

Rundfisk kg. f)0 - 6i50 -J I - - - 1923042 - - - - 3290 18270

-

39949 178980 26880 - - 2191111 7150 --- Laks, fersk

1

Rot. Hyse, Anden D.m. R.m. Brun-I Haa-Sei Rogn Blank Brun skjær rund tørfisk tran tran blank 1 kjærr kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. I tdr. I 1 1 I 1 1 1 1 I I 23750 76450 --253

3~61i

797 -56 I 4565 I 10 ---

-

---- I -- ------

-

--- ----------- ---1035 ------- ------------ 470 ---

-

------ 25963 767250 211 700 29000 2906 17670 1482 2302 2197 9055 - --------

-

-- ----2365 22 f383 1159 164 60 90 - -87550

-

-2515 ---- -5510 -

-

201 1138 ----- -

-

-

-

----

-

-- ---

-

-

-

---346 - -497

- -

------- 60 483 1008

-

-662 -6 73 139 50 2700 272125 106975 650 -----358 - --23640 ----- -4600 ---

-

----- -100 -200 ---- --I--~--~----~---- 5294311214565 343323 30 885 ~~~ ~ ~ ~ ~ -11 940 1 11 250 400 1 76 . 9 211 60 55 202 - Levende aal Anden fersk fisk I fartøi saltet stk.

Sildemel kg.

Fiske- guano Sælskind I Hermetik kg. kg. tdr. tdr. tdr. "d' tdr. ks. kg. tdr. kg I '-' I. kg. kg. kg.

Hummer ,Fi~k,sa'tetl Fisk, kg. i tdr. kg. K_ ristiania ..

'1

1 Sandefjord .. Kristiansand ]!'lekkefjord . Stavanger .. Kopervik ... Haugesund .. Bergen .... . Florø ... . Aalesund .. . Kristiansund l'rondhj em .. Bodø ... . bvolvær ... . Narvik .... . 'l'romsø •.... Hammerfest. Vardø ... ". Vadsø ... . Andre ... . 54937 54'

171411 1172 51688 87 1616 212 788 256 162

lJ99 34 1 -1

2981 1466 413 1266 180 32 670 221:& 2253 846

80 3895 2417 3149 3559 408576 17240 378 45156 123666 60444 14722 1

2115 18704

503 333 1590 22

22 100 168

145 180 15 12 936 1 2 I I 4 661 =lB7 1 70 7441~11 0331223191 696219 208191_ 2 450 1 290 5001 I uken

I - l

324/ -

l -

600 7469 -10 122

75051 51567 385435 80751 62360 161267 414094 17998 464804 815129 1 34086821 6380 83995 533628 2882 2620 3960

500 228415 10983

145 1817 133 14 121 110000 4833 4266709 2015 1 779774 16240 1422503 889357 3056059 10700 114740

6502 892 5 1061 110 490 8201 3 582

129500[ 1 011 300 2221800 205000 209800 10000 15:& 6001 599500 1496600 1019065 6000

62700 10000 25000 853500 497000 653001 260050 90300

60878 675 5137 196

120 1297 13979055 710650 913144 2533451 24665 147579 130307 2049 95206 1700 1171 4598001 225 4170091 10575 69200661 2504731121408071 37

32~16

049 86513 3349501 66886118540619 100432 15131 2554237 5510 80000 228100 34135 991 643 I

... ~ ~ ;:;. ... :c ... ~ .-; ~ tr:I 'Z

...,

::-'

3

t'j ~ :<:l :; tj ::<:J t" :<:l t" ro t.".J =:d ~ O P'

z

O !;!j ro ~

I~

17J ~ t:.".l !;!j ~ to ~ Cl ~ ... ':r::l ~ ~ ::o ;;.- ':r::l &3 ~ ~ ~ ~ O ~ t.".J ~ ~ Q

~ :z

~ C,.>;)

164

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØH.E~ 19 mai 1915

Fiskemarkedet i Bergen.

Merkelig gjenfangst.

Den 26 februar fik fyrassistent Sivertsen, Tenholmen, nær Bodø, en merket skrei, nr. 9!J79. Denne fisk er utsat hverken i Lofoten eller Fin- marken, me.n langt oppe i Ishavet, nemlig ved Bjørnøen, den 18 juli ifjor.

Sammen med de to andre fisk av S;1mme utsætning som nu er gjenfanget (en ved Røst og en ved Aalesund) gir den en betydelig vegt til den antagelse at dueiens sommeropholdssted er de vid- strakte ishavsbanker.

Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

Varesort

I

Man .. dag I TirSdag. I Onsdag

I

Torsdagl Fredag I Lørdag- . . 10/5 11/5 12/5 13/5 I 14/5 'I 15/5

Tran:

I

^{kr. kr. kr.}

I

^kr.

I

^kr.

I

^k,

I I

Brun tran pr. 106

¹

/2 kg.

i

fate.

!

78.00

I I

Rogn:

i

1 ste sort, uten træ ...

^!

2den '1 ... .

3dje

"

36.00 26.00 16.00 I Opgave

I ,

i\veitefangsten i Stillehavet

beløp sig

i

1914 til 32 000 tons mot 27 000 tons i 1913, nemlig 24500 tuns fisket av fartøier fra Staterne og

7500 tons av kanadiske fiskere.

over antal tønder spekesild eksportert fra England og Skotlanc1 for de sidste 10 aar (1905-1!J14 inklusive).

(Fra Norges fiskeriagent i Eng'land).

Skjønt fisket var saa· rikt blev det (] og langt fra lønnende paa grund av COrl'egning med hensyn til frossen fisk

~ (;lU

under det kjølige veil' vinteren

.. 914 ikke kunde konkurrere med de

England

(Yal'illonth & Lowestoft)

Tønder

1905 ... , ... .

1906. , ... . 1907. ;_ ... . 1908 ... . : tore mængder av frisk fisk som blev 1909 ... .

l

fngt til Seattle. Prisen sank saa 1910 ... .

l vt

at mange fiskere hadde gj æld, 1911 ... .

1 1~U

de hadde solgt fangsten. 1912 ... . 1913 ... . 1914

¹) . . . . .

1). Skjønsmæssig.

455 791 439 347 457 551 594051 606 678 462 374 757 866 947 837 1 207 564 118000

Skotland

Tønder

2111601 1 997 862 2 578 268 2 200-069 1 890 265 2328 874 2 046 747 2 022 447 1 886 596 879-685

rrotal eksport

Tønder

2567}92 2 437 209

3

035 819 2

794~120

2496 943 2 791:248 280{613 2 970 284 3 094 ·160 997 685

[ /leral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian Fisheries). I Kva=

^Total-

kvantum til 15/5 1915

Cl

ntities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for next week.)

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

I f01r5/~k~~1~1

--~----~---

L~.

Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... , ... mill. st. (pieces) 1.9 Dampmedicintran (Cod liver oil) . . . hl. 1 894 Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) . . . .. hl. 311

B Sildefiskerierne (Herring Fisheries): .

1.

Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... , maal a 150 liter 3 650 2. Fetsildfisket juli-desember 1) ... " tdr., saltet, fiskepakket

O

(Fat Herring) (BarreIs, salt8d, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring) , oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the 'Vest Coast) ... . . . .. maal a 150 liter

O

b) for østlandet (the South Coast)... . . .. maal a 150 liter

O

4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . . . tdr., saltet, fiskepakket

O

(Fishing QY drifters in the North-Sea) (Barl'els, salted, seapacked)

o. Islandssild indkommet til norske havne ... ,.... tdr., saltet, fiskepakket

O

(Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked)

C.

Makrel;fisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2) •.. , .. tønder i fiskepakning

O (Seapacked~mackerel

landed in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.)

57.1 46691 7 715 700 676

O

507 678

O O

o

O

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All

al:::: ·u·el, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

Ved eftertryk av disse meddelelser ^ill 3. a "Fiskets Gang" angives som kilde.