Fiskerioversiltt for uken som endte 13. januar 1974.

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

17. JANUAR 1974

3

fi~K(T~ GANG

17. JANUAR 1974.-60. ÅRGANG

3

A V l N N H O L O E T l O ETT E NR.:

Side

Fiskerilovgivning . . . 55

Ansvarlig utgiver:

FISI<ERIDIREKTØREN

Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (OS) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

50 F. G. nr. 3, 17. januar 1974

Fiskerioversiltt for uken som endte 13. januar 1974.

l uken som endte 13. januar var fisket, når det gjelder større båter og varigere turer, fremdeles under utvikling, og landingene var relativt få. Skreifiske er kommet i gang i enkelte distrikter i Troms og Finnmark. Man hadde jevnt over 3 hele pluss noen delvise sjøvær og utbyttene ligger tilbake for de tilsvarende i fjor. Fra Møre og sørover var driftsmulighetene få på grunn av været. Utfor Møre begynner man å få kontakt med storsei på garn og trål. l Nordsjøen har et fåtall snurpere tatt sildefangster øst av Doggerbank og brisling på Newcastlefeltet. Noen av fangstene ble grun- net været levert i utlandet.

Fisk m.v. utenom sild og brisling.

Finnmarh: Her 'synes utbyttet å væ~e bra i forhold til antall innkomne fartøyer. Det ble landet l 021,4 tonn fisk, mens man tilsvarende uke i fjor hadde 632 tonn. Båt- antallet var 124, hvorav 10 trålere, 114 dekkete motorfar- koster med i alt 622 mann. Av ukefangsten ble 460,2 tonn tatt med trål, 854 tonn med garn og not, 4 71 ,8 tonn med line og 4 tonn med snøre. Fangstf.ordelingen var denne:

Torsk 440,3 tonn, hyse 505,8 tonn, sei 35,8 tonn, brosme 18,6 tonn, kveite l 0,2 tonn, flyndre l ~tonn, steinbit l tonn, uer 7, 7 tonn og blåkveite l tonn.

Skrei: I Troms ble det drevet skreifiske for Øyfjord - Hillesøy og Tromsøysund, hvor sjøværene var 3-4, del- takdsen 48 garnbåter, 3 linebåter med 359 mann. Det meldes om garnfangster på l 00/7 000/800 og linefangster på 800/1 500/1 200 kg. Utbyttet hittil er på 197 .tonn (i fjor 322).

I Nordland hadde man for Øksnes 3 hele 2 delvise sjø- væ11sdager og 88 båter ·med 489 mann •tok 84 tonn skrei.

Bø ha.dde 36 tonn delt på 41 båter. Hermed har Nordland hitti1 C\!nmeldt parti på 120 tonn (i fjor 240).

Når torskefangsten hittil i Finnmark medregnes har torskefisket hittil gitt 846 tonn (i fjor l 208), hvorav saltet 366 (i fjor 526), hengt 8 (i fjor 208), iset 57 (i fjor 92) og filetert 414: tonn (i fjor 382).

Trmns: Utneom ·skrei ble det landet 371,4 tonn annen fi·sk og reke i uken, opplyser Fi,skerikontoret. Dette deler seg på 52,7 tonn annen torsk, 128,6 •tonn sei, 62,8 tonn brasme, 5,2 tonn kveite, l 07,4 tonn hyse, 5, 7 tonn uer og 9 tonn reke.

Andenes: Det lokale f.i·ske beskrives ·som bedrøvelig. På garn, som først trekkes etter 2 til 3 netter, fås 400/900 kg skrei og l 200/2 400 kg sei. På dagline for N·ordmjele får båtene l 000/1 500 kg torsk og hyse.

llandbrakt fisk i Finnmark i tiden 1. januar- 12. januar 1974.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

Sal- Hen-

Her- ~ Opp:

de frysing

ting ging me- mal-

l ^{Rund/ Filet tikk} 1 ing

tonn tonn

l

^{tonn tonn tonn l} tonn tonn

Skrei ..... - ^{- -}

Loddetorsk ^{- - -} - -

Annen torsk 529 31 385 111 l - l

Hyse ...... ₅₅₉

l

^{26 533 - - - -}

Sei ^{• • • • • o • •} ₃₈ l ^{- 36 2 - - -}

Brosme . . . . 31

l~ ^l

^{- - 31 - -}

Kveite ... .. 13

_ ,

= l

^{- - -}

Blåkveite ... 2 - - l ^{- -}

l

Flyndre .... l l l ^{- - - - -}

Uer ... 12 12

l

^{- - - - -}

Steinbit ....

l ^l

l i - - - - -

Reke .......

- l

^{- - - - -}

Annen fisk - l ^{- - - - -}

I alt 1¹1186 l ⁸⁶

l

^{954 l 113} _l ^{32 l}

- l

^l

«pr. 13;1-73j 743 l 77 1 ⁴⁷⁵ l 160 l ³¹

l - l

«pr. 15jl-72/2 041 l ^{440 Il 062}

l

525

l

15

l - l

I Lever 91 hl.

Sør-H eigeland-Sør-Trøndelag: Oppgaven for årets fø~ste uke ga (6. januar) ukeutbytte på 39 tonn, hvorav 17 ·tonn to~sk, 9 tonn sei, l tonn henholdsvis av lyr, lange, brosme, uer annen fi~sk og krabbe sa11nt 4 tonn hyse og 3 tonn kveite.

Levende fisk: Det meldes om :tilgang på 20 tonn levende torsk ·til Trondheim denne uke. Fra Råfisk- lagets distrikt moHok dessuten Hordafis1k, Bergen, l 0,5 tonn. Innen H·ordaland ble utbyttet 56 tonn levende småsei og 3 tonn levende torsk og det ble dessuten tilført l O tonn levende småsei til filet fra Sogn og Fjordane. Rogaland hadde 10 tonn levende hsk.

Møre og Romsdal: Nordmøre hadde i uken til 6.

januar tilgang på 56 tonn fi'sk, hvorav 9 tonn torsk, 39 tonn ·sei, l tonn lyr, l tonn lange, 2 tonn brosme, 3 tonn hyse, l ~tonn hå. For ·selve beretningsuken er det intet spesielt å melde.

Sunnmøre og R01nsdal: Det meldes om fisketilgang uken på 307 tonn, som innbefatter 20 tonn tor-sk, 245 tonn sei, Il tonn lange, 18 tonn brosme, 4,5 tonn hyse, 0,5 tonn flyndre, 6 tonn pigghå, l ,5 t·onn skate og 5 tonn annen fisk. Seipartiet innbefatter både

·stor- og småsei. Garnbåter og trålere har vært ute

llandbrakt fisk i Troms i tiden 1. januar- 12. januar 1974.

Anvendt til

Fiskesort Meng- Ising og Her-

de frysing Sal- Hen-

ting ging me-

Rund/ Filet tikk

tonn tnnn

l

^tonn

l

^{tonn tonn l tonn}

Skrei ... ^- - - - - -

Annen torsk 120 2 12 99 7 -

Sei ^{• • • o • • • •} 220 ^{- -} 215 5 -

Lange ... 70 ^- - 69 l -

Brosme .... 116 55 61 ^- - -

Hyse ... 7 7 - - - -

Kveite . . . o. - - - - - -

Blåkveite ... ^- - - - - -

Flyndre .... - - - - - -

Uer ... 9 3 6 - ^- -

Steinbit • o • • - - - - - -

Annen ... ^{- - - - - -}

Reke ....... 9 9 ^- - - -

I alt / 551 / 76 l 79 l 383 l 13

l -l

«pr. 13/l-73j 655 l 22

l

⁷⁶

l

473

l

84 /

- l

«pr. 15/l-72J2 850 l 73 l 461 12 236 l 80

l - l

Dyre- for tonn

- - - -

- -

- -

-

- -

-

-

etter ·storseien, men været og den ·sterke strømsetting (springfl.oen) har gjort at de heller utbyttefattige for- søk har vært få.

Sogn og Fjordane: Det meldes o·m landinger på 119,5 tonn, hvorav 2 tonn torsk, Il O tonn sei, 2 tonn lange, 2 tonn brosme, l tonn hyse, l tonn lyr og l ,5 tonn diverse fisk. Seien var for det meste lokalfanget småsei, som ble benyttet til filetfrysing.

Hordaland: Her ble ukens hskeutbytte 3 tonn levende torsk, 56 tonn levende småsei og 5 tonn sløyet konsumfisk.

Rogaland: U·kens samlete fis1æutbytte ble l O tonn levende og l O tonn sløy et fisk.

Skagerakkysten hadde 15 tonn fi,sk og Oslofjorden (Fjordfisk) 17,3 tonn, det meste pigghå. Av f01·fisk hadde ·man 94 kas~ser.

Skalldyr: Av reke ha:dde Fjordfi,sk 0,9 tonn kokte og 2 t·onn rå og Skagerakfisk l og 2 tonn. Trom's melder om 9 tonn reke.

F. G. nr. 3, 17. januar 1974 51

Fisk brakt i land i Vesterålen-Nord-Helgeland i tiden 1. januar -29. desember 1973,1

Anvendt til

Mengde

l l

^Sal-

Fersk

l

^Fryst

1 ting

Heng- ing tonn tonn tonn

l

^{tonn l tonn}

Uken

29/12 751 227 280 226 16

I alt

pr. 22/12 151 484 13 398l 52 970 56 454 27 738

!r~

¹

10/12

^·1

l

^{! ,,}

l l

1972 178 286 14152 55 259 87 4491 20 916

1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

a Dessuten av sjøltilvirket fisk:

Her- Opp- me- mal- tikk ing tonn

l

^tonn

- 2

83 841

843

- l

⁵¹⁰

pr. 22/12- 192 tonn saltfisk, 368 tonn tørrfisk.

pr. 29/12- 192 tonn saltfisk, 371 tonn tørrfisk.

pr. 29/12- 953 tonn reke, 83 tonn krabbe.

Sild, brisling og lodde.

Feitsild og smllsild: Det meldes fangst av 43 hl feitsild (saltet 16, innenlandsbruk 27) i distriktet Bu- holmsråsa-Stad, hvor det også ble tatt 40 hl ·små-

·sild, som ble levert til hermetil\;k.

Fjordsild: Herav hadde Fjordfisk og Skagerak- hsks di'S'trikter henholdsvis 3 tonn og l tonn, som ble levert til innenlandsbruk.

Nordsjøsild: Det ble hjemført en fangst på 868 hl fra Doggerbankområdet og denne ble fr-osset for kon- sum. Det ble ytterligere tatt noen fangster i slutten av uken og også leve1~t en mindre fangst i Tyskland.

B1·isling: Snurpere har vært i befatning med bri's- ling også i Nordsjøen i Newcastleområdet. Det er blitt hjemført 15 422 skjepper, hvorav 5 515 skjepper måtte leveres til mel og olje, mens det øvrige gikk til hermetikk. I kystfarvann (Oslofjordområdet) ble det tatt ^{5 541} skjepper brisling, som alt gi~k til her- metikk. Dessuten ble det opptatt til hePmetikk 300 skjepper i Trøndelag.

Lodde: Det er blitt satt igang leting etter lodde.

Den ene av di·sse båtene - «M. YttePstad» meldte

52

^{F. G. nr. 3, 17. januar 1974}

Fisk brakt i land i Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag i tiden 1. januar-S. januar 1974.¹

Fiskesort

Torsk ....... . Sei .......... . Lyr .... ..... . Lange ... . Blålange ... . Brosme ..... . Hyse ......... . Kveite ....... . Rødspette .... . Mareflyndre .. . Uer ..... . Steinbit ... . Skate og rokke . Pigghå ... . Reke ... . Krabbe ...... . Annen fisk ... . I alt ........

·l

« 6/1 1973 ^l

« 8/1 1972 l

Anvendt til Ising

Mengde Sal-

og fry- Hen-

ging

Her- Fiske- rne- mel og tikk dyre-

for ting

sing

tonn tonn ] tonn tonn tonn tonn 17

9 l l

l 4 3

l 17

8 l

4 3

l

l l

l l

2 39 l 36 l

42 l 38 l

160 l 90 l

l

l l

3

1 -1 - 1

2

l

²

1 - l

53 l 17 l - l

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

2 Dessuten 15 tonn levende torsk.

Konigering.

I tabellen for Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag har krabbekvantumets fordeling på anvenddser vært feilaktig gjengitt 'siden 27. oktober. Av kvantummet, 'SO'm ved årets utgang (29. desember) ugjorde l 683 tonn, er 274 tonn blitt anvendt fersk og l 409 tonn til hermetikk.

15. januar: «UndePsøkt ·området 71.30 til 72.30 nord og 39.00 til 45.00 O'st. Registrert slør og gode stimer av lodde i området 72.1 O til 7:2.30 nord og 39.40 1til 41.00 O'St. Av tre trålfangster ga to vesentlig mod-

nende lodde mens en ga unglodde» En annen av bå- tene registrerte tett slør av lodde langs langs 72.55 nord ·mellom 38.45 og 39.00 ost.

Summary.

In the weeh ending ]anuary 13th, l 021 tons of demersal fish were landed in Finnmark from JO trawlers and 114 motorcrafts. The trawlers landed 460 tons.

In TrOJns and Nordland counties the sjJawning

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-S. januar 1974.¹

Fiskesort

Skrei ....... . . Annen torsk .. . Sei ....... . Lyr ......... . Lange ....... . Blålange ..... . Brosme ....... . Hyse ......... . Kveite ....... . Blåkveite .... . Rødspette .... . Mareflyndre .. . Ål .......... . Uer ..... . Steinbit ...... . Skate og rokke . Håbrann .... . Pigghå ...... . Makrellstørje .. Annen fisk ... . Hummer .... . Reke ........ . Krabbe ...... . I alt .... . Herav:

Nordmøre:

Sunnmøre og Romsdal .... I alt 6/1 1973

« 8/1 1972

Anvendt til Mengde Ising

og fry- sing

Sal- ting

Hen- ging

Her- Fiske- mel og me- dyre- tikk for tonn tonn tonn tonn tonn tonn

49 119 l l 2 13

l

56 48 84 l

13

l l 35

l 2

147 39

17 ³ 39 130 130

40 l 40 l

2 19o 11 49s 1 621

- l

41 30 l

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110°/_{0 •} ² Lever l hl, rogn l hl. ³ Herav 0,5 tonn saltfisk :): l tonn råfisk.

cod fishery has begun in s01ne of the distTicts. The schools seem, to be late in their arTival and catches( have been fJoor so faT.

Same fntrse seiners have ojJerated in the North Sea area and have taken s01ne few catches of hening east of Dogger bank, and catches of sfJrat in the Newcastle area.

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar- 12. januar 1974.1

Fiskesort Meng- de

Anvendt til Ising _frysing og

l

¹¹

1

Sal- Heng- Her- ting ing metikk Rund ^l Filet

Fiske- nl.el

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ..... 4

Sei . . . 160 Lyr . . . 2 Lange...... 3 Blålange ....

Brosme . . . . 3 Hyse . . . 3 Uer ....... . Ål ....... . Kveite .... . Flyndre ... . Blåkveite .. . Skate ..... . Pigghå ... . Lysing .... . Kolmule .. . Steinbit ... . Makrellstørje Hummer .. . Reke .... . Krabbe ... . Annen fisk 4 I alt ......

·l

¹⁷⁹

l

«pr. 13/1-7311 060

l

«pr. 15/1-7211146 l

4 4 2

3

150 6

3 3

13 l 150 l 12 l

688 l 267 l 10 l

901 l 239 l

90

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

BYGGING AV FISKE- OG FANGSTFARTØY 4D

ALT l SKIPSREPARASJONER VRI PROPELLERE FRA

•

300-35000 HK

db A:M~LIAAENt ~ ;

~

^{', . AALESUND · . -}

• • • • • ... ·~- ^{: ' ,. r · :}

4 4 5 6

F. G. nr. 3, 17. januar 1974

Sl

Fisket etter sild og lndustrifisk samt brisling og makrell uken 12/1 og pr. 12/1 1974

l

/I uken

eits ildfiskernes Salgslag, Harstad

(Grense Jacobselv- Buholmsråsa)

Feitsild ...........

Småsild o • • • o o • • • •

Lodde • • • • o • • •• • •

Øyepål .......

Polartorsk • • • • • o. ^o

To bis ...

I alt ........

l

Feitsild fiskernes Salgslag, Trondheimkontoret (Buholmråsa - Stad)

Nordsjøsild • • • o •• •

Feitsild o • • • • • • • • • •

Småsild ^o • • • • •• •• •

Øyepål ...

To bis ^o • • • • • o o • •• •

I alt ...

l

Noregs Sildesalslag (sør for stad)

Nordsjøsild ...... . Feitsild ..... . Småsild ... . Øyepål ......... . Lodde ... . Tobis ... .

Hl

- - - - - -

-l l

- 43 40 - -

868

I alt

Hl

- - - - - -

- 43 40 196 -

868

Brukt til Fersk, ising l Frysing

l l

l .

Herme- Dyre-og Eksport

l

^{Innenl. Konsum}

l

^{Agn Salting tikk fiskefor l}

Hl Hl Hl

l

Hl

l

^{Hl Hl Hl}

- - - - - - -

-

- l

^{- - - - -}

- - - - ^- - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- l -l ^{- 1} -l - l -l

- - - - - - -

- 27 ^- - 16 ^- -

- - - - ^- 40 ^-

- - - - -

=l

^-

- - - ^- - -

- l - l -l

⁴⁰¹

-l

868

Mel og

olje Hl

- - - -

-

-

- - - 196

- 196

I alt ....... --.~-.--;-~ -8-68--;-1--86_,_81----'-~ ---':--~--8-68-+--1 ---':--~---~~---':--~---:----, - - I alt

Nordsjøsild

Feitsild .......... . Småsild ......... . Vintersild .... . Islandssild ... . Fjordsild ... . Sild i alt¹ . . . .. . . l

-»- pr. 13/1-73 Lodde ...... . Øyepål ..... . Tobis ........ . Polartorsk ... . Kolmule ... .

868 43 40 43

Norges Makrellag SjL -

Makrell (tonn) l l

Feitsildfiskernes Salgslag

-i

Makrell i alt. . .

l =l

-»- pr.

Brisling (skjepper) ... ·1 l

Sør for Stad . . . 20 963 Nord for Stad . . . 300 Brisling i alt ..... ·121 2631

- »- pr. 13/1-73 -

868 43 40

560 l 5111 l 497

196

1961 44 555

=l

=l

l 28 9641 300 29 2641 86 353

376 3761 978

=l

=l

=l

3 3'::1

1 Herav 15 422 skj. havbrisling, 13 542 skj. kystbrisling.

54 F. G. nr. 3, 17. januar 1974

27

184 2111 333

=l

=l

=l

=l

868

=l

=l =l

=l

=l =l

=l

=l =l

16

86 161

=l

=l

=l

9501 100,

40

100 401

=l

=l

=l

19 1571 300 19 4571 47 343

=l

=l

=l

=l

=l

2 6401

196

196 44 555

5 515 5 515 36 270

Forskrifter om snurrevadfiske i Lofoten ofJfJsyns- distrikt i 1974.

I medhold av § 4 i lov av l 7. juni 1955 o·m salt- vannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet bestemt:

I.

I Lofoten oppsynsdistrikt ·skal i 197 4 for den tid som Lofotoppsynet er satt følgende forskrifter for srrurrevadhs·ke gjelde:

l. Det er forbudt å nytte snurrevad som er lenger enn 130 meter fra vingespiss til vingespi'S's målt langs fellingen, og dypere enn 7 5 meter på vinger, målt inne ved kvartene, strukket lin.

2. Under fiske er det forbudt å bruke snurrevad til annet enn bunnredskap. Bruk av blå,ser eller andre innretninger til å fløyte reds·kapet for å hindre det i å synke til bunns er og forbudt.

3. Ved fiske med snurrevad settes første tauarm (første dro.tt) fra en rød lysreflelderende og gudt synlig blåse. Utse,ttingen skal foregå mot styrbord.

Selve snurrevadet markeres ved at 5 av redskapebs vanlige fløyt (kavler) på midten av noten gjøres lys- reflekterende (rødfarget), og ved at det i havflaten plasseres en hvit lysreflekterende og godt synlig blå!se festet til en line fra redskapets belg. Linen skal være av ma-teriale som synker. Blåsene skal være merlcet med båtens regi'streringsmerke.

Il.

Disse forskrifter trer i kraft straks og gjelder i den tid Lofotoppsynet er satt i 1974.

Fiskeridirektøren viser til ovennevnte forskrifter og vil spesielt henstille til snurrevadfiskePne selv å påse at de fastsatte ma.J~simumsmål på redskap ikke blir overskredet.

Forbud mot bruh av noiredshajJer i Kvænangen i Troms.

I medhold av§§ l og 37 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og § 4 i lov av 17. juni 1955

OY?

saltvannsfiskeriene og ~ongelig resolusjon av 17. Januar 1964 har Fiskeri·departementet den 8.

januar 1974 bestemt:

I.

Det er forb~dt å bruke snt~rpenot, r~ketrål og andre notredskaper 1 Kvænangen 1 Troms Innenfor en rett linje trukket fra Kvænangsstraumen fyrlykt over et stående jernstalcemerke til N·ordstraumen.

Il.

Di·sse forskrifter trer i kraft straks.

Forbud mot bruk av sildesnu.rjJenot i Sør-T?·ønde- lag.

I medhold av § 26 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brisbngfi.skeri.ene og k·gl. resolusjon av 17. januar 1964 har F1skendepartementet ·den 8. januar 197 4 bestemt:

I.

Det er fo1¹budt å bruke sildesnurpenat i følgende områder i Sør-Trøndelag:

l. I Vei,sfjor~ei?- og Storfjorden i Sør-Frøya, in- nenfor en rett lmJe trukket fra vestpynten av Store Sandholmen i retning 301 o til Store Dola i medet Flesa (Frøyfj-orden) lykt over vestpynten av Store

Sand~olmen.o I vest begrenses feltet av østre jern- søyle 1 Ol<'sbassundet ved Oksbåsen.

. ~· I indre del av Vinjefj·orden innenfor en rett lmJe trukket mellom «Barahalsneset» og «Flua».

3. I Nordfjorden i Stjørnfjorden innenfor en linje ti:ukket. fra Monsvoldsnesset til ytre ende av Nord- fJordskJæret, derfra rett nord mot Nordlandet.

Il.

Disse forskrifter trer i kraft straks.

Forbud nwt bruk av 1·eketrål i indTe Lyngen i Troms fylke.

I me.dhold av § ~ i }ov av 17. juni 1955 og kgl.

resolusJon av 17. Januar 1964 har Fiskerideparte- mentet den 8. januar 1974 bestemt:

I.

. Det er forbudt .å bruke reketrål i Lyngen og Stor- fJord ~ommuneor l'~menfar en grenselinje trukket fra Kvalv1kneset pa fJordens ve~tside til Klakkeberg på fjordens østside. Kart nr. 90.

Il.

Disse fors:lcrifter trer i kraft straks.

For bud mot bruk av snurpenot og snunevad i Nord- møre.

I medhold av § 4 i lov av 17. juni 1955 o·m salt- vannsfiskeriene og§§ l og 37 i lov av 25. juni 1937 om ?ild- og brislingfi·skeriene og kgl. resolusjon av 17. Januar 1964 har FiskeridepaPtementet den 8. ja~

nuar 1974 bestemt:

D~.t er for·~udt å bruke s·I. nurrevad og snurpenot i

!<anhavet, ~1~gvoll kommune, Møre og Romsdal,

mn~nfor en lmJe trukket i nord over Nål,sundkanalen og i sør fra BO'kstadneset uver Hestflugrunnen til Strupneset.

Il.

Denne bestemmelse trer i kraft straks og gjelder inntil videre.

F. G. nr. 3, 17. januar 1974 55

Forbud 1not bruk av reketrål i Nonl-Trøndelag.

I medhold av § 4 i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfi<skeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 8. januar 1974 bestemt:

L

Det er forbudt å bruke reketrål i følgende områder Nord-Trøndelag fylke:

l. I Eiterfjorden, Nærøy kommune, innenfor en linje trukket over fjorden fra høyeste punkt på Di- germulen til Tømmerviken.

2. I månedene januar, februar og mars i Lauv- øyfjorden, Namsos og Fosnes kommuner, begrenset av en linje trukket fra Frøyvarpgårdens sjøhus på Elvalandet via Lyng-holmen - Holviknes,set - til Skjærvika og over fjorden til Vedøy.

Il.

Disse forskrifter trer i kraft straks.

For bud nwt bruh av snw'jJenot til annet enn fangst av sild, bTisling makrell eller lodde i SøT-TTøndelag.

I medhold av § 4 i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fi_,s·keridepartementet den 8. januar 1974 bes•temt:

I.

Det er forbudt å bruke snurpenot til annet enn fangst av sild, brisling, makrell eller lodde i følgende områder i Sør-Trøndelag og til følgende tider:

l. Skjørafjorden, innenfor en linje trukket fra Sydskjørskjæret i Stoksund kommune til Gjeisnesset i Roan kommune i tiden fra og med l. februar til og med 30. april.

2. Brandsfjorden i Roan kommune innenfor en linje trukket fra Kvitormen til Kvithammeren, i tiden fra og med l. februar til og med 30. april.

Il.

Disse forskrifter trer i kraft straks.

Forbud mot bruk av snurrevad og snw'jJenot Sør- Trøndelag.

l medhold av § 4 1 lov av 17. juni 1955 om saH- vannsfiskeriene og §§ l og 37 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brisling-fiskeriene og 'kgl. resolusjon av l 7. j anua~r 1964 har Fiskeridepartementet den 8. ja- nuar 1974 bestem,t:

I.

Det er forbudt å bruke snurrevad og snurpenot i Storfosenvågen (Ørland kommune, Sør-Trøndelag), innenfor en linje trukket fra Bukhalleren til Palsaren og derfra til Purkholmen.

Il.

Disse fors'krifter trer i kraft straks.

Stillehav utenfor sonen hvori visse kon- serveringsbestemmelser er gjeldende.

«Royal Pacific» har for øvrig laste- evne på l l 00 tonn.

tror at den tidligere rekord på 45 000 tonn blir slått.

Fangstene i Atlanterhavet, hvor 17 amerikanske snurpere deltar, overstiger også forventningene. I fjor ble det tatt 28 000 tonn, men da snurperne i 197 3 seilte lenger sørover også til farvann ut- for Angola er det blitt fangstøkning. 10 000 stk. yellowfin i et kast.

Det er «National Fisherman» (desem- berutgaven), som rapporterer denne bragd og annet tunfisknytt fra San Die- ga, California. Fartøyet som fikk de

:1 O 000 stk. 40 til 70 pund store yellow- fin, til sammen 350 tons, i ett kast var den nye super-snurperen «Royal Pac.ific».

Tildragelsen fant sted i det sentrale

Tunfiskbåter av alle nasjonaliteter som fisket i den omtalte sone hadde inntil november samlet fangst på 204 669 tonn mot 173 669 tonn samme periode i 1972.

På grunn av større fartøyer og mere ef- fektiv fangstteknikk utgjør de ameri- kanske båters andel 70 °/o av fangstene.

Utenfor den regulerte sone i det sen- tJ ale Stillehav har tunfiskfangstene al- lerede nådd 35 200 tonn, som er mere enn i tilsvarende periode i 1972. Man

---~

Afs EGERSU D FRYSERI

EGERSUND

Fryseri -lsfabrlkk- Agnforretnlng

Telefoner:

Kontor * 91 511 Etter kontortid: 90 203- 92 795

56 F. G. nr. 3, 17. januar 1974

Midlertidig innstilling av britiske bidrags- og låneytelser til

kystfiskefartøyer.

«Fishing News» (21128 desember) opp- lyser at den britiske regjering har stanset låne- og bidragsytelsene til «inshore boats». Dette er en midlertidig forholds- regel, og når ordningen tas opp igjen vil den bli bibeholdt uendret til 1975.

Søknader om lån og bidrag har flom- met inn og har ikke bare spent de finan- sielle resurser til det ytterste, men det har også vist seg at det går måneder og

<:lr før arbeidet på de nye båter kan bli

startet. Pausen i ytelsene vil bortfalle så snart som akseptable ordninger kan utarbeides sammen med næringsgrenene og dens lovbestemte organer.

Egersund Trawlverksted

Egersund

Vi justerer og reparerer alle slags not og trålerredskaper.

Nytt trålutstyr leveres.

Trål-og snurpewire på lager Telefon: Verksted 91 695-91 520

Kåre Mong privat: 91 681 Kontor 91 219

Dr. W. J. Lyon Dean fra Herring In- dustry Board sa: «Det betydningsft~lle er at bidrags og låneordningen vil bli utstrukket ytterligere ett år med samme b!dragsrate, nemlig 30 Ofo til lottfiskere.

Trass i at EEC's fiskeripolitikk tilråder l~ til 18 Ofo som bidrag, vil det bli lægt merke til at statsråden ikke foreslo noen reduksjon i UK-ratene. Punkt nr. to er at alle godkjenninger datert før 13.

desember vil være virksomme selv om bygging i en del tilfeller ikke påbegynnes før sent i 1974 eller 197 5.»

Vesttyske trålere fylte sin silde- kvote på Georges Bank hurtigere enn ventet.

Av «AFZ» (19. desember) fremgår det at sildefisket på Georges Bank har gått bra. De første av de 13 tyske hekktrå- lerne i sildeflåten gikk fra Bremerhaven til Georges Bank allerede i august, eller uvanlig tidlig·.

De store nye hekktrålerne av tredje generasjon meldte om dags.fangster opp- til 55 tonn. Rederiene hadde regnet med at tredjegenerasjonsskip skulle oppnå

~O ⁰/o høyere fangster enn annen gene- rasjons trålerne. Det viste seg at de fisket ca. 30 °/o mere pr. døgn.

Dermed kunne fabrikkskipene også nå kvotegrensen for den vesttyske fangst på Georges Bank av sild, som er på 32 600 tonn, tidligere enn påregnet.

Nå over l. 50 000 for ferskfisk- trålertur.

Bill Brettell ble den første britis·ke skipper som fikk oppleve salgssum på over i 50 000 for en enkel ferskfisktur.

Med rederiet Newington's hekktråler

<<I-Iammond Innes» landet han i uken før

jul en fangst som ble solgt for i 50 450.

Rederiet opplevet for øvrig en dobbelt triumf i og med at dets tråler «C. S.

Forester» senere i same uke landet en fangst til en verdi av i 49 906.

Den nye rekordlandingen utgjorde ikke hele utbyttet «Hammond Innes» opp- nådde i de 36 dagene fartøyet hadde vært borte. Det måtte nemlig anløpe Harstad for ettersyn og solgte 600 kits der for i 5 106. Den påfølgende landing i Hull etter gjenopptakelsen av fisket utgjorde 2 598 kits og fremkom som etter l'n 21/22 døgns tur.

Begge de omtalte turene skjedde til farvann nord for Murmanskkysten. De impliserte skippere mener at den nye rekorden ikke holder januar måned ut (Fishing News, 21128 desember).

Vitenskaplig instrument tapt nord for Cape Wrath. Finnelønn!

Et rødmalt torpedoformet vitenskapelig apparat som gikk tapt i juni 12 miles nord av Cape Wrath (Skotlancls nord- vest-spiss) er ikke blitt funnet. Nå ut- loves det i 100 i finnelønn, opplyser

«Fishing News» (21/28 desember).

Man håper dette vil friste fiskere til å holde bedre utkikk etter den tapte gjenstand. Edinburg oceanographic lab- oratory of the Institute for Marine Environmental Research, som er fortvilet over tapet og nærer de aller sterkeste ønsker om lokalisering av «torpedoen»

med dens innhold av verdifulle viten- skapelige opplysninger, er elet som har utlovet finnelønnen.

Gjenstanden veier 450 lb. og inne- holder en planktonsamler samt elektro- niske apparater for måling av temperatur og saltholdighet i vannet og på dybden, hvor målingene foregikk.

Store forventninger til Danmarks nye fiskeriminister.

I Poul Hartlings nye danske regjering er Niels Anker Koefoecl blitt landbruks- og fiskeriminister. Han er fra Bornholm.

«l motsetning til forgjengeren, lb Frede- riksen, har han den fordel at han allerede er godt kjent med problematilcken i dansk fiskeri», skriver «Dansk Fiskeritidencle»

om ham i en leder den 4. januar.

Hans holdning i striden om den nord- atlantiske laks, er blant det som danske fiskerikretser verdsetter.

Kort før de danske valg uttalte han for øvrig også til pressen: «Regjeringen bar satt seg i mot at fiskerne blir om- L::.ttet av sjømannsskattens regler, og ka.pitaltilførselen reduseres. Dette er så meget mere beklagelig som fiskeriene kanskje er vår største valutaska.pencle næringsgren, skjønt elet ikke får noen form for subsidier».

I sin artikkel tenker «Dansk Fiskeri- tidende» på skatteordningen som i et godt

ar

som 1973, hva fiskeriinntekter angår, fratar fiskerne insitamentet til fortset- telse av fisket også i de siste måneder J.v året.

Og hvor ønsker man vel ikke en bedre slcattebetingelser av sin regjering?

Den britiske regjering avviser irsk krav på Rockall.

Fishing News (21/28 desember) opp- lyser:

Den irske regjering har bestemt seg for å motsette seg enhver beslutning den britiske regjering treffer om hevdelse av fiskerettigheter omkring øya Rockall nord for Donegal.

Den irske utenriksminister, Dr. Garrett Fitzgerald har meddelt elet irske parla- ment at den britiske regjering hadde an- tydet at den aktet å hevde disse rettig- heter fra l. desember.

Han sa at den irske regjering ikke anerkjente britisk rett til å gjøre dette.

In.gen skritt er tatt av irlenclerne for å kreve suverenitet over Roclcall, ela de ikke anså eienclomsskap til øya å ha noen be- tydning for jurisdiksjon over de tilstø- tende farvann.

Den irske regjering har ikke fremlagt noe slikt krav om fiskerettigheter, sier vår irske korrespondent, men sammenknyttet både med britiske og irske interesser har man mulighetene for utforskning fra Rockall av olje og ga.ss utenfor.

Det ble bragt klarhet i House of Commons nylig av Mr. Antony Royle over at Storbritannia ville fastholde Is- land of Rockall-loven av 1972 under hvilken øya blir en del av United King- dom.

Han sa: Ingen henvendelser er blitt mottatt fra noen utenlandsk regjering om denne lov, dog har den irske regje- ring dradd i tvil vår rett til å utøve fiskerijurisdiksjon rw1dt øya. Vi har s':art med å tilbakevise det irske syn og atter bekreftet vår eget standpunkt.

F. G. nr. 3, 17. januar 1974 57