• No results found

Fiskerioversikt for uken som endte 25. januar 1964

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Fiskerioversikt for uken som endte 25. januar 1964 "

Copied!
16
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

FISKETS GANG

U/gitt av fiskeridirel(føren

POSTADRESSE: FISKETS GANG, FISKERIDIREKTORATET, RÅDSTUPLASS 10, BERGEN

Telefon: 30 300. Telegr. adr.: Fiskenytt. - Utkommer hver torsdag. Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved inn- betaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 15152/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassakontor. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr. år. Øvrige utland kr. 31 ,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

Ved ettertrykk fra Fiskets Gang må bladet oppgis sorn kilde

AV INNHOLDET l DETTE NR:

Nr. S

Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Rå-

30. jANUAR fisklag pr. 31. desember 1963 . . . Side 84 Lover og bestemmelser gitt i medhold av lov . . . « 84

1964 Merking av rusefanget torsk i områdene Smøla-Hel-

geland. . . « 87

50. ÅRGANG Mengde- og verdiutbyttet av det norske fisket i no-

vember 1963 og januar-november 1962 og 1963. « 94

Fiskerioversikt for uken som endte 25. januar 1964

Det var dårlig vær langs hele kysten i uken som endte 25. januar, men ikke like galt i Nord-Norge som tidligere i år. l Troms og Nordland ligger en hel del fiskere klar for skreifisket, men det har bare vært sparsom anledning til å få prøvet mulighetene. På Sunnmøre ble det ingen an- ledning for den store seigarnflåte til å komme til havs. l Sogn og Fjordane ble det tatt en del fisk under land og tilført noen håfangster fra søre distrikt. Dette fiske ga forholdsvis bra utbytte i Rogaland. Nordpå foregikk det en del mussafiske i Nordland og en del i Romsdal og på Sunn- møre. Snurpe og trålfisket sør for Lindesnes var stadig hemmet av været og utbyttet ble mindre enn uken før.

For Egersund var det lite øyepål, for Karmøy-Haugesund etter måten meget.

Fisk m. v. utenom sild og øyepål.

Finnmark: Det var dårlig vær, men det ble brakt i land 923,4 tonn fisk sammenliknet med 117 tonn uken før. Deltakelsen øket fra 37 båter til 193 bå- ter, hvorav 171 n1otorer, 18 trålere og 4 mindre båter n1ed tilsamtnen 1059 mann. Det ble innbrakt 663 tonn torsk, 144,9 tonn hyse, 47,2 tonn sei, 9,7 tonn brosme, 20,9 tonn kveite, 1,9 tonn flyndre, 3,3

tonn steinbit, 27,6 tonn uer og 4, 7 tonn blåkveite.

Leverutbyttet var på 104 hl og rognutbyttet 4 hl (iset). Av ukefangsten ble 216,4 tonn tatt med trål, 72,9 tonn med garn og not, 631,5 tonn med line og 2,6 tonn tned snøre.

Skreifisket: TToms: I Berg og Torsken er 44 bå- ter i gang med skreifisket, men i uken ble det bare en enkelt linefangst på 2 tonn. I Hillesøy er 20 båter i gang med .fisket og det ble på garn tatt 40 til 2500, gjennomsnittlig 500 kg, samt tatt l line- fangst på 4000 kg. Ukefangsten utgjorde 49 tonn.

Skreien veier 4 til 4,5 kg. Tranprosenten i leveren oppgis til 45, som er lite. Også Tromsøysund hadde garnfangstet·. Disse var på opptil 4000 kg. Uke- fangsten var på 28 tonn. I alt har fylket l 03 tonn skrei, hvorav saltet 47, hengt 32, filet 14, iset 10 tonn. NoTdland: Det er komtnet fiske i gang i Øksnes-Langenes, hvor ukeutbyttet var på 45 tonn og i Bø, hvor det ble tatt 17 tonn. Disse to distrikter har nå i alt 99 og 27 tonn. Tilsammen er det fra Nordland anmeldt 126 tonn skrei, hvor- av hengt 34, saltet 14, iset 71 og filetert 7 tonn.

Iberegnet torskeutbyttet i Finnmark siden nyttår

(2)

Nr. 5, 30. januar 1964

Fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar-25. januar 1964. Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar-25. januar 1964.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og fysing

de Sal- Hen- Herme- opp-

Rund J Filet ting ging tikk maling tonn tonn

to~~

tonn tonn tonn tonn

Skrei ...

·l

- - - - - -

Loddetorsk . - - - - - -

Annen torsk. l 030 157 695 81 97 - -

Hyse ... 207 51 140 - 16 - -

Sei ... 104 - 82 2 20 - -

Brosme .... 28 - - - 28 - -

Kveite

....

37 37 - - - - -

Blåkveite .. 5 5 - - - - -

Flyndre ... 2 1 - - - - -

Uer ... 29 29 - - - - -

Steinbit ... 3 3 - - - - -

Reker ... - - - - - - -

I alt ... 111445j 2841 9171 83

l

161

l - l

<<pr. 26/1-63 j l 30lj 8701 2311 60

l

140

l - l

<<pr. 27/1-621 5 4731 2 5141 17461 682

l

530

l - l

l

1 Lever 142 hl.

ligger summen av Finnmarks-torsk og skrei på 1259 tonn, hvorav saltet 142, hengt 163, filetert 716 og· iset 238 tonn. Ved den til1svarende oppsummering

i fjor var utbyttet 1310 tonn - det hadde vært nesten like dårlig· vær dengang som nå, og dessuten var fisket nedlagt grunnet streik i månedens 9 før- ste dager.

Fisket i Troms utenon~ skreifisket: Fiskekvan- tumet eks kl. 1skrei ble i uken 427,5 tonn mot 148 tonn uken før. Det ble innbrakt 267,3 tonn annen torsk, 46,8 tonn sei, 9,7 tonn brosme, 61,5 tonn hyse, 15,5 tonn kveite, 2,3 tonn blåkveite, 9,5 tonn uer, 9,5 tonn steinbit og 5,4 tonn reke.

Vesterålen: Fra Bø meldes det om stadig uvær, og som nevnt ovenfor et ukekvantum på ~17 tonn skrei. Dessuten ble det fisket 2,8 tonn sei. Andenes hadde 3 u trorsdager 1ned i alt 112 tonn, hvorav 48 tonn skrei og 4 7 tonn sei. Det er sild i fisken.

Levendefisk: Tilgangen på levende torsk fra Le- vendefisklagets distrikt holder seg ,forholdsvis rom- melig. I uken ble det ført til Trondheim 28 tonn lev. torsk og en båt ble anlagt for Sørlandet-Oslo med 18 tonn, med fremkomst Oslo 29. januar. Til Bergen ble det ført 8 tonn lev. torsk fra Sogn og Fjordane samt l 0,5 tonn lev. torsk og 25,5 tonn lev. småsei fra Hordaland.

l\1Øre og Romsdal: I uken som endte 18. januar 82

Anvendt til Meng-

Fiskesort de Ising og frysing

l

Sal-

l

Henging

l

Herme-

Rund l Filet ting tikk tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Skrei ... 1103 lO 14 47 32 -

Annen torsk. 356 21 226 82 27 -

Sei ... 113 - 70 - 43 -

Brosme .... 13 - - - 13 -

Hyse ... 80 14 38 - 28 -

Kveite ' ... 70 70 - - - -

Blåkveite .. 2 - 2 - - -

Flyndre ... - - - - - -

Uer ... 18 11 7 - - -

Steinbit ... lO - 10 - - -

Størje

...

- - - - - -

Pigghå .... - - - - - -

Annen ... - - - - - -

Reke ... 7 l - - - 6

I alt ...

·l

7721 1271 3671 1291 143 6

(<pr. 26/1-63

l

3791 1141 1511 471 62 5

<<pr. 27/1-62 j 27451 8291 7261 8301 345 15

1 Tran 69 hl. Lever 22 hl. Rogn 44 hl, hvorav saltet 16 hl, fersk 28 hl.

ble det på Nordmøre iland brakt 17 3 tonn ferskfisk, hvorav kan nevnes 28,9 tonn torsk, 133,2 tonn sei, 3,6 tonn lange og brosme, 4,2 tonn hyse, for øvrig småslumper av andre sorter. I ~siste uke mel- der Nordmøre om dårlig vær og lite fiske.

Også Sunnmøre og Romsdal melder om stadig dårlig vær. Seigarnbåtene kom seg ikke ut på feltene, hvor det står bra med fisk. Ukefangsten ble bare på 37 tonn, hvorav 24 tonn torsk, 4 tonn sei, 4 tonn lange og brosme, 3 tonn hyse og l ,5 tonn hå etc.

Sogn og Fjordane: Det ble ingen anledning til å prøve havfeltene. I1nidlertid kom ukefangsten opp i 277,3 tonn fordi noen båter kom hjem med sine håfangster tatt på Rogalands.feltene. Ukefangsten innbefattet 29, l tonn torsk, 19,8 tonn sei, 9, 7 tonn lange, 3,6 tonn brosme, 2,7 tonn hyse og 212,5 tonn pigghå.

Hordaland: Ukefangsten utgjorde inkl. lev. fisk 383,5 tonn. Av død fisk hadde en 12 tonn sei og lyr, 7 tonn torsk, 54 tonn lange og bros1ne, l tonn hyse, 0,5 tonn kveite, 263 tonn (rund) hå, 3,5 tonn skate og 6,5 tonn diverse.

Rogaland: Det var dårlig vær, men det ble landet 360 tonn fisk, hvorav 25 tonn lev. og 80 tonn død konsumfisk og 255 tonn pigghå.

(3)

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1. januar- 18. januar 1964.1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising

l

Sal-

l Hen-~

Her-~l'i•kemcl

og.fry- ting me- og

smg gmg tikk dyrefor tonn tonn tonn

l

tonn tonn tonn Skrei ... 515 294 176 l 5 40 -

Annen torsk .. 1408 1001 300 86 20 -

Sei • • • l • • • • • l 23 23 - l - - 1

Lyr ... 55 - 55 - - -

Lange ... - - - - - -

Blålange l l l . 2 - - 2 - -

Brosme l l • • • • 98 97 - 1 - -

Hyse ... 3 3 - - - -

Kveite ... - - - - - -

Rødspette ... - - - - - -

Mareflyndre .. - - - - - -

Ål

...

- - - - - -

Uer ... - - - - - -

Steinbit ... - - - - - -

Skate og rokke. - - - - - -

Håbrann l l l . l - - - - - -

Pigghå l • • • • • l 32 32 - - - -

Makrellstørje .. - - - - - -

Annen fisk .... 23 23 - - - -

Hummer l l l • • -

l

- - - - -

Reke • • l . l . l l - - - - - -

Krabbe l • • • l . - - - - - -

I alt ... ·/ 2 2159 1473 531 94 60 1

Herav: l

Nordmøre l l l l 489 113 3 281 94 - 1 Sunnmøre

l

og Romsdal ... 1670 1360 2501 - 60 -

I alt 19/1 19631 935

l

8361

(( (< 20/1 1962j 1239

l

9401

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Salfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72°/0 • 2 Lever 67 hl. 3 Herav 102 tonn saltfisk ::l: 175 tonn råfisk.

Skagerakkysten: I ukens lØp ble det landet 100 tonn fisk av de vanlige sorter.

Oslofjorden: Fjordfisk hadde i uken ,fiskemottak på 17 tonn.

Skalldyr: Av kokte reke hadde Fjordfisk 5 tonn av rå 4,5 tonn, samt dessuten 1,5 tonn kokt kreps og 3 tonn rå, Skagerakfisk hadde 30 tonn kokte reke, 25 tonn rå reke, Rogaland Fiskesalgslag 2 og l tonn. Ennvidere hadde Troms 5,4 tonn. Av hummer hadde Rogaland l tonn og Skagerakkysten også l tonn.

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar- 18. januar 1964.1

Av dette til Fiskesort I alt

Ising og Ilt' l heng- \herme\ opp- frysing sa mg ing tikk maling tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk • • l • • 36 36 - - - -

Sei ... 242 109 133 - - -

Lange l . l l 4 4 - - - -

Brosme .... 2 1 1 - - -

Hyse ... 23 23 - - - -

Kveite l • • 2 2 - - - -

Rødspette 1 1 - - - -

Skate l l l l - - - - - -

Pigghå l l . 35 35 - - - -

Makrell-

størje • • l • • - - - - - -

Hummer .. - - - - - -

Reke • • • l l - - - - - -

Krabbe .... - -- - - - -

Annen fisk . - - - - - -

I alt ... ·J 345 l 211

l

1341 -

l - l

<< pr.19/1-63j 314

l

286

l

28

1 -1 -1

(( (( 20/1-621 886 l 793

l

931 - 1

-1

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskes::tlslag.

Sild og øyepål.

Feitsild- og småsildfishet: Ukefangsten i Nord- Norge ble på 29 072 hl n1ot 9996 hl uken før.

Trmns hadde på Ullsfjord 980 hl. I Nordland ble det tatt 28 092 hl, hvorav på Rombakken, Ofoten 5400, Tjeldsund 2000, Eidsfjord 19 142 og Helge- land 1550 hl. Det er 1nussa og småsildblandinger en får.

Buholmsråsa-Stad: I dette distrikt ble det på Sunnmøre tatt 6200 og Romsdal tatt 1500 hl. Uke- fangsten utgjorde 255 hl feitsild og 7933 hl små- sild, hvorav til hermetikk 2702 hl mussa og småsild, til fabrikk 154 hl ,feitsild og 5231 hl småsild, til agn og innenlandsbruk henholdsvis 49 og 52 hl feitsild.

Sør for Stad var fisket lite. Det meldes om Il O hl, 13/19 sild tatt i Sogn og Fjordane.

Snurpefisket på havet sør for Lindesnes/Lyng- vær var en del he1nmet av været. I Randesund ble det i ukens lØp levert 27 fangster på opptil 700 hl, tilsa1n1nen på 7089 hl. I Egersund ble det levert 22 snurpefangster på 220/2500 hl, i alt på 22 7 57 hl. Enn videre leverte to snurpere 592 og 2875 - 3467 hl i Haugesundsområdet. Dermed ble tilgan-

(4)

Nr. 5, 30. januar 1964

Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Råfisklag pr 31. desember 1963.1 Råfisk pr. 31/12 1963 Råfisk Sjølti1virket fisk

pr.31/12 -1963 Små-

Distrikter prissoner) pr. kval-

Fersk l Frys-l Heng-l

Salt-

l Opp-l

I alt 31/12

Tørr-l

Salt- kjøtt

mg mg mg malmg 1962 fisk fisk

Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Varanger, Vardø og Tana sorenskriverier av

Finnmark fylke (IA)

...

8 765 34 331 23 801 l 693 l 607 70 197 63 463 128 - - Hammerfest og Alta sorenskriverier av Finn-

mark fylke, Lyngen, Malangen og Senja sorenskriverier av Troms fylke og den del av

Trondenes som ligger i Senja (IB og IC) ... 7 681 55 913 36 344 8 958 3 242 112 138 108 767 l 335 - 7 Resten av Troms fylke og Nordland unntatt

Brønnøy sorenskriveri (IlA, IIB og Ill) ... 10 931 19 440 45 275 6 613 361 82 620 89 635 654 31 637 Brønnøy sorenskriveri av Nordland fylke,

Trøndelag (IVA og IVB) ... 4 125 3 488 11 336 541 718 20 208 16 4251 228 12 105 Nordmøre (V A) ... 2 588 5 111 3 662 l 395 429 13 185 10 629 36 3 326 337 I alt 1963 ... l 34 0901118 2831120 4181 19 2001 26 3571298 3481 X l 2 3811 3 3691 l 086 I alt 1962 ...

l

44 5651104 4941105 3221 30 1021 4 4361 X 1288 9191 2 7021 l 6091

1 Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kjøperne har sendt inn tillaget innen en uke etter det tidspunkt som gjelder for oppgaven.

2 Herav 2 189 tonn dyrefor.

gen på snurpesi.ld til industrien på tilsammen 33 313 hl mot ca. 73 000 hl uken før.

Trålfisket etter sild og Øyepål: Egersund melder at det ikke er større å få av øyepål på de kanter nå.

Uket:ilgangen var på 379 hl til mel og olje. En del av trålerne leverte si.ld to ganger, første gang meget, annen gang lite. Tilsammen ble det levert 18 126 hl trålsild til mel og olje og 23,5 tonn trålsild til frysing. Haugesundsområdet tnottok av trålsildtil- førsler 128,3 tonn til hermetikk, 24 tonn til salting og 694 hl til tnel og olje. Enn videre ble det inn- brakt flere gode fangster av øyepål - tilsan1men 17 155 hl av denne industrivare. I Bergensområdet utgjorde ukens tilgang på øyepål til mel og olje 10 046 hl og på Rotnsdalskysten 1384 hl. Industrien mottok således i ukens løp av trålråstoff 18 820 hl sild og 28 964 hl øyepål. Til bedre anvendelse ble det levert 175,8 tonn.

Summary.

The whole coast had unfavourable weather dur- in the week ending ]anuary 25th. In North Nor- way) however) the weather was somewhat better than in the jJreceding weehs.

f;Vhite fish landings of 923 tons are reported from Finnmark) where the jJreceding week's land- ings were only 117 tons. The major part) or 663 tons) were cod. The spa:wning cocl fishery has be- gun) but so far the landings have reached on ly l 03

84

tons in Troms and 126 tons in Nord land. Of white fish other than spawning cod had Troms 427 tons (compared with last week's 148 tons).

The net boats) fishing for saithe off Sunnmøre (A lesund )) got no ojJerational opjJortunity at all owing to conti,nuing storm and gale. In Sogn og

~Fjordane 277 tons of white fish) including 213 tons of dogfish) were landed. 1\!Iost of this fish was caught off Rogaland) where the dogfish landings amounted to 255 tons.

In North N oTway 29 000 hectolitTes of small her- Ting were catched) mainly for recluction. The Bu- holmsråsa-Stad clistrict had catches of about 8000 hectolitres.

The puTse seine and the trawl fisheries for her- ring in Skagerak off Lindesnes-Lyngør were pa_rt- ly hampered by the weather and less produ~tzve

than the preceding week. A bo ut 3 3 000 hectolztres of herring were landed for reduction by purse sei- ners and 18 800 hectolitres by trawlers. The traw- lers landed als o 29 000 hectolitres of N on.vay p out for reduction and 17 6 tons of he,n·ing for canning) salting and fTeezing.

Lover og bestemmelser gitt medhold av lov.

Lysing etter sild) brisling og fisk.

I medhold av § 4 i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og § 37 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og kgl. resolusjon av 17.

januar 1964 har Fiskeridepartementet bestemt:

I.

Det er forbudt å bruke kunstig lys ved snurpe-

(5)

notfiske etter sild, brisling og fisk

råder: følgende om- len varde. Videre fra Trolls teinen lykt over ] Øs- sundfjorden til Småskjær lykt og Småodden. Videre fra Risholmen over Bølefjord til Oksbåsen.

Nord-Trøndelag:

Indre Trondheimsfjorden:

Følgende grenser:

Innenfor en linje fra Viken på Levangernesset over østre pynt på Ytterøen til Lilleenget på In- derøy.

For Verrasunclet innenfor en linje der kabelen ligger på Finnvik til Skjelstad, og for Beitstacltjor- den innenfor en linje fra Stornesøra lykt til Voggen ved Follolandet. Kart nr. 221.

Asenfjorden: Innenfor en linje fra Slegga på Frostalandet til Vårberget på Skattvallandet, kart nr. 220.

Namdalen:

Gravvikområdet: kart nr. 224 (generralkart) in- nenfor en linje trukket fra Skotnes over Guldhol- men til Dolma. Tenfjordvågen er medregnet i dette fredningsområde.

Eiterfjorden: Innenfor en linje fra Eiternes til vestre odde av Bøfjord.

Viknaområdet: kart nr. 48 og 49:

På nordre side av Vikna: Innenfor en linje fra høyeste punkt på Løvø over Bråsenflesa og videre til Oterhohnen-Bausundet.

Sørvestre side av Vikna: Innenfor en linje fra Vandsøy, over Bondø videre over Bergsnovburene, og videre i rett linje til Eddø, og derfra i østlig ret- ning til Gjeitholmen og videre til Reipretja ved N ærøysund. Langsundet faller innenfor området.

1Værøyområclet_, kart nr. 48:

Vestre grense: Innenfor en linje fra Ternholmen lykt og videre i .sørlig retning over Ormetungen lykt, og videre til Igleø.

Nordre grense: Innenfor en linje fra nordøstre odde på N ærøya over K jerringhohnen til Komland.

KolvereidomTådet_, kart nr. 48.

Innenfor en linje fra Hestviken til Laugvågen i rett linje på søndre side av Øksningen til Kjeøy lykt, og videre i sørlig retning til Harane.sodden.

Fjærangen: Innenfor en linje fra Faksodden til Kvalhohnen lykt.

Fosen- Otterøyområdet_, kart nr. 46-47:

Innenfor en linje .fra Galtnesset over Gyltefjor- den til Gyltenesset. Videre fra Tranåsen over Rød- sundet til Jevik lykt. Videre fra Myanvik over ytre odde på Altøen og Nan1sen til F.insneset lykt.

Flatangerområdet_, kart nr. 45-46:

Innenfor en linje fra Mursteinshatten til Linøy- galten. Videre fra Jensøyholmen lykt til Lyngvær- oksen og videre over Halmøråsa til Makrelsk jæret ved Villa og derfra til Porkø over Ivarråsa til Kva-

Sør- TrØndelag:

l. Vinganfjorden innenfor en linje fra Helviknes over Fårøya og Vingholmen til Bjølsvik.

2. Brattgjerdsfjorden innenfor en linje fra Strøms- nes til Staurnes.

3. Bunnen av Brandstjorclen innenfor en linje Hofstad til Haukenes.

4. Beshelandstjorden innenfor en linje fra Grøn- ningen til Ramsnova.

5. Sundskjørbugten og Simavik innenfor en linje fra Simaviks nordligste pynt på ytre ende av Kvalvikskjæret over midten av Sundskjørhol- men til landet ved Sundskjørbugten.

6. Stoksund innenfor en linje fra Halarodden over Øksenvikskjæret til Bakken gård (Nun- fjord).

7. Rømenviken innenfor en linje fra sørspissen av L ysøy over Massøy og Tranøy til Drilen på Vallersundlandet.

8. Bjugnfjorden innenfor en linje fra Vikan til Bjugnholmen og derfra over Kannaskjæret til lykten på N ervik.

9. Stjørnfjorden (Nordfjorden) innenfor en linje Indre Dueskar og tvevs over: fjorden.

10. Hevnefjorden innenfor en linje: Bjørkelien over Skogholmen til Sagøra.

Il. Astfjorden innenfor en linje ,fra Tollvikskjæret til Engvika.

12. Røsthven;et innenfor en linje fra Bjerknesod- den til Hesthagaskjæret til Vågnes.

13. StrØmfjoTden innenfor en linje fra Klubbnes på Helgebostad til Berget p~ Hitra. . . 14. V ærrafjorden: Sæterbukten Innenfor en hnJe

fra Sæternestangen over Terningvorpa samt bukten utenfor Sætran med linje .fra Vikhol- men til Bruhammeren.

15. Imsterfjorden innenfor Kaløya.

NordmØre:

l. I A u re: På Svin vika innenfor en grense fra Korsnesskjæret, GrisvågØya over Furuøya og Kalvøya til Alfar.skjærene på Skarsøya.

2. Vinjefjorden innenfor en linje fra Bærhalsnes til Flua.

3. Skålvikfjorden innenfor en linje fra Korsnes- hammeren til Korsnesflua i Halsa herred.

4. Løvøyfjorden på nordsiden av en linje trukket fra Karlsholmen til Tevikholmen i Kornstad herred.

Sunnmøre:

l. Vannylvsfjorden innenfor en linje fra Buen til Sandviknesset.

2. Hjørundfjorden innenfor en linje fra Sæbø til Leiknes.

3. Syvdefjorden innenfor en linje fra Eidså til lykta på nordsiden av fjorden.

85

(6)

Nr. 5, 30. januar 1964

Sogn og Fjordane:

l. J\!Iicltgulen: Innenfor en linje fra Kjelkenes til pynten av Slenes.

2. SØYgulen: Innenfor en linje fra Mulehamns- neset til Ratntongen.

3. Dornbefjorden og AustYefjonlen: Innenfor en linje fra Enstad til Klippnes.

4. Vatsøyosen: Innenfor en linje fra Steinsøy fyr- lampe t:il Statsneset på Færøy og videre til Tværangersk jær varde til KråkØytåna.

5. H opsåsen: Innenfor en linje fra Risholmen til Klubben på N esøy.

6. Kråkenesosen: Innenfor en linje fra Fluskjær til Kråkenes.

7. Området Stad-Nord-Vågsøy:

Innenfor en linje fra ytre Fure på Stad til Skongsnes på Nord- Vågsøy.

Il.

Dette forbud trer kraft straks og gjelder inntil l. mai 1966.

Ross Group har nytt tiningsanlegg i full drift.

Et nytt tiningsanlegg som Roæ Group nylig tok i bruk i Grimsby, representerer et nytt skritt i rekken av tiltak for å skaffe fisk av bedre og ferskere kvalitet, skives det i «Fish Trades Gazette» den 11. januar.

Det nye anlegg, bygget etter patent som Junella Foods .Ltd., Hull inneha_,r, påstås å ligge langt foran alle andre hittil kon- struerte liknende anlegg. Tiningsanlegget inngår som et viktig ledd i gruppens planer med den nyombygde fryseritråler «Ross Valiant», hvis fangst skal tines og filetskjmres i land. Da an- legget opererer ved hjelp av vanuluftmetoden og inkorporerer andre enkeltheter .som tidligere ikke har vært sett i utstyr av denne type, representerer det også en motsetning til den tendens til bruk av de dielektriske anlegg som allerede er i drift i indu- strien.

Grunnkonstruksjonen er utledet av at rundfiskblokkene som skal behandles er på 100 pund (42 X 21 X 4 tommer). Slike blok-

EKKOLODD, SONAR OG RADIOTELEFONER

86

ker er forøvrig standardproduktet mn bord i visse nye fryseri- trålere. Målet er selvsagt, i lØpet av kortest mulig tid, å oppnå et sluttprodukt som har den prima ferskfisks fysiske karakter- egenskaper.

Tiningsanlegget er en meget stor kasseliknende gjenstand som i hver ende har itmgangsdører og klaff-forseglete horison- tale åpninger for innfØring og fjerning av fisken. Utvendig er anlegget kledd med polerte aluminiumsplater.

Det står på en platting, 16 ganger 26 fo.t, og omslutter det isolerte tiningskam- mer over hvilket høyhastighetsvifter, varmeenheter og fuktighetstil- førere for tiningen befinner seg. Selve tiningskanuneret er trukket med zink-sprøytete, rustfrie stålplater og er utstyrt med to fem- raders korrosjonsfrie, kontinuelige gummibelter som bærer fisken.

Hundreptmdsblokkene av rundfisk føres over en 11ullebane inn på de lØpende belter i den ene ende, og blir etter fil~e timer å være blitt utsatt for en kombinasjon av hastig luftstrØm- ning, vanne og fuktighet, alt hØvelig .regulert, integrert og

« timet», tatt ut igjen som enkelte fisk nederst ved gulvet, blir automatisk samlet og er tinet og kla,r til filetering·.

T1ross utstyrets størrelse og kapasitet er driftskostnadene lave.

Varmtvannsbehovet, for eksempel, som dekkes ved hjelp av en gassfyrt kjel, belØper seg ikke til mer enn 4 sh. pr. time.

Det er mest torsk som skal produseres, men det er ikke noe i veien for å behandle blokker av blandet innhold med samme letthet. OmlØpshastigheten på fire timer som motsvareT en belte-

fart på fem tommer pr. minutt, kan reguleres slik a.t den passer for de forskjellige blokktykkelser over eller under 4 tommer.

Hygiene er det sørget for på alle tJ11inn. Klorinert fuktighet til- føres kammeret og vannet som benyttes til den daglige re:n- gjØringsprosess er også tilsatt klor.

TiningsU~nlegget, med sin kapasitet på l til l y2 tonn pr. time, er stort nok for det nåværende behov. Hvis flere tråle1·e bygges eller ombygges for frysing av hele fangsten fo,r å dekke en sti- gende etterspørsel på dette ultraferske produkt, har en forutsett anskaffelse av mer utstyr av samme sort.

På grunn av den fullstendig naturlige tiningsprosess, hvor- under vevets molekylære struktur bibeholdes uendret, utvendig skade forhindres og den opprinnelige farge bevares, blir produk-

tets kvalitet udis.puterbart. Det påstås at fisken som har gjen- nomgått denne proses kan sammenliknes, med hensyn til fersk- fisk, med fisk som konsumeres ute på selve fiskebanken.e.

Eksport av Maine-sardiner.

Av en melding i desemberutgaven av «Fishing Gazette» gåJ det fram at Maine Sardine Council har satt i gang et utviklings program for eksportomsetning

på verdensomspennende basis. De skal finansieres ved hjelp av et :regulert sardin -skattefond i nr betalt av hem1etikkfabrikkenne.

Maine-sardiner vil bli tilveiebrakt for Rådet (the Council) statens innkjøpsagent på konkurransebasis og derpå solgt førstnevnte i fremmede land.

Ifølge FAO ble om lag 16 millioner kasser sardiner til ver av 100 mill. dollU~rs omsatt i den internasjonale handel i 191 men Maine bidro bare med en ubetydelig del av volumet.

Rådets eksekutive sekretær, Richard E. Reed, uttalte at ville gjøre det som gjØres kunne for å oppnå en påtakelig an i denne verdenssa,rdinhandel.

Islands sildefiske på Syd-Vestlandet.

I uken som endte 18. januar ble det i dette område fi 112 000 tØnner sild som ble levert til industribruk.

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

(7)

Merking av rusefanget torsk 1 områdene Smøla-Helgeland

Av Arvid Hylen

FlSKERIDIREKTORA TETS HAVFORSKNINGSINSTITUTT

Torsken som finnes i norske farvann, er spaltet i to større grupper, kysttorsk og skrei (Rollefsen 1933). Skreiens vandringer er meget godt kjente, mens kysttorskens vandringer er lite undersøkte.

lVIerkefo~søk på Sørlandet (Dahl 1906, Løvensen 1946) og i Oslofjorden (Ruud 1939) viste at torsken i disse farvann foretok kortere vandringer innen kystmnrådene. Kysttorsk som befinner seg i Lofoten under lofotfisket følger derimot skreistimene på deres vandringer ut og inn av Vestfjorden. Skreien vandrer til Bjørnøya, Vest-Spitsbergen og Det sør- østlige Barentshav, mens kysttorsken synes å stoppe før Nordkapp (Hylen, under trykning).

Langs kysten av :Wiøre og Ro1nsdal, Trøndelags- fylkene og Helgeland fanges det i månedene august -april store kvanta tortSk. Den fanges vesentlig

o• s• 10° 15° 20°

Fig. l. Utslipningslokaliteter for merket torsk. Tallene på fi- guren referer seg til forsøksnr. og år ( 4/56 betyr : forsøk 4 ble

foretatt i 1956).

med torskeruser, og den omsettes levende i de stØ·rre byer langs kysten fra Trondheim tLl Oslo. Under- søkelser av disse torskeforekomstene ble foretatt i

1956 og 1957, og i første mngang tok en sikte på å studere torskens vandringer, rusenes seleksjonsfor- hold (Hylen 1962) og den beskatningen torskebe- standen i disse farvann er utsatt for.

J\!Iaterialet

I siutten av januar og begynnelsen av februar 1956 ble 17 5 rusefanget torsk merket i Smøla-Frøya området og 323 langs Helgelandskysten (fig. l). I 1nars året etter ble det foretatt merking på stort sett de sa1nme feltene, og 220 torsk ble merket i Smøla Frøya-mnrådet, 120 i Vikna-området og 165 ·langs Helgelandskysten. I november samme år ble det også merket 110 torsk på yttersida av Smøla. For- søkene våren 1956 og 1957 ble utfØrt fra en av Levendefisklagets brønnbåter, mens de hØsten 1957 ble foretatt fra båten til en aktiv rusefisker. I alle forsøkene ble det brukt hydrostatiske fiskemerker, og disse ble festet med nylongut foran l. ryggninne.

Vandringer

Det var en tydelig tendens til at den merkede fisken vandret sydover fra merkelokalitetene i Smøla -Frøya-området (fig. 2). I den første tida etter ut- slipningen dominerte gjenfangstene fra området sydover mot Stad, men i 1958 og 1959 ble det tatt gjenfangster like nord for Sognefjorden, vest av Stord og vest av Skagen i Dan1nark.

De fleste av de merkete fisk som i gjenfanget i en avstand av mer enn 5 naudske mil fra merke- områdene, er tatt syd for merkeområdene (tabell l).

Svært få er gjenfanget vest og øst for merkeområ- dene, 1nens noen flere er tatt nord for utslipnings- områdene. I en avstand av mer enn 20 nau- tiske mil fra merkelokalitetene er også de fleste gjenfangstene tatt i de sydlige områdene. De få som er tatt nordenfor skal i korthet omtales. Ved Bjørn- øya ble det ,i november 1956 gjenfanget en torsk som var blitt merket om våren samme år (forsøk 4!56 fig. 2). Videre ble det i mars 1959 gjenfanget en torsk i Lofoten fra det samme forsøket. Den 87

(8)

Nr. 5, 30. januar 1964

Tabell l. Antall gjenfangster tatt mer enn .5 nautiske mil i forskjellige retninger fra merkelokalitetene.

Gjenfanget

Forsøks- Merke- vest

l

nord

l

øst

l

syd Total

Dato merke-

numn1er områder lokalitetene ?

for merkelokalitetene 1-3 Smøla-Frøya 27 l 1-281 1-56

10-11, 17-18 Smøla-Frøya 111 3-17 l 3-57 l 19 Smøla ... 20111-25111-57

Total ...

·l l

4 . . . 1 Nord-Frøya .. \ 291 1-56

l

2

12-13 ... \Vikna ... 1 121 3-57 l 5-9

... ·l

Helgeland

.. ·131/ 1-

3/ 2-56 l

14-16 ... Helgeland ... 121 3-141 3-57 l

Total ...

·l l l

tredje torsken som skal nevnes i denne forbindelse, ble merket i november 1957 nord av Smøla (forsøk 19/1957, fig. 2) og gjenfanget i desember 1958 i Varangerfjorden. Utenfor merkemnrådene ble de fleste merk~te fisk gjenganget i februar-april (tabell 2) med garn, trål og snøre.

63'

60'

59'

I den første tida etter merkingen er det forholds-

fD Utsettningsområde

A Gj. fanget 195.6

1::..

o

5' 1957

6' 7' 5' 6' 7'

4 3 19

5 2 23

2 l 16

11 6 58

2 7

9 2

12 13

2 3 l

14 4 14

38 28 30 96 2

56 12 68

2 2

5 5 10

64 61 49 174 13 12 88 23 111 vis få merkete fisk som er gjenfanget utenfor utslip- ninglokalitetene (tabell 3), 1nen forholdsvis økte antall merkete fisk, gjenfanget mer enn 20 nautiske mil fra merkelokalitetene, med den tiden fisken hadde vært i frihet etter merkingen. Samlet for for- søkene ved Smøla-Frøya er ca. 31 pst. av de mer- kete ~isk1 som er gjenfanget etter 30. juni i merke-

5' 6' 7' 5' 6' 7' 8' g• 10'

Fig. 2. Merkeforsøk ved Smøla 27.-28. januar 1956 (Forsøk l

+

2156) og 20.-25. november 1957 (Forsøk 19157), ved Nord-Frøya 29. januar 1956 (Forsøk 4156) og nordøst av Hitra 11. mars 1957 (Forsøk 10157). Merket torsk gjenfanget mer enn

20 nautiske mil fra utslipningslokalitetene.

88

(9)

året, bl.itt gjenfanget mer enn 20 nautiske mil fra utslipningslokalitetene (tabell 3).

Innen utslipningslokalitetene er de fleste gjen- fangster tatt .i tidsrommet .september-mai (fig. 3), og fordelingen av gjenfangstene på de enkelte red- skaper varierer i løpet av sesongen. I årets siste og første måneder dominerte gjenfangstene fra torske- ruser (fig. 3), mens de fleste gjenfangster i vår- og sommermånedene ble tatt på garn og snøre. Siden rusene settes på grunt vann, sjelden dypere enn 10 1n, og garn og snøre brukes på dypere vann, er det naturlig å undersøke hvordan gjenfangstene forde- ler seg etter dybden i løpet av året. I månedene august-januar ble gjenfangstene tatt på gjennom- gående grunt vann (fig. 3), mens gjenfangstene i vårmånedene ble tatt på dypere vann.

Fra merkeforsøkene på Helgeland er det i en av- stand av mer enn 5 nautiske 1nil fra merkelokalite- tene rapportert gjenfanget det sa1nme antall nord

Nr. 5, 30. januar 1964

og syd for utslipnings~lokalitetene (tabell 1). Svært få gjenfangster er rapportert fra de vestlige og Øst- lige områdene. I en avstand av mer enn 20 nautiske mil fra 1nerkelokalitetene er det rapportert få gjen- fangster (tabell 2). Enkelte torsk er blitt gjenfanget inne i fjordene på Helgeland (fig. 4), og to har vandret sydover mot Rørvik, mens en tredje har passert Rørvik. De fleste av disse er bl1itt gjenfanget på andre redskaper enn ruser (tabell 2), og de fleste er tatt i vårmånedene. Nord for utslipningslokali- tetene er det funnet et merke i fjæra i Alta.

Antall gjenfangster tatt etter 30. juni 1i merke- året i en avstand av mer enn 20 nautiske mil fra utslipningslokalitetene, utgjør for forsøkene på Hel- geland ca. 13 pst. av det totale antall gjenfangster fra det samme tidsrommet (tabell 3). Andelen av gjenfangster tatt utenfor merkelokalitetene økte med tida i frihet (tabell 3).

I perioden september-januar ble de fleste gjen-

Tabell 2. Antall gjenfangster tatt mer enn 20 nautiske mil fra merkelokalitetene.

Gjenfangstredskap

l

Gjenlangstmåned

Juli

l

Aug.

l

Sept.

l

Okt.

l

Nov.

l

Des.

l

Jan.

l

Febr.

l

Mars

l

Apr.

l

Mai

l

Juni

l

? Smøla-Frøya

Ruser

...

2

Andre redskaper

...

l 3 4 8 12 7 3 2

Total ... . l

l

2

l

3

l

4

l

8

l

12

l

7

l

3

l

2

l

l

Nord-Frøya

Andre redskaper ... . 5 2

Vikna ... . Ruser ... . Andre redskaper ... . Total ... .

l l

l

Helgeland

l

Ruser ... l l

Andre redskaper ...

l

l l l 3 3 l l l

l

Total ... · · ·

l

l

l ,

l

l

Tabell 3. Antall gjerifangster. Tallene i parantes angir antall gjenfangster tatt mer enn 20 nautiske mil fra merkelokalitetene.

Antall

Antall gjenfangster etter 30/6 i merkeåret

l

Merke- Merke- Forsøks- Antall gjenfangster

område år merket innen 30/6 i

l l l l

Total nr.

merkeåret 1956 1957 1958 1959 1960

Smøla-Frøya .. 1956 1-3 150 12 (l) 26(2) 18(7) 7(5) l (l) 64

Smøla-Frøya .. 1957 10-11, 17-18 220 25(4) 11 (l) 17 (3) 7(3) l (l) 61

Smøla ... 1957 19 110 23(7)* 14(1) 10(5) 2(2) 49

Nord-Frøya ... 1956 4 25 5(1) 1(1) l (l) 2(2) 4(4) 13

Vikna ... 1957 12-13 120 2 3 6(2) l 12

Helgeland

....

1956 5- 9 323 35(1) 21 (l) 18(1) 10(2) 4(4) 88

Helgeland

....

1957 14-16 165 5(1) lO 8(1) 23

* Antall gjenfangster innen 30/6-58.

89

(10)

Nr. s. 30. januar 1964

fangstene innen utslipningso1nrådene funnet i ruse- fangster (fig. 5), mens de fleste gjenfangstene ut- over våren og sommeren ble tatt på snøre. Samti- dig n1ed forandi;ingene i fordelingen av gjenfang- 66 stene på redskaper er det i løpet av sesongen en forskjell i det gjennomsnittlige fangstdypet. I som- mermånedene ble de fleste gjenfangstene tatt i dy- pet 10-20 m, utover høsten og frem til nyttårsskif- tet ble de tatt grunnere enn l O m, og i tidsrommet januar-mars ble de fleste tatt dypere enn 40 m (fig. 5).

lO' 11'

De fleste gjenfang1stene fra merkeforsøkene ved

STK.

20

1 8

16

12

Il:: 10

LIJ I - t!)

~ 8

<

I.L z

~ 6

(!)

a.. :::>

4

20

~ 40

60 M

J A 5 0 NO J F M A M J MÅNEDER

Fig. 3. Merket torsk gjenfanget innen 20 nautiske mil fra ut- slipningslokalitetene syd for Vikna. Antall gjenfangster og det gjennomsnittlige fangstdyp i de enkelte måneder.

-~ Gjenfanget av ruser i tida merkingen- 30/6 i merkeåret.

~ Gjenfanget av ruser i tida etter 30/6 i merkeåret.

O

Gjenfanget av andre redskaper i tida merkingen - 30/6 i merkeåret.

l

Gjenfanget av andre redskaper etter 30/6 i merkeåret.

90

12 13'

Fig. 4. Merkeforsøk ved Vikna og på Helgeland. Merket torsk gjenfanget mer enn 20 nautiske mil fra utslipningslokalitetene.

Vikna er tatt øst for merkeområdene (tabell 1), men til dags dato er det bare rapportert to gjenfangster lenger fra merkeområdeneenn 20nautiskemi1 (tabell 3 og· fig. 4). Begge ble funnet øst for utslipnings- lokalitetene.

Beskatning

I området S1nøla-Frøya ble det 1nerket fisk fra 30-94 cm (tabell 4). Ved Nord-Frøya ble det deri- mot mest merket fisk over 54 cm (forsøk 4/56).

Langs Helgelandskysten og i Vikna-o1nrådet ble det merket fisk fra 30-79 cm, og de mindre fisk var noe sterkere representert blant den merkede fisken på Helgeland enn ved Vikna. Gjenfangstene fra for- søkene innen de enkelte områder fordelte seg ovex de samme lengdegruppene, og merket fisk ble gjen- fanget i stort sett samme omfang innen de enkelte lengdegru p per.

Den merkede fisken so1n ble gjenfanget i den nærmeste tid etter merkingen, må gjøxes til gjen- stand for en spesiell behandling, da antall gjen- fangster er avhengig av om den mexkede fisken er sluppet i farvann med fiske eller ikke. Tabell 5

(11)

Tabell 4. Lengdefordeling av merket torsk, av gjenfangster i merkeområdet og av gjerifangster i en avstand av mer enn 20 nautiske mil fra merk- lokalitetene. Lengden av gjenfangstene referer seg til lengden ved merkingen.

Merkeområde

I-3-0--34--;--I3-5--3-9-,-I4-0--4-4-:-I4-5--4-9--:-I-50--5-4-c-I-55---59----:-IL_6~-~-~:-:J-6-5--69-I:----7-0--7-4-;-I7-5--7-9---:----I8-0--8-4-:-I8-5--8-9--:-I-90--9-4-c-l-95---991

Total

Smøla-Frøya

Antall merket ... 13 32 68 97 89 56 - gjenf. i mrk.omr. 3 11 22 35 18 15

- - utenf. - l l 5 13 7

Nord-Frøya

Antall merket ... l 6

- gjenf. i mrk.omr. 2

- - utenf. -

l

l

Vikna

Antall merket ... l l 8 11 17 32

- gjenf. i mrk.omr. l l

- - utenf. - l

Helgeland

Antall merket ... 6 28 124 131 81 59 - gjenf. i mrk.omr. 4 23 31 19 17

- - utenf. - l 2 3 l 2

inneholder antall gjenfangster tatt innen 30. juni i merkeåret, bortsett fra forsøket ved Smøla i novem- ber 1957, hvor det er tatt med antall gjenfangster til og med utgangen av juni året etter merkingen.

Når en ser bort fra forsøket ved Nord-Frøya, ble det fra forsøkene ved Smøla-Frøya i 1956 innen 30. juni samme år rapportert gjenfanget ca. 8 pst.

I 1957 ble forsøkene i Smøla-Frøya-området fore- tatt på litt andre lokal~iteter og noe seinere i seson- gen enn i 1956. Likevel utgjorde antall gjenfang- ster l l pst. Etter den omtalte beregningsmåte ble det gjenfanget 21 pst. av den torsken som i novem- ber 1957 ble merket ved Smøla.

Fra forsøkene på Helgeland i 1956 ble_ det til og 1ned 30. juni i merkeåret gjenfanget l l pst. (tabell

Tabell5. Antall gjenfangster innen 30/6 i merkeåret og seinere.

l Gjenfanget Maksimal Gjenfange 1\IIerke- Merke- Antall innen 30/6 rest be-

etter 30/6 område år merket i merke- stand pr. i merke-

året% 30/6 i året%

merkeåret

Smøla-Frøya 1956 150 8,0 138 37,7

Smøla-Frøya 1957 220 11,4 195 18,5

Smøla ... 1957 110 20,9* 87 29,9

Nord-Frøya 1957 25 20,0 20 40,0

Vikna ... 1957 120 l, 7 118 8,5

Helgeland .. 1956 323 10,8 288 18,4 Helgeland .. 1957 165 3,0 160 11,3

*Gjenfanget innen 30/6-1958.

48 33 20 lO 11 2 l 480

lO 7 6 4 131

lO 2 2 2 43

5 5 5 2 l 25

l l 4

4 l 2 l l 9

19 15 lO 6 120

3 4 l 10

l 2

40 14 4 l 488

3 2 l 100

2 11

5), mens det fra forsøkene i 1957 bare ble .rappor- tert gjenfanget 3 pst. Til og med den 30. juni i mer- keåret ble det fra forsøkene ved Vikna rapportert gjenfanget 2 pst.

Beregnes gjenfangstprosenten for de seinere år på grunnlag av den maksimale restbestand per 30. juni i 1nerkeåret og antall merker returnert etter 30.

juni i merkeåret, er det mulig å sammenligne re- sultatene av forsøkene i 195.6 og 1957. Det må gjøres unntak for forsøkene .i november 1957, da de mer- ke te fisk i dette forsøket per 30. juni 1958 har vært ca. 3 1nåneder lenger i frihet. Følgen er at den mer- kede torsken har vært utsatt for naturlig dødelighet over et leng~re tidsrom. Av den torsken som ble 1nerket i Smøla-Frøya-området våren 1956 og 1957 ble det etter 30. juni i merkeåret gjenfanget hen- holdsvis 38 og 19 pst. (tabell 5), 1nens tiJ.svarende beregninger for forsøket ved Smøla i november 1957 v~iste 30 pst.

Av den torsken smn ble 1nerket i 1956 og 195 7 i Helgelandsområdet er det etter 30. juni i merke- året gjenfanget henholdsvis 18 og ll pst. Tilsvar- ende beregninger for forsøkene i 1957 i Vikna- området viser at 9 pst. av den maksimale restbe- stand per 30. juni i merkeåret, er seinere blitt gjen- fanget.

Den merkede fisken er overveiende blitt beskat- tet av norske fiskere. Av samtlige rapporterte gjen- fangster er bare to blitt innsendt av utlendingene.

Den ene ble 1nerket ved Nord-Frøya i januar 1956 (forsøk 4/56) og gjenfanget ved Bjørnøya i april

91

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

18.. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. Til Danmark, Island og Sverige kr. Øvrige utland kr. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets

ninger. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. Til Danmark, Island og Sverige kr. Øvrige utland kr. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets

Telefon: 30 300. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. Til Danmark, Island og Sverige kr. Øvrige utland kr. Pristarlff for annonser kan fåes ved henvendelse til

31.. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. Til Danmark, Island og Sverige kr. Øvrige utland kr. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets

retninger. Abonnementprisen på Fiskets Gang er kr. Til Danmark, Island og Sverige kr. Øvrige utland kr. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets

25.. Abonnementprisen på Fiskets Gang er kr. Til Danmark, Island og Sverige kr. Øvrige utland kr. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets

12.. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. Til Danmark, Island og Sverige kr. Øvrige utland kr. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets

Telefon: 30 300. Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. Til Danmark, Island og Sverige kr. Øvrige utland kr. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til