UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN
2
10. JANUAR 1974.-60. ÅRGANG
A V l N N H O L O E T l O E T T E N R.:
Side
Publikasjoner utgitt av Fiskeri-
direktøren 1973. ... ... 28 Fiskerilovgivning . . . 29 Stortingstrykksal<er mottat nov.-
des. 1973 ... ... . Trålfiske 1971 (forts.) . ...... .
Ansvarlig utgiver:
FISKERIDIREKTØREN
Redaktør:
kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:
Fiskeridirektoratet Postboks 185/86
5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG
30 32
Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.
Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.
år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.
VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE
26
F. G. nr. 2, 10. januar 1974Fiskerh.lvet~~sik for uken som endte 6. januar 1974.
Om fisket i denne uken kan sies at det begynte å livne til igjon etter pausen mellom jule- og nyttårshelgene. Hva som nå interesserer mest er utviklingen i skreifisket og stor- seifisket. Foreløpig er etterretningene sparsomme.
Fisk m.v. utenom sild, brisling og øyepål.
Finnnrark:
Bare få båter leverte fangst i uken. Utbybtet ble landet 165,7 tonn fisk fra65
bå:ter, hvorav l O trålere, 54 motorfarkoster ·og l åpen båt med samlet besetning på 228 mann. Fangsten fordelteseg
slik: Torsk 88,6 tonn, hyse53 ,5
tonn, sei 2 tonn, brosme 13 tonn, kveirte 3,3 tonn, flyndre 0,3 tonn, steinbit 0,4 tonn, uer 3,9 tonnog
blå- kveite 0,7 tonn.Trmns: Fiskerikontoret i Troms rapporterer landinger på 180:3 tonn i uken. Dis·se -innbefat·tet 66,6 tonn torsk, 92,4 tonn ·sei,
6,5
.tonn brosme, 9 tonn hyse, 2,5 tonn kveiteog
3,3 tonn uer.I Troms ble det opprettet oppsyn med skreifisket for Øyfjord og Hillesøy den 7. januar.
Andenes:
En tråler, som hadde måutet avbryte sitt fiske på Finnmar-kskys·ten, kom inn med 40 tonn toPskog
hyse.I det lokale fiske skuffer skreien med sen ankomst. T'O døgns garnbruk trukket 7. januar ga 300/1 l 00 kg skrei
og
800/2 000 kg sei. LinebMer hadde 600/1 400 kg torskog
hyse.Levende fish:
Transporten av levende torsk i Råfisk- lagets disrtri'kt er ikke blitt gjenopptatt. I Hordaland hle det ·tatt 28 tonn levende småseiog
l tonn levende toPsk,og
Hordafis·k, Bergen, ·m·ottok dessuten fra Sognog
Fjor- dane henholdsvis 11og
l ,5 tonn av disse fiskeslag. Roga- land melder om 50 tonn levende fi·sk, mesteparben småsei.111.øre og Romsdal:
På Nordmøre var seisnurpere uteog
forsøkteseg.
Det ble lå!ssatt to fangster, hver på5/6
tonn og håvet en fangs·t på 25 tonn.Sunmøre
og
Romsdal: Det b}e landet 89,6 tonn fisk, hvorav 31 tonn torsk, 42 'tonn ·sei, 0,6 ·tonn lange, 6 tonn brosme, 1,5 tonn hyse, 0,5 tonn kveite, 6 tonn blåkveiteog
2 tonn diverse fisk.En forsøksbåt med trål har hatt ·kontakt med stor·sei på Langgrundsbanken og Storegga,
og
det opplysesogså
at bankfartøyer allerede har tatt opp stoPseifisket med garn.Fjerne farvann:
Ytterligere et mindre garnfartøy er innkommet til Ålesund fra Grønland. Det hadde65
tonn saltfisk og 4,5 tonn frossen vare.llandbrakt fisk i Finnmark i tiden 1. januar- 29. desember 1973.
l
Anvendt tilFiskesort Meng de
-~
Ising og frysingl
Sal- Hen-l
Her-me- Rund l Filet , ting ging tikk tonn tonnl
tonn tonn tonn tonnSkrei ... 210 622 459 6 787 2 617 759 - Loddetorsk . 318 577 582 114 269 l 394 2 332 - Annen torsk. 15 800 989 13 157 1242 412
-
Hyse ... 36 933 2 091 134 302 175 365 l
-
Sei • • • • • o . o 30 822 950 15 736 10 814 3 321
l --
Brosme ... 779 -
-
- 779-
Kveite ... 208 208 - -
- -
Blåkveite ... 2 649 2 649
-
- - -Flyndre .... 1721 172
l
- -- -
Uer ... ... l 08111 081 - -
-
-Steinbit .... l 08811 088 - - -
l
-
Reke ... 7141 714 - - - -
Annen fisk.
l 197: - - - - -
(( pr.30/12-72!112234i 16 797171 510jl7 200/6 717
l - l
« pr.31/12-n!l26zo2ll3 852j83 118j24 29414 938
l - i
1 Lever 15 938 hl.
2 Rogn l 000 hl, hvorav 214 hl saltet og 786 hl fersk.
3 Damptran 3 188 hl. 4 Herav 89 tonn rotskjær.
Opp- mal-
ing tonn
-
-
-
- l
- -
-
-
-
-
- 197 198 lO
Sogn og Fjordane: Det ble landet 59 tonn fis•k, nemlig 2 ·tonn torsk, 50 tonn småsei, l tonn lange, l tonn bro·sme, 2 .tonn hyse, l tonn lyr og 2 tonn di- verse fisk.
Hordaland hadde utenom den allerede omtalte le- vende småsei og •toPsk bare fangst av 5 •tonn fisk, som ble levert sløyet.
Rogaland melder ·om 50 tonn levende og l O tonn sløyet fisk, Skagerakkysten om 20 tonn og Fjordfisk i Oslofjorden om 7,8 tonn konsumfisk og 67 kas·ser forfisk
(a
20 kg).llandbrakt fis!< i Finnmark i tiden 1. januar- S. januar 1974.
Anvendt til:
Fiskesort 1\lleng-de Ising og frysing Sal-
l
Hen- [ Her- ting gmg me-Rundj Filet l tikk
Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn
Skrei ... - - - - -
Loddetorsk - - - - -
Torsk • o • •• 89 lO 56 23 - Hyse • •• • • o 53 2 51 - -
Sei o •• • o •• 2 - 2 - -
Brosme .... 13 - - - 13
Kveite • • • o 3 3 - - -
Blåkveite .. l l - - -
Flyndre ... - - - - -
Uer o •• • •• o 4 4 - - -
Steinbit ...
l
Reke • • • •• o
Annen fisk
I alt 165 20 109 23 13
»pr. 6/1-731 112 56 20 26 lO
» pr.
8/1-72 1
127 12 28 86llandbrakt fisk i Troms i tiden 1. januar- S. januar 1974.
Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og
de frysing Sal- Hen-
Rundj Filet ting ging tonn tonn
tonn_' tonn tonn
Skrei ... - - - -
Annen torsk . 67 2 5 55 5
Sei • • • o • • • • 92 - - 89 3
Lange ... - - - -
-
Brosme ... 7 - - 7 -
Hyse ... 9 4 5 - -
Kveite .... ' 2 2 -
-
l -
Blåkveite ... -
31
- - - -
Flyndre .... - - - -
-
Uer • • • • • • o l 2 - -
Steinbit o • • • -
l
- -
-
-Annen ... - -
= l - -
Reke ... - - - -
l l alt 180j 9 j 121 15lj 8
l
Tonn
Her- me- tikk tonn -
-
- - -
-
-
-
-
·- -
-
- 1\llel
o o·
<:>
olje Tonn
l
Dyre- for tonn
- - -
- - - - -
-·
-
- -
-
Rehe: Fjordfisk hadde 3,4 tonn kokte og 9,3 tonn « pr.6/l-73 185j
l
14j 164j _7---"l--~- rå, og Skagerakfisk henholdsvis 4 og 7 tonn. <_<....;,;p_r_.8_/_l-_7_2---'-_ _ 52_9""'"/ _ _ 2_1 ... 1 _ _ 5_8!.____4_2_7,_! _2_3...:...1 _ _ .:____Sild, brisling og øyepål.
Bare Fj crdfisks og Skageraksfisks distrikter hadde sildefiske i uken. I førstnevnte distrikt ble det tatt opp 46,1 tonn fjordsild, hvorav 35 tonn ble eksportert iset til Sverige og 11, l tonn solgt til innenlands bruk.
Av silden, som var av størrelsen 12/20 stk. pr. kg,
er forekoms~tene bra. I Skageralcsfisks distrikt ble det tatt 2 tonn fjordsild ·som ble solgt til hjemme- bruk.
BTisling: Det foregår litt brislingfi•ske i Oslofjord- området. Ukefangsten ble 8 001 skjepper, hvorav
fisk brakt i land i Vesterålen -Nord-Helgeland i tiden 1. januar-22. desember 1973.1
Anvendt til
Mengde
l
Sal- Heng- Her- Opp-Fersk
l
Fryst ting ing me- mal- tikk ing tonn tonn tonn tonn l tonn tonnl
tonnUken
22/12 1490 266 903 302 18 - l
I alt
pr. 15/12 149 994 13 132 52 067 56152 27 7201 83 840
l
83 841
!r~l~3/121 l l ,~ l l
1972 177 246 13 961 54 722 87 241 20 8131
1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.
2 Dessuten av sjøltilvirket fisk:
l
5D9pr. 15/12- 191 tonn saltfisk, 367 tonn tørrfisk.
pr. 22/12- 192 tonn saltfisk, 368 tonn tørrfisk.
pr. 22/12- 952 tonn reke, 83 tonn krabbe.
Fisk brakt i land i Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag i tiden 1. januar-29. desember 1973.1
Anvendt til Ising
l l
Her-Fiskesort Mengde og fry- Sal- Hen- me- sing ting ging
1
tikk tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ... 2 816 l 942 409 431 34 Sei ... 8 224 4 868 1613 1688 55 Lyr ... 120 117 3 l -
-
Lange o • • • • • o o 505 19 288 198
-
Blålange • . o. o. 41 3 33 5
-
Brosme ... 773 33 273 467
-
Hyse ... 562 558
-
3 lKveite ... 140 140
- - -
Rødspette ... 27 27
- - -
Mareflyndre ... 32 32
- - -
Uer o o • • o • • • o o 145 145
- - -
Steinbit ... 8 8
- - -
Skate og rokke . 3 3
- - -
Håbrann ...
-
-- - -
Pigghå ... 5 5
- - -
Reke ... 334 334
- - -
Krabbe ... 1683 1228
- -
455Annen fisk ... 63 59 l l 3
-
I alt ... . 215 481
l
9 521l
2 620 \2 795l
545« 30/12 1972 15 362 \9 501 \3 066 \2 755 l 40
« 31/12 1971 16 325
l
8 657 \5 045l
2 436l
1871 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.
2 Lever 156 hl, rogn 100 hl.
Fiske- mel og
dyre- for tonn
- -
- - - - - - -
-
- - - - - - - -
eks pm tert iset 3 342 skjepper, levert til anSJOS 950 skjepper og til hermetikk 3 7 09 skj epper.
Øye
jJål:196 hl ble landet til mel og olje i distrik - tet Buholmsråsa-Stad.
28
F. G. nr. 2, 1 O. januar 1974Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-S. januar 1974.1
Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og
l l l de frysing Sal-
l
Heng-Rund\ Filet ting mg
! tonn2
1
tonn tonn
l
tonn tonnTorsk ... 2 - - -
Sei • • o • • • • o 50 - 50 - -
Lyr ... 1\ l -
-
-Lange ... l
-
- l -Blålange .... - -
-
--
Brosme ... l
-
- l -Hyse ... 2 2 -
-
-Uer
. ... - -
--
-Ål ... - - -
-
-Kveite ... - - - - -
Flyndre .... -
-
- - -Blåkveite ... - - - - -
Skate o • • o o o
-
- - - -Pigghå ... - - -
-
-Lysing • o • • • - - · - -
-
Kolmule .. .. - - - - -
Steinbit
... . -
- --
-Makrellstørje
- -
--
-Hummer ...
l
- - - - -Reke ...
·l -
- - - -Krabbe .... - - - - -
Annen fisk .
·l
2-
- - -I alt
...
\ 59\ 5' 50 2l
«pr. 6/1-73 l 9\ 6\ 2 l
«pr: 8/1-72 l 450/ 440 8
l
Her- metikk
tonn
-- -
-
- - -
- - - -
- -
-
-
- -
- - - - -
-
1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.
Utsendt i året 197.3.
Fiske- mel tonn
- - - - - - -
-
-
- - - - - - - - - - -
-
2 2 l 2
Årsberetning vedkommende Norges fiskerier, 1970, nr. 10.
Selfangsten 1970.
Bergen 1978.
1971, nr. 3. Årsmelding 1971 fra Fiskeridirektoratets kjemisk-tekniske forskningsinstitutt.
Bergen 1972.
1971, nr. 7. Fiskeflåten 1971.
Bergen 1972.
1972, nr. 5. Lofotfisket 1972. Beretning av utvalgs- formann Helge Hanssen.
Bergen 1972.
1972, nr. 8. Fiskeri-undervisningen 1971- 1972. Bergen 1972.
Fisl< brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-29. desember 1973.1
Anvendt til
Ising Her-
Fiskesort Mengde
og fry- Sal- Hen- me- sing ting ging tikk tonn tonn tonn tonn
l
tonnSkrei • • • • o • • o o 6 4 276 1710 1813 - 753 Annen torsk .... 27 448 11316 15 912
-
220Sei ... 23 745 9 353 611967 1985 440
Lyr ... 225 215
- -
lOLange • • o . o o. o 12 547 1633 9 230 1684
-
Blålange • • o o • • 3 593
-
3 593- -
Brosme ... 10 300 4 9784 512
-
Hyse ... 3 688 3 584 74
-
30Kveite ... 434 434
-
- -Blåkveite ... 348 348 - -
-
Rødspette ... 132 132 - -
-
Mareflyndre ... 5 5
-
--
Ål ... 48 48 -
- -
Uer o o o o. o . o • • 328 328
- - -
Steinbit ... 41 41 - -
-
Skate og rokke . 181 181
-
- -Håbrann ...
- - -
--
Pigghå ... 205 205
- - -
Makrellstørje
.. - - -
--
Annen fisk ... 154 153 l
- -
Hummer ... 2 2
-
- -Reke • o o o o . o o . l 526 l 526
-
--
Krabbe o • • • • o . 647 41
-
- 643 I alt ... 2 89 873 r31 222J52 374 4 181 2 096l l
Herav:
l 6 59)31142711 821 513 Nordmøre ... 20 355
Sunnmøre og
24 6281'4094712 360 11583 Romsdal .... 69 518
I alt 30/12 1972
l
96 971 139 o13l51 35114 937 11 531 1« 31/12 1971
l
86 929 127 40ll55 71611 768Il
996l
Fiske- mel og
dyre- for tonn
- - - -
-
-
-
-
- - - -
- - - - -
- -
-
- -
- - -
-
79 48
1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110°f0 • 2 Lever 1201 hl. 3 Herav 437 tonn saltfisk J: 918 tonn råfisk. 4 Herav 7 269 tonn saltfisk J: 15 265 tonn råfisk.
5 Tran l 699 hl. Rogn 3 122 hl, herav til hermetikk l 236 hl.
6 Herav tilvirket 4 226 tonn som ryggsei på Nordmøre.
7 Herav 11 999 tonn til filet.
-' ... . "' .
. WI S .N~SS &. : C 0,,~ PA_ NY ~TD;
Albert. Edward Dock;
NORTH SHIElDS NE 29
&EA~~. ·-; ~ ... .,.;..._~ .. :·\7--_.._ .... -. ··-- .... : -~ .. ~~ ' --.- .. -~ " ~-·
Import norske fiskeprodukter Fryse- og kjølelager
T'gr.
Norewis ·
Telex 53112 • Tel. 71 416Rogaland Fiskesalgslag 8/L
HOVEDKONTOR STAVANGER Telefon sentralbord (045) 29 029 Telegramadresse Rogalandsfisk
Telex: 33 069 Fonn
Avd. Haugesund
» Åkrehamn
» Egersund
telf. (047) 23 971
» (047) 55 400
» (044) 91 496
Forskrifter om regulering av Nordsjøsildfisket
i1974.
I medhold av §
l,annet ledd, og § 3 7 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brisling-fiskeriene og kgl.
resolusjoner av 17. januar 1964 og 8. januar 1971 har Fiskeridepartementet den 4. januar 1974 be-
· stemt:
§
l.Det er forbudt å fiske sild i tiden fra og med
l.februar 197 4 til og med 15. juni 197 4 i N'Ordsjøen og Skagerak begrenset i nord av 62 ° n.br., i v· est
4 ov.l. fra denne lengdegra:ds skjæringspunkt med 62 ° n.br. til den · skotske kyst og i
1den engelske kanal av
l ov.l. og i øst av en linje trukket fra Skagen ti.l Paternoster fyr.
Sild fanget i strid med første ledd er det forbudt både å ilandføre og å omsette.
Fiskefangster med innblandet sild anses ikke som fanget i strid med første ledd når vel<Jten av inn- blandet sild ikke overstiger
lO
0/o av det samlede fangstkvantum.
§
2.Uten hinder av forbudet i § l er det i tiden fra og med
l.februar til og med 31. mars tillatt å fiske for konsum og agn inntil 4 7 50 tonn og i tiden f.ra 'Og med
l.april til og med 15. juni inntil l 250 • tonn iil sam- me formM.
§ 3.
Forbudet i § l gjelder ikke for fang's• t av fjordsild som fanges på kysten Kristiansand-Svenskegrensen innenf.or 2 n. mil fra grunnlinj· ene.
§
4.Disse forskrifter trer i kraft straks . Sa:mtidig opp-
heves Fi· skeridepartementets forskrifter av 16. januar
1973 om regulering av Nordsjøsil
1dfisket i 1973 med
senere endringer.
mottatt i november/desember 1973.
St. fJ1'jJ. nr. 38.
(1973-74)
Om samtykke til undertegning av overenskomst mellom Norge, Sovjetunionen og Storbritannia om kvoteregulering av fisket etter norsk-arkti~k torsk.
St. jJrjJ. nr. 52.
(1973- 74)
Om tilleggsbevilgning på statsbudsjettet 1973. Kap. 1070.
Tilskott til fiskeriformål, post 70. Redningsselskapet.
St. jn·fJ. nr. 56.
(1973-74)
Om tilleggsbevilgninger for terminen 1973, under kap. l 200, Vassverk på landsbygda og i fiskeridistrikter (kan overføres) post 70, Ti1lskott til planlegging og bygging.
St. prjJ. nr. 64.
(1973-74)
Om produktavgifter m.v. i fiskerinæringen t·il delvis dek- ning av avgift til folketrygden for året 1974.
St. meld. nr. l.
(1973-74)
Nasjonalbudsjettet 1974.
St. meld. nr. 7.
(1973-74)
Kongelige og departementa·le utvalg, styrer og råd m.v.
l. juli 1972-30. juni 1973.
lnnst. S. nr. 2.
(1973-74)
Innstilling fra arbeidsordningskomiteen om fordeling til komiteene av statsbudsjettforslagets enkelte kapitler.
(St. prp. nr. 1).
Budsjett-innst. S. nr. JO.
(1973-74)
Innstilling fra Sjøfarts- og fiskerikomiteen om bevilgninger
av tors•k som tas vann.
på statsbudsjett for 1974 vedk. Departementet for handel og skipsfart og Fiskeridepartementet.
lnnst. S. nr. 22.
(1973-74)
Innstilling frå sjøfarts- og fiskerikomiteen om den konstitu- sjonelle kontrol av statsbedrifta Sunnmøre Fiskeindustri A/S.
lnnst. S. m. 56.
(1973-74)
Innstilling fra finanskomiteen om produktavgifter m.v. i fiskerinæringen til delvis dekning av avgift til folketryg-den for året 1974.
(St. prp. nr. 64).
Ot. jJ1'jJ. nr. 10.
(1973-74)
Om lov om endring av grensene for Ålesund havnedistrikt.
Innst. O. nr. 3.
(1973-74)
Innstilling fra sjøfarts- og fis-kerikomiteen om lov om endring av grensene for Ålesund havnedistrikt.
(Ot. prp. nr. 10).
Stortingsf orhandlingcr.
Debatter m.v. i Stortinget. Nr. 1-7 (1. okt.-23. nov. 1973).
Dokument nr. l.
(1973-74)
Ekstmkt av Norges statsregnskap for 1971 og 1972.
Sahsregister.
(1972-73)
9. del. 117. ordentlige storting.
S. nr. 4.
(1973-74)
Innberetning fra valgkomiteen om sammensetningen av Stortingets faste kom i te er.
Publilwsj on er fra
Storting og Regjering. Nr. 2-5 1973-74.
nordøst-arktiske far- Rederi i Skagen kjøpte to eldre vestyske trålere til industrifiske.
Avtalen om den norsk-arktiske torsk framlagt for det britiske Parlament.
Dette kommer som følge av en avtale mellom Norge, USSR og United Kingdom om å bevare torskebestanden. Forordnin- gen vil tre i kraft fra l. januar 1974 og UK's kvota for nevnte år vil btli 77 650 metriske tonn.
Det er rederiet Nordfisk som kjøpte disse trålerne sammen med fiskemels- fabrikken Superfos, opplyser «Dansk Fiskeri tidende» (20. desember). Fartøyene er søsterskip bygget i 1956 o•g er på 290 tonn. De skal gjennomgå omfattende eJ:.dringer og ~kal gå inn i et forsøks- fiske, som omfatter en ny må~e å be- handle industrifisk på. N ordfislc og Su- perfos satser på en mere rasjonell drift i forbindelse med førstebehandlingen av En forordning som forrige uke ble
fremlagt for Parlamentet, opplyser «Fish- ing News» i sin utgave for 14. desember, setter regjeringen i stand til ved hjelp av et lite lisenssystem å begrense fangsten
JO
F. G. nr. 2, 10. januar 1974Nok en forordning forbyr landing av hyse fra et område i Nordvest-Atlan- teren fra samme dato. En null-kvote for by,se i området er blitt anbefalt, men bri- tiske fartøyer har ikke fisket der i de senere år.
FINNMARKFISK A/L
9601 HAMMERFEST Telegramadresse
FINNMARKFISK
fisken om bord innen den videre fab- rikasjon til fiskemel.
De to fartøyer er forhenværende så- kaldte sildeloggere.
Danske forbehold overfor uten- landske fiskelandinger.
«Dansk Fiskeritidende» (10. desember) opplyser at et samarbei.dsutvalg innenfor cJe to hovedorganisasjoner i dansk fis- keri har tatt avstand fra de polske kon- traktlandinger i Danmark. Auksjonsmest- rene i de havner, hvor de polske skip lander, har merket dalende kjøpelyst slike dager. Kontr<tJktlandingene presser auksjonsprisene og kan undergrave auk- sjonssystemet, hevder fiskerne.
Samarbeidsutvalget kom også inn på
~pørsmålet om utvi.det landingsavtale med Island, som har ønsket en generel ett-årig tillatelse til å lande makrell og sei. Det er tale om store partier, som kan vir-ke pristrykkende.
Resultatet av debatten om disse spørs- mål ble at man ønsker den polske fisk omsatt over auksjonene, og at man ikke er interessert i å gi Island tillatelse til å lande rundfisk til konsum, og at man bare vil fornye landingsavta1en for sild som blir fisket utenfor Skagerak.
Fishing News: «Fryseritrålerne fryses ut«.
I en redaksjonell artikkel i anledning av Boyd Lines overtakelse fra et polsk skipsbyggeri av den britiske fiskeflåtes to største s·kip - 280 foterne «Arctic Buccaneer» og «Arctic Galliard» reson- neres det slik i «Fishing News» (14. de- sember):
«Trålerrederiet Boyd Line i Hull må føle seg som en bilist som har overtatt en Pontiac samtidig med at bensinra- sjonering innføres. Forrige uke ble det
d:gre nye 280 fots tråler «Arctic Bucca-
neer» levert fra Polen og det er ironisk at den største fryseritråler i den britiske flåte skulle ankomme på et tidspunkt da ikke bare brenselskrise truer våre fryse- riskip i fremmede havner, men at også utvidete fangstbegrensende planer på in-
Telefon nr. 084/ 11 811 Telex nr. 64159 f ff n
ternasjonale felter får alvorlig innvirk- ning på fiskerioperasj on er i fjerne far- vann.
Under «Arctic Buccaneer's» byggetid har odds hopet seg opp mot skipet og den øvrige britiske fryseritrålerflåte. De islandske felt er blitt fullstendig av- stengte for fartøyer av denne type og i N ordvestatlanteren er utstrakte fangst- begrensende ordninger blitt innført.
I tillegg til disse mistrøstige utsi·kter har man nedskjæringen av det britiske fi8ke etter torsk og hyse ved Færøyane, og fra begynnelsen av 1974. trer en lisensiering i kraft på torskebankene i det nordøstlige Anktis.
Det later således til at den optimisme som preget kontraheringen av «Arctic Buccaneer» og søsterskipet «Arctic Gal- liard», som ventes levert i begynnelsen av 1974, simpelthen er blitt distansert av begivenhetenes gang. På toppen av 2lt dette venter distant water redere med rette liren trøst fra konferansen om Ha- vets Folkerett; en av fiskets sjeldne viss- heter for ti.den er at resultatet vil bli en internasjonal beslutning, som stadfester 200 mils grensene.
Skjønt de nye Boyd-fryseritrålerne er lovende idet de er blant de største og mest teknisk avanserte av sitt slag i ver- den, synes det på den motsatte side sannsynlig at ·de også kommer til å mar- kere slutten på enhver fremtidig britisk deltakelse i «super-tråler-ligaen».
Større inntekter av svenske fiskerier i 1973, men også større utgifter.
«Svenska Vastkustfiskaren» (15. de- sember) opplyser: Etter nedgangen i det vestsvenske fisket i årene 1970 og 1971 og stagnasjonen i 1972 kommer 1973 til å vi.se betydelig økte salgssifre. Dette kan sies allerede nå, trass i at resultatene for siste kvartal og trass i at november og desember bød på dårlig fiskevær med mange landliggedager.
Statistiska Cent11albyrån ,bar avg5tt midle;ticLige oppgaver om fangstene og salgsverdien for de første 9 måneder av
19 7 3 sammenliknet med samme tidsrom· i 1972. Da ble det landet 58 400 tonn til verdi av 63,4 mill. sv.kr. mot 65 700 tonn til 73,1 mill. kr. i 1973.
De svenske landingene i Danmark har i samme periode minket kvantitativt fra 64 000 tonn i 1972 til 58 000 tonn i 197,3, men bruttosalgssummen steg fra 36 til 46 mill. kr. Den samlete salgsverdi i danske og vestsvenske havner økte med dette med nærmere 20 mill. kr. samtidig som den samlete kvantitet bare økte
l 000 tonn.
For det totale svenske saltvannsfisket, som også omfatter sør- og østkysten samt iandinger utenlands viser oppgaver pr.
utgangen av august fangstøkning fra 146 700 tonn til 152 700' tonn og verdi- økning fra 120 til 14 7 miL sv. kr.
Med hensyn til vestkysten og landin- gene i Sverige er det industrifisk, som svarer for hele økningen, nemlig fra 28 000 til 40 000 tonn. De øvrige fiske- siag minket imidlerti·d med ca. 5 000 tonn.
japanske kjøpere betalt
$
1,05 pr.pund for makrellstørje Gloucester, Mass.
En artikkel i desemberutgaven av
«National Fisherman» viser at det er meget stor blue.fin tuna eller makrell-
~tørje å finne utfo-r kysten av Massa- chusetts. Profesjonelle fiskere viser bare liten interesse for den.
,En fabelaktig vellykket tulrnering - den såkalte Cape Ann Tuna Tourna- ment - som fant sted i midten av aJUgust
l972 - skulle kunne bringe en endring.
Under turneringen ble det med krokred- skap landet 145 stykker bluefin. Et mindre engros.firma kjøpte ca. 84 000 pund størje under turneringen og be- talte med 5 cents pundet. Vesttyske kjø- pere var interesserte. Tretten måneder senere var pri.sene steget til $ l ,05 og japanske kjøpere hadde priset både tys- kere og amerikanere ut av markedet.
Høsten 1973 foregikk også en tur- nering. Under denne ble prisen for stør- ste fisk vunnet av fru Anna Cardinale, som med stang og snelle tok en l 000 punds blueÆin etter en kamp som varte l time og 50 minutter.
Firmaet, som ble omtalt oJVenfor, solgte gjennomsnittlig 100 stk. tunfisk av gjen- nomsnittsvekt 600 pund hver uke en tid i høst. Den ble fraktet pr. bil fra Glou- ccster til Logan Airport (Bos.ton), inn- lastet i fly og ble solgt på auksjon i Tokio 17 timer deretter.
Melding fra Fiskeridirektoratet
Kontoret for økonumiske
undersøkelserog statisti· kk.
Forts. fra nr. l.
TRÅLFISI<.E 1971
3.00 SMÅ TRÅLERE
3.10 DELTAKING
Antallet
tråltilla:telserøkte med ca.
5prosent i 1971 og lå pr. 31.12. 1971 på 300.
Detvar også i
1971et stort antall fartøyer med tråltillatelse s· om
ikkedrev fiske med bunntrål, og dermed ikke var forpliktet til å sende fangs· toppgaver
tilFiskeridirek- tøren.
Tabell 18 viser fordelingen av tråltillatelser og av fartøyer som en kjenn er til drev trålfiske, på fylkes- og størrelsesgrupper.
En mottok for 1971 fangstoppgaver fra 131 små- trålere, 4 flere enn forrige år.
Dessutenfikk en melding fra 120 fartøyer om at de ikke
haddedrevet trålfiske etter bunnfiskarter som tors· k,
hyse,sei og uer i
1971.49 fartøyer unnlot å melde fra om drifts-
former i 1971og
detteer 15 færre enn
i1970.
Av de 49 fartøyer som har unnlat å gi melding om fangst og driftsfoDm er 4 7 sidetrålere under 200 bruttotonn. Av de 2 resterende, som ligger i størrel- sesgruppen 200-300 bruttotonn, er en
•sidetråler og
Tabell 18. Småtrålere. Tråltillatelser og fartøyer som drevfiske 1970-1971.
Trål tillatelser Fartøyer som Hjemstedsfylke
pr.
31/12
drev trålfiske størrelsesgrupper1970 l l 1971
1970 l
1971l Fylker:
Finnmark ...
24
29 17 21Troms ... 40
44
25 23Nordland ... 41 40 30 29
Nord-Trøndelag ... - - - -
Sør-Trøndelag ....
2 2
l -Møre og Romsdal .
104
100 50 48Sogn og Fjordane .
4 6
l -Bergen
... . ....
l l - -Hordaland ... 25 23 l
8
Rogaland ... 38
46 2 2
Skagerakkysten ...
6 7
- --Størrelsesgrupper:
Under 25 br.tonn
6 3
- -25- 49,9 » 81 77 21 21
50- 74,9 » 27 32 11
9
75- 99,9 » 66 65 23
28
100-149,9
» 21 287 9
150-199,9
» 31 31 18 14200-299,9
» 53 6247
50I alt ...
l 285 l 298 l
127l
13132
F. G. nr. 2, 10. januar 1974en hekktråler. En antar at bare et mindre antall av dis· se
49fartøyene drev bunntrålEske etter torsk og torskeartet fisk i 1971, og at de da bare nyttet denne driftsform i kortere perioder av året. En anslår på denne bar kgrunn at de innkumne fangstoppgavene o-mfatter
·over 90 prosent av småtrålernes samlede fi· ske i 1971.
Om lag 56
prosent av de småtrålerne som var i drift i 1971 var hjemmehørende i Nord-Norge, og om lag 37 prO'sent i Møre og Ro· m· sdal.
Av
tabell
18kan en også se at det var liten for- skjell mellom 1970 og 1971
ifordelingen etter stør- relse for fartøyene som drev trålfiske.
Av småtrålere i drift i 1971 var 41 hekktrålere, hvorav
40i gpuppen 200-· 299 bruttotonn og en i gruppen 150-199 bruttotonn.
Den samlede besetning steg med bare litt over en prosent fra
l199 mann i
1970 til l 214 mann i 1971.Den gjennomsnittlige bemanning gikk bareubetydelig ned, fra 9,4 mann i
1970til 9,3 i 1971. Grunnen til til at endringen i
·kke er større,
liggeri at den
totaledriftsflåte og dens fordeling på de ulike størrelses- grupper som nevnt ikke
harforandret
segsærlig fra 1970.
Detteser en også på gjennom• snittsstørrelsen på fartøyene. Denne økte med 2 bruttotonn til 165 bPuttotonn i 1971.
Den gjennom· snittlige driftstid
1gikk opp fra 24,9 uker i 1970 til 25,9 uker i 1971.
Det var også i 1971stor spredning i drifts·
tidenfor fartøyene i de for- skjellige størrelsesgrupper. Ford elingen framgår
avtabell 19.
3.20 l\/IENGDE- OG VERDIUTBYTTE
Også småtrålernes
totaleilandbrakte fangstkvan- tum, omregnet hl fepsfiskvekt inklusive biprodukter, viste i 1971 en nedgang i forhold til året før. Ned- gangen er likevel liten i Jorhold til nedgangen i stor- trålernes fangstmengde. Fangsten i 1971 på 81 083 tonn var bare 802 tonn mindre enn i 1970. Nedgan- gen markerer likevel et brudd på den sterke stignin- gen i fangstmengden som har funnet sted siden 1964 (se fig. 2).
1) Driftstiden omfatter den tid som er medgått på samtlige turer, plus·s liggeti,d i land når denne ikke oveutiger l Ulke.
Driftstiden skal således ornJatte den tid som normalt medgår i driften; både fisketid, gangtid, levering og normal klargjøring for ny tur.
Tabell 19. Småtrålere fordelt etter driftstid i trålfiske 1971.
Antall Herav i størrelsen
Driftstid fartøyer1 Under 50
l
50-99
l
100- 149
l
150-199
l
200-299
i alt br.tonn br.tonn br.tonn br.tonn br.tonn
0- 3,9 uker • • • •• o • • o o • • o o o o o • • • • • • o • • o 21 4 13 l
l
l 2
4- 7,9 » • • • o o . o o • • •• • • • • • • o • • o • • • o . 11 3 5 l 2 - 8-11,9 » o • • • o o • • o o o • • • • • • • • • o • • • • •• 7 - 2 3 l l 12-15,9 » • • • • o o • • • • • • • ••• • • • o • • o • • • o 3 - l - l l 16-19,9 » • • • • • • o • • • o . o • • • • • • • • • o o . o . 9 3 3 - 2 l 20-23,9 » • • o • • • • • • • o o . o • • o o . o • • • • • • • 13 3 4 l 3 2 24-27,9 » • • • • • o • • • o • • o • • • o • •• o • • • o • • 7 3 l l 2 - 28-31,9 » • o . ' o . o • • ' o • • o • • • • • o • • • • o • • 3 - - l - 2 32 uker og mer •• • o • • • •• • • • o o • • • o • • • • • • • • 57 5 8
l
l 2 41Uoppgitt • • • • • • o • • • •• •• • • • o o o • • • • • • • o. o o - - - - - - I alt ... · ·
l
131 21 37 9 14 501 Fartøyer levert fangstoppgaver.
Tabell 20. Småtrålernes trålfiske 1967- 71.
An tall fartøyer som har levert fangstoppgave ... . Gjennomsnittsstørrelse ... br.tonn An tall mann i alt . . . ... . Gjennomsnittlig driftstid. . . uker
Fangstmengde:
Saltfisk i alt . . . tonn Herav:
Saltet torsk. . . »
» sei. . . »
» hyse . . . »
» uspes. og annet . . . » Ferskfisk i alt . . . »
Herav:
Fersk torsk . . . »
» sei . . . »
» hyse . . . »
» uer . . . »
» Filet
uspes. og annet ... . »
» Lever . . . » Tran . . . . . . » Rogn . . . » Minkfor... . . . » Total fangstmengde inkl. biprodukter1 . . . . . . . . . . . . » Total fangstverdi . . . l 000 kr.
1 Omregnet til ferskfiskvekt.
Av fangstkvantumet i
1971(beregnet som fer-sk- firskvekt) utgjorde torsk 61 prosent, sei 24 prosent og hyse 8 prosent. Torsk og · sei har redusert sin andel av totalfangsten, både absolutt og relativt, fra året før, mens hysefangstene har økt absolutt og relativt seH.
Førstehåndsverdien av småtrålernes fangster i 1971 har likevel steget kraftig på grunn av prisut-
1967 1968
91 96
Ill 130
690 825
18,0 21,9
4 139
139 2
35 611 48 773 15 404 30 068 14 902 Il 586 4 040 5 707
852 653
412 759
33 Il
58
15 14
266 35 790 49 304 31 479 49 650
1969
157 126 l 199 21,9 142 138 3 l 74 285 46 087 19 020 6 823 916 l 439 12
16 l 022 75 579 70 914
1970 1971
127 163 l 199 24,9
81 49\0 51 952 23 004 4 597 l 193 744 57 99 38 86 81 885 85 202
131 165 l 214
80 554 49 322 19 525 6 781 l 951 2 975 270 70 93 IS 81 083 113 136
viklingen. I 1971 var total fang· stverdi 113,1 mill.
kroner, eller om lag 33 prosent større enn i
1970.For øvr ig vises til tabell 20 som gir detaljert fangststatistikk for årene
1967-1971,og til figur 2 s · om viser utviklingen når det gjdder fangstkvantum og fangstverdi i tid srommet
1957-1971.Av småtrålernes fangster ble nesten 40 pro' sent
ilandbrakt i Finnmark, nesten 28 prosent i Nordland
1/8 /16 /l'{
/12 //0 /08 /06 /O'(
/02 /00 98 96 9'1 92 90
88 86 8'1 82
?'l
70
- - - t~engde omregnet fersk. Mengde saltfisk, kilo (pro ---Mengde ferskfisk. kilo - - -- Verdi, kr.
Fig. 2. Ilandbra.kt fangst av småtrålere. Fangstkvantum- og ver·di 1957- 1971.
34
F. G. nr. 2, 10. januar 1974og nesten
19prosent i Troms. Av diss e fylker fikk Finnmark og Tro· ms sine andeler økt . For mer de- taljerte opplysninger om ilandførdsen av fangstene vises til tabell
21.I tabell
22finner en s-måtrålernes fangster fordelt på 1everingsmåned og fangstområder. De største fangstkvanta ble ilandbra:kt om våren og på forsom- meren. Lav este månedsfangst ble landet i desember.
Omtrent samme fordeling over året er blitt registrert de siste årene.
Det vesentlige av smårf:rålernes fangster ,
55 677tonn eller hele
69prosent av totalfangsten, ble tatt på kysten av Øst- og Vest-Finnmark. Fangstkvan- tumet her økte med 8 prosent i forhold til fore- gående år. Av • tabeHen ser en aJt fangstene har økt kraftig, i hvert faH siden
1968,på disse områdene.
Men veksten har
i·~kevært jevnt fordelt på områ- dene. I
1970ble det tatt
3ganger så store fangster på Øst-Finnmark som på Vest-Finnmark, mens det i
1971på grunn av nedgang på Øst-Finnmark og sterk økning på Vest- Finnmark bare ble tabt
20prosent større fangst på Øst-Finnmarksfeltene enn utenfor Vest-Finnmark. Foruten nedgangen på Øst-Finn- mark, viser alle de andre områdene unntatt Vest- Finnmark, N ordkappbanken, Vest-Spitsbergen og NoPds j øen nedgang i fangstkvantum.
Interesserte kan ved henvendelse til Fiskeridirek- toratet, Kontoret for økonomjiS'ke undersøkeltser og statistikk, få tilsendt tabeller som for hver fiskesort som det er gitt tall for i tabel'l
22,viser fangstkvan- tum på de ulike områdene for hver måned .
I tabell
23er det gitt opplysninger særskiH for side- og hekktrålere. En he1ddråler på
163bruttotonn er utelatt fra denne oppstillingen. Det er den eneste hekMrå:ler under
200bruttotonn, og den kan van- skelig grupperes • sammen med de andre.
Den gjennomsnittlige fang'IStverdi for samtlige
131småtrålere var i
1971 863 638kroner mot
670 886kroner · i
1970.Den · sterke framgangen i gjennom- snittlig fangstverdi må hovedsakelig skyldes prisøk- nmgen.
Alle størrelsesgrupper av sidetrålere, med unntak av gruppen
50-99bruttotonn, viser økning i gjen- nomsnittlig fang· stverdi fra
197 Otil
1971.Særlig stor er økningen i gpuppen
100-149bruttotonn. Den har
~sammenheng
med at gjennomsnittlig driftstid for
di, sse fartøyene økte med
3,8uker til
16,0uker i
1971.En tilsvarende økning i driftstiden for sidetrålerne i gruppen
200-299bruttotonn på
3,9uker gir også
· stor økning i fangstverdien for denne gruppen. Den
lengre driftstiden fm;klarer Hkevel ikke alt, fordi og-
så fangstverdien pr. driftsuke har økt sterkt for disse
to gruppene. Forklaringen på at di, sse to gruppene at-
Tabell21. Småtrålemes trål-fangster 1967-71 fordelt på de fylker hvor fangsten er brakt i land. Tonn. 1000 kr.
; Møre og
Nordland Troms Finnmark Utlandet Andre og I alt
Fiskesort Romsdal uoppgitt
Mengde\ Verdi Mengde\ Verdi Mengde\ Verdi Mengde\ Verdi Mengde\ Verdi Mengde\ Verdi Mengde\ Verd:
l
l
ll l
Saltet torsk ... - - - - - - -
l
- - l -
l
- - - -» annet og uspes ... - - - - - - - l - - ; - l - - - -
Saltfisk i alt .. · · ·
l - l - l - \ - l - \ - l - \ - l - l - l - \ - l - l -
Fersk torsk ... 799 l 564114 318 1
23 039 10 255 16 300123 119136 774 -
= l
831 l 043149 322 78 720» se1 ... 8 390 5 937 4 095 3 897 2 825 2 636 4 154 3 943 - 61 61 19 525 16 474
» hyse ... 543 974 l 568 2 640 l 0851 l 787 3 580 6 045 - - 5 8 6 781 Il 454
» uer ... 14 20 883 588 457 326 553 416 - - 441 24 l 95111 374
» annet og uspes ... 123 232 l 631 2 430 419 647 634 l 021 - - 168 208 2 975 4 538 Ferskfisk i alt . . .
l
9 86918 727 /22 495\32 594115 041/21 696132 040\48 199:-l -l
1 1091 1 344J8o 554\112560 Filet ... - - - - -= l
- - - - - - 2d -Lever ... 17 9 20 12 - 233 84 - - - - 105
Tran
.. ... ... .. . . . . . ..
- -- - - 33 40 37 48 - - - - 70 88Rogn ... 4 7 50 86 7 Il 32 51 - - - - 93 155
Minkfor ... l o 2 o o l 5 3 - - 7 l 15 5
Guano ... . . 9 . . 8
. .
l . . 101 - - . . 104 .. 223I alt 19711 . . . l 9 891! 8 752 22 567 32 700 15 119121 749'32 390'48 486 - - l 116 l 449'81 0831113136
» 19701 .... .... . .. . 13 463 7 807 23 944 26 956 14 745 16 251 29 366 33 960 - - 367 228 81 885 85 202
» 19691 . . . . ... . . 11 776 7 016 23 085 23 519 14 755 14 545 23 957 24 555 - - 2 006 l 279 75 579 70 914
» 19681 • o • • • • • ••• • • 8 526 5 474 15 989 17 29615 666 6 075 18 721 20 563 - - 402 242 49 304,49 650
» 19671 .. .. . . 9 740 6 134 10 079 9 506 l 975 l 796 13 499 13 688, - - 497 365 35 790 31 479
1 Mengdetallene er omregnet til ferskfiskvekt (sløyd og hodekappet) og med et tillegg for biprodukter. Ved omregningen er benyttet de omregningsfaktorer som er angitt på side 28.
skiller seg fra de øvrige må også
hasammenheng med fangstutvi1ding_en og fangstsammensetningen.
Hekktrålerne
i gruppen 200-299 bruttotonn har også stor økning i gjennomsnittlig driftstid og i fangstverdi pr.
driftsuke.Gjennom· snittlig fisket dis, se trålerne
i 19714,6
uker lengreenn i
1970,samtidig som gjennom, sni.ttlig fangstverdi pr. drif.tsuke steg med 3
159 kronereller med 6,8 prosent fra
1970.For samtlige 131
små:trålere · som sendte fang-stopp- gaver var gjennomsnittlig fangstverdi pr.
driftsukei 1971 kr. 33 345, en oppgang på 23,8 prosent fra 1970.
Tabell 24 gjengir fordelingen i
brutto fangstinn-tekt i
1971for de forskjellige grupper av småtrålere som en har moHatt fangwtoppgaver
fra.Hekktråleren på 163 bruttotonn er
utelattogså fra denne oppstil-
lingen.Fangstinntekten for
· sidetrålerne i gruppen 200-299 bruttotonn låmellom l 00 000 kroner og over
l 500 000 kroner. For hekktrålerne leggeren merke
tilat det er en tråler med
brubto fang,stverdiunder 25 000 ; kroner. Dette er en nybygget tråler som først begynte f· is· ke i desember. Utenom denne ligger fangstinntekten mellom 500 000 kroner og 2 7 41 400
kroner. Tyngden ligger likevel over l 500 000
kronerfor disse
trålerne.3.30 BEREGNING AV TALL FOR FISKEINN- SATS OG FANGSTFORHOLD
I tabell 25 er gjengitt tall som gir e:t bilde av fangstinnsatsen
tilde småtrålerne som har sendt inn fang, stoppgaver
i 1971.Som
nevntantaJs
dis·se
far-tøyer å stå for over 90 prosent av småtrålernes lan- dinger av torsk og torskeartet fisk.
I
tabell 30 er innsats· taHene for alle størrelsesgrup- per av side- og hekktrålere satt mot
hverandre.En oversikt over innsabstallene for stor- og S
'må- trålere i perioden
1967-71er gjengitt i tabell 31.
TabeH 30 vi· ser blant annet at
hekktrålerne igjen- nom' sri.itt gjorde
fleretrekk pr. døgn i
1971enn side- trålerne
.Den gjennomsniHlige fangstmengde pr.
fiskedag, tråltrekk
ogtråltime var betydelig
høyerefor hekktrålerne enn for sidetrålerne.
En sammenligning av fangstratene
i1971 med de
som ble oppnådd av side- og hekktrålere i de fore-
gående
undersøkelser,viser at begge typer trålere
Tabell22. Srnåtrålernes trålfangster 1968-71 fordelt på de måneder fangstene er brakt i land og påfangstområder.1
- -
1971 I altTorsk
l
Seil l l
Annetl
l 1970l
1969l
Hyse Uer og uspes. Biprod.2
l
I alt 1968(
... ... ... . ... ... .... . .... . .
tonn. . . . . ... . ... . .. ... ... .. .. .. .
)Måned: l
Januar • • o • • • • • •• • • o 2 963 l 141 551 136 54 46 4 891 3 989 4 334 2 295 Februar o . o o • • • • • • • o 5 742 l 318 702 127 20 89 7 998 7 321 6 663 3 186
Mars ... 8 277 3 398 697 164 53 43 12 632 11 194 7 548 5 522
April ... 3 508 2 656 l 226 346 99 41 7 876 10 441 7 995 6 184
Mai ... 4 026 3 013 776 142 85 41 8 083 9 655 8 346 6 069
Juni o o • • o o . o . o o o . o . 4 953 3 082 706 256 168 16 9 181 7 276 7 941 4 546 Juli ... 4 038 l 181 337 170 416 40 6 182 6 184 5 400 2 210
August ... 3 244 734 407 132 732 22 5 271 5 600 3 313 2 618
September ... 2 819 l 049 258 126 650 35 4 937 4 986 5 158 3 572
Oktober ... 2 761 860 297 113 484 45 4 560 3 887 6 058 4 023
November o • • • • o o • • o 3 713 689 353 160 133 57 5 105 6 608 6 745 5 641
Desember ... 3 278 404 471 81 79 54 4 367 4 744 6 078 3 438
Uoppgitt • • o o • • • • • • o - - - - - - - - - -
I alt ...
l
49 322l
19 525l
6 781l
l 953l
2 973l
529l
81 083l
81 885l
75 5791 49 304 Fangstområde:O l Kanin banken • • • o - - - - - - - - - -
02 Murmanskkysten - - - - - - - 90 138 -
03 Øst-Finnmark .... 19 806 4 199 3 769 688 l 839 183 30 384 37 667 29 942 25 162 04 Vest-Finnmark
...
17 551 5 127 l 564 620 263 168 25 293 13 821 18 213 5 075 05 Røstbanken tilMalangsgrunnen .. 2 352 l 376 584 333 20 55 4 720 4 971 3 214 2 119
06 Helgelandsbanken
o
23 2o
- - 25 51 18 -07 Mørekysten ... 799 8 364 542 14 125 22 9 866 13 558 Il 334 8 031
08 Vestlandet ... -
o
- - 6 7 13 64 l 375 33509 Skagerak • • • • •• • o - - - - - - - - - -
l O Sko l pen banken .... 359 9 41 3 6 - 418 l 561 l 143 6 199
Il Gåsebanken ... - - - - - - - - - -
12 Nordkappbanken 4 193 306 264 157 175 38 5 133 4 349 l 586 566
13 Thor I vers ens bank 2 754 37 104 70 88 43 3 096 3 872 686 253
15 Sentralbanken .... - - - - - - - - - -
20 Bjørnøya • o o o • • • • 348 l l 7 236 Il 604 l 353 4 192 953
21 Vest-Spitsbergen .. 291 24 4 14 55 2 391 220 3 547 148
22 Syd-Spitsbergen
..
- - - - - - - - - -23 Hopen o • • • • o o o • • - - - - - - - - - 195
25 Nordv.-Spitsbergen - - - - - - - 121 219 -
33 Island ... - - - - - - - - - -
42 Nordsjøen o . o . o . o 5 56 5 l 121 - 188 46 792 268
50 Vest-Grønland
.. .
- - - - - - - - - -51 Labrador ... - - - - - - -
= l
- -52 Newfoundland .... - - - - - - - - -
Uoppgitt og korreksjon 864 3 l 45 39 - 952 141
l
180 -I alt. . .
l
49 322l
19 525l
6 781l
l 953l
2 973l
529l
81 083 l 81 885l
75 579l
49 3041 Tallene er omregnet til ferskfiskvekt. 2 Lever og tran (omregnet til lever).