Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren

(1)

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren

5 aargang

Norske fiskerier.

Uken 10-16 mai.

S

KREIFISKERIERNE . er nu av-

I sluttet for iaar, idet def nu foreligger slutopgaver for Yttersiden, hvor partiet er forøket med 22 000 stk.

I

Onsdag 20 mai 1914 Nr. 20

Skraapfisket paa Yttersiden har hittil tran, Rolfsø 43-45, Ingø 38 -40, været smaat og fangsten vil heller ikke Kjøllefjord 40 -42, Finkongkjeilen) ha nogen betydning for de endelige Skarsvaag, Hjelmsø og Maasø 4.0, Me-

opgaver. havn og Honningsvaagene 35-40,

Nedenfor følger en opgave over hvor- Kongsfjord 35-38, Baadsfjord 3'8- meget der er fisket iaar under skrei- 39, Berlevaag 38 og i Vardø gav l fiskerierne sammenlignet med de 4 fore- hl. lever fra 33 -.:35 liter dampmedicin- gaaende aar i de forskjellige distrikter: I tran.

Der var ved ukens slutning tilstede 1000 styTdrer

Distrikt

1914 ^l 1913 l 1912 l ¹⁹¹¹ 1910 l ¹⁹⁰⁹

4621 baater, altsaa en forøkelse i uken' av 57 baater. Av baatantallet er 2365 motorbaater, 80 seilskøiter og 13 dam- 2 897 pere. Der er 200 motorbaater' og 18'

seilskøiter mindre end i foregaaende l 366

I Finmarkens vinterfiske

.1

Tromsø amt ... .

3096 ¹ 1124

4565 1 223

3 917 I

I

6978 3563

2575 1 340 1403 Lofoten ... 11700 10200 15 100 10500 13 900 l 746 1484

l 524

l 992 l 129 4435

uke, idet flere fiskere særlig fra Trom::;0 16800

amt paa denne tid reiser hjem for sine l 203

Yttersiden ... l 736. ^i' l 662 2 722 1035

l 666 gaardsbruks skyld. Derimot er der Røst og Værøy. . . 5 874 4029 6 640 3 516

1 569 kommet til"mange mindre fiskerbaater Helgeland-Salten. . . 3 459

1

l 434 N. Trondhj. amt-Viktenl 3 169 3 515 S. Trondhj. amt-Fosen ^I 3 300 ^I l 900 Romsdals amt. .. . . . .. 19 100 110065

3852 4202 3 100

1849 2 140 l 600

til fisket. Derved er antallet av del- 3 188

1 425 tagende fiskere mindsket, idet der nu 14792 8083 6099 er tilstede 21051 mand mot ved fore^p Nordre Bergenhus amt. 4584} 2 575

S ønc enlor ... . l ^l.' 765 I1 • 2500 1015 775 1050

gaaende ukes slutlling 21 563 mand.

I Honningsvaagene er stationert 600 baater, i' Mehavn 515, i . Kjøllef jord distrikt 480, i Finkongkjeilen 229,

---I---~---I,---I---~II---I---

Tils. 57 909 I 41 168 62461 I 34641 32 305 I 37 2~63 .Som det vil sees er utbyttet av de

egentlige skreifiskerier iaar betydelig større end i de foregaaende aar naar undtages 1912. Forøvrig er fisket i 1913 større end utbyttet av nogen av de foregaaende 12 aar, 1912 undtat.

Torskefisket i Finmarken var ogsaa smaat i sidste uke, dog bedre end foregaaende, idet ukefangsten blev 6132500 kg. beregnet til 2 271 000 stk. Ialt er under vaarfisket (loddefisket) i Fin- marken iaar kun opfisket 8 870 000 stk. mot til samme tid i 1913 18062000, i 1912 19460000, i 1911 18 733 000, i 191017 187000 og i 1909 14474000 stk.

Som det herav vil sees er utbyttet av loddefisket iaar betydelig mindre end i de foregaaende 4 aar, saa ut- sigterne for dette fiske ikke synes lo- vende efter hvad der nu foreligger.

Fisket er fremdeles helst meget smaat for hele 0stfinmarken hvorfor det

hovedsagelige fiske hittil er foregaat i Berlevaag :d00, i Hammerfest 155 og- Vestfinmarken. Vistnok kan man her i Vardø 505 baater. Der er fremmøtt endnu opfiske betydelig fisk, hvis veiret, 425 kjøpefartøier, hvorav 94 er sta- der ogsaa i uken har hindret betydelig, tionert i Honningsvaagene og 64 i

blir godt. Mehavn. Desuten 366 kjøpere paa

Prisen paa fisk var omtrent som i land.

foregaaende uke, høie st i Baadsfjord Utbyttet av torskefiskerierne til dato 13-14 øre pr. kg., dernæst kommer stiller sig saaledes i sammenligning Mehavn 13-13¹

/2

øre, laveste pris i med utbyttet i de to foregaaende aar Lebesby 9-10 øre; i Honningsvaagene til samme tid som tabellen paa næste . var prisen 12-12¹

/2

øre pr. kg. Lever- side viser.

prisen var fra 8-13 øre pr. liter; i Vaarsildfisket er nu 'helt færdig Baadsfjord, Mehavn og Honningsvaa- ·for iaar,' idet de sid ste 1300 maal' gene 12-13 øre, i Berlevaag 8--9. notsild blev' optat i uken. Nedenfor

Fiskens leverholdighet var fra 1000 følger opgave over utbyttet av vaar- -2000 kg. til 1 hl. lever, i Honnings- sildfisket iaar og ved dets avslutning vaagene og Ingø 1500-1700, Baads-

fjord 1500-1800, Kongsfjord 1800- 2000, Berlevaag 1700-2000, Mehavn 1600-1900 og Hammerfest 1000- 2000.

Tranproeenten var størst i Gjesvær, hvor l hl. lever gav 43 -47 liter damp-

ifjor:

1914 1913

maal maaI

Total. ... ' 707 800 1000000 Herav garnsild ... 251 250 288 750

" notsild .... 456550 711 250 Fisket i søndre di-

strikt ... , 695 800 900000

"'[

(2)

194 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT PRA FISKERIDIREKTØREN 2,) mai UH4

I

P

I ^r:JJc:+

~

~ ~

o :.o ~ ~

~ ~ CJ,:i Ol ^1-1 ~ ^~_~

Cf) 01 ~ ^{~ ~ ~} ,p..

O ~ Ol =...:t bl 00

CJ,:i cj"

~ '1 '1 ~

Ol CJ,:i O ^~^1-1 ^Ol ^~~

~ CJ,:i O

-

^CJ,:i ^~ ^~

~ ~ ~ 00 ^~

w

Ol t,o ~

~

--

^I-'

~ Cf) CJ,:i ~ ~ Cf) ...-^~

'1 ~ p!:lo. ^{~ ~}

-

^~

o

-

^Cf) ^~^{~ ~}

1914 1913

maal maal

Fisket i N. Bergenh. 12 000 100 000 Total saltning .... 150800 241 000 Kyst- (eller sommer-) makrelfisket er begyndt. I uken indbragtes til Kristiansand 4180 stk. makreI, hvorav 600 stk. blev iset for utlandet, og 1800 iset for indenlands handel, prisen begyndte med 60 øre og var lør- dag 50 øre pr. stk. Fisken er smaa- faldende, men av ~god kvalitet. 'ril Grimstad indbragtes 256 stk., pris 70 øre pr. stk., til Haugesund 2000 stk., pris 27 øre, til Skudesneshavn 300 stk., pris 25-5.0 øre og til Stavanger 400 stk., pris 35 øre.

Ba 11 k fi s k et for Andenes-Bleik hadde i tiden 1-9 mai et utbytte av 15 725 kg. fisk, hvorav 5800 torsk.

Til Moldøen indbragtes sid ste uke 3000 kg. fisk, hvorav 2000 kg. torsk.

- Lørdag indkom til Aalesund fra Storeggen 5 fiskedampere med fangster 8000, 6000, 5000, 5000 og 4000 kg.

fisk. Prisen paa sommerfisk er nu fastsat, for lange 16 øre og for brosme 11 øre pr. kg. Ifjor var prisen hen- holdsvis 14 og 10 øre.

Sælfangsten synes at skulle bli ganske bra iaar. De fartøier som er kommet tilbake til Aalesund har gjort det ganske bra, tildels meget godt, nogen optil 1200-1600 dyr, hvorav halvdelen er storsæl og tildels klap- myds.

Om brislingfisket er oplysningerne sparsomme. Ved Risø, K værtø og Børtnes i Gulen blev i uken sat 5 stæng smaasild og 2 stæng brisling.

Ialt antages stængt 4000 skj. smaasild og 2000 skje brisling. Der var utsigter

til fortsat fiske. - Til Stavanger til- Maasø 10-11, Hjelmsø 10-12, Ingø 11- .111/2 , Rolfsø 10¹/ 2 , Leverpris : Hasvik, Vardø førtes i tiden 1-15 mai 750 skj. bris- 8, Kjelvik, Skarsvaag, Ingø, Hammerfest 10, ling, 1500 skj. smaasild og 49905skj. Kongsfjord, Maasø 8-10, Baadsfjord 10-1:d, Berlevaag 8-9, Gjesvær 10-12, Sandvikvær mossa. Av brislingen er' 610 skj. 10-10^1/₂^, Rolfsø 101/2, Leverholdighet:

fisket i Stavanger amt og resten i Vardø, Havningberg, Kongsfjord, Sandvikvær 1500, Kjelvik, Skarsvaag 1:dOO-1500, Baads- Søndre Bergenhus. Smaasilden er alt fjord 1400-1800, Berlevaag 1500--1900, fra Romsdals amt. Av mossa er Gjesvær 1200-1500, Ingø 1500-1600, Hasvik

2000. Baater 4564. Kj øpefartøier 407.

31 275 skj. fra Stavanger amt, 16 115 Amtmanden.- skj. fra Søndre Bergellhus og 2515 Opslag 35. Vadsø 14/5: Hasvik liner 100 skj. fra Nordre Bergenhus amt. kg., Tufjord, Rolfsø overstaat liner 200-480, Ingø liner, gammelt agn smaabaat 1000, Ma-

Veiret:

M et eorol o gi ske Obs er- v a tor i u m beretter:

Først i uken blæste der frisk nord- vestlig vind paa Vestkysten; men ellers har der hersket rolige veirforhold paa kysterne av det sydlige Norge .

Det nordenfjeldske hadde rolig veir indtil fredag, da der blæste frisk nordvest, som tiltok i styrke utover dagen og om aftenen angaves som stormende ved Bodø. Ogsaa lørdag var sydvesten temmelig frisk i Nordland.

Mandag og tirsdag meldtes fra 0st- finmarken storm av.nordvest. I Vest- finmarken og paa Tromsøkysten var vinden vestlig og noget svakere. Ons- dag hersket overalt rolig veir. rrors- dag hadde man laber sydlig vind, som fredag gik vestlig og blev friskere.

Ogsaa lørdag angaves frisk vestenvind.

Beretninger.

Brisli ngfisket.

Fra lensmanden i Gulen, dat. Eivindvik 14 mai 1914:

Denne uke 5 stæng smaasild, 2 stæng brisling ved Risø, Kværtø og Børtnes. Ialt stængt antagelig 4000 skjepper smaasild, 2000 skj.

brisling. Utsigt til fortsat fiske.

Telegrammer.

Skreifisket.

Opslag 35. Vadsø 12/5: Lørdag Mefj ord stormhindret dyp sagn 200, liner 600, agnmangel, Skarvfj ord, SØrø dypsagn otringer 500-900, smaabaater 300-500, Tuf.jord storm, Ingø, lørdag-saften JYlafjord lineskøiter 3000, meget hyse, Sandvikvær, Hjelmsø lørdags- aften skøiter 3500-5000, to halinger 5500- 13000, Maasø, Hartvikroren smaabaater 200- 400, smaamotorer optil 1000, lørdag Sværholt 300-1000, Vikaholmen 1500, Kjøllefjord man- clag stormhindret 1600-2000, Gamvik stormhindret 400-1000. Forøvrig landligge grundet storm. Lørdag agnmangel Maarø, Maarøfj orel,

Torskefjord. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 13/5: Tirsdag Kjelvik enkel linebaat 250 kg., mandag Berlevaag enkelte lineskøiter 800-3000, Kongsfjord skøiter stormhindret 1200-2100, Syltefjord 2 skøiter stormhindret ·1800. Forøvrig land- ligg'e for storm. Agnmallgel Syltefjord. Fiske- pris: Havningberg, Hammerfest, Hasvik 10, Baadsfjord, Berlevaag 13-14, Vardø 10-12, Kongsfjord 12-13, Kjelvik 11-12, Skarsvaag 11, Kamøvær 12-121/2, Gjesvær 1P/2-12,

fjord smaabaater lastet Skarsvaag, linebaat 300, Kjelvik liner 50-350, jevnt smaat, Honningsvaagene gammelt agn, storm, smaat Kjøllefjord overstaat 300-3000, Dyfjord smaabaater 300-1100, Kifjord 500-2000, Skjøtningberg 100-600, Mehavn gammelt agn 600-2000, Gamvik otringer 200-700, Tyfjol'd 1100-3000, Berlevaag smaat, Baadsfjord skøiter gammelt agn 200-1000, Kiberg jntet, Padde by, Nordvaranger gal'l1100. Agnmang-el:

Breivikbotn, Breivik, Sørvær, Bammerfest, . Gj esv ær, Kamøvær, Kifj ord, Finkongkj eilen, Syltefjord, Havningberg. Amtmamlel1.

Opslag 35. Vadsø 15/5: 'rors dag : Hasvik liner 50-150 kg., Talvik ikke nævneværdig, Tufjord gammelt agn gjennemgaael1de smaat, skøitel' til 900, Ingø liner gammelt agn 100 -700, Gaasnes, Linnes 100-700, Mafjord 600-1000, Hjelmsø faa trækninger 200-3000, stormhindring, Havøsund, Lalø, Renø, Snefjord ikke nævneværdig, Refsbotten, Lillefjord, Slot- ten 80-220, Gjesvær smaabaater fiO-300, smaadækkere, skøiter 100-3000, Kamøvær liner 300-450, Skarsvaag landligge for agnmangel, sei rikelig tilstede Kamøfjorden, Kjelvik til 300, Honningsvaagene faa landkomne 800-2000, stol'skøiter til 4000, almindelig 1500-2000, rikt seifiske, Kistrand storm, Kjøllefjord liner 700-2200, Dyfjord 200- 1500, Kifjord 300-3000, Skjøtningberg dypsagn til 600, Mehavn 1-2 halinger 450-3900, g'ammelt agn, Gamvik liner, otringer 200- 1200, skøiter 400-1210, enkel 3000, Risfjord smaadækkere 800, storskøiter 1000-1400, Fin- kongkjeilen otringer 300-2000, Tyfjord smaa- skøiter 1500, Losvik 100-200, Berlevaag stor- skøiter 1-2 halinger 1000-1200, smaaskøiter 150-1100, meget hyse, Kongsfjord smaadæk- kere 1500--2200, meget hyse, Baadsfj ord 50 -3000, gjennemgaaende smaat, Havningberg landligge for agnmangel, Vardø liner, gammelt agn, gjennemgaaende smaat, enkelte storskøi- ter 1-2 halinger til 1500, meget skrotfisk, Kiberg 100-500, intet fiske Varangerfjorden, hvor kobbe tilstede. Et større, flere mindre sildestæng Ytre Langfjord j Talvik. Agn- mangel Mefj ord. De fleste steder gammelt

agn. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 16/5: Opfisket vaarfisket: 23949800 kg. torsk, derav hængt rundfisk 10491200, rotskjær 54000, saltet klipfisk 12 160200, russebehandlet l 188300, iset 4500, leverkvantum 1359 hl, dampmedicintran 5595 tdr. Leverholdighet : Havning- berg, Syltefjord, Maasø, Hjelmsø 1500, Gamvjk, Skarsvaag 1300-1500, Lebesby, Gjesvær 1200-1500, Honningsvaagene, Ingø 1500- 1700, Baadsfjord 1500--1800, Kongsfjord 1800-2000, Berlevaag 1700-2000, Finkong- kjeilen 1300-1400, Mehavn 1600-1900, Kjøllefjord 1100-1200, Kjelvik 1200-1500, Rolfsø 1700, Hammerfest 1000-2000, Hasvik 2000, Loppen 1270. Tranprocent : Finkong- kjeilen, Skarsvaag, Hjelmsø, Maasø 40, Me- havn, Honningsvaagene 35-40, Gamvik, Has- vik 35, Vardø 33-35, Baadsfjord 38-39, Kongsfjord 35-38, Berlevaag 38, Kjøllefjord 40-A2, Kjelvik 31-35, Gjesvær 43--47, Ingø 38-40, Rolfsø 43-45. Fiskevegt:

Vardø, Havningberg, Syltefjord 250, Baads- fj ord, Ingø, Skarsvaag, Honningsvaagene 200 -250, Hjelmsø, Gjesvær 200--230, Kongs- fj ord, Rolfsø 200, Finkongkj eilen 200-220, Gamvik 180-220, Mehavn 210, Kjøllefjorel

(3)

20 mai 1914 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDIRFT FRA FISKERIDIREKTØREN 195 220-240, Kjelvik 210-200, ]Haasø 220,

Hammerfest 180-240, Hasvik 180. Fiskepris:

Havningberg, Hammerfest, Hasvik, Loppen 10, Kamøvær, Kiberg, Finkongkjeilen, Gjesvær 12, Hjelmsø, Rolfsø 11-12, Kongsfjord, Ki- fjord 12-13, Vardø 11-131/2 , Syltefjord ]21/2-13, Baadsfjord 13-14, Berlevaag 13, Gamvik 11-]21,1_{2 ,}Risfjord ]2-12h, Mebavn 13-131/2, Kjøllefjord lI-11I /r, Lebesby 9- 10, Kjelvik ] 11

/2-

]2, Honningsvaagene 12-

12¹_{/ 2,}Helnee, Opnan 10, Skarsvaag 11: Maasø

10-11, Ingø 11-13, Kalvik 10-12. Lever- pris : Baadsfj ord, Mehavn, Honningsvaagene, 12-13, Vardø, JYlaasø, Loppen 8-10, Havning- berg, Hasvik, Helnes 8, Gjesvær, Hjelmsø 10-11, Syltefjord 11, Berlevaag 8-9, Kjøl- lefjord 10-12, Rolfsø 10¹

/!!.

forøvrig 10.

Baater: 4621, derav motorer 2365, seilskøiter 80, dampskibe 13, Bngønes 13, Nordvaranger 26, Vadsø 24, Kiberg 56, Vardø 505, Havning- berg 110, Syltefjord 2:>, Baadsfjord 150, Kongsfj ord 58, Berlevaag' 200, Finkongkj eilen distrikt 229, Gamvik 170, Mehavn 515, Kjøl- lefjord distrikt 480, Lebesby 52, Kjelvik 187, Honningsvaagene 600, Skarsvaag distrikt 177, Gjesvær 305, Maasø 120, Hjelmsø 197, Ingø 65-, Rolfsø"4B, -Hammerfest 155, Hasvik 85,' Loppen 71. :Mand: 21051. Landkjøpere:

366. Kjøpefartøier: 425, derav i Vardø 47, Baadsfjord 37, Kongsfjord, Maasø 1, Berle- vaag' 12, Finkongkjeilen, Rolfsø 5, Kjøllefjord, Hjelmsø 51, Gamvik 8, Mehavn 64, Kjelvik !:),

Honningsvaagene 94, Skarsvaag 1, Gj esvær 44, Ingø 2, Kamøvær 3. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 16/5: Fredag: Tnfjord liner faa trækninger 143-580, to skøiter Tuvøen 1000-1700, Sandvikvær, Hjelmsø 1-2 haling er 2000-5000, stormhindret, Gjes- vær dypsagn, smaabaater 200-1000, skøiter 800-4000, paa enkel baling Honningsvaagene liner 800-2000, storskøiter 1500-6000, almindelig 3000, godt notfiske, Kjøllefjord liner 1000-1500, 2 balinger 4000, Skjøtningberg 300-2000, Dyfjord 900, Kifjord delvis lastet smaabaater, skøiter 3000, agnmangel Skjøt- ningberg, Kifjord, Oksefjord liner 1300-1900, Mebavn liner, skøiter ujevnt 200-2000, enkel 6000, Gamvik 100-1300, enkel 1800, skøiter 1-2 halinger ] 50- 2·100, enkel 3000, l!'inkong- kjeilen liner 300-'-1500, skøiter 700-1600, Tyfj ord 2000, Losvik ikke landkomne, Berle- vaag liner 1- 2 halinger 2000-3500, smaa- dækkere 600-3000, aapne baater 400--1600, Kongsfjord liner 900-2000, storskøiter enkel haling 3000, gjennemgaaende godt, Baads- fj ord liner 20-2000, gj ennemgaaende smaat, Syltefjord lineskøiter ikke nævneværdig, Hav-

Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

I

Tran: ^kr. ^kr. ^kr. ^kr. ^kl'. ^kr.

Prima koldklaret damptran .... 55.00 - ^- - - -

Brun pr. 106¹

/2

^kg.i fater .... 27.50 -

--

^- ^- ^-

Rogn:

lste sort uten træ

...

^36.00 ^- ^-

-- -

^-

2den • • • • • • I • • • • 26.00 - - - - -

" " "

3dje

" " ...

16.00 ^- - - -

-

"

Sild:

Vaarsild, rund ... ¹ 5.15 - - - - - Vaarsildfisket 1914.

(Efter uketelegrammerne.)

Total tilsvarende uker Ukefangst Totalfangst

Uken som endte

maa1 maal 1913

I

1912

maal maal

31 januar

...

⁵⁰⁰ ^I ⁵⁰⁰ ²⁷⁵⁰ _I ¹³⁰⁰

7 februar

^{d fi}k l ' . l . l

fremdeles intet fiske. KobbetilstedeVarangel'- mot ve s etssutnmg 119131000000 maa og 11912 625000 maa.

fjorden. ' 'Amtmanden. - - - . - - - : - - - - Opslag 35. Vadsø 17/5: Hammerfest di-

strikt, Rolfs0 stormhindring, Kamøvær liner, smaadækkere 1000, skøiter tiere halinger optil 3000, Skarsvaag smaabaater 600, skøiter 1800, Kjelvik linebaater 150-1000, almindelig 400, skøiter til lnOO, godt seifiske, Honningsvaa- gene liner, smaadækkere 400-2000, storskøi- ter 600-4000, Tømmervik 500-700, Kongs- fj ord smaadækkere stormhindret 1200-1800, storskøiter 2000-3000, Syltefj ord enkel 2000, smaaskøiter 50-300, agnmangel Vardø, smaabaater, otringer gjennemgaaende smaat, smaa- dækkere, skøiter 2 halinger, Banken 500- 5000, meget hyse, steinbit, Havningberg g'jen- nemgaaende smaat, enkelotring 1300, enkel skøite flere halinger 3300, Kiberg enkel mo- torbaat 1000 hyse, Banken, Varangerfjord intet fiske. Kobbe Landersfjol'Cl, Bondø stængt ca. ]

°

000 kasser sild. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 18/5: Lørdag Gjesvær smaabaater landligge, skøiter stormhindret 100-3000, vendereise grundet storm, Sværholt 400-1000, Kjøllefjord liner 1200-1700, 2 halinger 2100-4200, Oksefjord 700-1400, Kifjord 600, Dyfjord 700-1400, Skjøtning- berg dyp sagn, smaabaater 300-700, stormhindring hele distriktet, Mehavn liner uj evnt

300-3500, Gamvik otringer 10-900, alm in-

d~lig 400, skøiter 300-2000, stormbindring, Finkongkj eilen otringer 200-1100, smaaskøi- ter 300-1200, Tyfjord 2 skøiter landkomne 800, stormhindring, Berlevaag stormhindret

I

liner 400-2200, enkel ca. 4500. Fredag aften 4 skøiter 2 halinger 4800-7000, Baads- fjord liner lørdag 500-6000, gjennemsnit

2000. Amtmanden.

Opslag 36. Bø i Vesteraalen 16/5: Skraap- fisket denne uke elendig. Linetræknillger Littløy, Gaukværøy 1-15. Ingen næVllevær- dig forhøieIse av partiet. Belæg uforandret.

Lensmanden.

Opslag 8. 18/5: Landets skreifiske til 16 mai 66.8 mill. stykker, hvorav 12.5 hængt, 52.7 saltet, 49345 hl. dampmedicintran, 9259 hl. lever, 60480 hl. rogn, mot i

1913 59.2 13.1 41.8 37006 7334 32566 1912 81.9 29.349.7 61348 21821 52270 1911 53.4 20.5 31.0 36035 9678 384<26

Utenlandske 'fiskerier.

Uken 10-16 mai.

Telegrammer.

Sard i nfisket.

Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 18/5:

Gijol1 ganske godt. Vigo godt. Rognmarkedet livlig. Import 590, beholdning omkring 1000 tønder.

~ larkedsberetninger m. ^V.

Uken 10-16 mai.

Vaarsildfisket. Fiskeriagent Asserson indberetter

Opslag 19. Bergen 16/5: Optat og iset under 16 ds.:

denne uke 1300 maal vaarsild; intet tilbake. Saltsildmarkedet. Ogsaa denne Buvik.

uke har forretningen gaat livligere,

(4)

196 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 mai 1914 Torskemerkningen 1913.

Nye gj enfangster. Lg. bet. længde cm.

Utsat Gjenfanget

Nr.

I Lg.

Hvor Naar Hvor Naar Lg. Av hvem

6092 Reine, Lofoten 1/4 13

9329 Vardø 27/6 13

8422 Baadsfjord 26/5 13 8562 Baadsfjord 27/5 13

9352 Vardø 27/6 13

forsaavic1t angaar skotsk vare. Vinter- sild er solgt til j~. 25, og for øieblikket er denne vare rømmet her; men der er poster underveis. Det kan dog ikke være større kvanta som er tilbake.

Skotsk ste m p let vare er rømmet her til

Jb.

33 for fulls, J~. 31 for matfulls.

For norsk vare er stillingen omtrent uforandret. Der er dog forespørsler

0111 ganet slosild, hvilket tages som et 1 egn paa at en bedring er i anmarsch.

Der

er solgt litt 6/700 til J/!{p. 20. Man forlanger nu j~. 21 og for 7/800 J/!b. 24.

I skj æresilc1 har det været stille.

Litt 50/60 er solgt til J/!{p. 30. For 40/50 forlanger man J/!{p. 32-33. For tysk skjæresild noteres: 20/40 j~. 31-32, 40/50 j~. 28-29, 50/60 j~. 26 - 27, 60/90 ji(,;. 25 -26, fortoldet.¹) I va a r- s i l d er stillingen uforandret. 40 tdr.

ubedærvet islandssild blev ved auktion solgt for ji(,;. 1.50 pr. tel.

Hovedinteressen her samler sig nu om ID a tj e s - silden, som Hamburg er det største tyske marked for. Der er i uken ankommet ca. 1400/2 tdr., som alle straks blev solgt. For 1000/2 tell'.

idag var prisen e/1b. 55-57 pr.

2/2

tdr.

Fersksil dm ark ed et. Av vaarsild er ankommet 189 kasser, hvorav 39 blev solgt ved auktion for Jf0. 14-14¹/ 4 •

De øvrige var kjøpt elirekte av røke- rierne. Dansk .sild tilføres daglig, dog vistnok ikke saa meget denne uke som tidligere.

Ferskfiskmarkec1et. Av norsk

80 Omgang, Tana,

5/5 14 ? Ingvar Pettersen Maalsnes.

Finmarken

51 Kjøllefjord, Jj-'jnm. 4/5 14 62 Ole Larsen, Offersø, Buksnes.

68 Oksefjord, Finm. 4/5 14 70 Hans Nilsen, Bolla, Ibbestad.

51 Vardø 6/5 14 54

?

89 Vardø febr. 14

?

ogsaa denne uke været knappe, og der 360, priser uforandret. Santander: Salg

betales mellem 40 og 50 for stor fisk. norsk 570, beholdning 130, priser uforandret.

Paris 105.85, London 26.64.

Av de officielle ukeberetninger for uken endt 9 ds. hijsættes:

Hamburg. Markedet var fast.

Konsulatberetninger.

Trawlerne hadde smaa fangster, og

tilførslerne fra utlandet var ikke store'j Fra. generalkonsulatet i

~ilbao, d~t.

Trawlerne hadde god fangst i slutten Vigo: Godt; der opfiskecles 4262 av uken. Fra Island kom hoverlsage- kurver.

lig torsk. Gijon: Meget rikt.

G e e ste m li n de. Auktionsomsætnin- Rognmarkedet i Vigo var li v1ig og gen beløp sig til l 844000 $ fisk til beholdningerne utgjorde pr. 8 mai ca.

en værc1i av J/!{p. 217 000. 600 tønder.

Bre mer h a veIl. Auktionsomsætnin-

gen beløp sig til 153 000 % fisk til Fra generalkonsulatet i Lissabon, en værdi av J~. 15 800. dat. 10 mai 1914:

Telegrammer.

vare ankom i uken 35 kasser mec1 to skibe. P1'isel'ne var for kveite 30-69

pf. pr. %, flyndre 31-38, hyse 28- fersksildmarkedet. "

32 ørret 70-123 laks 153-195 1 Opslag 2. 14/5: Fiskeriagent Johnsen tele-

Dampskibet "Salamanca(' ventes hit idag med ca. 220 tons norsk ldipfisk.

Der lagrer endviclere her ca. 230 tons norsk vare. Priserne noteres fra esc.

12.80---,14.40 pr. 60 kg.

, . ' . . gl'aferer: Hull: 2700 kasser vaarsild 16-17 Med Jernbanen ankom Idag" 300 CfF shillings kassen.

laks, som betaJtes med 205-212. Opslag 2. 14/5: Fiskeriagent Johnsen tele-

M k c l ' d l l graferer : Hull: 1500 kasser va ar sild 13 ar e spnsen tur e igge itt under shillings kassen. Liten efterspørsel. Engelsk,

J/!{p. 2. Tilførslerne av trawlhyse har skotilk fiske.

1) Fra disse priser maa man trække JffD. 3, Klipfiskmarkedet.

hvis man vil sammenligne dem med priserne Opslag 5. 19/5: Generalkonsulen Bilbao ror norsk vare. telegraferer: Salg norsk 380, beholdning

Konsulatet i Oporto meddeler, at beholdningen dersteds den 4 ds. utgjorde 372 tons norsk og tysk samt 406 tons engelsk klipfisk.

Priserne noteres uforandret fra:

Esc. 10.00-14.40 pr. 60 kg. norsk og tysk og esc. 12.00-15.00 pr. 60 kg.

engelsk klipfisk.

(5)

fartøier, hvorav der i april maaned ut- veiedes 2 ladninger med 267 732 kg.

Prisen opgives mig til 40-41 fres.

pr. 55 kg., mens den. tørrede fisk noteres til 44-45 fres. pr. 50 kg. Da der først om ca. 2 uker kan ventes yc1erligere tilførsler fra Island, er det imidlertid ikke usandsynlig, at disse priser i den nærmeste fremtid vil gaa noget op.

Eksporten herfra i avvikte maaned beløp sig til:

Spanien .' ... . Italien ... .

15 300 kg.

16 000 "

Martinique og Guadelupe 276 800 "

Andre lande ... 146 600 "

454700 kg.

Fra konsulatet i

Torneå,

dat. 5 mai 1914 til Utenriksdepartementet:

Eksportert norsk fisk over Torneå station :

Til Rusland: I februar 31498 kg.

flaut do.

do.

rolig do.

130 110 108/110 106/108

90

197

I(lipfisldmporten fil Spanian i

aarene 1909-1913.

I likhet med hvad der hadde fundet lig over Tyskland, Storbritannien og sted i aarene 1911 og 1912, steg og- Gibraltar.

saa i 1913 den· samledeinc1førsel av Som det vil sees av foranstaaende klipfisk til Spanien i forhold til det opgave, inc1førtes der i aaret 1913 til næstforegaaende aar. Stigningen i Spanien over 4 millioner kg. klipfisk 1913 kom især Danmark og de briti· mere fra elet Britiske rike end fra ske besiddeIser i Amerika tilgode. Fra Norge.

Norge indførtes der over 2 mill. kg.

mindre i 1913 end i 1912. Fra Frank-

Vrakning av klipfisk.

rige indførtes der litt mere i 1913 end

i 1912, men ikke paa langt nær saa Skrivelse fra generalkonsulatet i Genua til Utenriksdepartementet datert 29 april 1914.

meget som de foregaaende aar. Im-

porten av tysk klipfisk er endnu ube- I anledning av den agitation, som tydelig, om den end atter steg adskil- fra enkelte hold paa Island og i Dan- lig i 1913, efter at være gaat ned i mark skal være sat igang for at faa 1912. Al den norske fisk blev i 1913 ophævet den lovbefalte vrakning av is- skibet direkte fra Norge med undta- landsk klipfisk, har i disse dage de gelse av ca. 870 tons, hvorav over herværende importører av islandsk fisk 500 tons kom over Portugal og resten indgaat med en henstilling til vedkom- væsentlig over Tyskland og Storbritan- mende regjerings departement i Kjøben- nien. Av den danske fisk kom store

I

havn om at bibeholde vrakning. Det kvanta over fremmede lande, væsent- fremholdes i denne henstilling, at vrak-

(6)

198 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 mai 1914 ningen har været til stor nytte for staaes, at eksportørel'n8 har benyttet erfaring, skal en lignende henstilling fiskeforretningerne mellem Island (Dan- sig av denne varesorts fritagelse for være oversendt til den danske regjering mark) og Italien, og at man uten en vralming til at sende daarlig vare. fra spanske importører av islandsk saadan sikker garanti for god kvalitet, lIenstillingen 'er undertegnet av de klipfisk.

som den offentlige vrakerattest inde- større importører i Genua, som efter Jeg tror, at disse henstillinger bør holder, neppe hernede vilde være saa hvad jeg har kunnet bringe i erfaring tjene som støtte for de bestræbeIser;

villige som nu til at kjøpe og betale derom, skal ville slutte sig sammen som nu er oppe i Norge for at faa inden varens a~komstde store partier med forpligtelse til hverken at kjøpe 1 indført vrakning av saavel klipfisk som islandsk fisk, som omsættes her. Op- eller motta ikonsignation nogen islandsk stokfisk bestemt til !talien og Spanien.

hævelsen av vralmingen vilde eventuelt

I

fisk uten vrakerattest, samt at der skal De bekræfter forøvrig i fuldeste maal kun komme Islands konkurrenter til- vedtages høie bøter (paa flere tusen mine tidligere uttalelser om hvordan gode. Istedenfor at 0phæve den bestaa-Ilire) for overtrædeIse herav. de italienske importører vil stille sig ende vrakning menes det her, at den En kopi av henstillingen skal sam- til en eventuel indføre]se av vrakning heller bør utstrækkes til ogsaa at om- tidig være tilstillet det islandske AI- av norsk fisk.

fatte "Labrador st yle" - som nu ikke thing.

er undergit vrakning - idet det paa- Efter hvad jeg- likeledes har bragt i

1914

til 16 mai Torsk i 1000 stk.

Finmarkens Vin!erfiske

til

'% I

1914 . . . ¹ 3 097¹⁾ rrromsø amt ... l 124²⁾ Lofotens opsynsdistrikt. 11 700 Yttersiden ... 1 737

Rapport nf. 17 om skreifisket 1914.

100 stk.

Derav sløiet torsk

I vegt i k~.

h t

1

It t leverholdlg- æng sa e l t tk 1 000 stk. 1 000 stk. lev~er i ~ hi.4)

274 91 3100 856 2365 l 962 212

2 729 988 8400 1001 3321 1 482 2957 3300

Damp- mediein-

tran i hl.

Lever tilovers til andre transorter

i hl.

Rogn

i hl.

2 975 l 695 149

960 305 444

9619 1020 16900

1540 179 1619

3 171 459 4000

2 657 267 3 555 2 480 288 4 055 2 362 l 554 5 606

Priser for 100 stk.

sløiet torsk

lever pr. ^hl.

rogn pr. hl.

} - 119

\00

f

^{2 490}^{2 201} ⁵⁰³⁹⁰ ^{2 760}^{5 269}} ^-

l

^{8 419} 180 10200

Tilstede kjøpe- baater

far- - - - tøier fiskere

- Sluttet - Sluttet - Sluttet - Sluttet - Sluttet - Sluttet - I Sluttet - I Sluttet

I

Røst & Værøy. . . .. 5 874 Helgeland-Salten. . . .. 3 459 N. Trondhj. amt-Vikten 3 169 S. Trondhj. arnt-Fosen 3 300 Nordmøre fogderi... 3 620 Romsdals fogderi... 3 i?90 Søndmøre fogderi . . . .. 12 0-90 N. Bergenhus amt.... 4584 Søndenfor. . . ·765

- i 4584 3 741 785 5 348 - - - Sluttet

- 1 365 _____ 1 _ _ 2_4_0_1_---'--5_7_5_1 ___ 5_7_51 _ _ - _ _ 1 _ _ _ _ .1 ____ Sl_u_tt_et Tilsammen 57 909 8 660 48227 42855 7 900 60480

180-250

Finmarkpns vaar- eller loddefiske

1000-2000kg. 9-14 øre 8-13 4621⁵⁾

fra 3°/3 • • • • • • • _ . ' • • •• 8 870.

2

1

3 886 4504IgaVl1tl.leverl 6 490 l 3591 __ - __ ^{I __}pr_._k~g_. _1 ______ 4_2_5_ ~_~051 Ialt 66779 _1_2_5_4_6_

1

_ _ 5_2_7_3_1 _ -_ _ _ 4_9_34_5_

1

_ _ 9_2_59_, 60480 - - - _ - _

Mot i 1913 ti1¹⁷/ 5 •••• 59230 13 147 41814 - 37006 7334132566

" l 1912 - 18/5 •••• 81 921 29286 49 720 - 61348 21821 52270

1 -

" 11911 -

2°/5 ....

53374 20503 30954 - 36035 9678138426 - -

1-

" i 1910 - 21/5 • • • • 49504 18 155 28313 - 37064 15977 41131 _ _ _ 11...,--_ _ 11 _ _ _

1

I

Finmarkens vaar-. eller loddefiske

i un3 17/5 •••• 18 062 5940 8 733

19460 10 188 6883

180-350 1000-2000kg.

gil; 1 hl. 1.

150-300 - - - -

900-2000 kg gavlhl.lever

11474 l 343

14137 14400

7-1J1/2 øre ^{1 _}8_-_2_5_ 1

pr. kg.

5-7_{1/ 2}øre ^{1 _}7_-_1_0^{_ 1} pr. kg.

i 1912 18/5

i "1911

2°/5

18 733 9 765 7 368 - 12 276 4414 - ^6-12pr. kg. ^øre^{1 _}^1_0-_2_5^_1

5225 470 25161 5005 296 22803

4355 299 19337

4906 181 20328

i 1910 21/5

I

^6-10^øre^{1 _}

8 _ _ 18_{_ 1} 17 187 8 227 6 396 - 9 417 7 151 ^I ^- pr. kg.

---~----~---~----~~----~---~--~~---~--~----

"Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1) 8360831 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. - 2) 0034300 kg. omgjort ^tilstk. - 3) 23949800 kg. omgjort Lil stk. Av partiet er 440000 stk. russebehandlet og 20000 stk. hængt tilrotskjær. - 4) 1 hl. lever gav i Finmarken 31-47 1. damp- tl'an. _5) Herav 13 dampskibe, 2365 motorbaater og 80 seilskøiter.

(7)

1 -- Hval-Sæl- tran tran tqr. tdr.

Bottle- nosetran tdr.

Sildetran ISild, ferskl Sild, røkt tdr. ks. kg. 21076 13203 27 1567 9136

373 163 64 2343 817

- -

--- ---------

-

--

-

--

- - -

-

---- 501799 658018 121050 2801 6271 1197 1410 2471 7837 5

-

--

-

Fiske- fersk fisk Hummer i fartøi FIS~, saltet Sildemel guano k stk. k I tdr. kg. k g. g. I g. 5468 28770 53505 19930 670 2397 423159 49846 71545 21049 1004891 4150 240363 13697 20427 18214 6713

387902 66929 107 180 267

144 100 33900 43680 64080

341

I

I 13 5 427' 4 164 859 I 15 103

900001 1466040 1440 396300 272472 130000 53000 60000 1335201 602000 450800 386700

403700 1250 20000 1312500 146750 1 110500 369750 15300

Sælskind I Hermetik kg. kg. 9445

4812 7497046 (j54895 538413 1781264 a2370 128883 2528 2437 67922 1283 13072

I - -

121) 3 158 108 123 58420 1 97 500 7 000 Ialt I 4500911417 23431 7481 822970 190690

I

8676 1350 14088 3908 2092917 513805 141904 1 932 4139772 2386750._-9-4-45-110711 853 I uke:u

I

511 195 -, 240 14131 9 584 707 ~ 153 306 6291 13869 64080 77 320000 138200 -511 377

\~

s

~. I-' ~ I-' ~ L1 ~ t;j' Z' ,1-3 ~

....

' Q' t;j: ~ t;j: ::j 1::1' t;j ~' t;j: ~' r::t1 t;l, !:d ~, O' ~, Z, O ~1 r::t1 ~, ~, r::t1 ~, t;ll ~ .... ttj, !:;l, 1::1 ~I .... ~. 81 ~, ~) ~ ~, I-< r::t1 ~, !:;l, ~ .... 1::1 t;j; t'1 ~. 8, ~ ~ ~. ~

I ~,

<:.o'

(8)

200 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 mai 1914

Brisling

etc.

Tilførse l til Stavanger i tidsrummet 1-15 mai 1914.

Bris~ Pris I Smaa- Pris Hvor fra ^lin~ ^pr. sild pr.

skj. skj. skj. skj.

Stavange r amt 610 I 2.501 ^- I ^-

S. B.-hu s amt 140 2.50 - I -

Romsdal s amt 1500 1.00

Tils. 750 1500 ^-

Røkt

..

• • • • s 750 - I - ⁱ -

Skjæresild, _saltet,

-=-1

ⁱ

- 150.0

Tils. 750 -- _I 1500 I

Desuten 31 275 skj. mossa

a

kr. 1.40 pr. skje fra Stavanger amt. Røkt.

Desuten 16 115 skje mossa

a

kr. 1.30 pr. skj. fra Søndre Bergenhus amt.

Røkt. Desuten 2515 skj. mossa

a

kr. '1.25 pr. ski. fra Nordre Bergenhus amt. Røkt.

Værdi brisling . . . kr. 1875.00 smaasild. . . " l 500.00 mossa. . . . .. " 67 878.25 kr. 71 25~.25

Markedsberetning om tran.

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 15 mai 1914.

Damptran fast, industrielle sorter omtrent forretningsløs,

. Jeg noterer:

Brutto- salgspriser.

Damptran, koldkl. Lofots jf.? 64/65

Tysklands fiskerier mars 1914.

(Ved fiskeriagent Asserson).

Raamedicin " " 57/58 T'l l

Blank torsketran " ,,53/51 ^l lavner ved Nordsjøen blev ind- Brunblank do. " " 46/47 bragt 10 249 066 kg. fisk til en værdi Bl k · d t ' l 41 /42 av .... , . . . Jf,;, 2 687 998

an In us ne ... " D

t

l

B l esu en ræ {er, østers,

runb ank do. . . . " 37/38 k' l t ) B l t 30/321/ s ]æ, e c . . . " 53 525¹

run ev er ran. . . .. " ;::; ² L '1)

S It l 4 /4

1/ I

ev er og rogn

...'0

61 611 "

æ ran, ys... " 3 3 2

Do, brunblank . . . .. " 39/39^{1 /}2 Tils. J/;t;. 2803 134 Do. brun. . . .. . .. .. , , 2 9 l

Sildetran, lys ~ , . . . . . . .. " 38/39 Do., brunblank ... , " 34/35 Do., brun. . . . .. " 29/30 Hvaltran, uraffinert nr. O" 4 7

Do., - " 1 , , 45¹/ 2

Do., - " 2 , , 42

Do., -- ,,3 " 39

Do., - ,,4 ^II 34

Til havner ved øster- sjøen 3 255 028 kg. fisk til

en værdi a v . . . Jf,;. 757 416 Desuten skjæl, vildænder

etc, . . . ^Il 2904

- - - - -

Tils. Jf&. 760 320 Nordsjø- og 0stersjøom-

raadet tils . . . Jlf,;. 3 563 454 .Mot i 1913 ,~2 841905 Makrelsammenslutningen. Av den indbragte fisk kan nævnes Det endelige resultat fra Norge og (i parantes er anmerket, hvilket om.:.

raade fangsten er ilandbragt i):

Sverige angaaende sammenslutningen Kg. Værdi Jfo,

mellem norske og svenske makrelfiskere Hyse (Nordsjø) .... 1 274307 440 622 foreligger endnu ikke, men efter de IsI. hyse do... 720 614 . 240 492 indløpne tegnelister meddeler hr. Torsk· do. . . . .. 804480 220 337 Joachim Hansen at der allerede nu Is1. torsk do ... 3 100 946 562 550 Torsk (0stersjø).. 171 061 35 049 kan sies at der blir faa eller ingen Sei og lyr (Nordsjø) 1004 600 157 039 fiskere utenfor. Fra de steder hvor Lange do. 227 576 45 933 de fleste fartøier hører hjemme meldes' Sild do. 426 606 18 787 allerede nu om enstemmighet, et re- (0stersjø) 1582 112 188316 Brisling (Nordsjø) 176 732 7 605 sultat som overtræffer forventningerne. (0stersjø) 320 023 81 104 N aar det endelige resultat foreligger,

skal nærmere oplysninger meddeles. ¹⁾Herav Af;. 39183 for 100732 kg. ræker.

2) Herav JI&. 44734 for 6623fi7 kg. lever.

6en:!=:.!~:~ :.~ m~e an~~~~msrt~k~ k:ee~ op~:~~~ u~:sS~:!:~). I f~~~~;ir~l

^II

k~~~!~l

^til

C:

Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2) •..•.. tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

l 300 O

o

O

o o

707 800 O

219 133 3464

o

. 1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (A.ll Hering used Iresh is not included.)

2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

---~---

Ved eftertryk av disse meddelelser ^'B^i:l^\TI"Fiskets Gang" angives. som kilde.

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren