fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgi! av fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

16

aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle 1ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 27

postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag 8 juli

1925 sider kr. 2.00 ved henvendelse til

direklørens kontor. Fiskeridirekterens kontor.

Fiskeutbyttet fra 1/1_4/7 1925. (De store fiskerier).

Sto r s i l d, hl.: optisket 675000, iset 197000, saltet 401 000, til sildolje 45000, til hermetik 690, værdi ca. kr. 7 550 000.-.

Va ar s i l d, hl: opfisket 1808500, iset 794500, saltet 511 000, røket 12000, til sildolje 239000, til hermetik 96000. Værdi ca. kr. 12734000.-.

Fet s i l d, hl: opfisket 198811, iset 9600, saltet 4304, til sildolje 145086, til hermetik 8463, værdi ca. kr.·1 245000.-.

Tor s k (skrei og loddetorsk), stk.: opfisket 60087000, anvendt til tørfisk 22979000, til klipfisk 34615000. Biprodukter, hl.: damp- medicintran 94453, lever til andre transorter 11 232, rogn 57627.

K Y s t mak reI, kg.: opfisket 3072 595, omsat fersk 2871 930, saltet og f1ækket 178665, rundsaltet 2000, til herrnetik 20000. Værdi ca. kr. 1 665000.

Fisket.

Uken 28/6-4;7.

B ank fis k e

t

for Aalesund og Borgund var godt

i

sidste uke. Den samlete fangst utgjorde 319 117 kg.

for ovennævnte steder er der dennegang indtat et sam- mendrag for juni. Videre er india! opgave over fisket for Kristiansund for 2

ⁱ

det kvartal iaar, for Bremsnes

i

Romsdalen for tiden fra Møreopsynets slut og til 27/6, for lVlaaloy for juni og endelig lor Værøy og Røst

i

tiden

13/6-27/6.

Over tor s k e fis k e

t

ved I sla n d foreligger nu en del yderligere opgaver, hvorav fremgaar at et større parti torsk er levertpaa Island. Der opgis og'saa bl. a. at der i uken blev leveret i Aalesund 2100 kg.

torsk samt 19908 kg. kveite fisket paa Islandsryggen.

fet s i l d fis k eter endnu ikke begyndt. Der er

i

uken fisket litt sild i Troms og Møre til fabrikvare.

K

y

still a kre l fis k et var meget smaat i uken.

Garnfisket ansees nu for helt slut overalt. Fiskerne er begyndt at gjøre sig istand til det forestaaende notfiske efter makrel. Den anmeldte ukefangst er kun 84 305 kg.

B ris l ing fis k e t. Efter tilførslene til f'abrikkene

i

Stavanger og Bergen at dømme har fisket i juni været godt

i

Hordaland mindre godt i Rogaland. For uken opgis 11 632 skj. tilført Bergen fra Hordaland.

lndkomne rapporter.

Bankfisket.

M a a l ø y, juni: Opfi,sket 1500 kg. kveite, 4000' kg. lange, 20000' kg. brosme, 10.00 kg. torsk, 5000 kg. hyse, 15000 kg.

sei og 3000 kg. anden fisik, tilsammen 49500 Jijg. V ærdi kr. 14450.

Iset 1000 kg. kveite. Saltet 4000 kg. lange, 10000 brosme, 1000 torsk oOg 5000 kg. sei. Resten ander,ledes anvendt.

Br ems nes iNG r d rn ør: Siden Møreoipsynets slut og til 27/6: Opfiske,t 551700 kg. sei, alt hængt og 40800 kg.

anden fisk, væsentlig lange, br'O.sme og toOrsk, alt saltet. V ærdi kr. 93291.

A a les un dog B 00 r g u n d, juni: Op,f,isket 950. 872 kg.

bankfisk, hvorav 121479 kg. kveite, 368 072 kg. lange, 251 478 kg. brosme, 76343 kg. blaa,lange, 27 150 kg. fersk torsk, 28000.

kg. hYise, 32500 kg. sei, 20400 kg. rødfisik, 3450 kg. ræker, 6000 kg. flynd-re og. 16000. kg. anden f~sk. Iset al kveite, flyndre, hyse og ræker og 250000 kg. lange og 15 000 kg. torsk.

Saltet al blaalange og 230000 kg. lange, 12 000 kg. torsik.

Hængt 25000 kg. lange oOg 20000 kg. bwsme. Desuten utvundet 635 hl. lever, hvorav tilvirket 253 hl. dampmedicintran. Rogn- parti 140 hl. V ærdienruv samlet fang1st kr. 509711.

A a les u n dog BO' r g u n d, 28/6-4/7: Opfisket 319117 kg. fisik, hvorav 26 137 kg. kve:ite, 152 600 kg. lange, 91 700 ikg.

brosme, 27 680 kg. blaalange, 3000 kg. rødfisk, 2000 kg. torsk, 4000 kg. hyse, 6000 kg. sei, 2000 kg. ræker og 4000 kg. anden fisk. Iset al kveite, 90000 kg. lange, 2000 tOl~sk og 3000 sei.

Saltet al blaalange, brosme og 62000 kg. lange. Pris lange kr. 0.40, kveite 1.50, bfOisme 0.22, blaa.}ange og torsk kr. 0.30 sei 0.20, rødfisk 0.60, ræker 1.00 O'g hyse og anden fisk 0.50

328 f S K E T

-=S_~G_~A=----N

__ G _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

8 juh 1925 pr. kg. Desuten 200 hl. leiVer tilvirket til 80 hl. damptran.

Indkommet i uken 14 dampskibe og 120 motorbaater fra .det vanlige fang'Sltfelt. V ærdi kr. 145848.

Kristiansund, 2det kvartal: Opfisiket 2,73 465 kg. fisk, hvorav lB5 100 kg. sei, 123000 kg. torsk, 8700 kg. hyse, 3220 kg.

kveite, 1375 kg. lange, 1270 kg. brosme og 800 kg. flyndre.

Saltet 25 900 kg. torsk og 67 8'0'0 kg. sei. Resten forbruJkt fersk.

Værdi kr. 70773.

V æ l' ø y og R øst. 13/6-27/6. Opfisket 7100 kJg. fisk, hvomv 32'00 kg. kveite, iset, pris 1.10-1.3'0, 2900 kg. Hyndre, iset, pris 0.40-0.50 og 1000 kg. sei, hængt, pris 0.20 pr. kg.

Værdi kr. 543'0.

Torskefisket ved Island.

A a les un d: I juni hjemført 51000 kg. saltet færøyisk- islandsk torsk. I uken 28/6-4/7 hjemført av 11 dampskibe 19908 kg. kveite fisket paa IsI,andsryggen, samt 21'00 kg. islands- torsk, som blev saltet, kveiten iset. Hittil iaar har 19 fiske- dampsikibe leveret paa Island 1 262500 kg. tor!sk," pris 5'0-60 øre pr. kg., 786 idr. dampiran hjemført og omsat i Aalesund.

V ærdien av torskefisket ved Island hittil iaar kr. 820 155.

Brisling- og smaasildfisket.

M a a l ø y, juni: Anvendt til hermetik 5550 skj. brisling, pris kr. 5.00 og 2070 sikj. musse, pris kr. 2.00.

Et ne, 21/6-,27/6: Opfisket med snurpenot og landnot 2100 skj. brisling, pris kr. 5.00, alt anvendt til hermetik.

Tilførsler til Stavanger lit _28/{; 1925.

Hvorfra Brisling ^I I Pris pr., ^l, Smaasild k' ^I' Pris pr. ^I skj. skj i S ] . skj.

l

I

!

83'0 5.00 - I -

2595'0 5.0'01 ^{- -}

32520 5.0'0: ^{- -}

- - - -

- - ^I 1000 ^l 3.'00 Mossa

skj.

-

- - 30500

-

I

Pris pr.

skj.

I -

- - 1.6

I -

o

I

Vest-Agder fylke Rogaland fylke . Hordaland fylke Møre fylke ....

Sør-Trøndel. fylke Troms fylk~

°1

59300 1-

TiJs.

Røkt

I - - _ _

4~2~1~~

10'00 34 70'0

-1--==-- o

-

I 5930'0 i - 100'0 ^- 34700 I -

" _ _ _ _ _ 1

værdik;-I 2965'00 ^{I -} I 3000 - I 614'00 I -

Tilførsler til Aalesund 27/6_4/7 1925.

Hvorfra Brisling ^I1 Pris I Smaasild ^I Pris skj. pr. skj. skj. ! pr. skj.

l

30'0 4.50 ^I Hordaland fylke

...

I -

Møre fylke ... ~ -- - ^I I 900

- - - - -

- I

Tils. 300 90'0

-------~

Værdi kr. 1350.- 1575.-

Tilførsler til Trondhjem 3/6_29/G 1925.

Hvorfra Smaasild

skj.

- 1.75

- -

Pris pr.

skj.

-~~~~---~~-==-===============~============~~~=-=-=-==-~-

Møre fylke. '" ... , . - , , - ... .

- » - • . . . • . . . • . . " . . .

70'0 5139 1 041 Nord-Trøndelag ... ~_. _. '_'1 _ _ _ 53'0

TiJs. 7410

Værdi~1 1494'0

l.80 2.0'0 2.25 2_0'0

Tilførsler til Bergen og omegn 29/{;_4/7 1925.

Hvorfra Brisling

skj.

Pris pL skj.

Hordaland

fYlke::::::::::::::: ~i:IA -}!~J _~~~~_

V ærdi kr. I 56 028 ^i,

- » -

Fetsiidfisket.

Fylkesmanden i Møre, beretter 4/7: Denne uke anmeldt opfisiket 1630 hl. i Sund. Størrelse 13-20 cm. Pris 10-13 kr.

pr. hL, 1000 hl. solglt til hemnet~k, 630 hl. til agn. - Ialt anmeldt opfisket i fylket 26781 hL, hvorav saltet til skjæresild 500 h1., hermehk 6336 hl., agn 3345 hl., sildo,ljefabrik 1'0450 hl.

Fylkesmanden, T"roms, beretter 4/7: Denne uke mindre stæng Kalfjord i Hillesøy, optat 225 hl. til sildolje, pris 8.00.

tilstede 5 bruk og 2 kjøpere. Fylkets slutkvantum forste halv- aar 106457 hl., derav 514 saltet til handelsvare, 84006 til sild- olje, 1827 hermetik, 157 hjemmeforbruk og 19953 agn.

Kystmakrelfisket.

Hvortil

I_~I

- - = - - - -

--l

Aalesund. . . . 2:3/5

Måløy ... . ^3D/li Bergen ... . Espevær ... . Haugesund .... . Skudesnæs .... . Stavanger ... . Egersund ... . Kirkehavn ... . Flekkefjord .... . Farsund ... . Kristiansand ... . Lillesand ... . Arendal ... . Risør ... . Grimstad ... . Skaatøy ... , Langesund .... . Nevlunghavn .. . Fredriksværn .. . Holmsbo ... . Oslofjorden .... .

Sidste ukepris

kr.

0.-10 0.9'0-1.'0'0

'090 1.00 0.8'0 - 0.90 0.55

0.60-0.90 '0.90 l.20 1.0'0 1.00 1.0'0 0.80

1.00 2.0'0

IUkefangst ! Fangst ialt

I kg. ^I kg.

5000 4895

1000 4000 26'00 10800

27010 115 6000 650 305 10'0 4100

2700 17000 ] 85 -165 2550 138000

~1 200 l.t5 100 86950 -1950n 33500 28000 1 229590 21 310 52560 25865 28215 80500 ]-±1900 161500 158910

Hvaler ... . 417 i, 0.80-0.90

2'000 630 6100

22000 630 129000 92000 94450 118000 23100 Onsøy ... .

Vasser og Færder Fredrikstad ....

Fr edriksha Id _ ..

27/0

27/6

0.90 0.9'0

800'0 1000

Anmeldt i sæsongen til 4/1 3072 59S Anmeldt i sæsongen til 'Xi/G 2988290 Uken som endte 4/7 84305 Opfisket med garn: 2852310 kg., med not: 169835 kg., resten med dorg, snøre eller andre redskaper. Solgt fersk indenlands:

2 5'02 '030 kg., utenlands 369 90'0 kg.

Sæl- og hvalfangsten.

A a les u n d, 28/6-4/7: Fra bottlenosefeltet 1 dampskib med 3 bottlenDser.

8 juli 1925

F S K E T S

fisket utenlands.

Det nyjundlandske torskefiske.

Tilvirket, kg. Utført, kg.

,-~ ,-~---.

1925 ... '" .... .

1924 ... \

f

lir_l/lO 55000000

lit - 31h 16 394000 Ilt - 31/5 17960000 Ilt _311t~ 59660000

Utførselen av klipfiskfra St. ]ohn's og uthavnene til- sammen efter »New.foundland Trade Review«, Si. ]ohn's:

fra St. Jol1O's og uthavn ene tils.:

Portugal ... . Spanien . . . . Italien ... . Britisk Vest-Indien ... . Brasilien .,... ..

Kanada . . . " ... . England . . . . U. S. A ... . Grækenland . . . . Porto Rico . . . . I<-uba . . . . Fransk Vest Indien . . . .

1925 4736650 3278900 361 000 2228600 3420600 25750 356250 395300 l 208750 1 949800 35700 51000

Det franske sardinfiske.

Konsulatet, Nantes, peretter 30/6:

1924 3267000 4259100 1056150 3446200 2852100 9650 597400 218850

?

?

?

?

Vestfrankrike 20/6-27/6: Sardinfisket er nu

i

fuld gang, fra alle kanter langs hele vestkysten er indløpet meddelelse om ualmindelig rikt fiske, som vanlig staar byene Douarnenez og Quibef'on langt over de andre m. h.

t.

utbytte. I den forløpne uke er der opfisket ca.

490000 kg. sardiner aven størrelse som egner sig ud- merket til nedlægning. P. g. a. det gode hske er prisene nedadgaaende og fabrikkene har indkjøpt store kvanta for nedlægning. Gjennemsnitsprisen

i

den forløpne uke har været ca. 380 francs pr. 100 kg.

Det svenshe makrclfiske

Makrelfisket med dorg har i uken 28/6-4/7 været mindre godt, dog noget bedre ved Skagen. Prisene ved auktionene i svenske havner var fra lavest 20 til 46-47 ore pr. kg. Det oplyses at det meste blev sendt iset til Tyskland og Norge (0811'0). Det varme veir indvirket ugunstig paa fisket.

Det islandske torskefiske.

Beregnet tilvirket, kg. Utført kg.

1925 ... 1/1_1 5/ 6 32723000

pl1_

^{24/G 30031000}

i 924.. . ... ' .... \11t_31/12 48553000

111- 15/6 12053000

1/1

_15/

G 10 807 000

111 - 31h2 40895300

Gener alkonsulatet, R eykj avik, beretter 27/6:

Ifølge de av Islands fiskeriselskap indsamlede op- gaver har utbyttet av Islands torskefiskerier iaar indtil den 15 juni utgjort 204516 skippund (a 160 kg.) i

G A N G 329

beregnet tilstand. Fjoraarets utbytte indtil 24 juni med en mindre deltagende fiskerflaate blev ·anStlaat til 187692 skippund. Indeværende aars fangstmængder fordeler sig paa de enkelte kysistrækninger og fangst- pladser som følger:

Reykjavik.. . . . Havnerfjord .. .. .. ".

Vestmannøyene .. " ..

Sydkysten forøvrig ..

Vestkysten ., Nordkysten ..

Østkysten ..

87 736 skippund 36969

27591 19252 20516 2 193 10259

Tilsammen 204 516 skippund Indtil slutningen av juni maaned har trawlerflaaten drevet torskefiske, enkelte ved Hvalbak utenfor østkysten og andre paa »Hala«-banken vest for Isafjord, og paa begge steder med tilfredsstillende utbytte. Deltagelsen

i

torskefiske med fangstens saltning ombord og iland- bringeise paa Island er nu avtagende. De Heste trawlere underkastes nu det vanlige vedlikeholdseftersyn. P aa banken vest for Isafjord hvor ifjor betydeligere fangst- mængder i sommermaanedene blev ilandbragt, er fisket paa· grund av ishindringer indstillet. Det er da usikkert hvorledes fisket vil ade sig for trawlernes vedkommende

i

den nærmeste fremtid. I høstmaanedene og ulover vinteren har det vanlige været at bringe fangst til det britiske marked i iset tilstand og denne virksomhet vil sikkert ogsaa iaar bli optat. Skulde imidlertid ishindringene forsvinde fra fang'Stpladsene vest for Isafjord, er det utvilsomt at flere trawlere vil opia fisket der igjen og salte fangsten ombord.

Linefiskerne har avsluttet torskefisket og utrustes nu for deltagelse i sildefisket.

Tørkeforholdene for klipfisk har iaar ikke været gunstige; i mai hadde man en del soldager og den første ny klipfisk blev færdigtørket, men juni maaned har bragt meget regn og faa klarveirsdager paa sydkysten.

Generalkonsulatet, Reykjavik, bereHer 22/6:

I første halvdel av juni maanetd d. a. er utført fra Island 1336 tons klipfisk til følgende steder:

Spanien, havner uopgit "

Barce,lona .. .. .. ..

Bilbao . . . o • • • •

Bergen . . . . Aberdeen.. .. . . . .

512 tons 200 » 350 »

Leith .. .. .. .. .. .. " ..

50 » 10 » 164 » 50 » Kjobenihavn.. .. ..

Tilsammen 1336 tons

Av dette kvantum stammet 1152 tons fra Reykjavik

som fordelte sig paa efternævnie bestemmelsessleder og

fiskesorter som følger:

330 F I S K E T S o ^ANG

8 juli1925 Spanien for ordre .. .. .. .. .. .. .. 406 tons

Storfi,sk .. .. .. .. .. .. 269.5 tons Labrador .. .. .. .. ., .. 136.5 » Barcelona: Storfisk ..

Bilbao: Storfisk .. ..

Bergen: Storfisk .. .. .. .. ..

Aberdeen: Sei .. .. .. ..

Leith " .. .. . . . .

350 ~

200 » 50' » 10 » 136 » Storfisk

Hyse ..

Labrador m. m. ..

34 tons, 50 » 52 »

1152 tons

Det skotske sildefiske.

Fishery Boards opgave over fisket fra l januar til 27 juni 1925.

Sted

Vinterfisket iall (l jan. -31 mars) Sommerfisket fr2

l april:

Northumberland Eyemouth distr.

Aberdeen ... . Peterhead .... . Fraserburgh ... . Banff .... ' .... . Buckie ... . Wick ... . Resten av øst- kysten ... . Orkney ... . Shetland ... . Stornoway distr.

Barra ... . Resten av Vest- kysten (ex Firth

Total fangst crans

Saltet, ganet Eksportert

tdr. tdr.

~;~-5-~~2-4-1--19-2-5---C-i

^-1-92--4-

~925----1 ~;4

76 187 2420281 3189

445 2758 3594 5549 1003 319 13182

8197 3538 4027 35702 48150 2732 2806 42568

13841 188583 22210 139342 152

790 28761 70 42772

- 2453

120 2575 2782 35056

315

914 5275 8013 10330 836 2384 16506

816 2444 4 298 3856 9986

4 399 1 7 858 5 531 22 515 - 1 404 47 311 171 813 50 551 204 800 27 686 79 907 16703 14557 13649 9026 10523 23756

2226 653 2851 770 371 202

of Clyde) .. . . . 8 153 7389 593 265 - - Glasgow . -'-~'-'--'-__ ~ ____ - _ _ _

---=- __

_=_ _2 013 _~_2~

Sommerfisket ialt 109647 362434 76151 350233 45678 160670 Vinter og som-

merfisket ialt .. 185834 604462 89992 538816 67888 300012

Det kanadiske torskefiske.

Opfisket, kg. Tilvirket, kg. Utført, kg.

1925

t/l-31/s ... '"

2 290 000 4877 000

f t/l-31/s...

2832 000 23000 6 364000 l Sl24

l

1ft - ³¹h2 ... , 93 288 000 20 189.000 25 920 000

Eksporten av kanadisk tilvirket klipfisk var i m a i

1925

efter opgave fra "Dominion Bureau of Statistics"

følgende:

Til Bermuda ... . - Britisk Guiana ... . - Britisk Honduras. . . .. . ... . - Britisk Vestindien:

Barbados ... . Jamaica ... , ... , ..

Trinidad og Tobago ... . Andre ... . Argentina ... '" ... . Brasilien ... .

8775 kg.

8190 - 810 - 10 080 - 63 135 - 84690 - 11 295 - 14400 - 58 140 -

Til Costa Rica ... , ... . - Kuba ... . - Guetemala ... . - Honduras ... . - Italien ... . - Hollandsk Guiana ... . - Hollandsk Vestindien ... . - Panama ... . - San Domingo ... . - U. S. A ... . - Porto Rico ... . - Haiti ... . - Amerikanske Virginia øer ... . - Storbritannien ... . - Spanien

7650 kg.

293310

70785 -

9360 - 405 - 154065 - 238635 - 8550 -

Ialt 1 039 275 kg.

April 1925 l 193 670 -

V ærdien av den utførte mængde i mai 1925 er opgit til $ 221 836.

Den serbisk-kroatisk-slovaiske toldtarif.

Konsulatet, Belgrad, indberetier 27/6 følgende ang.

den nye ikrafttraadte toldtarif for fisk og fiskeprodukter.

Den opgiHe told er minimalsatiser, som kommer

i

be- tragtning for norske varer.

Fersk fisk .. .. ., .. " .. Oulddin.

15

pr.

100

kg.

Tørret fisk, uten olje og tilsæin.

med olje og tilsæfn ...

fiskekonserver . . . . " .. ..

» 50' - » -

»

» 100

200

- » - - » -

Den nye tarif har hovedsagelig til hensigt at tjene som grundlag for nye forhandlinger om handelsoverens- komst med nagen nabostater og blir sandsynlig aUer ophævet efter avslutningen av handelsoverenskomster.

Streik i fiskehermetikindustrien i Setubal.

Legationen, Lissabon, indberetter 24/6:

Som i sin tid herfra indmeldt blev der i maanedens begyndelse proklamert en kortvarig generalstreik over hele Portugal, en ,streik som paa de fleste steder faldt til jorden paa grund av manglende tilslutning fra arbeidernes side. Det eneste sted hvor denne bevægelse har trukket videregaaende følger efter sig er byen Seiu- bal, der som det vil vites er hovedsætet for Portugal:;;

store fiskehermetikindustri og forøvrig kjendt for sine

vanskelige arbeidsforhold. Den der igangsatte streik

oplyses med mindre avbrytelser at ha paagaat helt til

nu, og dette bidrager selvfølgelig i sit mon til at øke de

vanskeligheter som denne næring siden længere tid

tilbake lider under og hvorom gjentagne beretninger er

avgit herfra. Under disse omstændigheter vil det ta

1ængere tid end før paaregnet inden denne for Portugal

saa vigtige erhvervsgren atter vil kunne komme i fuld

sving.

8 juli 1925

f I S K ET S G A N G

³³¹

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer anga ar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveretfra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og

Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted.

Bergen.

Tran:

Uldaret damptran, nordlands ... . -,,-- i finmarks ... . Prima koldklaret damptran ... . Raa mediein, Nordlands uklaret ... . Blank do. d o . . ... . Blank industriel ... . Brunblank, mediein, nordlands ... . do. industriel ... . Bruntran ... , ... . Pressetran, bundklar ... . Sildolje, brunblank ... .

Rogn;

lste sort pr. eksportfyldt td ... . 2den

3dje

-,,-

-,,-

Samf. fyldt mell. bundene ... . Rundfisk:

U sorteret Lofots ... . do. helgelands ... ; ... . Fy Idig vestre, hollænder ... . Almindelig " ... . Eremer ... . Samfængt (Italiener) ... . Høstrundfisk ... . Afrikafisk, finmarks over 200 gr. .... . Prima finmarks, 200-400 gr.

do. 400-600- do. over 600 - Titling:

finmarks, 100-200 gr ... . Rotskjær:

Zartfisk ... gammel V ækkerfisk ... .

Høkkerfisk ... . Danskfisk ... .

Sei:

Prima storsei do. middelsei Afrikasei

do.

Smaasei

Brosmer:

50/60 gr. .... > . . . . .

40/50 " ... . 50/60 " ... ..

40/50 " ... ..

30/40 " ... . flekket ... . Rund ... .

Hyser:

Afrika høsthyse 40/50 " ... . do. hyse 30/40 " ... .

Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Storsild:

Exportpakket, pr. 110 kg ... . Fiskepakket, rund ... .

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg ... . fiskepakket, rund ... .

1) Ingen notering.

30/r.

Kr.

168.00 160.00 1,80 1.30 1.20 0.95 1.10 0.90 0.77 0.85 0.73 91.00 80.00 70.00 72.00 29.00 29.00 32.00 32.00 31.00 29.00 24.00 21.00 24.00 24.00 22.00 22.00 28.00 33.00 31.00 26.00 27.00 25.50 24.00 22.50 23.00 32.00 28.00 18.50 18.50 24.00

16.00 16.00 11.00

3h1)

Kr.

pr. tønde pr. kilo

pr. tønde

pr. vegt

pr. tønde

Aalesund.

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs eller Nordlands ... . Do. Finmarks ... . Koldklaret damptran ... . Sæltran ... . Bruntran ... .

Rogn:

1ste sort eksportpakket ... . 2den - " ... .

3dje - ... ..

Samfængt fyldt tønde ... . Klipfisk:

Søndmørsk ... } Lofots ... . Brosme ... . Sei ... .

Saltfisk:

Søndmørsk og lofotstorsk ... . Islandsk torsk ... . Finmarks torsk ... . Pressefisk, kasser

a

100 kg.

Presset lange ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg. . .. . Islandssild ... .

Kristiansund Tr an:

Uklaret damptran, N ordmørs og Nordlands ... . finmarks ... . Raa medicin ... . Blank, industriel ... . Brunblank, industriel ... . Bruntran ... .

Rogn:

26/6 317

Kr. Kr.

173/175 165/162 pr. tøndt' 166/168 160/157

192.00 180.00 0.97/0.98 0.96/0.94 pr. kg.

0.75/0.77 0.75/0.73

90.00 90/85 pr. tønde 75.00 75/70

65.00 65/60

24.50/25 24.50/24 pr. vegt 19.00

14/15 15/14.50

0.60 0.60/0.55 pr. kg.

0.60 0.60/0.55 0.56/0.60 0.55/0.50 0.80 0.76/0,73

_1) _1) pr. id.

pr. kg.

N.

26/6 3h

Kr. Kr.

170.00 165.00 pr. td.

165/170 160.00 pr. kg.

0.90 0.85 0.85 0.80 0.70 0.65/0.70 Nordmørs, samf. (stavfyldt tønde) ...

t

Lofots ...

J

66/70 70/75 pr. td.

Klipfisk:

Nordmørs og Lofots .... '" . .. .... . 24.00 Sei.. . .... .. ... ... ... . ... 12.00

Saltfisk:

Nordmørs ... \ Lofots ... , ... .

f

Finmarks ... 10.50/11 Saltsei ... .

Tørfisk:

Prima storsei 50/60 cm ... 1.20 Middels storsei 40/50

"

^{... 1.00} Sekunda

"

^50/60

"

...

Prima smaasei 30/40

" ...

0.90 Samt. middels 40/50

"

...

"

^{Smaasei 20/40}

"

...

S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., uganet 1) Uten omsætning.

23.50/22 pr. vegt 12.00

- pr. 20 kg.

10.50/10

1.20 pr. kg.

0.90

__ 1) pr. tJo

332 f I S K E TS o ^{A N O}

8 juli 1925

Fiskemarkedet utenlands.

Klipfisk og tørfisk.

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 30/6: Uketilførsel 12000· kvintaler nomk, 1250 islandsk, beholdninger 17000 norsk, 38000 islandsk, priser norsk 92-100, islandsk 8G- 100 ptas. pr. kvintal. Kurs pund 33.40, francs 31.20.

Coruna:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 30/6: Uketilførsel 80000 kg. norsk, 26000 engelsk, beholdninger 118000 kg., priser 180-210 ptas. pr. 100 kg.

Buenos Aire,s:

Legationen, Buenos Aires, beretter 6/7: Klipfisktilførsel

~,iden 16 juni 2600 kasser. Beholdning 5000 kasser. Pris J;Grsk 41 papirpesos kassen fra importør' til grossist Kurs

:t5~;:;; pc:nse pr. guldpeso. Efterspørselen normal. Den norske

fisk bal' gjennemgaael1l1e været av tilfredsstillende kvalitet.

Livorno:

Konsulatet, Livorno, beretter 3/7: l juni maaned ind!førtes til LivornD 1020 baller høSltfisk, 52050 kg. og prisen 101' host- fisk i samme maaned var Lire 580-600 pr. 100 kg. cif.

Livorno.

fersk fisk og sild.

Hull:

Konsulatet, Hull, beretter 30/6: Laks Hull 1/10-1/7 pun- det (kr. 5.52-4.77 pr. kg.), London 2/-1/8 pundet (kr. 6.03 -5.02 pr. kg.), meget varmt.

Konsulatet, Hull, beretter 2/7: Prima laks 1/9 pundet (kr. 5.24 pr. kg.), stor 1/6 pundet (kr. 4.49 pr. kg.), smaa- laks 1/4 pundet (kr. 3.98 pr. kg.), flaut salg alle sorter.

Konsulatet, HuM, beretter 6/7: Laks 1/8-1/6 pundet (kr. 4.9'5-4.47 pr. kg.), sveler 1/3 pundet (kr. 3.72.pr. kg.).

Wilsonbaaten fra Bergen ikke ankommet.

Konsulatet, HUll, beretter 7/7: Bedste laks 1/4-1/5 pun- der ~kr. 3.94--4.18 pr. kg.), tert 1/2 pundet (kr. 3.43 pr. kg.).

~.tJr ~ tilføfsl er, flaut salg.

Hamburg-Altona:

FiiSkeriagenten, Hamburg, beretter 3/7: Til St. Pauli fiskemarked (Hamhurger FischaukHon Ci. nI. b. H.) ankom fra Norge 8000 pund laks, 300' pund aal og 5000 pund kveite som i auktionen opnaadde:

Laks, lste sort ..

2den sort s,tor . . . . smaa "

PL 158-170 pr. pund

» 120~159

» 130-155

» 100-115

Aal.. .. .. » 120'--122

K veite, stor » 67

middelii,; .. » 50-78

smaa.. .. .. .. .. » 27 -48

uten hode, stor .. » 51-60

uten hode, middels » 50-57

Til Altona fiskemarked (H. Køser) ankom med ruteskibene fra Norge 1348 pund liaks, 362 pund kveite og 8615 pund sei.

Prisene var:

Laks .. " ..

litt frossen ..

K veite, stor middels.. ..

smaa . . . . c: .

uel . . . .

III en var størsteparten usælgelig.

Pf.149--172 pr. pund

» 15-1-131

» 68-89

» 52

» 23-30

» 3-4%

D8Isforutren ankom pr. jernbane og Tralleborg-Sassnitz 1141 pund som i auktionen opnaadde:

KveLte, stor.. .. ..

middels . . . . Slnlaa . . . . Laks . . . .

fra Aanda,lsnes via Oslo kveite og 138 pund laks.

Pi. 94-108 pr. pund

» 71-8(;

» 54-61

» 1;)8-183

Underhaandssalgs1H'i'sen for laks var fra M. 1.30 til 1.80 efter kvalitet.

Hamburg:

Filskeriagenten beretter 3/7: Meu direkte baater fra Skot- land (Wick og Lerwick) ankom 12225/2 kas,ser fersk sild,

Pl'isene var først Pf. 22-24, men gik senere ne(l til PL 17-19 pr. pund.

Wesermi.inde:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 3/7: I uken fra 25 ti I 30 juni ankom til Wesermlinde fiskemarked 30 trawlere med tilsammen 2028000' pund fersk fisk. Derav 20 fra 18land med 1 812900 pund, gjenne'l11snitlig ca. 90600 pund og 10 fra Nordsjøen med 215100' pund, gjennemsnitlig 217)00 pund.

TiHørslene var adsikillig større end i den foregaaende uke.

Auktionsprisene var:

Hyse l . . . .

» Il ..

Torsk I ..

» Il ..

Sei ..

Rødspætter l ..

Pigrvar l ..

Kveite l .. "

Hamburg:

Hummer.

Pf. 12-71 pr. pund

» 4-77

» 6-38

» 3-20

» 3-24

» 31-UO

» 105-141

» 34-1m

Fiskeriagenten beretter 3/7: Der var (uken 2G/6-3/7) ingen tilførsler med rutesIldbene fra Norge.

Prisene for hummf;)r er steget fra M. 6 til M. 6.80-7.00 pl'.

pund fortoldet. (1 M. er idag = kr. 1.31).

Rogn.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 30/6: Sardinfisket Vigo forrige uke 750 kurver, forøvrig ubetiydelig sardinfiske, liten rognefterS'pørsel. Nye rogntilførsler Bilbao Aviles 500 tønder.

Frankrike:

Konsulatet, Nantes, beretter 30/6: Fra sidste aar har der

110'3 de koopemtive sammenslutninger samt hos enkelte

hskere været lagret ikke ubetydelige kvanta rogn og det er denne rogn som væsentlig har været solgt hittil til priser som ligrger endel under den TIlye r'ogns salgspriser. Den nye rogn er frembudt til ca. 30.0-270 og 240 francs pr. tøn-de for henholdsvis l, 2 og 3 sort, men da fiskerne finder disse priser for hoie ho}(ler de sig tilbake og anvender nu mindre rogn og mere mel i lokkematen »l'appas« som anvendes ved sardinfisket.

Den G og 13 juni ankom der fra Norge henholdsvis 4535 og 1583 tønder rogn til Lorient, desuten er der ankommet 750 tdr. tysk rogn direkte fra Tyskland, lagrene maa derfor sies for øieblikket at være store.

Konsulatet, Nantes, beretter 6/7: Sardinfisket fremdeles glimrende, rognprisene en detalj 320-290-260.

8 juli 1925

F S K E T S Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 3/7: Fra NOl'/ge ankom 283 fate og 1133 fate hærdet tran. Fra England 250' fate, fra Japan 200 fate, fra Holland 110 fate, fra Danmark 81 fate og 24 fate fra Spanien og Portugal.

Forretningen var rolig. Naar undtages medicintran, som llO'teres jiU høiere, var de øvrige sorter litt lavere.

Noteringene (gmssistenes 'salgspriser) er:

\Ierlicintran .. .. .. kr. 195-·205 pr. 100 kg.

Lys sæltran. . »l0'4-t08 - » -

1> ICiVertran

Bl'unblank ..

» 98-tm

» 96-98

-»- -»-

Brun .. .. .. » 85-88 - » -

Linolje er flau og noteres h. fl. 52 for 101w og fl. 50'y:; pr.

sept.-december pr. 100 kg. netto.

Fra Sydgeol'gia an:kom et norsk dampskib med 18270 fate hvaltran.

Salt sild.

Danzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 30/6: I uken 22, til 2.9 ds.

var der ingen nye tilførsler av saltsild til Danzig.

Sildeforretningen er for tiden meget rolig. Prisene er llogenlnnde uforall'dret fra forrige rapport.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 3/7: Tilførslene androg til 12504 td1'. Derav var kun 16t tdr. fra Norge, resten var fra Stor- britannien.

Markedet for vaarsild var rolig. Skjæresild er fremdeles I itli søkt, Illens slosild er uten forretning.

Noteringene er uforandret, naar undtages for vaarsild, som tildels skal være S'o:lgt litt billigere.

])en norske krones rapide stigning i den s,idste tid influerer paa fo,rretningen i norsk sild i det hele tat.

Fra Sl\OUand og Shetland via Lei,th og med direU{;te baater ankom ca. 370'/1 og 2400012 tdr. matjessild.

Paa grund av de stope tilførsler gik salget IHt langsom- mere, men ikke desto mindre kunde størsteparten ;placeres.

Prisene, s~)m gjennemgaaende var litt lavere, var:

Castlehay, large 110/, selected 90/, mediums 65/-70/, Shet- land, large 7,5/, selected 48/-'50/, mediums 36/-431 pl'. 2/2 td.

Stettin:

Fiskel'iagenten, Hamburg, indsender 4/7 nedenstaaende beretning dat. Stettin 2/7: Forretninge;n dreier sig for det meste om matjessild, men der har ogsaa været litt omsæt- ning i Yarmouthsild og for matties er prisene litt høiere.

Betalt el' for maUies 22/-'23/, for matfuUs 30/-311 og for fn1ls 40/ pr. td.

Fra Shetland ventes hertil lørdag den føriste ladning matjessild med d.s. »Gisbolda«.

Norsk sild er uten større eil'terspørsel og man kan kjøpe hillig, naat' det handler sig om størr0 poster. 5-600 slosild har været solgt til kr. 24. Efter vaarsild er ingen efter- spol'sel, kun forlanges av og til de mindre merker. Skjære- sild er billig, 30-40 har været solgt til kr. 45 pr. td.

Fiskeindførselen til Oslo. Indiørlselsværdien elV fersk fisk indføl't fra utlandet til Oslo Sjøtoldsted i uken 21/6-27/6 1925:

Fra Sve r i g e:

Fersk (slagtet) fisk .. .. .. . ^{o • • • • • • • • • •} kr. 36780.00 Fra U. S. A.:

Saltet fisk (laks), netto Fra T y skI and:

::laltet fisk, netto .. ..

19275 kg.

1760 »

G A N O 333

lFiskeindførselen til Oslo. Indf(H'selsværdien av fersk fis,k indført fra utlandet til Oslo Sjøtoldsted i uken 28/6-4/7 1925:

Fra Sve l' i g e:

Fel'sk (slagtet) fisk .. .. kr. 43 030.00 Fr/a Dan ru a l' k:

Fersk fisk (slagtet) .. .. . . . " . . . » 328.00 Fra T y skI and:

Fel'lSk fisk (slagtet) .. .. . . . » 2 OOO.OD Fra U. S. A.:

Saltet fisk .. .. .. .. . . . , . . . . 1941G kg.

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestatione

Stationer Til indlandet .. Til utlandet... ^II --- --I-For::- sve:--\-oan----I

Tysk--

________ O_slo øvrlg __

.rl~...!!1..~~~

____ .!a_n_ct._i_

--.----.--..

~~--- -~\k~~--ki:-- .-~{~~

-

fra Trondhjem: I

21/6 __ 2i /6 ialt ... 101340: 58960 59920 Sild .... o...

-

^I 60 Fisk .... o • • • • • • • 101340 58900 59920 Fra Bergen:

21/<0-27/6 ialt. ... . Sild ... . Laks ... ^{· 0 • • •} ørret ... . Hummer ... . Flyndre ... . Kveite ... . Makrei ... ^{o • • •} Anden fisk .... "

Hvalkjøtt ... . Fra Åndalsnes:

18170 10230 2050 3290 9500 170 1990 90

450 910 230

30 340 1110 6020 2160 60

100 100

21/6 _2R,'6 ialt .... 66905 291 C 12100 Sild ... ^{o • •}

Laks ... . Kveite ... . Hummer ... . Lange ... . Anden fisk .. , .. . Hvalkjøt ... .

2775 5280 820 16290 41790

130

1400 1380

310C 900(1

1800 33300

1~oo133300

150

15e Ialt

j<g.

255320 60 255260

28500 5340 9770 2080 450 1140 30 3·!O 7130 2220

82065 2905 8480 820 9000 17690 43170 1) Heri indbefattet 87 320 kg. fisk til land utenom ovennævntc.

Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen, vekten angit brutto)

~iskesort ^.. 1. n/~J."/c, J::_I_'~" l

^Ialt

KVCit~-.

^-.

^--I k~·l0 k~~O :!J! k~~ol ~~·2oll ~~ol I~~~O

flyndre... . . 870 130 - 40 1040

Hyse. . . 140 650 200 40

1

1030 Sild ... o • • • 900 9001 - i 25011 ^I 20cO Laks ... '1' 660 21550 13335

1

5900; 22660 8800 72905

Hummer. . . ^{I -} I 601 200 260

Anden fisk .... 1370 5850 6400 6420 12920 9810 42770 Hvalkjøtt ...

~...:_~ 240~

^{__ 3630}

~

^__

= __ L __ ^!~40

^{______ 829Q}

4640 32810 24525 128801 39190 21520135565

334

F S K E T S

G A N O 8 juli 1925

- - - - ---~---

Amerikas fiskerier 1924.

fisket ved Stillehavskysten og ved Alaska.

Legationen, Washington, har indsendt nedensiaa- ende av konsul Nils Voll, San Francisco, utarbeidet beretning:

Fiskeriene paa den nordamerikanske vestkyst er, som bekjendt, en næringsvei av stor betydning. Paa den lange kystsirækning fra grænsen av Mexico i syd til langt opover Alaska fanges der store mængder av de forskjelligste fiskesorter, saa som sardiner og »iuna«, laks, torsk, kveite sild m.

111.

Utbyttet av fiskeriene i Alaska

i 1924

var ifølge den oHicielle statistik ikke mindre end

39 141 00'0

dollar.

Paa enkelte fiskesorter har der tildels været drevet

et

odelæggende rovfiske. Regjeringen har derfor set sig opfordret til at gripe ind vød fastsætteIse av frednings- bestemmelser. Om hvilken betydning de vil kunne faa, er det endnu for tidlig at uttale sig. Av andre nye be- stemmelser kan nævnes, at man nu paa sine steder for- langer, at deltagelse

i

fiskeriene skal være betinget av amerikansk siatsborgerskap. En stor del av fiskerne, især

i

Alaska, er nordmænd.

S

ard i n i

n

dus tri e n i Kaliforn ien hadde et

godt aar i

1924.

Det opfiskede kvantum. var paa sine steder til enkelte tider stort, og der var god avsætning for

det

færdige produkt. Der opstod en tid vanskelig- heter som følge av mangel paa tomatsauce. Konkur- [aneen var stor, og der klages over,

at

de lave priser ikke levner tilstrækkelig fortjeneste.

Det nedlagte kvantum i

1924

opgives at ha været l

466 117

kasser a

⁴⁸

æsker a l pund mot l

132 023

Iwsser i

1923

og

729 034

kasser i

1922.

Ialt sees der at være

20

selskaper, som befatter sig med nedlægning av sar:diner

i

Kalifornien. Enkelte av disse selskaper eier imidlertid flere fabrikker.

Den kaliforniske sardin er ikke nogen direkte kon- kUl"rent av den norske, dertil er de to saa aldeles forskjellige. Mens den norske sardin er en delikatesse, er den kaliforniske et tungt fødemiddel, beregnet paa haardt arbeidende kropsarbeidere.

1924

blev et daarlig aar for

t u il Cl fis k e r i ene.

Man hadde gjort store forberedelser, da man ventet sig stor tilgang paa fisk. Den bedste fiskesort, albacore, uteblev Imidlertid næsten helt, paa samme tid som der

ops~od

streik blandt fiskerne. Man hadde ogsaa ventet at kunne skaffe sig store tilførsler av tuna fra den mexikanske kyst utenfor nedre Kalifornien, men dette haap slog feil, da de mexikanske toldembedsmænd ind- førte et system, hvorved eksporttolden blev fordoblet. Et japansk skib bragte to ladninger frossen tuna fra Mexicokysten til Japan. Det samme skib leverte ogsaa endel fisk til selskaper i De forenede stater.

Det av tuna i

1924

nedlagte kvantum opgives at ha været

725 186

kasser a

⁵⁰

^{pund mot}

⁸⁶⁰⁴⁷⁵

^kassel

i 1923.

L aks e fis

:k e r

i ene i 1924

bød paa mange over- raskelser. De vanskeligheter, som man hadde ventet sig paa grund av de nye fredningsbestemmelser i Alaska, blev let o'vervundet. Der var nemlig paa sine steder

SEla

sior rigdom paa laks, at aareis fangst blev den tredje største i territoriets historie. For British Columbias laksefiskerier blev

1924

er rekordaar. Fangsten i Co- lumbia River blev større end den hadde været paa mange aar. Naar man undtar Puget Sound og kysten

<lV

staten Washington, var fangtsen overalt storre end 3aret i forveien. Prisene opgives at være lave men stigende, saa utsigtene for denne industri

maa

sies aj være meget lovende.

Der nedlagdes i

1923

og

1924

følgende kvanta laks i de forskjellige distrikter (kasser a

⁴⁸

pund):

Alaska .. .. .. ..

Puget Sound . . . Columbia River m. v.

British Columbia Sibirien

Japan

1923 1924

5 063 340 5 305 923 758 138 317649 590279 621 748 1 341 677 1 768550 703669 799

120

10000

Tilsammen

8457 103 8822990

foruten nedlægningen

i

kasser blev der

i 1924

pakket

21 968

fate a

⁸⁰⁰

pund av »mild cured« laks

(mot 15473

faie i

1923)

og

6261

fate (a

200

pund) saltet laks. Der blev desuten frosset

21663

000 pund laks.

De forenede staters eksport av nedlagt laks har

i

de sidste fire aar været som følger (værdi

l

dollar):

1921. . 7 798 000

1922. . 8342000

1923. .

9

155000

1924. . .. .. 10347000

Til Norge sees der

i

tiden fra 1 november

1923 ul 31

oktober

1924

at være utført amerikansk laks fur

2368

dollar (mot for

10855

dollar 1 den samme umlc1- delbart forutgaaende periode).

Tor s k e fis k et blev nærmest er! skuffelse

i

1(24)

da fangsten tiltrods for en bedre utrustning blev mindre end aaret i forveien. Markedet var ogsaa daarlig

meste~

parten av aaret, idet eksporten hadde at konkurrere med andre landes, specielt den norske. Som sedvanlig solgtes ganske betydelige partier til øsfstatene, men sælgerne var dog for det mestp avhængige av det indskrænkede marked paa vestkysten. Den mindre fangst falder især paa friskerflaaten fra San Francisco, som indbragie

343 730

færre fisk end i

1923.

Utbyttet har

i

de sidste fire aar været srOm følger

(stykker) :

---~~---~---

8 juli 1925

F S K E T S G A N O 335

1921. . 1922 ..

1923 ..

1924 ..

l 969000 l 957000 2629500 2408000

Kve i te fis k e t gjør store fremskridt fra aar

til andet. Da man begyndte at frygte for utryddelse av kveitebestanden, blev der indgaat en traktat med den kanadiske regjering om ensartede fredningsbestemmel- ser. Traktaten blev ratificert av de to lande, senest av De forenede statef'S senat den 31 mai 1924. Aaret blev ikke dest'omindre udmerket godt for kveitefiskerne. Der blev nedlagt betydelige kapitaler

i

nye fartøier og utrust- ning, saa man har været bange for, at forretningen kunde komme til at bringe skuffelser. En stor del av fortjenesten gaar jo til forrentning av kapitalen og nvskrivning paa fartøiene. Men, som sagt, 1924 bragte et særdeles godt resultat. Fangsten var stor og pdsen for første kvalitet var høiere end

i

1923. Den samlede fangst paa Stillehavskysten var næsten 3 millioner pund swrre end

i

1923 og den største siden aaret 1915.

Fangsten utgjorde nemlig i 1924 56747556 pund mot 53 767 602 pund aaret i forveien. Av fangsten i 1924 faldt 45 466 956 pund paa skibe fra De forenede stater og 11 280600 pund paa skibe fra British Columbia.

Tallene indbefaHer ogsaa den del av fangsten, som av amerikanske skibe blev ilandbragt Hl fryserier i Alaska.

S i Ide fis k e t i Alaska

i

1924 blev ikke saa godt som man hadde ventet, idet utbyttet blev 4300 tønder mindre end aaret i forveien og ikke meget mere end halv- delen av fangsten i rekordaaret 1922.

Der blev i Alaska i 1924 saltet 44091 hele og

6C 120

halve tønder. Beregnet efter hele tønder har fangsten i de sidste fem aar været som følger:

1920 36440

1921 J922 1923 1924

65 ]68 145326 81466 77 151 Der var i 1924 god efterspørsel, men prisene blev dog til en viss grad kontrollert av kjøperne. For bedste sort blev der betalt like op til 30 dollar pr. tønde.

Fra British Columbia gjøres der en betydelig for- retning med Orienten i iørsaltet sild. Der blev i 1924 tilberedt 46478 ton av denne vare. Dette var omtrent 12000 ton mere end aaret i forveien. Prisene var bety- delig lavere end i 1923. I 1924 begyndte ogsaa et firma

i

Alaska med tørsaHning. av sild. Det var et forsøk, eg der blev ikke nedlagt mere end 86 ton.

Av a

11

d

ref is

k e s ort e r, saasom alose, flyndre, uer og krabbe, blev der tilført markedet betydelige kvantiteter.

Omend produktionen av s i l d-, sa r di n-

og and e n fis k e o l j

e og av sil d e

^ill

e l og fis k e- g u a n o

i

1924 ikke blev saa stor, som man hadde

----~---~----

ventet, gjorde denne industri dog betydelige fremskridt, idet der blev oprettet flere nye fabrikker; der var ialt 54 saadanne i drift, derav 23

i

Kalifornien, 21 i Alaska og 5 i British Columbia. Der blev gjort fremskridt med hensyn til produktenes standardisation.

Produktionen opgives at ha været som følger

i

de tre sidste aar:

1922 1923 192-1

Sildemel og guano. . 13261 ton 14493 ton 25077 ton Fiskeoljer ... 2048 301 gall. 2 235 233 gall. 3 889 930 gall

Prisene synes i det hele tat at ha været noget ujevne.

Ualmindelig store kvantiteter sardinmel blev solgt til Japan. Paa grund av kursdifferencen mellem yen og dollar maaHe varen sælges til en lav pris.

For h val 'f ang ste n paa Stillehavskysten og i Alaska var 1924 ikke noget godt aar, da antallet av fanget hval blev mindre end

i

1923 og 1922.

I Alaska var der bare en station i virksomhet, nemlig North Pacific Sea Products CO.'s station i Akutan (284 hval). Fangsten begyndte sent. Den var nogenlunde god i sommerens løp men avtok sterkt utover høsten. Der blev proiducert mindre olje og mindre guano end aaret

i

forveien.

Ved tre staHoner tilhørende Consolidated Whalmg Corporation

i

British Columbia, nemlig ved Kyuquot, Naden Harbor og Rose Harbor, blev der fanget

415

hval. Daarlig veir hindret tildels fangsten, og resultatet blev mindre olje og mindre benmel end

i

1923.

American Pacific Whaling CO.'s station i Bay City i staten Wasihington var den eneste, som hadde større fangst end aaret før, nemlig 174 hval, hvilket er 38 mere end i 1923. Tiltrods derfor, blev dog produktionen av olje m.

v. en ubetydelighet mindre. Fangsten foregik over

ei større areal end tidligere, og hvalen blev slæpt til stationen ved hjælp av taugbaater.

California Sea Products Co. hadde to stafioner i virksomhet, nemlig ved Moss Landing og i Trinidad.

Fangsten var god paa vaarparten, men avtok eftersom sommeren skred frem. Taake og andet daar lig veir hindret fangsten, og resultatet blev alt andet end tilfreds- stillende. Der blev ialt fanget 229 hval (mot 410'

i

1923).

Aarsut'byttet for samtlige stationer opgives saa- ledes:

Hvalolje og spermolje Hvalguano etc.

Benmel . . . Hvalbarder

l 934 450 gallons 2428 ton

826

»

5

»

Intet hvalkjøt blev nedlagt

i

1924, men 100 ton hvalfinner blev saltet i Alaska for eksport tilOrienten.

S æ lf ang ste n ved PribiloHøene i Beringhavet

var i 1924 noget større end aaret

i

forveien, nemlig

16832 stykker mot 14039

i

1923. I 1922

b1ev der fanget

31 156 stykker.

336 F I S K E T S GAN O

8 juli 1952

fiskeforsøkene ved Svalbard.

Fiskerikonsulent Iversen, Statens fiskeriundersøkel- ser telegraferer 4 juli fra Advent Bay, Spitsbergen:

Efter anløpet av Bjørnøen 22 juni fortsaHes fiske- forsøk østsiden Bjørnøen fra ret ost indtil sydvest av Bjørnøen med fiskeforekomst overalt men bedst sydost til syd av øen paa

80'

til 100 favners dyp bedste fangst 1100 krok 211 torsk, ialt fisket østenfor Bjørnøen 2500 fisk paa 19 600 krok. Denne uke undersøkt banken utfor . Spitsbergen 24 til 44 kvartmil vestsydvest av Isfjorden paa 30 til 125 favners dyp med bra forekomst av torsk og hyse, bedst paa ca. 100 favners dyp. Fisket 1000 fisk paa 6700' krok, bedste linestub 306 fisk paa 1400 kroker. Torsken her utfor er jevnt noget større og fetere end Bjørnøforsken og har krebsdyr krill i mavesækken, enkelte torsk har stor sild i maven. Ved Bjørnøen generte haakjærring ikke men her utfor Spitsbergen har fore- komst av haakjærring nødvendiggjort trækning av linene eHer kun 1 a 2 timers utestaaen. Fiskeforekomster er og'Saa vestenfor Spitsbergen meget større end de to foregaaende aar. Hele fanglsten ca. 6000 kg. saltfisk og 1000 kg. fersk fisk, væsentlig torsk, samt 40 stykker smaakveite, fangsten leveres til kulkompaniet her.

Vekselkursene (salgskurser).

1

Pari ' _{29/ 6} 25¹

Utenlandsk mynt kurs

London. ... kr. pr. !.. l

Berlin... 100 guldmark :

18.161 28.00 27.20 88.89 137.25 133.50 Paris ... 100 fres. 72.00 26.75 27.00 Stockholm... 100 sv. kr. 100.00 154.75 150.25 Kjøbenhavn .... 100 d. kr.

Amsterdam... 100 gylden liirich ... 100 sw. fres.

100.00 113.75 114.50 149.00 231.00 224.50 72.00 112.25 109.m New-York ... dollar 3.73 5.76 5.60 Antwerpen ... 100 belg. fres. 72.00 25.65 26.90 Helsingfors ... 100 f. mark

Madrid ... ... 100 pesetas

72.00 14.60 14.25 72.00 84.00 81.50 Rom... 100 lire 72.00 20.85 21.00 Prag... ... ... 100 czck. kr.

Island, nom in el 100 Is!. kr.

75.60 17.15 16.75 111.00 107.00

r

Wien, østerr. kroner pr. æ ... . Warschau, polske mark (mill.) pr.

æ

Lissabon, pence pr. escudo ... . 24.02

1

34.55 34.55 20.43

53¹

/4

^{27/1G 27/lG}

I

Tyske mark pr.

æ ... ... . o j

Buenos Aires, pence pr. peso ... .

-g

Rio de Janeiro, pence pr. mils ... . o Yokohama, sh/d. pr. yen ... .

...1

I

Manila, sh/d. pr. dollar.. ... .

Meksiko, pence pr. dollar. ... .

I

Shanghai, sh/d. pr. taeI. ... . Bombay, sh/d. . ... , ... . Honkong, sh/d ... .

20.43 20.42 47.62 45¹/4 45¹/2

16 57/lG 5¹³/32

24.58 1/8¹/Gl 1/8³/rG

24.07

3/2⁹hG 3/13/4 1/6³/32 1/6³/32

2/4⁹/r6 2 /3¹/2 Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie-

s('l~,]mp meddeler 7/7 nedenstaaende priser:

Prisene angaar Bergen og Stavanger og gjælder for olje levert paa fat. Fra sublagrene er prisene en øre høiere pr. kg.

Solarolje, pr. kg. .. .. .. .. .. .. kr. 0.24 Petroleum (Triumf), pr. kg. .. .. .. .. .. .. » ·0.30 Benzin, pr. kg. .. .. .. .. .. .. .

Ovennævnte priser gjælder oglsaa benzinprisen, som der er kr. 0.71 pr. kg.

Hallgesund

» 0.69 uneltat

- - - -

"VARG"-SJlDUrningen

har nu været forsøkt i flere aar. At forbrukerne er tilfreds med den, vB fremgaa av nedenstaaende:

"De bedes godhetsfuldt sende mig en liten dunk pre- senningsmurning. Jeg kjøpte en lignende dunk hos Dem for 2 aar siden og: var vel tilfreds med den".

Harbakke 20/5 1925. Paul Takle (tegn).

"Siden jeg fik seilsmurningen "Varg" ifjor sommer fra Dem og befandt den at være meget god for seilene, saa maa jeg bede Dem sende mig en dunk paa 50 kg".

Harstadbotn, Harstad, 22/5 1925. E. Nilsen (tegn) . Priser..:... I trædunker

a

~15 kJ!: ca. 3~~~ ca. 65 kg.

pr. kg. kr. 2.00 kr. 1.90 kr. 1.75 inkl. emballage, netto kontant fob. Bergen.

Med 15 kg. kan smøres 60-90 kvm. duk paa en side.

"VARG" gjør duken myk, tett, seig, sterk og frier for

"jordslag". -- Den er ogsaa god til barking av not og garn. -- Forhandlere høi rabat.

fabrikant: DAVID GJORVEN, Bergen

(Tidligere seilm. Gjørven & Christensen)

Torvpriser paa fisk.

Utsalgspriser pr. kg. paa Ber gen s fisketorv IIotert av opø synsmanden hver onsdag og lørdag.

Fiskesort

J

Levende fisk:

Torsk ... . Pale ... . Flyndre (Spette) ... . Kolje (Hyse) ... . Sei ... . Steinbit ... . Lyr ... . Længe - Brosme ... . I-Iummer ... . Krabbe pr. stk ... . Bergylte ... . Aal ... .

Død I'isk:

Torsk, sløiet, med hode ... . Torsk, saltet ... . Sild, fersk, 10/15 pr. h:g ... . Brisling. fersk ... . Kveite (Hellefisk) hel ... . Kveite (Hellefisk) opskaaret. ... . Sei, sløiet, med hode ... . Sei, saltet ... . Pale ... . Kolje (Hyse) fersk ... . Kolje (Hyse) røket ... . Lange -- Brosme, fersk ... . Lange -- Brosme, saltet ... . Uer, fersk ... ' ..

Uer, saltet ... · ... . Makrei, fersk ... . Makrei, saltet ... . Laks i hel vegt ... . Laks, opskaaret... . ... . ørret ... . Klipfisk ... . Lutefisk ... .

"FISKETS GANG"

O.

1/7

Kr.

1.20 1.00 2.50 1.20 1.00 0.50 1.00 LOO 5.00 0.50 1.00 1.50

0.70 0.90 0.50 0.60 2.50 3.00 O.SO 0.80 0.70 1.00 1.00 0.70 0.80 1.20 1.00 1.20 4.75 5.50 3.00 1.50 0.65

Kr.

l.00 0.80 2.50 1.00 0.90 0.40 1.00 1.00 5.00 OAO 0.90 1.50

0.60 0.85 0:50 0.50 2.50 3.00 0.80 0.75 0.65 0.90 l.00 0.50 0.80 1.10 1.00 1.30 4.75 5.50

;j.OO 1.50 0.65

er fagbladet at avertere i for fiskere, fiskekjøpere og eksportører.

Transporten av fiskevarer.

I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

ES. D. s.

B E R G E N

Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Te l e fon vakt 8 fm.-lO em. søndage 9 fm -10 em.) Telegramadresse: Bergenske.

forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 13. Det indeholder detaljerte

I

oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

I

C.A.GUNDE~SEN

Als BEQGEN

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr. : "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer ^I tegnes til alle eksporthavne

Tele~ramadr.: "Caglinie"

NORGE MEXICO GULF LINJEN.

lVilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst-& Vest-Norge til

Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Brødr. Dall

Etableret 1872 AKTIESELSKAP

Telegramadr.: "Daldamp"

KRi STI ANS U N D N.

DAM PS 1<16 S EXPE D IT eN SPEDITION, SKIBSMÆGLC:FE BEFRAGTNING, ASSURAN E

REISEBUREAU

Bergens komma Fisk· & Landbrukshandel

Tidl. Bergens komm. Fisk-& Landbruksauktioner EtabI. 1902 - Garantist: Bergens kommune Rikstelef 2699 - Kontoret forøvrig 1 123

Telegrafadresse : A il kti on en

Kjøper fiskevarer og landmandsprodukter i fast regning og mottar samme varer til forhandling

-Monopols kobberstof I

Telegr.adr.: Monopol. Bergen

/'~/s .,SAL TI M PO RT"

Tel.adr.: ~Saltimporb BER GEN Rikstelefon 0813

Importerer alle sorter salt til fisk og sild i direkte skibsladninger

I

~---~

Det Nord entj eldske Dampskibss elskap

vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen

Bergen

Omladning ogomisningavfisketorsendeJser Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

I

OLE

~.

OLSEN,

BE~GEN

Telegr .• Oro". Telef. 3700. Sped.avd. 2720 Representerer:

Ellerman's Wilson Line, Ltd. Hull. Det Forenede Dampskibsselskab, Kjøbenhavn. Dampfschiffahns-Gesellschaft .Neptun", Bremer:. Chr.

Salve~en & Co.,Leith furness, Withy & Co. Ltd., Liver:)ool. Bibby Line, Liverpool. Ozean Linie, Hamburg. United Fruit Company, New York

M.s. »Torpeka« laster Stavanger 10 juli for Boston og Philadelphia. Wilh. Wilhelmsen.

S.s. »Mexicano« laster Stavanger 18-20 juli for PortIand og Boston. WiLh. Wilhelmsen.

H

Etableret 1902

AlS HOSTAD i GRØNNlIG

Trondhjem

INDKJØP OG EKSPORT AV FERSK OG SALTET FISK OG SILD

Telegr.adr. :

~Fisk"

Als SMØRF ABRIKEN VIKING

Bergen

Forlang vare margarinmerker:

V i k ing nr. 1, Ex P

O

rt, Aks I a

Telegr.adr.: .. Vikings/abriker" Tele/on 1772

Iv. Staw & Co/s Saltimport

Trondhjem Direkte import av alle sorter salt for,'

Fisl\eribedriften, meierier & husholdningsbruK etc.

Kul - Koks .. Ved

i prima Kvaliteter til billigste priser.

Als Ottesen & Co., Bergen

ALBERT BLYTT Als

Finnegaardsgate 6 - Bergen

OIIlsætter i fast regning og Illottar til forhandling:

Tørfisli, saltfisk, tran, rogn etc.

Tel eg raf adr.,' "A l b l ytt «

r i