Fiskerioversikt for uken som endte 24. februar 1974.

UTGITT AV FISKERIDIRKETØREN. BERGEN

28. FEBRUAR 1974

9

fi~K{T~ GANG

28. FEBRUAR 1974.-60. ÅRGANG

9

A V l N N H O L D ET l D ETT E NR.:

Side Foreløpige oppgaver fra Norges

Råfisklag pr. 3/2 1974 . . . . . 167 Meldinger fra Fiskeridirektøren . . 168 Meldinger . . . . 168 Verdi av utførsel av fisk og fiske-

prod. jan.-des. 1973 . . . . 168

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

l<ontors!ef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (OS) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

162

F. G. nr. 9, 28. februar 1974

Fiskerioversikt for uken som endte 24. februar 1974.

Det var fremdeles dårlig med skreifisket. Meget skyldtes det ulagelige været. Lofotkvantumet lå ved ukeslutt under tredjeparten av fjorårets mengde til samme tid, og dårlig lå det også an i andre skreidistrikter. Totalt lå sl<reikvantumet på om lag 47

°/o

av mengden til samme tid i 1973.

Også sør for skreidistriktene ble fisket hemmet av dårlig vær. Imidlertid ga seifisket i møredistriktene bra resultater.

Sør for Stad var værforholdene noe bedre, og relativt bra langs sørlandskysten. Dette ga seg utslag i noe bedrede landinger av fisk.

Fisk m.v. utenom sild, brisling, øyepål og lodde.

Finnmar-k:

Fi1 sket ut f.or Finnmark ga l

⁰³³

tonn fisk i a'h og 8 tonn reke. Det ble regi • strert til sammen

³⁰³

båter med l

008

mann. Der var

^{25 7}

båter med · motor,

26

trålere og

20

åpne

^bå~er.

Tråilerne t· ok i aH

⁶²⁴

tonn fisk og garn- og notbåtene

^{27 5}

tonn. På line ble det tatt l

⁰²

tonn og med snøre

33

.t'Onn. Av de ulike fiskesorter b'le det tatt:

⁶²⁰

tonn torsk,

²⁷²

tonn hyse,

⁵⁹

tonn sei,

²¹

tonn brosme,

^1,6

tonn kveite, 7, l tonn f , lyndre,

^8,4

tonn steinbit,

²¹

tonn uer og

11

tonn blåkveite. I alt · hadde torskekvantumet nådd opp i

5 588

tonn mot

^{6 974}

tonn samtidig i fjor.

Tr-oms:

Det var , fortsatt · dårlige værfor :hold for skreifisket med bare

^1-3

hele 'Sjøvær og et

^sa~mlet

ukekvantum om- lag som i den foregående uke. Di , striktene hadde: Skjervøy

41

tonn, Karlsøy

⁵⁵

tonn,

T~amsø 12

tonn, Øyfjord-Hil- le1 søy-Tromsøysund

²⁹⁷

tonn og Berg-Torsken

²²⁰

tonn.

Vesterålen-YtteTsiden:

Ukekvantumet her var om lag halvparten av den mengde som ble registrert i tilsvarende uke i fjor,

⁹⁴²

tonn mot l

⁸¹⁵

tonn. Totalkvantumet er bare

^kom~net

opp 'i

4 695

tonn mot l O

⁰⁵³

• tonn på samme tid i

1973.

Lofoten:

I Lofoten var det noe skiftende vær med streng kulde

J01~ste

del av uken. Fisket var fortsatt dår:lig, både på inn er- og ytter · siden. Ukekvantumet økte fra 7

88

t· onn 61 l

270

tonn. Det var 'Og· så en forholdsvis liten økning i be- legget av mann og båter. Totalt er lofotkvantumet nå på

3 452

tonn, meget beskjedent sammenliknet med fjorårets kvantum på i alt 11

⁶¹

O tonn på 'Samme tid.

Mens

H elgelandsdistriktene

både med hensyn til uke-

kvantum og totaJlkvantum ligger foPhoJ.dsvis meget under

fjorårets resul . ta 1 ter, uken • med

50

mot

74

tonn og totaJl-

meng· de med

¹⁶⁶

mot

332

tonn, ga fi.sket i

T Tøndelag

bedre resultater. Vikna-Frøya distriktene har så:ledes i aH

61

tonn mot 2 3 tonn skrei til samme tid i fjor.

iiandbrakt fisk i Finnmark i tiden 1. januar- 24. februar 1974.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

Sal- Hen- de frysing

ting ging Rund

l

^Filet

Her-~Opp-

me- mal- tikk 1 ing

l

^{tonn 1 tonn}

l

^{tonn tonn tonn}

^l

tonn tonn Skrei. . . ²_{5 588 249 3 760} l 561 18 l - -

Loddetorsk . - - - -

l

- -

Annen torsk - - -

-

Hyse ... 3 706 237 3 454 15

- -

Sei ... 549 2 502 41

24:

^{l - -}

Brosme ^{• • • o} 241 - - - - -

Kveite ... 45 45

!

- -, ^{- -}

Blåkveite ... 47 47 -

- l -

^-

Flyndre .... 16 16 - - - -

Uer ... 102 102

l

^{- - - -}

^-

Steinbit .... 36

361 -

- -

^{- -}

Reke ... 24 24 -

- - - -

Annen fisk _{14 14J}

- -

^-

-l

^-

I alt ₁¹_{10 3681 772}

l

7 716 I l 617

l

263

l -l

«pr. 24;2-731 9 0991 688

l

5 989 I l 7 52

l

669

l - l

^l

«pr. 26JZ-72113 699j l 628 17 048 14 808

l

215

l - l

1 Lever l 565 hl. ² Rogn 635 hl, herav saltet 165 hl, fersk 4 70 hl.

Møre

hadde noe bedre torskefiske denne uken enn i forrige

uke

med l 03 tonn mot

81

tonn uken før.

Samlet tors• kemeng· de er dog betraktelig mindre enn

samtidig

i 197

3,

i alt

30 l tonn m·

ot 608

tonn.

Skrei og finnmm·kstorsk

var pr. 24. februar J<,om- met opp i et total fangstkvantum på 19 899 tonn mot

42 463

tonn samtidig i 197

3, en

nedgang på

53

°/o.

Fisket ellers i

7

oms:

Det be landet

528

tonn fisk i uken utenom skrei.

Av

kvantumet var 325 1onn toPsk (ikke skrei), 60 tonn

sei, 30

tonn brosme, 66 tonn hy;se, 0,1 tonn blåkveite,

8,3

tonn uer og 0,9 tonn steinbit. Fylket hadde ennvidere 38 tonn reke.

Andenes:

Fra fi'Ske på Fugløybanken

,

Malang-s-

grunnen,

Troms- og Ves• teråhbankene kom inn 2 . trå- lere med henholdsvis 7 O

og

7

5 tonn

torsk og hyse.

Fisket

var

meget værhindret. Hjemm· efisket har hit- til ! vært meget dårEg. Det meLdes at hjemmefi

¹

sket hittil bar har gitt omkring

43

°/o

av

kvantumet i fjor til

samme 1

tid.

iland brakt fisk i Troms i tiden 1. januar'~

24. februar 1974.

Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og

de frysing Sal- Hen- ting ging Rund

l

^Filet

tonn tonn/ tonn tonn tonn

l

Skrei ... ^l 5 636 119 263 5 225 29 Annen torsk 2 482 51 l 041 l 288 1021

Sei • • • • o • • • 559 - 152 393 14

Lange ... 13

-

^{- 13} -

Brosme •• o. 678 3 14 654 7 Hyse ... ^l 621 202 l 410 - 9

Kveite ... 27 27 - - -

Blåkveite ... 12 3 9 - -

Flyndre .... ^- - -

-

^-

Uer ... 127 17 110 - -

Steinbit .... 4 - 4 -

-

Annen ... - - -

- -

Reke ... 163 150 - -

-

I alt _{I l l 3221 572}

l

3 003

l

7 573! 161

l

«pr. 24/2-73116 4471 1069 14 550 110 1141 709

l

«pr. 26/2-72124 72311 339 17 247 115 4531 680

l

Her- Dyre- me- tikk for tonn tonn

-

-

- -

- -

-

-

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

13 -

Bl

5

l

41

1 Tran 3 289 hl. Rogn 2 360 hl, herav saltet l 097 hl, fersk 1190 hl, dyrefor 73 hl.

Sør-Helgeland-Sør-TTøndelag

fikk 1 inn noe mere fisk · siste uke enn uken før, i alt 415 tonn fisk

og

reke mot

304

tonn. Av kvantumet var bl.a. 83 tonn torsk,

249

tonn sei, 2 tonn lyr,

21

tonn 1ange, l tonn blå- lange, 25 tonn bro

¹sme, 11 tonn hyse,

l tonn kveite.

Rekefang-sten

var

på 13 tonn.

Levende fisk:

Det dårlige været

og

vanskelig til-

gjengelig

fis1 k ga 11 tonn

~levende

fisk til Trondheim.

I Hordaland bie det taN 15 tonn pale, 7 tonn torsk

_og

0,5 tonn flyndre, alt som levende fisle Til Hordaland ble det også brakt l tonn l· evende torsk fra

Sogn

og

Fjordane samt 5

tonn fra Trondheim.

Ennvidere hadde Rogaland

5

tonn levende fi

sk.

Møre og Romsdal: Nordmøre

fikk

i1

landb

rakt 666

tonn fisk i uken

eller 330 tonn mere enn i den fore- gående

uke.

Torskekvantumet var

p

å 32

tonn,

seien

ga

320 tonn, lyr 3

tonn, lange

93

tonn, blålange

48

tonn, brosme 152 tonn, hyse

8

tonn, kveite

2

tonn, rødspette l tonn, uer

4

tonn,

steinbit

l tonn og

annen

fi• sk

2

tonn

.

Fra

Eggakanten

kom det inn

5

linebåter med hl

sammen 30 tonn

bP osme.

4 garnbå<ter

med

3-70 ga

i

alt

170 tonn

sei.

Det ble håvet

fra

not

F. G. nr. 9, 28. februar 1974

163

Fi$k brakt i land i Vesterålen-Nord-Helgeland i tiden 1. januar-10. februar 1974.¹

Anvendt til

Meng- ^l Her- Opp-

Fryst l

Sal- Heng-

de Fersk ting ing me- mal-

tikk ing tonn tonn

l

^{tonn tonn tonn toi:m}

l

^tonn

Uken

10/2 3 480 300 929 2186 27 - 9

I alt

l l l

pr. 3/2 8 057 l 299 2 911

13 591 1741 -l ³⁹¹

I alt

l l l

l~i2

11 537 1 599 3 840

Is 777

²⁰¹

l -l

⁴⁸

l

I alt

l l

ⁱ

_{17 691 11465} l -1

^l

pr.l0/2

1973 15 327 2 370 3 651 110

1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

Reke tonn 29

43

72

40

2 Dessuten av sjøltilvirket fisk: pr. 10/2- l tonn saltfisk, 12 tonn tørrfisk.

l O tonn sei, og låssatt 4 notfangster med til sammen

65

tonn.

Til Sunnmøre og Romsdal kom inn til sammen

2 298

tonn fi• sk. Også her var seipartiet s· tort,

2 045

tonn. Av lange ble det tatt

85

tonn, blålange

40

tonn, bPosme

114

· tonn, hyse l

O

tonn, kveite l

,3

tonn, pigg- hå

^l

tonn, s; kate

0,5

tonn og diverse sorter

l

tonn.

Der var

2-3

fangster fra FærøyfeHene og et lik- nende antall fra Haltenbanken. V æret var meget · dår- lig gjennom uken med

l

hel dags landligge og 2 halvt landligge-dager.

Sogn og Fjordane:

Også her var værforholdene vanskelige, og uken ga i alt bare

964

tonn, hvorav l

O

tonn var torsk,

360

tonn sei,

3

tonn lyr,

11 O

tonn lange,

50

tonn bro· sme,

4

· tonn hyse,

420

tonn pigghå og 7 tonn annen fisk.

H onlaland:

Utenom I ev ende fisken kom det inn

20

tonn forskjelhge sorter død fisk og bare

25

tonn pigghå.

Rogaland

fikk ilandbrakt

¹²⁰

tonn død fisk og

5

tonn levende fisk. Også langs

Skagerrakkysten

var der noen økning i · landet 1<:vantum fisk, i alt

80

tonn diverse fisk. Også distriktet

Oslofjorden-Østfold

merket bedring i fisket med et samlet ukekvantum på l

7

tonn fisk og l

7,2

tonn pigghå, samt

684

kasser fm·fisk. Stort sett hadde hele den sørvendte del av norskekysten relativt godt vær.

164

F. G. nr. 9, 28. februar 1974

Fisk brakt i land i Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag i tiden 1. januar-17. februar 1974,1

Anvendt til -

Fiskesort Mengde Ising Her-

og fry- Sal- Hen- me- sing ting ging tikk tonn tonn) tonn tonn tonn Torsk ^{o o . o • • • o} 298 250 43 5

-

Sei • • • • o • • • •• • 789 380 288 121

-

Lyr • • • • o o • • o o 14 14

-

^-

-

Lange ^o • • • • • • • 49 2 45 2 - Blålange ^{o o • • o.} 2 - 2

-

^-

Brosme ... 55 3 51 l -

Hyse ... 93 92 - - l

Kveite ... 18 18 - - -

Rødspette

... ..

^{2 2 - - -}

Mareflyndre ... - - - - -

Uer

...

^{19 19}

-

^-

-

Steinbit ... 3 3 - -

-

Skate og rokke . - - - - -

Pigghå • • • • o o . - - - - -

Reke ^{o o . o o o o • •} 37 37 -

- -

Krabbe ... l l -

- -

Annen fisk

....

11 11 - - -

I alt ...

·l

^{21 391}

l

832

l

429

l

129

l

l

l

« 17/2 1973

l

l 110

l

604

l

165

l

322

l

19

l

« 19/2 1972

l

2 o25 11 o93 1 542 ¹ 384 1 6

l

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

Fiske- mel og

dyre- for tonn

-

-

-

-

- - -

-

- - -

- -

- -

-

-

2 Lever 42 hl, rogn 23 hl. Dessuten 127 tonn rund levende torsk

Skalldyr:

Finnmark hadde

8

tonn -reke,

Trom~ 38

tonn, He'lgeland-Trøndelag

13

tonn, og Hordaland et mindre kvantum. Rogaland fikk

35

tonn salbkokt reke og

2

tonn produksjonsreke, Skagerakfisk

25

tonn kokt og

15

tonn rå reke, Fjordfisk

3,2

tonn stor reke og

300

kg S ' måreke. Fjordfis• k hadde også

1,3

tonn kokt kreps.

Sild, brisling, øyepål og lodde.

Smdsild:

I di· stri'ktet Buhomsråsa-8tad ble det landet bare

5

hl småsild som gikk til hermetikk.

Fjordsild:

Det ble landet

30

og

66

tonn sild i hen- holdsvi's Skageraks og Fjordfisks distrikter. Det gikk

henholdsvis

17

og

23

tonn ti1 fersk innenlandsbruk og

13

og

43

ronn til eksport.

Av

b1·isling

ble det bare tatt 7 7

5

skjepper, a'lt i Feitsildlagets distrikt. V æret var mes<t skyld i de små landinger av s• måsild og bri· sEng.

Av

nordsjøsild

kom det inn

4 209

hl som gild<: til

fersk konsum med

^{3 086}

hl og til salting med

749

hl.

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-24. februar 1974.¹

Anvendt til Fiskesort Meng-

de

Ising og ¹ frysing

l

Rund l Filet

Sal- Heng- Her- Fiske-

l

^tonn

Torsk . . . 31 Sei ... l 653 Lyr . . . 17 Lange... 182 l Blålange. . . . - j Brosme . . . . 170 Hyse . . . 15 Uer.... - Ål ... ... - Kveite .... . Flyndre ... . Blåkveite .. . Skate ... .

ting ing metikk mel tonn tonn

l

^{tonn tonn tonn tonn}

31 25 17

370 l 258 182 170 15

Pigghå ... . 1125 l 005 120 Lysing .... .

Kolmule .. . Steinbit ... . Makrellstørje Hummer .. . Reke ... . Krabbe ... .

Annen fisk 32 32

I alt ... ·l 3 225 11 093 l 490 11 610 l - l - l 32

«pr. 24/2-73/ 5 490 l 3 707 l 865 l 617 l 267

l -

^{l 34}

«pr.26/2-72l5775ll912ll979ll4721 3801 - 1 32

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

Resten, 3

7 Ll

hl gikk til mel og olje. Det kom også inn 811 hl

storsild.

ØyejJål: I distriktet Buho1msråsa-Stad ble det brald inn l

318

hl som gikk til produksjon av mel og olje. Sør for Stad var

øyepålkvantumet

39 94 7 hl

som

gikk ril mel og olje med 39

791

hl, - resten til dyre- og fiskefor.

Lodde fisk

et: Det var pr. 24.

februar registrert le- verte fangster (

«opplosset») l 531 350 hl lodde.

I be- retningsuken ble det innmeldt fra området 720

°

N

28°

Ø

i

alt 927 150 hl.

Summary.

The jJrosjJects for the

«shrei»

fishing see7n not to be jJromising. Both the biological basis and the

weather

conditions hav

e

reduced the catches to about

47

°/o of the landed «shrei» quantity at the same date

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-17. februar 1974.¹

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising Her-

Sal- Hen- og fry-

ting ging me-

sing tikk

tonn tonn tonn tonn tonn Skrei

.... ... ..

⁵ 198 163 35 - -

Annen torsk

...

456 190 266

- -

Sei • o • • • o • • •• o 5 536 l 309 3 805 272 150

Lyr ^{• • o • • • • • • •} 19 19

-

^{- -}

Lange ^{• o} • • • • • o 405 l 404

-

^-

Blålange

...

^{65 - 65}

- -

Brosme ... 673 - 673 ^- -

Hyse ... 85 85 - - -

Kveite ... 6 6 - -

-

Blåkveite

... -

^-

-

^-

-

Rødspette ... o. 2 2 -

-

^-

Mareflyndre ... -

-

^{- - -}

Ål • • • • • • • • o o . - -

-

^{- -}

Uer • • • • • o o • • • 11 11

- - -

Steinbit ... 4 4 -

- -

Skate og rokke . 2 2

-

^-

-

Håbrann

...

^-

- - -

^-

Pigghå •• • • . o. 37 37 - - -

Makrellstørje ..

-

^-

-

^-

-

Annen fisk • • o . 14 14

- - -

Hummer ^{•• • o o} - - -

l

- -

Reke ^{o • • o . o. o.} 480 480 - - -

Krabbe ^{• o • • •••} 9

-

^-

-

⁹

I alt ^{o . o • • • o • • 2} 8 002 2 323 5 248 272 159 Herav:

Nordmøre: .... l 799 383 ³1 285 122 9 Sunnmøre og

Romsdal ^{o • • •} 6 203 l 940 ⁴3 963 150 150 I alt 17/2 1973 l 7 280

Il

^{874 l 4 3971} 699 l 310 l

« 19/2 1972 l 15 006 l 7 953 l 5 6161 914 l 520 l Fiske- mel og

dyre- for tonn

-

- -

-

- -

-

- - -

- -

- -

-

- -

- -

-

-

-

-

- -

-

3

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms·

dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med llOOJc). ² Lever 20 hl. ³ Herav 1,5 tonn saltfisk:>: 3 tonn råfisk. ⁴ Herav 130 tonn saltfisk, :>: 273 tonn råfisk. ⁵ Tran 32 hl, rogn fersk 121 hl, herav 25 hl. hermetikk.

in 1973, i.

e. 24

February. The jxtrticijJation in these

cod

fisheries has inCTeased to 2 682 fishing CTaft of different sizes

with

a total of 8 484 fishermen on boa?·d. The total landings as fJer 24 F

ebruary

were 19 899 tons mature cod as gainst 42 463 tons at the same date last year.

7 he fishery for saithe in waters off Møre were more satisfying giving landings of 2 365 tons of big

adult

fishes.

In

waters

along the more southern coasts of

Nor- way

the fishing improved s01newhat.

F. G. nr. 9, 28. februar 1974

165

Fisket etter sild og lndustrifisk samt brisling og makrell uken 18/2-24/2 og pr. 24/2 1974

l

l

I uken I alt

Feitsildfiskernes Salgslag, Hl Hl Harstad

(Grense Jacobselv- Buholmsråsa)

Feitsild ... - -

Småsild ^{• • o. o o • • • • -} - Lodde • • • • • • o • • • • 914 916 l 531 350

Øyepål ... - -

Polartorsk • • • • • • • o - -

To bis ^{• • • o o • • • • •}• o - -

I alt ... / 914 916j l 531 350j Feitsildfiskernes Salgslag,

Trondheimkontore t (Buholmråsa-Stad)

Nordsjøsild • o • • o o o - - Feitsild o. o o • • • • o o o - 43 Småsild ^{o • • o. o} • • o . 5 451 Øyepål • • • • • o • • •• • l 318 8 053

To bis ^{o • • • o o} • • • • o o - -

I alt ...

l

^{l 323j 8 547j}

Noregs Sildesalslag (sør for stad)

N ordsjøsild ^{• • o • • • •} 4 209 14 928

Feitsild ... - 46

Småsild • • o . o o o o • • - - Øyepål o . o • • • o • •• 39 947 84 384 Lodde ^{• • • o o • • o o • •} - - Vintersild ... 811 811

I alt ... J 44 967j l 00 169/

I alt

N ordsjøsild ^{• •• • • • o} 4 209 14 928

Feitsild ... - 89

Småsild o • • • • o ' o o . 5 4511 Vintersild • • • • o • • o 811 811 Islandssild .. ...

1

o32 l

4

sm l

Fjordsild • o . o • • • • o

Sild 1 alt¹ . . . ... . . · J 6 05_71 20 8601

-»- pr. 24/2-73 23 351

Lodde ^{• • o} • • • • • • • o 914916¹ l 531 350 Øyepål

...

41 265 92 437 To bis ^o • • • • • o . o . o . - - Polartorsk • • • o • • • • - - Kolmule o • • • • • • o . - -

I

~>It

^pr·.

'24;2·_:_ 73· :: ^l

^9561~1 l 623 7871

2 938 729 Makrell (tonn)

l

=l = l

Nmges Makrellag S/L Feitsildfiskernes Salgslag Makrell i alt ... 1

- »- pr. 24/2-731

=! =l

Brisling (skjepper) ...

·1

431 5721

Sør for Stad ...

73 1341

Nord for Stad ... 775 11 285 Brisling i alt ...

l

_{73 9~1} 442 857i

-»- pr. 24/2-73 200 126/

Brukt til Fersk, ising

l

Frysing

Eksport J

Hl

l - - _l

_

l

,

= l

-l

- - - - -

- l l

l

_ l

;

-

-

- -

-l

- - - - - 2 235 2 2351 3 332

- - - -

-

18

o6il

=l

=l

3 3~1

3 3421 - l

Innen l. Konsum ^J Agn

Hl Hl Hl

- -

-l

^-

- -

- -

- -

- -

-l

- -

27 -

- -

- -

- -

271 - 1

- 13 228

46 -

- -

- -

- -

- -

461 13 2281

- 13 228

73 -

- ^-

- -

- -

2 346 -

24191 132281 2 257 14 426

-

= l

- -

=l

- -

=l =l

= l =l

=l =l

= l = l

=l =l

l

- - - - - -

-l

- - - - -

-l

-l l

-

-

-

- -

-l

- - -

- - -

=l

- - - - -

=l

=l

=l

=l

=l

Salting

l

Hl

- - - - - -

-l

- 16 - - -

749 - - - - 811 l 5601

749 16 - 811

- - l 5761 2 552

- - - - -

=l

=l

9~1 =l

9501 100,

1 Herav 415 857 skj. havbrisling, 15 715 skj. kystbrisling.

166

F. G. nr. 9, 28. februar 1974

Herme-

l

Dyre- og

l

^{Mel og}

tikk fiskefor olje Hl

-

-

-

- -

-

-l

- -

319

=i

l

3191

- - -

- - -

-l

- - 319

- - - 3191 569

- - -

-

-

=l

=l

=l

248 5491

10 530 259 0791

82 091

Hl Hl

- -

- -

- l 531 350

- -

- -

- -

-1 1531350

- - - 70

- 701

- - - 675

- -

- - - - - -

=l

- 745

- - - 7451 2 581

=l

=l

20 9651

755 21 7201 4 647

-

- 132 7 983 - 8 115

951 - - 83 709

- - 84 660

951 - 132

-

- - l 083

215

l 531 350 91 692 - - - l 623 042 2 918 087

157 766 157 766 113 288

Rapport nr. 4 om skreifisket pr. 24. februar 1974.

l

fangst ^{Uke- /} Kgfiskpr. /Antall/

Tran- . fiske- IAntall

l

Anvendelse J Lever Rogn

Total-- ----.,---,--- -:--- Damp- til 1- - - , - - -

fangst

l

Distrikt

Finnmark, vinterf.

Finnmark, vårfiske Troms ... .

J hllever

!

tonn

620

625 800-1100 l 270 830-1100

prosent

l farkos- ~

¹ mann ter

-1

^{3031 1008}

50-601 168 900 51 l 339 4 034

Heng- Sal- Fetsk Fi~ete- tran annen Sal-

ing ting nng anv. ting

tonn tonn tonn tonn tonn , hl hl hl 5 5881 18 1 561 249 3 76o/ 290 174) 165 5 636 29 5 225 119 2631 3 289 131 l 097 3 452 83 4 2 593 310 466 l 218 76 l 137 Lofoten opps.d. . ..

Lofotet; for øv.rig . }

Vesteralen . . . 942 750-1000 45-50 284 l 327 4 695 48 3 733 49881 1

416 2 374 149 162 12 lO

439

Helgeland, Salten . 50 -~ - 62 134 166 6 69 2

Nord-Trøndelag . . 17'1 - - 551 98 34 __: 10

91

Sør-Trøndelag . . . . 14 - - 1511 2041 27

lO 15 2311

lO 12

3

561

Fersk m.m.

hl 470 1263 779 l 716 67 12 5

~ __ ø_r_e_o~g~R __ o_m_s_d_a_l_.~ ___ l_0~3~l_O_o_o-_1_1_0~01~----~'---3-2_0~,---7_79~ __ 3_0_l~--- 70 188

l

3 6411

l

2 682\ 8 484j19 8991 186j13 270j11 513j 4 9301 7 2271 596j² 2 840j³ 4 500 Sammenlikning med tidligere år

Tonn sløyd torsk Anvendelse torsk

År Finnmark

l

^Lofoten Helge- Nord- Sør- ^~øre

l

^{File te-}

Vin- Lofotens for øvrig land Trøn- Trøn- og Henging Salting

l

Fersk ring ter-l Vår- Troms opps.d. og Vester-Salten de lag de lag Roms- Tils.

fiske hske

l

^{ålen dal} _{tonn tonn tonn tonn}

l

^l

1974 til ²⁴/2 5 588 - 5 636 3 452 4695 166 34 27 301 19 899 186 13 270 l 513 4 930 1973 - 24/2 6 974

-

^{12 863} 11 610 10 053 332 23 - 608 42 463 3 591 25 054 3 440 10 378 1972 - 26/2 11 573

-

^{18 895 27} 021 15 868 796 48 59 l 751 76 011 2 751 50 003 6 687 16 570 1971 - 27/2 12 778 - 14 775 20 661 11 619 672 77 71 l 407 62 060 3 942 36 441 5 585 16 092 1970 - 21/2 5 859 - 7 547 11 757 7 790 453 53

-

⁸³¹ 34 290 2 892 17 012 3 889 10 497 1969 - ''/, 110 175 - 6 556 9 742 7 702

l

^{392 26 54} 758 35 405 7 705 12 288 3 397 12 015 1968 - 24/2 6 218 - 6 839 11 086 6 473 208 65

-

⁷⁷⁴ 31 663 4 958 17 141 2 656 6 908 1967 - 25/2 3 588 - 3 961 6 893 5 643

l

400 82 30 799 21 396 5 521 8 995 2 908 3 972 1966 - 26/21 6 301 - 5 962 6 635 6 573 292 59

l

- 660 26 482 4 399 11 457 3 091 7 535 1965 - 27 /2 4 807 - 2 847 5 409 l 4 844 105 91 39 l 624 18 766 3 346 6 242 3 838 5 340 1 Herav rundfrosset 100 tonn, hvorav Finnmark 90 tonn, Lofoten 3 tonn og ~øre 7 tonn, samt hermetisert 61 tonn, hvorav Lofoten 42 tonn og ~øre 19 tonn. ² Herav sukkersaltet l 363 hl, hvorav Lofoten 1133 hl, Vesterålen-Yttersiden 230 hl. ³ Herav til hermetikk 1114 hl, hvorav Vesterålen-Yttersiden 894 hl, Lofoten 183 hl, og ~øre 37 hl, samt frosset 287 hl, hvorav Lofoten 260 hl, og ~øre 27 hl. Enn videre i Troms til dyrefor 73 hl. ⁴ Herav saltet som filet 93 tonn.

Foreløpige oppgaver over fisk og skalldyr omsatt av Norges Råfisklag pr. 3. februar 1974.¹

- Råfisk pr. 3/2 1974

l

^Råfisk Sjøltilvirket fisk

pr. 3/2 1974 Små- Reke

Distrikter (prissoner)

l pr.

^{kval- og}

Fersk

l

Frys-

l Heng-l

^Salt-

l Opp-l

I alt

28/1 Tørr-

l

Salt- kjøtt krabbe

ing ing maling 1973

fisk fisk mg

tonn tonn tonn

l

^{tonn tonn tonn}

_l

^{tonn tonn tonn}

l

tonn tonn Varanger, Vardø og Tana sorenskr. av

Finnmark fylke (prissone l) ... 202 2 478

gl

l 70 10 2 769 962 4 ^- - -

Hammerfest og Alta sorenskr. av Finn- mark fylke, Lyngen, Malangen og Senja sorenskr. av Troms fylke og den del av Trondenes som ligger i

Senja (prissoner 2-3) ... 680 4 840 122 5 427 9 Il 078 7 948 22 48 - 244 Resten av Troms fylke og Nordland

unntatt Brønnøy sorenskr. (prissoner

4-5-6-) ... I 299 2 900 174 3 591 39 8 003 7 464 10 l - 43 Brønnøy sorenskr. av Nordland fylke,

3871

Trøndelag (prissoner 7 -8) ... 182 24 120 Il

7241

^{623 5 l}

^-

¹⁶

Nordmøre (prissone 9) ^{• o • • o} o . o • • • • 165/ 64 172 387 3 791 941

-

^{151 -} 9 I alt pr. 3/2 1974 ... J 2 733/ 10 4641 5011 9 595/ ² 721 23 3651 X

l

~-,---,---+----~------~----7---7----~---

I alt pr. 28/1 1973 ...

l

2 2131 5 979/ l 7281 7 9301 881 X

l

17 938/

411 2011

-l

^{3 312}

651

1/ -l

1 Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kjøperne har sendt inn tillaget innen en uke etter der tidspunkt som gjelder for oppgavene.

2 Herav 33 tonn dyrefor. ³ Herav 10 tonn krabbe.

F. G. nr. 9, 28. februar 1974

167

Verdi av utførsel av fisk og fiskeprodukter, selfangst- og hvalfangstprodukter januar-desember 1973

Fisk og fiskeprodukter

Fisk, krepsdyr og bløtdyr ... . Fisk, krepsdyr og bløtdyr, tilberedt eller konservert Sildolje og annen fiskeolje ... . Tran (herunder haitran og høyvitaminholdig tran og olje) ... . Herdet fett (fra fisk og sjøpattedyr) ... . Mel og pulver av fisk, krepsdyr eller bløtdyr .... . Tang- og taremjøl ... . Andre fiskeprodukter

Jan.-des.

1000 kr.

l 489 053 429 785 164 911 49 905 199 737 828 968 6 930 21 122 I alt 3 190 411 Mot i alt jan.-des. 1972 2 526 940

Hvaifangstprodukter :

Hvalkjøtt : ... . Hvalolje ... . Sperm- og bottlenoseolje ... . Hvalkjøttekstrakt ... . Kjøttmjøl ... . Andre hvalfangstprodukter ... .

407 l 263 612 712 848 I alt 3 842 Mot i alt jan.-des. 1972 4 155

Seifangstprodukter:

Selolje ... . 431 Rå og beredte pelsskinn av sel,

Kobbe eller klappmyss . . . 42 631 - - - -

1 alt 43 062 Mot i alt ian.-des. 1972 37 276

Forbud 1not bruk av notredskafJer og fangst av sild i gytesesongen i LindåsfJollen.

I medhold av §§2 og 4 i lov av l

7.

juni

1955

om saltvannsfiskeriene og § 37 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brisling-fiskeriene og kgl. res

·

olusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 25.

januar 1974 bestem, t:

I.

Det er forbudt å bru'ke notredskaper i Lindåspollen i området innenfor Lindå!sstraumen og Lurestraumen (Straumsosen,

Spjeldnesosen

og Fjellangervågen) i Lindås kommune, H

-

ordaland fylke. Fra og med l.

mars til og med 15

.

april er det forbudt å fange sild med et hvert redskap i området

.

Unntatt fra forbudet er Fiskeridirektoratets hav- forskningsinstitutts bruk av snurpenot til vi

,

tenskape- lige undersøkdser og prakti, ske fiskeforsøk.

Il.

Denne fors'krift trer i kraft straks og gjelder inntil

31.

desember 197

5.

Samtidig oppheves Fiskeridepar- tementets forskrifter av 18. august 1971 om forbud mot bruk av notredskaper i Lindå· spollen.

Fiskeritellingen 1971.

Fra Statistisk Sentralbyrå foreligger nå hefte Il fra

Fiskeri-tellingen

1971.

Dette

heftet inneholder opplysninger om tallet på fiskebåter og beregnet tonnasje. Båtene er gruppert

etter

lengde og byggeår, motortype og mo, torstyrke m.v. Det gis opplysninger om båtens bruk til fiske og

annen

fart, og om bemanning under fi, ske.

Foruten rikstall og fylkestalt l har noen av tabellene tall for de enkelte fiskerikommuner.

Russiske forsøk med katamarantrål er.

Av en Tass-melding av 23. januar fremgår det at prøvene med katamaran- lrålere, hvi·s deplasement er på l 200 tonn og som er de første inn.en en serie, på en vellykket måte har passert fo·r- søksstaJdiet i Østerjøen. De vil snart bli tatt i vanlig bruk. En Tass-korrespondent

ble orientert herom av Igor Semyonov fra sta;tens «acceptance commission».

Denne tråler er beregnet for bruk i Ba- rentshavet, på Det Okhotske Hav og i andre hav ved Sovjetunionens kyster.

Mannskapenes arbeidsproduktivitet ven- tes å bli meget høyere enn tilfellet er om bord i middel.store skip av enkelt- skrogs·typen.

Dette uvanlige skip, sa herr Semyonov, har vekket -stor interesse blant skipsbyg- gere i mange land.

Det nye skip er spesialuts:tyrt for

fang~st, tilvirlming og lagring av fisk, og har et kraftig fryseanlegg. TemperaJturen 1 rommene kan holdes på -:- 25° C. Au- tomasjonen blir benyttet i utstrakt grad.

Det er skapt gode oppholdsforhold for mannskapet i 1- og 2-mannslugarer.

Skipet har klimaanlegg og dets ma.skiner har kapasitet på l 180 hk.

168

^{F .. G. nr. 9, 28. februar 1974}

Prøver med en pilot-tråler med to skrog ble foretat.t før igangsettingen av serien. Forsøksfartøyene har aollerede log- get om lag 150 000 nall)tiskie mil, har krysset Atlanteren flere ganger og har

~~eilt Biskayabukten i stormfullt vær.

Igor Semyonov formoder at fremtidige fiskefartøyer kommer til å bli bygget ikke bare med to, men også med flere skorg-.

Afs EGERSUND FRYSERI

EGERSUND

Fryseri - lsfabrtkk - Agnforretning

Telefoner:

Kontor *

^{91 511}

Etter kontortid: 90 203

..:...

92 795

Sør-Afrika skal bestille tre fiskeriforskningsskip.

«The South African Shipping- News

;md Fishing- Industry Review» opplyser i sin januarutgave at Sea Fisheries Branch of the Depa.rtment of Industries er i ferd med kontrahering av tre nye forsknings- ,fart'øyer. Anbu¹d ble innhentet på det før·ste i forrige måned. To av disse far- tøyer blir av 36,5 meters leng-de og av snurpertype, og skal også være utstyrt for flytetråling- og- kystfiske med bunn- trål.

Det tredje skal være et 76 meters skip

c:;v hekktrålertype. Midler til amkaffel-

sene ble vedtatt under forrige parla- mentssesjon. De mindre fartøyene ventes å ko.ste over R 600 000, og det første som bygg-es Sør-Afrika ventes levert midten av 1975. Anbud for det annet og t.redje vil

bli

innhentet" i 1975 for le- vel:ing i 1977.

På hekktrålertypen vil anbudsinnby- delsen være internasjonal. Det forutsettes a-t dette skip bygg-es med isforste1•kning og at det skal ha 3 måneders toktrekke- vidde. Etter nåværende beregninger ven- tes kostnaden å dreie seg om R 4 mil- lioner (l Rand = kr. 8,72). Visse karak-

teri~tika ved slike skip som det norske

<<G. O. Sars» og det britiske «Cirolana:.>

vil øve innflytelse på skipets design.

Danmark-Formannen i Dansk

fiskeriforening uttaler seg om fremtiden for dansk fisl<e.

I Dansk Fis·keri·tidende for 7. februar skniver formannen i Dansk fiskerifore- ning, Søren Knudsen, følge111de:

Når man kaster et blikk på statistik- kene · for føpstehåndsverdiene for fisket kunne alt synes lyst og lykkelig. Første- håndsverdiene, som på grunn av stigende fis·kep1iser begynte å stige fort i slutten

<1v 60-årene, har s•tøtt fortsatt sine sti-

gende tendens·er måned for måned. Selv en finansmin-ister, som jo hvilken parti- farge han enn har, er vanskelig å til- l"redsstille, må glede seg over den økende inntekt for landet.

Ser man litt bak kulissene begynner imidlertid spørsmålene å ~elde. seg. Den økonomiske fremgang har nemlig ligget vesentlig i prisstigninger, og bare i mindre grad i mengden av fa.ngs·ten eller i de•t hele .tatt i noen art av virkelig ekspansjon i det danske fiske.

For det danske fiske er det vel også et spørsmål om omstillingen idag o·verhodet kan overho.ldes. De «gylne» tider har ga.n.ske vi·ssrt minsket mannskapsmæ"1gelen i fisket, men dette vil kunne være et for-

!Jigående fenomen hvis den økonomiske bedring ikke vedvarer. Bare ganske få av de f,iskere som representerer tilgang-en av arbeidskraft vil. bli tilbake når eventyret er slutt.

Men for å holde seg til spørsmålet om den ilandbrakte mengde. Dansk fiskes planer for fiske på fjerne farvann må visst betegnes som noe nær null etter det som skjedde med· hensyn til fiskert v·ed Grønland. Intermusjonale reguleringer både for Nordsjøen og for Østersjøen trenger seg på, og omstruk:tureringsspørs- mål melder seg ganske særlig for så vidt angår sildehs.ket i No·rdsjøen i forbin- delse med dette. De siste par år.s used- vanlig· gode torskefiske synes samtidig å ha nådd toppen. Man må viss:t være i iJesicldelse av en mege•t skarp kikkert hvis man skulle kunne se virkelig be- tydning,sfulle nyskapninger tegne seg for det danske fiske under dri.sse omstendig- heter. Man må vel tvertom ta i betrakt- ning at Danmark i kampen om fiske- ressunsene ·kun. er et lite land, og alt der, uansett hvor meget idealisme som pum- pes inn i disse spørsmål, reelt er tale om en fremti·dig internasjonal fiskeripolitikk hvor hvert land søker å klare seg hjem mest muJig tørrskodd.

Dynamirske fiskerinasjoner med en

~trømlinjet fi.skeripolitikk bakket opp av

bioioger, sentraiadministrasj on og mi- nistre synes allerede i innl~dningen til·

de.tte spili å kl~ue seg be.tydelig· bedre enn det lille land Danmark som har så forferdelig mange . hensyn å ta, og som f.eks. i forbindelse med kvoteordninger for sild i Nordsjøen og Skagerrak så srkal inn i en tvilsom utgangsposisjon som vil bli avgjørende for mange år inn i frem- tiden.

Men all right, så kan vi da fortsatt ri på prisbølgen kan man si. Ja kanskje, men en kjensgjerning er. det i alle fall, a.t den stedfmme forhøyelse av oljepri- sene a·llerede har rammet fisket hardt.

Nye kuttere som er satt inn i de senere·

ar

til meget høye byggesummer kan lett komme i vansker den dagen infla,sj on en innhenter det økonomiske forsprang som stigningen i fiskepl¹isene har skapt.

Endelig er det og-så grunn til å karste et Llildc på tilvirkningsindustrien som jo er utvidet .sterkt i de senere år. Dansk fi.s- kes evne til å tilfredss1tilie industriens behov i forhold til dens kapasitet viser i denne forbindel.se en fallende tendens, ug presset på å klare seg via importert fisk blir stadig større. Dersom denne ut- vikling fortsette1' må vi se' i øynene cut Y.i i stadig høyere gra.d gjør os•s avhengig av utlandet og de tilførsler vi kan der-·

fra, og at vi inntil videre må si farv.el til den gamle balanse mellom danske landinger og da111sk ·fiske.industris .kapa- sitet til å avta, og dermed og.så til de normale former for prisdannelsen som i vesentlig gTad ligger Jti,l . grunn for vårt a uks j onssys tem.

Neppe noen i sel ve fisket kan a.rtse denne utvikhng for særlig lykkelig. Tan- ken om et Danmark med overkapasitet i · industi-ien den: dag utlandet bringer sin fisk hjem til egen forarbeid·ing er i hvert fall ikke særlig oppbyggelig.

Storbritannia-sterk detaljpris- stigning

på

fisk

1970-1973.

·

Detaljpris_ne for fersk tors·k- og hyse- filet økte gjennomsnittlig med henholds- ,·is 136,7 Ofo og 106,3 Ofo i perioden 21.7.

1970 til 11.12. 1973. Importert hermetisk laks fikk økt detaljprisen med 93,9 °/~. i same: ticl~rom. Pris~ eigningen for kjøtt va1: fra 60 fl/o til 133 Ofo, alt etter kutt,

. Jyreslag og-oppriimelse. Kylling hadde

en forholdsvis rimelig prisøkning, 3 lb.

frossen broiler 61 Ofo og 4 lb. fet'sk koke- ferdig 49 Ofo.

F. G. nr. 9, 28. februar 1974

169···

....

...

o :-n

{j) ::l ...

50

1\)

~

ro

O"

...

c

~

<O ---.1 .j:>..

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar - 3. februar og uken som endte 3. februar 1974. Tonn.

~C~~STEDER

06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand .... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... . I alt ..

I uken

Fersk Fersk sild og sild og Fersk Fersk rød- Fersk Fersk lyr Fersk Fersk frossen Fersk Fersk skate og Fersk storsild vårsild brisling brisling laks kveite spette hyse torsk og st:i lange makrell

l

makrell- pigghå håbrann rokke ål

ellers i alt størje

Annen fersk

fisk

Fersk _fisk

l

_Frossen

i alt storsild

Fersk Fersk Fersk Fersk

l

^{l Fersk, Fersk}

1101 1102 1103 11 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 11301

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat.

~~Stat.

nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr. Stat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr •.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

l

^{0301. 0301.}

l

0301. 0301. 0301. G'301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 3301

311 312 313-319 311-319 110 411 412 422 423 424-425 427 516 201 513 514 515 134 121 110.138 601

17

229 229 229 229 17

132 132 l

l

411-519

2

25 2

5

l 3

6 7

2 12

8 2 5 111

l

5 2

3 40

6

34 l 16 l 140 l 14 l 42 8 l 5 l 35 l 3 l 14

32 32

4 3

13 l

40 75 136 22

4

l 3

l 2

l l

7

l 528

1 3

l

⁵⁴⁷

l

l

¹¹⁶

4 20 8

51 48 - !

5 155 2 7 5

41 638 983 204

MERK; På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

06 27 31 33 35 36 38 39 40 41 42 43 51 53 55 56 57 58 61 64

TOLLSTEDER

Oslo ... . Kristiansand .... . Egersund ... . Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund ... . Bergen ... . Florø ... . Ålesund ... . Molde ... . Kristiansund ... . Trondheim ... . Bodø ... . Svolvær ... . Tromsø ... . Hammerfest ... . Vadsø ... . Vardø ... . Måløy ... . Andre ... . I alt ..

I uken

l

Frossen Frossen Rund-~ Rund- Rund- Rund- Rund- Annen Rund- Fersk Fersk Frossen Frossen Frossen Frossen Frossen Frossen

l

Frossen Frossen sild sild frossen . frossen frossen frossen frossen rund- frossen el. kjølt el. kjølt hyse- torske- sei- steinbit- uer- sild- filet

vårsild ellers og i alt laks kveite makrell pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet filet filet filet filet filet filet ellers

brisling 1 fisk hyse ellers

l

1302 1303 13 1401 l 1402 1403 1405 1406 1407 14 15x1 15x2 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607

Stat. nr. Stat. nr. Sta~~ Stat. nr. Stat. nr.!Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat.nr.0301. Stat. nr. Stat. nr. Sta~ Stat. nr. Stat. nr. Stat.oc Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr_

0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

l

0301. 0301. 0301. 1171-199,712- 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

602 603-609 601-609 160 711 816

l

813 814 812, 815, 160-199 921 451, 459, 910 951 952 953 962 963 961 941-949

817, 819 711-819 922-939 959,969

50

32 121 131

29

73 435 62

50

32 121 131

29

73 435 62

l

lO

l

14 l

i ^l

30 5

lO 11

21 215

75

13

507 8 817 321

18

4 3

9 3

287 312 12

83 6

l l

2 47 363 47 3 67 l 41 423 47 84 12 12 1152

338 l 226

18 75 2 56 382 58

si

_l

^l

_'

41 437 48 84 807 20 12 344

l

l 754 l

6

l

38

38 7

30

25 352 152 87 197 17 423 537 82 684

lO

4 36 662 310 16 392 18 198 133 242 14

5

lO

4 66 67 128 296 203 108 317 70 89 329 107

l

2 556

l

2 036

l

l 799

l

11 021 l 684 1 377 1

3 l 6

3

lO 2 7

33

l

6

l

8

30 34 l

l~ ^l

7

101

l

16

l

lO

307 317

4 18-

l

17 T l 15 179 35 297 33 4 55

661 120