ln\~tttUg~ m~dd~l~ls~r for norsk fjsk~rib~drift

ln\~tttUg~ m~dd~l~ls~r for norsk fjsk~rib~drift

fra fjsl(~rjdir~kt0r~n

il ~ r s ^{It ~ ti} s ^{ii ~} r ^{i ~} r.

Uken 10-16 oktober.

Fet s i l d fi s k e t var ikke nævne- værdig i sidste uke. l Troms og Nord- lands fylker foregik paa det nærmeste intet fiske og utsigterne er ogsaa smaa i Finmarks fylke .. Noget notfiske er forsøkt i Storfjord og Landersfjord i Lebesby, men resultatet var kun endel smaasild.

I Sør-Trøndelag! fylke 'fiskes der

Onsdag 20 oktober 1920

øre pr. kg. for henhold~vis nr. 2 - 3 - 4 og 5. Ialt er der til 16 oktober av 147 fartøier (hvorav 143 svenske) ilandbragt 13 542 . tønder, hvorav 13482 flekket og 60 tønder rundsaltet.

Brislingfisket: I tiden 1-15 oktober er der tilført Stavanger 3200 skj. brisling, 17220 skj. smaasild, 650 skj. blanding og 1800 skj. mossa. Pri- sen var paa første haand henholdsvis kr. 9.00, kr. 3.50, kr. 5.00 og kr.3.50.

endnu litt, idet der i Ørland blev sat Efterat foranstaaende var skrevet 4 mindre notstæng og med garn had- kom meddelelse om fetsildfisket . i de man optil 4 maal. Der blev i uken Nordland, hvor der i Herøy er sat 15 optat 560 maal, hvorav iset 380 maal notstæng paa ca. 10 000 maal, hvorav og saltet til handelsvare 18'0 tønder. omtrent halvparten er optat til fabrik·, Prisen var fra 30-40 kroner pr. maal vare, pris 8-111/2 kr. I Sortland er og sildens størrelse var 3-5 streks. opfat 3000 maal fabrikvare, pris 8.

I Bjugn blev der ikke sat nogen nye Partiet medtages næste oversigt.

stæng, men paa garn· hadde man optil 3 maa] og her blev i uken opfisket 650 maal, hvorav iset 560 maal og saltet 100 tdr., pris 30-45 kr., stør-

relse 3-5 streks. I Frøya er i uken Fetsildfisl<et.

opfisket 30'0 maal smaasild, der er an- Politimesteren i Namsos telegraferer

Nr. 42

Garnfiske fra 1:1-4 maal. Opfisket 560 maal, herav iset 380 maal. Saltet handels- vare 180 tønder, kvalitet 3-5, pris 30-40 pr. maal. Bjugn lensmandsdistrikt : I denne uke ingen nye notstæng, garnfiske fra.:Y2 -3 maal.· Opfisket650 maal, herav iset 560, saltet handelsvare 100 maal, kvalitet 3-5, pris 30~45 pr. maaI. Frøya lens- mandsdistrikt: I uken antages opfisket ved notstæng 300 maal smaasild, herav solgt hermetikfabrik 60, sildoliefabrik 240 maal.

Pris 5-15 pr. maal. Ialt opfisket in den fylket 78483 maal, heravantages iset 21147, solgt sildoljefabrikker 14318, solgt herme- tikfabrikker 2782 og saltet handelsvare

50590. Fylkesmanden.

Opslag 48. Bodø 18/10: Herø: I denne og forrige uke av 15 notlag stængt ca. 10000 maal. Nordvik, øyvaagen, Hølen optat 4217 maal, hvorav saltet handelsvare 130 tønder, 4100 maal solgt fabrik, pris 8- 11.50. Sortland: Ca. 3000 maal fabrikvare kastet Sørfjord, optat 2500, pris 8. Ialt opfisket inden fylket 63967 maal, hvorav saltet handelsvare '8052 tønder, solgt sild- oljefabrik 53591 maal, solgt hermetikfabrik 2500 maal, restenhjemmeforbruk og agn.

Fylkesmanden. . Opslag9. 18/10: Fetsildfisket. Til16 okto- her anmeldt opfisket 390425 maal fetsild, hvorav iset 22442 maal, solgt til sildoljefa- brikker 286781 maal, hermetikfabrikker 6637 maal og saltet til handelsvare 82967 tønder mot if;or henholdsvis 244953-1015-89113 -8619-195765.

k 16/10: Nærøy denne uke optat av ældre

vendt til fabrikvare, pris 5-15 r. stæng 300 maal. Herav iset 225 maaL Ophævelse av utfersels-

pr. maal. pris 27 pr. rna aL til agn 75 maal, pris forbud for fiskevarer.

I Nærøy i Namdalen blev avæ1dre 21-27 pr. maal. Intet garnfiske.

stæng optat 300 maal, hvorav iset 225 maal, pris 27 kr. og solgt til agn 75

maal, pris 21-27 kr. rtl~Qramm~r

.

For hele landet er der til 16 okto- Dorgemakrelfisl<et fra Nordsje-en.

ber anmeldt opfisket 390 425 maal fet- sild, hvorav iset 22 442 maal, s,Qlgt til sildeoljefabrik 286 781 maal, hermetik- fabrik 6637 maal ,og saltet til handels-

v~re 82967 tønder, mot ifjor henholds.- vis 244953 - 1015 - 89 113 -

Opslag 7. 18/10: Dor2'emakrel fra Nord- sjøen anmeldt til 16 oktober 147 fartøier med 13542 tønder fiskepakket, hvorav 13482 flekket. Priserne uforandret, 1 75-125-70 ---.:30 øre pr. kg. for nr. 2-3-4-5.

8619 - 195765 og i 1918 296994 - I<ystmakrelfisket.

4105 - 117 551 - 150 - ' 229 871. Opslag 11. 19/10: Kystmakrelfisket.

Ingen i s l and s s i l d er anmeldt Ukefangst 19130 kg., hvorav til Egersund

hjemført i sidste uke. 8000 kg. Totalfangst 5908960 kg. ,

Dor g em a kre 1 fra Nor d - sjø en: Til Kristiansand indkom i uken 9 svenske fartøier med en samlet fangst av 990 tønder i fiskepakning.

Prisen var 175 ~ 125 ~ 70 og 30

Fetsildfisket.

Opslag 44. Trondhjem 16/10: Ørland lens- mandsdistrikt. I uken sat 4 mindre notstæng.

Opslag 8. 19/10: Handelsdepartementet meddeler J 8 ds.: »Den kgl. resolution av 8 februar 1918 om utførselsforbud for fisk og andre havdyr av enhver art samt alle produkter og biprodukter derav, derunder ogsaa al slags fiskehermetik, ophæves.

Nærværende resolutiontrær ikraft straks«.

llt~nlal1d§I(~ fiSI{~ri~r.

Uken 10-16 oktobr.

Det hollandske sildefiske har faldt bra i de to sidste uker. Til 6 oktober var der ialt ilandbragt 259579 tønder og i uken 7-13 ok·

ober blev partiet forøket· med 60 546 tønder mot i tilsvarende uke ifjor 77 493 tønder. I det hele har fisket git 'et betydelig mindre utbytte end ifjor, idet der til 13 okober kun er

420 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 oktober 1920 ilandbragt 320125 tdr., mot til samme

tid ifjor 577 173 tdr.

Oversigf over vindforholdene ved den norske kyst i uken 10 -16· oktober 1920.

(Utdrag av de telegrafiske veirmeldinger til Geofysisk institut B.) Vindstyrken er angit i Beauforts sjøskala fra 0-12.

Station

I

10 okt. ^I 11 okt. ^{1 12} okt. I 13 okt. ^I

8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. 8 mrg. ^{14 okt.}

115

okt. I 16 okt.

8 mrg. 8 mrg. 8 mrg.

Det t Y s k e s i l d ef i s k e: I uken

30 / 9 -G

/ 10 indkom til de tyske fiskehavne 25 fartøier med 12 093 kantjes (tdr.) og til sidstnævnte dato er ialt iland- bragt 96869 tdr., mot ifjor 10612 tdr. Partiet er iaar litet naar man sammenligner det med fangsterne før krigen, idet der allerede den 4 august 1914 (krigens utbrud) hadde et iland- bragt parti av 109 781 tdr.

Færder fyr .... Stille N 2S IN llNW liNE 2 Oksø fyr ... NNW 1.NNW IN

Stille ISE

l.N 3lSE

l NN W 1 NNW INNE 4

l NNW l ENE 2

Lister fyr.. ... l ENE INW

Utsire fyr ...

S OS

1 S 2S IN IN 4N 2

Bulandet ... ^{- -} S 4SE 3 Stil le N 4 E 1 Runde ... Stille NE 2WSW 3S 1 WS W l WNW 1 NNE 4 Det e flg el s k e s il d ef i s k e

ved Yarmouth - Lowestoft er efter de sidste meldinger godt og silden var av god kvalitet. Prisen var fra 42-62 sh. pr. eran. Til 14 august har man en totalfangst av 167482 erans mot 136 950 erans ifjor. Det saltede parti iaaf anslaaes til 120 000 tønder.

Hustad ... SW 1 Stille WSW 4S 2NE l W 4N 3

td~gratnmtro De el1gelsl{e sildefiskerier.

Opslag 4. 14/10: fiskeriagent Johnsen, Hull telegraferer: Sildefisket Yarmouth-- Low~stoft. Totalfangst til 14 oktober 167482 crans mot 136950 ifjor. Saltet kvantum anslaat til 120000 tønder. Sildefisket godt, tirsdag og onsdag god kvalitet. Pris 53 -60 sh. pr. cran.

Opslag 4. 18/10: fiskeriagent Johnsen, H ull telegraferer idag: Sildefisket Yar- mouth-Lowestoft godt, god kvalitet, pris 42-62 sh. pr. cran. Grundet kulmangel indføres ration, eksport kul forbudt. Traw- lerne lægger op.

Det hollandske sildefiske.

Opslag 4. 14/10: Hollandske sildefiske ilandbragt til 6 oktober:

1920 - 259579 tønder.

1919 - 499680 1918 - 3959 1917 - 636

Opslag 4. 18/10: Hollandske sildefiske.

Til 13 oktober ilandbragt iaar 320125 tøn- der mot i 1919, 1981, 1917 henholdsvis 577173, 4116, 636.

Fra legationen i Havana, dat. 25 september 1920.

Angaaendie klipfiskmarkedet i Ha- vana i tidsrummet _{7/9_17/ 9} meddeles følg'ende:

Indførselen androg, til 1660 kasser.

Beholdning,en pr. _i7/9 var anslaat til:

2300 kasser, altsammen norsk fisk.

fitran ... ^- SW 2W 6WSW 4NW 2 Stille NE S

Sørgjæs1.gerne W 3SW 3SW SNW 4N 6 N 4N 1

E O

4N S

Brønnøy ... - - SW 4 -

Iv\.yken ... SW 4WSW 9WSW 2NW SWN Røst ... WSW 6WSW 4WNW 4 NW SNW

W7N 6N 3NNE

6NNE 4 SENE 2 Andenes ... W SSW SWSW

Gjesvær ... E lW SW Vardø ... S 4SW l S Spitsbergen

..

^- -

Priserne var ifølg!e »Revista Ofi ci al «

for kanadisk .og: Alaska $ 16.00 -

$ 20.00. Norsk fisk notertes til $ 21.00.

Kurser fOir kubansk mynt eller U.

S. Cy:

London 60

div.

^{$ 3.48 pr.} :to Paris 3 div. $ 0.33112 pr. '5 fr.

U. S. A. 3

div.

3/8 0/0 p.

Danske fiskerier 191ft

Utdrag av Dansk fiskeristatistik for 1919.

6

NW SNW

SIN 4

SIN S

SN SNW

2N .6 W

-

41

N SN

fisket er formindsket med ca.

kr. 77400 og av hornfisk med ca.

kr. 85500.

Tages som middelværdi gjennem- snit av utbyttet i aarene 1913-1914 -1915-1917 og 1918, ca. 27.6 mill.

kr., idet der sees bort fra det ganske abnorme 1916, viser aaret 1919 en fremgang av ca. 26.5 mill. kr. Tages et gjennemsnit av de samme 5 aars kvantitative utbytte, ca. 61.6 mill.

kr., viser aaret 1919 en fremgang av ca. 2,7.3 mill. kg.

Ved fiskeridirektør Mortensen. Medregnes utbyttet i 1916 blir gjennemsnittet av utbyttet i fem- Totalutbyttet av saltvandsfiskeriet aaret 1914-1918 ca. 35.7 mill. kr.

er for aaret 1919 opgjort til ca. og 67.9 mill. kg., saaledes at aaret 88928 bOG kg. til en værdi av ca. 1919 viser en stigning paa henholds- kr. 54112,300, mot ca. 65135100. kg. vis ca. 18.4 mill. kr. og ca. 21 mill.

til en værdi av ca. kr. 41 739000 i kg.

aaret 1918, hvilket gir ~a. 23 79B 000

I

V ærdien av østersfisker. iet er ikke kg. og 12 373 000. kg. l m:erutbytte. medregnet i denne statistik. Der er

Ifølge: opgjøret fremkom,mer mer- i sæsongen 19'19-20 indbragt og tttbyttet saaledesl: solgt ca. 4654400 stkr. østers. -Hel- Vestkyst- og Nordsjøfisket ler ikke er i statistiken medregnet

+

^{ca. 4186600 kr. væ~rdien} av den fisk, som, av fiskerne Farvandene indenfor Skagen forbrukes. i deres husholdninger og

+

^{ca. 5475250} kr. ombord i fartøierne.

Fisket i Ringkjøping og Nissum fjorde Fiskernes antal er for 191.9 op-

+

^{ca. 59 700} kr. gjort til 201 282 mot 20599 i 1918, Limfjordsfisket

+

^{ca. 2651 720} kr. og der har saaledes været en av-

Sammenlignet med værdien av de. gang av 317 personer.

forskjellige fiskerier i 1918 er utbyt- Den samlede fiskerflaate bestod tet av torskefisk forøket med ca. mot utgangen av 1919 av ca. 16 370.

kr. 1 311 90.0 og av flatfisk med ca. fartøier' og baater; herav hadde 552 kr. 690140.0, av sild og makrel med en størrelse av 15 br.~tons og der- ca. kr. 1 636 200' og av hyse med ca. over, 1243 var mellem 15 og 5 br.- kr. 2 563 200, mens. utbyttet av aale- tons, mens resten alle var under 5

20 oktober 1920 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR I'{ORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 421

br.-tons. Av fartøierne var 4661

forsynt med motor. Den samlede ledes:

I 1919 blev der opfisket

88928 177

kg. fisk der fordeler sig saa- værdi av dette fartøimaterial androg

til ca. kr. 32 0'28 700.

V ærdien av fiskeredskaper er op- gjort til ca. kr. 20' 335 800'.

I HH9· er av Statslaanefondenes midler utbetalt kr. 164500 i direkte laan til fiskere til anskaffelse av fiskefartøier og kr. 251 000 til laaneforeninger.

Den færøiske fiskerflaate bestod ved utgangen av 1919 av 128 kut- tere med en samlet drægtighet av ca. 9101 reg.-tons.; endvidere fandtes der efter en beretning fra 1915 paa øerne 192 rnotorbaate og 1442 ro- baate, som utelukkende anvendes til hjemmefiske. '

V ærdien av det færøiske fiskeri er for 1919 opgjort til ca.

kr. 13 131 650, mot ca. kr. 10041

400

i 1918.

Av det samlede utbytte falder ca.

kr. 10278270 paa kutterf'iskeriet, og resten, ca. kr. 2 853 380, paa ba at- fiskeriet. V ærdien av den fisk, som fiskerne selv forbruker eller som direkte sælges til lokalt forbruk er ikke medregnet i opgjøret.

V ærdien av de paa Færøerne

Fiskesort

Tunge ...

Pigvar ...

Sletvar ...

Rødspætte ...

Skrubflyndre ...

Lerflyndre ...

Hyse ...

Torsk ...

Hvitting ...

Sei ...

Stenbit ...

Horngjell ...

MakreI ...

Sild ...

Laks ...

ørret. ...

Aal ...

Rokke og Skate Andre fiskesorter Hummer. ... ;.

Ræker ...

- -

Totalutbytte

Kvantum kg.

I

1919 1918

i

61759 52400 96842 80902 100548 73264 13274286 7272363 1579424 1392166

1574641 1061250

23416597 10642868 18537925 13796927 7200 209763

19013

47722 252447 201227 497029 643689 2098415 3343521 23028040 20292632 80004 30877 60589 32567 3049184 2920649 46735 56857 941142 2816827 85049 47976 101728 65153

- - - -

88928177,65135135

Værdi kL Gjennemsnitspris pr. kg. kr.

1919 ^! 1918 1919

I

1918

95820\

78135 1.55

1.49 103737[

81902 1.07

1.02

69342 55478 0.69 0.76 12302327 5561767 0.93 0.76 689444 683210 0.44 0.49 410256 306732 0.26 0.29 8387298 5824002 0.36 0.55 8807690 7459682 0.48 0.54

2978 15772 0.41

0.07 5698 20559 0.30 0.42

121103

72286 0.48 0.36 442407 527932 0.89 0.82 1149000 2306923 0.55 0.69 12660528 9866229 0.55

0.49

454577 224965 5.68

7.29

206723 115269l 3.41 3.50 7130962 7206012 2.34 2.47

5181 6712 0.11

0.12 384407 880282

0.41 0.31

343524

196836

4.04 4.10

310731

216838 3.05 3.30

- - -- - -

54112323 41739041

- -

hjemmehørende 192 motorbaate er krager er d'er utbetalt i præmier hjælp til 7 baatlag med 23 efter den i 1915 ansatte vurdering ialt kr. 1463. lnands besretning, endvidere er anslaat til kr. 659 700, og værdien Redningsdamperne »Vestkysten« der i mange andre tilfælder ydet av robaaterne til kr. 150755, ialt for og »Vesterhavet« har i aarets løp hjælp til fiskerfartøier paa grund baatmateriellet ca. kr. 810454. V ær- været tilkaldt til assistase for av motorhavarier, grundstøtninger, di en av kutterne kjendes ikke. kystfiskere 13 gange, og der

I

isforhold o. lign. .

Der er i 1918 kun forefaldt en er ved disse leiligheter ydet ngridefangst paa Suderø, hvorved

dræptes 344 hval. Endvidere er der i 1918 paa Suderø fanget 2 døglinger

(bottIenoser) .

Sæl- og hvalfangsten fra Aale- pr. kg.

Ojennemsnitsprisen pr. kg. sæl·

I 1919 er der likeledes kun fore- faldt en grindefangst, aUer paa Su-I

sund 1920. skind sættes til ca. kr. 1.75 for hele

derø, hvorved der dræptes 153 hva- S æ l fan g ste n har fra Aalesund

ler. og Søndmør været drevet iaar

av

63

Som i 1917 har der i 1918 og 1919 fartøier, hvorav enkelte har gjort 2 ikke været drevet nogen storhval- turer. Utbyttet av sælfangsten mraa

fangst. iaar betegnes som almindeIig godt,

I 1919 er der anholdt 7 fremmede likesom avsætningen var god, med fiskefartøier, som drev fiskeri paa bra priser f'Or første turs vedkom- dansk sjøterritorium. Der er be- mende, men anden tur gavet mindre handlet 12 saker, hvori danske f'i- utbytte, da priserne faldt og fangster ne skere søkte erstatning for skade for- 'blev mindre i Danmarkstred'et end aarsaket ved, at utenlandske fiske- man hadde gjort regning paa. for fartøier hadde beskadiget deres red- første tur var prisen paa skind kr.

skaper m. rn. 1.90 pr. kg. og for slidste tur kr. 1.50

sæsongen. Spæk var betalt med 90 øre pr. kg. første tur og 75 øre for sidste tur, og den gjennemsnitlige pris er beregnet til 82 øre pr. kg. spæk.

Den samlede fangst blev 90265 stk.

sæl, hvorav man fik ;647 800 kg skind ogl ⁷¹⁷ 050 kg. spæk til en samlet værdli av kr. 2 541 631.00. Desuten hadde man 38 døde og 4 levende bjørne til værdi kr. 6,000.00. Gjen"

nemsnitsvegten pr. sælskind er bereg- net til 7 kg. og spækket aven sæl be- regnes i gjenemisnit at veie fra

15·--

20 kg. pr. stk.

Der er i aarets løp foretat syns- pr. kg. Disse priser var for skind der 2 sælfangere med en besætning av forretninger paa 276 motorfartøier. veiet over 5 kg. pr. stk., tor skind 8 og 9' m.and maa man anse som

For drap av 332 sæl og 137 aale- under 5 kg. var prisen kr. 3.00-3.50 forulykket under bedriften.

422 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERlDIREKTØRFJN 20 oktober 1920

H val fan g ste n: Et Aalesunds.- millioner kroner, derav falder 18.7 Det kan her være av interesse at fartøi drev hvalfangst utenfor kysten millioner kroner paa redskaperne og faa en oversigt over antalog vær di og har solgt kjødet av 17 seihval paa 20.1 mill. kr. paa baatene, mot i 1917 av fiskebaatene samt den procentvise torvet i Aalesund til kr. 1.00 pr. kg. henholdsvis 30.9, 14.2 og 16.7 og i stigning fra 1917 til 1918.

Man fik av disIse 17 dyr 10200 kg. 1916 26.0 - 11.9 og 14.1.

kjød lOg 34 000 kg. spæk, der solgtes

til 75 øre pr. kg:. Værdien av disse II A t Værdi

17 seihval blev saaledes kr. 35 500.00. I-Ivadslags' fartøi

11~ __

'_n_(j_'I __

~ o/~~~~g-

- _ - - - - _ - - - - 1

%ni~t~g-

Paa andre fangstfelter blev der fanget 1917 i 1918 1917-18 1917

~

^{1918 1917--18}

22 seihval, der gav 44000 kg. spæk til - - - i + - - - - :

j

' - - - - : " - - - I

værdi kr. 33000.00 og 18s,eihval, der Baater:

gav 126000 kg. spæk til en værdi Dækkedemedmotor l 395' l 468 5.2 Il 341 545 13605988 20.0 15.3 1719 29.9

k uten 397 412 3.8 1 079 866 1 245 339

aV'h ^f.l ~8 :00.010. ~an har reg~ll1et at Aap'~e med:: l 796 l 993 11.0 2 194 175¹ -2 586 340 sel.va l gJennemslt1.1t gav 2000 g. og " uten" 13 687 13 861 1.3 2 049 357 2 662 838 finhval 7000 kg spæk I ovennævnte -~----~-!'!-_._---'----'---~----

partier er medregnet 2 fartøier fra Østlandet som losset sin fangs,t i Aale- sund, besltaaende av 21 seihval og 11 finhval.

To Aalesundsfartøier drev hval- fangist vedl Grønland! kom, indi med 30 og 28 hval av forskjellige sorter og størrelser (derav 1 spermasethval), hvorav blev utvundet 280 0100 kg. olje, der efter en pris av kr. 1.25 gir en værdi av kr. 35000'0.00.

Bot tI e nos fan g ste n har væ- ret drevet av 8 dampfartøier og 6 mo- torfartøier og' disse har indbragt en samlet fangst av 263 stk. bottlenoser og 2 storhval. Det viste sig iaar for første gang, at de større motorbaater kunne drive denne fangst langt mere lønnende end f. eks.. at drive bankfisket.

Muligens blir hvalfang:sten et frem- tidsfiske for de større motorbaater.

De opfisk~de 263 boUlenoser gav 236700 kg. olje, der efter kr. 1.25 pr. kg. hadde en vær di av kr.

295 875.00. Ingen ulykker har ind·

truffet i denne bedrift.

Det samlede værdiutbytte av hval- og sælfang:sten fra Aalesund og Sønd- mør utgjør efter foranstaaende kr.

3 350206.00.

Utdrag av den svenske fiskerisfafisfik for 1918&

Utg. av Kung!. Statistiska Centralbyrån.

Fis k e r e: I aaret 1918 utøvedes

~,altvandsfit:ket med dette som hoved- erhverv 14 409 personer og som bi- erhverv 10 366 personer. Størst var

(",l~:anet av erhvervsfiskere i Gøteborgs og Bohuslen.

Fan g ste n s m re n g d e o g end i nog'en av de foregaaende aar.

v æ rd i : Der blev i 1918 opfisket Saaledes var fangsten i 191 S - som 136 mill. kg. fisk samt 115 tons ræker før nævnt - 136 mill kg. fisk, mot og krebs, 23255 snes hummer, 2872 vel 108 mill. kg. i 1917, henimot 102 snes krabbe .og 4671 snes østers. Det mill. kg. i 1916 o:g henimot 103 mill.

mest bemerkelsesværdige angaaende kg. i 1915. Med de forskjellige fiske- fangistmængden er sildens og strøm- sorter forholdt det sig dog i denne mingens dominerende rolle. Ikke min- henseende meget forskjellig. Sildefang- dre end 76.3 °10 (72.2 aaret før) av sten oversteg alle de nærmest fore- hele fiskekvantumet bestod av disse gaaende aar og! 1917 aars' med 25.8 fiskesorter. Derefter kommer makrel, mill. kg. (33 0/0)' Det var imidlertid torsk, hyse og hvitting med tilsammen det ,store opsving i Gøteborgs og 15.3 % av fangs,tmængden. Bohuslen som var aarsak til denne Det er eiendommelig for det sven- store stigni:ug, mens der har fundet ske saltvandsfisket, den store mængde en minskning sted i det fleste av de av fersk· eller brakvandsfisk som øvrige len. Brislingen, hvorav fang- gjedde, abor, mOlrt m. fl. som ind'gaar sten har været avtagende siden 1916, i fangsten. Disse fiskesorter er til OIg opviste i 1918 knapt halvdelen av med bortset fra strømmingen overvei- kvantaet fra 1917.

ende i hele den Bottniske bugt samt Fiskepriserne har været jevnt sti- langs 0sfersjøkysten ned til Kalmar gende i de sidste aar. Man skal her

len. nævne priserne for de vigtigste fiske-

Fangstmængden var i 1918 større sorter i de sidste 5 aar.

Øre pr. kg.

-

1914

I 1915

I 1916

I 1917

l ¹⁸¹⁸

Sild: Vestkystsild . 8 30 58 37 36

" 0resundssild 22 30 29 41 85

Strømming. 14 18 27 33 62

Brisling ... 20 46 29 41 93

Torsk ... _~28

I 32 44 65 113

Hyse ... 28 25 39 52 103

Hvitting ... 32 24 32 41 75

Lange ... 23 42 53 71 153

Brosme ... 14 19 39 50 158

MakreI ... 24 30 50 49 77

Rødspætte ... [ 48 66 76 108 165

Kveite ... " 57 54 100 124 230

Laks ... ¹ 207 194 236 346 571

Aal ... 92 111 177 179 360

Ræker ... 51 72 78 10-7 159

II Øre pr. snes

Krabbe

...

143 386 579 498 1291

Hummer ... ^{c •} 1384 1551 1578 2345 2818

østers ... 300 306 377 327 332

R e cl ska per o g b a a ter: Til fisket anvendtes der baater og redska- p;::r til en værdi av tilsammen 38.8

~---~---~---

20 oktober 1920 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 423

Av ovenstaaende sees at de fleste PCia grund av eksportforbud, v(ir Reichsfischversorgiung, Berlin, frem- fiskepriser har steget. En bemerkelses- stængt. ' " h o l d e s det, at det er en feiltagelse at den værdig undtagelse er dog prisen paa Nedenfor følger en tabel ,som. viser hollandske sild er stillet i en særklasse, vestkystsilden som er .gaat ned fra 58 ¹ fiskets. avkastning' og værdi og den og at mens den norske er notert med øre i 1916, 37 i 1917 til 36 i 1918. procentvise stigning eller mindskning 450 mark, den billigste 250 mark, den Dette skyldes vanskelige avsætnings," i 1917-18, specificert for de forskjel- hollandske koster fra 600'--650. Den forhold, da de utenlandske markeder lige fiskesorter. dyre sild til 8010 mark pr. tønde, er

Kvantum

1918 ^I Sligning (+)

leller

mindskning

Kg. ⁽ -;-)

1917--18

Sild ... ^I 103949336

+

^33.0

Torsk ... 5768693

+

^23.9

Makrei ... Hyse ... 7531 953 5221 614

+

^{- ; - 46.2} 4.4 Lange ... 2935528

+

^65.6

Aal ... ' 884351 31.1 Hvitting .... ; ... 2288252 - ; - 10.7 Rødspætte ... 670817 . - 36.6 Gjedde ... 487915 11.7 Brisling -

...

l 085940 . - 51.7 Flyndre ... 1 268835

+

^39.8

Brosme ... 477 504

+

^205.5

Laks ... 123017 -+- 35..2

Tunge ... 345861 64.4

Sik ... 286749 17.5 Abor ... 374991 10.0 Mort ... '. 444566 . - 32.5 Pigvar ... 143527 21.2 Brasme ... 106439

+

^36.9

Vederbuk ... 100258 ^{- ; -} 38.4 Lagesild ... 123335

1

29.0 Kveite ... ^, 38932

+

^22.4

ørret

...

19291

+

^17.0

Lake ... 43737 ^{- ; -} 30.5 Rokke ... ~ 291 870 ^{- ; -} 29.8 Sletvar ... 14770 ^{- ; -} 24.6 Horngjel ... 17 110

+

^18.3

Harr ... 7746 ^{. -} 34.9 Stenbit ... 12858 52;9

Rognkjæks ... 17765 42.6

Anden ikke speci-

ficert ... 1 220 182

+

^148.4

Tilsammen 136303742

+

^25.9

Hummer .... snes 23255

+

^5.9

Rækerogkrebs, kg. 114555 ^{- ; -} 27.2

Krabbe ... snes 2872 54.4

østers ...

" ⁴⁶⁷¹ -. 62.6

Sum av Skaldyr -

Tilsammen -

Værdi

1918 ^I Stigning (+)

leller

mindskning

Kr. ⁽⁺⁾

1917-18

47362 173

+

^70.2

6547053

+

^116.0

5794580

+

^131.7

5387 422

+

^91.0

4498474

+

^259.7

3 179732 _1710358

+

^38.0

+

^63.9

1 ]08 149 - 3.3 1 063361

+

^65:3

1 008 8.54 ₉₀₂₂₉₅ ^I

+

^9.9

+

^89.9

752821

+

868.3 702213

+

^7.0

637039 ^- 16.3 600046

+

^60..5

490 193

+

^69.6

237579 ^{- ; -} 18.2 218947

+

^35.2

157486

+

^{236.1 :}

124678

+

^16.1

123009 ^- 10.8 89572 +127.5 70200

+

^103.3

55258 ₄₉₈₉₇

+

_48.0 ^20.6

34593 1.2

23917

+

^84.4

20324

+

^114.5.

7 119 ^{- ; -} 37.1 3712

+

^8.3

995467

+

^60.8

83956521

+

^75.8

655260

+

^27.2

135703 ₃₇₀₆₇

+

^17.6

+

^18.2

15495 ^{- ; -} 62.0 843525

+

^20.1

84800046

+

^75.0

den tyske som har været frigit Sliden 1 augHst 1919, en foranstaltning sOim blev gjort for at hjælpe op det tyske sildefiske. Situationen er nu saa mørk at der er foreslaat at sammenkalde en international konferanse av britiske, norske. og hollandske repræsentanter for sildeindustrien.

Kystmal<relfisl<et 1920.

- - -

, . I ; I

Indbragt

Hvortil indbragt

I

^Til

Il

uken ^k g.1 ^I Ilt"J" a {g.

Bergen ... ¹⁶110 950 741 810 Hisken ...

7/

8 - 22700 Haugesund .... ^16ho 2200 136 315 Skudenes ... 2/ 10 - 118250 Stavanger ... 18/9 ^- 517690 Egersund ... ^Who 8000 173500 Flekke.fj ... 9/ 10 - 66850 Farsund ... ^{31h -} 33000 Aaensire ... 11/9 - 122770 Hitterø ... 3/10 300 174830 Kristiansand .. ¹⁵110 2750 1 167 500

Lillesand ... 18/9 - 53820 Arendal ...

2/

10 , - 106370 Grimstad ... ^{9110 ~} 82635 Risør ... ¹⁵110 1 500 90720

Kragerø - Skaatøy 2i10 - 182 180 Langesund .... 11/_{9 -} 411 330 Nev1unghavn 28/8 - 194050 Fr.værn ... 28/8 - 412 110 Vasser ... ³¹¹⁰ - 315640 Kristianiafj ... ^{9110 -} 44860 Kraakerøy ... ^16/l0 620 62790 Onsø ... 2/ 10

-

349 180 Hvaler ... ⁹¹¹⁰ 2810 28843

o

Saltsildsituationen

i

Holland.

pol skulde bli opløst og eksporten fri· Skjeberg ... 28/8 ^- 1673 O Efter »Fish Trades Gazette«. git. Man mener at den hollandske sild Berg ... 2/ 10 ^- 21 93 O kunde sælges fra 150 til 200 mark Tils. 5908960

Holland er saltsildhandelen i en billigere end syndikatet tillater. Hol- Av fangsten er 2987120 kg. fisket meget usikker og utilfredsstillende stil- lænderne er meget oprørt over hvad med garn, 2 144415 kg .. med not og ling. Kreditavtalen med Tyskland er de mener er politik særlig rettet mot resten med dorg, snøre eller andre ikke blit ratificer~ av den hollandske hollandsk sild ~om ofres til fordlei fo[" redskaper.

regjeringl,. og den halve million gyl- den norske. For tiden _ foregaar der

I

den til disposition for saltsilden er en polemik og der er blit oprettet et ikke anvendt. Intet sted er det ønske »nationalt sildekonsortium« av de le- mere brænaende end i Holland, at det dende firmaer i Holl~md. (Se F.OfoT tyske syndikat Stom har importmo11lo- 22 septbr. iaar.) len meddelelse fia'

424 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 oktober l !J20

Vaarfisket (loddefisket)

i

Finmark 1920.

tilvirkning

[fJ [fJ

, 8 Dampme- ^...;

o.

^....

Opfisket Hængt Hængt til S21tet til Russebe- ^{~::l •} Leverhol- ^u e-

Distrikt

Iset >c::a dicintran fiskevegt ^o.. c: ^{C) C)} kg. til rund fisk rotskjær klipfisk handlet -l> ^{C) <'J} _tdr. dighet _~ ^{<'J .::.:: [fJ} > C)

1 2 kg. 3 kg. 4 kg. 5 kg. 6 kg. ₇ ~ 8 9 10 11 12 iL; l'· -l 14

r. Jakobselv .. ^I

ydvaranger ...

esseby ... 10600 2850 4850 5 25 50

ordvaranger .. 26100 8600 17500 11 900/1000 40 25 50

adsø ... 21 000 7500 T500 6000 11 900/1000 40 25 50

iberg ... 151 930 54330 79850 17750 95 800/1100 200/300 38/43 25 50

ardø ... . 956 178 412412 92 144 200236 251 386 42 449 800/1000 150/300 32/50 25/28 50

avningberg ... 21 300 11 800 8500 1000 8 16 750/1000 25/27 50

yltefjord ... 3000 1 700 1 300 2 800/1000 25 50

aadsfjord ... 66150 40600 25550 17 21 750/1100 200/260 33/35 25/28 40/50

ongsfjord, .... 89200 79000 10200 27 25 1200 280/300 36 25/30 50/60

erlevaag ... 1 251 040 890840 327500 11 500 6200 740 700/1000 20/30 45/60 inkongkjeilen . 365397 329537 12000 23860 21 248 1100/1300 150/190 30/39 20/27 50/55 amvik ... 521 000 428000 90000 3000 55 233 800/1200 150/200 38 20/26 50 ehavn ... 1 232000 972000 212700 22800 7000 900 800/1300 150/300 47/48 22/29 50/80 G

S N N V

K

V H S B K B F G M K L

K

H S G M H I

R

jøllefjord ...

ebesby ...

1 050000 13000

948000 80000 15000

13000

100 640 900/1000 200/300 42/50 25/301 60

3 6 25'50/70

jelvik ... 234278 183 122 44660 6496 155 900/1200 45 25/27 50/80

onningsvaagene 4336331 1 564955 991 600 1774276 5500 2005 850/1200 100/240 40/55 21/30 55/105

karsvaag ... 909645 692000 138000 78000 8 442 700/1150 150/235 35/50 23/27 50/65 jæsvær ... 608500 480000 40000 80000 3000 500 900/1500 150/300 40/48 23/33 50/85

aasø ... 210000 140000 70000 110 60 900 20/25 60

jelmsø ... 2003600 518000 48000 1432000 36 913 700/1000 100/400 40/55 13/28 50/85 ngø ... 1 720000 1 407000 206000 100000 936 700/1100 200/300 33/45 20/25 60/70 olfsø ... 2935000 556000 94000 2271000 350 1 212 700/1200 100/250 43/52 18/26 65/90

Medfjord ... 278000 226000 52000 122 750/1000 22/25 50/60

Hammerfest .... 1 180050 927350 145200 107 500 45 511 700/800 15/25 60/80

Hasvik ... _ 130000 110000 16500 7 40 800/1000 200/250 30/45 20/26 30/60

Breivikfjorden .. 13800U 117500 14500 10 52 800/1000 200/250 30/45 20/27 40/60

Loppa ... 96800 65300 20500 . 11 000 91 9 600/ 10001 20/25 20/50

Fylket 20558999 11 185696 2798954 6197418 253686 36700 935 10354 - -

Den 8 mai, da belægget var størst, var der tilstede 11 914 mand fordelt paa 2 276 baater, hvorav 18] O motor- baater. Desuten 91 kjøpefartøier og 263 kjøpere paa land.

Opfisket hyse 3 097 672 kg., hvorav hængt 2 843 805, russebehandlet 66 020, iset 163 200, resten forbrukt, kveite 129913 kg., hvorav saltet 86783, iset 32780, resten forbrukt, steinbit 772556 kg., alt russebehandlet, sei 194946 kg., hvorav hængt 189746, saltet 5 100 resten forbrukt, brosme 97900 kg., alt hængt, uer 14400 kg. hvorav saltet 8500 resten forbrukt.

Anm. Av torsk forbrukt under fisket 86545 kg.

Rubrik 10-14: Gjælder hele opsynstiden for de enkelte distrikter.

Hvalfangsten ved Spitsbergen.

lertid ingen ~orekomst av hval. Baa- og i august 8 finhval. Selskapet har tene drog saa nordover til forbi den saaledes ialt 18 hval hvorav der er

• • I 80 breddegrad! og' her var der adskil- utkokt 549 fat olje.

Ifølge, »Hvalfangsthd'ende« har et llig, særlig ~ar der en meget betydelig hvalfangstselskap drevet hvalfangst fra: forekomst av finhval. Nu var imidler-

f~st stat~on

ⁱ Green Harborur,

Icefjo~-I

tid den meste av

sæ~ongen

^{gaat og}

den, SpItsbergen med to hvalbaater.1 da avstandene for slæpningen var

Statens Fiskeriforsøksstation i Bergen

Sæsongen begyndte 1 juli og sluttet . k . b d' l' , . .

F b cl l store blev fangsten un u et y elg. analyserer undersøker og ^alf vel-

15 august. ra egyne sen av sæson- . ' . . . ^{D • •}

gen avsøktes det fangsfelt hvor man Den ene av baatene hadde i juli 4 ledmng ved tllvnknmg av flsken~

efter tidligere aars erfaring kunde ven- finhval og 1 blaahval og den

an~en

^{i I} produkter.

te at træffe hvalen. Her iagttokes imid- juli 3 finhval, 1 knølhval og 1 seIhval --- - - -

norg~s

utførst]

il\}, fisk~"rodukter

fra

1

januar fU "

oktob~r 1920

og i

uk~n

som

~ndte ~ oktob~8~" Fetsild Nordsja-Islands-Klipfisk, Klipfisk, Toldsteder Vaarsild og skaare t Storsild sild Brisling sild norsk islandsk Rundfisk tdr. sild tdr. tdr. etc. kg. tdr. tdr. kg. telr. kg. Kristiania ... 437 7740 562 -15 -120950 -50 Sandefjord .... ------300 -- Kristiansand .. 260 10 ----91 -50 Egersund ... 144133 -6496 ------ Stavanger ... 91271 127 735 -37 412 41 780 1450 - Kopervik. ... 154480 71 9821 --2647 --- Haugesund .... 228483 320 4541 59 -6363 --- Bergen ... 240783 10267 86611 309 288 989 1 239721 1 760 3648401 Florø ... 27902 1377 69052 ---245180 -- Aalesund .. , ... 11 729 1593 162327 -10 8874 8057299 -22720 Kristiansund .. 11 785 10057 80817 --164 10498255 190700 - Trondhjem .. :. 5475 84621 160391 --4380 4250 -95000 Bodø ... 179 3732 3871 ---88700 -- Svolvær ... 3081 1661 8042 ---, --90000 Narvik 655 2785 2117 ------ Tromsø ... -2002 ----10685 -189650 Hammerfest .. -8293 ------467570 Vardø ... -92 -----32500 Vadsø ... -4 ------- Andre ... 8376 266 74484 -640 198 92210 -- Ialt 929029 135018 469867 368 990 24028 20399421 193910 4545941 I uken 42227 5195 12970 85 -362 810 0261 -I 544300 - Hærdet Hval-Sæl-Bottle-Sild, Makrei, MakreI. Laks, Toldsteder hvalolje tran J:ran nosetran Sildetran Sild, fersk rakt saltet fersk fersk tdr. ks. tdr. tdr. tdr. tdr. kg. tdr. kg. kg. Kristiania ... -338 195 -1 871 203 ---4013 Sandefjord ... --25 -8 --285 -- Kristiansand .. -----1029 -7981 183300 10 Egersund ... ----310 23368 ---- Stavanger.. .... ----4520 31605 17225 538 22618 10 702 Kopervik ... -----2218 ---- Haugesund .... -267 ---7545 382226 4655 879 7000 - Bergen ... --4906 150 7674 25750 92006 2177 -114925 Florø ... ----2397 ---30900 8108 Aalesund ... -469 7270 735 2023 20032 12319 --- Kristiansund. -----32980 28837 --- Trondhjem .... --3 -1278 72234 1000 --122518 Bodø ... -------

-

-- Svolvær.. ... ----4650 --

-

-- Narvik ... -----2500

-

--50 Tromsø ... ~

..

-150 7231 ~ 705 ----25 Hammerfest .. --219 ----- Vardø ... --135 ---. ---- Vadsø ... ------30 ---- Andre ... 3828 ---1448 4936 25 --- ----------- II 860 1..]43818 Ialt 3828 1224 19984 885 34429 599111 156067 260351

-- --- --- ---

I uken --240 -4227 5112 1695 4460 1 -- Rot-Hyse, Anden D.m. R.m. Bnm Haa- skjær Sei rund tarfisk Rogn tran tran Blank blank Brun kjærr. kg. tdr. tdr tdr. ka kg. kg. telr. telr. telr. tdL b' - -36710 --88 2712 30 177 ---300 2255 36 11 9 -516 -- ---- ----6 82 2 9 131 50 36 -- ----- 212070 890605 455015 562599 15 143 12621 l 740 1085 2533 2875 ----636 61 300 5 lf)f) --9132 14061 1322 229 3725 350 .-, 164501 --4201 51 12750 754313 -10900 96 9 2 ---_. -5550 --1051 2271, -13700 -50 19 30150 2740 12244 5000 1 281 48 15 23) 368 2000 11 200 46850 2200 110 --64800 16 40 50 --- --' --160 578909

581

065 30532

1'35

494 ---------- 257370 1 884971 3062 ' 1:394 3142 3666 377 1050

'"23

9501-:521-1 830 -223 -3:51-'15

,-- --

46300 184100 136 ._---~_._- Levende Anden Fisk, aal fersk fisk Hummer saltet stk. i fartai kg. kg. kg. -28596 46 - 650 --- 21004 20809 220942 - -6340 -- 29100 4534 72 819 - ---12500 --500 13650 7573 18648 1670 15200 -2008 l 743 1637013 -20475 605 l 040242 ---34000 -474209 308 - ---- ---- -135410 -2295 -'22210 -- ---810i'2 ---289860 -1 775 -74710 28943 636 38:30 .- 87 270 -735 tbO 302463 3200532 I 9-±~ I 41-itid 10L..J: I 700vl Fisk, saltet Sildemel i tdr. kg. 2365 541 000 --- -- -291800 8 5204747 -- 10 1139500 256 10464728 40 - -250000 7 - 3469 596980 100 - -4120560 3 - 693 - 1103 - 60 18410 '2 - -- 8116 .22630725 Id

I

340 vool

Fiske- guano kg. 1 461 300 - - - 121 100 -- - 337600 - 833600 1 061 568 410 693 - 52389,j - 163600 - - 10000 349 lOd 5272 ;).54 3595vO

Sælsklnd HermetU kg. kg. -2835/ -3 1~ -36 n -- -11 956 O~ -153 9~ -26501 436458 l Oy8 4~ ,-4 5~ 207786 689 '22 -3081 -1 24976 -951U -6 -531 45729 349C -- 66586 - -- -362C 756 55:1 15 942 88 232::16 I 93418 ------

5 7 6 9 8 4 9 7 7 8 7 O O 8 8 6 9 5

tv o o ~ 0- cr- ~ c.c t-.:), o c: X t'I1 :z """i t"'"' (5 rIl S' rrr O l::' rIl t"'" t'I1 t"'" Ul ~

g

:z O ~ {fl

li

A

m ca

~ ::ti

~

'"I1 ~ "11 (j)

"

J;g 6 S' m

"

~, (S) ::ti tIl· Z

*""

t-.:;, Cll

426 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FisKERIBEDRiFT FRA FISKERIDIREKTØREN 20 oktober 1920

il}arl(~ds.b~r~tni"g~r ni. ^U.

Indberetning fra' Norges fiskeriagent i Tyskland, Johan Reusch, dat. Ham- purg 14 oktober 1920:

Til St. Pauli fiskemarked ankom i forrige uke: 270 01001 pund, derav 253 000 pund med tyske fiskedampere og: seilfartøier og 17000 pund pr.

jernbane resp. pr. damper fra Dan- mark.

Den danske fisk var gjennemgaa- 'ende ikke prima og opnaadde:

Hyse I M.1,72/2,25 pr. pund Il.. ,,1,20/1,85 "

:Tdrsk I.." 1,50/2,21 "

Il .. ,,1,44/1,65 "

Rødspætte Ill.. ,,1,67/1,70 "

,Aal. . . . .. "6,50/12,75,, 'Lysing I.." 2,31/2,30 "

Tysk trawlersild" 4/5,50"

I' samme uke an~om til Altona fiske- marked 22 trawlere (kbrte',reiser) 'med 936 628 pund og kun ubetydelig fra Danmark.

F or tysk fisk blev betalt:

Hyse I.. M. 2,65/3,55 pr. pund Il.. ,,2,45/3,05 "

Torsk I.." 2,30/3,15 "

Il. . 2,00/2,60»

Kveite I . . " 450/62~ ", Fersksildtilførslerne til Hamburg- Al tona var i den fbrløpne' uke ganske

betydelig! .og andJrog til ca. 21J2 mlill.

pund, h~orav størsteparten fra Lowe- stoft .og Gt. Yarmouth. FOir prima engelsk sild blev betalt M. 3-/3,30 pr. pund. Fra Holland! ankom pr. jerri- bane ca. 1J2 million pund, som op- naadde omtrent samme priser. Til- førslerneav tysk trawlersild har tat betydelig av og androg i ukens løp til kun ca. 10'0 0'00' pund.

ne i første haand av denne sort her og i Weserdistriktet rømmet.

Vistnok er endel av denne sild kjøpt paa spekulation, men de reducerte pri- ser har uten tvil ogsaa bidraget til en forøket konsum.

Fra Norges fiskeri agent i Tysk- land, Johan Reusch, dat. Hamburg, 7 oktober 1920.

Den reduktion i priserne for den Indberetning fra Norges fiskeri- norske saltsild, som man her i læn- agent i Tyskland," Johan ReuSlch, dat. gere tid har regnet med, er nu blit til Hamburg: 13 oktober 1920. virkelighet idet SaJzherings-Einfuhr-

I uken fra 30 septbr. til 6 ds. an- Gesellschaft m. b. H. i Berlin fra idag kom til de tyske fiskerihavne 25¹ log- av har fastsatfølgende nye priser:

gere med 12 093 kantjes mot 7 logl- 1919 Slosild M. 400 pr. td. (tidligere gere med 3244 kantjes i 1919. M. 455).

1919 Vanrsild M. 325 pr. td. (tidli- Totalfangsten var: gere M. 390).

1920 til 6 oktbr. 96869 kantjes med 1918 Slosild M. 250 pr. td. (tidligere

185 loggere. M. 345).

1919 til 6 ,oktbr. 10612 kantjes med 1918 Vaarsild M. 200 pr. td. (tidli-

197 loggere. gere M. 315).

1914 til 4 august 109781 kantjes med 1917 Norsk sild M. 150 pr. td. (der-

254 Joggere. som forhaanden).

Priserne er pr l/l td. fra lager i Markedet og priserne er uforandret. importhavn, inklusive tønde og netto Siden Salzhering'S-Einfuhr -Ge- k _{on an.} t t

sells:chaft, ill. b.

H"

i Berlin den 7 ds.. Efterspørgselen efter norsk saltsild nedsatte priserne for den norske sild, har ikke forandret sig synderlig og har der efter 1918 vaarsild, hv.orfor man faar derfor haape, at prisre- prisreduktionen var ganske betydelig duktionen, som for 1918 sild er gansl<e (fra M. 315.~ til" M. 200.-) været betragtelig, vil bidra til en forøket en livlig efterspørsel og beholdninger- ,konsum.

General-rapport om de størr~ norske fiskerier(Norw .Fisheries )

Kvantum Total-

" ,

~ Hvad der fiskes i uken, n~eh fInmeldes forsenttil at komme med, optages i følgende ukes r~pport.

Quantities reportcd 100 late t(\ be included in the report for this wec!< are added to totals for next week.)

A.Skrei (torske) fisl<et (Cod FislJery), jalluar-juni ... mill. st. (pieces) Dampmedicintnin (Cod liver oil) . . . : ... hl Lever tilovers til andell tran (Liver for __ otber oils) . . . hl.

B., Sildefiskerierne' (Herdl1g Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Sprillg Herrillg), fehruar~mars '" ... maal il 150 liter 2. Fetsildfisl<et juli-desember^l) . . , . . . • . . . tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisl<et (Large Herring), oktober, desem ber, februar:

a. for vestlat}det (the West Coast) . . . ruaal il 150 liter b. for østlatlQet (the South Coast) ... 'J' • • . • • • • • • • • • maal il 150 liter 4. Drivgarnsfisl(et

r

Nordsjøen, juni-desember^l) • . . • . • ' •• tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the_ North-Sea) (BarreIs, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. . . . .. tdr., sal'tet, fiskepakket

(Herring_ frp111 Icelal1d landed in Norway) -, (Barrels, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen~:salt,et for Amerika²) . tønder i fiskepakning (SeapacKed mackerellanded in Norway

frOm

the North-Sea, salied for export to America)

for ul<en til I<vanturn til 16/10 1920 16 10 1920

O 38.8

O 59951 O 6'181 O 1 073635 280 82967

O 307716

O 460

O 470

O 27 107 990 13482

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All H~rring used fresh is not included).

2) Al makrei, som e~ forbrukt fersk, eksportert iis eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All macl,erel, llsed fresh or exp. in ice or salted for theScandinaylan market, is not included).

- - - - Vt:d eftertryk av' 'disse meddelelser maa .fiskets Gang- angives som 'kilde. AlS John Griegs boktrykkeri og N. Nilssen & Søn.