1IIt~ntng~ m~dd~I~ls~r for norsk fjsk~rib~drjft
fra fjsk~ridlr~kt0r~n
Uken 12-18 november.
er opfisket 520 maal, hvorav saltet til B a fl k fis k e t fra Aalesund var handelsvare 400 tdr., resten til hjem- hindret av storm og derfor landligge meforbruk. Kvaliteten var 2-4 streks gjennem hele uken. 1 dampskib der vare og prisen var -15 kr. maalet. Ialt var ute paa fangstfeltet kom ind med fet s i l d fis k e t faldt bra i fin- i Sør~Trøndelag iaar 28 368 maal~ 1600 kg. kveite ellers intet fiske.
mark fylke, men ellers smaat, da ved- hvorav saltet til handelsvare 8526 tøn- V i n ter fis k e t i F i il ill ark har varende uveir i stor utstrækning hin- der, mens partiet ifjor var 40 185 hittil faldt bra) men nogen opgave over dIet fisket. Nogen større sildetyngde maal, hvorav saltet 20461 tønder. fangstmængde foreligger endnu ikke.
synes heller ikke for tiden at være ti1~ I Namdalen har der ikke været no·
K
y still a kre l fis k e t har i de stede. Derimot er der megen smaafal- get fiske i de sidste uker, saa partiet sidste uker blit forøket med mindre dende sild tilstede i Finmark. I Kvæ- er ikke nævneværdig forøket. Resul- fangster fra enkelte steder og ved eHer- fjord blev optat 340 maal fabrikvare, tatet er derfor daarlig omend noget 1Tl:eldinger fra Sogn og Fjordane, hvor pris kr. 6.75 pr. maal. Desuten blev bedre end ifjor. Ialt er opEsket 13316 der iaar er foreg'aat endel makrelfiske.der stængt ca. 300 maal, som vil bli maal., hvorav saltet 6967 tønder mot Efter de foreliggende opgaver er der opiat senere. I Ibestad er stængt 500 ifjor 1000 maal og 521 tønder. iaar anmeldt opfisket 10509290 kg.
maal. Herav blev optat i uken 300 I Møre fylke er utbyttet noget be- kystmakreI, hvorav der er saltet flæk- maal, hvorav saltet 100 tønder, mens dre end ifjor, men de sidste mewmger kei for det amerikanske marked resten solgtes til sildolje. Sildens stør- lyder paa smaat fiske og ingen utsig- 2992 384 kg. Efter en middelpris for reIse var 5-6 streks og prisen var ter. Opfisket er 14350 maal, hvorav hele sæsongen av 48 øre pr. kg. er 10 kr. pr. maal. I Sørkjos og Kvæn- saltet 3708 tønder mot ifjor 3620 maal værdien av aarets kystmakrelfiske paa angen er siden sidsie beretning aptat, og 1200 tønder. første haand beregnet til kr. 5009360.
5800 maal, mest smaafaldende vare.
I
I Finmarkfylke er der fisket meget Sto r s i l d fis k e t staar nu for Av dette parti blev bare saltet til han, sild i de sidste 2 uker, men den er døren og samler den største interesse.delsvare 900 tønder, mens resten blev meget smaafalden~ saa den næsten ho- Der foreligger endnu ikke nogen mel- solgt til sildoljefabrikker; pris han- vedsagelig blev solgt til sildoljefabrik- ding ornat storsilden er formerket delsvare 12 kr. og fabrikvare 8 kr. pr. ker. Der er nu opfisket i dette fylke paa de vanlige fangstfelter.
maal. F.or tiden er der bare etpar 141 515 maal, hvorav solgt til sild- - - - - mindre stæng igjen i Sørkjas. I det oljefabrikker 120945 maal og saltet
hele har dog fisket i Troms fylke git til handelsvare 17 800 tdr. mot ifjor
et betydelig større utbytte iaar end henholdsvis 79 785 maal, 63 810 maal Fetsildfisket.
ifjor. Silden har ogsaa været større og 19 250 tdr. Lensmanden i Sl{jervøy indbereHer 9
d l h p_ovember 1922 :
saa er er sa tet enimot 3 gange saa Inden Nordland fylke er der fisket Herved indbereHes, at jeg den 7 ds. var meget som iaar. Derved blir ogsaa i Tjøtta, Herøy og Rødøy, ialt ca. i Burfjord og Badderen i Kvænangen for d' tb
tt
t ' . cl ·ld 3000 1 l f b k P at indhente kvantumsopgave og forrette vær III y e større Iaar, a Sl en var ,,', maa ti a ri vare. ris 9-10 som politiopsyn under sildefisket.mere værdifuld. Ialt er iaar apfisket kr. pr. maal. Ialt i Nordland fylke Der var siden forrige opgave optat 2000
. T f Ik 191 44 l h maal fetsild, som omtrent udelukkende var
1 _roms y e . 1_ maa, vorav iaar 87 747 maal, hvorav saltet 21251 solgt til sildoljefabrikker. Pris 8-9 kL saltet til handelsvare 94502 tønder og idr. mot ifjor 146861 maal og 2655 Der var 6 og 7 ds. i Badderen gjort solgt til sildol]·efabrikker 127388 maal tønder. 12 stæng, indeholdende anslagsvis ca.
<--J 10 000 rna al fabriksild.
mot ifjor henholdsvis 127649 maal, For hele landet er der til 18 no- Tilstede 25 landnotbruk
a
12 rnand, 2 37 445 tønder og 96920 maal. vemher anmeldt opfisket 476440 posenotbruka
16 mand, 15 kjøpefartøier.I Sør-Trøndelag har sildefisket iaaf maal) ? hvorav iset 5691 maal) solgt git et daarlig resultat og staar bet yde- til sildoljefabrikker 340 612 maal, hg under fjoraarets fangst. Silden har hermetik 4962 maal og saltet til han- ogsaa været mere smaafaldende iaar} delsvare 152 754 tdr. mot ifjor hen- saa der er forholdsvis mindre saltet holdsvis 399410 - 5305 - 320782
Fylkesmanden Vadsø telegraferer 20/11 1922:
Kvantum 4/11 28490 maal, hvorav til sildoljefabrikker 9780, agn 1500 maal, han- delsvare 16925. 11 /11 henholdsvis 71 445 - 1700 - 17515. 18/11 141515 -.
120 945 - 2200 - 17 800, resten forbrukt.
til handelsIvare. I sidste uke foreligger - 6731 - 81 982 og i 1920 46.0 951 Fylkesmanden Bodø telegraferer 20/11 der melding om at der i Bjørnør i - 23520 - 3500182 - 7279 - 1922:
Fetsildfisket Tjøtta: Opta t ca. 1 00 maal første halvdel av nOiVember med garn 87 848. smaasild i Halsfjorden, solgt fabrikvare
402 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 22 november 1922
Fetsildfisket
til
11 november 1922.Derav Distrikt Ialt optat
maal Iset maal
\
Solgt Solgt I sildolje- hermetik-
I
fabrik fabrik \ Saltet
tdr.
maal maal
---~~--~----~~- ---·~I---
Finmark fylke ...
l
71 445 1- 40000 -
701
1
Troms fylke ... 184700 - 121 610
17 515 93502 21 251 Nordland fylke . . . .. 84547 21 65747 I
Namdalen ... ... 13316 300 6965 1 557
1' 6967 8 126 3706 S. Trøndelag fylke. . . . .. 27 848 4052 16357
Møre iylke... .. .. .. . .. .. 14050 1 015 410 3333
Sogn og Fjordane fylke
I - -
Tilsa~'~ ~~~'_I
395 9-0-61=--
_-5-3-8-81-2-5-1'-0-8-9 4 960 151 067 1921 ... 1374462 4505 299-69-41-6-63-1-7-5-22-2 1920 ... i 433615 22772 323782 7297 87 488 Mot i" i
1919 . _ ... 1 3~9 182 2 015 22 174 10 695 222 051 1918 ... , .... i 3Lf4485 4 105 153701 150 239820
" i
" i
1917 ... '1180 135 l 020 46630\ 18999 150911 1916 ... ~"'" 179253 2237 32795 6894 178189
" i
"
ipris 10 kr. Herøy: Holmøyvaagen 5 stæng, hvorav optat 200 maal fabrikvare
a
kr. 4,200 rnaai hermetikvare
a
kr. 9.00. Rødøy:Sildepartiet ialt 2700 maal, hvorav solgt til hermetik 150, til soldoljefabrik 2550, pris 5/10. Ialt opfisket inden fylket 87747 maal fetsild, hvorav saltet· handelsvare 21 251 tønder, solgt sildoljefabrik 68597, solgt hermetikfabrik 35, eksportert 24 maal, resten hjemmeforbruk.
(~J~gr amm~r.
r
etsildfisket.Opslag 44. Trondhjem 18/11: Bjørnør lensmandsdistrikt : I tiden 4 til 18 novbr.
opfisket 520 maal med garn, hvorav saltet handelsvare 400 tdr., resten til hjemmefor- bruk. Kvalitet 2-4 streks, pris 15. Ialt opfi- sket inden fylket iaar 28368 maal, herav iset 4052 maal, sildoljefabrik 16357 maal her- metikfabrik 1557 maal, saltet handelsvare 8526 tønder.
Fylkesmanden.
Opslag 49. Tromsø 18/11: Kvæfjord dptat denne uke 344 maal fabrikvare pris 6.75. Yderligere stængt ca. 300 maal. Ibestad siden sid ste indberetning stængt ca. 500 maal, hvorav optat 300. Anvendt saltet handelsvare 100 tdr., resten solgt sildolje- fabrikker. Størrelse 5-6 streks, pris 10.
Skjervøy optat siden sid ste beretning i Sør- kjos og Kvænangen 5800 maal, hvorav an- vendt saltet handelsvare 900 tdr., resten fabrikvare. Pris handelsvare 12, fabrikvare 8 kroner maalet. Optat inden fylket 191 144 maal, hvorav anvendt saltet han- delsvare 94502 tønder, sildoljefabrikker 127388 maal, hermetikfabrikker og hjem- meforbruk og agn som før.
Fylkesmanden.
Opslag 9. 21/11: Til 18 november an- meldt opfisket 476440 maal, hvorav iset 5691 maal, solgt sildoljefabrikker 340 612 maal, hermetik 4962 maal og saltet til handelsvare 152 754 tdr. mot ifjor hen- holdsvis 399 410 - 5305 - 320 782 - 6731 - 81 982.
Ut~nlandsk~ nSlt~ri~r
Uken 12-18 november.
Det engelske sildefiske for Varmouth-Lowestoft har til 14 november et totalkvantum av 411 375 crans
mot
til samme tid ifjor 375 277 cnms. Ulæeksporten var 20 500 kas- ser iset sild og 32 678 tdr. saltsild.Det h o Il and s k e s i Ide fi s k e.
Til 8 november ·er av 642 fartøier ilandbragt 167019 tønder mot 1092 fartøier med 248 048 ifjor, 1874 far- tøier med 565252 tønder i 1920 og 2560 fartøier med 714769 tdr. i 1919.
Det sve n s k e ,s i l cl e fis k e med drivgarn var smaat sidste uke, delvis hindret av uveir. Endel baater har sluHet dette fis~e som mindre lønnen- de. Sildefisket med not (vader) efter storsild er endnu knapt begyndt, da ,silden ikke forekommer i større mæng"
de paa de vanlige fangstfelter. I uken antages at være opfisket ca. 2000' hL,
derhetaHes med 25-28 kr. pr. hl.
t~l~gra~nm~r.
Det svenske sildefiske.
Opslag 4:. 21/11: Svenske sildefiske ukefangst 2444 hektoliter notsild, middel- pris Gøteborg 20 kr. pr. hl., ingen salt- ning. Totalfangst 170757 vaIer garnsild, 1353 hektoliter trawlsild, 14256 hektoliter notsild.
-Det hollandske sildefiske.
Opslag 4. 20/11: Hollandske sildefiske til 8 november ilandbragt 167 019 tønder mot 248 048 ifjor, 565 252 i 1920 og 714769 i 1919. Pris fuldsild 15-17 gyl- den tønden.
Opslag 4. 21/11: Hollandske silde1iske til 15 november ilandbragt 171 723 tønder mot 266 343 ifjor, 593 549 i 1920 og 746 741 i 1919. Pris fuldsild 17 gylden pr.
tønde.
Det tyske sildefiske.
Opslag 4. 15/11: Fiskeriagent Reusch, Hamburg, telegraferer 14 november: Tyske sildefiske ukefangst 7349 tønder.
Engelske sildefiske.
Opslag 4. 15/11: fiskeriagent J ohn- sen, Hull, telegraferer 14 november: Silde- fisket Yarmouth-Lowestoft totalfangst 411 375 crans mot 375277 ifjor. Ukeeks- port 20590 kasser iset sild og 32678 tdr.
saltsild.
Klipfiskmarkedet.
Opslag 5. 15/11: Legationen Rio de Janeiro telegraferer:
Klipfisktilførselen oktober, norsk 1194 kolli utenlandsk 3431. Beholdning antage- lig
i
O 000 kolli. Priser 120-130 milreis.Opslag 5. 21/11: Legationen i. Lissa-- bon telegraferer 20 november: LIssabon : Klipfiskimport britisk 50 ton, Nyfund- landsk 217. Beholdning: Britisk 60 tOll, Nyfundlandsk 200, Portugisisk 40. Pri- ser: Britisk 240'-270 esc., Nyfundlandsk 220-250, Portugisisk 270. Kurs 18 ds.
274. Oporto: Import: Br~t~sk 421~ ton. I?e- holdning: Dansk 15, Bn hsk 33,8. Pns : Britisk storfisk 1 ste kvalitet 290 esc., 2den kvalitet 268, middels 250, smaafaldende 232, kolje 200.
Fra legationen i Rio de
J
åneiro til Utenriksdepartementet, dat. 13 okto- ber 1922:I september indførtes ialt 3184 kolli, hvorav fra Norge 1510 helkasser og 285 halvkasser, og fra Skotland 1389 helkasser.
Beholdningen beregnedes ved maa- nedens utgangl at være ca. 15 000 kas- ser. Prisen har variert mellem 110 og
120 milreis.
Fra 1egationen i Havana, dat. 27 oktober 1922:
Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana i tidsrummet 6 oktober·-17 ok- tober meddeles følgende:
Indførselen androg til 360 kasser og 30 tabaler.
Beholdningen pr. 20 oktober var an8llaat til 3500 kasser fisk ialt, hvorav 2000 kasser norsk fisk, 700 skotsk, 450 Alaska og 35.0 kanadisk.
Pris·erne var ifølge »Revista Oficial«
for kanadisk og Alaska $ 10.75---
$11.00, skotsk '$ 11.00. Norsk fisk noteres med $ 11.50.
22 november 1922 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 403
Kurser for kubansk mynt eller U.
S. Cy.:
London 60 div $ 4.43 pr. t.
Paris 3 div. $ 0.38 pr. 5 fr.
U. S. A. 3 div. 7/32 P.
fra legationen i Lissabon til Uten- riksdepartementet, dat. 6 november 1922:
L iss a bon. Den samlede klip- fiskbeholdning av alle sorter utgjør for tiden ca. 210 tons.
O'p ort o. Paa dette marked ut- gjør den. samlede klipfiskbeholdning pr. 3 ds. ca. 3737 tons. Det oplyses at prisnoteringer ikke finder sted for tiden, paa grund av den usikre escu- dokurs.
fra generalkonsulatet i Genua til Utenriksdepartementet,. dat. 15 no- vember 1922:
Siden generalkonsulatets sidste ind~
fetsildfisket til 18 november 1922.
Distrikt 'Ialt optat maal
Derav
- - - - ---~---
I Solgt Solgt
Iset I sildolje- hermetik Saltet maal fabrik fabrik tdr.
I i maal maal
Finmarks fylke, ... , , ....
1141 5151
I120945 17 800
Troms fylke ... "'1191144: 127388 70, 94502 Nordlands fylke ... I 877471 24 68547, 21 251 Namdalen ... I, 13 3161 300, 6 9651 6 967 S. Trøndelag fylke ... I 28368, 4052
1
1 16357 1 537: 852'1 Møre fylke ... 11350' 1315 410 33351 3708
Sogn og Fjordane
ii\~:~~~~' 4764401. ~6911340 612 1- 4962i -152754
lVlot 1921 ... -.. -,.
'399
41~i -;-3051-;;~-;82Ii
·-6;~i- ;1 982
1920 ... 460951
1
23 502[35008:2 7 297, 87 848 1919 ... o • o . , 4298201 2915 238941, 12 509\ 2~2 631 1918 ... o· • • • • • • • • • 377457 4 1051181 651! 350 246593 1917 ... '1' 184221! 1020/ 497051 19229 151 389 1916 ... 180638: 2237 335951 71191178589
Fra Frankrike: . kurransedygtige klipfisk paa det itali- beretning av den 17 f. m. er der her- D/s »Riri« 2000 baller enske marked.
3 4 7 » Importørernes salgspriser stiller sig med
til ankommet følgende partier fisk: »»M,ar,iuccia«
» »Mariu« 300 » som følger:
»
Tørfisk:
Fra Norge:
DiS »,san Telmo«
,> »Lynghaug«
» »San Miguel«
med 9842 baller
» 7990 »
» 7359 »
Klipfisk:
Fra Norge:
» »San Telmo» »1020»
» »San Miguel« »2175»
(Hvorav 1189 i transit fra Island).
Fra Island & Færøerne:
D!s »FiIefjeld«
» »Ulven«
» »Mjølner«
» »Are«
» »S pinner«
med 2.00 tons
» 530 »
» 218 »
» 551 »
» 4.00 » Med jernbanen via Ham-
burg, 45 »
fra Labrador:
OlS »Trost«
Fra England:
» »Mourino«
» »Brescia«
» »-Florentlino«
» »Draco«
» Cavallo«
» »0 artland « Fra O. S. A.:
» », Dante Alighieri«
» »Arabic«
» >->0 inseppe Verdi
» 532 »
med 491 kolli
» 296 »
» 385 »
» 146 »
» 55 »
» 235 »
» 385 fater
» 72 »
» 15'0 kSI.
»
» »Bellena« » 900 »
Tørfisk :
Tør fis km ark ed et: Tilførse- Tynd westre superieur Lit 90'0/950 len forsætier at være ganske stor og ryldig westre - 725/750 betydelige kvanta av tørfisk er nu sendt Almindelig hollænder - 675 til markederne inde i landet og lag- Italiener _ 650 ret der. Disse markeder er for tiden Prima finmarksrundfisk - 550/570 aldeles overfyldte. Priserne er da og- Gammel finmarksrundfisk - 500 saa faldt ganske betragtelig. Speeie1t Prima hyse 460 har dette været tilfælde med finmarks-
fisken, hvilken oms.tændighet selvsagt
h8T bidrag'et ikke saa lit et til at holde kjøperne borte, idet disse haaper paa endnu større prisfald. Forbruket er meget ringe og flere partier fra for- rige sæsong er fremdeles usolgte.
Priserne paa finmarksfisken paa mar- kederne inde i landet er nu betydelig lavere end de de norsk~ eksportører forlanger ved salg eif.
Derimot er der. forholdsvis stor efterspørsel efter tynd westre superi-
eUT fra Bergen, hvilken fisk har op- naadd meget bra priser.
K
l i P fis k ill ark e cl e t e r for tiden f]aut. Det voldsomme kursfald i francs har forClarsaket en betragtelig nedgang i priserne, idet nemlig fransk lavee fremdeles utbydestil omkring francs 200 eif Genua, hvilket· omgjort i' lire blir 80a
9'0 lire mindre pr.100 kg. end tilfældet var for et par ukers tid siden. Den franske lavee er derfor for øieblikketden mest kon-
Klipfisk:
Islandsk klipfisk nr. 1 Lit. 450/475 Idandsk kolje nr. 1 - 400/425 Islandsk 18.bradorstyle - 385/395
Egte labrador - 375/385
fransk lavee - 350/375
tdtgramm~r
.
Saltmakrelmarkedet i Amerika.
Opslag 7. 18/11: Generalkonsulatet New York telegraferer 17 november: Cif- pris norsk høstmakrel nummer to 28 dol- lars, nummer tre 18 dollars, nummer 4 14 dollars, nummer fem ingen pris. Irsk ma- krel konkurrerer.
[i
Hvorfra ri
'I li
il
Il Hordaland fylke .. [I Sogn og Fjord. do. Il Møre do ... '1:
Do. do .... , .... II
··Tils~·11
Brisling etc. tilført Bergen
i tiden 4/11 _12/ 11 1922.
Pris [ smaa-I Pris I Blanding
Brisling pr. pr.
skj. I sild I
I skj.
skj. I skj. I skj.
l 262 8.00, 144 2.00 I 200 l 760 8.00 - - l 038
- - - - - - - -
- - - -
---- -- · · · 1 - · _ · · ·
3022 - 144 - l 238
Pris
I Pris Mossa
pr. skj. pr.
skj.
I skj.
I I
6.001 91 3.00 4.00: 52 3.00 -- l 878 4.00
- 2835 3.00
- - - -- -
- 4856 -
~ ---~-_._---~----._-~~---_._---_ .. _-_._. -------... - ---- - . _ - - - _ .. _ .. - -_ .. -
Værdi brisling ... , ... , ... > • • • • • • • kr. 24 176.00 smaasild .... . . 288.00 blanding. . . . ... . . . " 5 352.00 mossa. . . .. " 16446.00
Hvorfra
Brisling etc. tilført Stavanger
i tiden
G/
11 - 1 1 /11 1922.Bris- Pris Smaa- Pris Blan·
ting pr. sild pr. ø.ing skj. skj. skj. skj. skj.
_._.---'--- - - _ . ----~
Tils. kr. 46 262.00
Pris Mossa Pris pr. skj. pr.
skj. skj.
Labrador st yle Islandske kuller
Lit. 400.-'
» 400.- alt pr. 100 kg. fortoldet og frit paa jernbanevogn.
Kur ser n e har i de sidste dage
unde~ den politiske forandring været meget omskiftende. Pund var ilørdags opp,e i Lit. 117.-, men noteres idag Lit. 105.40. Man mener at kurserne i den nærmeste fremtid vil holde sia b omkring Lit. 105.- for pund,da dette er den basis som den nuværende ø k o- n o ill i s k e stiilling i Italien fastsæHer bl. a. paa grund av de store indkjøp av korn i utlandet. Først i april--mai venter man væsentlig bedring.
I hvor sterk og hvor hurtig grad den nye politiske situation vil virke forbedrende paa financerne er det end~
nu for tidlig at uttale sig om.
Island.
Hordaland fylke ... ] 2300 8.00
~;r~ ~~. ~!.~.~~~~.~ .. ~~ ... ::::::::
300 8.00- - 780
90
Indberetning fra generalkonsulatet i 200 3.00 Reykjavik, dat. 25 oktober 1922:
- - -
- - - - 70
N. Trøndelag do. ... . - - 2800 2.00 -
_ _ o
- , - -- -- - -
I tilslutning til de av general- konsulatet i løpet av indeværende aars sildefiskesæsong avsendte tele- grammer angaaende de her i lan- det nedsaltede kvantiteter tillater jeg mig 3.1 meddele at vicekonsulatet i Akureyri under den 7 ds. har paa for- anledning indberettet hertil følgende om det netop avsluttede sildefiskeri:
Tils 2600i - 2800 - 940
-_.---.. _-- ----- 1-~---~ - -- -- -
Røkt. ... 2600) - 2800 - 940
---
V ærdi brisling ... kr. 20800.00 smaasild ... " 5600.00 47000.00 19500.00 blanding ... : ... "
nl0ssa ... "
Italien.
Fra Statens Fiskecentral, Klipfisk- kontoret, dat. Kri sti a n i a 8 novbr.
1922:
Vor forbindelse i O e n u a medde- ler 3 dennes:
Der er ankommet til Genua følgen··
de klipfisklaster: 1 skonnert fra La- brador, 1 skonnert fra St. Johns (Shore
fish), SIS Mjølner fra Island til Bisso.
Desuten er under utlosning en av Gismondi chartret baat SIS »Lyng- haug« fra Finmarken med stokfisk.
Der ventes hit følgende klipfisklad- Ilinger:
Tils. kr. 92900.00 Likesom i foreg:aaende aar har, silde ..
fiskeriet. utenfor distriktet ogsaa iaar
I
Desuten ventes hit fra Færøerne en I foreg~at paa strækni.ngen fra Lang~-I
ladning saltfisk for Oismondi. næs tIl Skagen og VIdere vestover tIl/ Hunabugten. Sildestimer gik· tæt un-
Sa 1 t fis k tegner til at skulle bli der land og i 0yfjorden helt ind' til en stOir artikkel i Italien med tiden. Hrisøy, hvor islandske fiskefartøier Den fra F ærøerne og Island hitkomne gjentagne ganger fik god fangst. A v saltfisk har fundet god avsætning paa ~;æsongens fangstkvantum, 211 692 grund av sin gode kvalitet og lyse tønder sild og 19 853 tønder krydder ..
farve. Den gode kvalitet kommer væ- sild, er hitindtil utført 176 965 1 ~
senHig av at fisken er fanget med tønder
til
Sveri'ge og 2171 tønder til haand1.iner, og at den derfor er blit Danmark.s1.agtet straks den er blit trukket op Der blev i sæsonge11.s begyndelse av sjøen, saa blodet har faat rende betalt kr. 18.00 pr. maal og senere ut. Flækningen og tilberedningen er hen ned til kr. 12.00 pr. 'maal (ca.
eJ.l.ers nøiagtig den samme soim for 11/~ ~,altet tønde). Av sildoljefabrik-
~a1.tfisk som skal tørres til .klipfiskj kerne blev større mængder sild kjøpt dog saltes fisken Htt sterkere end' al- for kr. 10.00 pr. maal.
mindelig i Norge. Nogen av de islandske fiskefartøis- SIS S p inn e r fra Island 24 okto-
ber fra Asgeir Sigurdson, SIS A c t i v
fra Island fra Kveldufur, SIS Are fra M ark e de t er for tiden meget Island fra Copland, SIS Jar Ifra Is- flaut med følgende nominelle priser:
redere har som tidligere selv saltet den sild, som deres fartøier har fanget, og eksportert samme.
land fra
A.
T. Møller & Co. . Island fuldvirket srriaafisk Lit. 500.~22 november 1922 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN
405
---- --
---~---I-Generalkonsulatet i Reykjavik tele-
Tilførsel av brisling, smaasHd, blanding og mossa til Bergen '921.
graferer 4 november til Statens Fiske- (~_ammendrag av de mottagne opgaver).
central: -...,....----,.---,---
Klipfiskeksporten anden halvdel ok- tober 358 tons til Barcelona, 256 Bil- bao, 630 Oenua, 318 Danmark og 54 tans samt 135 tons raasaltet fisk til Storbritannia.
Ialt tilført .. " ... .
Brisling skj.
70967
Smaasild skj.
13602
Blanding skj.
Mossa skj,
10631 1 10837
------------------:------';--------_ _ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _ _ _
Hvorfra tilført:
Rogaland fylke. . . . 730
Oprindelsesbevis for norsk torsl<e-
Hordaland fylke. . . . 21 356 885 2716 2 504 rogntil
Frankrike. Sogn og Fjordane fyl~._. __ . _1 _ _ 48_88_1_ 12717 7915 l 8333Avskrift av skrivelse fra Utenriksde- partementet til Handelsdepartementet av 9 november 1922:
Foranlediget ved at der nylig for et parti norsk torskerogn ved ankom- sten til Frankrike er blit forlangt op- rindelsesbevis for at bli fortoldetefter den for nævnfe norske vare gjældende toldsats blev legationen i Paris anmo- det om
at
undersøke hvorvidt torske- rogn ikke henhørte til de fiskeproduk- ter, som ifølge skrivelse fra den her- værende fra11ske leg:ation av 16 juni sidstleden er fritat for oprindelsesbevis ved indførse1 til Frankrike (jfr. skri- velse herfra av 24 juni 1922).Legationen i -Paris indberetter i te- legram av 7 november d. a. at den paa en henvendelse til den franske general ..
tolddirektør har motfat dennes skrift- lige svar gaaende ut paa at norsk torskerogn i k k e er fritat for fremlæg- gelse av oprindelsesbevis.
Forhøiet fold til Polen.
Utenriksdepartementet har mott at følgende telegram fra legationen i
Warschau:
»Fra 11 november forhøieskoeffi- denten 800 til 1500 i polske toldtarif.
Kippers, skjæresild og fersk iset samt salt sild rammes ikke forhøieIsen i henhold bestemmelsernes ordlyd, men legationen har utbedt sig· skriftlig be- kræftelse herpaa fra økonomisk kontor i utenriksministeriet. Vil snarest tele- grafere nærmere.«
Sverige, SkageraI<, Grisbådarne.
Anl<ring forbudt.
Paa den svenske fiskegrund O r i s- b å d a r n e og nærmeste beliggende farvand er det forbudt andre end svenske fiskefartøier at ankre indenfor
Tilsammen 70967 13602 10631 10837
---~---~----~
Værdi kr. 339912 26 116 40 143 I 26051 P_r_is_p_r._sk_j ._a_2_0_li_te_r_. _. ,_,_-'---_4_._79_-'-__ 1_. 9_2_--'--____ 3 __
,_7_~
__L ___ ~:~? __
Samlet værdi kr. 432 222.
et omraade som begrænses iN. av den ved voldgiftsdom av 23 oktober 1909 fastsatte sjøgrænse mellem Norge
og
Sverige, i O. av meridia- nen paa 100 57' O. f. Gr., i S. aven linje fra fyrskibet »0 ris b å da r ne,::iretv. O. og i V. av meridianen paa 100 50' 30" O. f. Gr.
Overtrædeise av torbudet straffes med en bot av 500 kroner.
Island.
K l i P fis k.
Det Norske Generalkonsulat i Rey- kjavikmeddelerat Reykjaviks »Mor- gunbladid« for 28 septbr indeholder en artikel betitlet »fiskmarkadur og fiskverzlun« hvori forfatteren bl. a. ut·
taler:
»Vor største konkurrent i N ordspa- nia er egentlig England som sender betydelig1e mængder fisk til Spania, særli,g Nordspania, hovedsag:elig j
maanederne mars, april og mai og sæl- ger den billigere end vi gjør. Denne fisk gaar under navnene» White wing«
og »Blue wing«. Dette er væsentlig isfisk fra trawlerfartøier paa hvilken halsen ikke straks er skaaret over. Men værst er det at England kalder denne islandsk fisk, som den kanske i virke- ligheten kan være, idet størsteparten av den er fisket ved Island. Det er de fleste bekjendt at England aarlig kjøper meget utilvirket saltfisk her og da særlig av færøingerne, opfisket av dem her ved land. Denne fisk virkes i Skotland og England og kommer se- nere paa -de sydlige markeder i sterk
konkurranse med vor islandske fisle Det sees herav at salg av uvirket salt- fisk .er skadelig for os og burde fore- bygges, naar undtages at forholdsvis samme pris erholdes for den som for færdigvirket fisk.«
Stipendier for fiskere og fiskeriarbeidere.
For budgetaaret 1922-23 er av Stortinget bevilget kr. 100'00 til sti- pendier for fiskere og fiskeriarbeidere.
Dygtige fiskere og Eskeriarbeidere (formænd, tilvirkere og andre) som ønsker at studere fisket eller tilvirk- ningen i andre lande, vil fortrinsvis, komme i betragtning, saaledes til studium av sildens og klipfiskens be-o handling og de krav som stilles paa tilvirknings- og omsætningsstederne.
Det anbefales at ansøkningerne ut- arbeides i samraad med fiskeriselska- per eller handelsforeninger, med hvis uttalelser de indsendes hertil gjennem distriktets fiskeriinspektør inden 1 jan ..
1923.
Om de, som ifjor indsendte andra- gende om stipendium, men ikke kunde bli medtat ved fordelingen, maatte ønske at komme i betragtning iaaf, maa nyt andragende indsendes.
fiskeridirektørens kontor, Bergen 21 november 1922.
As ser so n.
H. ]. Salvesen,
norg~$
utføfstl at' fiSktprodukttr fra l januar tU 11
tto\l,,~mb~.·14)22 og
uk~nsom
~ndte 11 n~u~mb~r. Fetsild Nordsjaa Islandsm Klipfisk, Klipfisk, Rot· Hyse, Anden D.m. R,m. BlankI
Brun Haa Toldsteder Vaarsild og skaaret Storsild sild Brisling sild norsk islandsk Rundfisk skjær Sei rund tarfisk Rogn tran tran blank Brun kjær tdr. sild tdr. idr. etc. kg. kg. tdr. tdr. I tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr Kristiania 3 4486 --
159 -14880 --200 46705 -105 174 5857 376 110 3220 259 3~ Kristiansand .. 659- - -
2 36 6804-
125 -----344-
.---- Egersund ... 98867-
--
------------'--
-- Stavanger ... 37559 738 59 --16 400 -------50 24 --28--
Kopervik ... 41235 2 -638 56 8277 --------------- Haugesund .... 368751 5370 -2099 110 14622 1801 ------------
-- Bergen ... 195647 29460 30 156 2824 1 325 7691 713200 4050 6349605 722336 2809265 535015 442816 20306 24207 4332 3314 4903 6370-
Florø ... 5242 1346 2558 535 13 2301 183 100 ------634 -------
Aalesund ... 1112 2117 141 625 -7 17491 7446043 -320390 4300 90700 17 100 250 13366 16893 2300 395 2478 1962-
Molde ...-
1440 37008 -2 -69830- -
-------I ----
Kristiansund .. 1247 6359 95701 ---11689 10038609 ---218 145 --10022 --46 48 1683-
Trondhjem .... 10 99942 64073 81-
1070 700 -19020 33998 1026945 -21060 163 ---13 103 - Bodø ... -4365 ---
-442800 ------832 ----
-- Svolvær.. ... -1 769 ----724 -1 238 190--
---398 428 ---
1050 - Narvik ... -4427 6-
-90 ---
-33196 50 -------- Tromsø ...-
147-
-----145400 51100 18760 18400 9850 -469 2 57 163 117 - Hammerfest .. -2469 600 ----1 I~' 2 145551 1500 78865 107640 3300 -51-
450 61 --!_J - Vardø ... -146 '----31280 -1 124795 -10133 97080 1 150 --
--90 - Vadsø ... --5 ----245-
23544 1047 7619 2834 ----
--
--
Andre 1) ... 56700 .1179 45 --1690 29990 -88150 ---200 10 1566 -140 832 1927-
Ialt 807032 165767 371 831 6177 1674 64973 18980406 4050 11454770 814481 4340333 778119 478731 45905[49865T7()34145121l71813589-i
I uken 19 R,SO (-)(-)19 1 70R 29R.s
4,S7;1 992 (-)(-)4 -:1172(-)0 76,SO 236471 2812016 850 -38712()791-93"1-1221-5351-1151-':: " Hærdet Hval-Sæl-BoUle-Sildetran Sild fersk Sild, Makrei, Makrei. Laks, levende Anden Hummer:~~~t
Fisk, Sildemel Fiske-Sælsklnd HermeW loldsteder hvaltran tran tran noseb'an 'rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk i fartai saltet guano l td td td td tdr. ks. k td k k k kg stk. i tdr. kg. kg kg. {g. r. r. r. r. g. r. g. g. g.. kg. . Kristiania.. 93 6090 284 15 569 7218 -10 4560 9 192 1 183 60059 15 -416 41 3001 -I -10241 Kristiansand. ---90 ---782 -12769 342465 690 19298 21073 256884 -----3456 Egersund ... -----69015 ---1 520 1 807 -.---703201 --- Stavanger ... ----2936 1326 1 623 4932 -26 164 8620 10 123 171 663 ---1 528400 587 100 -13651 12 Kopervik ... -----70 297 --1 000 100 890 33732 1 298 -----282 13 Haugesund.... -6559 --2685 372 575 3 167 7420 -2429 7 404 4049t 75032 --32 1972 100 20000 16 57558 Bergen ... -966 1 550 109 3497 26312 25398 11 309 135362 324426 102503 101 811 51 872 88570 622 706700 220930 615349 2 16277 Florø ... -----1 404 1974 -82 4500 14023 6475 67928 4388 -53 150000 136800 -639 Aalesund ... --I -6834 601 1 740 75643 53352 27 -3569 193 444831 216 1154001 194 9~7 400 1 155620 93648 1338 Molde.. ... -----330 352 ---l 220 490 2016 280 --58400 1 214700 -5786 Kristiansund. ----1 819 63750 ---12929 _ 15456 _. 26930 -158700 1' 629700 -77 05 Trondhjem .... __ 805 ---1 108 38256 65 4 -140599 _ 673809 634 -1624 330320 967381 -1 08499 Bodø ... _ --39 --60 -----_ _ ----8786001 --3927 Svolvær... _ ---1 476 ------54350 ---l 978
no
1 465500: '-11 40 Narvik ... ---.--799 ---80 -204505 -4983 -100 --- Tromsø ... --2679 -249 ----202 -12126 -880904 46 279500 -99055 13 Tl Hammerfest.. __ -948 -----------1200 -4588208 159 -10000 9798 - Vardø ... --175 ---------54042 -37316971 72 --8823 15 Vadsø. ... -------1 -----3898 -454 468 1 -113300 4- Andrel) ... 92861 8570 30 -2169 3468 150 166 14800 6104 43170 27302 15'7359 -1161382000245000 317 8107r o 2
~ o CJ) c ~ rn iZ >-j l- E) tTJ
