Uk~,ntlig~ m~dd~l~ls~f for norsk tisk~rib~drift,

an

Uk~,ntlig~ m~dd~l~ls~f for norsk tisk~rib~drift,

, ,"'fra fiskeridir~kt0r~n

10 aavgang Onsdag 25 juni 1919 Nr. 26

norsk~ fiSI(~ri~r.

Uken 15~21 juni.

. Hval f a fl g ste n. 3 : fartøier Torsdag 19 juni:, Let bris fra syd- jndkom i uken til Aalesund fra Is-vestfra svenskegrænsen ,til Lofoten:

,havet med 64 boUlenoser og ,4 '.Laber bris fra vest paa ,Finm;arks-

storhval. ; kysten.

No r'd sjø s i l d. Til Bergen: Fredag 20 juni: Frisk bris fra OM VAARTORSKEFISKET i Fin- indkom i uken fiskedampskibet :!sydvest fra svenskegrænsen til marken foreligger ingen kvantums- )'Kinn« og motorslup »Aias« med :iRomsdalskysten. Frisk østlig' bris opgave for sid ste uke. Opsynet blev henholdsvis 368 og 93 tønder fiske- i!paa Nordlandskysten. Svak nordlig hævet lørdag 21 ds., saa man neppe pakket Nordsjøsild. Prisen er op- paa Finmarkskysten.

kan vente slutopgaven før i midten git til ca. kr., 40 pr. tønde. Ialt er Lørdag 21 juni: Svak vekslende ay uken, saa opgaven først kan ind- iaar ilandbragt 957tdr. Nordsjø- vind fra svenskegrænsen til Bergen.

tages il næste oversigt., sild, alt til Bergen. ' Sydvestlig til vestlig kuling fra Statt K y s t rna kre l fis k e t faldt I s l and s s i l d. Til Haugesund til Lofoten. Let bris fra Vest paa smaat i sidste uke og garnfisket an_o er ankommet 1 fiskedampskib med Finmarkskysten.

sees flere steder som avsluttet. Den 465 tønder Islandssild, fisket paa samlede ukefangst blev kun 252 935 vestsiden av Island og saltet om- stk. mot i tilsvarende uke ifjor bord uten at ha været ilandr Silden 8195110 og i 1917 420600 stk. Av blev ikke losset i Haugesund, men ukens fangst blev indbragttil Kri- skibetgikvidere til Sverige, hvor stiansand 127000 stk., Hitterø den efter forlydende skal være solgt 50000, Nevlunghavn 21000 og Far- til ca. 1 kr. pr. kg. Herom fore- sund 12000 stk. ligger dog ikke sikre oplysninger.

Ialt" er iaar til 21 juni anmeldt opfisk;et 4 707 570 stk. mot 8 831 140 i 1918, 2 200646 i 1917, 2 518 940 i

1916, 3 544698 i '1915, 4905890 i Vei r e t. Meteorologiske obser- 1914 og 7 726 200 stk. i 1913. vatorium beretter:

B a TI k fis k e t fra Aalesund og Søndag 15 juni: Svake vekslende Søndmør var i uken meget hindret vinde fra svenskegrænsen til Kristi- av storm og man hadde endel ;red\" ansand. Strækningen Kristiansand skap'stapfor ilveirets skyld." Der -Bodø svak nordlig vind, mens indkom 6 dampskibemed fra 5000~ Finmarkskysten hadde laber nord- 16 300 kg. lange og brosme og 250- ostlig bris.

1500 kg. kveite. Desuten indkom Mandag 16 juni: Let til frisk syd- 155 motorbaater med fra 300-3400 vestlig bris paa Sørkysten. Vest- kg. lange og brosme og 250-500 kg. kysten syd for Statt hadde frisk kveite. Den samlede ukefangst til Eydlig bris, mens hele kysten nor- Aalesund og Søndmør blev 221 000 denfor hadde svake vekslende kg. lange og brosme, 28 000 kg .. · vinde.

kveite, 61000 kg. torsk og 2300 stk. Tirsdag 17 juni: Frisk vestlig sei. Prisen var som tidligere opgit.. bris fra svenskegrænsen til Kristi-

Om fet s i l d fis k e t foreligger' ansand. Resten av kysten svak ingen meddelelse for sidste uke. vind fra syd.

I s l and s fis k e t. Til Aale- Onsdag 18 juni: Svak sydlig fra sund hjemkom i uken 1 fiskedamp- svenskegrænsen til Statt. Svak øst- skib med 55000 kg. torsk. Fisket lig fra Statt til Trondhjem. Stille der har ogsaa været hindret meget fra Trondhjem til Lofoten. Let bris

av uveir. fra vest paa Finmarkskysten.

Cdtgrammtr.

K ystmakrelfi sket.

Opslag 11. 24/6: KystmakreUisket:

Sid ste uke anmeldt optisket 252 935 stk.

makrei, hvorav til Farsund 12 000, Hitterø 50000, Kristiansand 127 000, Lillesand 9000 og Nevlunghavn 21 000. Priser: Ber- gen 58 øre, Kristiansand 45, Farsund 50 øre pr. stk. Totalfangst til 21 junl 4707570 stk. mot ifjor 8831140, 1917 2 200 646 og i 1916 2 518 940.

Sildefisket i Nordsjø-en.

Opslag 9. 23/6: Til 21 juni anmeldt ilandbragt 957 tønder Nordsjøsild, hvorav i sidste uke til Bergen 461 tønder. Pris ,omkring 40 kroner.

Skreifisket.

Opslag 35. Vadsø 15/6: Lørdag : Vadsø liner smaabaater 200~500, 300-500, Ki- berg 300-800, delvis meget hyse, Vardø delvis utror, lineskøiter Banken Bakken 200-1000-:-400, desuten 400-3500-800 hyse og stenbit, enkel smaabaat dyp sagn 250, Havningsberg 2 ,baater 500~600,

Baadsfjord smaaskøiter 500-1200-1000, Makur optil 250 kg. sei,. Berlevaag delvis utror, smaat, 600-1000:-700, Finkong- kjeilen otringer, 2 halinger, 400-1300- 800, Tyfjord ,otringer smaaskøiter700-l 1000, Gamvik 50-800-500, Mehavn del- vis utror, faa landkomne smaaskøiter optil 1000 hyse, Honningsvaag delvis utror 2200-500, Skarsvaag fredag 200-500~

350, Gjesvær jevnt smaat. optil 200, Hjelmsø lørdag landligge, Ingø, Mafjord ikke nævneværclig,', Tuliord ingen line- baater i drift, fredag notskøite 4500 kg.

214 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 25 juni 1919

sei, Hammerfest ingen skøite opkommet, optil 1000 kg. sei, baater 400, Hammerfest

fleste fiskere hjemreist. Flere 10ddestæng ingen landkommet, Bergsfjord line smaat, ~ "on$ulatb~rttnlng~r.

sørsiden Varangerfjorden. Øksfjord smaabater 100~300. Loppen

Fylkesmanden. dypsagn smaabaater 100..:..:..400, Bergsfjord Fra generalkonsulatet i B i l b a o, Opslag 35. Vadsø 17/6: Lørdag: Kjel- 2 skøiter tilhavs 1900-1200, Lodde stængt dat. 3 juni 1919: Import og omsæt- vik skøiter 1 haling 300-800-400, smaa- Bugønæs. Fylkesmanden.

baater 40-400-250, desuten optil 600 kg. Opslag 35. Vadsø 20/6: Torsdag: Vadsø ning av klipfisk i uken fra 2E. mai hyse, enkel motorbaat 702 kg. sei paa, hil. liner smaabaater 200-400-300, enkel til 1 juni 1919, alt pr. kvintal Et 50 Mandag: Vestre Jakobselv liner smaa- lineskøite 1100, Kiberg opkomne baater

baater 200-300, Vadsø 50-400, Kiberg 200-400, enkel 800, langt ut, Vardø line- kilo androg til:

300-900-600, Vardø lineskøiter, motor- skøiter, motorotringer 200-1000-400, des- B i l b a. o: Import pr. sis ~Konge- otringer Bakken 200-2000-500, desuten uten 200-500 hyse og stenbit, smaabaater

f:OO-1500-700 hyse og stenbit, smaa- 200~800 hyse, dypsagnbaater 100-500 dybet« 12479 islandsk. Salg 500

baater dypsagn 100-300, Havningb'erO" torsk og hyse, Baadsfjord landligge for norsk, 2300 islandsk, 3000 nyfunct- delvis utror, en landkommet .ca. 700 kg~ agnmangel, Berlevaag landligge, Fin-

smaabaater dypsagn 100 kg. sei, torsk. kongkjeilen smaabaater paa Tana ikke landsk. Beholdning pr. 2 juni 1919

Berlevaag, Gamvik, Mehavn ingen land- nævneværdig. Gamvik lineotringer 400 2000 norsk, 21 700 islandsk, 3000

kommet, Finkongkjeilen, Kjøllefjord land- -800 kg. hyse, Mehavn ingen land-

ligge agnmangel, Skjøtningbel'g rikelig sei, kommet, Skjøtningberg smaabaater optil nyfundlandsk.

Sandviksvær enkel haling 1000, agnmall- 400, Oksefjordhavet 13000 kg. sei, Kjel- Prisen for lste sort opgaves no- gel,Honningsvaag,Hammerfest ingen vik delvis utror, smaabaater smaat optil

landkomne, forøvrig ikke utror. 300 kg. hyse, Opnan smaabaater 350-550 tert til p.tas 90-110 for norsk, p.tas Fylkesmanden. -450, mest hyse, Bergsfjord enkel line- 155-160 for islandsk, p.tas. 90-

Opslag 35. Vadsø 19/6: T' d r baat landkommet 1400, Honningsvaag ingen 120 f f dl d k vestre Jakobselv smaabaater Ir~Og!3~~er, landkommet. Fylkesmanden. or ny un an s . 250, Vadsø smaabaater 30--,-400-280, Ki- Opsl~g 35. Vadsø 21/6: Fredag: Bugø- San tan der: Intet.

berg mandagaften 400-1000, tirsdag 200 næs lmer 250-350-300, Nordvaranger Paa Madrids børs notertes 2 juni -'-500, Vardø linskøiter, motorotrinaer smaabaater jevnt 100, Vadsø 150, Kiberg 1919.'

~;00-1200-600, desuten 200-1500-800 200-1200-600, tildels meget hyse, Vardø

hyse, dypsagnbaater ikke landkommet, lineskøite,r, motorotringer, Banken 200- Ptas. 78.85 pr. 100 fres. a/v l/Paris.

Havningberg 600-800, storm Baadsfjord 1000-400, desuten 100-500 stenbit, smaa-

landligge agnmangel, Berleva~g 700-1500 baater 100-500 hyse og torsk, dypsagn- Ptas. 23.09 pr. 1 ±: a/v l/London.

Angaaende sardinfisket l for- løpne uke indberetter vieekonsula- teren følgende:

-1000, mest. hyse,. Finkongkjeilen agn- ?aater 100-390, Havningberg 400-600, He- ...

mangel, GamVIk otrmger skøiter enkel ha- Jord smaaskøIter 300-700-500, Makur br~

ling 200-1800-800, mest hyse, Mehavn fis~e, Finkongkjeilen enkelte otringer 2 enkel smaaskøite landkommet 1800 mest halmger, gammelt agn, 200-500-300, hyse, ~kjøtningberg dypsagn sto~baater mest hyse, Gamvik liner 100-450 kg. hyse, 200-300, agnmangel, Kjøllefjord, Kjelvik enkel d~psagnbaat 200, Mehavn landkomne sI?aabaater smaat, optil 400 kg. hyse, Hon- smaa~køIter 400-1200-800,. mest hyse, mngsvaag faa utror optil 400, Skars- H;onnmgsvaag faa u~ror, o~tll 300, Sand- :vaag 200-400-300, desuten 300-600- Hkvær 500-800, HJelmsø Ikke landkom- 400 hyse, Sandvikvær liner 700-1220, met, Ka!lløvær ingen landkommet, Loppa Ingø, Tafjord ingen fiskedrift, Kjøllefjord, enke~ lm~baat 1000, dypsagn 100-500, S~jøtningberghavet mfget sei tilstede. ~ksfJord lIner smaabaater 100-600, Bergs- FIskepris: Nordvaranger, Finkongkjeilen fjord enkel b~at 1400. Lodde ~tæ?gt Bu~ø- 33-35, Vadsø, Kiberg, Baadsfjord, Gam- nes og syds~den Ne~seby. dIstrikt. SIld vik, Gjesvær 35, Vardø, Honningsvaag ~tængt Nufsf]ord. FISkenoPSlYnet hæves 3?--:39, Kongsfjord 34, Berlevaag 40, Kjel- Idag. Fylkesmanden.

Vigo: Godt, der ilandbragtes 7350 kurver.

Santander: Intet.

Fra konsulatet i M ess i n a, dat.

2 juni 1919:

Import av stokfisk og klipfisk til Messina i mai maaned 1919:

VIk, Hammerfest 35-36, Skarsvaag 30- 31, Kamøvær 32-33, Hjelmsø 32-39.

Leverpris: Vadsø, Nordvaranger, Vardø 50, Kiberg, Baadsfjord 50-60, Kongs- fjord 55, Berlevaag 70, Finkongkjeilen 60, Gamvik 60-70, Mehavn 90-100, Kjølle'"

fjord, 65-76, Kjelvik 50-80, Honnings- vaag 85-110, Skarsvaag 65-70, Gjesvær 65, Hjelmsø, Sandvikvær 90-95, Hammer- fest 75-80. L~verholdighet: Kiberg 900, Vardø 1100-1200, Baadsfjord 1050, Kongs ..

fjord 1000, Berlevaag 1100-1300, Finkong- kjeilen 1000-1100, Gamvik 1200, Mehavn 1300-1500, Kjøllefjord 1000-1300, Hon- ningsvaag 1000-1200, Skarsvaag, Kamøvær uten 200-500 hyse og stenbit, smaabaater 850-900, Gjesvær 1200-1300, Hjelmsø 1500, Hammerfest 800. Baatantal 1484, derav 818 motorer, 666 smaabaater,i Ki- berg 80, Nordvaranger 50, Vadsø 25, Vardø 450, Baadsfjord 22, Berlevaag 140, Fin- kongkjeilen 63, Gamvik 55, Mehavn 22, Kjøllefjord 30, Kjelvik 101, Honningsvaag 65, Skarsvaag distrikt 75, Hjelmsø 24, Medfjord 6, Hammerfest 25, Hasvik 37, Loppa 67, Breivikfjord 64, Ingø, Rolfsø ingen baater, resten spredt' øvrige vær.

Fylkesmanden.

Opslag 35. Vadsø 19/6: .Onsdag: Nord- varanger liner smaabaater 100-300-150, Vadsø liner smaabater 150-300, Bugønæs 100-300, Kiberg 200-400, V adsø ^lim~­

skøiter, motorotringer Banken 400-700- 500, desuten 400..:..:..800-500 hyse og sten- bit,· dlypsagnbaat optil 100, Baadsfjord, Berlevaag, Finkongkjeilen landligge for storm, Gamvik enkel lineotring500 kg.

hyse. Øvrige landligge for storm. Me- havn landligge, Honningsvaag lineskøiter 500-1500-600, smaabaater optil 200, Kjel- vik enkel lineskøite 500, natlagte skøiter

Ut~nlanClsk~ fjsk~ri~r.

Uken 15-21 juni.

Det sve n s k erna kre 1- fis k e med drivgarn hadde en uke- fangst av ca .. 21 500 snes makreI av

middels god kvalitet. Prisen har været fra kr. 3.50 til kr. 5 de sidste dage, eftersom tilførselen var.

Fisket, der iaar begyndte tidligere end vanlig, synes ogsaa at skulde slutte tidligere iaar og vil neppe vare længere end denne maaned ut.

I sidste uke var det kun en mindre del av fiskerflaaten som drev fisket, da de fleste garnbaater holdt sig hjemme for daarlig veir. Den stør- ste del av fangsten har været eks- portert, ;mest til Norge.

Stokfisk fra Genua. . kg. 62 500 Klipfisk fra Genua. . ~ 13500

Kurante priser:

Stokfisk fra lire 600 til 900 % K.

Klipfisk fra lire 475 til 525 % K.

Fra· generalkonsulatet i L iss a- bon, dat. 5 mai 1919:

Beholdningerne av klipfisk i Lis- sabon utgjør idag ca. 90 tons engelsk vare, for hvilken noteres fra esc.

42.00 til 52.00 pr. kvt. Man venter utlosset et parti paa ca. 180 tons.

Nogen smaapartier islandsfisk solg- tes for esc. 58.00-62.00 og litt por- tugisisk vare for esc. 45.00-52.00 pr. kvt.

I Oporto anslaaes beholdningerne pr. 30 f. m. til 350 tons nyfundlands- fisk. Prisen notertes fra esc. 60.00 for la stor fisk og fra esc. 54.00 for 2a.

25 juni 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 215

Norges utførsel av fiskeprodukter i januar og februar 1919. Kystmakrelfisket 1919.'

1

•

Indbragt Hvortil indbragt Til ' . 1

Efter det Statistiske Cenfralbyraas maanedsopgave over vareomsæt- ' I uken stk. Ialt stk.

mngen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i januar og

10401 februar 1919 saaledes:

Varernes navn Mængde- enhet

Hermetik:

Røkt brisling (sar- diner) ... : ... ..

Røkt vaarsild (kip- pered herrings) ..

Vaarsild i Tomat..

Anden sildeherme- tik ... ..

Fiskehermetik for- øvrig ... . Laks, fersk ... ..

Makrei, fersk ... ..

Kveite, fersk ... ..

Aal, fersk ... ..

Sild, fersk. ... . Anden fisk, fersk .. ..

Rundfisk ... ..

Rotskjær ... ..

Sei ... ..

Hyse ... ..

Anden tørfisk ... ..

Klipfisk ... ; ... . Fetsild og skjæresild Vaarsild ... ..

Brisling ... . Nordsjøsild ... ..

Slosild (storsild, øst- landssild) ... ..

Islandssild ... ..

MakreI, saltet ... ..

Anden salt fisk i fustager ... ..

Do. i kasser ... ..

Do. i fartøi ... ..

Do. fisk (ikke haa- fisk) ... . Sild, kryddersaltet..

Do. røkt ... ..

Ansjos, (krydder- saltet brisling) .. ..

Hummer ... . Ræker ... ..

Sælsklnd ... . Hvalbarder ... ..

Rogn ... ..

Fiskeguano ... . Benrnei ... ..

Sildemel, fiskemel og hvalkjøtmel ..

Tran, dampmedicin

" raamedicin ... .

» blank ... ..

" brunblank .. ..

" brun ... ..

" av sæl. ... .

" av hval(-olje)

" sildetran ...

I

" anden ... ..

Trangrakse ... . kg.

"

"

"

"

"

"

"

"

"

stk.

kg.

"

"

"

hl.

"

"

"

"

"

"

"

1919

Januar I Februar

124648

5320 72984 865

5477 1 787 798 37 162 5 150 700 46790 6200 2 123 290715 1 451' 026 Il

82~5l7

304810 315523

3 170

1 225 1 072

23878 13306 1 758 15810

537766

3054 334531 69

3603 11 962499 28312 2500 797 35 960202 981 497 2 193 193

6845768

180 18547

720 18092

15630 13742 22075 222360

232

1918

Januar I Februar

642215 614242 207281 12234 1 508 966 3 117 209

43360

10 143 7732 14617 2 114 35270 1 8~0

7486 1 587930 932985 1 070540 537730

109956

11 225 3382970 58885 5098 419 17087 1500 3297 285819 2065827 4255094 904000

2 230 955 9 508 111

- 4400

- 4968

4 180 232697

- 59747

1 064 299 2 067 839 361

22274 8965 21 103 52 165

12376

8 140 60884 16658 497 445043

Bergen ... 2116 43610 Haugesund .... 2116 3400 102350 Skudenes .. ~ .. ; ..

gle

_{- 38300}

Stavanger ... 21/₆ 3700 123 160 Egersund ... 21/₆ 2800 156700 Farsund ... 16/6 12000 12000 HiUerø ... 2°16 50000 282600 Kristiansand .. 2°16 127000 2 075 ~oo

Lillesand .... ~ ... 2°/⁶ 9000 14538$

Arendal ... ²¹16 8600 73.520 Grimstad ... { 14/6 940

} 98835

2116 1 400

Risør ...

Kragerø, Skaatøy ...

Langesund ....

F redriksværn ..

Nev1unghavn Onsø ...

Kr.aniafjorden

2°/6 825 97270

2°16 610 103040

"J,l/6 5040 ' 92540

21/6 5000 5550QO

2116 210PO ,250·5QQ

716 - 4550,00

21/6 580 ,2160

Ialt 4707570

Mot i 1918 8831140 - 19172200 646 - 1916 2518',940

" - 1915 3~544 698

" - 1914 4905890 -' 1913 ;7126200 Av 'fangsten er 4 395 990 stk.

fisket med garn, 284 165 med not, resten med dorg snøre eller andre redskaper. " "

Av de forskjeUige'indb'eretllinger

hitsætles: " ,.'

Ber gen: Foruten~det:opigivn~

kvantum makreI er de$uteI1

opflSke!

3000 kg. pir, pris70-80'øre;pr'-kg~

Makrellen 58 tJre pr., stY.k~

. ,

H a u g es un d:" Driverne" hat lagt op, kun notfiske har foregaat.

Prisen 50 øre pr. stk. Der er: op~

fisket 4000 kg. pir.

Kristians and: ,Veiret har i sidste uke hindret fiske, og endel

I

drivere har lagt op paa grond av _ vanskelige avsætningsforholde .. Pris 913 4910 45 øre pr. stk.

35 32 L a il ge s u TI d: 'Kvaliteten god.

~~~

2

~.~~

Der deltar 4 garnbaater og 10 663 740 aapne baater med not. Pris kr. 1 4 842 4 578 pr. kg.

39\ 2249 Fr e d rik s v ær n: Fisket med .. 1 2 101 l 221 garn ansees slut. Pris 33 øre pr. stk.

~~~\

¹

~~~

K r age r ø, Ska a t ø. Fisket

~--..;...!-._-~-:.-_--~, har ogsaa denne uke været meget

216 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 25 juni 1919

daarlig, og garnfisket kan betragtes som slut. Pris kr. 1.40 pr. kg.

Kri sti a n i a f j Ol r d e ^{i l} i n- den for D r ø bak: Foruten det opgivne parti makrel er der op-,

De engelske fiskerier ~

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)

Mai,1919 Januar-mai

1 - - - , - - - -

Cwts. Cwts'.

fisket 28400 stk. pir i uken. Ialt ---·---;---...----:---:-~-...;...-~I~---

623900 stk. pir. Kvaliteten er god. ' For alle sorter tils. 817339 1 476 123 2385958 I 6217411 Prisen for makrellen er 30 øre pr. - - . - - - .-,-.. --~- l,---~---·

Specifisert for følgende sorter:

styk. Sild. . . ^{67761 76204} 125700 '.

12533 113990 637066 43259 62765 675403

161 794 '7850 170527 1 59,5601

76251 83884 1 763014 918617 33240

Statens Fiskeriforsøkssfation i Bergen

analyserer, undersøker og gir vei- ledning ved. tilvirkning' av fiskeri-, produkter.

~!~:~r : : : : : : : : : : : : : : : :

^{66 2261 78 556}

Torsk. . . 197237 ^I 316277 Lange .. : • . . . .. . . 18698 23384 Sei. . . ^{15049 14468} Hyse .. ~ . . . 2168321 349049

Flyndre. . . 65778 220222 213200 4781 Kveite. . . . 2684

1

15539

Eksport av hossen flsk ha Nyfundland .~~~~~~~~~~~I~~t ~i .~19~18~~_3~0~57~5~2~1~1~2~17~8~7~~1~2~1-1~8~12~~'~5~3~7~4~3~3-7~-

De irske fiskerier.

til Storbritannien.

Fra' generalkonsulatet i Montreal har utenriksdepartementet mottat avtryk aven av mr. HarrisonWat- son, Chief Canadian Trade Commis- sion in the United Kingdom utfær- diget rapport angaaende mulig- heten for fortsat eksport av frossen fisk fra Nyfundland til England.

Interesserte vil ved personlig henvendelse til utenriksdeparte-.

mentets handelspolitiske kontor kunne: gjøre sig bekjendt med oven- nævnte rapport.

Kokt linolje.

Kundgjørelse fra Industriforsy- ningsdepartementet av 18 juni 1919:

I ,medhold av lov av 17 juli 1918

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)

---~--

---

For alle sorter tils.

I

Specifisert for følgende sorter:

Sild ... . Brisling ... . Makrei .... ' ... ' Torsk .' ... . Lange " ... ^{o' • • •} Sei ... , .... . Hyse ... . Kveite ... .

Mai 1919

- - - 1

Cwts.

55315 11172 39444 797 107 173 1220

~

54393 9567 33725 1836 235 320 2525

Mai 1918

Cwts. ~

i i

89999 1~968 _ 16819 22891 66895 85083 875 4335 199

I

437

76 150

1392 4125 Flyndre ...

'I I

---~---~---~----.--~---

De skotske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i .Storbritannien og Irland.)

--- ---

Mai 1919 Januar-mai

---~---I

Cwts. I I Cwts. I

~

bestemmes herved, at de i kund- For alle sorter tiIs.

I

399978 I 460833

I

1 739774 I 2776768 gjøreise nr. 416 av 30 mai 1919 fast- Specifisert for følgende sorter:

satteomsætningsregler og maksi- Sild ... , ... .

1 - - -

893 780 I 973 555

• • Cl • • • • • • • • • • 127567 malpriser for kokt linolje ophæves. Brisling .... . • • • • • • • • • • • Cl

94507 2563 114098 12543 8002 132057 19568 32432

9957 I 1 895 Denne bestemmelse trær i kraft MakreI .... . ^Cl • • • • • • ' • • • • • 2952 4359 I 4235

straks. Torsk ... .

Lange ... .

325 795 I 656 073 24970 I 41 684

• • Cl • • • • • • • • • 91 765 11 718

Hermetisk torskerogn.

Kundgjørelse' fra Provianterings- departementet av 15 juni 1919:

I medhold av lov av 17 juli 1918 bestemimes; herved, at de i kund- gjørelse nr. 163 av 19 novem'ber 1918 fastsatte maksimalpriser og omsætningsregler for hermetisk torskerogn ophæves.

Denne bestem,melse trær i kraft fra og med fredag 20 juni 1919.

• • • • C l . , ; . o· • • •

Sei ... . Hyse ... . Flyndre .... . Kveite ... .

49221 ,I 54497 287206 ^l[ 659547 26276 112756 12254 i 70511

• • • • • • • ' • .J • • • 17045

o· • • • • • • • • " • • 98994 .•...•.... o. 6376

...

7125

I

---~--I---

526008 1 463 896 I 2 964 063

---~---~---~ Ialt i 1918 266325

Oversigt over fisket ved Aberdeen i mai maaned:

Antallet av fartøier som indbragte fersk fisk til Aberdeen i mai maaned utgjorde ialt 1359, derav 440 damptrawlere, 1 motortrawler, 198 damplinebaater, 128 motorlinebaater, av mindre linebaater 322 med motor og 271 seilbaater. Der var 36 ankomster fra Islandsfeltet utgjørende 2970 og fra Færøbanken 20% av den indbragte trawlfisk. Resten ... fiskedes i Nordsjøen og paa kysten. Sammenlignet med fangstutbyttet i april maa- ned var der en nedgang av ~ 542 og .,g 599 paa de førstnævnte fiskefelter.

De 8 daglige turer til Shetland utgjorde 261/2 tons. I slutten av maane- den gik prisene paa fisk saa lavt ned at turene ikke dækket utgifterne.

UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN ___ '-~~~~ __ 217

---~ ------ -----_._--~--_.--_._---_._--_._-

25 juni 1919

Brisling etc. tilført Stavanger i tiden 9/6 -14/0 1919.

I

Hvorfra ^Brisling _skj. ^Pris _skj. ^{PL Smaasild} _skj. ^{Il Pris pr.} _sl(j. ^Mossa _skj. ^{Pris pr.} _skj.

I I

Rogaland fylke .. _' '_' _' .

_~~

^{___ 6.00___ 4470_-1 1.50 500 3.50}

Røkt... 280 4470 \ 500

Værdi brisling . . . kL 1 680.00 smaasil d. . . 6 705.00 mossa , ... ' ... "_-,---,--_2' ______ ~ 75.2_~9~

Indberetning fra Norges fiskeri- agent i England, Hans Johnsen, dat.

Hull, 14 juni 1919:

A d s i Ide fis k e t i Sko t l and.

Jeg tillater mig at henvise til ind- lagte telegraml) angaaende fisket i uken, og de skridt ,som myndig- heterne i London har tat for inde- værende sæsong. Det fremgaar av de offentliggjorte data, at Parlamen- tet har gaat. med paa et forslag av ministeren for Skotland, at Staten vil overta fra salterne den usolgte forsvarlig ganede saltsild op til 400000 tønder, som maatle ligge usolgt den 15 september førstkom- mende, og til en gjennemsnitspris av 56 sh. pr. tønde for de forskjel- lige sorteringer. Myndigheterne gaar ut fra, at den fastsatte pris kun vil betales naar salteren kan bevise, at indkjøpsprisen staar i et rimelig forhold, og indbefattet al- mindelige utgifter ved saltningen som raader for tiden.

kr. 10 135.00 Da den skotske salter før krigen paaregnet en fortjeneste av 1 sh. pr.

knde, og eksportøren

2V:z

% provi- sion, synes det for alle parter at raade tilfredshet med parlaments- heslutningen. Skulde nu tilgangen paa sild bli meget stor, som er meget sandsynlig, vil der utvilsomt, med et saa Eiet kvantum som 400 000 tønder, opstaa et lavere prisnivaa saavel for fisker som sal- ter. Da parlamentsbeslutningen hørtes, besluttet fiskerne paa øst- kysten av Skotland og Shetland at begynde fisket. Resultatet for Fra- zerburgh og Peterhead i denne uke er ikke tilfredsstillende. Fiskerne fik god fangst, men kvaliteten var meget slet og prisen faldt til 4 sh.

pr. eran = kr. 320 pr. maal. Paa vestkysten og det nordlige fiskehav, hvor silden er moden, betales der god pris saavel av røker som salter.

Paa østkysten og Shetland synes kvantum mere end kvalitet at vær\j objektet for fiskeren. Særlig ved Shetland var fisket meget stort;

igaar var fangsten 100 til 120 maaI pr. baat Prisen gik ned til 4 sh ..

pr. eran, og en hel del større baat- fangster var usælge1ig,

I midten av forrige uke avreiste en deputation av skotske silde-

terer tyske kjøpere, og at· handelen skal være bindende efter inspektion av varen. Blandt andre foranstalt- ninger er foreslaat, at en britisk handelsforening skal formidle sal- get med en tysk forening." Hvis dette forslag finder gehør, har man tænkt sig at forretningen gaar igjen- nem et britisk regjeringsdeparte- ment, men at den tyske kjøper blir ansvarlig for kontanterne, og ikke den tyske stat. Eksporten skulde foregaa til Hamburg og Stettin, med et visst daglig eller ukentlig kvan- tum. De noterte priser vil bli eif.

Det har været paa tale at sende sil- den fersk i is fra Skotland, men dette tør være for risikabelt, paa grund av den lange sjøreise og van- skeligheterne med jernbanetrans- porten i Tyskland.

Ved Searborough tillates intet fiske før 15 juli.

Til dato er uvæsentlig saltet.

t:d~gramm~re I<lipfiskmarkedet.

Opslag 5. 18/6: Generalkonsulen B i l- b a o telegraferer: Salg 509 norsk, 2?84 islandsk, 3100 nyfundlandsk. Beholdnmg 1000 norsk, 20 510 islandsk, 2200 nyfund- landsk Priser 9000-10000 norsk, 14500

-15000 islandsk, 9000-11 000 nyfund- landsk

Santander: Salg 167 islandsk, ingen be- honldning.

Paris 79.60. London 22.93.

OIivenprodukfionen og olivenoljsm tilvirkningen i Spanian i 1918!

Charge d'affaires Sky bak,

~dadrid, har i en rapport til Uten- riksdepartementet, dat. 1 mai 1919 indberettet følgende:

Olivenhavearealet i de forskjel- lige spanske landedele var i aaret 1918:

Utgifterne for saltningen før krigen, indbefattet tønder, salt, ga- ning, arbeidspenger og kjørsel, ut- gjorde 8 sh. pr. tønde. Paa basis av fiskernes forlangende av 40 sh. pr.

eran for fersk sild, tillater jeg mig

at opstille følgende kalkulation: saltere til Rotterdam, for at under- ^1\r k '1'

. . f :'-y ash len o. •• o. •.

søke stemnIngen og utsIgterne or G Ik tOI· L

Hektar 191284

11 714

o

m. kns t n ing e r:

14 tønder il 9 sh. ,t 6. 6.0

10 erans sild il 40 _8h . . . ~ 200 0.0 _{. .} .. amme as l len og eon salg av saltet SIld hl Tvskland, og

I

~7 t I ' B l ' k

. ~ ha a onlBn oa a earIS e

om mulIg at oprette kontrakter. ^b

Man har tidligere tat skridt forat ^I l\~ .. ø,edr 11" •• " . . ' ••

.Arbeidspenger etc. . _flId e lavsprOVlnserne

utforske stemnIngen hos den ger- .' '. . il 5 sh. .. .. ..» 3.10.0 manske fødekomite i Rotterdam.

~8thl~e A;d~lulel~n

.,

----.et 9.16.0 Det foreslaaes av den skotske sal- ,est 1ge n a uelBn ..

hvorefter 14 tønder speke- ter, at betalingsbetingelserne skal Extremadura .. .. ., sild i eksport kondition gjælde som før krigen, nemlig kon- Aragon . ^{° • • • ° • • . ,} k t os er .. ., .. .. .. .,~ .. 29 16 O . . tant mot dokumenter i Storbritan- Baskiske prnvinser ng Ga- eller 54,!7 P'r'. tønde. . t 'ld k l t Heien.. .. ,. ., ., ., ______ ^~ __ ^~_ lllBn, og a Sl en s a over ages av

224085 116167 365029 499718 80227 60747 10255

1) Iudlat i »F. 0.« ur. 25 for 18 juni. britiske eksportører som repræsen- Totalareal 1 559 226

218 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fiSKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 25 juni 1919

De spanske olivenhavers total- areal utgjorde ifølge foregaaende aars opgave. 1 504 273 hektar. Det skulde saaledes i 1918 har under- gaat en økning av ca. 55 000 hektar.

Dette tal repræsenterer imidlertid ikke utelukkende nyplantninge1', men skyldes for en del nøiagtigere upgaver fra enkelte provinser.

Produktionen av olivenolje ut- gjorde i de forskjellige landsdele i aarel 1918:

Metriske kvintaler.

Valencia ..

Castellon Murcia ..

Jaen Granada Malaga ..

Sevilla ..

139000 85000 87000 609000 75000 66000 191000

Cordoba 355000

Bad~oz 62000

Caceres 63 000

Zaragoza 60 000

Huesea 59 000

Teruel.. .. 64 000 Nykastilien .. ., .. ..

G ammelkastilien og Leon Katalonien og Baleariske

143911 Olivenoljehøsten i 1918 kan hvad 18 449 kvantitet angaar betegnes som et middels aar, selvom den kun utgjør øe1' . . . ,

Middelhavsprovinserne Østlige Andalucien ..

Vestlige Andal ucien ..

Extremadura .. .. ..

Aragon . . . .

361114 89 pct. . av gjennemsnitsproduk- 345 662 tionen i det sid ste femaar. Dette 756 600 forklares ved, at 1915 var et meget 60'8 173 godt aar og 1917 et kronaar, hvor- 124319 ved gjennemsnitsforholdet forryk- 184007 kes noget. Til sammenligning hitsæt- tes olivenoljeproduktionens kvan- 9 788 turn i de sidste 10 aar:

Metriske kvintaler.

Baskiske provinser og Ga- licien m. v . . . .

Totalproduktion 2 552023 De vigtigste olivenoljeproduce- rende provinser var i samme tids- rurn følgende, der opviser en pro- duktion av over 50 000 metriske kvintaler:

Toledo ..

Tarragona ..

Lerida . . . .

Metriske kvintaler.

63000 70'000 224000

1908 1909 1910 1911 1912 19'13 1914 1915 1916 1917

1518858 2397720 1085088 4217826 630012 2654225 2077649 3261079 2071050 4278376

I samme tidsrum av ti aar er olivenhavearealet ifølge de offici- ene data blit utvidet med 206 030 hektar.

Gjennemsnitsydelsen av oliven- olje pr. hektar var i 1918 169' kg., hvilket kun utgjør 58 pct. av ydel- sen i 1917 og 84.5 pct. av gjennem- snitsydelsen i det sidste femaar.

De provinser hvor det relative ydelseskvantum var størst, hvilket igjen vil si de hvor oliventræplant- ningerne bedst trives og blir bedst skjøttet, var Tarragona med 965 kg.

pr. hektar, Valencia med 417, Zara- goza med 415, Huesea med 350, l\tI urcia med 290, Castellon med 279 og Teruel med 277 kg. Landsdelen Aragon som helhet opviste en gjen- nemsnitsydelse av 305 kg. pr. hek- tar, Middelhavsprovinserne 302, det østlige Andalucien 208, det vestlige Andalucien 135 og Kata- lonien 162 kg.

Jeg tilføier, at ovenstaaende tal er hentet fra »Estadistica de la Produeeion Olivarera~, utgit av ::>;Junta Consultiva Agronomica~,

hersteds.

Det bemerkes, at en metrisk kvin- tal er lik 100 kg.

General-rapport om de større norskefiskerier(Norw.Fisheries)

_{Kvantum Total-}

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

Quantities reported too late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.)

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... , . , . . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) . , ... , ... , . '.' ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... maal fl 150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember!} ... ". .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember!) . . . .. tdr., saltet, fiskepakkei

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5, Islandssild indkommet til norske havne ... " tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika^{2) .} tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

for uken til kvantum til 21/6 1919 21/6 1919

O 29.0

O 35025

O 4992

O 1 307650

O 820

O 722930

O 2490

461 957

O O

O O

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not inc1uded).

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian ma._rk_e--.:t,~i_s_n,---o_t _in_c_lu_d_ed-:..)_. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ved eftertryk av disse meddelelser m aa "Fiskets Gang^U angives som kilde, AlS John Griegs boktrykkeri.

norgts

^utf0rs~1

a"

fisk~"rodukt~r

fra

^l

januar til

14

juni

¹⁹¹⁴⁾

og

^uk~n,

som

~n(tu 14

junt

Fetsild I _{Nordsja- Islands-} I{lipfisk, l<lipfisk, Rot-

I

Hyse, ^Anden - I O.m. R.m. Brun I Haa-

Toldsteder ^Vaarsild og skaarel

l

Slorsild _sild Brisling

sild norsk islandsk Rundfisk skjær Sei rund tarfisk Hogn i tran tran Blan

blank Br.n

I

kjærr.

tdr. ^sild tdr. tdr. etc. kg. kg. I tdr. tdr tdr. tde

tdr. tdr. tdr. kg.

kg. kg. I kg. kg. tdr. tdr. tdr.

Kristiania ... ^- 104 1 - 21 ^~

I

^{145 - -- - - - - -- 420 219 - 1 1 -}

Sandefjord .... ^{--- _. - - - - - - - - - - -} - - - - ^- 206 210

Kristiansand .. 1 ^{- - - - -} 12 - - - -- - - - - - - - - --

Flekkefjord .... ^{- - - - - - - - - - - - - - - - - -} - -

Stavanger ... ^{2944 - 2 - - - 4810 - - - - - - 800 - - - -} - -

Kopervik ... ^{1050 - - - - -} - - . - - - - - - - ^{- -} - - ^~ -

Haugesund .... 10 718 1834 ^{- - - - - --} - ^{- - - -} - - - - - - -

Bergen ... 33349 1464 69313 292 - 502 213780 - 23075 2295 ^- 600 7731 2084 1000 - - - - - 8

Florø ... 52 ^- 17563 ^{- .. - -} 45360 - - - - - - 1670 314 40 ^- - - -

Aalesund ... - ^- 92957 ^- -- 450 729445 ^{. -} - - - - ^- 1998 1 128 25 - - - 99

Kristiansund .. ^{- -} 23483 ^{- - --} l 703129 - ^- - - - - 405 224

_

^.. - - - 7

Trondhjem .. " 5 531 27209 147809 ^{- -} - 10000 - 46300 700 5000 ^- 1400 ^- - ^{- .} - - - ^-

Bodø ... - 13211 5650 ^{- - -} 824630 - ^{- - - - - .} 150 2278 -- - - - -

Svolvær.. ... - - - ^- - - - - - - - - - - 936 ^{- - -} - ^- --

Narvik ... ^{- - - - - - - -} - - - - - - - -- - - - -

Tromsø ... 2 4117 ^- - - - 340 - - 150 - ^- - - 500 -- - - - -

Hammerfest .. ^{- - - - - - - - - - - - -} ! ^{- -} - - - - -

Vardø ... ^- 4 ^{- - - - - - -} 50 ^- - - - - ^{. -} - - -

Vadsø ... ^{- _ .. ~ - - - - -} - ^{- -} - - - ^- - - ^_.- - - - -

Andre ... 10456 320 5060 ^{- - - -} 1000 ^- _. _{- - --} - - - -_{1000 -} - - -_- - -_.- - -_- - - -_-- - - -_- - - ----

Ialt 64103 48263 361 838 292 21 952 3532651 ^- 69375 3195 .5 000 600 10 131 7107 6800 284 - l 207 324

--- ---

I uken 2158 2619 1 091 ^{- - -} I 20 ^{- - - - -} - 826 206 .- - - ^- -

Makrei,

I

^{Makrei. Fisk,'}

, Hærdet Hval- Sæl- Bottle- Sildefran Sild, fersk Sild, Laks, levende Anden

Hummer saltet Fisk, Sildemel Fiske- Sælsklnd Hermetik

Toldsteder hvalolje tran tran nosetran rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk

stk. ^{i fartøi saltet guano}

tdr. . tdr. tdr. tdr. tdr. ks.

kg. tdr. . kg. kg. kg. kg. ^{i tdr.} kg. kg. kg. kg.

kg.

Kristiania ... ^- 17 7 ^- 4 401 ^- - ^{53250 -- - 517 10 - - - - - 45200}

Sandefjord .... ^{- - - - - - - - - - - -} - - - - - ^{- -}

Kristiansand .. - ^{- - -} - 315 ^{- -} 85204 ^- - 2050 161 280 - - - - - 99

Flekkefjord .... ^{- - -} - ^_. - - - - - ^{- - -} - - - - - -

Stavanger ... ^{- - - - -} 8434 46667 ^- - ^- - - 32717 -- - - - - 2881 942

Kopervik ... ^{- - - - -} - ^{- - -} - - -- - - ^- - - - ^--

Haugesund .... ^{- - - - -} 195697 ^- - ^{- -} - - ^- - - - - - 124138

Bergen ... ^{- -} _I ^{- - -} 34969 - - - 11534 - 6612 - - ^{. 11} - 5000 38 2102285

Florø ... - ^{- .. - - --} 145 ^{- '} - ^{- -} - - - - 35 - - '- -

Aalesund ... ^{- - - - - 104534 505 -} - - ^{- - -} - - - - 300 139976

Kristiansund " ^- - ^- - - Il 290 1361 ^{-- -} 246 - -- - - 2 - - - 167278

Trondhjem .... ^{- - - . - -} 44411 36263 ^{- -} 29246 ^- 140195 1329 - 1643 - - - 34529

Bodø ... ^{- -} 120 - ^- - ^{- -- -} - - - - - 630 ^- - - -

Svolvær ... ^{- - - -}

I ^{- - - - - - - - - -- - - - - -}

Narvik ... ^{- -- - - - - _.} - ^{-- - -- -} - - -- - - - -

Tromsø ... ^{- - 2608 - - - - - - - - 800 - 141 257} 11 ^{-- -} 52197 275

Ham m erfest .. - -- - - - - ^{- - -- - - - - - - - - - -}

Vardø ... ^{- _. - -} - ^{- -- - -} - 20494 ^- - ^{14 - 500 -} 49769

Vadsø ... ^{- - -} - ^_. - ^{- - - - - -- - - -- - - - - -}

Andre ... ^{- - - - - - - - - - 99 --} - - - -

_.

_{- -}

- -^Ialt

- = 1 -

^{17 2735 - 4 400196 84796 - - - - -}138454 41026 99 17066\'3 195336 141257 2346 - 5500 52535 5545491

- - - - - _I

₂₂₁₆₂

I uken ^{- - - - - - --} _I ^{- - -} 21005 10291 - _I 16 ^- - 10 150 17573