Uk~ntlig~ m~ad~I~ls~r for norsk Jjsk~rib~arjft

(1)

Uk~ntlig~ m~ad~I~ls~r for norsk Jjsk~rib~arjft

fra Jisk~ri"ir~ktør~n

8 aargang

norsk~ fisk~ri~r.

Uken 11-17 november.

f

ETSILDFISKET er fremdeles like smaat. I Gullesfjord i Kvæ- fj ord er i sidste uke stængt ca.

1 500 maal. hvorav der blev optat 300 maal som blev solgt til sildoljefabrik. Prisen var kr. 8.00 pr. maal.

I Malangen blev optat 500 maal, hvorav solgt til hermetikfabrik 250 maal, mens resten blev anvendt til hjemmeforbruk. Intet er saltet til handelsvare i de sidste uker. Ialt er i Tromsø amt opfisket 13660 maal fetsild, hvorav saltet til handelsvare 360 tønder, solgt til sildoljefabrikker 9,405 maal, solgt til hermetikfabrik 2 020 maal, iset 500 maal og anvendt til agn 1 615 maal.

For Nordlands amt foreligger ingen opgave for sidste uke.

I Vikten var der stormhindring i de sidste dage av uken. Der blev opfisket 302 maal garnsild, derav saltet til handelsvare 448 tdr. Stør- relse 2---5 streks, pris 38-41 kr. pr.

maal. I Nærø er opfisket 135 maal 1-5 streks garn sild, pris 35. Av dette parti blev der saltet 140 tdr. til handelsvare og resten 30 tdr. blev anvendt til agn. Der var noget storsild blandet med det opfiskede parti.

I Hitteren er i tiden 6-13 november sat 4 mindre notstæng, hvorav optat og solgt til hermetikfabrik 200 maal. Pris kr. 24.00 pr. maal. Kvali- teten var hovedsagelig smaasild. - Forøvrig er der intet fetsildfiske anmeldt i sidste uke.

For hele landet er der til 17 no- vern ber ialt opfisket 180 135 m aal mot 180638 i 1916, 383663 i 1915, 351 144 1914, 135000 i 1913, 317893 1912, 409735 i 1911, 450912 i 1910 og 573705 maal i 1909. Der er iaar saltet ialt 151 215

Onsdag 21 november 1917

tdr. mot 178589 i 1916, 355031 i 1915, 251889 i 1914, 99626 i 1913, 226 158 i 1912, 300970 i 1911, 370027 i 1910 og 492570 tønder i 1909.

Storsildfisket. De av det offent- lige antagne fiskedampere til forsøks- fiske efter storsild var Idar til at av- gaa til fangstfeltet omkring midten av forløpne uke, men der har været stormhindring saa der blev kun landligge hele sidste halvdel av uken.

Bankfisket for Anden-es og Bleik har i de sidste uker været smaat dels paa grund av uveir og dels for oljemangel. I tiden 21 oktober-3 november er for Andenes og Bleik opfisket 12030 kg. fisk, hvorav 3250 kg. torsk og 7200 kg. kveite. Prisen var for kveite 120, rødspette 65, torsk 36--40, sei 20, blaalange 25 og for anden fisk 30 øre pr. kg.

Brislingfisket er smaat. I tiden 12-17 novbr. er der tilført Stavanger 3 680 skj. brisling, pris kr. 6.50 og 6 670 skj. smaasild, pris kr. 3.00.

\feiret. Meteorologiske observato- rium beretter:

Sydkysten hadde søndag og man- dag svag NNV, tirsdag og onsdag svag SV, torsdag og fredag svag NV, lørdag laber VSV.

Vestkysten hadde de to første dage laber fralandsvind, tirsdag frisk sydlig bris, onsdag og torsdag sterk kuling av NV, fredag laber østlig og lørdag frisk sydlig vind.

Nordlandskysten har hat vinde fra sydkanten hele uken, friske tirsdag og onsdag, sterke torsdag, ellers svake.

I Lofoten er der storm a v VNV onsdag og torsdag, meget sterk kuling av SV tirsdag og fredag, ellers svake vinde.

Finmarkskysten hadde frisk NO de tre første dage, senere svak eller laber søndenvind.

Nr. 47

B~r~tnjng~r+

Fetsildfisket.

Fiskeriinspektør Johnsen telegraferer fra Sannessjaen 14/11 1917:

I Ranenfjord og Meisfjord kun smaasild til olje og hermetik, men fangsten synes nu av- tagende, dog er ikke ubetydelige kvanta optat og levert saavel til hvite som sorte fabrikker. Sidste dage litt paa garn utfor Dønna og Herøyværene nær land - landsæt- nærmest at betegne som fornemmelser. Sil- dens størrelse fra firestreks til storsild tildels meget mager. Man antar, at der staar større stimer utenfor, men oljemangel hindrer prøve- drift.

Fiskeriinspektør Johnsen telegraferer fra Sannessjaen 14/11 1917:

Ogsaa for Myken, Nes og Sjonen Aldersund formerket storsild paa landsat garn blandet med fetsild, i Sjonen optil 2 maal.

Fiskeriinspektør Johnsen telegraferer fra Boda 19/11 1917:

Nogen smaasildstængning Kvæfjord, ogsaa litt i Gratangsbotn, bagatel, 6-7 streks, ellers utelukkende fabrikvare, pris 8-10 kroner maalet, ogsaa for Brønnøy og Bindalsbanken fornemmelser av storsild.

Lensmanden Vestnes beretter 10/11 1917:

Der har i løpet av høsten og til nu flere gange foregaat endel notfiske av smaasild som er blit solgt til hermetikfabrikker.

Efter de av mig indhentede opgaver, som jeg har hat hver maaned at indberette til amtet, er der i tiden fra 3%_18/8 1917 opfisket og solgt 500 skj. smaasild og 300 skj.

brisling til en pris av resp. 2 og 5 kroner =

kr. 2500.00.

Fra 18/8_18/9 1500 skj. smaasild il 2.50 =

kr. 3750.00.

Fra 18/0_ 18/l0 2000 skj. smaasild il 2.00 =

kr. 4000.00.

Senere i oktober er opfisket og solgt 2346 skjepper il 4.50 = kr. 10 557.00.

I denne uke er der ogsaa gjort adskillige stæng, men endda kun optat og solgt 680 skj. smaasild il kr. 5.00 = MOO.OO.

Idag var alle distriktets notlag samlet til fangst ved Fiksdal, hvor flere stæng blev gjort, og jeg foretok derfor idag en reise til Fiksdal for der at føre opsyn og indhente oplysninger.

Den opfiskede smaasild er litt større end den almindelige musse - endel av den kan henregnes til smaa notsild - og ikke rent fri for ister. Den er endelopblandet med brisling.

td~grammtr ⁺ Storsildfisket.

Opslag 15. 17/11: Storsildfisket: Forsøks- fiske efter storsild er igangsat paa stræk- ningen Griphavet -Viktenhavet. Fiskedam- perne "Tampen" av Aalesund, "Brim" av Kristiansund og "Havellen" av Abelvær har

(2)

I I

284 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FIKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 21 november 1917 overtat forsøksfisket. "Havellen" telegraferer

fra Sørgjæslingerne igaar: Vendereise idag, storm sydvest.

Opslag 15. 19/11: Storsildfisket: Forsøks- damper "Havellen" telegraferer lørdag aften at der var landligge for storm av vestnordvest.

Opslag 15. 20/11: Storsildfisket: Forsøks- damper "Havellen" telegraferte igaar fra Sør- gjæslingerne: Idag vendereise storm sydvest.

Feisildfisket.

Opslag 44. Trondhjcm 17/11: Hitteren lensmandsdistikt: I uken 6-13/11 antages sat 4 mindre notstæng. Opfisket 200 maal, som er solgt til hermetikfabrik. Kvalitet hovedsagelig smaasild. Pris pr. maaltønde fersk sild kr. 24.00. Ialt opfisket inden amtet 56015 maal, hvorav iset 520 maal, solgt sildoljefabrik 3325 maal, hermetikfabrik 9674 maal, saltet handelsvare 59 246 tønder.

Stiftamtmanden.

Opslag 47. Namsos 17/11: Vikten: I uken opfisket 302 maal garnsild 2-5 streks, pris 38-41, derav virket handelsvare 448 tønder, tilstede 4 kjøpere, stormhindring sidste nætter.

Nærø: Opfisket 135 maal garnsild 1-5 streks, pris 35, tilvirket herav 140 tønder handelsvare, 30 tønder anvendt til agn, 1 fremmed kjøper, noget storsild iblandet, ialt Namdalen 9051 maal garnsild, hvorav tilvirket 13240 tønder handelsvare, agn 441 tønder.

Politimesteren.

Opslag 49. Tromsø 17/11: Kvæfjord:

Denne uke stængt i Gullesfjord ca. 1500 maal, hvorav optat 300 maal solgt sildoljefabrik.

Pris 8. Malangen: Denne uke optat 500 maal, hvorav solgt hermetikfabrik 250 maal, resten pjemmeforbruk. Ialt optat inden amtet 13 660 'Q.1aal, hvorav tilvirket handelsvare 360 tønder, "solgt sildoljefabrik 9405 maal, solgt hermetikfabrik 2020 maal, iset 500 maal, agn

1615 maal. Stiftamtmanden.

Opslag 50. Vadsø 19/11. Talvik distrikt:

Forløpne uke flere nye sildstæng. Antagelig nu optat der ca. 6000 maal, hvorav sildoljefabrikker 5000, agn, hjemmeforbruk 1000 maal.

Øksfjord flere mindre sildstæng, parafinmangel gjør at kvantumsopgave ikke kunnet indhentes.

Amtmanden.

Opslag 9. 19/11: Til 17 november anmeldt optat 180135 maal fetsild, hvorav iset 1020 maal, solgt sildoljefabrikker 43003 maal, hermetikfabrikker 18949 maal og saltet handelsvare 151215 tønder, mot i 1916 hen- holdsvis 180638 - 2237 - 33595 - 7119- 1785890gi 1915383663-18146-35278 - 0-355031.

Ut~nlandsk~ fisli~ri~r.

Uken 11-17 november.

Det svenske sildefiske hadde en ukefangst av 2006 hl. storsild mot tilsvarende 'uke i 1916 6 897 hl., i 1915 13815, i 1914 30914 og i 1913 3 739 hl. - Ialt er iaar opfisket 16980 hl. mot 29 178 i 1916, 83289 i 1915,93254 i 1914,37172 i 1913, 58100 i 1912 og 44265 hl. i 1911.

- Der er iaar saltet 9 267 hl. mot

fefsildfiskef tU

~

1 november 19

~

1.

Derav

Distrikt Ialt optat Solgt Solgt I Iset sildolje- hermdik- Saltet ma3.1

maal fabrik fabrik I tdr.

maal 111aal

Finmarkens amt ... . 7300 - 5200 ^- ^- Tromsø amt. ... . 13660 500 9405 2020 360 Nordlands amt ... . 32217 - _I 1632°1 2070j 15023 Namdalen ... . 46724 ^- 7253 250\ 60045 S. Trondhjems amt ... . 56015 520 3325 9674 59246 Romsdals amt ... . 23344 - 1 500 4935 15666

N. Bergenhus amt ... . 875 ^- - - 875

--~---

Tilsammen 180 135 l 020 43003 18949 151 215

---~--~----~

lV10t 1916

1915 . . . .. 3 1914 ... 3

1806881 2237 33595 7 119 178589 83663 18 146 35278 Ikke opgit 355031 51 144 15360 122 110 ^- 251 889

" 1913 1912 1911

135000 9809 24963 ^- 99626 ... 3 17898 36658 74177 ^- 226 158 . i 1910

1909

4

4 097351 37204

~50 912 124237 5 73705 53344

~---~~

132 140 - 300970

42020 ^- 370027

79900 ^- 492570' td~griulHn~i'+

Det svenske sildefiske.

Opslag 4. 20/11: Sildefisket Bohuslen hadde en ukcfangst av 2006 hl. storsild, total- fangst 16980 hl. mot i 1916 29178, 1915 83289, 1914 93254 og i 1913 37172.

Saltet iaar 9267 hl. mot i 1916 4756, 1915 520, 1914 975 og i 1913 509.

markedsb~r~tning~r tit V~

Uken 11-17 novbr.

t~1~gramm~r9 Kli pnskmarkedet.

Opsiag 5. 14/11: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Bilbao: Salg 2000 norsk, 400 islandsk, beholdning 21 000 norsk, 3680 islandsk, priser uforandret.

Santander ingen beholdning.

Paris 74.70. London 20.37.

ftiARKEDSPRISER.

Bergen, 19 november 1917.

Paa eksportmarkedet er der intet at notere.

Desværre har der i forløpne uke intet nyt været om storsilden.

Salt fra pakhus, Jl.Æiddelhavs kr. 34 pr. maal

a

140 liter.

Bilbao: Salg 2125 norsk. Behold- ning pr. 7 oktober 23000 norsk.

Prisen opgaves notert til ca. ptas. 86.

Sal1iamler: Ingen beholdning.

Paa N\.adrids børs notertes 8 sepibr.:

Ptas. 7450 pr. 100 frcs. a/v 1/ Paris.

20.48 pr. 1 ~ a/v

11

London.

Angaaende sardinfisket i forløpne uke indbereIter vicekonsulatet i \Jigo følgende:

Meget daarlig, der ilandbragtes 1112 kurver.

Rognbeholdningerne opgives som forløpne uke til ca. 1800 tønder.

Fra Sanfander: foreligger ingen rapport.

Fra generalkonsulatet i

Bmmo,

dat.

22 oktbr. 1917: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 14-20 oktober 1917, alt pr. kvintal

a

50 kilo,androg til:

Bilbao: Import pr. seilskib "Huginn "

6080 islandsk. Salg 1000 islandsk.

Beholdning pr. 20 oktober 23 000 norsk og 5080 islandsk.

Prisen for ISle sort opgaves notert til ptas. 86.00 for norsk og ptas 120- 135.00 for islandsk.

Sanfai1der: Import pr. dampskib

"Larne" 5516 islandsk. Salg 5316 islandsk. Beholdning pr. 20/10 200 islandsk.

4756 i 1916, 520 i 1915, 975 i 1914 Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

og 509 hl. 1913. 9 oktbr. 1917: 1m port og omsætning avklipfisk i uken fra 2-6oktbr. 1917,

Prisen for 1 ste sort opgaves notert til ptas. 130.00 for islandsk.

Paa Madrids børs notertes 20 oktbr.:

alt pr. kvintal

a

50 kilo, androg til:

Ptas. 74.55 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris, Ptas. 20.50 pr. 1 .,g a/v 1/ London.

(3)

21 november 1917 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fiSKERIBEDRIfT fl~A fISKE'RIDIREKT0REN 285

-- - - - - - - -- - - -

Angaacnde sardinfisket i forløpne

I

uke indberetter vicekonsulaterne føl gende:

Vigo: Meget godt, der iiandbragtes 10 045 kurver.

Sanfallder. Intet.

Rognbeholdningerne i Vigo var uforandret.

Jndberetning fra legationen i Havana, dat. 28 septemb.er 1917:

Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- van a i tidsrummet 7-18 september meddeles følgende:

Indførselen androg til 1751 kasser og 790 tabaler.

Beholdningen pr. 14 septbr. var an- slaat til: 2700 kasser fisk ialt, hvorav 200 Alaska og 2500 kanadisk, samt 350 tabaler.

Priseme var ifølge- "Revista Ofidal"

for kanadisk og Alaska

$

18.00-

Brisling etc. tilfa-rt Bergen i tiden 1°/11_ 17/11 1917.

Bris- Pris Smaa- Hvorfra ling pr. sild

skje skje skje

I

S.Bergenhus

amt ... 1508 7.00 246 S. Bergenhus

amt ... 917 6.50 ^{. -} N. Bergenhus

amt ... ^- - 2348 N. Bergenhus

amt ... ^- ^- 743

Romsdals

amt ... ^- ^- 1800 Romsdals

amt ... - - 3062 Nordlands

amt ... - - 8405

- -- -

-=-116604 Tils. 2425

Pris pr.

skje

5.00

-

5.00 3.00 4.00 4.75 2.00

- -

20.00; der noteres for kanadisk og Væl'"dl' b . l' ns mg ... r. k 16516.50 53753.50 Alaska $ 18.00-20:00. Norsk fisk smaaSl ... . 'ld

noteres ikke.

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy:

kr. 70 270.00

London 60 div $ 4.71.25--4.72.25 pr.~. Cl' k l 15

P . r u ære nr. .

ans 3 div $ 0.85.50-0.86 pr. 5 fr. ~~-~---

U. S. A. 3 div par 1/16. I Fra

Fra generalkonsulatet i

Ussabou

I

Statens Cenfralkonfor for fiskeforsyningen.

dat. 18 oktober 1917:

Til markedet i Lissabon ankom et fartøi med 80 tons engelsk fisk, som solgtes for esc. 36.80

a

42.40 pr. kvt.

Der ankom ogsaa 40 tons islandsk vare, som opnaadde 42.00 til 46.00 esc. pr. kvt.

I Oporto var beholdningen pr. 15 ds.

11 00 tons engelsk fisk. For fjortørret vare noteres prisen fra esc. 28.00 til 33.00 og for nyfisk fra esc. 33.00 til 44.00 eHer kvalitet.

Seneste offerte fra London-kommis- sionærer for Nyfundlandsfisk er 75/- 801 pr. engelsk kvt. cif. Oporto.

Fra

Prcvianteringsdepartemeniet

Provianteringsdepartementet har under 16 november 1917 bestemt følgende:

"Undtat fra forbudet i den kgl. resl.

av 25 oktober 1917 mot at sælge vegetabilske og animalske oljer av enhver art til andre end Staten er

"Degras" der fremkommer som bi- produkt ved garvning av semslær. "

Statsti!skud til hulenlamlsk omsætning av fersk sild og fisle

Herved meddeles, at Det Kongelige Provianteringsdepartement har fastsat følgende regler for utbetaling av statstilskud til indenlandsk omsætning av fersk sild og fisk:

1. Indtil videre yder Staten et tilskud til den indenlandske om- sætning av fersk sild og fisk lik

2/3 av de dampskibs- .og jernbane- fragter som er paaløpet varen fra fangstpladsen til omsætnings- stedet.

2. Forhandlere som ønsker at er- holde dette tilskud skal paa for- haand melde sig til stedets provianteringsraad og avgi skriftlig

erklæring om: _

a) kun at omsæHe vedkommende ferske fiskevarer til indenlandsk husholdningsbruk.

b) at kalkulere salgsprisen for disse varer med rimelig for- tjeneste og altid at gjøre fradrag av statstilskuddet.

c) paa et iøinefaldende sted i sin butik at ophænge en plakat

ii

om at alle ferske fiskevarer forhandles med staistilskud.

NB. Saafremt vedkommende forhandler er grossist eller mellemmand skal han desuten avgi erklæring om at paalægge sine kunder blandt detaljisterne de under a, b og c nævnte forpligtelser.

3. Det paahviler provianteringsraadene at kontrollere, at disse betingelser overholdes.

4. Ansøkning om statstilskud skal snarest mulig efter 1 og 15 i hver maaned indsendes til stedets provianteringsraad og være ledsaget av:

a) Fortegnelse over de i vedkommende tidsrum utlagte fragtbeløp med oplysning for hver enkelt post om avsen- delsessted, fiskesort og netto- vegt av hver sort samt datum for mottagelsen.

b) Original fragtkvittering for hver enkelt av de paa denne fortegnelse opførte utgifts- poster. Disse fragtkvitteringer skal skrives paa jernbanernes eller vedkommende damp- skibsselskaps blanketter og være forsynet med jernbane- stationens, dampskibsselska- peis eller ekspeditørens stem- pel og behørig undertegnet kvittering. Fragtkvitteringerne skal desuten indeholde oplysning om hvilke fiskesorter der er sendt samt nettovegten av hver enkelt sort.

. c) Erklæring paa tro og love fra ansøkeren om ai de fiske- partier, hvorfor der søkes statstilskud, udelukkende er solgt til indenlandsk husholdningsbruk og at der i salgsprisen er gjort fradrag for det om- søkte statstilskud.

NB. Saafrernt vedkommende ansøker er grosserer eller mellemmand skal han -desuten vedlægge fortegnelse over de detaljhandlere som han i vedkommende tids- periode har levert fersk fisk eller sild samt erklæring over- ensstemmende med foran- staaende litra c fra hver enkelt av disse.

(4)

I.l,

286 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 21 november 1917 5. Provianteringsraadene skal 8na- Brisling eic.

rest mulig behandle de indkomne tilført Stavanger i tiden 5/11_10/ 11 1917.

andragender med bilage og sende disse til Statens Centralkontor for Fiskeforsyningen ledsaget av sin uttalelse.

6. Tilskuddet blir derefter i tilfælde at utbetale enten gjennem provi- anteringsraadet eller direkte til ansøkeren efter Centralkontorets bestemm else for hvert enkelt distrikt eller tilfælde.

Hvorfra

- 1

S!:~r...

^I

S. Bergenhus amt ... ..

Romsdals amt ... ..

Bris- ling skj.

. I Smaa- . pns'l sild Pns.

pr. skJ. l . pr. sl\].

s <J.

1

85

6.501

^{50 3.00}

1

6201

^3.00

800 3.00 7. Centralkontoret bemyndiges til Nordlands

paa spedel ansøkning fra provian-I amt ... ... l 190 3.00 teringsraad at yde tilskud til dæk- I Tils.

----ss -=---

²⁶⁶⁰

-=---

kelse av fragtutgifter ogsaa ved --~~ ~~ --~- ~~ -~- ~~~

"Løsfartøier". Disse tilskud maa Røkt ... 851 - 2060 - dog ikke overskride

213

av de Tomat "·T"l·'·l·s·.· - 85' 2 6

66

°0°

almindelig dampskibs- eller jern-

banefragter for vedkommende V ær di brisling... ... kr. 552.50 eller tilsvarende strækning. smaasild . ... " 7980.00

De i reglerne nævnte plakater og skemaer til den forlangte erklæring og fortegnelse faaes ved henvendelse til det stedlige provianteringsraad.

Dette kan komplettere sin forsyning derav ved henvendelse direkte til Centralkontoret (telegrafadr. Fiske- forsyning) Bergen.

Bergen, 14 november 1917.

Thor Iversen.

kr. 8532.50 Fisk og I<j{tlerum.

(Efter Fish Trades gazeHe, 3 nov. 1917).

En vigtig faktor i organisationen for fødemidlebeholdningen er erholdeIsen av tilstrækkelige kjølerum for føde- varer som ellers ikke kan holde sig.

Det er nu i krigstid mere nødvendig end ellers, naar man maa regne med usikre forhold og uforutseede for- sinkelser i ladningers ankomst. Hav- nene i de forenede kongeriker er ikke

nu i den tilstand, at de kan tilfreds- stille behovet, men der er tat for- holdsregler av "Cold Storage and In1and Transport Sedion of the Food Departement" for at ophjelpe saken betydelig. En forbedret transport av fødevarer fra havnene til indlandet, hvor der kræves forraad, er blit ar- rangert. Hvad der skulde bli realiseret med hensyn til kjølerum vil ikke bli mindre nødvendig efter freden, og under arbeidet med at erstatte den tapte tonn age.

~~~-

Brisling eic. tilført Stavanger i tiden 12/11 _17/11 1917.

Bris-o Smaa-

Hvorfra ling Pris sild Pris skj. pr. skj. skj. pr. skj.

I

Stavanger

amt ... 720 6.50 80 3.00 S. Bergenhus

amt ... 2960 6.50 4010 3.00 Nordlands

amt ... ^- - 2580 3.00

~~ - -- - -- - -^~~

Tils. 3680 ^- 6670 ^-

~~ ~~ ~~

Røkt ... 2880 - 5270 - Tomat ... 800 ^- 1400 ^~-

~~ ~~ ~~ ~~ - - -

Tils. 3680 ^- 6670 ^- Værdi brisling ... kr. 23 920.00

smaasild... 20010.00 kr. 43 930.00

General .. rapport om de ^støri~e norske fiskerier(NorWaFisheries)-

Kvantum Total- kvantum til

17/11 1917 Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. 10;/11~k~~ltp

(Quantities reported too late to be included in the report for ihis week are added to totals for next week.) 1 _ _ _

A, Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni . . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... , ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember¹) , • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (BarreIs salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... , , ... maal

a

¹⁵⁰^liter

b. for østlandet (the South Coast) ... , ... maal

a

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember¹). • • • • • • •• tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (BarreIs, salt ed, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika²^{) ••} tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

o

^27.7

O 37 129

O 6824

o

¹^{321 940}

588 151 215

o

12

O O

o O

.1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not included).

2) Al makrel, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (An mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is n_o_t _in_c_lu_d_ed~)_. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~

Ved eftertryk av disse meddelelser m aa "Fiskets Gang" angives som kilde. A/S John Griegs boktrykker;,

(5)

norfitS utførstI a\1

n~lle.,rodukttr

fra

^l

januar ^tU

¹¹ ^no,,~mb~r

¹⁹¹⁷ og

uli~n

so'm t1UUt 11

ttO~~mb~r~

I

o Fetsild . Nordsja- . . . Islands- • !Uipflsk,

I ~ olWpfisk~

^, ^Rot- ^- ^. ^j ^Hyse, Ânden Î1 ^D.m. ^R.m. Î ^Brun- Î ^Haa-

Toldsteder

I

^Vaarslld ^og^~~~aret^Storsild ^sild ^Brlslmg ^sild ^~orsk ^,s'ar^dSk Fh.!~dfiSk skjær Sel rund tarnsk Rogn tran tran Blank blank Brun kjærr,

tdr. tdr. id tdr.: td ka e Co {go ka kg. I l a ka tdr. id td tdr. td tdr. td

, tdr. r . , r . , CO ! kg. "". I <bo c' i r. r. r. i r.

i

i I ' ; I ^j' ¹

sJj~:d

^{: :}

~88 ~52 = =! ^27~14i

^I

=

ⁱ

= =

^{22 650}

^57~20 = = =

²³⁰ ^_3

= =

^_21

=

Kristiansand. - - - - I - I - i - i - - - - - - -

I - I - - - -

flekkefjord.. 2740 - - - i - - I - I - - - - -- - - 1 -

;:r ^::

^{29 927}

~

¹⁴

.~! =

ⁱ ^1-=98

ⁱ

^{126 100]}

= ^! ^=- = = = ^I ⁼ ^.

⁹ ²⁹

^I = = = =

^I

=

Haugesund.. 285559 - 4100 -- 1691 -

I - [ - - - - -

³⁵ ⁴¹ ¹⁶ ^- ^- ¹⁵^I ^--

Bergen . . . , 64290 3294 265 182 - 4416 1 509709 143 133 I 505053 91 635 130285 94531 103046 4870 9409 209 72 135 2 171 I 1

Florø. . . . . -~- 339 15788 - ~ - - - - -- - - 3196 - - I - -

- ! -

Aalesund .. , -- 6073 129731 - - ' 3825 545[ - - - - - - 7601 3472 61 - 4 53/ 2 180

Kristiansund. 600 15709 173493 - - ^I 7 607381

1

- - - 5021 - - 9 190 1 009 79 - 68 l 882 --

Trondhjem ., 35669 32799 127573 - - ⁱ I 19665 - - 1 340 90700 -- - 9045 ,+ - 2 - 198 1 20

Bodø. . . . . - 164,8 2798 - - 1 I1 2014 190 - 73226 2466 8470 5420 - 2291 1 862 - - - II 363 ^I -~

Svol,:,ær. . . . 847 528 5 129 - ^I ^- ^I 688950 - 1 500 ^{- - r o} ^- ~- 2229 9b71 - - -- - ' -

NarvIk. . . . -- 303 - - - I : - - - 150 -- 1 700 - - - -- - - - - --

Tromsø. . . . -- 18650 400 - ~-' ^! 400 - 56250 1950 441 385 32300. - , - 400 - 5 4 I 774 619

Hammerfest. - 28 -- - - I I - -- 83616 [ 59668 62039 1646291 188531 47 2614 - 17 4 I 127 267

Vardø . . . - 46 26800 - - i I - - - ^I 60nO 250 21001 - I --- I 160 - 71 22[ 60 ¹ ~±

Vadsø . . . , .5 671 - - , - -- - ⁱ I 20000 - ⁱ ~- , - - - - - I -- I - - - - / - ! - , -

Andre . . . . 48 1~9 2794) .5 468 - 76: i ~ ^{- - -} I - I - - - 1 1 27,),~- : - I ~- ^- ^, ^- ^I~ ^{- : -}

Ialt 473640 83 577

I _=--173:---1i5-8U94011 1~

133 i-71979sriSS-709j]97320,

29~~gOI

123

~172138

513

/20

197-i- 368 I

~

103 I 237jl

~

56--1:5 ^! 3 171

uken - 1 437, 1 3~5 - 1 489¹ I - - ⁱ 1 650 ^I 2027 1 090 - ⁱ ^- ^, ^- ¹ ^- I - i - I - - ⁱ ^-

Il.ærdet

^Hval- ^Sæl- ^Bottle- Sildetran Sil d, fersk ks.

Sild,

røkt Makrei, I\!lakrei, i' laks, Levende Auden Hummer Fisk, saltet

fartøi

Fisk, '

saltet Sildemel I

kg. i tdr. kg.

I

Sælsl<ind

HermaUk

k[~,

Toldstcder hvalolje tran tran Ilosetran

tdr. tdr. tdr. idr. tdr. ^aal ^ferskfisk stk.

kg. kg.

kg.

saltet fersk fersk tdr. kg. kg.

ISristial?ia . . . ' 155 2563 642 7 484 5713 1 779 6316 3.5001

SalldefJord . . - ¹ 4391

Kristiansand .' 6 205 430 ] 50 064 ^I

flel,kefjord. j

Stavanger . 50S 3301 439001

Kopervik. . 15 - I

Haugesund. i 44088 539871

Bergen . . . : 051 2 147 250 1530 ,11806!

Florø. . . . 1 :247 llb

Aalesund. . 34-l 4267 :2 546 966/

Kristiansund. 12 2556 i 901 965

Trondhjem . 190 100 ! 313566 338627 985 - I

Bodø. . I 36030061

Svol,:,ær. . . ' " , l 22l 0941

NarvIk . . . 03b - I

122 112 317 I

3100 I 395 ' 23 176 ^I l 814 I

Tromsø. . . 1 0% 67i) 3 088 838

Hammerfest I1 8841 887/ 38252

Vardø. 8SJ4 47 '2766164, 18340

Vadsø : 707 lSJ?! 4UU

i

Andre .~ ^I l) 081 __ 17 10Y~_1 ~J~_6 8401 __ ~=-_I

iaIL 112 2530 344 2417 53474 761 ~~?42_,' ~~",!.~2:_~T2.~224 1_,_341-169 ,~~77~125551.5281. __ 86467

I.

l uken i ~50 ^__^{= ____}^:_~-==J...

____

~~_.?~~~~o_7_1_~?,~340! 96 ⁱ

215000 626400 409900

kg.

148300

456363 74427 1 145309 16402 8382756 884913 272190 20000 912 556 11 664 148254

19662 12100 48 25~1

948 84016 265:3

~~~--I-~~

_--=--_jl

^~~

___ --=

60 000 !~ 3U1 30l) 128 082 ~~ 512685

-- 418313

Uk~ntlig~ m~ad~I~ls~r for norsk Jjsk~rib~arjft