28. SEPTEMBER 1972-58. ÅRGANG

UTGIIT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

28. SEPTEMBER 1972

39

fi~K(l~ GANG

28. SEPTEMBER 1972-58. ÅRGANG

39

A V l N N H O L D ET l D ETT E NR.:

Side

Prisindekser pr. 15. august . . . 771 Redningsskøytenes stasjonering

okt.-des. 1972... 771

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 691 81, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

766

F. G. nr. 39, 28. september 1972

Fiskerioversikt for uken som endte 23. september 1972.

Det var bra driftsforhold i uken som endte 23. september og det landes bra med fisk. Finnmark hadde bra med torsk og hyse og det ble tatt opp meget sei under et seifiske, som er regulert. Også Troms hadde bra med sei. Noe seifiske foregår det fremdeles for Trøndelag og Nordmøre, men ikke så meget som tidligere. Bankfisket gir forøvrig bra tilgang av lange og brosme fra vanlige felt til Møre og Romsdal samt tildels også til Sør-Trøndelag. l Sogn og Fjordane og Horda- land landes det pent med pigghå. l det store hele er det knapt med sild. Dette gjelder Nordsjøen og overveiende kysten. Imidlertid har man på Helgeland stengt en del mus- sa, helst 10/13 cm, som det klages over avsetningsvansker for. l Sandefjord og Langesunddistriktene hadde man bra med fjordsild, som for det meste ble eksportert. Loddefisket var godt på Hopenfeltet. l Nordsjøen fåes det meget øyepål.

Fisk m.v. utenom sild, brisling, øyepål og lodde.

Finnmark: I uken ble det landet 2 815 tonn fisk og 7, 8 tonn reke sammenlignet med 3 413 og 9,4 tonn uken før. I fisket deltok 625 båter, hvorav 31 trålere og

⁵⁹⁴

motorfarkoster med i alt 2 044 mann. Av ukefangsten ble

599

tonn tatt med trål, l 379 tonn med not og garn, 570 tonn med line og 267 tonn med snøre. Fiskepartiet fordelte seg slik: Torsk 309 tonn, hyse 720 tonn, sei l 687 tonn, brosme 8 tonn, kveite 2 tonn, flyndre 6 tonn, steinbit 7 tonn, uer 24 tonn og blåkveite 53 tonn. Sei- partiet ble mindre enn uken før, men fisket er regulert og det var fiskeforbud til 22. sept. Imidlertid ble det tatt opp fra lås.

7 roms: Ifølge underretning fra Fiskeriinspektøren ble det i fylkets kystkommuner i uken landet l 441,2 tonn fisk og reke mot 2 013 tonn uken før. I fangsten inngikk 63,1 tonn torsk, l 203,5 tonn sei, 16,1 tonn brosme, 62,5 tonn hyse, 0,9 tonn kveite, 33,1 tonn uer og 62 tonn reke.

Andenes: En tråler kom inn fra Finnmarksfeltene med

55

tonn, mest torsk. Hjemmefisket gir bra fangster av blåkveite og sei samt noe torsk og hyse.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag: Området hadde i uken

til 16. sept. landinger på 311 tonn fisk, hvorav 33 tonn

torsk, 182 tonn sei, l tonn lyr, 27 tonn lange, l tonn blå-

lange, 52 tonn brosme, 4 tonn hyse, 9 tonn kveite og

2 tonn uer. I uken til 23. ds. ble det i Sør-Trøndelag lås-

satt 135 tonn småsei og det ble også landet en bankfangst

på 8 tonn lange og 22 tonn brosme.

Fisk bral<t i land i Finnmarl< i tiden 1. januar- 23. september 1972.

Anvendt til

de frysing Sal- Hen-

Her- Opp- me- tikk

mal- ing Fiskesort Meng-~ Ising og

ting ging Rund

l

^Filet

---~---~---~--~----~---

tonn

l

^{tonn tonn}

l

^tonn

l

^tonn

Skrei .. · . · · · 217726 2 018 7 94517 308 455 Loddetorsk . 322698 1563 14 409l4 84411 882 Annen torsk. 7 639 1 017 5 763

1

677 182 Hyse· · · 15 736 943 14 694 26 ! 68

~~~,;;,~::

^{: : : 21}

~~~

2 318114 34312 762 2

~~~

Kveite . . . 162 162 1 _ _ _ Blåkveite . . . 2195

1 2195 - - -

Flyndre . . . . 107 107 - - -

Uer ... ·.. 997 997 - - -

Steinbit ... . Reke ... . Annen fisk ..

929 929 870 870

«pr. 25/9-71 1102752' 9880,68971119264¹4637

l

«pr. 26/9-70 l111756¹10518l81052.1091li9275 l tonn

- l l

- l -l

tonn

5 3

8

1 Lever 27741 hl. 2 Rogn 633 hl, hvorav 260 hl saltet, 373hlfersk.

3 Damptran 7085 hl. ⁴ Herav 227 tonn rotskjær.

Levendefisk:

Fra Levendefisldagets distrikt ble det i uken ført til Trondheim 24 tonn levende torsk samt levert til Hordafisk, Bergen, 9 tonn. Innen Horda- land ble det fisket 26 tonn levende sei. I Rogaland hadde man i uken 5 tonn levende fisk, mest småsei.

Møre og Romsdal:

På Nordmøre ble det i uken smn endte 16. sept. landet 303 tonn fisk, hvorav 11 tonn torsk, 220 tonn sei, 11 tonn lange, 38 tonn brosme, 11 tonn blålange, 7 tonn hyse, 3 tonn uer og

l

tonn annen fisk. I uken til 23. sept. foregikk det litt seifiske med not. Det ble låssatt 7 fangster på 3-35, i alt

95

tonn. Tre notfangster ble håvet og disse samt fire trålfangster, alt i alt 60 tonn ble levert til salting. Av linebåter kom det inn 7 med 2-80, i alt 135 tonn, mest brosme. Den største fangsten på 80 tonn var fra Shetland, de øvrige fra Egga og Halten.

Sunnmøre og Romsdal: Det meldes om bra bank- fiske. Ukens landinger kom opp i 606,3 tonn og bestod av

6,5

tonn torsk, 89 tonn sei, 384 tonn lange, 9 tonn blålange, 92,5 tonn brosme,

6,5

tonn hyse, 4,8 tonn kveite, 1,5 tonn hå, 12 tonn skate og

0,5

tonn diverse.

Fisl< brakt i iand i Troms i tiden

1.

januar-- 23. september 1972.

l

l Anvendt til

Fiskesort

Meng-~l

^{Ising og l}

de frysing ~al- ~en-

Rund l Filet tmg l gmg

l

tonn

l

^{tonn tonn}

l

tonn 1 tonn Skrei. · · · 135 705 962 7 488 26 593 662 Annen torsk. 14 618 807 9 454: 3 4711 886 Sei ... 121391

7 8 2311 2146 l 755

Lange.··· 161! - 1611 -

5

J

Brosme . . . 894 889

Hyse.· · · l 5151

1

90 1 422 3

Kveite . . . Sl, 51 Blåkveite . . . 1 982 1158 824 Flyndre . . . . l' 1 Uer · .. · · · · 1 2751 56 1 219 Steinbit . . . . 418¹ 17 401

Annen...

sl s __

Reke ... · 2 032 2 007 1

I alt

l

70 796! 5 161 l 29 039; 33 260! 3 311

l

«pr. 25/9-71 167 534: 4 597 !28 648; 31 377j2 862

l

«pr. 26/9-70 J63 444¹ 7 344

l

34 213 '17 445; 4 424 l Her-

me- tikk tonn

25 25 50 18

Dyre ..

for tonn

1 Tran 19763 hl. Rogn 10834 hl, hvorav saltet 2310 hl, fersk 3340 hl, dyrefor 5184 hl.

Sogn og Fjordane:

Også denne uke ble det landet gode pigghåfangster. Ukens fiskeparti utgjorde l 061,5 tonn og bestod av 5 tonn torsk, 115 tonn sei, 33 tonn lange, 18 tonn brosme, 2,5 tonn hyse, 2 tonn lyr, 880 tonn pigghå og 6 tonn diverse. Om lag halvparten av håpartiet ble iset for eksport, den annen halvpart frosset.

Hordaland:

Ukens fiskeutbytte ble på i alt 168,5 tonn, som inkluderer de omtalte 26 tonn levende småsei, enn videre av sløyet fisk 16 tonn, pigghå (1 fangst) 120 tonn, ål 6 tonn og reke

0,5

tonn.

Rogaland:

Fangstutbyttet ble

5

tonn levende og 60 tonn sløyet fisk samt 6 tonn ål, som ble eksportert.

Skagerakkysten:

Det ble landet 40 tonn fisk.

Oslofjorden:

Her hadde Fjordfisk 10 tonn fisk.

Makrellfisket:

I distriktene sør for Stad ble det i uken landet til bedre formål 536 tonn makrell tatt med harp og dorg samt 628 tonn tatt av storsnur- pere, tilsammen l 164 tonn. Utenom dette ble det landet om lag 9 000 hl til mel og olje. Nord for Stad ble det landet 4 hl makrell til innenlands for-

F. G. nr. 39, 28. september 1972

767

Flsk bral<t i land i Sør-Helgeland- Sør-Trøndelag i tiden 1. januar- 16. september 1972.¹

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising

Her-~-Fiske-

.og fry- Sal- Hen- me- mel og

l

^{sing ting ging tikK • 1 dyre-for}

tonn

l

^{tonn tonn tonn tonn tonn}

Torsk ... 3 347 2 030 806 480 31

-

Sei ... 7 648 5186 1445 1 010 7 -

Lyr ... 37 37

-

^--

-

^-

Lange

...

486 8 308 l 'lO

-

^-

Blålange t • • • • • 28 2 22 4 - -

Brosme ... 1004 15 247 740 2 -

Hyse ... 301 299

-

²

- -

Kveite ... 112 112 -

- - -

Rødspette ... 30 27 3

- - -

Mareflyndre ... - - ·- ^{- -} -

Uer

....

^'

...

^{152 152}

-

^-

- -

Steinbit ... 9 9

- - - -

Skate og rokke . 5 5 - -

- -

Håbrann ...

- - - - -

^-

Pigghå ...

- -- - - - -

Makrellstørje ^l

- -

~l ^{- -}

^-

"l

Annen fisk ... 55 51 3

-

^-

I alt ... 1 ² 13 214

l

'l 933 12 832 J2 409

l

40

l

« 18/9 1971

l

14 406

l

7 330 14 726 12 169

l

¹⁸¹

l

« 19/9 197o l 11 o64 1 1 242 11 866 11 572 1 215 1 169

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

2 Lever 121 hl. Rogn 55 hl.

bruk og 67 hl til mel og olje. Utenom dette ble det landet 196 hl tagg- eller hestmakrell til mel og olje.

Skalldyr: Av reke hadde Fjordfisk 5,5 tonn kokte og 4 tonn rå, Skagerakfisk 8 og 3 tonn og Rogaland Fiskesalslag l O og l tonn. Enn videre melder Horda- fisk om 0,5 tonn reke, Troms om 62 tonn og Finn- mark om 7,8 tonn. Krabbefisket: I Hordaland er krabbepartiet hittil på tilsammen 83 353 stykker (vekt ca. 0,5 kg pr. stk.), som er anvendt til hermetikk.

I Levendefisklagets område er fisket i bra gjenge.

Pr. 16. september utgjorde partiet der 190 tonn til produksjon (hermetikk) og 60 tonn til konsum.

Sild. brisling, øyepål og lodde.

Feitsild- og småsildfisket: Det meldes om følgende opptak i Nord-Norge i uken: Kvæfjord, Troms 73 hl gruppe l, Sortland i Nordland 16 hl gr. l, Helge- land 102 hl gr. l og 281 hl gr. 2. På Helgeland er det stengt noen tusen skjepper mussa, mest 10/13 cm., som det klages over tregt salg for.

Nord-Trøndelag hadde i Vikna 85 hl feitsild gr.

l.

768

F. G. nr. 39, 28. september 1972

Fisl< bral<t i land i Vesterålen -Nord-Helgeland tiden 1. januar- 9. september 1972.¹

Mengde

l

^Fersk

Anvendt til

Sal- Heng- Her- Opp- Fryst

ting ing m.e- mal-

l tikk ing

Uken 9/9

tonn tonn

i

^tonn

l

^tonn

l

tonn

l

tonn ¹ tonn

I alt pr. 2/9

l

^l

l 295 198 8321 186 75 - 4

157 321 10 398142 588 84 656119 375 - I alt

pr. 9/9 I alt pr. 11/9 1971

l l l

l l l l

^l

2 158 616; 10 5961 43 420184 8421 19 4501

1 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.

2 Dessuten av sjøltilvirket fisk:

pr. 26/8- 293 tonn saltfisk, 379 tonn tørrfisk.

pr. 2/9- 293 tonn saltfi:sk, 386 tonn tørrfisk.

304

-l

³⁰⁸

244

Buholmsråsa-Stad: Her ble det tatt opp og saltet 116 hl feitsild og levert til hermetikk 687 hl småsild.

Sør for Stad ble det tatt opp 50 hl feitsild til innenlandsbruk og l 000 hl småsild til hermetikk.

Fjordsild: Utbyttet denne uke ble i Fjordfisks distrikt 28 tonn og i Skagerakfisks 335 tonn. I sist- nevnte foregikk fisket i Sandefjord- og Langesund- områdene. Av ukefangsten på 363 tonn ble 16 tonn saltet, 52 tonn solgt til innenlandsbruk og 295 tonn til eksport (Danmark).

N ordsjøsild: Det meldes om landinger sør for Stad på 855 hl, hvorav 250 hl ble eksportert iset og 605 hl saltet.

Brisling: Nord for Stad ble det opptatt 531 skj ep- per brisling til hermetikk og 7 8 hl til krydring. Sist- nevnte var storfallen vare.

Sør for Stad ble det tatt opp 9 8 7 8 skjepper, hvorav _ til ansjos 2 198 og til hermetikk 7 680 skjepper.

ØyejJål: Det meldes om landinger nord for Stad

på 5 511 hl, alt til mel og olje samt landinger sør

for Stad på 91 690 hl, hvorav 16 hl til dyrefor og

91 674 hl til mel og olje. Det var gode individuelle

fangster som ble landet sør for Stad.

fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1. januar - 16. september 1972. l

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising

l

_{Sal- Hen-} ^{Her- j Fiske-}

og fry- me-~mel og

sing

l

^{ting ging . dyre-}

l

^{tikk for}

l

^{tonn tonn tonn tonn tonn tonn}

Skrei

...

⁵ 5 398 2 320 2110

-

^{968 -}

Annen torsk .... 21286 9 847 11281 38 120 - Sei ... 28 578 15107 11564 1513 340 54

Lyr ... 76 66

- -

10 -

Lange

...

¹¹⁶⁸² 1937 8 754 991 -

-

Blålange

...

^{691 - 691}

- -

^-

Brosme ... 5 517 2 4639 876 - l

-

Hyse ... 1 078 1065 1 2 10

-

Blåkveite ... 22 22 -

- - -

Kveite ... 415 409 6 -

- -

Rødspette ... 26 26 -

- -

^-

Mareflyndre ... -

- - - - -

Ål ...

-

^-

- -

^{- -}

Uer

...

402 402 -

- -

^-

Steinbit ... 18 18

-

^-

-

^-

Skate og rokke . 183 183 -

- -

^-

Håbrann ...

- -

^-

- -

^-

Pigghå ... 194 194 -

- - -

Makrellstølje

.. - -

^-

- - -

Annen fisk ... 280 280

-

^-

- -

Hummer ... 12 12

- - -

^-

Reke

. . . .

^~

^. . . .

230 230

- - - -

Krabbe ...

i - l

^-

- -

_l

- -

I alt ... ² 76 088 ⁶32 12o; 39 o46' 3 42o 11 448 54

l l ⁱ

Herav:

l ^l l

Nordmøre ... 21 603 10 7971 '8 784

1

l 780

1188

⁵⁴

Sunnmøre og

21 323¹⁴30 26) l 640 l 260

Romsdal .... 54485 -

I alt 18/9 1971

l

65 624

!1s

3s2; 43 s57¹ 1 526 11 811

l

⁴⁸

« 19/9 1970

l

72 865 j22 419157 6os: 1 917

l

820

l

71

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110

°/

0 • 2 Lever 2476 hl, rogn 994 hl. ³ Herav 501 tonn salt-

fisk~: 1052 tonn råfisk. ⁴ Herav 5044 tonn saltfisk,~ :10592 tonn råfisk. ⁵ Tran 3913 hl, rogn 3138, herav 1353 hl til hermetikk.

6 Herav 8 460 tonn til filet.

Loddefisket: Dette foregikk også denne uke på Hopenfeltet og resulterte i fangstinnmeldinger på tilsammen 536 950 hl, som fordeles til fabrikker så å si over hele landet. I sommersesongen utgjør de leverte og dermed bokførte fangster ved fabrikkene 2 595 289 hl. I fjor på denne tid var loddefisket av- sluttet etter en mislykket sommersesong, som ga 7-800 000 hl. De samlete landinger av lodde i år har nådd 15 031 833 hl mot 14 168 577 hl i fjor.

fisk brakt i land i Sogn og Fjordane tiden 1. januar- 23. september 1972.¹

l

Anvendt til

Meng-~

Ising og

l

Fiskesort

Sal- Heng- Her- de frysing

Rund

l

^{Filet ting} ing metikk tonn

l

^tonn

l

^l

tonn tonn tonn tonn

Torsk ... 1 292 380 912 -

--

Sei ... 5 691 463 2 985 1 863 380

-

Lyr ... 89 89

- - l - -

Lange ... 1519 -

-

¹²⁴⁶¹ 273

-

Brosme ... 450

- -

446 4

-

Hyse ... 89

~91 ^{- - - -}

Uer

...

-

- - - -

Ål ... l li

- - - -

Kveite ... 6 61

- - - -

Flyndre 14 141

.... _{- -}

l

=l ^-

Blåkveite ... 60 60

- - -

Skate

... - - - - - -

Pigghå ... 9 050 9 050 - -

- -

Lysing ... 4

-41

- - - -

Kolmule ....

-

^-

- - -

Steinbit

. ..

^'

_{- -}

-

- - -

Makrellstørje 20 20 -

- - -

Hummer ... 6 6

- - - -

Reke

...

-

-

^-

- - -

Krabbe

. ... - - - - - -

Annen fisk .. 151 5

- - l - -

I alt ... j18 442j1o 1871 2 9851² 4 4671 6571

-1

«pr. 25/9-71 /15 5541 12 201

l

3 0701 1811 29

l

«pr. 26/9-70 j16 961J 13 994

l

2 762!

-l

¹¹²

l

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalsslag.

2 Herav 488 tonn saltfisk, c: 1 025 tonn råfisk.

Summary.

Fiske- mel tonn

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

146 146 73 143

In the week ending SejJtenzber 23 the landings of groundfish were mostly quite amjJle. Finnmark had a good sujJjJly of cod and haddoch, and Finnmarh as well as Troms a substantial saithe fishery, which is regulated. The Trøndelag and Møre districts had same saithe fisking and a number of longline catches mainly of ling and cusk. Sogn og Fjordane and Hordaland had good dogfish landings mainly from Shetland waters.

The fisking for hen·ing, North Sea as well as coastal, is on a small scale for the time being, while the cajJelin fishery in the H apen area continues.

Catches amounting to 537

000

hectolitres cajJelin were rejJorted this week.

F. G. nr. 39, 28. september 1972

769

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell

i

uken 17/9-23/9 og pr. 23/9 1972

Endelig registrerte (bokførte) tall.

Brukt til I uken I alt Fersk, ising l Frysing

l

l Herme-l Dyre- og l Mel og Eksport

l

lnnenl. Konsum

l

Agn Salting tikk fiskefor olje Feitsildjiskernes Salgslag, Hl

l

Hl Hl

Harstadkontoret (Grensejakobselv- Buholmsråsa)

Feitsild ... 5 362 54 516 -

Småsild

...

^{47 309 -}

Lodde ... 379 971 13738 093 36 887 Øyepål ...

=l ^-

^-

Polartorsk

...

3 998 -

I alt. ... 1 385 380113796 9161 36 8871 l Feitsildjiskernes Salgslag,

Trondheimskontoret.

(Buholmsråsa-Stad)

N ordsjøsild ... ^- 246 196 ^- Feitsild ... 116 16 515 120 Småsild ^{• • t} • • • • • • • 687 11 793

-

Øyepål ... 5 511 127 199

-

To bis

...

- _{2 1161} -

Kolmule ...

-

³⁹⁷

-,

I alt. ... ¹ 6 3141 404 2161 1201 Norges Sildesalslag

(Sør for Stad)

Nordsjøsild ... 855 1110261 27 240

Feitsild ... 50 856 -

Småsild

...

^{l 000 11 127 -}

Øyepål ... 91 690 l 243 974

-

Lodde ... 146 39211 293 740 -

To bis

...

^{- 190 235}

-

I alt ... ¹ 239 98713 850 1931 27 2401 Nordsjøsild ...

l

Feitsild ...

Småsild

...

Vintersild ...

Islandssild

...

Fjordsild ...

Sild i alt¹ • . . . • • • .

·i

» » pr. 25/9-71 Lodde ...

·l

Øyepål ...

Tobis ...

·1

Polartorsk ...

Kolmule ...

.J..!Iakrell (tonn) Norges 111akrellag SjL, pr. 16/9 -72 ...

Feitsilijiskernes Salgslag Makrell 1 alt ... ,

« « « pr. 25/9-71 Btisling Sør for Stad ... (skjepper)

l

Nord for Stad ...

Brisling i alt ... ·1

« « pr. 25/9-71

l

85511 356 457 5 5281 71 887 l 734 23 229

- -

- -

3 902 34 247 12 01911 485 8201 2 047 140, 526 363 15031 833 97 201 l 371 173 - 192 351

-

^{3 998}

- 397,

623 564116599 7521 15612 383

81 1911 2 541

24 16 297, 2

5~1

_{210 881} ^{97 4881}

9

8781

^{712 6611}

lO 744 233 7641 120 6~1 ^{946 4251} 408 187

27 240 120 - - - 20 010 47 3701' 58 073, 36 887

- -

-

-

36 8871 26 589, 2 064 - 2 0641 l 883, l

0~1

l

0~1

Hl Hl

5 614 3 840

-

-

l

-

- - 5 6141 3 8401

- 6 892

3 787 992

279 414

-

-

- -

-

-

4 0661 8 298!

12 73 999

391

-

439 13

-

-

- -

- -

8421 74 0121 12

9 792 718 - - 11 441 21 9631 22 522 -

-

-

-

-

=l

2 747 158 2 9051 2 888

~l ~l

l

80 891 4 832 427 - - - l

86 150

1 1

96 309

-

- -

-

-

=l l

15

4481

605 16 0531 11 287

-l -l

=l

Hl

l

^Hl

_l

^{Hl Hl}

^l

^Hl

9 263 35 531 198 - 70

- - 309 -

-

36 - - 5 667 13695 503

- -

-

^{- -}

- - -- ^-

^{3 998}

9 2991 35 5311 5 667113699 571

2 510 8 296 - ^- 228 498

l 673 ³8 727 l 057 - 159

117 - 10 843 - 140

- -

-

^{- 127 199}

-

-

^{- - 2 116}

- - - - 397

4 3001 17 0231 11 9001 -1 358 509

960 28 189 ^-

-

^{979 861}

- 416 - 18 31

- - 10 600 75 -

l

-

^{- 8 138} l 235 836

=l

^- l 800 l 291 940

--

-

^{190 235}

9601 286051 106001 1003113697903 3 470 36 485

10 936 44 674

117 -

-

2

7~1

-

-

14 5231 83 9551 12 781 105 3231

36 -

-

^-

- -

- -

-

^-

l 562 361

=l

920 963

983 -

l 9031

l 1271 9631 270

=l _{_,}

^{l 4 3}

⁵⁹⁷¹

⁹³⁸

4 5351

l

201 6 291

- l 255 21 752 - - - 23 0071 17 793 -

l

- -

-

-

-l -l

l 000 - l 0001

968

629 2571

232 151 861 4081 401 726

- l 208 359

18 260

75 140

-

-

-

^-

- ^-

9311 208 759 - l 734 339 7 467 14987 443 8 138 l 363 035 - 192 351

-

^{3 998}

- ; 397

15 605116547 224 8 690 15575 542 210 ² 57 839

- ⁵ 14 551 2101 72 390 83 192 375

2 0701

^{76 670}

150 525

22~1

^{77 195} ₁₅₀

1 Herav 322 368 skjepper havbrisling. ² Herav matmel 2 364 tonn. ³ Herav 14 hl til røking. ⁴ Til ansjos. ⁵ Herav 537 tonn hestemakrell.

770

F. G. nr. 39, 28. september 1972

Prisindekser pr. 15. august

Konsumprisindeks ...

Engrosprisindeks ...

1972 Statistisk Sentralbyrå.

Juli Aug. Juli Aug.

1971 1971 1972 1972 121,6 121,4 130,7 131,0 134 135 137 138

høyere enn tilsvarende uke i fjor. Like- dan er totaltilgangen større. Den ut- gjorde pr. 16. sept. 59 494 tønner mat- jessild, 38 229 tønner fullsild, 57 787 tøn- ner rundsaltet vare og l 501 tønner tom- sild = tilsammen 157 011 tønner mot samtidig i fjor 133 616 tønner.

Grimsbytråleren «Boston Lincolnn til argentinske lysingfelt.

Redningsskøytenes stasjonering oktober/november/desember 1972.

Denne fryseri -hekktråler er nå under- veis fra sitt hjemland til Argentina (jfr.

«F. G.» nr. 31 s. 624) for å drive fiske på de rike feltene på Patagonia-sok- kelen. Prosjektet, som hermed innledes, har tatt 3 år å forberede. Skipet skal ta

Stasjon Fartøy: Fører:

9950 Vardø R/K «Hjalmar Bjørge» Gudmund Fredriksen

9991 Båtsfjord » «Lars Christensen» Ingj. Elverhaug 97 50 Honningsvåg » «Haakon VIl» Walter Svendsen 9690 Havøysund » «Hjelm Waage» Bjarne Nilsen

9600 Hammerfest » «Speideren» Amund Winje

9180 Skjervøy » «J. M. Johansen» Arne M. Jacobsen 9125 Tromvik R/S «Ole O. Lian» Sigm. Johansen 9280 Gryllefjord/Senjehopen RIK «Paul Johansen» Hegge Winje 9480 Andenes RIS «Gustav B. Bull» Oddm. Berntsen

8430 Myre/Stø RIK «Fredrikstad» Hans Godvik

84 7 5 Straumsjøen » «Jørgen Amundsen» Harry Solsem 8382 Napp » «Therese Klaveness» Daniel Danielsen

8000 Bodø » «Øivind Lorentzen» Gunnar Dahl

8770 Træna fra 15/9 » «Olav Østensjø jr.» Odd Steinan

7748 Sætervik » «Halten» Egil Blomsø

Ørlandet RIS «Ole O. Hoshovde» Utrykning flystasjonens 7935 Sørgjeslingan » «Tønnes Puntervold» Magnar Nicolaisen 7285 Gjæsingen/Sauøy fra 15/9 » «Oscar Nibe» Jørgen Stordal 7284 Mausundvær fra 15/9 » «Arne Fahlstrøm» Birger Hansen 6585 Veidholmen/Stensø » «Karine Moe» Idar Daleng 6494 Vevang RIK «G. Unger Vetlesen»Einar Fjørtoft 6423 Ona » «Olav Ringdal jr.» Hilmar Mostervik 6090 Fosnavåg fra 15/10 » «Skomvær Il» Bjørn Stenberg

Shetland til 15/10 » «Skomvær Il» Bjørn Stenberg

6700 Måløy » «Bergen Kreds» John Laksberg

5233 Fedje/Blomvåg » «America» Ingv. Viksøy 4280 Skudeneshavn » «Hagbart Waage» Gunnar Sundet 4433 Rasvåg fra 15/9 RIS «Torungen» Svein Sivertsen

4370 Egersund RIK «Sjøfareren» Morten Hansen

4515 Skjernøysund » «Ambassador Bay» Koldevin Ellingsen

del i et felles britisk-argentinsk foreta- kende, som tar sikte på eksport av fros- sen lysing og andre fiskesorter, som skal tråles utfor Sør-Amerika.

Baltzer Fisheries International har chartret fartøyet, som vil bli disponert av IFOS Trawlers Ltd., og som er et datterselskap av International Fishery and Ocean Services Ltd .. Det skal sam- arbeides med det argentinske selskap Marexport SA, Buenos Aires.

Da argentinerne ikke er fiskespisere, må det siktes på eksport. Fellesforetaken- det kommer derfor ikke til å bety kon- kurranse for den hjemlige argentinske næringsgren. Man konsentrerer seg om pers. metoder for produksjon av rund eller filetert frossen fisk av høy kvalitet. Må- let er å hjelpe til med å utvikle en argentinsk havfiskeindustri, som invol- verer moderne hekktrålere og de nyeste metoder i tilvirkingen. Chartrerne har option på kjøp av «Boston Lincoln», som man håper vil bli den første argen- tinsk-registrerte hekktråler innen en flåte som formodes å ville vokse til 15 eller flere store skip. (Utdrag av artikkel i Fishing News, 15. sept.).

4636 Flekkerøy RIS «Sørlandsskøyta» Utrykning, Peder Pedersen

Nytt dansk forsøk med plast-fiskekasser.

3970 Langesund » «Ulabrand» Hans Kristiansen

1680 Skjærhallen » «<ngeborg Platou» Kristian Johansen

Et nytt firma under navnet H. H. S.

tønner. Totalt utgjør kvantumet pr. Emballage A/S hvis formål er å forsyne 9. sept. 141 459 tønner mot 119 525 tøn- fiskerne med· plastkasser er blitt dannet ner i fjor. Fangstene fordeler seg med i skagen.

Det hollandske sildefiske.

I uken som endte 9. september ble det i hollandske havner landet 3 046 tønner saltsild, mot i samme uke i fjor 6 032

59 331 tønner matjessild, 29 527 tønner Det nye firmaet ble startet av tre fiske- fullsild og 52 601 tønner rundsaltet vare. auksjonsmestre og direktørene Knud Pe- Det hollandske sildefiske.

I uken som endte 16. sept. løp lan- dingene av saltet nordsjøsild i hollandske havner opp i 15 552 tønner, og lå noe

dersen, Skagen Savværk og Emballage- fabrik, og Knud Berg, Christian Bergs Tømmerhandel, Hirtshals, hvor begge skal være direktører i firmaet.

H. H. S. Emballage vil i første omgang F, G. nr. 39, 28. september 1972

771

satse på distribusjon av forskjellige kas- setyper til fiskere i Hanstholm, Hirtshals og Skagen og i samarbeide med dem prøve å finne frem til den ideelle type, som også fiskeeksportørene kan være til- fredse med.

Det nye aksjeselskapet har overtatt 15 000 kasser fra Fiskeriet Kasseterminal som opphørte å eksistere ^l. september, og ved å senke fiskerners garantisum med kr: 10,- pr. kasse og leie dem ut for kr. 3,- pr. stk. håper man at fiskerne vil foretrekke disse fremfor trekassene.

(Dansk Fiskeri tidende, 7. september 1972.)

Årsmøte

i

Det lnternationale Havforskningsråd.

Møtet, som er det 60. i sitt slag av- holdes i dagene 25. sept.-4. okt. 1972 i København, og ventes å ville bli bivånet av 250 vitenskapsmenn og delegater fra rådets 17 medlemsland og fra andre inter- nasjonale organisasjoner. Vitenskapelige aspekter ved et antall havproblemer, som utnyttelsen av torskefiskeriene Nord-Atlanteren, Nordsjøsildfisket og

772

F. G. nr. 39, 28. september 1972

havfisket etter laks m.m. vil bli behand- let. En rekke mere spesielle saker står også på sakslisten.

Det Internasjonale Havforskningsråd (ICES) er en interstatlig organisasjon, som ble stiftet i 1902, har hovedkvarter i Charlottenlund Slott i nærheten av København, og har Belgia, Canada, Dan- mark, Finland, Frankrike, Irland, Island, Italia, Nederland, Norge, Polen, Portu- gal, Spania, Sverige, Forbundsrepublik- ken Tyskland, United Kingdom og USSR som medlemmer.

Rådets president er professor W. Cieg- lewicz (Polen) og dets generalsekretær herr Hans Tambs-Lyche.

Under årsmøtets åpningssesjon 25. sept.

vil en representant for den danske re- gjering tale. Den 27. sept. kl. 14.30 taler Dr. A. E.

J.

W ent, direktør for Irlands fiskeriundersøkelser, om «The Internatio- nal Council for the Exploration of the Sea - 70 years' agrowing».

Rådets 12 område- og subjektskomi- teer kommer under møtetiden til å gjen- nomgå nasjonale rapporter om fjorårets undersøkelser i det nordøstatlantiske hav- område. Samtidig planlegges og koordi··

neres kommende års arbeide .

...-~::::r;;:.

Utnyttelsen av fiskebestandene er blitt studert av en rekke arbeidsgrupper.

Deres rapporter, som vil bli overveiet på møtet, danner vitenskapelig grunnlag for North-East Atlantic Fischeries Comission, som setter opp planer for regulering av fiskeriene. N ords j øsildbestandens stil- ling er blitt analysert og virkningen av fisket vurdert frem til 1975 som basis for eventuell innføring av et kvotasy- stem.

N ordatlanterens torskebestander er blitt studert i samarbeide med søsterorganisa- sjonen ICNAF, og derunder især virk- ningen av de moderne stortråleres effek- tivitet og rekkevidde under disse flåters operasjoner fra Newfoundland i vest til Norskekysten i øst.

På møtet vil også bli fremlagt den første rapport om det internasjonale lak- semerkingseksperiment ved Vest-Grøn- land som ble foretatt for nærmere å be- lyse vandringene og ytnyttelsesgraden.

Studier i forbindelse med forurensnin- gen av Østersjøen tillikemed Nordsjøen vil bli presentert under møtene.

Nordvest-afrikanske farvann er i de senere år blitt et viktig fiskeriområde, hvor flåter ikke bare fra afrikanske land,

Ikke størst, men effektiv

BERGENS KREDITBANK AS

OSLO MO l RANA NORDFJORDEID SAUDA

men også fra hele verden tar økende fangster. I samarbeide med FAO og Inter- governmental Oceanographic Commis- sion (IOC) er Havforskningsrådet ansvar- lig for en storstilet undersøkelse i områ- det, som er beregnet på å oppnå bedre kjennskap til dets utnyttbare ressurser og oppnå større forståelse av området under- liggende produktivitetsprosesser. Under- søkelsen ble påbegynt i 1970 og et oversyn over fremgangen vil bli gransket på møtet.

Nordsjøen har som en av verdens mest betydningsfulle fiskeriområder i de siste år vist bemerkelsesverdige endringer i en del av dens mere betydningsfulle fiske- bestanders størrelse. Et gjennomgripende studium av Nordsjøen vil bli overveiet og planlagt av årsmøtet innbefattende vekselvirkningen mellom hav, plankton- produksjon, produksjon av andre orga- nismer og fisk samt menneskets aktiviteter, derunder fisket og forurensningen.

Den franske sardinindustrien i vanskeligheter.

Den franske sardinindustrien går al- vorlige problemer i møte når det gjelder tilførsler av råstoff - en liknende situa-

sjon som den i Portugal hvor fabrikkene nedlegges og arbeiderne går over i annen industri.

FISKERE

Skal dere ut på tråling eller med ringnot?

Kontakt Egersund Trawlverk- sted og la oss få diskutere med dere. Kansje vi i fellesskap kan komme frem til det mest effek- tive redskap for Deres båt.

Egersund Trawlverksted

Telf. verksted 91 695-91 520 Telf. kontor 91 219

Annonser 71. ÅRGANG

l.

Norsk Fiskaralmanakk er den eneste publika- sjon som årlig og samlet gir ajourførte og systema- tiserte sammendrag av de mange lover og bestem- melser som vedrører fartøyet og fisket. Aktuelle data blir hvert år ajourført for almanakken av de institu- sjon er som stoffet sorterer under.

2. De årlige utgaver av <<Norsk Fiskaralmanaklo>

anskaffes til bruk om bord i de fleste norske fiskefar- tøyer over 35-40 fot. Almanakkens nautiske tabell- system nyttes ved undervisning i navigasjon for fiskere.

3. Opplegg og utstyr er sterkt effektivisert. I Alma- nakken medtas fargeplansjer for data som krever farge. Offisielt kalendarium for alle soner. Sol- og månetider. Sj øveisreglene komplett og i kommentert sammendrag. Egen del (Seksjon <<D>>) med oppslags- stoff av almen interesse.

I likhet med portugiserne holder fransk- mennene nå på med å eksperimentere med frosne sardiner fra Afrika-kysten.

Snurperen «Guy Boniface», med base i Concarneau, skal begynne å fiske sardiner utenfor Vest-Afrika for å gjøre et forsøk på å holde hermetikkfabrikkene forsynt i tiden utenom Atlanterhavssesongen.

Målet er å ta minst 60 tons i farvann utenfor Mauritania.

Sardinene fra Afrika er forskjellig fra de nordligere sorter, og prisene vil bli den virkelige prøve på om foretakene blir en suksess. Noe av fangsten vil kan- skje bli landet på Elfenbenskysten og solgt på markedet der. Både russere og polakker som fisker utenfor Vest-Afrika selger til afrikanerne.

Franskmennenes forsømmelse med å komme til en avtale om sardinfiske i marokkanske farvann har forverret situa- sjonen og har resultert i at l 200 herme- tikkarbeidere i St. Jean de Luz er blitt sagt opp.

Marokkanerne som uten tvil er opp- merksomme på avgangen i Atlanterhavs- fangstene holder en hard linje i sine tinginger med franskmennene. ( «Fishing News International», sept. 72).

mNORSK

"V fl ^SKAR

ALMANAKK

119731

Annonsebestillinger mottas nå for 1973-utgaven.

«Norsk Fiskaralmanakk» utgis av Selskabet for de norske Fiskeriers Fremme.

Utgaven for 1973 er 71. årgang i ubrutt rekkefølge. Tekniske data og andre opplysninger om annonser fåes ved henvendelse til Deres byrå eller direkte til Selskabets forlegger:

A.S NORDANGER-BERGEN ^& PARK FORL.AG

POSTBOKS 731, 5001 BERGEN. TELEFON 51-215 777

F. G. nr. 39, 28. september 1972

773

..._.

~

::n 0

:::J :;"~

w

:::0

!» IV til

-c CD ,...

CD

3 tT' CD

""S

...

-o jj

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar til 2. september og uken som endte 2. september 1972. Tonn.

-

Fersk 1

Fersk

l

^Fersk

l

^{Fersk Fersk}

l

^{F<rnk Annen Fersk}

Fersk Fersk sild og sild og Fersk Fersk rød- Fersk Fersk lyr Fersk Fersk makrell- Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Frossen Frossen storsild vårsild brisling brisling laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell størje pigghå håbrann rokke ål fisk i alt storsild vårsild

TOLLSTEDER 1101 1102 ellers 1103 i alt 11

l

1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301 1302

- - - -- - - -- - - -1 - - - -

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr_

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

l 151 152

Stat. nr. Stat. nr.\Stat. nr.

153-159 151-159 110 131 132 142 143 144-145 147 181 182 185 186 187 191 199 351 352

06 Oslo ...

- -

^{l l} ₇₃₁ ⁹

-

^{lO 12 11}

- -

^{2 -}

- -

33

l

6 124

- -

27 Kristiansand ...

- -

^{909 909 35}

-

^{l 73}

-

²

-

⁷⁹⁰

-

^{20 2 11 84 l 052}

- -

31 Egersund ...

- -

1365. 1365

-

^{- -}

- - -

^{14 - -}

- -

¹⁹

-

³³

- -

33 Stavanger ...

- -

^{277 277 l - l 20 24}

-

^-

- -

^{272 7 38 11 208 583}

- -

35 Kopervik ...

- - - - - - - - - -

^-

- - - - -

²

-

²

- -

36 Haugesund ...

- - -

- -

- -

⁶⁹

- -

- 182

-

^{7 - l - 14 273}

- -

38 Bergen ... -

-

^{608 608 68}

-

^{19 141 859 15 - 68 16 l 060 8 21 33 286 2 595}

-

l

-

39 Florø ...

- - - -

^-

- - - - -

^-

- - - - - - - - - -

40 Ålesund ... -

-

^{184 184 l 11 7 22 494 222 l 898 -}

-

^{31 5 23}

-

^{34 2 748 -}

-

41 Molde ...

- -

^-

- - - - - - -

^{- -}

- - - - -

^{4 4}

-

^-

42 Kristiansund ...

- - - -

^-

-

^{- lO 2}

- -

^-

-

²

-

^{lO 15 l 41}

-

^-

43 Trondheim

-

^{8 19 26 148 86 23 319 583}

- - - - - - -

^{- 22 1181}

- -

51 Bodø ... -

-

^{143 143 - 3 2}

-

^l

- - -

^-

- - - -

^{- 6 -}

-

53 Svolvær ...

-

^-

- - -

^{2 50 3 76}

-

^-

- - - - - - -

¹³⁰

- -

55 Tromsø ...

- --

^{53 53 22 2 8}

-

²⁵

-

^l

-

^-

- - - -

^{5 63}

- -

56 Hammerfest ...

-

^-

-

^{- 38 2 8 -}

- - - - - - - - - -

⁴⁹

- -

57 \Tadsø ...

- - - -

^-

-

³

-

⁵

- - - - -

^-

- - -1

⁸

^{- -}

58 \Tardø ...

- - _-~-

^-

-

³

- - - - - - - - -

^{- - 3}

- -

61 Måløy ...

- -

^{111 111}

-

^{2 3 3 19}

- -

²⁸

-

^{1273 - 8}

-

^{51 l 386 10 1()-}

64 Andre ... 48

-

2 956 3 004 5 5 1 4 1 1 11 1055 12 ^l 59 2 1 55 185 1398

- -

I alt...

l

48 l 8 l 6 627 l 6 682 l 392 l 123 l 126 ^---

l

674 1 2100 1 252 11 910 12 139 ^l 30 12 725 l 24 l 113 l 256 - ^{- '}

l

901 111 7651 10

l

^lO

I uken ...

l - l

¹²⁶

ⁱ

^{126 l 1 l 21 7}

^l

^{6 l - l - l - ! 41 l 4 l 80 l 4 l 2 l 44}

l

33 i 2251 - l

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte- vareslag o-ver et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollstedet.

TOLLSTEDER

Frossen FroRsen Rund- Rund- Rund- Rund- Rund-~ Rund- Annen Rund- Fersk Fersk Frossen Frossen Frossen Frossen Frossen Frossen

l

Frossen Frossen Saltet sild sild frossen frossen frossen frossen frossen frossen rund- frossen el. kjølt el. kjølt hyse- torske- sei- steinbit- uer- sild filet filet torske- ellers og i alt laks kveite makrell makrell- pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet filet filet filet filet filet filet ellers i alt fisk i alt

brisling størje fisk hyse ellers

~-13 ~ ~~~~~~-14 ~-~~~~~~~~~-16 ~

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stoiotr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

o3oL o3oi. o3oi. o3o1. o3oi. o3oi. o3o1. o3oi. o3oL o3oi. o3oi. 451 4

5

₉ o3oi. o3o1. o3oi. o3o1. o3o1. o3o1. o3oL o3o2. o3o2.

353-359 351-359 210 251 381 382 385 386 389 1 ^{5o1 50}2_₅₉₉• 101 102 1o3 792 793 75o

1 101-1o:1

4 4 45 3 241 - - - 14 ' 85

l -

6 - 2 -

l - - -

1 41 82'

- - 83 2 706 - 4 - 2 797 - - - 70 701 69·

271 271 - - 217 - - - - 217 - - - - 17 - - - - 17 -

409 409 11 - 73 - 158 - 664 907 - - - - 35 - - 127 1 163 17

- - - - 97 - - - - 97 - - - - 133 - - - - 1331 -

- - - - 518 - - - 15 533 - - 6 414 76 - - - 649 1145 -

2 689 2 689 47 2 483 - 208 25 47 811 - 16 220 629 30 - - 112 165 1156 1 667

- - - 29 - - - - 29 -

06 Oslo ... . 27 Kristiansand .... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... .

40 Ålesund ... . 25 25 7 214 67 - 11 110 629 l 038 l 602 486 6 374 715 14 22 - 131 7 741 11 304-

41 Molde ... . _ _ _ _ _ _ _ _ l 1 - - - -

42 Kristiansund ... . - - 9 - 69 - - - 290 368 - 14 139 617 3074 59 44 - 15 3948 2727

43 Trondheim ... . 22 22 127 28 - - - - 371 527 - 95 1 283 9 318 l 548 43 266 10 l 250 13 719 673

51 Bodø ... . - - - l - - - - 4 4 - - 10 552 45 13 - - l 621 l 391

- - - 173 173 - 28 505 5 174 l 391

l

33 20 - 76 7 199 3168-

95 95 47 2 - - - - 692 740 -- 50 716 4 636 l 725 97 130 18 290 7 613 12 594

53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... .

56 Hammerfest ... . - - 2 - - - 82 84 -- - 682 2 892 933 77 11 - 31 4 625 867

- - - 139 139 - - 51 340 86 2 - - - 479 -

- - - - - - l - -

2177 2177 - - 2238 4572 1692 117 15 - 150 878411 -

287 307 - 3 718 - 2 038 - 128 2 887 - 13 - 526 773 - 2 640 - l 941 261

43 43 45 2 994 - 5 - 10 1 056 - 11 230 l 1375 234 24 20 l - 18 ^l 1 901 54

57 Vadsø ... . 58 \Tardø ...

l

61 Måløy ... . 64 Andre ... .

I alt . . . .

l

3 844

l

3 864 l 423 256 l 3 965 l 12425 ^l 135 l 5 437 112 6411 1-1 834 16 564 l 37 421[ 12 5371 480 530 907 l 2 849 l 61 287134 875 I uken . . .

l

17 8 l 17 8 l 13 19

l

110 l l 63 ' 30 l 361 595 l ^{378 l 8121 5531 37 19 77} l 76 l l 953! 62:

:n 0

::J :-s :o w

IV !»

"'

(1)

~ ₍₁₎ 3

C"'

(1)

""l

...

~

t:j

~

TOLLSTEDER

06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand

31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... .

Veteri-

Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Annen Klipp-

l

Klipp- Klipp- j Haitran l

storsild vårsild og bank-sild islands-sild ellers sild i alt sild saltet i alt fisk Tørrfisk Tørrfisk Tørrfisk torsk sei ellers torsk fisk lange fisk ellers fisk Røykt sild Hum-mer Reker Selolje og høgv.,Medisin-hold. 1 tran nær-tran

tran, olje'

~~~~-~-18

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

!~~~~~-~1~7

Stat. nr.

~-,~~-2_~~,~~~

Stat. nr.

Stat. nr.! Stat. nr. Stat. nr.l 0302 0302 0302 Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 0302 Stat. nr. Stat. nr.l0303 307 Stat. nr.

1

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr 0302. 0302. 0302. 203 2

04

201 206 , 301 303 0302 0302 0302 0302 0302. 501 502 308.1605 0303. 308

i

₆₀₅ 1504-. 1504-. 1 1504. 1504.

201, 202 2o5 2o6 20

8,

_{209 208} . 309 ₁4-o3-4-o6 407-408 401,1-o2 5o3 505 504; 509 602 1oo 20

i,

₂₀₃ 259 603 ( 601 6o2

23 57

l 173 499

40

39

=l

4 l 87

6 59 299 124 9 26 561 47 14 17 13

141

8~ ^l

62 60 476 622 32 66 561 47

l 77

159 l -

48 11453 18 46 122 443 393 14 i -

17 1555

85 13 257

180 15 58

_,_

- -

^{27 l}

141 256 190 33 3 72 17

3

l

324 _52j 51 73115 19412 418 4 4031 656 103

590 657 96 -

21 177 34 17 -

-

-

l51

₁₅

^9o2

₃₅ ¹³⁹

2 77

8 640 357 l 758

4 26

i - 1 -

362

l

2 12 12

56

4 46 343 60 405 12 140 202 17 177 17 3 980 69 5 17 225

l=

²³

11

80 6

2

27 l 320

- l

_{399 2176} ⁴

506 Il 974 l 007

591

62 I alt. . ..

l

24 l 809 4 11402 2238 318 J4413

l

715 / 1255 ! 21449₁ 3 299 JlO 792J 435 J 88 l 2 717 l 82 l 40 ^l l 523 i 5 542 I uken ...

·.·l -

l 52 61 113 l 53 l 329

l

19 ! 30 l 927\ 77 l 104 4 ^l 56 l - l 2 l 6

l

149

Industri-tran, bl. og avf. Tran i alt J og fiske-Sild-olje Herme- Herme-brisling småsild tisk tisk

l

Kippers Annen herme-sild Melke ~ J,~ ~-.g

E;;i

Jl § ~ 8 Annen ^herme-fiske- herme-Fiske-^tikk produk- handlet Andre Spesial-fiske- be- saltet og herme-Sukko~ annen l Skald",._.! tikk l fiskemel taremel Sild~ og

l

^T=g-og ^f J til men-utjenlig Rå sel-^Rogn

l

skinn TOLLSTEDER tran, olje 2105 21 22 X l 2301 2302 2304 2305 tikk

~

_:2il!)~ :307 2308 tikk i alt 23 24-ter X l 25 sild X l salt rogn 25 X 2 25 X 3

l

25 X 4- 25 X 7 neske-føde

1 25 X 9 _S_t_ S-t-- S - - - S - - - S --- Stat. nr. Stat. nr. ~ Stat. nr. Stat. nr. - - - - - 25x8 - - - Stat. nr.

Stat. nr.IStat. nr. Stat. nr. Stat. nr. St t St t •St t

ta . nr. at. nr. tat. nr. tat. nr. tat. nr. 1604 1604-. a · nr. 1604.909 1604. 0302.700 1605.1 a · nr. a· nr. Stat. nr.j a · nr.

1504. 1504-. 1504. 1601.

l

1604. 1604.

l

^{150. 1604. 1604.} _320-390 1604

· 510,590, 401-409 1604. 110-191 2301. 1405· 0515. 4301.

701-702 709 1111-113 114--119 201 205-209 701 602,702

603, 7091 802,809,801, 901 606-609 199 4-00 l 004 005 1601-609

06 Oslo ... l 893 12 262

l

_-11 ^l

2~ l ^- l ^{~7! -} _l

^{531 171 1361 741} 331 =7' -61

341 11

-

^r 3

2 7 Kristiansand ...

l

- -

l

-

¹⁹ 98 123 16

- - -

31 Egersund ...

-l ^-

^{5 655}

^-

^-

^{- - - - -}

^{10 0281 237 l}

^-

^{9 505}

^{- - -}

33 Stavanger ...

- -

2197 6 635 477 109

-

¹⁴² 468 2 257

l

l 47 65 42

- -

35 Kopervik ... 13 13 41

- - - - - - - -

¹²

- -

^{6472 40}

-

-

36 Haugesund

...

615 618 18 287

-

²⁸ 4 l

- - -

33 61 780

- -

^{16 362}

-

241

-

38 Bergen ... 3 636 6222 11075 792 3392 531 14 28 35 6 4797 89 1213 346 60 17 252

-

82 39 Florø ... 629 629 1359

- - - -

l ^{- - - - - - - -}

^{9 828}

^{- -}

40 Ålesund ... 1167 3672 2 701 37 74 2·

-

^{81 374} 2 571 141 20 91 46 35 493/

- -

²⁸

41 Molde ...

- - - - - -

8

-

-

-

⁸

-

73

- -

^{12 618}

- - -

42 Kristiansund ... 2 951 3958

-

lO 315 6

-

lO

- -

³⁴¹ 140

- -

48 21030 2 218

- -

43 Trondheim

... _{- - -}

156 33 6 2 2 115 11 325 3 322 259 19 27 4919 1193

- -

51 Bodø ...

- ^- - - - - - - -

l l 3 19

- -

^{10 378} 100

- -

53 Svolvær

... _-

591

- -

l ^{- - - -}

³⁷

^-

³⁷

^{- -}

⁶⁸⁷

^-

^{13 702 125}

^{- -}

55 Tromsø ...

- -

700

- - - - - - - -

96 19 246

-

¹⁸¹⁹¹

-

¹¹ 6

56 Hammerfest ...

- -

¹²¹⁷

- - - - -

42 28 71 4467 34

- -

²²⁴⁸⁵

- - -

57 Vadsø ...

- - - - -

-

l

- - - - - - - - -

¹⁴⁹⁴³

- - -

58 Vardø ...

- - ^- - - - - - - - - - - -

⁶²⁹⁴

- - -

61 Måløy ... 20 82 1334 19 52

- -

¹⁶ 151

39!

238

- - - -

11 7351

- - -

64 Andre ... luken ... 1 _I alt ... f 11260118 36514412913 212 110 590i l 026 337 953 11111 33601 1141 338 1746 l 1711 23

-

291

l l

281 106 81 l 137 11465

-

3 l ⁴⁷⁷ 921

l

698 jl7 408J8 399 /3104 23 l 441\ 320 ⁶⁴⁴ 4

l

148 81

l l

l 11 4181 12J 246 J250762J 3 829 J 131 7373J 2031 9 19442 100

-

35 118

-

6

A.s John Griegs Boktrykkeri, Bergen